Issuu on Google+

REVISTA

ciclo

01 2013

Es tiempo de celebrar. Llegó la cosecha

Natura Ekos Açaí


Una nueva cosecha comienza. El día empieza y la selva está de fiesta. En lo alto de los açaizeiros, los agricultores celebran la llegada de una nueva cosecha de açaí recogiendo el fruto, que es mucho más que un sustento para los pueblos de la Amazonia. Para ellos el açaí es tradición. Es la manifestación de una cultura que merece ser celebrada.


Cuídate cuidando al planeta.

Para ser parte de esta fiesta, Natura Ekos Açaí presenta su nueva cosecha, una línea completa con texturas y fragancias sorprendentes. Experimenta lo que la naturaleza nos ofrece con la cosecha de este año.


REVISTA

Guía de naveGación Revista natuRa tablet

Natura también te ofrece la versión Digital para tablets! te invitamos a descarcagar la aplicación en apple store o utilizando el código QR debajo.

QR CODE - Para descifrar este código, necesitas tener celular o tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.

SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS

Audio

Link a sitio web

Contenido extra

Cerrar

Video

desliza horizontalmente para navegar entre las página vuelve a la biblioteca donde se encuentran todas las ediciones.

busca capítulos por palabras

2 envia el link de la Revista natura por e-mail

desliza horizontalmente por el scroll para una nueva manera de navegar.

Para hacer zoom in /out toca rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.

toca la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.


¿Estás iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?

contáctate con tu consultor/a natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos. ENCuENtrA EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A máS CErCANO/A. hAz CLICk

¿Eres Consultor/a? hAz CLICk y CONVIértEtE EN CONSuLtOr/A. completa el formulario y súmate como consultor/a.

ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A. Realiza tu pedido online en minutos.


íNDICE

Promociones a lo largo de los capítulos

6

NATURA ACERCA

8

NATURA EKOS

42

NATURA NATURÉ

74

NATURA SÈVE

22

NATURA CHRONOS

44

NATURA FOTOEQUILÍBRIO

76

NATURA CREER PARA VER

32

NATURA TODODIA

46

NATURA PLANT

78

NATURA UNA

38

NATURA ERVA DOCE

54

PERFUMERÍA

92

NATURA VIVA

40

NATURA MAMÁ Y BEBÉ

70

CUIDADOS PARA EL HOMBRE

Programas, proyectos e ideas inspiradoras que promueven el bien estar bien de nuestra sociedad.

GARANTÍA NATURA: SNAC - SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR TEL.: 01800 890 9294 - www.NATURA.COM.MX CORPORATIVO NATURA MÉXICO EjÉRCITO NACIONAL 579, OFICINA MEzANINE-C, COL. GRANADA, MÉXICO D.F., C.P. 11520.

REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO RELACIONADO CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 01/2013, O BIEN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. LOS PRECIOS DE ESTE MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER LOS PRODUCTOS CON LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI TÚ NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA, PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. COORDINACIÓN ANDRÉS SÁNCHEz LOzANO Y CAROLINA MOORE. PRODUCCIÓN INDESIGN. RESPONSABLE LOUISE DONADEL, GABRIELA ESCAMILLA. CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA/MUCHNIK PROyECTO gRÁfICO BIzU DESIGN TRADUCCIÓN CENTRO LATINO DE LÍNGUAS (CLL). IMPRESIÓN REPRODUCCIONES FOTOMECÁNICAS S.A. DE C.V.. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. Natura Cosméticos S.A. es la titular de cualquier derecho de propiedad intelectual y de

autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tales como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y por escrito de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista está prohibido ya que puede violar la legislación aplicable en la materia y ser denunciado ante las autoridades correspondientes.

Impreso por Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. con domicilio en Democracias No. 116 Col. San Miguel Amantla, Delegación Azcapotzalco, C.P. 02700, México D.F. Certificado en la cadena de custodia SGSNA-COC-003312.

ALCOHOL VEGETAL ORGÁNICO La mayor parte de nuestras colonias y desodorantes en spray contienen alcohol vegetal orgánico en su fórmula. Por eso, los productos causan menos impacto en la naturaleza. NO REALIzAmOS pRUEbAS EN ANImALES Desde el año 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversión en tecnología y capacitación interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos. pROdUCTOS CON REpUESTOS Fuimos unas de las primeras empresas de cosméticos de América Latina que lanzó repuestos en sus productos, en 1983. Estos consumen menos materia prima que los envases normales.


¡Aprovecha una revista repleta de oportunidades! RA TI, BUENO PA EL PLA ARA NE SP

BUEN OS

¡ESpECIAL REPUESTOS! TA EL ARA PLAN E SP

BUEN OS

TA

RA TI, BUENO PA

RA TI, BUENO PA EL PLA ARA NE SP

BUEN OS

Selección de repuestos tratamiento básico de Natura Chronos con descuentos especiales. ¡Imperdible! Conoce más en la página 22.

¡Aprovecha todos los repuestos de Hidratantes corporales Tododia en promoción! Encuéntralos en la página 32.

TA

¡Antiseñales con algunos repuestos a precio especial! ¡Aprovecha! Conócelos en las páginas 26, 27 y 29.

HAY mÁS EN INTERNET • Encuentra las novedades de Natura en las redes sociales:

@natura_mexico

• Conoce la versión de la Revista Natura ¡para ipad y iphone! Accede a Apple Store y baja la aplicación.

www.pinterest.com/naturalatam

• QR Code – Accede a nuestro sitio web desde tu celular. Para usar este código necesitas un celular con cámara y la aplicación de QR code instalada. Apunta la cámara hacia el código y aprovecha todo el contenido disponible.

¡búscanos!

• Conoce la revista Natura Digital. Ingresa a www.natura.com.mx

facebook.com/natura youtube.com/naturamx


acerca Con El repuesto todos ganan ¿Ya te detuviste a pensar que gran parte de todo lo que consumimos vuelve al medio ambiente como residuo? El problema es que la cantidad de basura que generamos es cada vez mayor. Producción de basura 1 persona 7 billones de personas (población mundial)

1,5 kg de basura por día 10,5 millones de toneladas de basura por día

la naturaleza te necesita. ¿sabes cómo ayudarla? Empieza por las 3 palabras clave de un mundo más sustentable: reducir, reutilizar y reciclar.te vamos a mostrar cómo.

6


NATURAACerCA

natura te ayuda a ayudar al planeta Pensando en el consumo consciente, en 1983 empezamos a fabricar repuestos de nuestros productos. Una iniciativa pionera en el mercado de cosméticos. Hoy son muy importantes en nuestras líneas y nos ayudan a disminuir el desperdicio y a preservar la naturaleza. Beneficios de los repuestos: Cuestan entre 20 y 30 % menos que los productos regulares.

son 100% reciclables.

disminuyen la generación de residuos.

r

reducen hasta en un 70% el impacto ambiental.

educir eutilizar eciclar

generan un consumo más consciente de los recursos.

Economizan el uso de agua, energía eléctrica y materias primas durante su producción.

Permiten reutilizar el envase regular.

tú también puedes ser parte de este movimiento. Conoce algunos ejemplos de repuestos de productos natura.: repuestos natura Tododia • Tienen 83% menos plástico que el envase original. • Generan 97% menos basura que el envase regular.

repuestos de Plástico Verde erva doce, ekos y seve • Hechos a partir de la caña de azúcar, de origen renovable. • 100% reciclables. • Reducción de un 71% de emisión de gases que generan el efecto invernadero.

repuesto. bueno para ti, bueno para el planeta. ¿Quieres saber más sobre estas acciones? accede a http://www.sustentabilidadnatura.net/ y entérate.

7


ConoCe la publiCidad de eKoS

Todos formamos parte de una gran red vital de relaciones e interdependencia. Inspirándonos en la sabiduría popular, transformamos las tradiciones en cosméticos que despiertan los sentidos y nos conectan nuevamente con nuestros orígenes. Con eso queremos practicar y difundir los principios del desarrollo sustentable como fuerza transformadora, celebrando de esta manera la diversidad de la vida. Natura Ekos, vive tu naturaleza.

AçAí

naturaEkOs

LA CONEXIÓN ENTRE HOMBRE Y NATURALEZA

20%

cuento de des

Como todos los frutos de la naturaleza, estos productos están disponibles por un período único del año. Prueba las texturas, fragancias y colores únicos que la cosecha de este año nos ofrece. Pulpa hidratante corporal – 400 ml ¡lANZAmIENto!

(34583)

De: $ 245.00 00

196

El día empieza y la selva está de fiesta. En lo alto de los açaizeiros, los agricultores celebran la llegada de una nueva cosecha de açaí recogiendo el fruto, que es mucho más que un sustento para los pueblos de la Amazonia. Para ellos el açaí es tradición. Es la manifestación de una cultura que merece ser celebrada.


¡lANZAmIENto!

naturaPRomoCIoNES naturaEKoS

¡PoR lANZAmIENto! Toda la línea Ekos Açaí con descuento especial

Cada cosecha de açaí es única. Cada producto es parte de un descubrimiento. Conoce más en www.naturaekos.com.mx

Aceite trifásico corporal – 200 ml ¡lANZAmIENto!

(34577)

De: $ 220.00

176

00

Frescor – 150 ml ¡lANZAmIENto!

(34648)

frutal | fascinante | açaí

De: $ 290.00 00

232

Pulpa hidratante para manos – 75 g ¡lANZAmIENto!

(34584)

De: $ 145.00

116

00

9


MARACUYá

naturaEKoS

Tradicionalmente conocido por su valor alimenticio y por sus propiedades calmantes, este fruto de gran diversidad es un tesoro de utilidades. El aceite de maracuyá contiene ácidos grasos con acción emoliente que dejan la piel suave.

Shampoo - 300 ml $ 115.00 (34585) $ 92.00 (34586)

Acondicionador 300 ml

$ 115.00 (34587) $ 92.00 (34588) Néctar hidratante para el cuerpo

CABELLO REBELDE Y CON FRIZZ

Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g $ 155.00 (34563)

400 ml

$ 245.00 (34560) $ 196.00 (34561)

Hidrata las áreas más resecas. Fragancia fresca.

Néctar concentrado antifrizz - 100 ml $ 135.00 (34637)

Néctar hidratante para las manos 75 g $ 145.00 (34562) Hidrata las manos con textura ligera y refrescante. De rápida absorción. 10

repuesto


frutal | suave | maracuyá

$ 290.00 (34643)

naturaEKoS

Frescor – 150 ml

Jabón líquido para el cuerpo – 250 ml

Ideal para un baño refrescante.

$ 140.00 (34610) $ 112.00 (34611)

Jabón líquido para manos – 250 ml

suavidad, frescura y una fragancia duradera.

