32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:47 Page1
TABLEAUX & SCULPTURES XIXE, MODERNES & CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE MODERNE EN HEDENDAAGSE SCHILDERIJEN EN SCULPTUREN
VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES BRUXELLES OPENBARE VEILING – BRUSSEL
SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 À 15H00 ZATERDAG 31 OKTOBER 2015 OM 15 UUR
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:47 Page2
5bis
20bis
20bis
53
50
75
82
75bis
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:47 Page3
SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 A 15H00 ZATERDAG 31 OKTOBER 2015 OM 15 UUR VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES – BRUXELLES OPENBARE VERKOOP – BRUSSEL
TABLEAUX & SCULPTURES MODERNES ABSTRAITS & CONTEMPORAINS XIX-E EEUWSE, MODERNE EN HEDENDAAGSE KUNST PAR LE MINISTÈRE DE L'ÉTUDE ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER HUISSIERS DE JUSTICE À BRUXELLES DOOR TUSSENKOMST VAN HET KANTOOR ROBERT - DOBBELAERE - VAN HORENBEECK - DEBREMAEKER GERECHTSDEURWAADERS TE BRUSSEL
COMMISSAIRE-PRISEUR - Veilingmeester : Claire ROTHÄRMEL crotharmel@louizaauktion.com ADMINISTRATEUR DE LA VENTE - beheerder : Jacqueline ROTHÄRMEL jrotharmel@louizaauktion.com EXPOSITIONS PUBLIQUES
TENTOONSTELLINGEN
Samedi 24 et dimanche 25 octobre de 11h à 18h Du lundi 26 au vendredi 30 octobre de 11h à 18h & samedi 31 octobre de 10h à 12h.
Zaterdag 24 en zondag 25 oktober van 11 tot 18 uur Maandag 26 tot vrijdag 30 oktober van 11 tot 18 uur Zaterdag 31 oktober van 10 uur tot 12 uur Stefania plein 6 – 1050 Brussel of Kapitein Crespel Straat, 53 - 1050 Brussel
Place Stéphanie, 6 - 1050 Bruxelles ou Rue Capitaine Crespel, 53 - 1050 Bruxelles Parking Louise : rue Capitaine Crespel 27
TÉLÉPHONE PENDANT L’EXPOSITION ET LA VENTE TELEFOON GEDURENDE DE TENTOONSTELLING EN DE VERKOOP T. +32 (0) 2 503 66 45 - FAX.+32 (0)2 503 66 57 - T.+32 (0) 488 160 064
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:47 Page4
6
6 Jindrich HALABALA (1903-1978) Paire de petits fauteuils à piètement et accotoirs en hêtre thermoformés teintés brun foncé ; assise et dossier galbées en forme d'hélice garnies d'une tapisserie d'ameublement en toile à modèle floral rouge. Vers 1930 Fabricant : Dyha, Brno – usine tchèque de meubles, établie à Brno en 1920.
1.000/1.200 €
75 x 59 x 65 cm
1
1 TRAVAIL DU DEBUT DU XXe SIECLE Vestiaire mural attribué à la maison THONET en bois naturel courbé et teinté présentant 1 miroir central et 4 patères, une tablette avec abattant et un porte-parapluie. Double piètement en enroulement. Vers 1900 194 x 86 x 40 cm 500/700 €
2
2 Alvar AALTO (1898-1976) Paire de fauteuils dit 'Tank', modèle no. 400, circa 1935/36 Piètements latéraux en bandeaux souples de bois thermoformé teinté acajou formant accotoirs, assise suspendue . 70,5 x 79 x 85.6 cm
4 4 Jindrich HALABALA (1903-1978) Drevopodnik Holesav : Claustra design vers 1960. Deux cloisons formant étagères en lamelles de bois thermoformées plaqués bouleau. Haut.: 227 cm - Long.: 90 cm chaque (180 cm la totalité) Larg.: 10 cm 2.000/2.500 €
5 Jindrich HALABALA (1903-1978) Table d’appoint en chêne et placage de chêne et veiné, reposant sur quatre pieds en bois tourné, garnis d'aluminium aux angles. Editée par la firme Spojene UP Zavody, Hodonin.1965 Etiquette au dos. 52 x 80 x 52 cm 300/400 € 5bis Odette CHATROUSSE-HEILIGENSTEIN. Grand vase tulipe sur talon circulaire en céramique,1925. Pied col et intérieur soulignés d'or craquelé. Signé du monogramme OHC entrelacés à l'émail sur la base. Haut : 52 cm - Diam.du col : 53 cm 3.000/3.500 €
7 MÜCKE & MELDER Tabouret HN 11, vers 1930 Tabouret ajouré, structure en métal tubulaire chromé, assise en tissus. Haut. 42 cm – Long. 36 cm – Prof. : 42 cm 200/300 € 8 Alicia PENALBA (1918-1982) Vase à long col en porcelaine de Limoges à décor abstrait bleu. Base circulaire à pans. Socle en acier chromé. Signé sous la base Haut. 61 cm 600/800 € 9 TRAVAIL FRANÇAIS DU XXéme SIECLE Grand plat rectangulaire en verre soufflé à décor intercalaire d'inclusions de feuilles métalliques pailletées brun, dorées et orange. Signé P.Calderon. 45 x 97 cm 200/300 € 10 TRAVAIL FRANÇAIS DU XXéme SIECLE Grand plat rond en céramique vernissée à décor d'oiseau et fleurs bleus sur fond jaune. Porte un monogramme et une signature sur la base. Diam.: 46 cm 150/200 €
