Louiza Auktion | Vente du 13 février 2010

26/01/10

17:07

Page 1

13 février 2010

Couverture LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

ART MODERNE & CONTEMPORAIN MODERN EN HEDENDAAGSE KUNST

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

SAMEDI 13 FEVRIER 2010 À 17H00

LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr www.louizaauktion.com

LOUIZA AUKTION

ZATERDAG 13 FEBRUARI 2010 OM 17 UUR

Couverture LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

26/01/10

17:07

Page 2

Les Tableaux & Sculptures des XIXème et XXème siècles, sont vendus avec la garantie d’authenticité de l’expert Marc Ottavi.

Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

Lot reproduit en 1ère de couverture, n°78 Lot reproduit en 2ème de couverture, n°69G

CATALOGUE ET RÉSULTATS CONSULTABLES EN LIGNE CATALOOG EN CONSULTEERBARE RESULTATEN ON LINE

WWW.LOUIZAAUKTION.COM

PROCHAINE VENTE :

SAMEDI 27 MARS 2010

VENTE NON CATALOGUÉE, PEINTURES, LITHOGRAPHIES, DESSINS

VENTE CATALOGUÉE :

MAI 2010

TABLEAUX & SCULPTURES XIXÈME ET XXÈME SIÈCLES POUR INCLURE DES LOTS DANS CETTE VENTE : CLAIRE ROTHÄRMEL INFO@LOUIZAAUKTION.COM - T. : +32(0) 488 160 064 Conception & Impression CP’COM : 01 45 23 91 33 Lot reproduit en 3ème de couverture, n°69E

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 1

SAMEDI 13 FEVRIER 2010 À 17H00 ZATERDAG 13 FEBRUARI 2010 OM 17 UUR VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES – BRUXELLES OPENBARE VERKOOP – BRUSSEL

TABLEAUX ET SCULPTURES XIXÈME, MODERNES ET CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

PAR LE MINISTÈRE D’HUISSIERS DE JUSTICE À BRUXELLES DOOR TUSSENKOMST VAN GERECHTSDEURWAARDERS TE BRUSSEL

Commissaire-Priseur Veilingmeester Claire ROTHÄRMEL

TÉLÉPHONE PENDANT L’EXPOSITION ET LA VENTE TELEFOON GEDURENDE DE TENTOONSTELLING EN DE VERKOOP T. +32 (0) 2 503 66 45 – T.+32 (0) 488 160 064

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 2

INDEX

ABERDAM Alfred ..........................................179

EPSTEIN Henri ......................................161, 165

MAAR Dora ..............................................77, 164

ADRION Lucien ..............................................60

ERRO Gudmundur........................................111

MADELINE Paul ................................................5

AGAM ........................................................94 Bis

MAGRITTE René ........................................67,68

ALTMANN Alexander ..........................53, 179bis

FEYEN-PERRIN Auguste ..................................9

MARTIN Henri ..................................................23

ANTCHER Isaac ..............................................46

FLAUBERT Paul ............................................169

MARTIN-FERRIERES Jac ..............................178

APPEL Karel ....................................................99

FOLMER Georges............................................92

MASSON André ..............................................97

ARMAN ........................103, 104, 105, 106, 107

FORTUNA Pietro............................................116

MATHIEU Gabriel ..............................................6

ARONSON Naoum ..........................................16

FRANK WILL ................................................162

MENKES Zygmunt..................................180,181

ARP Jean ..............................................100, 101

FRIEDLAENDER Johnny................................118

MINTCHINE Abraham ..............................158 bis MIRO Joan..................................................74,75

BANDO Toshio ..............................................146

GARBELL Alexandre ....................................136

MONTEZIN Pierre-Eugène ..............................45

BELAY Pierre, De ......................................43, 61

GERMAIN Jacques ..........................81, 113, 114

MORETTI Lucien-Philippe ............................144

BERAUD Jean..................................................21

GERVEX Henri ..................................................8

MUTER Mela..................................................153

BEZOMBES Roger ........................................139

GEVAERT Edgar ..............................................57

MUTZNER Samuel ........................................145

BIESSY Gabriel-Marie ....................................35

GILBERT Victor-Gabriel ..................................17

BONHEUR Rosa ............................4 BIS, 27 BIS BONNARD Pierre ............................................44 BOUCHÈNE Dimitri........................................170 BOUDIN Eugène ..............................................28 BRASILIER André ..........................................142 BRIDGMAN Frederick Arthur ........................150 BUFFET Bernard............................................125 CALBET Antoine ..............................................19 CAMOIN Charles ............................................50 CANU Yvonne ................................................172 CARO-DELVAILLE Henri ..............................22 CAT Roland ....................................................117 CERAMANO Charles ....................................13 CESAR ..........................................................109 CHABAUD Auguste ......................................159 CHAGALL Marc ............................70, 72, 73, 71 CHAISSAC Gaston ........................................102 CHAPLIN Charles ............................................20 CHAPOVAL Youla ..........................................112 CHARCHOUNE Serge ..................83, 84, 85, 95 CLAVE Antoni ..................................................98

GODCHAUX Alfred ............................................2 GOENEUTTE Norbert ......................................27 GROMAIRE Marcel ........................................143 GROUX Henry , De ..........................................18 GUILLAUMIN Armand ....................................39 HARTUNG Hans ..............................................96 HAYDEN Henri ..............................................123 HÉLION Jean ................................................115 HERVE Jules-René ........................................176 ISER Josif ......................................................175 JONAS Lucien ..............................................163 KHMELUK Vasyl ..........................................131 KIKOINE Michel ......51, 134, 135, 137, 138, 171 KILBURNE Georges Goodwin ........................11 KOROCHANSKY Michel..................................36 KOSTIN Mikhail Alekseevich ..........................25 KREMEGNE Pinchus ............................126, 127

NEUQUELMAN Lucien ..........................173, 174 NIELSEN Jais ................................................158 OGUISS Takanori ................................38, 56, 58 PAILES Isaac ............................................65 bis PASCIN Jules ..........................................59, 153 PAVIL Elie Anatole ........29, 30, 31, 32, 151, 152 PAVLOWSKY Jacqueline ..............................112 PICASSO Pablo ..............................................76 POLIAKOFF Serge ..........................................88 POUGNY Jean ............................................70bis POUMEYROL Jean-Marie ............................119 POZIER Jacinthe..............................................34 PRAX Valentine ......................................122, 160 PUY Jean ........................................................47 RAMSAY James ..............................................10 RAVEEL Roger ..............................................120 RENE Pierre Gustave ......................................24 SELMERSHEIM-DESGRANGES Jeanne ......166

COMBAS Robert ..........................................108

................................128, 129, 130, 132, 133, 168

CRUZ-HERRERA José ..................................147

KUI FANG Lai ................................................149

SWEETLOVE William ....................................110

SICARD Pierre ..............................................154

CUCUEL Edward ............................................41 LA HOESSE Jean De ........................................7

TARKHOFF Nicolas..........................................65

DAUCHOT Gabriel ........................................141

LAMBERT-RUCKI Jean ..................................82

THÉPOT François ............................................94

DELVAUX Paul ................................................69

LANSKOY André............................64, 66, 87, 86

DERAIN André ................................................37

LE GAC Jean ................................................121

VALMIER Georges ..........................................78

D'ESPAGNAT Georges ....................................54

LE PHO ..................................................63, 140

VALTAT Louis ......................................48, 49, 52

DEYROLLE Théophile ....................................12

LE POITTEVIN Louis ........................................15

VAN DER BECK Henri ..................155, 156, 157

DIAZ DE LA PENA Narcisse..............................4

LE YAOUANC Alain........................................116

VASARELY Victor ..........................89, 90, 91, 93

DMITRIENKO Pierre ........................................80

LEBASQUE Henri ......................................26, 40

VERBRUGGHE Charles Henri........................167

DOMERGUE Jean-Gabriel ............................148

LEMMEN Georges ..........................................42

DUFY Jean ......................................................62

LEPINE Stanislas , Entourage de ....................14

DUFY Raoul ............................................55, 177

LEVEILLÉ André ..............................................33

DUPRÉ Victor ....................................................3

LHOTE André ..................................................79

2

WATELIN Louis ................................................1 ZADKINE Ossip..............................................124

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 3

EXPOSITIONS PUBLIQUES : du Mardi 9 au Vendredi 12 février de 10h00 à 19h00 Nocturne Vendredi 12 février de 10h00 à 21h00 Samedi 13 février de 10h00 à 12h00 Place Stéphanie, 6- 1050 Bruxelles ou Rue Capitaine Crespel 53 -1050 Bruxelles

PUBLIEKE TENTOONSTELLINGEN : van Dinsdag 9 tot en met Vrijdag 12 februari van 10 uur tot 19 uur Nachtelijk Vrijdag 12 februari van 10 uur tot 21 uur Zaterdag 13 februari van 10 uur tot 12 uur Stefania Platz 6 – 1050 Brussel of Rue Capitaine Crespel 53 – 1050 Brussel