$ 160.00 (34606) $ 128.00 (34607)

Jabón líquido exfoliante para el cuerpo – 200 ml $ 165.00 (34616) Exfolia suavemente la piel retirando impurezas y células muertas.

Aceite trifásico – 200 ml $ 220.00 (34571) $ 176.00 (34572)

Jabón en barra puro vegetal – 3 unidades de 100 g cada uno

$ 140.00 (36678) 11


PITANgA

naturaEKoS

La pitanga es un fruto reconocido tradicionalmente como símbolo del clima tropical brasilero. sus frutos nacen en abundancia y generalmente son rojos y anaranjados. gracias a sus numerosos canales productores de aceites aromáticos, sus hojas exhalan un perfume suave, agradable y refrescante.

Shampoo

Acondicionador

300 ml

300 ml

$ 115.00 (34589) $ 92.00 (34590)

$ 115.00 (34591) $ 92.00 (34593)

Para cabello graso. Deja el cabello liviano.

Para cabello graso. Deja el cabello liviano.

Jabón líquido para el cuerpo pitanga – 250 ml $ 140.00 (34612) $ 112.00 (34613) Deja la piel suave y perfumada.

EsPUMA ABUNDANTE CABELLO gRAsO

EXFOLIACIÓN sUAVE

FRAgANCIA FREsCA Y DURADERA

Jabón líquido exfoliante pitanga 200 ml

Remueve las células muertas de la piel.

Jabón líquido para manos pitanga – 250 ml

Piel suave y perfumada.

$ 160.00 (34608) $ 128.00 (34609)

$ 165.00 (34617) 12

repuesto


200 ml

$ 220.00 (34573) $ 176.00 (34574)

Frescor pitanga – 150 ml*

$ 290.00 (34645)

frutal | vibrante | hojas de pitanga

Aceite trifásico pitanga preta – 200 ml

$ 220.00 (34557)

$ 176.00

(34558)

Jabón en barra puro vegetal 3 unidades cremosas de 100 g cada una.

Frescor pitanga preta – 150 ml* $ 290.00 (34646)

floral | refrescante | hojas de pitanga

$ 140.00 (36679) 13

naturaEKoS naturaEKoS

Aceite trifásico


CACAO

Es un fruto originario de la cuenca del río Amazonas, pero fue en Bahía Brasil, en donde se encontró su más fuerte expresión y valor cultural. sus semillas guardan una manteca preciosa, con propiedades hidratantes, que le ofrecen protección intensa a la piel.

Acondicionador 300 ml

naturaEKoS

Shampoo – 300 ml

$ 115.00 (34594) $ 92.00 (34595)

$ 115.00 (34596) No DISPoNIblE

Del cacao se extrae una manteca muy hidratante. Los productos de la línea tratan el cabello muy reseco, hidratándolo y manteniendo el volumen bajo control.

CABELLO MUY sECO Y VOLUMINOsO

Crema para peinar – 150 ml $ 135.00 (34638)

Crema nocturna para cabellos – 150 ml

$ 165.00 (34639)

máscara hidratante – 200 g 14

$ 210.00 (34635)

repuesto


naturaPRomoCIoNES naturaEKoS

¡APRoVECHA! Descuento especial en la colonia Frescor Cacao Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g $ 155.00 (34568) Frescor – 150 ml* dulce | delicado | cacao

(34644)

De: $ 290.00 00

232

Pulpa hidratante para las manos – 75 g

$ 145.00 (34579) Hidrata, protege y perfuma las manos.

20%

uento de desc

Pulpa cremosa corporal hidratante – 200 ml $ 270.00 (34567) 36 horas de ultra hidratación, textura de manteca, densa y cremosa. 15


CAsTAÑA

naturaEKoS

El árbol de la castaña es el rey de la selva Amazónica. De su fruto se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentación de los pueblos de la región. Debido a las propiedades hidratantes del activo, los productos ofrecen nutrición e hidratación a la piel.

Acondicionador – 300 ml

$ 115.00 (34243) $ 92.00 (34244) Shampoo – 300 ml

$ 115.00 (34241) $ 92.00 (34242) leche concentrada reparadora de puntas – 100 ml $ 135.00 (34247)

CABELLO sECO O QUEBRADIZO

Natura Ekos aprendió del conocimiento tradicional de la castaña en la comunidad del Iratapuru. 16

máscara hidratante – 200 g $ 210.00 (34636 ) repuesto


Para conocer más sobre los nuevos productos natura Ekos ingresa a: www.naturaekos.com

Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml $ 140.00 (34250)

naturaEKoS

$ 112.00 (34251) Jabón en barra puro vegetal

$ 140.00 (36682)

EsPUMA CREMOsA

3 unidades cremosas de 100 g cada una embaladas individualmente.

Frescor de castaña – 150 ml

$ 290.00 (34642)

dulce | refrescante | castaña

sENsACIÓN DE LECHE EN LA PIEL

Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml

$ 245.00 (34365) $ 196.00 (34366)

RECUPERA LA ELAsTICIDAD Y FORTALECE LA BARRERA DE LA PIEL

Pulpa hidratante para pies – 75 g $ 145.00 (34367)

PIEL Más sUAVE

RáPIDA ABsORCIÓN

NUTRICIÓN Y FORTALECIMIENTO DE LAs UÑAs

Pulpa de limpieza exfoliante para pies – 60 g $ 145.00 (34245)

Pulpa hidratante para manos – 75 g $ 145.00 (34246)

HIDRATACIÓN Y NUTRICIÓN HAsTA POR 30 HORAs

baño de leche hidratante – 200 ml $ 225.00 (35185)

17


ANDIROBA

naturaEKoS

Nativa de la selva Amazónica; de sus semillas se hace un aceite que cura todos los males. Por sus innumerables usos, este fruto es un gran amigo de los habitantes de la selva.

Shampoo – 300 ml $ 115.00 (34651) $ 92.00 (34652)

Acondicionador 300 ml

$ 115.00 (34653) $ 92.00 (34654) CABELLO DAÑADO Y QUíMICAMENTE TRATADO

Crema para peinar 150 ml $ 135.00 (35184)

Jabón en barra puro vegetal caja con 3 unidades cremosas de 100 g cada una embaladas individualmente.

$ 140.00 (36680)

18

repuesto


Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml

Hidratación por hasta 24 horas.

(34564)

naturaPRomoCIoNES naturaEKoS

¡APRoVECHA! Descuentos especiales en productos seleccionados

De: $ 245.00 00

199

$ 196.00 (34566)

Pulpa de masaje corporal – 100 g $ 270.00 (34565)

Aceite trifásico – 200 ml $ 220.00 (34569) $ 176.00 (34570) Deja la piel perfumada y sedosa. Con aceites vegetales y envase de PET.

Aceite de masaje Andiroba – 100 ml

Textura leve. Ideal para la relajación del cuerpo.

(34578)

De: $ 155.00

108

50

Natura EkOs aprendió del conocimiento tradicional de la andiroba en las comunidades del Medio Juruá 19


bAÑoS DE ARomA Disfruta de un baño perfumado, que abraza tu cuerpo con aromas frescos y amaderados. siente en la piel fragancias creadas a partir de los aceites esenciales utilizados en los tradicionales baños aromáticos de Brasil.

naturaEKoS

Agua de baño 360 ml *

$ 375.00 breu branco (3482) dulce | marcante | breu branco

Priprioca (3481) floral | sensual | priprioca

20


隆APRoVECHA!

JAboNES SuRtIDoS Jabones en barra surtidos

naturaPRomoCIoNES naturaEKoS

Jabones exfoliantes y refrescantes a s贸lo $ 149

$ 205.00 caja con 4 unidades de 100 g cada uno

Jabones en barra surtidos cremosos (34603)

Jabones en barra surtidos refrescantes (34602)

De: $ 205.00

149

00

Jabones en barra surtidos exfoliantes (34604)

De: $ 205.00

149

00

21


naturachronos

El AnTIsEÑAlEs QUE no sE DETIEnE En El TIEMPo natura chronos presenta una línea de productos específicos para que cada persona pueda elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta sus características y su relación con el tiempo. cada producto presenta la mejor combinación de activos y tecnología que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el cuerpo. Natura Chronos, hay uno para tu historia.

LIMPIEZa Y tOnIFICaCIón

Espuma de limpieza refrescante – 150 ml piel mixta a grasa

$ 295.00 (20853)

Crema microexfoliante purificante – 50 g

(20854)

De: $ 236.00 20

todos los tipos de piel

165

$ 225.00 (20925)

ofrece una exfoliación intensa. remueve células muertas. renueva la textura y apariencia de la piel, dejándola suave, luminosa y uniforme.

Desmaquillante bifásico – 150 ml todos los tipos de piel

$ 250.00 (29170) $ 205.00 (20923) remueve con facilidad incluso el maquillaje a prueba de agua.

Loción astringente reguladora –150 ml piel mixta a grasa

$ 280.00 (20953) (20928)

De: $ 224.00

156

80


ra tI, BuEnO Pa

naturaCHRONOS naturaPROMOCIONES

EL PLa ara nE SP

BuEn OS

¡aPROvECHa! ¡repuestos seleccionados en promoción!

ta

30%

repuesto

cuento de des

Loción tónica protectora – 150 ml piel normal a seca

$ 280.00 (20926) (20927)

De: $ 224.00

156

80

71% menos impacto ambiental.

Jabón en gel de limpieza intensiva, exfoliante – 140 g piel grasa

$ 295.00 (20951) Emulsión cremosa de limpieza – 150 ml piel normal a seca

$ 280.00 (20954) (20949)

De: $ 224.00

156

80

repuesto

(28748)

De: $ 224.00 80

156

rEPuEStOS natura CHrOnOS al utilizar productos con opción de repuesto contribuyes a construir un planeta más sustentable. ¿Sabes por qué? Porque los repuestos son hechos con menos materia prima y generan menos desperdicios al ser desechados. además, presentan una opción más económica para tí con respecto al envase regular. 23


ESPECíFICOS La MEJOR COMbINaCIóN DE aCtIvOS quE INtENSIfICaN EL CuIDaDO DE tu PIEL

100%

naturaCHRONOS

de mejora en la hidratación de la piel.*

Máscara de hidratación intensiva – 50 g $ 200.00 (20957) hidratación, firmeza y luminosidad desde el primer día de uso.

91%

de atenuación en las señales de envejecimiento y líneas de expresión.*

Loción concentrada – 30 ml $ 495.00 (20955) Más firmeza, efecto tensor inmediato y alta concentración de activos antiseñales.