Bibliographie : Alvar Aalto : Designer, Lahti,pg.174 Alvar & Aino Aalto. Design: Bischofberger collection, Kellein,Hatje Cantz, p. 128-129 2.000/2.500 €
11 3
3 Jindrich HALABALA (1903-1978) Paire de fauteuils, Modèle 'H-269', circa 1940 à piètement en bois thermoformé formant rubans souples creusés d’une gorge et animés de coups de fouet vers l’arrière, un barreau cylindrique forme soutien d’assise, l’assise galbée et le dossier fortement incliné vers l’arrière sont tendus postérieurement d’un tissu rouge. Haut.: 81 cm - Larg. 68 cm - Prof. 82 cm 2.000/2.500 €
11 Pierre-Auguste RENOIR (1841-1919) et Richard GUINO (1890-1973) Le petit forgeron ou le Feu, 1916 Sculpture en bronze à patine brune,signée «Renoir» en creux sur le côté droit du socle. Cachet du fondeur Alexis Rudier Fondeur, Paris. Haut.: 32 cm-Long.: 32,5 cm - Larg.: 21 cm Bibliographie : Paul Haesaerts, «Renoir sculpteur», New York, 1947. Un autre exemplaire référencé et reproduit page 42 sous le n° 19. Modèle exécuté par Richard Guino d'après une esquisse de Renoir pour le compte d'Ambroise Vollard, en 1916. Notre exemplaire a été fondu à une date ultérieure 7.000/9.000 €
4
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:48 Page5
14 12
14 Eugène GALIEN LALOUE (1854 -1941) Les fontaines de la place de la Concorde Gouache, signée en bas à gauche 19 x 29 cm 12.000/15.000 €
12
Pierre Auguste RENOIR (1841-1919) et Richard GUINO (1890-1973) L'eau ou La petite laveuse,1916 Epreuve en bronze patiné Sculpture en bronze à patine brune, signée «Renoir» en creux sur le côté droit du socle. Cachet du fondeur Alexis Rudier Fondeur, Paris. Haut.: 35 cm - Long.: 30 cm-Larg.: 17 cm
15 Henri GERVEX (1852-1929) Jeune femme à la toilette Huile sur panneau, signée en bas à gauche 27,4 x 21,2 cm Bibliographie : Ce tableau sera répertorié au catalogue raisonné de l'œuvre de Henri Gervex actuellement en préparation par Monsieur Jean Christophe Pralong-Gourvennec. Ce peintre français du XIXe siècle fut élève de Cabanel et de Fromentin. Il obtint une médaille à Paris au salon dès 1874. Il s'éloigne rapidement de ses maitres par sa manière moderniste de traiter les sujets ; son tableau “Rolla” en 1878 fit scandale. Cette scène de toilette s'inscrit probablement dans sa deuxième période, à partir de 1877, durant laquelle il adopta la manière de Manet délaissant la technique académique. Durant cette période, il s'inspire de la vie contemporaine, ce qu'on appela “la belle époque” peignant aussi de nombreuses figures féminines ainsi que des nus.
Bibliographie : Tableaux, pastels et dessins de Pierre Auguste Renoir, Ambroise Vollard, Paris 1918, le modèle en plâtre est reproduit sous les n° 418 et 419. Les bronzes du XIXe siècle, Dictionnaire des sculpteurs, Pierre Kjellberg, les éditions de l'Amateur, Paris, 1987, un exemplaire similaire est décrit et reproduit page 567.
7.000/9.000 €
15
13
13 Norbert GOENEUTTE (1854-1894) Elégante à Paris, vers 1890 Huile sur panneau Signé en bas à gauche 16 x 9 cm 4.500/5.000 €
16
16 Albert LEBOURG (1849 -1928) Les Tuileries Huile sur toile, signée en bas à droite 40 x 32 cm 5.000/6.000 € 5
10.000/12.000 €
17
17 Edouard Jean DAMBOURGEZ (1844-1890) Notre Dame huile sur panneau, signée en bas à gauche 19 x 23,8 cm 3.000/4.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:48 Page6
20 Alfred STEVENS (1823-1906) L'aquarelliste Aquarelle et gouache sur papier cartonné, signée en bas à gauche 19 x 24 cm 7.000/9.000 €
20
20bis Antoine BOURDELLE (1861-1929) La Truie Bronze à patine verte, signé à la base. Fonte d'édition posthume. Porte la marque du fondeur, Susse fondeur, Paris (n°3) et la mention "By Bourdelle". Long.: 23 cm Haut.:17- Larg.: 12 cm 3.000/5.000 € Voir la reproduction en 2ème de couverture
21 Paul CÉZANNE (1839-1906) Felsen und Bäume (Rochers et arbres), 1890-1895 Dessin à la mine de plomb et aquarelle 46 x 35 cm
18 18 Georges LEMMEN (1865-1916) Lise, la fille de l'artiste, circa 1907 Huile sur papier contrecollé sur carton, signé du cachet en bas à droite 44 x 32 cm
Provenance ; Galerie Bollag, Zürich Bibliographie : Repduit in "Cézanne, Dessins et Aquarelles" par Götz Adriani, Editions Bibliothèque des Arts, Paris 1981, reproduit sous le n°47, décrit p.271.