POUR TOUT RENSEIGNEMENT, VEUILLEZ CONTACTER VOOR MEER INFORMATIE NEEMT U CONTACT OP MET Claire ROTHÄRMEL - Commissaire-priseur - Veilingmeester T. +32 488 160 064 – T. +32 2 503 66 45 - F. +32 (0) 2 203 66 57

claire.rotharmel@orange.fr - crotharmel@louizaauktion.com ADMINISTRATION ADMINISTRATIE Jacqueline ROTHÄRMEL T. +32 2 503 66 45 – F. +32 (0) 2 203 66 57

jrotharmel@louizaauktion.com

EXPERT EN TABLEAUX ET SCULPTURES XIX, MODERNES ET CONTEMPORAINS : EXPERT IN XIXE-EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN

Marc OTTAVI 12, rue Rossini – 75009 Paris - Tél : +33 1 42 46 41 91 - Fax : +33 1 42 46 41 68

Email : contact@expertise-ottavi.fr - Site : www.expertise-ottavi.fr contact : Lucie Teyssedou – T. +33 1 42 46 85 20 – lucie@expertise-ottavi.fr

Exposition à Paris du 1er au 4 février

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 4

1 Louis-Francois-Victor WATELIN (Paris 1838 - 1907) Paysanne à la mare, 1873 Huile sur panneau d’acajou, signée et datée en bas à droite 40 x 55 cm 1.000/1.500 €

1

2

Alfred GODCHAUX (1835-1895) Pêcheur sur la grève Huile sur toile, signée en bas à gauche 35,5 x 60,5 cm (Réentoilée) 1.200/1.500 €

2

3

Victor DUPRÉ (1815-1879) Personnages au bord d’une mare Huile sur panneau. d’acajou, signée en bas à droite 16 x 25,5 cm 1.000/1.500 €

3

4

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 5

4

4 bis

• 4bis Rosa BONHEUR (1822-1899)

4

Narcisse DIAZ (1807-1876) Chiens de chasse allongés en forêt Huile sur toile, circa 1865 27 x 35 cm

Lion et lionnes Aquarelle sur papier, signée en bas à droite Cachet de l’atelier de l’artiste au dos 53 x 52 cm 3.000/5.000 €

8.000/9000 €

Bibliographie : reproduit au catalogue raisonné de l’artiste sous le N° 3233 p.527.

Provenance : anciennement collection Sterling

6 5

6

5

Paul MADELINE (1863-1920) La gardienne de troupeau Huile sur toile, signée en bas à gauche 38 x 46 cm

Gabriel MATHIEU (1843- 1921) Pêcheur en bord de rivière Huile sur toile , signée en bas à droite.

38 x 55 cm

3.000 /3.500 €

5

1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 6

7

7

Jean De LA HOESSE (1846-1917) Portrait d’Alfred Soupard, président des charbonnages de Camines, 1903 Huile sur toile, signée en haut à gauche et datée 1903 220 x 110 cm 4.000/4.500 €

8

8

Henri GERVEX (1852-1929) Le réveil, circa 1890 Huile sur toile, signée en bas à droite 25 x 19 cm

6.000/8.000 €

Provenance : Ancienne collection Jules Bertaux

9

Auguste FEYEN-PERRIN (1826-1888) Nymphe, circa 1880 Huile sur panneau, signée en bas à droite 33 x 52 cm 2.000/2.500 €

9

6

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 7

10

10

James RAMSAY (1786-1854), école anglaise Les trois sœurs, 1844 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche.

103 x 128 cm 10.000/12.000 €

11

Georges Goodwin KILBURNE (1839-1924) Le départ à la chasse Aquarelle sur papier, signée en bas à droite.

17,8 x 22,8 cm 2.000/2.500 € Provenance : Mandell’s Gallery, Elm Hill, Norwich

11

7

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 8

12

12

Théophile DEYROLLE (1844-1923) Les gardiens et leur troupeau, circa 1900 Huile sur toile, signée en bas à gauche 38 x 61 cm

3.000/3.500 €

14

13

13

14

Entourage de Stanislas LEPINE (1835-1892) Les berges de la Seine Huile sur panneau de bois, signée "S Lepine" en bas à gauche 15 x 24 cm 1.200.1.500 €

Charles Ferdinand CERAMANO (1829-1909) La rentrée du troupeau, circa 1890 Huile sur toile, signée en bas à droite 40 x 53 cm 1.200/1.500 €

8

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 9

15

Louis LE POITTEVIN (1847-1909) Un lavoir à Giverny Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 55 cm 4.000/4.500 € Provenance : Vente Me G.Duchesne- G.Sortais, 12 mai 1899

15

16

17

17

16

Victor-Gabriel GILBERT (1847-1933/35) Le jeu de ballon Aquarelle , signée en bas à gauche 34 x 26 cm 3.000/4.000 €

Naoum ARONSON (1872-1943), Ecole Russe Portrait de Frédéric CHOPIN Bronze à patine noire. Epreuve originale Fonte d'édition ancienne vers 1900, signée sur la base.

Porte un cachet de fondeur à la base Hauteur : 21,5 cm 3.500/4.000 €

9

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 10

18

Henry De GROUX (1866 -1930) Portrait de femme assise de profil, circa 1921 Huile sur toile, signée en bas à droite 143 x 143 cm 2.000/2.500 € Exposition : Œuvre exposée au salon de 1923, Paris

18

19

20

20

19

Charles CHAPLIN (1825-1891) Jeune fille aux perles Aquarelle, signée en bas à droite 28 x 23 cm (ovale) 1.000/1.200 €

Antoine CALBET (1860-1944) Nymphe dans les bois Aquarelle, signée en bas à gauche 31 x 24,5 cm (à vue) 1.000/1.200 €

10

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 11

21

• 21

Jean BERAUD (1849-1935) Le dimanche près de St Philippe du Roule, 1880 Encre sur papier, monogrammée en bas à droite 17 x 40 cm 4.000 /5.000 € Bibliographie : - Catalogue raisonné, n° 19 p 96-97, Taschen.

- A rapprocher du tableau conservé au Métropolitan Museum de New York.

22

Henri CARO-DELVAILLE (1876 – 1928) Portrait de jeune femme rousse, circa 1900 Huile sur panneau, signée en bas à gauche 65 x 54 cm 5.000/6.000 € 22

11

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 12

23

23

Henri MARTIN (1860-1943) Portrait en buste du peintre Casasus Huile sur toile signée en haut à droite et dédicacée « à mon cher Casasus » 54 x 65 cm.

Cyril Martin a confirmé l'authenticité de cette oeuvre

8.000/9.000 €

25

25

24

24

Pierre Gustave RENE (Né en 1875) Portrait d’une paysanne liégoise Huile sur toile, signée en bas à droite 55 x 46 cm 800/900 €

Mikhail Alekseevich KOSTIN (1918-c.1970) Scène de bataille, 1948 Huile sur panneau Signée en bas à droite en caractères cyrilliques Contresignée et datée au dos 46,5 x 80 cm

Provenance : anciennement galerie Devambez, Paris

12

1.000/1.500 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 13

26

26

Henri LEBASQUE (1865-1937) Portrait du peintre Camille Pissarro, 1903 Huile sur toile, signée en bas à gauche et daté 41 x 33 cm

20.000/25.000 €

Un certificat de Denise Bazetoux sera remis à l’acquéreur. Cette œuvre figure dans le catalogue raisonné de l’œuvre de l’artiste.

Bibliographie : "Henri Lebasque, Catalogue Raisonné - Tome I", Denise Bazetoux, éd. Arteprint, 2008, reproduit sous le n° 763 p. 212

13

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 14

27

Norbert GOENEUTTE (1854-1894) Portrait présumé du Marquis Blanc de Castillon lisant (Epoux de Nathalie Goeneutte), circa 1890.

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

38 x 47 cm 4.000/6.000 €

27

• 27bis Rosa BONHEUR (1822-1899) Lion Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 55 cm 4.000/6.000 €

27bis

14

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 15

28

• 28

Eugène BOUDIN (1824-1898) Le rivage et la mer, Villerville, 1893 Huile sur toile signée en bas à gauche 46 x 65 cm

50.000 /60.000 €

Provenance : - Collection H.E. Bowle, London - Vente Christie's London, 15 Juillet 1955, lot 94 - Thos. Agnew & Sons, London (no 16766) - Collection privée, Angleterre ( Acquis auprès du précèdent et par descendance à l’actuel propriétaire) Expositions : - Masters of the West, Portakal Culture House, Istanbul, December 10, 2004 - January 12, 2005, illustré en couleur, page 11 Bibliographie : - R. Schmit, Eugène Boudin, Catalogue Raisonné de l'oeuvre peint, Vol III, Paris, 1973, No 3222 (Illustré page 237) Notes : - Les peintures mondaines ne doivent pas cacher l'autre vision que Boudin a des plages, et à laquelle il restera toujours fidèle : la peinture des bords de mer, traités en paysage pur, ou animés par « les travailleurs de la mer » : pêcheurs et femmes de marins, laveuses…

15

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 16

29

29

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Le manège aux lampions de nuit Huile sur toile, signée en bas à droite 38 x 55 cm

18.000/22.000 €

30

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Promenade en bord de rivière Huile sur panneau, signée en bas à droite 24 x 33 cm 2.000 /3.000 €

30

16

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:08

Page 17

31

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Paris, bord de Seine, circa 1910 Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 50 cm Cadre d'origine en bois doré et stuqué 12.000/ 15.000 €

31

32

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Matin d'été, boulevard de Clichy Huile sur toile, signée en bas à gauche Titrée au dos 60 x 73 cm 6.000/ 8.000 €

32

17

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 18

33

André LEVEILLÉ (1880-1963) Printemps, environ de Rouen Huile sur toile, signée en bas à gauche 50 x 61 cm 1.500 /2.000 €

33

34

Jacinthe POZIER (1844-1915) Le bois d’amour à Pont-Aven, circa 1900 Huile sur toile, signée en bas à gauche 60 x 73 cm 2.500/3.000 €

34

18

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 19

35

35

Gabriel-Marie BIESSY (1854 1935) Vue de la baie de Rio de Janeiro, 1909 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 39 x 61 cm 10.000/12.000 € Exposition : Probablement le tableau référencé sous le n° 117 p. 81 du catalogue de salon de 1910, Paris

36

Michel KOROCHANSKY (1866 -1925) Les lavandières Huile sur toile, signée en bas à gauche 60 x 73 cm 2.500/3.000 €

36

19

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 20

• 37

André DERAIN (1880-1954) Le pont Huile sur toile, signée en bas à droite 27 x 35 cm 12.000/15.000 € Provenance : - Galerie Paul Vallotton, Lausanne.