24

* Porcentaje de voluntarias que percibieron los resultados luego de la utilización del producto. ** resultados basados en la mejora percibida por las voluntarias que utilizaron el producto.


aNtISEñaLES

CHrOnOS PHarMa tRataMIENtO INtENSIvO PaRa PIEL GRaSa

• Control de la grasa y reducción del brillo. • Mejora la firmeza y elasticidad de la piel.

naturaCHRONOS

Loción antiseñales afirmadora para contorno de los ojos –15 g $ 275.00 (20958) Más firmeza y reducción de las señales. reducción de bolsas y ojeras. Efecto tensor inmediato. Efecto tensor inmediato.**

78%

de atenuación de arrugas y líneas de expresión.*

aCL aR aDOR Aclaramiento y firmeza de la piel. RESuLtaDOS DE EfICaCIa PERCIbIDOS:

97% EFEC tO tEnSOr InMEDIatO*

100% MEJOr a InMEDIata DE L a LuMInOSIDaD DE L a PIEL*

69% unIFOrMIDaD DEL tOnO DE L a PIEL**

80% aCL ar aMIEntO DE L a PIEL**

nuEVa fRaGaNCIa *Porcentaje de panelistas en las cuales la mejoría fue percibida clínicamente utilizando el chronos Pharma Aclarador anti-señales. Estudio realizado con 36 panelistas. * *Porcentaje de panelistas que percibieron mejoría utilizando el chronos Pharma Aclarador anti-señales combinado con un protector solar. Estudio realizado con 36 panelistas para uniformidad del tono de la piel y 55 panelistas para aclaramiento de la piel.

75%

de percepción de atenuación de arrugas y líneas de expresión.*

Crema para labios y contorno de los labios – 15 g $ 275.00 (20956)

Más firmeza y reducción de las señales. restauración labial y protección contra la resequedad en los labios. Protección contra el resecamiento y formación de grietas.**

Sérum intensivo efecto tensor y aclarador antiseñales – 30 g $ 555.00 (30824)

25


BuEn O S

ra tI, BuEnO Pa EL PLa ara nE SP

ta

naturaCHRONOS

HIDratantES antISEñaLES

tu PIEL MÁS HIDRataDa Y PROtEGIDa DE LOS aGENtES DEL tIEMPO producto para el día

Crema antiseñales 25+ – 30 g $ 426.00 (20952) (20948)

De: $ 320.00

224

00

30%

cuento de des

primeros cuidados Prevención y tratamiento cosmético de las primeras señales.

envase de vidrio

Gabriela, 27

ToDos los bEnEfIcIos En 1 solo ProDUcTo firmeza | Reducción de señales | Hidratación | bloqueo de radicales libres Protección fPS 15 y uva | rEsUlTADos En 7 DÍAs 26


HIDratantES antISEñaLES

BuEn OS

REStauRaCIóN Y EquILIbRIO PaRa tu PIEL MIENtRaS DuERMES

ra tI, BuEnO Pa EL PLa ara nE SP

nOCHE

naturaCHRONOS naturaPROMOCIONES

¡aPROvECHa! repuestos seleccionados a precios especiales

ta

producto para la noche PaRa tODOS LOS tIPOS DE PIEL Tratamiento intensivo contra las señales de envejecimiento. nutrición, regeneración y reparación de la barrera cutánea.

Crema antiseñales nocturna – 30 g $ 490.00 (20933) (20936)

De: $ 368.00

257

60

30%

cuento de des

PArA ToDAs lAs EDADEs

Gabriela, 27 repuesto

fernanda, 33

Renata, 48

betty, 62 27


tu PIEL MÁS fIRME Y REEquILIbRaDa productos para el día

tu PIEL RENOvaDa Y RaDIaNtE

Crema antiseñales 45+ fPS 30 – 30 g

$ 490.00

productos para el día

Crema antiseñales 30+ fPS 30 – 30 g

$ 490.00

(31944)

señales (31943) (31942)

muchas señales (31941) (31940)

(31939)

señales (31945)

fo

T

o

EsT lE 8 Ab

envase de vidrio

FPS 30 o

T

fo

FPS 30

ccIÓn TE

A UV

A UV

ccIÓn TE

hs.

(31947) (31946)

Pro

(31948)

pocas señales

$ 368.00

hs.

pocas señales

$ 368.00

Pro

naturaCHRONOS

HIDratantES antISEñaLES

EsT lE 8 Ab

envase de vidrio

ToDos los bEnEfIcIos En 1 solo ProDUcTo firmeza | Reducción de señales | Hidratación | bloqueo de radicales libres Protección fPS 30* y uva | rEsUlTADos En 7 DÍAs** 28

* Excepto el antiseñal 25+ que posee fPs 15. ** resultados obtenidos con base en la percepción de mejora de las voluntarias que utilizaron el producto.


HIDrataCIón antISEñaLES PaRa PIELES GRaSaS 40%

uento

ra tI, BuEnO Pa EL PLa ara nE SP

BuEn OS

HIDratantES antISEñaLES

• Control de la grasa y mejora de desc de la apariencia del acné. • Reducción del tamaño de poros. • Con 5% de elastinol. • Mejora la apariencia de las señales de envejecimiento y la firmeza de la piel.

ta

¡úLtIMO CICLO DE vENtaS!

fuERza Y vItaLIDaD PaRa tu PIEL

1%

productos para el día

Crema antiseñales 60+ fPS 30 – 30 g

$ 490.00

de Ácido Salicílico

De: $ 368.00

+ elastinol

257

60

productos para la noche

señales (32001)

n

f

Ó

*con 5% de elastinol+r y PcA de zinc.

A

(32002)

Sérum intensivo desobstructor de poros – 30 g

U E VA

rMUl

30%

uento de desc

*con ácido salicílico, que promueve exfoliación y desobstrucción de poros. * Textura ultra liviana de rápida absorción. ¡úLtIMO CICLO DE vENtaS!

(31978)

De: $ 515.00

309

00

envase de vidrio Realiza un diagnóstico online de tu piel y conoce más sobre los productos adecuados para tu tipo de piel en:

www.naturachronos.com.mx

Descuento especial úLtIMO CICLO DE vENtaS

29

naturaCHRONOS naturaPROMOCIONES

¡aPROvECHa! ¡repuesto antiseñales 60+ en promoción!


HIDratantES antISEñaLES PolITEnsor DE soyA trIPLE FIrMEZa Para La PIEL naturaCHRONOS

Para quienes buscan aumentar la firmeza de la piel y quieren un producto adecuado para su edad.

rEsUlTADo DE EfIcAcIA*:

96% MEjorA En lA

APArIEncIA DE lA PIEl

90% PIEl Más lIsA y UnIforME

TU PIEl con ¼ Más DE colágEno

89% Más fIrMEzA DE lA PIEl con Uso conTInUo

Gel crema antiseñales – 50 g

$342.00 $264.00 EfEcTo TEnsor InMEDIATo

* Porcentaje de voluntarias arriba de 45 años que declaran percepción de los resultados utilizando la crema antiseñales politensor de soya día 45+ fPs 15.

ccIÓn TE

A UV

Pro

TrIPlE fIrMEzA

T

o

hs.

fo

FPS 15 EsT lE 8 Ab

productos para el día

politensor de soya día fPS 15 – 50 g

30+ años

45+ años

60+ años

firmeza + protección (35027)

firmeza + elasticidad (35029)

De: $ 342.00

De: $ 342.00

firmeza + restauración (35031) (35032)

273

60

(35028) 30

273

60

(35030) repuesto


Politensores seleccionados con

natura CHrOnOS CuErPO

20%

de descuento

naturaCHRONOS naturaPROMOCIONES

La tECNOLOGía DE NatuRa CHRONOS PaRa tODO EL CuERPO

bio-reductor gel líquido corporal – 100 ml $ 460.00 (16127) $ 370.00 (16835)

Reduce medidas, y el aspecto de la piel de naranja, promueve más firmeza y elasticidad.

bio-exfoliante crema de limpieza – 150 ml $ 195.00 (16792)

Crema antiseñales – 50 g

$342.00 $264.00

Remueve células muertas e impurezas de la superficie de la piel y la prepara para el tratamiento cosmético. Para una piel suave y con vitalidad.

productos para la noche

De: $ 342.00

273

60

(36282)

273

60

(35034)

contiene activos que previenen el envejecimiento, la resequedad y la acción de los microdaños, devolviéndole firmeza y elasticidad a la piel de las manos.

TE

ccIÓn

.

De: $ 342.00

bio-regeneradora crema para manos fPS 15 – 50 g $ 215.00 (16838)

o

hrs

nutrición y reconstrucción de la piel (35033)

A UV

nutrición y revitalización de la piel (36286)

T

45+ años fo

30+ años

Pro

politensor de soya noche – 50 g

EsT lE 8 Ab

repuesto 31


naturaTODODIA

UN DÍA SIEMPRE ESPECIAL Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bienestar. Cada momento es único. Cada sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados para el cuerpo que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeños placeres en cada momento de tu día, todos los días. Natura Tododia. Descubre el placer de la rutina.

hiDraTaNTeS corporaleS

Sitio Web Natura Tododia Consulta toda la información de tododia y entérate primero de sus lanzamientos y promociones. Ingresa a www.naturatododia.com.mx y conoce más.

hidratante corporal – 400 ml Hidratación hasta por 24 horas.

$ 175.00

De: $ 140.00 00 c/u

98

orquídea

mora y almendras

macadamia

piel seca

piel seca

romero y salvia

(33548)

piel extra seca

(31425)

(25914)

piel normal

(25915) mora y almendras

romero y salvia

piel seca

piel normal

(33550)

Hidratación hasta por 24 horas. Con un toque iluminador.

(20598)

Fragancia refrescante y ligera.

macadamia

orquídea

piel seca

piel extra seca

(16278)

Nutre la piel de manera intensiva. Fragancia confortable.

(31402)

Fragancia refrescante, nutre y repara la piel extra seca.


% de descuento en 30 repuestos de hidratantes corporales Bueno para ti, bueno para el planeta. naturaproMocioNeS naturaToDoDia

BuEn OS

ra tI, BuEnO Pa EL PLa ara nE SP

Los repuestos de natura tododia representan una opción más económica para ti y al mismo tiempo contribuyen a cuidar el medio ambiente por la rEDuCCIÓn reducción de su impacto ambiental con respecto a su envase regular. de generación

ta

de basura

algodón piel seca

(25910)

miel y cereales piel extra seca

(25912)

durazno

frutas rojas

piel extra seca

piel seca

(25913)

(25911) miel y cereales piel extra seca

(16280)

Nutre la piel de manera reparadora. Fragancia confortable.

frutas rojas

algodón

piel seca

piel seca

piel extra seca

(22935)

(16287)

(16284)

Nutre tu piel de forma intensiva. Fragancia refrescante.

Fragancia suave y confortable.

durazno

Nutre la piel de manera reparadora. Fragancia refrescante.

limón piel seca

(29318)

Fragancia refrescante y ligera.