Provenance : Succession de Madame Thevenin-Lemmen, fille de l'artiste, Drouot Me Loudmer le 29 juin 1992 sous le n° 50. Bibliographie : L'œuvre est à rapprocher de l'huile sur panneau intitulée « Femme et enfant, Madame Georges Lemmen et sa fille Lise, 1907 », reproduite dans la monographie de l'artiste par Roger Cardon, Edition Pandora, 1990, p.258
18.000/20.000 €
12.000/15.000 €
19
19 Jacques Émile BLANCHE (Paris, 1861-Offranville, 1942) Deux fillettes, 1935 Huile sur toile, signée, datée et située "Offranville"en bas à gauche 100 x 80 cm (39 x 31 in.) Provenance : Collection de M.Jacques Vachet. Vente Drouot-Montaigne, Paris, 10 Décembre 1992, lot 28. L'oeuvre sera incluse au catalogue raisonné de l'artiste en préparation par Jane Roberts sous le n°157. 25.000/30.000 €
21
22 Robert Antoine PINCHON (1886-1943) Les oies dans le jardin Huile sur toile, signée en bas à droite Porte le cachet du Marchand Legrib à Rouen. 71 x 89 cm (28 x 35 in.)
6
22
35.000/40.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:48 Page7
23 Elie Anatole PAVIL (1873-1948) Le manège aux lampions de nuit Huile sur toile, signée en bas à droite 38 x 55 cm Provenance : Vente Beaussant &Lefevre, 2 avril 2008, lot 243. Monsieur Pierre Yves Gaillard a aimablement confirmé l'authenticité de cette oeuvre. L'oeuvre sera incluse au catalogue raisonné de l'artiste en préparation.
30.000/40.000 €
23
27 René CLAROT (Anderlecht 1882 - Ixelles 1972), école belge Les voiliers au port, 1929 Huile sur toile, signée et datée en bas à gauche 54 x 66 cm 300/400 € Élie-Anatole PAVIL (Odessa 1873-Rabat 1948) Jardin du Luxembourg Huile sur toile, signée en bas à gauche 46 x 55 cm
24
28 Luc KAISIN (1901-1963) Ostende Huile sur panneau, signée en bas à droite 22 x 29 cm 150/200 €
7.000/9.000 €
29 Georges WASTERLAIN (1889-1963) Tête de mineur Sculpture en plâtre peint et vernissé, signée à la base Haut.: 27 cm (sans le socle) 200/300 €
24
25
René CLAROT (Anderlecht 1882-Ixelles 1972), école belge Marine, 1929 Huile sur toile, signée en bas à droite 33 x 52 cm 150/200 €
26
26 Émile Antoine BOURDELLE (1861-1929) L’Effroi, 1909 Bronze à patine brune nuancée vert, signé en haut vers la gauche Fonte d’édition ancienne Hébrard 39 x 29 x 13, 5 cm Cette pièce a été exécutée pour le monument des combattants à Montauban. 3.000/5.000 €
30
30 Jean PUY (1876-1960) La balise Huile sur toile, signée en bas à gauche 33 x 46 cm 3.000/4.000 €
31 Constantin Alexeievitch KOROVINE (1861-1939) Le Port Huile sur carton, signée en bas à droite 40 x 51 cm
7
31
6.000/8.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:48 Page8
32 Albert MARQUET (1875-1947) Menton Aquarelle avec réhauts de gomme arabique Signée du monogramme en bas à gauche et localisée Menton en bas à droite 18 x 26 cm 4.000/6.000 €
32
35 Henri EPSTEIN (1892-1944) Petit port Aquarelle et encre sur papier, signée en bas à droite 29 x 37 cm (à vue)
35
1.000/1.200 €
36 Zygmunt MENKES (1896-1986) Scène de bar Pastel et fusain sur papier, signé en bas à droite 34 x 24 cm 1.400/1.600 € 37
Leonid FRECHKOP (Moscou,1897-Bruxelles,1982) Jeté de roses Huile sur toile, signée en bas à droite 39 x 64 cm
500/700 €
38 Jozef HOEMAEKER (1911-1980) Femmes au bain, 1941 Fusain et crayon sur papier, signé et daté en bas à gauche 29 x 11 cm
36
Peintre et dessinateur, Hoemaeker (1911-1980) suit une formation à Saint-Luc (Gand), à l'Académie d'Anvers, et à l'Institut Supérieur d'Anvers sous la direction d'Isidore Opsomer. Ses sujets de prédilection sont les portraits, les figures féminines et les nus.
50/80 €
33
33 Paul SIGNAC (1863-1935) Viviers, 1933 Aquarelle sur papier, signée et datée bas gauche 14 x 9,5 cm
6.000/8.000 €
34 Eugène Napoléon DETERRE (1810-1842) Pêcheurs au crépuscule,1842 Huile sur toile, signée et daté en bas à droite Deterre 45,5 x 58 cm 400/500 €
39 Charles CAMOIN (1879-1965) Nature morte aux pommes, à la bouteille et au pichet, circa 1940 Huile sur toile, signée en bas à droite 46 x 56 cm 8
39
7.000/9.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:50 Page9
41
40
42
43
40 Sigmund Joseph MENKES (1896-1986) Le couple de musiciens Gouache sur papier, signée en bas à droite 45 x 60 cm 1.800/2.200 €
43 Jozef POPCZYK (1890-1971) Le déjeuner Gouache, signée 60 x 45 cm
2.500/3.000 €
41 Sigmund Joseph MENKES (1896-1986) Les Musiciens Gouache sur papier, signée en haut à droite 45 x 60 cm 1.800/2.200 €
44 Francis SMITH (1881-1961) Femmes au balcon Gouache sur papier, signée en bas à gauche 60 x 70 cm
2.000/2.500 €
42 Jozef POPCZYK (1890-1971) Le bal Huile sur isorel, signée 50 x 70 cm
45 Jacques MARTIN-FERRIERES (1893-1972) Les peupliers en bord de rivière, 1925 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 81 x 64 cm (32 x 25in) 3.500/4.000 €
4.000/6.000 €
45
44
47
47
Aleksander Aleksandrovich OSMERKIN (1892-1953), école russe Route de campagne à Odessa, 1946 Huile sur toile marouflée sur panneau, signée et datée en bas à droite 34 x 36 cm (13 x 14in.) 10.000.12.000 €
46
46
Constantin TERECHKOVITCH (1902-1978) Jeune femme à la balustrade, 1955-67 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 81 x 42 cm (32 x 16in) 6.000/7.000 €
48 Jean Jules Louis CAVAILLES (1901-1977) Vase aux fleurs Huile sur toile, signée en bas à droite 63 x 47 cm (25 x 18in)
48
9
Provenance : collection privée, France. Cette oeuvre est répertoriée dans les archives Cavaillès sous le n°S-13-024.