- Collection privée , Suisse.

Exposition : "Maîtres Français et Suisses du XIXème siècle", Galerie Paul Vallotton, Lausanne, 1992, n° 25 illustré

37

38 Takanori OGUISS (1901-1986) Les péniches, circa 1935 Huile sur panneau d'acajou, signée en bas à gauche 27 x 35 cm 6.000 /8.000 €

38

20

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 21

39

• 39

Armand GUILLAUMIN (1841-1927) La Sablière, 1893 Pastel sur papier, signé en bas à gauche et daté 57 x 70 cm

12.000 /15.000 €

Provenance : Vente Me Blanche, Versailles, 2 juin 1976, n° 25 du catalogue de vente.

Expositions : (Liste non exhaustive) - "L'Impressionismo di Armand Guillaumin", Palazzo Bricherasio, Turin, 2003, p.93 du catalogue - Wallraf-Richartz Museum, Köln, 1996, p. 177 du catalogue - Fondation de L'Hermitage, Lausanne, 1996, p. 102 du catalogue sous le n° 47 - Toulouse, 1993 - Musée du Petit Palais, Genève, 1992, p.69 du catalogue sous le n° 25 - "Armand Guillaumin....ami de Cézanne et Van Gogh", Musée Paul Dupuy, p. 68 du catalogue sous le n° 25 Bibliographie : (liste non exhaustive) - Arts Actualités Magazine, n° 52, fev. 1995, p. 31 - "Armand Guillaumin", Christopher Gray, éd Pequot Press, 1991, illustration n° 26 p. 171 - Magazine "The Connoisseur", vol. 192, juil. 1976, n° 773, p. 217

21

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 22

• 40

Henri LEBASQUE (1865-1937) Fleurs sur une table Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 60 cm

25.000 /30.000 €

L'authenticité de cette œuvre a été confirmée par Madame Bazetoux.

Provenance : Vente Christie's, Londres, 8 février 2005, n° 409 Bibliographie : "Henri Lebasque, Catalogue Raisonné - Tome I", Denise Bazetoux, éd. Arteprint, 2008, reproduit sous le n° 834 p. 225

22

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 23

• 41

Edward CUCUEL (1875-1954) La Robe bleue, circa 1910 Huile sur toile, signée en bas à gauche. Titrée au dos et annotée 78,5 x 66 cm Provenance : Collection privée, Autriche

23

20.000/30.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 24

• 42

Georges LEMMEN (1865-1916) Madame Lemmen et ses enfants Pierre et Jacques dans un jardin, 1900 Huile sur papier marouflée sur panneau. Signée et datée 1900 en bas à droite 23 x 31 cm Bibliographie : L’oeuve sera incluse dans le catalogue raisonné de l’artiste en péparation par le Belgian Art Research Institute.

24

12.000/15.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 25

• 43

Pierre DE BELAY (1890-1947) Le déjeuner sur l'herbe, 1939.

Huile sur toile. Signée en bas à gauche. Contresignée et datée au dos 89 x 117 cm Répertoriée dans les archives de Monsieur Souef.

Un certificat de Madame de Belay sera remis à l'acquéreur.

25

18.000 /22.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 26

• 44

Pierre BONNARD (1867-1947) Le Printemps, étude de personnages, circa 1912 Huile sur toile Cachet de la signature en bas à gauche 73 x 99 cm

50.000 /70.000 €

Provenance : - Succession de l’artiste - Acquis par la famille de l’actuel propriétaire dans les années 1980 Expositions : - London, Victor Waddington, Bonnard, Juin-Juillet, 1970, no. 6 (illustré en couleur).

- Musée de Lodeve, 19 Juin-31 Octobre 2009," Bonnard, guetteur sensible du quotidien".

Illustréen couleur p118 Nr 25 dans le catalogue.

Bibliographie : - J. & H. Dauberville, Bonnard, catalogue raisonné de l'oeuvre peint, Vol. IV, 1940-1947 et supplément 1887-1939, Paris, 1974, no.02025 (illustrée p.330) Notes : - L’oeuvre a été executée dans les années 1912 - Cette oeuvre est une étude pour le Premier Printemps au village (aussi titrée « Le printemps »), datée 1912, qui a appartenu à la collection du Pushkin State Museum of Fine Arts, Moscow depuis 1948.

26

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

27

11:09

Page 27

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 28

45

45

Pierre-Eugène MONTEZIN (1874-1946) Pique-nique au bord de l'eau Huile sur toile, signée en bas à droite 81 x 100 cm

15.000 /20.000 €

46

Isaac ANTCHER (1899-1992) Le hameau Huile sur toile, signée en bas à droite 73 x 100 cm 4.000 /4.500 €

46

28

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 29

47

Jean PUY (1876-1960) Femme au hamac, 1911 Huile sur toile, signée en bas à droite et datée 65 x 92 cm

30.000/40.000 €

Provenance : - Collection particulière , Paris - Vente Lyon, 10/12/90 - Collection Ambroise Vollard, acquis de l’artiste 600 Francs-or en 1911 Exposition : Galerie Durand - Ruel, Paris, Janvier 1965, sous le n°10 Bibliographie : Reproduit et référencé dans le catalogue raisonné de Jean Puy, par Suzanne Limouzi et Louis Fressonnet-Puy, Roanne 2001, n°20715, p.143

29

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 30

48

Louis VALTAT (1869-1952) Vase de tulipes, 1928 Huile sur toile, signée du monogramme L.V en bas à droite 46 x 38 cm

18.000/22.000 €

Bibliographie : Référencé et reproduit au Catalogue de l’œuvre de Louis Valtat 1869-1952, par J.Valtat et Louis Valtat, Vol.I, p.222, n°1991, Neuchatel 1977

30

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 31

49

Louis VALTAT (1869-1952) Bouquet de fleurs au vase bleu, circa 1938 Huile sur toile, signée du monogramme L.V en bas à gauche 46 x 38 cm

18.000/22.000 €

Un certificat par Madame Caroline Valtat sera remis à l’acquéreur.

Provenance : Collection particulière, France - Weintraub Gallery, New York

31

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:09

Page 32

• 50

Charles CAMOIN (1879 - 1965) Les Anémones,1962 Huile sur toile, signée en bas à droite Porte au dos l’inscription « Cette peinture est bien de moi, Ch.Camoin, Paris le 6 janvier 1962 » 41 x 33 cm 6.000/8.000 € Provenance : - Jean Ape Adams, Tulsa Madame Claudine Grammont-Camoin a confirmé l’authenticité de l’œuvre.

50

51

Michel KIKOÏNE (1892-1968) Fleurs et fruits sur un entablement Aquarelle, signée en bas vers la droite 37 x 39 cm 3.000/3.500 €

51

32

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 33

52

Louis VALTAT (1869-1952) L'enfant rose, 1912 Huile sur toile signée en bas à droite du monogramme « LV » 65 x 54 cm Un certificat par Madame Caroline Valtat sera remis à l'acquéreur Expositions : « Rétrospective Valtat » Musée de l'Athénée, Genève - 6 avril-2 mai 1962.

Petit Palais Genève, Exposition de Renoir à Picasso.

Petit Palais Genève, 1970 26 juin-31 décembre, Exposition « L'art au service de la Paix » 25e anniversaire des Nations Unies

33

20.000/25.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 34

• 53

Alexander ALTMANN (1878-1932) Bouquet de fleurs Huile sur toile, signée en bas à droite 90 x 60 cm 12.000/15.000 €

54

Georges d'ESPAGNAT ( 1870-1950) Nature morte aux fruits, circa 1912 Huile sur panneau, signé en bas à gauche 32 x 41 cm 5.000/7.000 € Provenance : Collection particulière , Paris L’authenticité de l’œuvre a été confirmée par Jean-Dominique Jacquemond

53

54

34

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 35

55

Raoul DUFY (1877-1953) Nature morte à la brioche et au compotier, 1947 Aquarelle, signée vers le bas 50 x 65 cm

30.000 /35.000 €

Provenance : anciennement Galerie Louis Carré & Cie (ancienne étiquette au dos) Un certificat d'authenticité par Mme Fanny Guillon Laffaille sera remis à l'acquéreur.