33


ToDoDia iNvierNo Una línea completa que hidrata de forma intensiva. Sensación única de confort y cuidado.

crema hidratante para las manos cereza y avellana – 50 ml ¡eDicióN liMiTaDa!

naturaToDoDia

$ 70.00 (24823)

Hidrata las manos proporcionando vitalidad y suavidad, sin dejarlas grasosas.

Jabón líquido para el cuerpo cereza y avellana – 300 ml

crema hidratante para los pies cereza y avellana – 50 ml

¡eDicióN liMiTaDa!

$ 120.00 (24819)

¡eDicióN liMiTaDa!

Con aceites vegetales hidratantes.

$ 70.00 (24822)

Nutre e hidrata los pies principalmente en las áreas resecas y con durezas.

hidratante corporal cereza y avellana – 400 ml ¡eDicióN liMiTaDa!

$ 175.00 (24824) Hidratación hasta por 30 horas.

hidratación

30 horas

hidratación

30 horas

crema hidratante para áreas resecas cereza y avellana – 75 ml ¡eDicióN liMiTaDa!

$ 110.00 (24821)

Hidratación hasta por 30 horas. 34

hidratante de baño con enjuague cereza y avellana – 300 ml ¡eDicióN liMiTaDa!

$ 140.00 (24820)


hiDraTaNTeS para MaNoS y pieS crema hidratante para las manos – 50 ml

$ 70.00 crema hidratante para los pies – 50 ml

$ 70.00

crema hidratante para las manos cuidado intensivo hierba cidrera – 50 ml $ 70.00 (20279)

algodón piel seca manos (24859)

macadamia piel seca – manos (16290)

Uso nocturno

naturaToDoDia

¡eDicióN liMiTaDa!

algodón piel seca pies (24858) carambola piel seca manos

macadamia piel seca – pies (16852)

¡eDicióN liMiTaDa!

(32519)

hidratante para cuello, brazos y piernas iluminador mora y almendras – 70 g $ 110.00 (33585)

DeSoDoraNTeS roll-oN Desodorante antitranspirante roll-on – 70 ml $ 75.00

té verde (6740)

Fragancia refrescante.

leche de algodón sin perfume (7965)

romero y salvia (26583) Fragancia ligera y refrescante.

Fragancia reconfortante.

(6744)

macadamia

Fragancia reconfortante.

(26585)

Texturas suaves y frescas que cuidan tu piel, protegiéndote hasta por 24 horas. 35


hiDraTaNTeS De Baño y JaBoNeS eN Barra Tus fragancias preferidas para usar en el baño.

naturaToDoDia

hidratante de baño con enjuague – 300 ml $ 140.00

mora y almendras (33765)

frutas rojas piel seca

Hidratación inmediata e intensa que evita la resequedad de la piel.

(29617) Fragancia refrescante.

algodón piel seca (28590) Fragancia confortable.

macadamia mora y almendras (33549)

(16303) Fragancia confortable.

algodón (22937) Fragancia suave y confortable.

Jabón en barra orquídea exfoliante puro vegetal Caja con 2 unidades de 90 g cada una.

$ 75.00 (31424) 36

Jabón en barra puro vegetal frutas rojas (16302)

Fragancia refrescante.

limón (16306)

Fragancia refrescante.

Caja con 5 unidades de 90 g cada una.

$ 130.00


JaBoNeS líquiDoS Jabón líquido para el cuerpo – 300 ml $ 120.00

Brinda una suave exfoliación. Fragancia refrescante.

miel y cereales exfoliante (16316)

Brinda una suave exfoliación. Fragancia confortable.

frutas rojas (16309)

Fragancia refrescante.

naturaToDoDia

orquídea exfoliante (31408)

algodón (28570)

Fragancia confortable

mora y almendras (33579) Textura y espuma cremosas.

romero y salvia (20599) Fragancia leve y refrescante.

37


naturaerva doce

MÁS SUavIdad, cUIdado Y ProTeccIÓN Para TU PIeL Fórmulas suaves para que vivas una agradable sensación de bienestar y confort en el día a día.Texturas agradables y pH natural para cuidar de la piel, con la fragancia inconfundible de Natura erva doce. Para despertar los sentidos y revitalizar tus energías.

jabones Y DesoDoRanTes fragancial origina

natura

con práctico aplicador

Desodorante antitranspirante en crema – 80 g Protección hasta por 24 hrs.

$ 80.00 (26390)

Desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml

Protección hasta por 24 hrs.

$ 80.00 (26389)

jabón puro vegetal cremoso en barra caja con 3 jabones de 90 g cada uno.

$ 140.00 (26384)

ayuda a recuperar la capa de protección de la piel un 75% más rápido.


Gana

un repuesto de

$ 128.00

Los jabones Natura erva doce poseen ingredientes suaves que limpian y protegen la piel, manteniendo su equilibrio natural, dejándola con un toque suave y perfumado.

compra un jabón cremoso para las manos y gana el repuesto del mismo producto

Yo SoY PLÁSTIco

verde

naturaeRva Doce naturaPRomociones

jabón cremoso para las manos – 250 ml $ 160.00 (26441) $ 128.00 (28175) Limpia la piel y deja una delicada capa protectora.

jabón puro vegetal surtido en barra caja con 4 unidades de 90 g cada uno (2 cremosos, 1 exfoliante y 1 glicerinado) ¡úlTimo ciclo De venTas!

$ 190.00 (34089)

Fórmulas suaves. Jabones empacados individualmente. ¡úlTimo ciclo De venTas!

JaboN gLIcerINado Sensación de suavidad después del baño.

JaboN exFoLIaNTe renueva la piel por medio de la acción exfoliante. repuesto

39


NATURAMAMá y bEbé

NATURAMAMÁ Y BEBÉ

VÍNCULO MAMá y bEbé A partir de la gestación es que el vínculo entre madre e hijo comienza a crearse y se fortalece con el tiempo; él se siente protegido por la mirada, por la voz, por el aroma y por las caricias de la madre; en los momentos del masaje, limpieza paseo y baño, el bebé crece saludable y feliz. Cuanto mayor es el vínculo entre ellos, mejor será la relación del niño consigo mismo, con sus familiares y con los otros durante la vida. Natura Mamá y Bebé. El Amor Fundamental.

Momento baño El baño es un momento de placer y de intercambio. En este compartir, la mamá y el bebé se comunican con el lenguaje del afecto, entendiéndose y conociéndose mejor. Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies – 200 ml

$ 140.00 (30457) Fórmula suave, no agrede la piel del bebé.

Acondicionador suave 150 ml

$ 105.00 (30459) $ 86.00 (30458) Ayuda a desenredar el cabello. Da brillo y suavidad.

Thiago, 6 meses y su mamá Flávia, 29

Jabón vegetal Shampoo suave – 200 ml

$ 105.00 (6435) $ 86.00 (6675)

2 unidades de 100 g cada una

$ 100.00 (9961)

Limpia y suaviza la piel del bebé. Empaque con 2 unidades.

Limpia sin irritar el cuero cabelludo.

Momento post-baño Momento de bienestar, calma y relajación en el que la mamá hidrata y protege al bebé, transmitiéndole todo su amor. Loción hidratante protectora – 200 ml

Talco en crema protector – 65 g

$ 105.00 (30455)

40

Erika, 28, y su hijo Felipe 3 meses

Evita la irritación en los pliegues de la piel. Previene la irritación de la piel del bebé.

repuesto

$ 150.00 (30454)


Momento limpieza

Agua de colonia sin alcohol – 100 ml $ 200.00 (6417) cítrico | delicado | lavanda

Toallitas húmedas envase con 50 unidades

$ 95.00 (10403) Fluido de limpieza – 200 ml $ 125.00 (30456)

Momento paseo

NATURAMAMÁ Y BEBÉ

Es un momento que refuerza la confianza del bebé en la mamá y le proporciona seguridad y confort. Siente que siempre que la necesite, ella estará ahí.

El bebé conoce un mundo nuevo por medio de experiencias que lo encantan y fortalecen el vínculo de amor entre él y su mamá con placer y curiosidad. Óleo vegetal para higiene y masaje – 100 ml $ 140.00 (6431)

Momento masaje

Permite dar un masaje relajante al bebé.Viene con la Guía de bienvenida.

El contacto es el primer lenguaje que el bebé entiende. El ritual del masaje es un arte de dar y recibir amor, hace que el bebé crezca con más autoconfianza.

GUÍA DE BIENVENIDA Es un material informativo sobre el Amor Fundamental. Incluye el método de masaje Shambala, que ayuda a fortalecer el vínculo entre mamá, papá y bebé.

Momento madre A los ojos del mundo, nace una nueva mujer, que se ama, se mima y se percibe madre. Es el momento de descubrir el vínculo de amor que la une a su bebé desde la concepción.

Emulsión auxiliar para prevención de estrías – 200 ml

$ 220.00 (16387) Suave al tacto. Previene la aparición de estrías.

Gel para el cuidado de piernas y pies – 200 g

$ 220.00 (16386) Minimiza la sensación de peso y fatiga. Hidrata hasta por 24 horas.

Óleo vegetal para embarazadas – 200 ml $ 265.00 (16388) Evita la resequedad de la piel durante el embarazo. Enjuagar después del uso. Hidrata por 24 horas.

Denise, 32 esperando a Luana 41


naturanaturé

Estimulando El dEscubrimiEnto dEl mundo naturé, que en tupí quiere decir amigo de la naturaleza, habla a los niños sobre la importancia del cuidado del medio ambiente y del agua. sus productos son suaves y seguros, sus envases, texturas, colores, aromas y nombres son un verdadero estímulo al descubrimiento del mundo. los niños aprenden jugando a cuidar de sí y de la naturaleza. ¡Es vapt-vupt, rapidez! ¡Es un… dos… tres! ¡Tchibum, diversión en el mundo! Tóin óin óin shampoo cabello rizado – 250 ml $ 95.00 (27386)

Tóin óin óin acondicionador cabello rizado – 250 ml $ 95.00 (28411)

$ 76.00 (28409) limpia con suavidad el cabello ondulado, dándole brillo.

$ 76.00 (28410)

limpia con suavidad el cabello ondulado, dándole brillo.

Cabello rizado

Splack! shampoo cabello liso – 250 ml

$ 95.00 (27387)

$ 76.00

(27383)

Facilita el desenredado, proporciona brillo y suavidad.

- 40%

Splack! acondicionador cabello liso – 250 ml $ 95.00 (27385)

$ 76.00 (27382)

Facilita el desenredado, proporciona brillo y suavidad.

a La, la, l

Cabello liso

- 40%


compra un shampoo regular para cabello rizado o liso, y llévate el acondicionador a sólo $ 57

LAS COLONIAS NO CONTIENEN ALCOHOL.