3.500/4.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page10
49 Jean Jules Louis CAVAILLES (1901-1977) Fenêtre sur la Seine Huile sur toile d'origine Signé en bas à gauche Cavailles 65 x 50 cm (25 x 20 in.) Porte sur le châssis l'ancienne étiquette de la Galerie Romanet 18 avenue Matignon Cavailles n°4-350-15P Vue de Paris. Porte l'ancienne étiquette Musée de Rouen paysages de France 1958 Prêteur Galerie Romanet. 5.000/6.000 €
50 Pinchus KREMEGNE (Zaloudock 1890 - Ceret 1981) Vue de Notre Dame, circa 1920 Huile sur toile Signée en bas à droite Kremegne 50 x 73 cm Provenance : Galerie Léopold Zborowski, Paris Vente anonyme, Maitre Loudmer 19 octobre 1997, lot 97 Collection privée
8.000/12.000 €
Voir la reproduction en 2ème de couverture
51 Maurice MAZELLIER (Melun 1881 - Nyons 1951) Paysage Huile sur panneau une planche non parqueté 53 x 82 cm Signé en bas à gauche M Mazellier
51
3.000/4.000 €
52
Pinchus KREMEGNE (Zaloudock, Biélorussie, 1890-Céret, 1981) Village dans la campagne, 1922 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 78 x 94 cm (30 x 37in.) 53 Abel PANN (1883-1963) La terre promise, circa 1930 Pastel et crayons sur papier, signée en bas à droite 51 x 74 cm (20 x 29in) Voir la reproduction en 2ème de couverture
12.000/15.000 €
12.000/15.000 €
52
54
54 Lucien ADRION (1889-1953 ) Port de Cannes, 1930 Huile sur toile, signée, datée en bas à droite, dédicacée au dos 38 x 47 cm (15 x 18 in.) 55 Michel KIKOÏNE (1892-1968 ) Paysage aux arbres Huile sur toile, signée en bas à droite 54 x 65 cm (21 x 25 in.)
55
10
7.000/9.000 €
12.000/15.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page11
58
58 Issachar BER RYBACK (1897-1935) Pigeons Huile sur toile, signée en bas à droite 41 x 42 cm (16 x 16 in.) 4.000/5.000 € 56 André BRASILIER (Né en 1929) Nature morte à la fenêtre Huile sur toile, signée en bas à droite 82 x 101 cm (32 x 39 in.)
56
22.000/25.000 €
59 Antoine GIROUX (XXème siècle) Les environs de Saint-Tropez Huile sur panneau, signée en bas à gauche Contresignée au dos 45 x 60 cm
200/300 €
60
57
57 Oswald BAER (1906-1941), école allemande Berlin, circa 1930 Huile sur panneau, signée en bas à gauche 38 x 46 cm (15 x 18 in.)