Exposition : Musée de Saint-Etienne, Exposition de Natures Mortes de Géricault à nos jours, 1955, N°50.

35

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 36

56

56

57

Takanori OGUISS (1901-1986) Fleurs de Zinnia au vase en étain, vers 1952 Huile sur toile, signée en bas à gauche, résignée au dos 55 x 46 cm 15.000/18.000 €

Edgar GEVAERT (1891-1965) Les Moissons Huile sur toile, signée en bas à droite 101 x 126 cm

Un certificat de Madame Oguiss en date du 18 janvier 1990 sera remis à l'acquéreur

36

1.500/2.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 37

58

58

59

Takanori OGUISS (1901-1986) Bouquet de coquelicots, circa 1950 Huile sur toile, signée en bas à gauche 55 x 46 cm 15.000/18.000 €

Jules PASCIN 1885-1930 Nu debout, 1913 Crayon Conté. Signé en bas vers la gauche et porte le cachet d'atelier. 24 x 19,5 cm 400/500 €

Provenance : Collection particulière, France

Bibliographie : A rapprocher du dessin reproduit sous le n° 310 du catalogue raisonné de Pascin par MM Hemin, Krohg, Perls et Rambert.

37

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

60

Lucien ADRION (1889-1953) Plage en Normandie prés des falaises d’Etretat Huile sur panneau, signée en bas à gauche 45 x 55 cm

61

Pierre DE BELAY (1890-1947) Le port de Saint-Tropez, 1940 Gouache sur papier, signée en bas à droite et datée 50 x 60 cm

38

Page 38

60

3.000/4.000 €

61

4.000/6.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 39

62

• 62

Jean DUFY (1888-1964) Péniches sur la Seine Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche 39,5 x 52,5 cm

8.000/10.000 €

Un certificat par Jacques Bailly sera remis à l’acquéreur L’œuvre sera incluse au Tome II du catalogue raisonné de l’œuvre de l’artiste en préparation par jacques Bailly

• 63

LE PHO (1907-2001) Fleurs au vase bleu Huile sur toile, signée en bas à gauche 91,5 x 65,5 cm

15.000/20.000 €

39

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 40

64

André LANSKOY (1902-1976) Bouquet sur un entablement, circa 1935 Huile sur toile Signée en bas à gauche 61 x 50 cm 6.000 /7.000 €

65 Nicolas TARKHOFF (1871-1930), école russe Jeté de coquelicots Aquarelle et gouache sur traits de crayon sur papier.

Signée au dos.

Porte le cachet de l'atelier en bas à droite 17,4 x 21 cm 2.000/2.500 €

• 65bis Isaac PAILES (1895-1978) L’homme et son ombre Huile sur toile, signée en bas à gauche 100 x 73 cm 4.000/5.000 € 64

65

40

65bis

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 41

66

André LANSKOY (1902-1976) Intérieur, circa 1935 Huile sur toile, signée en bas à droite 65 x 81 cm

20.000/30 000 €

41

26/01/10

11:14

Page 42

• 67

René MAGRITTE (1898-1967) Les ombres, The shades. 1966 Encre sur papier, signée en bas à droite 23 x 25 cm

20.000/25.000 €

Provenance : Acquis directement auprès de l’artiste par les ascendants de l’actuel propriétaire Un certificat d’authenticité en date du 11 mars 2008 du Comité Magritte sera remis à l'acquéreur.

(Titré arbre, lune et pipe) Bibliographie : Le tableau abouti est au Musée de San-Diego USA ; don de Mr Norton S. Walbridge (n°1037 du CR)

42

Publié dans le Soir en Février 1966

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 43

• 68

René MAGRITTE (1898-1967) Maison et bilboquets Encre et crayon sur papier. Signé en bas à droite 34,5 x 23,4 cm (ovale)

35.000/40.000 €

Un certificat d'authenticité en date du 8 octobre 2007 du Comité Magritte sera remis à l'acquéreur Commentaires : A rapprocher de la gouache de 1945 reproduit dans “les chants de Maldoror” faisant partie de la série “la légende des siècles” qui est référencée p.61, sous le n°1192 dans la catalogue raisonné.

43

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:14

Page 44

69A

• 69

69B

Paul DELVAUX (1897-1994)

Etudes pour l’illustration de l’ouvrage « Inès de la Sierra » par Charles Nodier, 1946 Crayon sur papier 25,6 x 17,3 cm chaque 60.000/70. 000 € L’ensemble comprend 14 dessins originaux pour des projets de couverture et illustrations diverses de l’ouvrage « Inès de la Sierra » par Charles Nodier en 1946. (non publié) Provenance : - Cécile Richard, Brussels, offert par l’artiste - Félix Richard, Paris, 1975.

- Librairie R.B.P., Lyon, 2002 – Collection particulière Cet ensemble comprend 14 dessins aux crayons (dont trois comprennent un espace vide qui avait été prévu pour le texte), 4 projets de couvertures, deux pages avec des entêtes de chapitres et dessins, une liste écrite à la main des illustrations prévues, une page avec une partie du texte en caractères calligraphiques, deux lettres de l’artiste à l’éditeur et une lettre de l’éditeur à l’artiste ; ainsi qu’un étui dessiné par J.-L. Tellier.

En 1946, M.Richard-Sauvenier, des Editions La Licorne à Bruxelles, demande à Delvaux d’illustrer une nouvelle de 1841 , ‘Inès de la Sierra’, qui relate la vie dramatique de la belle Inès. L’ensemble présenté comprend les dessins originaux et les projets pour l’illustration définitive du livre. Pour des raisons inconnues, le livre n’a jamais été publié.

14 Dessins Inédits par Paul Delvaux Pourront être divisés

44

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 45

69C

69D

69E

69F

45

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 46

69G

69H

69I

69J

46

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

69K

11:15

Page 47

69L

69M

69N

47

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 48

69O

69P

69Q

69R

48

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 49

• 70

Marc CHAGALL (1887-1985) Les douzes tribus- la tribu de benjamin Lithographie, signée en bas à droite au crayon et numérotée 44/150 Charles Sorlier Editeur 76 x 57 cm 3.000/4.000 €

• 70bis Jean POUGNY (1892-1956) Intérieur, le musicien, 1955 Huile et crayon sur carton 17 x 22,5 cm 15.000/18.000 € Provenance : - Collection particulière, Paris - Ancienne collection Isis Kischka, Saint Denis - Galerie des Ponchettes - Musée de Nice, Galerie Charpentier, 1961 Bibliographie : - Pougny, par R.V. Gindertael, Edition Pierre Cailler, Genève, 1957, reproduit planche 90 - Pougny, catalogue de l'oeuvre, tome 2, Paris-Côte d'Azur, 1924-1956, Peintures, Herman Berninger, éditions Ernst Wasmuth Tübingen, 1992, reproduit et décrit page 299 sous le n° 1152 (décrit comme huile sur toile marouflée sur isorel)

70

70bis

49

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

• 71

11:15

Page 50

Marc CHAGALL (1887-1985) Dessin préparatoire pour le mariage, circa 1949 Pastel, encre de chine et encre bleue sur papier, signée en bas à droite 14,5x9,4 cm 25.000/30.000 € L’œuvre est accompagnée d’un certificat d’authenticité N°2002146 G délivré par le Comité Marc Chagall en date du 13 décembre 2002

50

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 51

• 72

Marc CHAGALL (1887-1985) Jeune garçon et son poney, circa 1926-27 Encre et aquarelle sur papier, signée en bas à droite 18 x 14,7 cm L’œuvre est accompagnée d’un certificat d’authenticité N°2005055 délivré par le Comité Marc Chagall

51

40.000/45.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 52

• 73

Marc CHAGALL (1887-1985) Le peintre ailé au chevalet, 1977 Crayons de couleurs et encre sur papier. Signé, daté et dédicacé "Pour Robert (Villiers), amicalement, Paris 1977" en bas à droite 33 x 25,9 cm 20.000/25.000 € Un certificat du Comité Chagall en date du 7avril 2006 sera remis à l'acquéreur.

Bibliographie : " Marc Chagall, peintures récentes 1967-1977", Musée du Louvre, Paris, 1977, reproduit sur la couverture.

52

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 53

• 74

Joan MIRO (1893-1983) Composition, 1968 Dessin aux feutres brun et noir, signé et dédicacé 22 x 19 cm

15.000/20.000 €

Provenance : - Don de l'artiste au dédicataire - Collection Pierre-Jean et Isabelle Moatti Bibliographie : - "Miro", Fondation Maeght, 1968, figure sur la première double page du catalogue - Cramer 121

53

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

• 75

26/01/10

11:15

Page 54

Joan MIRO (1893-1983)

Soleil d’octobre, 1957 Technique mixte et gouache sur papier , signée et porte un envoi « cordialement à René Bertelé » 23 x 20 cm Notre œuvre illustre la page de garde de l’ouvrage Joan Miro, Maeght Editeur, Paris, 1956, et comporte des envoi à René Bertelé par Jacques Prévert et G.Ribemont-Dessaignes.

Provenance : Anciennement collection René Bertelé

54

7.000/9.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

• 76

26/01/10

11:15

Page 55

Pablo PICASSO (1881-1973)

Portrait d’homme barbu, 1970 Dessin au stylo bille bleu sur papier, signé et daté en bas à droite ‘Vendredi 13.2.1970’ Au dos du dessin, une photographie représentant Picasso dans son atelier.