- 40% acondicionador

Bem bom colonia niñas – 100 ml $ 195.00 (11831) sin válvula.

frutal | vibrante | manzana

Bem bom colonia niños – 100 ml $ 195.00 (11832) sin válvula.

naturaPROMOCIONES naturaNATURÉ

shampoo

herbal | confortable | romero

Bololô es un jabón de tocador,

Vapt vupt Shampoo y acondicionador 2 en 1 – 250 ml $ 105.00 (27384) $ 84.00 (27381) limpia y acondiciona.

pero podría ser usado en agua de cualquier parte: del río, del grifo, de la bañera o del fondo del mar. Bololô hace tu baño más divertido y deja tu piel suave y perfumada.

Bololô jabón en barra 3 unidades de 90 g cada una.

$ 131.00 (29933) Posee base vegetal.

repuesto

Dentro de la caja encontrarás un divertido juego de memoria.

43


naturaFOtOEQUILíBRIO

LA RELACIÓN EQUILIBRADA Y SALUDABLE CON EL SOL Una línea completa que ofrece protección contra los rayos UVA y UVB; combate los radicales libres y el fotoenvejecimiento. Sin fragancia, sus productos traen fórmulas de textura liviana, no grasosa y de rápida absorción, además de garantizar protección inmediata. Hidratan y protegen la piel para transformar la exposición al sol en un momento de placer y diversión. Natura Fotoequilíbrio, sólo lo mejor del sol. Loción protectora – 120 ml

Fluido protector spray – 120 ml

Ofrece hidratación prolongada y resiste el agua y el sudor hasta por 3 horas. Contiene CAO, que ayuda a combatir el fotoenvejecimiento.

$ 170.00 (29719) $ 230.00 (29717)

$ 275.00 (29725)

Loción protectora spray – 120 ml

Puede ser aplicado en el cuerpo y en el rostro. Resiste hasta 2 horas al agua y al sudor. Fórmula transparente y exclusiva en el mercado.

$ 215.00 (29724) $ 250.00 (29722)

Hidratante corporal post sol – 120 ml

$ 145.00 (29711) Ofrece hidratación refrescante hasta por 12 horas y alivia la sensación de ardor causada por el sol. Combate el fotoenvejecimiento.

CóMO ELEGIR EL FACTOR DE PROTECCIóN MÁS ADECUADO

Indicado para personas que suelen exponerse al sol y a veces se enrojecen. Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y casi siempre se enrojecen. Recomendado para personas que casi nunca se exponen al sol y siempre se enrojecen.


Cuida de tu piel durante todo el año con Natura Fotoequilibrio Nuestra piel necesita cuidados durante todo el año para protegerse de las radiaciones UVB y UVA. Natura Fotoequilibrio cuenta con productos para el cuerpo, el rostro y los labios, además de productos para niños, por lo que son ideales para toda la familia, pues protegen la piel en cualquier ocasión y momento del año, combatiendo los radicales libres y el fotoenvejecimiento de la piel.

Loción protectora infantil – 120 ml $ 235.00 (29714)

Loción protectora facial – 50 ml

textura no grasosa que hidrata hasta por 8 horas y resiste el agua y el sudor hasta por 3 horas. Contiene elastinol+R y CAO, que ayudan a combatir el fotoenvejecimiento.

naturaFOTOEQUILÍBRIO

Desarrollado especialmente para niños a partir de los 2 años. Puede ser aplicado en el cuerpo y en el rostro. Su fórmula es fácil de esparcir y resiste hasta 6 horas al agua y al sudor.

$180.00 (25982) $ 210.00 (25981)

Fluido Protector Spray Infantil – 120 ml

Loción protectora bebé – 50 ml

$ 250.00 (29723)

$ 210.00 (25989)

Resiste el agua y el sudor hasta por 6 horas.

Fórmula exclusiva con filtros físicos para la piel delicada del bebé. Resiste el agua y el sudor hasta por 6 horas.

Protector labial hidratante ultra – 5 g

$ 100.00 (25974) Previene la resequedad de los labios. Resiste hasta 3 horas al agua y al sudor.

45


naturaPLANT

TU CABELLO ES ÚNICO COMO TÚ Natura Plant te ofrece tratamientos que acompañan todos tus deseos de cambio y los de tu cabello también. Combinando tecnología con activos naturales de alto desempeño, brinda resultados visibles desde la primera aplicación. Natura Plant. Tú cambias, nosotros te cuidamos.

Carol Alario, 35 años

46


naturaPLANT

Cuida, moldea y protege tu cabello con las cremas para peinar y de tratamiento Natura Plant.

ยกDescubre las promociones en cremas Natura Plant en las prรณximas pรกginas!

47


LiSo y SueLTo PArA cABeLLo LiSo o ALAciAdo Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo las fibras de planchas y secadoras. Prolonga la duración del alaciado hasta por 1 mes.

95%

LiSo iNTeNSo de LArgA durAciÓN. *

Shampoo – 300 ml $ 75.00 (27010) $ 65.00 (27011)

máscara prolongadora del alaciado – 250 g $ 140.00 (27137) $ 120.00 (27138)

Recomendado para tu alisado con keratina

naturaPLANT

Acondicionador – 300 ml $ 75.00 (27013) $ 65.00 (27014)

choque regeNerATivo PArA cABeLLo muy dAñAdo

Tratamiento regenerativo intensivo que restablece la salud y la belleza de las hebras en hasta dos semanas, devolviéndoles movimiento y vitalidad. Uso alternado con las otras líneas Natura Plant.

94%

regeNerAciÓN deL cABeLLo hASTA eN doS SemANAS *

crema prolongadora 70 ml

$ 130.00 (21302)

Shampoo Acondicionador 300 ml

$ 95.00 Kit choque regenerativo: 1 máscara regeneradora – 100 g + 1 sérum regenerador – 50 ml $ 250.00 (22397)

48

repuesto

(21301)


naturaPromocioNeS naturaPLANT

riZoS defiNidoS

PArA cABeLLo riZAdo

Nutre, hidrata y fortifica las hebras del cabello, controlándolo. Su fórmula enriquecida con aceite de macadamia brinda un efecto Nutri-Barniz, dejando un cabello suave, brilloso y sin frizz.

92%

riZoS defiNidoS y coNTroLAdoS hASTA Por 12 horAS deSde LA PrimerA APLicAciÓN*

máscara hidratante – 200 g (32550)

de: $ 140.00

20% de descuento en cremas de tratamiento de Plant Rizos

112

00

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (32559) $ 65.00 (32557) Acondicionador 300 ml

$ 75.00 (32560) $ 65.00 (32556)

crema para peinar sin enjuague – 170 ml (32552)

de: $ 130.00

104

00

fluido prolongador de rizos – 100 ml (32561)

de: $ 160.00

128

00

* Estudio cuantitativo comparado sin agentes condicionantes. Investigación realizada con 120 voluntarias.

49


hidrATAciÓN rePArAdorA

naturaPLANT

PArA cABeLLo Seco o reSeco Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que fortalece el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de su cutícula, protegiendo el cabello de las agresiones externas.

98%

cABeLLo máS hidrATAdo*

Acondicionador Shampoo – 300 ml $ 75.00 (28532) $ 65.00 (28531)

300 ml

$ 75.00 (28530) $ 65.00 (28529) crema nocturna

crema para peinar – 170 ml

150 ml

Nuevo eNvASe

$ 130.00

$ 130.00

(28568)

(28569)

máscara intensiva – 250 g

$ 140.00 (28567) $ 120.00 (28566) Nuevo e eNvAS

Sellador de puntas 25 ml

$ 130.00

50

repuesto

(32562)

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador. * * Dependiendo de la disponibilidad del producto puede llegarte la versión anterior.


coNTroL de oLeoSidAd PArA cABeLLo grASo Purifica el cuero cabelludo y controla la grasa desde la raíz. Deja el cabello liviano y limpio por más tiempo.

89%

20%

de descuento en la loción reguladora

diSmiNuciÓN de LA grASA deSde LA PrimerA LAvAdA* Shampoo – 300 ml $ 75.00 (30549) $ 65.00 (30548)

Loción reguladora – 25 ml (30545)

de: $ 90.00 00

naturaPromocioNeS naturaPLANT

72

Acondicionador – 300 ml $ 75.00 (30547) $ 65.00 (30546)

LimPieZA ProfuNdA PArA Todo TiPo de cABeLLo Acción antirresiduos: lava a profundidad y deja una agradable sensación de limpieza y frescura. Combina con cualquier acondicionador de Natura Plant.

81%

máS reSiduoS removidoS*

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18803) $ 65.00 (18805)

www.natu.my/plant www.naturaplant.com.mx

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador.

51


BriLLo y SuAvidAd

naturaPLANT

PArA cABeLLo NormAL A grASo Mantiene el cabello manejable, brillante y saludable; equilibra las raíces grasosas y las puntas secas.

90%

máS BriLLo, SuAvidAd y SedoSidAd.*

Shampoo – 300 ml $ 75.00 (18768) $ 65.00 (18769)

20% de descuento en la crema de tratamiento de Brillo y Suavidad

crema hidratante leve sin enjuague 170 ml

Nuevo eNvASe

(18772)

de: $ 130.00 Nuevo e eNvAS

52

104

00

Acondicionador - 300 ml

$ 75.00 (18770) $ 65.00 (18771)

repuesto


naturaPromocioNeS naturaPLANT

reviTALiZAciÓN PoS-químicA

PArA cABeLLo dAñAdo Por ProceSoS químicoS Penetra en las hebras dejando las cutículas más uniformes y reconstruyendo la fibra capilar dañada por la acción de permanentes, alaciados y planchados continuos realizados con productos químicos.

20% de descuento en cremas de Revitalización Pos-química

100%

cABeLLo rePArAdo*

crema nocturna – 150 ml (18802)

de: $ 130.00 00

104

máscara intensiva – 250 g $ 140.00 (18754) $ 120.00 (18755)

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18797) $ 65.00 (18798) Acondicionador – 300 ml

Nuevo e eNvAS

$ 75.00 (18799) $ 65.00 (18800) crema para peinar sin enjuague – 170 ml Nuevo eNvASe

(18801)

de: $ 130.00 00

104

* Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador. * * Dependiendo de la disponibilidad del producto puede llegarte la versión anterior.

53


naturaPerfumería

Para desPertar emociones Los perfumes provocan sensaciones y reviven sentimientos. son el arte de producir estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y nos reconectan con nuestra esencia. natura crea marcas con conceptos que generan identificación y nos ayudan a expresar emociones profundas. Nada se compara con el estilo Natura de crear perfumes.