60
2.500/3.000 €
11
Raymond DE MEESTER DE BETZENBROECK (1904 -1995), École belge Gibbon Bronze à patine noire, signé sur la base. Fonte à la cire perdue C.Valsuani. Haut.: 37 cm 3.000/5.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page12
63 Jacques BOUYSSOU (1926-1997) Ostende Huile sur toile, signée en bas à droite 61 x 73 cm
63
3.000/4.000 €
61
61 Alphonse Léon QUIZET (Paris 1885 - Pré Saint Gervais 1955) Rue du Pré Saint Gervais Huile sur panneau parqueté. Signé en bas à droite Quizet 77 x 108 cm Provenance : Collection Francine Collignon, fille de l'artiste Collection privée européenne
3.000/4.000 €
64
64 Henri HAYDEN (Varsovie 1883- Paris 1970) Bouquet de fleurs Huile sur toile Signée en bas à gauche Hayden 65 x 54 cm (Accidents) 5.000/6.000 € 65 Marc SAINT-SAENS (1903-1973) Femme nu allongé, 1966 Dessin stylo feutre sur papier, signée et datée en bas à droite 11 x 22 cm 80/100 €
62
66 Henri LEBASQUE (1865-1937) Paysage aux cyprès Aquarelle sur papier, signée en bas à droite 31 x 46 cm 500/700 €
62
Alphonse Léon QUIZET (Paris 1885 - Pré Saint Gervais 1955) Rue de Crimée Huile sur carton fort Signée en bas à droite Quizet Porte au dos l' ancienne étiquette n° 7 rue de Crimée 40 Fig Porte sur le cadre l'ancienne étiquette exposition posthume Quizet (6 œuvres) 81 x 100 cm
67 Jean PESKE (1880-1949) Mère et son enfant sur la côte d'azur Huile sur panneau, signé en bas à gauche Contresigné au dos 38 x 46 cm 2.000/2.500 €
Provenance : Collection Francine Collignon, fille de l'artiste Collection privée européenne 4.000/6.000 €
68
Heinrich ZILLE (Radeburg 1858-1929 Berlin) Jeune homme en marinière et son père Etude au crayon noir sur papier, signée du cachet de la signature en bas à droite. Au dos, ancienne étiquette d'exposition datée 1912.Quelques rousseurs. 14 x 11,5 cm 500/600 € 12
67
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page13
69 Thierry VAN RIJSWIJCK (1911-1958), Belgique Puma, circa 1925 Bronze à patine brun-vert nuancée Fonte à la cire perdue Fondeur Susse, Paris. Signé et porte le cachet du fondeur sur la queue 50 x 24 x 19 cm 14.000/16.000 €
69
70
70 Hermann Max PECHSTEIN (1881-1955) Exotische Köpfe 1, 1919 Bois gravé en noir (accidents, plis et rousseurs), signé et daté en bas à droite, en bas à gauche : Pr. . 29 x 22,5 cm. 1.200/1.500 €
73
73 Leonid FRECHKOP (Moscou,1897-Bruxelles,1982) Femme assise dans un paysage, 1966 Huile sur toile, signée en bas à gauche 130 x 97 cm 3.000/3.500 €
71
71 Roger GODCHAUX (1878-1958) Panthère marchant, circa 1930 Épreuve en bronze à patine brune nuancée Fonte à la cire perdue. Signée sur la terrasse. Fondeur Susse frères à Paris 26 x 14 cm
74
12.000/16.000 €
72 Leonid FRECHKOP (Moscou,1897-Bruxelles,1982) Enfer XXXIII, 13.14.15, 1965 Encre de chine et lavis d’encre sur papier, signée et datée en bas à gauche. Titrée en bas à droite Porte le tampon sec de l’artiste en bas à gauche 50 x 32,5 cm 180/200 € 13
74 Leonid FRECHKOP (Moscou,1897-Bruxelles,1982) Le modèle oublié, 1964 Huile sur toile, signée en bas à droite Titrée et datée au dos 75 x 65 cm 2.000/2.500 € 75 Evgueni-Alexandrovitch LANCERAY (1848-1886) Le baiser du cosaque Bronze à patine brune avec nuances dorées, signé en caractères cyrilliques « E. Lanceray » sur la terrasse. Fonte d’édition ancienne. H. : 40 cm - L. : 34 cm - P. : 15 cm 2.000/2.500 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page14
76 76 Emile-Antoine BOURDELLE (1861-1929) Buste de Coquelin aîné en Crispin le clown, 1893 Bronze à patine verte Modèle créé en 1893 Fonte posthume à la cire perdue Valsuani, vers 1960-1970. Fonte à la cire perdue. Signé et numéroté EA I Marqué du cachet monogramme de l’artiste sur la terrasse, porte l’inscription by BOURDELLE, la numérotation EA I et le cachet Cire Perdue A. VALSUANI sur la tranche de la terrasse. Haut. : 52 cm ; Larg. : 44 cm 10.000/12.000 €
78
78 François POMPON (1855-1933) Le Grand Cerf, modèle créé en 1929 Epreuve en bronze d'édition posthume, à patine noire satinée. Numéroté 10/12 et signée sur la terrasse à gauche Cachet cire perdue Valsuani à l’arrière . 59,5 x 40 x 17 cm Le Grand Cerf appartient aux dernières grandes représentations des quadrupèdes de Pompon. À la fois statique et animé par sa tension et son frémissement. Le Grand Cerf en 1929 a été voulu pour la taille naturelle plus que monumentale dans l’esprit du sculpteur. En 1930, Pompon édita toujours chez Andro des réductions dans une seule taille, 60 cm, dont 8 ont été retrouvées. En 1952, René Demeurisse, éxécuteur testamentaire de Pompon, auparavant Conservateur du Musée François Pompon au Museum d’Histoire Naturelle demanda l’autorisation de surmouler le Cerf de la collection pour deux éditions qui furent réalisées par Susse, l’une pour le Chanoine Kir et l’autre pour le préfet de la Côte d’Or. En 1955, autre commande pour le préfet des Bouches du Rhône, cette fois réalisée par Valsuani qui marque le début des fontes sans numéro de triage avec le cachet de cette fonderie.
30.000/35.000 €
77 Paul AÏZPIRI (Né en 1919) Le clown rêveur Huile sur toile, signée en bas à droite 65 x 50 cm
77
78bis Anton Michajlovic LAVINSKI (1893-1967) Femme debout Bronze à patine noire-brun nuancé Signé au dos sur la terrasse en cyrillique et numérotée 1/6. Fonte à la cire perdue Attilio Valsuani. Haut. : 51 cm Voir la reproduction en 2ème de couverture
18.000/20.000 € 14
5.000/7.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page15
83
82 Maria LAGORIO (1893-1979) Femme debout, 1928 Peinture sur papier marouflée sur panneau, signée et datée en bas à droite 55 x 42 cm (quelques restaurations) 400/500 € 79
79 Jean LURCAT (1892-1966), Attribué à Nature morte, circa 1922 Huile sur toile, non signée 38 x 46 cm (15 x 18in)
Un certificat d'authenticité par Monsieur Gérard Denizeau sera remis à l'acquéreur. 4.500/5.000 €
r
Un certificat de l’artiste sera remis à l’acquéreur.