Contresignée et datée au dos 12 x 17,2 cm Un certificat par le Comité Picasso en date du 11.5.90 sera remis à l’acquéreur

55

25.000/30.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 56

77

77

Dora MAAR (1907-1997) Le Bateau Huile sur toile. Cachet de la vente d'atelier en bas à droite.

Signée au dos 130 x 162 cm 8.000 /10.000 €

78

Georges VALMIER (1885-1937) Composition abstraite, circa 1932 Gouache. Non signée 31,5 x 15 cm. Pliure

4.000 /5.000 €

Bibliographie : "Georges Valmier, Catalogue Raisonné", Denise Bazetoux, éd. Noème, 1993, reproduit sous le n° 800 p. 212

78

56

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 57

• 79

André LHOTE (1885-1962) Sous-bois stylisé, circa 1956 Huile sur toile, signée en bas à droite 46,5 x 65 cm

30.000/35.000 €

Provenance : - Waddington Galleries, Montreal, 1968 L’œuvre est accompagnée d’un certificat par Dominique Martin en date du 22.03.2000.

Jean François Aittouarès a aimablement confirmé l’authenticité de l’oeuvre

57

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 58

80

Pierre DMITRIENKO (1925-1974) Bras-mort, 1953 Huile sur isorel. Signée et datée en bas à droite 33,7 x 19,5 cm 4.000/4.500 € Répertoriée dans les archives Pierre Dmitrienko sous le n° 53HB01.

L'authenticité de l'oeuvre a été confirmée aimablement par Monsieur Rurik Dmitrienko

82

Jean LAMBERT-RUCKI (1888-1967) Ecce Homo, d'après un plâtre original de 1933 Bronze polychrome, numérotée 6/8 et signé en bas à droite.

Cachet du fondeur LANDOWKI, 2007 52 x 34 cm 1.000/1.200 € 80

81

81

Jacques GERMAIN (1915-2001) Sans titre, 1963 Huile sur toile, signée en bas à droite. Contresignée et datée au dos 64 x 81 cm 4.000/5.000 € Quelques restaurations vers le bas

58

82

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

• 83

Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Composition, 1927 Huile sur panneau, signée et datée en bas à droite 17 x 39,5 cm

20.000/25.000 €

Provenance : Perrin-Royère-La Jeunesse auction, Versailles, 17 décembre 2006, n° 78.

Exposition : Riksofbundet For bildande Koust Bibliographie : "Charchoune, catalogue raisonné 1925-1930", Pierre Guenegan, Lanwell&Leeds Ltd, p.181 sous le n° 1927/025.

59

Page 59

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 60

84

Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Courants marins, 1948 Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et située « Paris » au dos 46 x 65 cm

20.000/25.000 €

Bibliographie : - Reproduit p. 224 du catalogue raisonné de l’artiste par Pierre Guéneguan.

- "Charchoune", Raymond Creuze, Tome II, Paris, 1976, reproduit sous le n° 586, p.167 Exposition : Notre tableau a été exposé à la Galerie Raymond Creuze (Paris) du vivant de l'artiste

60

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 61

85

Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Composition abstraite, 1943 Huile sur toile contrecollée sur panneau Signée en bas à droite et datée 50 x 73 cm

25.000/30.000 €

Restaurations dans les bruns Bibliographie : Reproduit p. 104 du catalogue raisonné de l’artiste par Pierre Guéneguan

61

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

Page 62

86

86

André LANSKOY (1902-1976) Composition abstraite sur fond orange, circa 1955 Gouache et collage sur papier, signature apochryphe en bas à gauche 110 x 75 cm

20.000/25.000 €

Un certificat de M. André Schoeller en date du 6 mars 2008 confirmant l’authenticité de l’œuvre sera remis à l’acquéreur

87

André LANSKOY (1902-1976) Composition abstraite sur fond orange, 1955 Gouache sur papier marouflé sur toile en dyptique, signée en bas à droite 207 x 304 cm

62

50.000/60.000 €

11:15

Page 63

Lanskoy

26/01/10

87

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

63

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:15

88

Page 64

Serge POLIAKOFF (1900-1969) Composition abstraite, 1966 Huile sur toile Signée en bas à gauche et datée 73 x 60 cm 90.00/120.000 € Craquelures reprises Répertoriée dans les Archives Poliakoff sous le n° 966039.

Un certificat d'authenticité par Monsieur Alexis Poliakoff en date du 4 mai 2007 sera remis à l'acquéreur Provenance : - Anciennement collection Sabet, Genève - Collection privée, Suisse - Collection particulière , Paris Exposition : "Serge Poliakoff", Galleria Lorenzelli, Bergame, 1970, reproduit p. 47.

64

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

65

11:20

Page 65

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 66

• 89

Victor VASARELY (1906-1997) Tridim IV, circa 1970 Collage sur panneau de plastique , signé en bas à droite 150 x 100 cm Pierre Vasarely a confirmé l’authenticité de cette œuvre

66

20.000/30.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 67

• 90

Victor VASARELY (1906-1997) Stiry, 1953 Huile sur toile. Signée et datée au dos 75 x 60 cm L’authenticité de l’œuvre a été confirmée par la famille de l'artiste.

L'oeuvre sera incluse dans le catalogue raisonné actuellement en préparation

67

45.000/50.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 68

91

• 91

Victor VASARELY (1906-1997) Positive and Negative,1956 Deux collages Chaque signé ‘Vasarely’ et portant le n° Y20K 44 x 28 cm chaque Dimensions totale : 88 x 56 cm

15.000/20.000 €

L’Art Cinétique, s’est développé et affirmé à partir de 1953, Vasarely le théorisera deux ans plus tard par le biais du Manifeste Jaune. Le mouvement cinétique a trouvé son application dans notre environnement quotidien tant dans l’architecture, la publicité que la musique ou le mobilier.

Son influence, par son modernisme, a dépassé nos frontières et a servi de base à d’autres mouvements contemporains tel que le « Madi » en Amérique du Sud pour la peinture et dès 1954 sont apparues les premières intégrations architecturales lors de la réalisation de la Cité Universitaire de Carcaras. »

92

Georges FOLMER (1895-1977) Composition suprématiste, 1951 Peinture au pochoir sur papier Signée en bas à droite et datée 57 x 42,5 cm

92

68

700/1.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 69

• 93

Victor VASARELY (1906-1997) Positive and Negative, 1956 Deux collages Chaque signé ‘Vasarely’ en bas à gauche 55 x 26.5 cm chaque Dimensions totale : 110 x 53 cm 15.000/20.000 € Le cinétisme est un courant artistique fondé sur le mouvement et sur la persistance rétinienne transformée ensuite par notre cerveau en illusion d’optique.

93

94

94

François THÉPOT (né en 1925) Composition géométrique, 1959 Gouache sur carton contrecollé sur toile Signée en bas à gauche et datée 65 x 51 cm 1.500 /2.000 €

94bis

• 94bis Yaacov AGAM (Né en 1928) Sans titre Gouache sur papier, signée en bas à droite 58,5 x 57cm

69

6.000/7.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 70

95

Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Swedenborg,1951 Huile sur toile, signée et datée en bas vers le centre. Contresignée, titrée et datée au dos 54 x 81 cm Bibliographie : ‘Charchoune' par Raymond Creuze, Paris , 1976, Vol. 2, reproduit page 205, n° 632.

Exposition : Notre tableau a été exposé à la Galerie Raymond Creuze (Paris) du vivant de l'artiste

70

15.000/20.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 71

96

Hans HARTUNG (1904-1989) Abstraction, circa 1970 Peinture sur carton contrecollé sur panneau. Signée et datée en bas à droite 104 x 73,3 cm. Quelques petits manques Provenance : Anciennement Galerie Lefebre, New York. Collection Julius Levy, 320 West 87th Street, New York City.

Exposition : Lefebre Gallery, New-York, 2 février au 6 mars 1971, “Selected Works”.

Cette œuvre est répertoriée dans les archives de la Fondation Hans Hartung et Anna-Eva Bergman

71

25.000/30.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 72

97

André MASSON (1896-1987) Eclosion, 1966 Bronze à patine noire et brune, Cire perdue Cachet du fondeur C. Valsuani Signé du monogramme et justifié 2/6 Premier tirage : édition de la Galerie Louise Leiris, Paris 17 x 11,1 x 10,8 cm 4.000/4.500 € Provenance : - Galerie Louise Leiris, Paris, 1966 - Joseph H. Hirshhorn, New York and Washington, DC, 1966-1981, Joseph H. Hirshhorn Bequest, 1981 Bibliographie : "André Masson : Catalogue général des sculptures" par Roger Passeron, Il Quadrante Edizioni, 1987, référencé sous le n° 16 p. 123 et reproduit sous le n° 69 p.125.

97

98

Antoni CLAVÉ (1913-2005) Le Roi, 1960 Bronze Signé et numéroté 2/6 Fondeur Maison Parellada, Barcelone Haut. : 16,5 cm

3.500/4.000 €

Bibliographie : Référencé et reproduit au Catalogue de l'exposition ‘Antoni Clavé-Sculptures 1960-1986', Galeries Yoshii & Marbeau, Paris, 1989.