NAturA Humor Colonia – 75 ml*

Humor 7 femenina (25631)

$ 455.00

floral | fascinante | lirio

Humor no Ar femenina

Humor Bom Bom

(29314)

frutal | envolvente | musc

femenina

(30398)

dulce | envolvente | cacao

NuEVo

Humor 2 masculina

(7995)

amaderado | sensual | sándalo


20%

de descuento en la colonia Paz y Humor

Humor 1 femenina

(7994)

frutal | sensual | pera

Humor 6 Paz y Humor masculina

naturaPromoCIoNES naturaPErFumErÍA

herbal | sensual | geranio

(25230)

De: $ 455.00

364

00

Fórmula do Humor Humor 5 femenina (21762)

frutal | sensual | cereza

masculina

(29315)

dulce | envolvente | ámbar

55


Amó

ConoCe la publiCidad de amó

Amor en movimiento amó es una línea inspirada en el amor que cultivamos todos los días con gestos que cautivan y seducen. sus fragancias y texturas estimulan el contacto y la intimidad, colocando el amor en movimiento.

Amó Amasso colonia masculina – 75 ml* $ 495.00 (34731)

naturaPErFumErÍA

herbal | sensual | cedro

Amó Amasso jabón en barra caja con 2 unidades de 100 g cada una

$ 150.00 (22432)

Proporciona una deliciosa sensación de frescura durante y después del baño, con perfume suave, aceites esenciales y mentol. Para uso diario.

56


carol y Benja, juntos hace 2 años

Descubre más sobre Amó en: www.naturaamo.com.mx

Amó Chamego colonia femenina – 75 ml* $ 495.00 (34732)

naturaPErFumErÍA

amaderado | sensual | pimienta

Amó Chamego aceite para masajes – 100 ml $ 220.00 (22429)

Para un masaje relajante. Provoca una sensación agradable y envolvente. Para ser usado por los dos.

amor en movimiento 57


NAturA BIogrAFIA Colonia – 100 ml*

$ 410.00

masculina volumen 2 (11056) herbal | confortable | sándalo

Campos ao sul femenina (28205)

naturaPErFumErÍA

floral | envolvente | mate

Femenina volumen 2 (18748) floral | delicado | rosa

Campos ao sul masculina (28206)

amaderado | envolvente | mate

Desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml

$ 85.00 Biografia femenino (19233) 58


¡AProVECHA! colonia Biografía femenina a precio especial

NAturA rItuAl

Eau de parfum femenino – 50 ml* floral | sensual | mandarina

$ 375.00 (24853)

Femenina

floral | refrescante | geranio

(11613)

De: $ 410.00

299

naturaPromoCIoNES naturaPErFumErÍA

00

masculina (11614) amaderado | leve | cedro

59


NAturA águAS

Válvula – 150 ml** $ 45.00 (15444)

Colonia femenina – 150 ml*

$ 195.00

** La válvula se vende por separado y puede ser usada con todas las versiones de natura Águas.

rosas Vermelhas (20211)

musc Sândalo (15443) Folhas de Pimenta (18283)

floral | refrescante | rosa

dulce | confortable | sándalo

Campo de Violetas (15435)

madera | refrescante | pimenta

naturaPErFumErÍA

floral | atractivo | jazmín

Jabuticaba (19980)

frutal | refrescante | jabuticaba

60


rEVElAr revelar colonia femenina – 75 ml* $ 450.00 (1342) dulce | fascinante | sándalo

Cedro rosa (31520)

madera | envolvente | cedro

Pétalas de Vanila (31521)

naturaPErFumErÍA

dulce | refrescante | vainilla

61


NAturA kAIAk al mover el cuerpo, manifiestas tus emociones y despiertas tus sentidos. Y a ti ¿qué te mueve?

Colonia – 100 ml*

naturaPErFumErÍA

empacada en lata: $ 470.00 empacada en caja: $ 455.00

Kaiak Aventura masculino – 100 ml* empacado en caja:

kaiak masculino – 100 ml* empacada en caja: (22560) empacada en lata: (22558)

herbal | vibrante | bergamota 62

kaiak urbe masculina – 100 ml* empacada en caja

(34075)

herbal | envolvente | nuez moscada

kaiak Pulso masculino – 100 ml* empacada en caja

(25227)

herbal | vibrante | lima

(22557)

empacado en lata:

(22559)

herbal | refrescante | musc


INtuICIóN

Intuición de natura colonia femenina – 50 ml* $ 430.00 (20087)

naturaPErFumErÍA

floral | sensual | narciso y fresia

kaiak femenino – 100 ml* empacada en caja: (13120) floral | refrescante | bergamota

63


NAturA ESSENCIAl Eau de parfum – 100 ml* $ 620.00

NAturA ESSENCIAl ExCluSIVo Eau de parfum – 100 ml* $ 620.00 Eau de parfum – 50 ml* $ 375.00 Jabón líquido corporal – 200 ml ¡EDICIóN lImItADA!

$ 110.00 (34758) Para la mujer – 100 ml (6034) cítrica | fascinante | mandarina

¡EDICIóN lImItADA!

Para el hombre 100 ml (26277) 50 ml (31668)

naturaPErFumErÍA

amaderado | envolvente | especias frías

Para el hombre – 100 ml (6207) amaderado | marcante | cedro

Para la mujer 100 ml (28028) 50 ml (31669) dulce | refrescante | magnólia

64


¡AProVECHA! colonia Kriska Jeans a sólo $ 249

krISkA Colonia femenina – 100 ml*

$ 345.00

kriska Brillo (33127)

¡últImo CIClo DE VENtAS!

naturaPromoCIoNES naturaPErFumErÍA

dulce | impactante | vainilla

kriska Fresia

kriska Jeans dulce | informal | jazmín

(13123)

¡últImo CIClo DE VENtAS!

(19301) floral | envolvente | fresia

De: $ 345.00

249

00

65


NAturA EkoS

tradiciones reunidas en deliciosas fragancias para disfrutar, sorprenderse y regalar.

Frescor – 150 ml

$ 290.00

Frescor Castaña (34642) Agua de baño – 360 ml *

$ 375.00

dulce | refrescante | castaña

Priprioca (3481)

naturaPErFumErÍA

floral | sensual | priprioca

Breu branco (3482)

dulce | marcante | breu branco camila Borraccini, 24 66


¡AProVECHA! frescores seleccionados con 20% de descuento

Pitanga (34645)

frutal | vibrante | hojas de pitanga

maracuyá (34643)

frutal | suave | maracuyá

Açaí ¡lANZAmIENto!

frutal | fascinante | açaí

(34648)

De: $ 290.00

232

naturaPromoCIoNES naturaPErFumErÍA

00

Pitanga preta (34646)

floral | refrescante | hojas de pitanga

¡LANZAMIENTO!

Cacao

dulce | delicado | cacao

(34644)

De: $ 290.00

232

00 67


¡AProVECHA! descubre aquí todas las promociones de perfumería natura Colonia femenina kriska Jeans – 100 ml* dulce | informal | jazmín

(13123)

De: $ 345.00

249

00

Colonia Sr N Cedro – 100 ml*

herbal | envolvente | cedro

Colonia Natura Biografía Femenina – 100 ml* floral | refrescante | geranio

(11613)

De: $ 410.00

299

naturaPErFumErÍA

00

68

(30409)

De: $ 385.00

285

00


Frescor açaí – 150 ml ¡lANZAmIENto!

Frescor cacao – 150 ml dulce | delicado | cacao

(34644)

De: $ 290.00

232

00

frutal | fascinante | açaí

(34648)

De: $ 290.00

232

00

Colonia Humor 6 Paz y Humor masculina – 75 ml*

herbal | sensual | geranio

(25230)

De: $ 455.00

364

naturaPromoCIoNES naturaPErFumErÍA

00

¡LANZAMIENTO! 69


naturacuidados Para eL HomBre

NAturA HomEm

Perfumería fragancias para que el hombre pueda sentir, vivir y dejar su marca a lo largo de su jornada. Natura Homem, estar bien a cada paso. thiago Perfetti, 26

Colonia – 100 ml*

$ 490.00

natura homem (30860) amaderado refrescante jengibre

natura homem áurum (31584)

amaderado misterioso vetiver

natura homem íon (30680)

dulce envolvente ámbar


rostro y cuerPo Jabón en barra 3 unidades de 100 g cada uno ¡EDICIóN lImItADA!

$ 140.00 (31242)

Hidraturbo recarga rápida para el rostro – 50 g

Para cuidar del hombre mientras él cuida de su vida. La línea trae productos que ofrecen una sensación de renovación por medio de ingredientes naturales y alta tecnología.

Crema de afeitar refrescante – 75 g

$ 110.00 (31246)

$ 185.00 (31243)

tExturA ultrAlEVE, SECADo ráPIDo E HIDrAtACIóN PArA lA PIEl

Aquagel para después de afeitarse – 50 g $ 120.00 (31245)

naturaCuIDADoS PArA El HomBrE

¡EDICIóN lImItADA!

Desodorante antitranspirante perfumado roll-on – 75 ml Protección suave.

$ 90.00 (30858)

EFECto tENSor INmEDIAto: AlIVIA El ASPECto CANSADo DEl roStro

ProtECCIóN HAStA Por

24 HorAS

71


Sr N con aroma clásico e inolvidable, sr n ofrece una línea completa con productos que calman la piel y ayudan a disminuir la irritación al afeitarse. todo hombre merece productos especialmente creados para él.

Espuma de afeitarse 200 g / 223 ml

$ 185.00 (29963) Hidrata la piel.

Crema de afeitar con espuma – 100 ml / 80 g Protege durante el afeitado.

naturaCuIDADoS PArA El HomBrE

$ 110.00 (29965)

Balm para después de afeitarse – 75 ml $ 125.00 (29961) calma e hidrata la piel.

Colonia Sr N Âmbar – 100 ml* $ 385.00 (35014) cítrico | envolvente | ámbar

72

gel para después de afeitarse – 75 g $ 125.00 (29960) refresca y recupera la piel.


¡AProVECHA! colonia sr n cedro a sólo $ 285

Colonia Sr N Cedro – 100 ml* herbal | envolvente | cedro

(30409)

De: $ 385.00

285

00

Colonia Sr N – 100 ml* $ 385.00 (30410)

naturaPromoCIoNES

cítrico | misteriosa | pachuli

loción para después de afeitarse – 100 ml $ 225.00 (29959)

73


naturasève

otro sentido Para tu BaÑo natura sève es una línea de productos de alta calidad, con aceites 100% vegetales que proporcionan hidratación hasta por 24 horas y un toque aterciopelado y perfumado a la piel. La riqueza de sus texturas y las fragancias exclusivas fomentan el placer del toque, la intimidad y el cuidado con la piel. siéntete especialmente inspirada: más sensual, provocativa y femenina. Natura Sève - Deja hablar a tu cuerpo. Aceite corporal – 200 ml

$ 210.00 $ 168.00

menta y romero refrescante (19063) (18626)

Pimienta rosa (20214) (25543)

Almendras dulces (19081) (18624)

74

Almendras marcantes (23877)


Descubre un momento único de cuidado con tu cuerpo y el despertar de tu femineidad.

marca BrasiLeÑa de aceites corporales para el baño.