1.500/1.800 €
83bis Antoniucci VOLTI (1915-1989) Femme assise les bras croisés Sculpture en terre cuite rouge, signée Haut.: 43 cm
4.000/5.000 €
84 Marta JOHAN MILOSSIS (Née en 1957) Panthère noire Huile sur toile, signée en bas à droite 80 x 180 cm
80
80 Hugo SCHEIBER (1873-1950) Femme au chapeau rouge Huile sur panneau, signée en bas à droite 70 x 48,5 cm
83 Marta JOHAN MILOSSIS (Née en 1957) Les ours blancs et leurs petits Huile sur toile, signée en bas à gauche 80 x 100 cm
Un certificat de l’artiste sera remis à l’acquéreur.
3.000/5.000 €
84bis Antoniucci VOLTI (1915-1989) Femme assise Sculpture en terre cuite blanche , signée Haut.: 36 cm
84
1.200/1.500 €
3.500/4.000 €
81
81 Raoul DUFY (1877-1953) Fleurs et feuillages, étude de textile Gouache et encre sur papier pour un projet de tissus pour la maison Bianchini-Férier. Porte Cachet RD en bas vers la droite. 75 x 75 cm (29 x 29in) Un certificat d'authenticité de Madame Fanny Guillon-Laffaille pourra être remis sur demande de l'acquéreur 3.500/4.000 €
85 Marta JOHAN MILOSSIS (Née en 1957) Panthère noire et ses petits Huile sur toile, signée en bas à droite 80 x 180 cm Un certificat de l’artiste sera remis à l’acquéreur.
15
85
1.200/1.500 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:51 Page16
86 Joan MIRÓ (1893-1983) Tête, 1970 Épreuve en bronze à patine vert antique. Réhaussée à la peinture et patinée de la main de l'artiste. Cachet du fondeur T.Clémenti, Meudon, Paris. Numérotée 1 sur une édition de 2 exemplaires nominatifs. Signée, justifiée ex.o/oo et porte un envoi "En hommage au bon travail de Clementi/Miro" 40 x 21 x 32 cm Notre sculpture a été exécutée à 8 exemplaires au total, la nôtre étant un des deux exemplaires nominatifs et dédicacée au fondeur Clementi. Bibliographie : Alain Jouffroy et Joan Teixidor, Miró Sculptures, Maeght éditeur, Paris, 1973, décrit et reproduit sous le n° 207. Un certificat de l'ADOM, Association pour la défense de l'oeuvre de Miro, en date du 25 juin 2015, sera remise à l'acquéreur.
16
120.000/150.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:54 Page17
87
89 Théo TOBIASSE (Né en 1927) Nous sommes partis avant le jour, 1973 Huile sur toile, signée en bas à gauche, titrée et datée 32 x 50 cm
89
15.000/18.000 €
87 CORNEILLE (1922-2010) Dans la vie, elle était légère comme un papillon, 1948 Technique mixte sur papier Signée et datée en haut à droite.Titrée en bas au centre 35 x 23 cm (14 x 9 in.) L'oeuvre est accompagnée d'un certificat d'authenticité signée par l'artiste en date du 4 juin 1999 et numérotée 5/99/COR277 Provenance : Galeria San Carlo, Milan. Collection privée, Espagne Mayoral Galeria d'Art, Barcelone Collection privée, Belgique Exposition : The Tradition Of The New, Mayoral Galeria d'Art, Barcelona, Octobre 2011 - Janvier 2012. Bibliographie : Juan Manuel Bonet, The Tradition Of the New, Mayoral Galeria d'Art, Barcelona, 2011, pp. 60-61 (illustré).
18.000/20.000 €
90
90
Yoel BENHARROUCHE (Né en 1961), école israëlienne Je parcours le monde en espérant trouver l'équilibre fragile de leur être Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée signée au dos 40 x 40 cm 2.000/3.000 € 91
Yoel BENHARROUCHE (Né en 1961), école israëlienne Ville de lumière Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée et titrée signée au dos 38 x 46,5 cm 2.000/3.000 €
88
88 Théo TOBIASSE (1927-2012) Maternité Huile sur papier marouflée sur toile, signée en haut au milieu et titrée vers la droite. Porte un envoi " A Anne" 25 x 25 cm 4.500/5.000 €
90
17
92 Maurice MUSIN (Né en 1939) Jeune fille accoudée, 1964 Huile sur toile marouflée sur panneau, signée et datée en bas à gauche 55 x 67,5 cm 600/800 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:54 Page18
93 Diego GIACOMETTI (1902-1985) L'Autruche, circa 1977 Bronze à patine brun-vert nuancée et oeuf d'autruche Signé sur la base Diego et porte le monogramme de l'artiste 49,5 x 14,3 x 13,7 cm Provenance : Acquis par l'actuel propriétaire à l'artiste en 1981 à Paris. Bibliographie : Modèle reproduit dans Diego Giacometti, Daniel MARCHESSEAU, Editions Hermann Paris, 1986, p. 124. - Diego Giacometti, catalogue de l'œuvre, Françoise FRANCINI, Editions Edia, Paris, 1986, p. 99. - Diego Giacometti, François Baudot, Editions Assouline, 1998, p.25. - Le Bestiaire de Diego, Catherine et Christian BOUTONNET, catalogue d'exposition, Paris, 1987, p. 41. Un certificat de James Lord sera remis à l'acquéreur.