98

72

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 73

• 99

Karel APPEL (1921-2006) Sans titre,1960 Technique mixte et collage sur papier. Signé ‘Appel’ en bas à droite 62 x 49 cm

73

16.000/18.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 74

• 100 Jean ARP (1887-1966) Seuil Configuration Sculpture en fonte d'aluminium patiné couleur naturelle. Édition signée du cachet "ARP" et justifiée 15/300 17 x 17 x 4 cm 4.000/4.500 € Bibliographie : Modèle en bronze édité en 1959 de dimensions différentes reproduit sous le n° 205 p. 110 dans "Jean Arp sculptures 1957-1966" par Edouard Trier, éd. Arthur Niggli, 1968.

100

• 101 Jean ARP (1887 - 1966) Sans titre, circa 1963-64 Crayon et aquarelle sur papier.

Signé en bas à gauche 31 x 22,9 cm

8.000/10.000 €

Provenance : - L’œuvre a été offert par l’artiste à l’actuel propriétaire

101

74

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 75

102

Gaston CHAISSAC (1910-1964) Sans titre, vers 1962-1963 Gouache, collage et feutre de couleur sur papier, signé en bas à gauche 50 x 64 cm Un Certificat de Thomas Le Guillou sera remis à l’acquéreur.

75

20 000/25 000€

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 76

103

ARMAN (1928-2005) Paire de chandeliers aux cuillers africaines Bronze à patine brun doré. Signé et justifié Un des 99 exemplaires numérotés H. 35 L. 40 P. 35 cm 7.000 /10.000 € la paire

vue plongeante

La série des bronzes africains d’Arman résulte d’un projet conçu en 2002, en hommage au travail de recherche de Tita Reut sur son œuvre. Les divers éléments qui composent les sculptures ont été choisis au sein de sa prestigieuse collection personnelle (cuillers, poulies, tête Nok), tirés en bronze et assemblés suivant ses stratégies propres : Accumulation, Coupe, Transculpture (insertion dans un objet d’éléments hétérogènes). On y trouve donc, dans l’excellence, la synthèse des techniques qu’il invente pour son œuvre, et qu’il renouvelle sans cesse, et son adhésion fidèle aux arts de l’Afrique archaïque, traditionnelle et éternelle.

76

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 77

Tirage original

104

ARMAN (1928-2005) Tête Nok (coupe longitudinale), 2002 Bronze à patine brun doré. Exemplaire original. Signé et justifié Un des 8 exemplaires numérotés + 4 EA H. 61 cm

77

18.000 /25.000 €

26/01/10

105

78

11:20

Tirage original

ARMAN (1928-2005) Tête Nok (coupe transversale), 2002 Bronze à patine brun doré. Signé et justifié. Un des 8 exemplaires numérotés + 4 EA H. 61 cm 18.000 /25.000 €

Quand Arman, collectionneur d’Art Premier, s’en prend aux icônes des civilisations, il témoigne à quel point la pensée et l’œuvre se nourrissent des formes devenues archétypales, de nos mythes ainsi que de ceux que la circulation des œuvres fournit à notre réflexion. Fonderie d’art : fusion

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210 Page 78

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 79

Pièce unique

• 106 ARMAN (1928- 2005) Sans titre (Réveils cassés), 1999 Accumulation de réveils cassés et huile sur toile Signé en bas à gauche 73 x 50 cm 15.000/20.000 € Provenance : Galleria Dante Vecchiato, Padova

103

Prototype • 107 ARMAN (1928-2005) Liberté, 1990 Collage de tampons sur plexiglas sur fond noir Prototype. Pièce unique pour les Mémoires de la Liberté Signature gravée en bas à droite 45 x 70 cm

6.000/8.000 €

Provenance : Acquis directement auprès de l'artiste par l'actuel propiétaire.

A noter que le cadre et le fond noir ont été montés postérieurement par le propriétaire par mesure conservatoire (source : famille de l'artiste)

107

79

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 80

• 108 Robert COMBAS ( né en 1957) Danse, 1996 Acrylique sur toile, signée en bas à droite 45 x 37 cm 6.000 /7.000 € Provenance : - Galerie Laurent Strouk, Paris - Collection privée, Paris

108

109

110

William SWEETLOVE (Né en 1949), école belge Cracking Art Sculpture volume en résine et plexiglass Signée au dos. Pièce unique 39 x 40 cm 800/1.000 €

110

109

CESAR (César Baldaccini, 1921-1998) La Roze, 1967 Expansion en mousse expansive polyuréthane, signée, datée, titrée et porte un envoi ‘Amicalement ‘ au dos.

28 x 24 x 9, 5 cm 1.000/1.200 € Pièce unique réalisée pour sa femme Rose dite « La Roze »

80

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 81

• 111 Gudmundur ERRO (né en 1932) Spice girl ,2006 Acrylique sur toile, signée et datée au dos 100 x 100 cm

18.000/20.000 €

Bibliographie : - "Erro, 1987-2006 , Catalogue général", Editions Hazan, reproduit sous le n°1108 page 319.

81

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:20

Page 82

112 Youla CHAPOVAL (1919-1951) Nuits profondes, circa 1950 Huile sur carton contrecollé sur toile.

Signée en bas à droite 48 x 68 cm 7.000 /9.000 € Exposition : "Chapoval", Musée National d'Art Moderne de la ville de Paris, 1964 n° 57 du catalogue

112bis Jacqueline PAVLOWSKY (1921-1971) La soif, 1960 Huile sur toile, signée en bas à gauche Contresignée et datée au dos 81 x 60 cm 800/1.000 € 112

113

• 113 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition abstraite Huile sur toile, signée des initiales et datée 65 x 81cm 2.000/3.000 €

• 114 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition abstraite Huile sur toile, signée et datée au dos 38 x 46 cm

82

114

2.000/3.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 83

116

115

Jean HÉLION (1904-1987) Composition, 1938 Aquarelle et encre sur papier découpé.

Signé et daté hors du sujet 28 x 12 cm

4.000 /5.000 €

116

Alain LE YAOUANC ( né en 1940) Septhom, 1967 Gouache, encre, huile, collage, papier et tissu collés sur carton. Signé en bas vers la droite et daté. Titré, daté et porte le n° d'inventaire 9175 au dos 68 x 55 cm (ovale) 1.800/2.000 € Quelques décollements et accidents au papier Provenance : Galerie Maeght, Paris

115

116bis Pietro FORTUNA (né en 1950) L’aperto, 1985 Huile sur toile, signée et titrée au dos 195 x 150 cm 1.500/1.500 € Provenance : Anciennement Galerie Montenay, Paris

117

Roland CAT (né en 1943) Le flou, 1991 Peinture. Signée et datée en haut à droite 43,5 x 73 cm à vue 2500 / 3000 € Bibliographie : Reproduit p.11 du catalogue d'exposition Galerie Alain Daune, 1997.

117

83

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 84

118

118

Johnny FRIEDLAENDER (1912-1992) Paysage, 1989 Huile sur toile, signée en bas à droite et datée 73 x 95 cm

8.000 /10.000 €

Provenance : Collection Personnelle de Johnny Friedlaender Exposition: Bonn, Mainz and Erfut, Ausst-Kat zum 80 - Geburgstag Johnny Friedlaender, 1992, n°41 du catalogue reproduit en couleur.

Un certificat d'authenticité par Madame Coudrain en date du 20.08.97 sera remis à l'acquéreur.

119

119

Jean-Marie POUMEYROL ( né en 1946) Dans l'atelier du garagiste, 1979 Peinture sur toile. Signée et datée mars 1979 73 x 100 cm

120

120

4000 /5000 €

84

Roger RAVEEL (Né en 1921), école belge La main tendu Dessin à l’encre et mine de plomb sur papier Monogrammé au dos et porte un envoi « A mon ami Jean Fabiani. 26,5 x 21,5 cm 800/1.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 85

121

121

Jean LE GAC (né en 1936) Le peintre invisible III, 2008 Acrylique et pastel sur papier contrecollé sur toile en dyptique Signé en bas à droite et daté Au dos titré 162 x 260 cm 12.000/15.000 € Sera joint une oeuvre du même artiste de même sujet : technique mixte sur toile, dessin et phototexte, signée au dos et mesurant 100 x 73 cm Provenance : collection privée , Bruxelles Expositions : Galerie Thierry salvador, Bruxelles, du 20.11.2008 au 28.02.2009 Musée de la Tapisserie, Aix-en-Provence, Mai-Juin 2009 Villa Tamaris, La Seyne-sur-Mer,juillet-août 2008 Bibliographie : Reproduit en coul. in "Le peintre invisible-Jean Le gac", Ed.Lignes de Tête, 5e feuillet.

85

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 86

122

Valentine Henriette PRAX (1899-1981) Intérieur au poisson et aux fruits, circa 1935 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 100 x 68,5 cm

10.000/15.000 €

Provenance : ancienne collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais, Genève, Suisse

86

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 87

123

Henri HAYDEN (1883-1970) Nature morte au clairon et à la guitare, 1959 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 82 x 100 cm Expositions : - 6ème Mostra, Turin, 1959 - Galerie la Bussola, Turin Provenance : Ancienne Collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais, Genève.