Baño de pétalos

naturaSèVE

(31678)

Jaqueline Lima, 24 años

75


naturaCrEEr para VEr

apoyando La EdUCaCIÓn para Un MÉXICo MEjor Una sociedad más justa se construye por medio de una educación de calidad. Fue con esta creencia que natura creó el programa Creer para Ver. Beneficiando a miles de niños y niñas para ayudar a transformar nuestro país. Creamos en 2009 el programa Creer para Ver porque creemos en la educación como motor de transformación social. En 2012, hemos incrementado los recursos para proyectos y escuelas de Fundación EdUCa, Via Educación y “deport-es para Compartir”. El objetivo es mejorar la calidad de la educación que reciben niños y niñas de México y crear comunidades de aprendizaje. Estamos trabajando con escuelas del d.F., Estado de México, Guanajuato, Morelos y nuevo León, además de apoyar metodologías educativas, para lograr cambios profundos en la educación del país. Gracias a nuestras Consultoras por su labor en la venta de estos productos y por tu apoyo al comprarlos.*

( naTUra

CrEEr para VEr

+

TU

parTICIpaCIÓn

)

=

apoyo a La

EdUCaCIÓn

¡lanZaMIento!

Mochila niña ¡lanZaMIento!

$ 140.00 (34340)

Medidas: 40cm de alto x 32cm de largo x 9cm de ancho Material: Tela canasta

Mochila niño

estuche de lápices

¡lanZaMIento!

¡lanZaMIento!

$ 140.00 (35902)

$ 46.00 (34341)

Medidas: 40cm de alto x 32cm de largo x 9cm de ancho Material: Tela canasta

Medidas: 11cm de alto x 22cm de largo x 6cm de ancho Material: Tela canasta


lonchera

nuevas llantas más resistentes y funcionales

$ 115.00 (34339) En la escuela o la oficina, usa esta práctica y original lonchera. Le encantará a tus seres queridos. recuerda que con tu compra apoyas la educación de miles de niños. Material: neopreno dimensiones: alto 22 x largo 26.5 x ancho 8.5 cm

Carrito

$ 200.00 (35245) Con 4 rueditas fijas, portabotellas y compartimiento con cierre. Material: polyester 600 color morado, con forro nylon repelente, impresión a 2 tintas. dimensiones: largo 28.5 x alto 56 x fuelle 15 cm

Hechas de loneta estampada con serigrafía. paquete de 2 agarraderas dimensiones: 19 x 19 cm

Cajas

soBRes Bolsa

Cartón 100% reciclado.

Cartón 100% reciclado.

Verde Vino

azul

$ 36.00 (22799)

$ 48.00 (22797)

L 18 x a 25 x p 9

L 22 x a 24 x p 11 cm

Rosa

$ 44.00 (22798) L 16 x a 18 x p 10 cm

* Entre alumnos, familias, profesores y coordinadores de las escuelas beneficiadas por el programa Creer para Ver. Estimativa basada en la proyección de beneficiados e inversiones del programa para 2011.

$ 40.00 (22801) L 22.5 x a 26.8 x p 12 cm

77

naturaCReeR PaRa VeR

práctico y sustentable, ideal para llevar a todos lados y realizar anotaciones importantes. Medidas: 13 x 21 cm 100 hojas rayadas. portada rígida. Espiral de plástico blanco 1 página con stickers 1 sobre interior

Cambia las bolsas de plástico por esta práctica y ecológica bolsa hecha 100% de algodón y estampada en serigrafía. dimensiones: 36 x 37.5 x 13 cm La carga máxima es de 10 kg.

agarraderas $ 100.00 (30331)

Pluma Bicolor $ 12.00 (34342)

Cuaderno $ 85.00 (35242)

Bolsa de compras $ 100.00 (34338)


naturauna

La mejor expresión de ti misma

ConoCE la publiCidad dE una

natura una es una sofisticada línea de maquillaje premium que despierta el placer por los sentidos uniendo desempeño, tecnología e ingredientes naturales en una combinación única. La mejor expresión de ti misma.

ROSTRO PRE-MaQuILLaJE BEnEFICIOS

$ 250.00 – 20 g

• Prepara e hidrata la piel • Minimiza la apariencia de líneas de expresión y poros • Reduce el brillo excesivo • Prolonga el efecto del maquillaje • Con tecnología antiseñales • Para todos los tonos y tipos de piel tecnología

chronos

elastinol+R y CaO

(24283) aproximadamente 90 aplicaciones considerando su uso diario.

hidratación inmediata

CORRECTOR aLTa COBERTuRa BEnEFICIOS

• Cubre ojeras profundas y pequeñas imperfecciones • Contiene vitamina E y acción antioxidante tecnología

chronos

$ 110.00 -10 g

elastinol+R e CaO

Para una cobertura alta de imperfecciones.

claro (27293)

rosado (27294)

medio (27295)

castaño (27788)

TecnoLogÍa chronos: Combate las arrugas del envejecimiento. Proporciona firmeza, elasticidad y renovación celular a la piel.


CORRECTOR ILuMInaDOR BEnEFICIOS claro (24251)

• Cubre arrugas, líneas de expresión, bolsas y ojeras • 79% de reducción de ojeras (en 14 días) • 79% reducción de bolsas (en 28 días)* • Con tecnología antiseñales y Elastinol+R

medio (24253)

tecnología

chronos

elastinol+R e CaO

$ 165.00 - 1,5 ml

uso por primera vez: gire la base del producto. aproximadamente 30 aplicaciones considerando su uso diario.

Para una cobertura media de imperfecciones.

* TesT De eFIcacIa: Resultados obtenidos basados en la percepción de mejora de voluntarias que utilizaron el producto.

BaSE LÍQuIDa BEnEFICIOS

• Fórmula con 38% de activos vegetales • Alta cobertura y efecto natural • Hidratación inmediata • Libre de aceite, para todo tipo de piel • Tratamiento antiseñales • 24 horas de duración • FPS 15 y protección uVa chronos

elastinol+R y CaO

hidratación inmediata

$ 305.00 – 30 ml Para una cobertura alta, protección y tratamiento.

factor de protección solar

beige claro (24263)

beige medio (24265)

beige castaño (24245) marrón claro (27702) aproximadamente 95 aplicaciones considerando uso diario.

79

naturaUna

tecnología


BaSE FLuIDa FPS 15 BEnEFICIOS

• Fórmula a base de agua, libre de aceites • Textura liviana • Exclusiva tecnología Natura: Elastinol + R con antioxidantes que ayudan a prevenir las señales de la edad • Efecto aterciopelado • Cobertura suave y acabado natural • FPS 15 tecnología

chronos

elastinol+R y CaO

factor de protección solar

claro (24249)

medio (24248)

castaño (31295)

POLVO COMPaCTO BEnEFICIOS

naturaUna

• Acabado uniforme, reduce el brillo excesivo • Efecto natural, textura ultraliviana • Disimula las líneas finas de expresión • Con ceramidas de maracuyá, vitamina E, pigmentos tratados y difusores ópticos claro (27272)

80

(27315)

medio (27271)

(27273)

$ 295.00 – 10 g $ 221.00

castaño (27270) (27274)

$ 200.00 –

30 ml

Para una cobertura media, protección y tratamiento.


POLVO SuELTO PaRa EL ROSTRO FPS 15 BEnEFICIOS

• Fórmula y textura diferenciadas • Cobertura leve y efecto natural • Hidratación natural • Luminosidad y uniformidad de la piel • FPS 15 y protección uVa

medio / claro (24242)

$ 395.00 7,5 g aproximadamente 227 aplicaciones considerando uso diario.

medio / oscuro (24241)

RuBOR ILuMInaDOR

RuBOR En POLVO

BEnEFICIOS

BEnEFICIOS

• Efecto natural y levemente iluminado

• Efecto aterciopelado y acabado natural • Realce del color en la primera aplicación

$ 305.00 - 2,2 g

naturaUna

rosa 2 (33057)

$ 300.00 repuesto

2,5 g

rosa (24705)

bronce (24704)

81


RuBOR COMPaCTO Buen o s

ra ti, Bueno pa eL pLa ara ne sp

BEnEFICIOS

ta

• Textura ultrafina • acabado natural

$ 300.00 - 4,5 g De: $ 280.00

196

00 c/u

30%

de descuento en repuestos de rubor compacto

bronce (27300)

(27296)

coral (27301)

(27297)

rosa (27302)

(27298)

aCCESORIOS KIT DE PInCELES*

CEJaS Y OJOS

(24279)

Cerdas para diseñar, destacar o corregir imperfecciones. Pincel para peinar las cejas y las pestañas.

$ 270.00

OJOS

Cerdas para esfumar y crear efectos sombreados. Esponja para aplicar y esfumar las sombras. LaBIOS Cerdas firmes y precisas.

PInCEL PaRa BaSE LÍQuIDa (24275)

$ 250.00 82

PInCEL PaRa POLVO (24278)

$ 270.00

PInCEL PaRa RuBOR (24276)

$ 250.00

repuesto

naturaUna

* Los pinceles del kit no son vendidos de forma separada.


Paula, usa rubor color bronce, cuarteto de sombras color 3, delineador negro, máscara super alargamiento negra y labial FPS 8 color boca 2.

OJOS CuaRTETO DE SOMBRaS

eDIcIón LIMITaDa hasTa agoTar eL sTock

BEnEFICIOS

naturaProMocIones naturaUna

• Colores mate y brillantes • Cobertura óptima • Textura fina, sedosa • Larga duración • Vitamina E

brillante

mate

$ 450.00 - 2,5 g

color 3 (27311)

color 4 (27310)

83


OJOS SOMBRa MOuSSE BEnEFICIOS

• Efecto satinado • Alta cobertura y larga duración • No marca la línea de los pliegues de los párpados

brillante

mate

$ 130.00 - 8,5 g

perla 1 (24297)

verde 1 (24298)

plomo 1 (24296)

SOMBRaS aLTO BRILLO MOnO BEnEFICIOS

$ 305.00 –

2,2 g

• Efecto natural e iluminado • Se pueden utilizar de dos maneras para lograr efectos diferentes: Intenso: Con pincel húmedo Suave: con pincel seco

naturaUna

verde 2 (30567)

rosa 1 (30564)

84

azul 1 (30566)


Paula usa pre maquillaje, corrector claro, base fluida clara, polvo compacto claro, lápiz delineador negro y sombra compacta salmón 1 y negro 1.