25.000/30.000 €
93
94 Diego GIACOMETTI (1902-1985) Le couple, modèle circa 1957 Sculpture en bronze à patine brune. Signée “Diego” sur la terrasse 32,7 x 25 x 9 cm Provenance : Acquis par l'actuel propriétaire à l'artiste en 1981 à Paris. Bibliographie : Modèle similaire, reproduit dans l'ouvrage définitif de Daniel Marchesseau, “Diego Giacometti” éd. Herman, Paris, 2005, p.117. Un certificat de James Lord sera remis à l'acquéreur.
95
94
30.000/35.000 €
96 96 CESAR (1921-1998) Compressions de tubes pharmaceutiques et aérosols, circa 1969 Compression de pièces de métal compressées, signé sur l'une des faces. Pièce unique. 36 x 36 x 18 cm (14,04 x 14,04 x 7,08 in.)
95 ARMAN (1928-2005) Violon découpé, 1962 Pièce unique Violon découpé et contrecollé sur panneau de bois peint dans un emboîtage en plexiglass, signée et datée en creux en bas vers la droite. Haut.: 81,5 - Long.: 36,5 - Prof. : 10,6 cm
Cette oeuvre est référencée sous le N° 6813 dans les archives de Madame Denyse Durand-Ruel. Provenance : Collection particulière, Bruxelles 18.000/22.000 €
Cette oeuvre est référencée sous le N° 3406 dans les archives de Madame Denyse Durand-Ruel. Provenance : Collection privée, Bruxelles 30.000/40.000 €
18
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:54 Page19
97
97 André LANSKOY (1902-1976) Composition jaune Huile sur toile, monogrammée en bas à gauche 14 x 22 cm
3.000/3.500 €
98 Lothar SCHREYER (1886-1966) Composition abstraite,1923 Gouache sur papier, signée en bas à droite et datée 35 x 25 cm 800/1.000 €
100 Ahmed CHERKAOUI (Boujad, 1934 - Casablanca, 1967) Composition abstraite Huile sur toile, signée 'A.Cherkaoui' en bas à droite 50 x 65 cm
99 Ghanu GANTCHEFF (XXème siècle) Le mythe de Sisyphe Bronze à patine brun-vert nuancé, signé sur la terrasse Long : 60 cm - Haut. : 22 cm - Prof. : 16 cm 600/800 €
Provenance : Acquis au Maroc dans les années 1960 Collection particulière, Bruxelles.
101 Jilali GHARBAOUI (1930-1971) Abstraction, 1970 Huile sur panneau, signée et datée en bas à gauche 59 x 79 cm Provenance : Acquis au Maroc dans les années 1970-71 Collection particulière, Bruxelles.
100
30.000/40.000 €
101
18.000/20.000 €
102 ARMAN (1928-2005) La mort de Justine, 1975 Inclusion de violon brisé dans un torse de mannequin en résine, sculpture signée. Œuvre unique Haut. : 63 cm Provenance : Collection particulière, Paris Cette œuvre est répertoriée sous le n° APA # 8032.75.009 dans les archives du Studio Arman à New York
25.000/28.000 €
102
19
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page20
107 107 Robert COMBAS (Né en 1957) Sans titre Stylo feutre argenté et acrylique sur papiers déchirés et contrecollés. Signé en haut à gauche 21 x 33 cm 3.500/4.000 €
103 103 David LAN BAR (1912-1987) Sans titre, 1951 Huile sur toile, signée en bas à gauche Contresignée et titrée au dos 73 x 60 cm (23 x 28 in.) 1.200/1.500 €
104 David LAN BAR (1912-1987) Sans titre, 1952 Huile sur toile, signée en bas à gauche Contresignée et titrée au dos 60 x 73 cm (23 x 28 in.) 1.200/1.500 €
106
106 Valerio ADAMI (Né en 1935) Home sweet home Aquarelle sur papier, signé en bas à droite, titré en bas à gauche 75 x 55 cm Provenance : Malborough Monaco, Monaco Malborough, New York 9.000/10.000 €
108 108 PAVLOS (Né en 1930) Nature morte aux bouteilles et aux fruits, 2012 Papiers massicotés et bois peint sous plexiglas. Pièce unique. Signé et daté en bas à droite sur la terrasse et au dos. H : 42,5 ; L : 33 ; P : 23 cm 4.500/5.000 €
109
109 David GERSTEIN (Né en 1944) Cycliste et papillons Sculpture en métal peint, à décor de papillons. Signé et numéroté 37/150. 187 x 92 cm 8.000/10.000 € 105
110 André DAHAN (Né en 1935) « La sainte », 2014 Impression photographique sur aluminium Oeuvre unique. Signé, titré et daté au dos 70 x 70 cm
105 ARMAN Fernandez (1928-2005) Violon de Venise Sculpture en bronze à patine dorée, signée et numérotée sur 99 ex., le nôtre 35/99 Haut. 71 cm - Larg. 26 cm - Prof. 10 cm. Cette œuvre est répertoriée sous le n° 8833 dans les archives de Madame Denyse Durand-Ruel 5.000/6.000 €
111
20
1.400/1.600 €
111 Patrick RUBINSTEIN (Né en 1960) Gainsbourg Assemblage de lamelles de papier découpées sur panneau à effet cinétique Signé en bas à droite 89,5 x 89,5 cm 4.500/5.000 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 19:20 Page21
112