87

15.000/20.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 88

• 124 Ossip ZADKINE (1890-1967) Maternité, 1929 Gouache sur papier, signée et datée en bas à droite 62,2 x 42,3 cm

18.000/20.000 €

88

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 89

• 125 Bernard BUFFET (1928-1999) Cyclamens dans un pot, 1986 Huile sur toile, signée en bas vers la droite 73 x 60 cm

35.000/40.000 €

89

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 90

126

126

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Céret, circa 1950 Huile sur toile, signée en bas à droite. 64 x 90 cm

8.000/10.000 €

127

127

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) La tonnelle a Noyère dans l’Yonne Huile sur toile, signée en bas à droite. 46 x 61 cm

8.000/10.000 €

Provenance : Ancienne Collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais, Genève.

90

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 91

128

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Paysage géometrique de Céret Huile sur toile, signée en bas à gauche. 54,2 x 65 cm

128

8.000/10.000 €

Provenance : Ancienne Collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais, Genève.

129

129

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Nature morte, 1959 Huile sur toile. Signée en bas à gauche et datée. 54 x 65 cm

91

6.000 /8.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 92

130

130

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Fabrique, environ de Céret, circa 1920 Huile sur toile contrecollée sur panneau. Signée en bas à gauche. 46 x 58 cm

6.000/ 8.000 €

131

131

Vasyl KHMELUK (1903-1986) Paysage de printemps à Saint-Benoît-sur-Loire, circa 1960-62 Huile sur toile, signée en bas à droite. 61 x 81 cm

92

3.000/4.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 93

132

132

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Paysage de Céret, 1918 Huile sur toile, signée en bas à gauche 50 x 65 cm

10.000 /12.000 €

Expositions : - « Krémègne », Musée des Beaux-Arts de Chartres,27 juin-6 novmebre 1996, reproduit p.66,sous le n°14.

- « Céret, un siècle de paysages sublimés », 1909-2009, Musée d’Art Moderne de Céret, oct.2009, reproduite sous le n°148, p.187.

Un certificat d’authenticité par Fed Kremegne en date du 30 mai 1996 (certificat n°106) sera remis à l’acquéreur.

133

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Nature morte sur fond orange, circa 1925-1930 Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 55 cm 6.000/8.000 € Un certificat d’authenticité par Fed Kremegne en date du 6 janvier 1997 (certificat n°110) sera remis à l’acquéreur.

133

93

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 94

135

134

135

134

Michel KIKOÏNE (1892-1968) Femme assise et nature morte aux fruits,1920 Huile sur toile, signée en haut à droite 55 x 46 cm

Michel KIKOINE (1892-1968) Autoportrait, 1962 Huile sur toile, signée en bas à droite 24 x 19 cm 2.000 /3.000 €

8.000/10.000 €

Provenance : Anciennement Collection Oscar Ghez, Musée du Petit Palais, Genève Bibliographie : « KIKOÏNE »,par E.Roditi,M.Mann et J.Yankel, Ed.H.Piazza,1973, reproduit sous le n°96, p.246.

136

Alexandre GARBELL ( 1903-1970)

Italie, Paysage avec colonnades Huile sur toile. Signée en bas à droite 60 x 81 cm 1.500 /2.000 €

136

94

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 95

137

Michel KIKOINE (1892-1968) Jour de marché, circa 1925 Huile sur carton contrecollé sur toile.

Signée en bas à gauche.

55 x 65 cm Craquelures et reprises 8.000/10.000 €

138

Michel KIKOINE (1892-1968) Nature morte au faisan Huile sur panneau, signée en bas à droite.

52 x 90 cm 6.000 /8.000 € 137

138

95

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:21

Page 96

139

139

Roger BEZOMBES (1913-1994) Elégante à l'ombrelle Huile sur panneau, signée en bas à droite 61 x 82,5 cm Provenance : Collection particulière, Paris

6.000/8.000 €

141

140

140

LE PHO (1907-2001) Bouquet de fleurs Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 38 cm

141 4.000/6.000 €

96

Gabriel DAUCHOT (1927-2005) Femme au chapeau fleuri Huile sur toile, signée en haut à gauche 74 x 43 cm. Restaurations 1.000/1.200 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 97

142

• 142 André BRASILIER (né en 1929) Village du Tardenois, 1966 Huile sur toile, signée en bas à gauche. 97 x 130 cm

8.000 /10.000 €

L'authenticité de cette œuvre a été confirmée par Monsieur Xavier de Coulanges.

143

143

Marcel GROMAIRE (1892-1971) Nu assis, 1952 Encre sur papier, signée en haut à gauche et datée 27 x 25 cm 800/1.000 €

144

144

Lucien-Philippe MORETTI (1922-2000) L'oiseau de paix Huile et encre sur toile, signée en haut à gauche. Contresignée et titrée au dos 14 x 18 cm 1.000/1.200 €

97

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 98

146

145

146

Toshio BANDO (1895-1973) Vase bleu et lampe à huile Huile sur toile, signée en haut à gauche 27 x 22 cm

145

Samuel MUTZNER (1884 -1959), école hongroise Japonaise, circa 1950 Huile sur toile, signée en bas à droite 58,5 x 71 cm 2.000/3.000 €

1.200/1.500 €

Petit accident au niveau de la chevelure et quelques restaurations

147

José CRUZ-HERRERA (1890-1972) Nu féminin allongé, circa1960 Huile sur toile ,signée en bas à droite. 65 x 100 cm. Quelques restaurations

98

147

1.500/2.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 99

148

Jean-Gabriel DOMERGUE (1889-1962) Fina, circa 1950 Huile sur panneau, signée en bas à gauche.

Au dos titrée 81 x 65 cm 18.000/20.000 €

148

149

Lai KUI FANG (Né en 1936), école indonésienne Le modèle dans l’atelier, 1965 Huile sur toile, signée en bas à droite, datée ‘2 mars 1965’ et située Paris. 73 x 50 cm 4.000/6.000 €

149

99

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 100

150 Frederick Arthur BRIDGMAN (1847 1928) Maison dans les Hauts d’Alger, circa 1925 Huile sur toile, signée en bas à droite.

58 x 58 cm 10.000/12.000€

150

151

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Un après-midi à Salé, 1938 Huile sur toile, signée en bas à droite.

Située au dos.

33 x 55 cm 1.500 /2.000 € Au dos l'authenticité de l'œuvre est confirmée par le fils de l'artiste.

151

100

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 101

152

152

Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Femme au café, circa 1935 Huile sur toile, signée en bas à gauche 46,5 x 38 cm

153

• 153 Mela MUTER (1876-1967) 7.000 /9.000 €

Portrait de femme Huile sur toile, signée en haut à droite 55 x 42 cm

10.000/12.000 €

154

Pierre SICARD (1900-1981) Vue de Los Angeles, Baldwin Hills et la colline d'Hollywood Huile sur toile signée en bas à gauche.

75 x 166 cm 2.500/3.000 € Exposition : Durand Ruel , Paris, 1955.

L’Œuvre est repoduite dans l'ouvrage de Remusat.

154

101

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

155

Page 102

Henri VAN DER BECK (1886-1956) Femme assise dans un intérieur, circa 1932-37 Huile sur toile, signée en bas à droite 41 x 33 cm 1.000/1.500 €

156

Provenance : Vente d’atelier de l’artiste, La Varenne, 1976

Provenance : Vente d’atelier de l’artiste, La Varenne, 1976

155

Henri VAN DER BECK (1886-1956) Femme assise dans un intérieur, circa 1932-37 Huile sur toile, signée en bas à droite.

41 x 33 cm

156

1.000/1.500 €

157

Henri VAN DER BECK (1886-1956) Femme assise dans un intérieur, circa 1932-37 Huile sur toile, signée en bas à droite 41 x 33 cm 1.000/1.500 € Provenance : Vente d’atelier de l’artiste, La Varenne, 1976 Cet artiste d’origine Belge reçut son enseignement d’André Lhote, il conserve de son maître une maîtrise pour les plans structurés, les formes solides, les couleurs en aplats qui donnent de la profondeur et du volume.

157

102

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 103

158

Jais NIELSEN (1885-1961), école danoise Etude de deux femmes nues, 1909 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 55 x 46 cm (Restaurations, réentoilage, pliures) 8.000/9.000 €

158

Abraham MINTCHINE (1898-1931) Le musicien Huile sur carton, signée en bas vers la gauche 85 x 35 cm 5.000/7.000 €

• 158bis

159

Auguste CHABAUD (1882-1955) Portrait de femme ,1906 Technique mixte sur papier, signée du cachet de la signature en bas à gauche.

21 x 17 cm 2.500/3.000 € Bibliographie : répertorié sous le N°4598 de l’inventaire de l'atelier de l’artiste.

Provenance : anciennement collection Collarossi

160

Valentine PRAX (1899-1981) Harmonie Huile sur toile, signée au dos 69 x 50 cm

1.500/2.000 €

103

158 bis

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 104

161

Henri EPSTEIN (1892-1944) Les grands arbres Huile sur toile, signée en bas à gauche 73 x 60 cm

2.000 /3.000 €

161

162

163

163

162

Frank WILL (1900-1951) Notre-Dame de Paris Aquarelle, signée vers le bas et située "Paris" 44 x 54 cm

Lucien JONAS (1880-1947) Vue de l’église de Sainte-Walburge d'Audenarde en Belgique,1930 Huile sur toile signée en bas à droite. Contresignée, datée et située au dos Audenarde 65 x 80 cm 1.200/1.500 €

1.500/2.000 €

104

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 105

164

Dora MAAR (1907-1997) Nature Morte aux fruits et légumes Huile sur toile, signée du cachet de la vente en bas à droite. Contresignée au dos 46 x 61 cm

164

6.000/8.000 €

Provenance : Vente de l’atelier de l’artiste , Piasa, Paris, 1999, sous le n°124.