SOMBRa En POLVO MOnO BEnEFICIOS

$ 180.00 - 1,2 g

(27322)

dorada 1

marrón 1

(27320)

plata 1

(27324)

(27323)

rosa 1

negra 1

(27321)

(27319)

verde 1

(27325)

grena 1

brillantenaturaUna mate

salmón 1

(27304)

brillante

mate

• Cobertura óptima • Textura fina, sedosa • Larga duración • Vitamina E

85


OJOS SOMBRaS BaKED DuO - aLTO BRILLO BEnEFICIOS

• Combinación de pigmentos y perlas que otorgan color con dimensión • Textura aterciopelada • Dos efectos: natural (pincel seco) e intenso (pincel mojado) • Duración 8 horas

$ 305.00 –

1,7 g

color 7 (34092)

color 8 Jezabel, 32 años, usa sombra baked dúo color 7 y máscara super alargamiento.

no DIsPonIbLe

color 2 no DIsPonIbLe

MáSCaRa DE PESTañaS SuPER aLaRGaMIEnTO BEnEFICIOS

naturaUna

• Cepillo de brochas siliconadas • no deja grumos • Efecto: separa, define y alarga las pestañas • Oftalmológicamente comprobada • Posee vitamina E 86

$ 215.00 – 8 ml negra (36425)

solo puede ser retirada con agua tibia


estuche con espejo en la tapa

color 6

color 3 (35750)

color 1 (35779)

color 4 (35780)

color 5 (35781)

Guillermina Entrático, 33 años usa sombra baked dúo color 6 y máscara extra volumen.

EXTRa VOLuMEn BEnEFICIOS

$ 215.00 – 8 ml negra (31971)

• 30% más de volumen • no deja grumos • Oftalmológicamente comprobada • Duración hasta por 8 horas • Fórmula de secado rápido

naturaUna

brillante

no DIsPonIbLe

87


OJOS DELInEaDORES PaRa OJOS DELInEaDOR LÍQuIDO BEnEFICIOS

• alta duración y colores intensos • Precisión en la aplicación negro (26341)

$ 190.00 – 1,8 ml

marrón (26340)

afilador de punta

$ 160.00 - 280 mg

LáPIZ RETRaCTIL a PRuEBa DE aGua

BEnEFICIOS

marrón (27703)

negro (27371)

• Color intenso desde la primera aplicación • Duración prolongada

LáPIZ LaRGa DuRaCIón

$ 160.00 – 1,2 g

BEnEFICIOS

• Color intenso con óptima fijación • 8 horas de duración

negro (24304)

naturaUna

LáPIZ KaJaL

BEnEFICIOS

• Textura suave, óptimo deslice y fácil aplicación • Punta para esfumar 88

$ 150.00 - 1,14 g

marrón (24281)

azul (26343)

verde (26344)

negro (24282)


Paula usa labial rosa 4 y gloss rosa 100.

BOCa GLOSS FPS 15 Más brillo y colores vibrantes para tus labios.

BEnEFICIOS

• Confort y brillo • Hidrata y disminuye las líneas finas de los labios • FPS 15 y protección uVa

chronos

brillante

cremoso

ceramidas de maracuyá y CaO

hidratación inmediata

(27146)

factor de protección solar

cobre 100 (27148)

color de boca 100 (27150)

perla 100 (27144)

coral 100 (27147)

rosa 101 (27151)

rojo 100 (27152)

boca 140 (33037)

rosa 141 (33035)

rosa 140 (33036)

coral 141 (33033)

naturaUna

tecnología

$ 180.00 – 6 ml

rosa 100

coral 140 (33034)

89


natalia, 30 años, usa labial perlado rojo 40

BOCa LaBIaLES EFECTO MaTE BEnEFICIOS

Labial efecto mate – 3,5 g

$ 180.00

• Efecto mate • Hidratación y restauración de labios • FPS 15

naturaUna

rosa 50 (34689)

rosa 51 (34690)

boca 50 (34693)

rojo 50 (34687)

rojo 51 (34688)

boca 51 (34694)

marrón 51 (34691)

LáPIZ RETRáCTIL PaRa LaBIOS BEnEFICIOS

• Textura suave, a prueba de agua 90

$ 160.00 – 250 mg color de boca (27289) terracota (27290)


LaBIaLES InTEnSOS Y PERLaDOS BEnEFICIOS

• Hidratación inmediata. Restaura los labios con una hora de uso • Previene señales • 59% de activos vegetales • FPS 15 y protección uVa tecnología

chronos

ceramidas de maracuyá y CaO

hidratación inmediata

factor de protección solar

$ 180.00 – 3,5 g

efecto perlado*.

MaRROnES

coral 2 (26345)

coral 3 (24222)

boca 2 (24224)

marrón 1 (24221)

boca 3 (26356)

VInO

ROJOS

* Los labiales de efecto perlado son edición limitada.

cobre 1 (26359)

rojo 1 (24223)

rojo 2 (26355)

rosa 40 (31363)

rosa 2 (26360)

coral 40 (31366)

HIDRaTanTE

vino 40 (31364)

efecto perlado*.

cobre 2 (24225)

efecto perlado*.

hidratante labial (27668)

ROSaS

rosa 3 (24226)

rosa 4 (27285)

rosa 5 (27287)

naturaUna

brillante

cremoso

mate

BOCa

rojo 40 (31365)

rosa 6 (27284)

efecto perlado*. ¡aTencIón! el color del labial puede variar de acuerdo a la manera de aplicación del producto y con el tono de piel de cada mujer.

91


naturaVIVA

LOS COLORES DE LA VIDA Natura Viva es el maquillaje de las mujeres que valoran sus tradiciones y reinventan sus historias con aire moderno y contemporáneo. Presenta una amplia gama de colores para expresar toda la alegría y la femineidad de la mujer latinoamericana. Para la mujer que vive su femineidad con arte.

Luz en tu mirada

Ilumina tus ojos en 4 pasos (página 102).

Gislaine Rafik, 25 años, usa base FPS 8 color 18, rubor color 2, palette de sombras y delineador color 2, lápiz para ojos color 1, máscara para pestañas negra y labial FPS 8 color 43.


¡AProvechA! Nuevos estuches de sombra y delineador en polvo a sólo $ 99

ojos estuche de sombra y delineador en polvo para ojos – 3,6 g ¡LANZAMIeNto!

De: $ 150.00 00 c/u

99

color 2 (38190)

color 1 (38191) color 3 (38189) sombras y delineador en polvo en un único producto. con pincel exclusivo, que permite esfumar y hacer un trazo contínuo.

¡LANZAMIENTO!

Máscara para pestañas – 7 ml

$ 105.00

De rápido secado, no se corre.

negro (24396)

marrón (24394)

textura suave y buena cobertura.

Lápiz para ojos – 1,3 g

$ 75.00

color 3 verde (24397)

color 1 negro (24398)

Gislaine, 25 años, usa máscara para pestañas color negro. color intenso y aplicación cremosa 93

naturaProMocIoNes naturavIvA

color 2 marrón (24374)


bocA

Nora, 32 aĂąos, usa labial FPS 8 color 18.

Labial FPs 8 – 3,5 g

14

$ 80.00 3

43

rojos

18

11

10 5 7 8

17

naturavIvA

(24417)

color 3

(24419)

color 08 color 10

(24416) (24370)

color 4 color 5

(24369) (24418)

rosas

marrones

color 17

(24413)

color 11

(24415)

color 18

(24371)

color 12

(24368)

color 43

(24411)

color 14

(24414)

12

4

94

cobres y dorados

color 07

colores intensos y alta cobertura.


bocA Gloss labial 7 ml

$ 90.00

Fórmula no pegajosa.

centellante

cremoso

Nora, 32 años, usa gloss labial color 7.

color 7 (24405)

color 1 (24409)

Lápiz para contorno labios – 1,4 g

$ 75.00

color 2 vino (24375) sacapuntas doble $ 60.00 (331)

textura cremosa que ayuda a fijar el labial.

Para lápiz de punta fina o gruesa. 95

naturavIvA

color 1 marrón (24400)


rostro

base FPs 8 – 25 ml

$ 110.00 color 10 beige claro (24384)

color 12 beige rosa (24383) color 16 beige medio (24382)

color 18 beige medio oscuro (24381)

textura liviana y aplicación agradable

color 20 marrón claro (24380) Kit de pinceles $ 110.00 (10725) rubor – 3 g

$ 110.00

pincel para rubor 15 cm

color 2 salmón (24388)

naturavIvA

color 4 marrón (24386)

pincel para ojos 2 13.2 cm

color 3 rosa (24385)

96

pincel para ojos 1

pincel para boca

13.5 cm

13.5 cm


rostro Paso 1: Aplica la base líquida por todo el rostro y cuello para brindar un efecto uniforme.

Paso 2: Aplica el polvo compacto para fijar el maquillaje y eliminar el exceso de brillo en la piel.

Paso 3: Aplica el rubor en el punto más sobresaliente del pómulo con movimientos rotativos. Puedes ayudarte con un pincel.

viene con espejo en la base para facilitar la aplicación

Nora, 32 años, usa base líquida beige medio, polvo compacto castaño suave y rubor compacto color 3.

Polvo compacto – 6,5 g

$ 180.00 $ 144.00

¡es fácil elegir el color de tu base y polvo compacto!

color 40 beige-claro (25665) (24379)

color 44 castaño suave (25666) (24378)

color 46 castaño medio (25667) (24377)

97

naturavIvA

Identifica el tono más adecuado colocando tu antebrazo en la parte inferior de la página.


¡ProMocIóN De LANZAMIeNto! Nuevos estuches de sombra y delineador en polvo a sólo $ 99,00 c/u

más del

estuche de sombra y delineador en polvo para ojos – 3,6 g

30%

¡LANZAMIeNto!

cuento de des

De: $ 150.00 00 c/u

99

color 2 (38190)

¡LANZAMIeNto!

naturavIvA

color 1 (38191)

98

sombras y delineador en polvo en un único producto. con pincel exclusivo, que permite esfumar y hacer un trazo contínuo.

color 3 (38189)

PAso 1:

PAso 2:

Utiliza la sombra gris oscura en todo el párpado móvil.

Aplica un poco de la sombra plata en el centro del párpado y esfuma para dejar el tono oscuro más leve.


Gislaine Rafik, 25 años, usa base FPS 8 color 18, rubor color 2, palette de sombras y delineador color 2, lápiz para ojos color 1, máscara para pestañas negra y labial FPS 8 color 43.

PAso 3:

PAso 4:

Moja la punta más fina del pincel y aplica el delineador. Realiza un trazo cerca de la raíz de las pestañas inferiores y esfuma.

Aplica la sombra rosa en la región de abajo de la ceja para iluminar la mirada.


¿POR QUÉ USAR

REPUESTOS NATURA?

Te hace bien, le hace bien al medioambiente

Una empresa de cosméticos puede cuidar más que tu belleza. Puede cuidar el planeta también. Por eso, en Natura creamos repuestos para nuestros productos. Son envases que utilizan menos materia prima, reducen el impacto ambiental y, además, te cuestan menos.


REVISTA NATURQA CICLO 1-2013