166

166 165

165

Henri EPSTEIN (1892-1944) Bouquet de fleurs Huile sur toile, signée en bas à gauche 63 x 49 cm 5.000/6.000 €

Jeanne SELMERSHEIM-DESGRANGES (1877-1958) La terrasse fleurie Huile sur toile, signée en bas à gauche 65 x 91 cm

105

3.000 /4.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 106

169

169

Paul FLAUBERT (1928-1994) Barque sur l'étang Huile sur toile, signée en bas à droite 27 x 41 cm

167

167

Charles Henri VERBRUGGHE (1877-1974) Les régates Huile sur panneau, signée en bas à gauche 37,5 x 46 cm 1.800/2.000 €

170

Dimitri BOUCHÈNE (1893 -1933) Marine, circa 1948 Huile sur papier, signée en bas à gauche 21,5 x 32 cm

168

Pinchus KREMEGNE (1890-1981) Nu assis, circa 1925-1930 Huile sur toile Signée en bas à gauche 93 x 61 cm

800/1.000 €

600/800 €

171

Michel KIKOINE (1892-1968) Portrait de femme Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 38 cm

2.500 /3.000 €

3.000/ 5.000 €

Provenance : Anciennement Galerie Sélection, 2 rue St Charles,Tunis.

168

171

106

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 107

172

172

Yvonne CANU (1921-2007) Saint-Tropez, les voiliers Huile sur toile, signée en bas à gauche 60 x 81 cm

4.000 /5.000 €

174 173

174

173

Lucien NEUQUELMAN (1909-1988) Bateaux dans le port de Honfleur Huile sur toile, signée en bas à droite 73 x 92 cm

Lucien NEUQUELMAN (1909-1988) Paysage pointilliste Huile sur toile, signée en bas à droite 60 x 81 cm

2.500/3.500 €

107

2.000/3.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 108

175 176

176

175

Jules-René HERVE (1887-1981) Le repas, circa 1930 Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 55 cm

Josif ISER (1881-1958), école hongroise Danseuses et musiciens, circa 1955 Huile sur toile, signée en bas à droite 40 x 50 cm 1.000 /1.500 €

4.000/5.000 €

177

177

Raoul DUFY (1877-1953) La truite chez Trachet Stylo bille sur papier, signée avec un envoi "A Louis" 53 x 46 cm 2.000 /3.000 €

178

178

Jacques MARTIN-FERRIERES (1893-1972) Bouquet de roses, 1929 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 55 x 37 cm 2.000/3.000 €

Provenance : Ancienne collection Louise et Charlotte Bergmann.

Un certificat d'authenticité par Mme Fanny Guillon-Laffaille sera remis à l'acquéreur.

108

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 109

179

Alfred ABERDAM (1894-1963) Sans titre, 1958 Huile sur panneau, signée 65,5 x 80 cm 2.000 /3.000 €

• 179bis Alexander ALTMANN (1878-1932) Bouquet de fleurs Huile sur toile marouflée sur panneau, signée en bas à gauche 58,5 x 65 cm

6.000/8.000 €

179bis

181

180

• 180 Zygmunt MENKES (1896-1986)

• 181 Zygmunt MENKES (1896-1986)

Couple dans un café, 1960 Huile sur toile, signée en bas à droite 100 x 75 cm

Femme à la toilette Huile sur toile, signée en bas à droite 48 x 34,5 cm

5.000/7.000 €

109

4.000/6.000 €

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 18% HT. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% ou de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Le montant de cette TVA sera remboursé sur présentation de la preuve d’exportation hors CEE, dans un délai minimum d’un mois.

La TVA de 21% sera récupérable pour les assujettis à la TVA et pour les achats à l’exportation sur présentation de la preuve d’exportation. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente.

CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION&ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions.

ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente.

ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION& ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique.

RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION&ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée.

RETRAIT DES ACHATS Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION &ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION&ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.

L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés

11:25

Page 110

dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et <consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle.

RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a.

RESPONSABILITE Lors des ventes de Tableaux & Sculptures des XIXème et XXème siècles, la société LOUIZA AUKTION &ASSOCIES est assistée par un expert spécialisé qui garantit l’authenticité des lots présentés dans le catalogue de la vente.

Les indications figurant dans tous les autres catalogues, annonces, brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION & ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard.

En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vent sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande.

RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION &ASSOCIES par lettre recomm e dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du code civil, le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut.

COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles.

1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)

110

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN

De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderddd met 21,75% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit betrag wordt per lot en per schiijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank - Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met • .

De BTW wordt terug gestort op woordegging van dde exportdocumenten buiten de EEG binnen maximal een maand. De BTW van 21% kan teruggeworderd worden door de personen onderworpen an de BTW en voor de aankopen voor uitvoer mits voorlegging van de uitvoerdocumenten.

Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingendie door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard.

OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenterendegerechtdeurwaarder of notaries zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan woordoen.

KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, cliep, vergezeld van bankgegevens van de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een problem met telefoonverbinding.

RISICO’S EN EIGENDOM De risicco’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte woorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken.

AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bowendien verbindt hij zich ertoe om heetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zounden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder woorafgaande ingebrestelling worden

11:25

Page 111

verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil.

BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%.

Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen.

AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld.

De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat.

Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag.

KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld.

BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpen aan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen.

1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer.

Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000.

Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)

111

Catalogue LOUIZA 13-02-10.qxd:LOUIZA AUKTION 130210

26/01/10

11:25

Page 112

❑ ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES / TELEFOON GEDURENDE DE VERKOOP ❑ ORDRE D’ACHAT / AANKOOPORDER

SAMEDI 13 FEVRIER 2010 À 17H00 ZATERDAG 13 FEBRUARI 2010 OM 17 UUR

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES OPENBARE VEILING Nom et Prénoms / Naamen Voornaam

____________________________________________________________________________________

Adresse / Adres ________________________________________________________________________________________________________ Fax

__________________________________________________________________________________________________________

Téléphone / Telefoonnummer ____________________________________________________________________________________________ Email

__________________________________________________________________________________________________________

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux).

Na kennis genomen te hebben van de verkoopvoorwaarden, verklaar ik deze te aanvaarden en verzoek ik u tegen de aangegeven limieten, of telefoon gedurende de verkoop (zonder inbegrip van het opgeld) voor mijn persoonlijke rekening volgende loten te kopen.

• Référence bancaires obligatoires (Veuillez joindre un RIB et renvoyer la page suivante dûment remplie) ________________________________________________________ • Verplichte bankreferenties (gelieve uw IBAN en BIC referenties in te wullen, dit formulier naar behoren in te vullen en terug te sturen) ____________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LOT N°

DESCRIPTION DU LOT / BESCHRIJVING VAN HET LOT

LIMITE EN € / LIMIET IN €

Les ordres d’achats doivent être reçus au moins 48 heures avant la vente.

Date / datum :

De aankooporders moeten tenminste 24 uur de verkoop in ons bezit zijn.

Signature obligatoire / Verlichte handtekening :

A envoyer à /op t sturen naar : Louiza Auktion & Ass.-Stefania platz,6 -B 1050 Brussel F. : +32 (0) 2 503 66 57

Couverture LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

26/01/10

17:07

Page 2

Les Tableaux & Sculptures des XIXème et XXème siècles, sont vendus avec la garantie d’authenticité de l’expert Marc Ottavi.

Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen.

Lot reproduit en 1ère de couverture, n°78 Lot reproduit en 2ème de couverture, n°69G

CATALOGUE ET RÉSULTATS CONSULTABLES EN LIGNE CATALOOG EN CONSULTEERBARE RESULTATEN ON LINE

WWW.LOUIZAAUKTION.COM

PROCHAINE VENTE :

SAMEDI 27 MARS 2010

VENTE NON CATALOGUÉE, PEINTURES, LITHOGRAPHIES, DESSINS

VENTE CATALOGUÉE :

MAI 2010

TABLEAUX & SCULPTURES XIXÈME ET XXÈME SIÈCLES POUR INCLURE DES LOTS DANS CETTE VENTE : CLAIRE ROTHÄRMEL INFO@LOUIZAAUKTION.COM - T. : +32(0) 488 160 064 Conception & Impression CP’COM : 01 45 23 91 33 Lot reproduit en 3ème de couverture, n°69E

26/01/10

17:07

Page 1

13 février 2010

Couverture LOUIZA AUKTION.qxd:CouvVersailles 21062009

ART MODERNE & CONTEMPORAIN MODERN EN HEDENDAAGSE KUNST

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL

SAMEDI 13 FEVRIER 2010 À 17H00

LOUIZA AUKTION & Associés Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles - Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr www.louizaauktion.com

LOUIZA AUKTION

ZATERDAG 13 FEBRUARI 2010 OM 17 UUR