112 Benjamin SPARK (Né en 1969) "Sponge Love now", 1989 Acrylique et technique mixte sur toile. Signée et datée en bas à droite. Contresignée et titrée au dos. 200 x 150 cm 5.000/6.000 €
117
116
115 Nolwenn SAMSON (XX-XXIème siècle) Bear, 2015 Acrylique sur toile, signée et datée en bas à gauche Contresignée et titrée au dos 100 x 100 cm 14.000/16.000 € 116 Omar ALONSO (Né en 1965) La femme au chapeau Huile sur toile, signée en bas à droite 130 x 80 cm 1.500/2.000 € 117 GRACER (Né en 1956) Ballerine Peinture sur plexiglass Pièce unique, signé. Au dos tampon de la Galerie Grace Radziwill 115 x 85 cm 3.000/4.000 €
121
121 Horia DAMIAN (Né en 1922), école roumaine Cosmogonie, 1962 Acrylique et résine sur carton, signée et datée en bas à gauche 65 x 50 cm 113 113 Nolwenn SAMSON (XX-XXIème siècle) "Inglorious bastardi, 2015 Acrylique sur toile, signée et datée en bas à droite Contresignée et titrée au dos 150 x 200 cm 18.000/20.000 €
Provenance : Collection particulière, Bruxelles
122 Philippe LABARTHE (Bordeaux 1936-2004) Composition abstraite Huile sur toile, signée en bas à droite 65 x 81 cm 200/300 €
118
118 Simone PICCIOTTO (Né en 1930) Le couple Huile sur toile, signée en bas à droite 120 x 100 cm 2.500/3.500 €
114
114 Juan Garcia RIPOLLÉS (Né en 1932) Personnage, 2009 Huile et pigments sur toile, signée en bas à droite 160 x 120 cm 7.000/8.000 €
2.800/3.000 €
119 Yves RHAYE (1936-1995) Composition abstraite Huile sur toile, signée en bas à droite 100 x 100 cm
300/500 €
120 Jacques CHEMAY (1938-1996) Sans titre, 1993 Huile sur toile, signée et datée en haut à droite 100 x 100 cm 400/600 € 21
123 Philippe LABARTHE (Bordeaux 1936-2004) Composition abstraite Huile sur toile, non signée 92 x 73 cm
200/300 €
124 Philippe LABARTHE (Bordeaux 1936-2004) Composition abstraite Huile sur toile, non signée 92 x 73 cm
200/300 €
125 Pal HORVATH (né en 1936) « Color Construction », 1992 Acrylique sur panneau de bois et panneaux de bois découpés. Titrée, datée et signée au dos Titrée sur une étiquette et signée au dos. 90 x 90 cm 300/400 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page22
139 Arnold HUG (XX-XXIème siècle) Sans titre, 1987 Technique mixte sur panneau, signée et datée en bas à droite 69 x 59 cm 400/500 € 140 Mahieddine BAYA (1931-1998) Nature morte et instrument de musique Gouache et aquarelle sur papier, signée en bas vers la gauche 80 x 60 cm 8.000/10.000 € 141 Norbert HARTMANN (Né en 1946) Composition abstraite, 2002 Acrylique sur toile et encadrement en acier, signé au dos 63 x 32 cm 300/400 €
126
126 Oscar TRONECK (Actif au XXème siècle) Composition géométrique Huile sur toile, signée en bas à droite 85 x 119 cm 1.200/1.500 €
132
132 NAVALON Mirou (Né en 1955) Footballeurs américains, 1999 Acrylique sur toile, signée et datée au dos 60 x 60 cm 1.000/1.200 € 133 Hugo CLAUS (1929-2008) Personnage, période cobra Gouache sur traits de crayon sur papier cartonné, signée en bas vers la droite 50 x 40 cm 300/400 €
142 Paul ACKERMAN (1908-1981) La source vive Huile sur toile, signée en bas à droite 150 x 258 cm
500/600 €
143 Martine DROIXHE (Né en 1954) Composition abstraite,1990 Huile et technique mixte sur carton, signée et datée au dos 50 x 50 cm Exposition : Martine Droixhe, 1990, Lineart-Gent.
600/700 €
144 Elisabetta CATAMO (XXème siècle) Abstraction, 1981 Technique mixte sur papier, signée et datée en bas à droite 113 x 70 cm 300/400 € 145 André GAUTRONNEAU (1920-2008) Sans titre, 1972 Huile sur toile, signée en bas à droite Contresignée, datée et numérotée 86 au dos 130 x 97 cm 300/400 €
127
127 Victor VASARELY (1906-1997) Topaze noire positif, 1967 Acrylique sur bois, signé et numéroté 3/50 au dos Edition Denise René 36,5 x 36,5 cm (14 x 14 in.)
Provenance : Gallery Ostermalm, Stockholm (étiquette au dos)
3.000/3.500 €
134 134 Rom LAMMAR (Né en 1956) Composition abstraite Acrylique et technique mixte sur toile marouflée sur panneau, signé en bas à droite 80 x 60 cm 1.000/1.200 €
128
128 Oscar TRONECK (Actif au XXème siècle) Composition géométrique Huile sur toile, signée en bas à droite 85 x 119 cm 1.200/1.500 € 129 Oscar TRONECK (Actif au XXème siècle) Composition abstraite Gouache sur papier, signée en bas à gauche 61 x 43 cm 300/500 € 130 Oscar TRONECK (Actif au XXème siècle) Composition abstraite Gouache sur papier, signée en bas à gauche 61 x 43 cm 300/500 € 131 Oscar TRONECK (Actif au XXème siècle) Composition abstraite Gouache sur papier, signée en bas à gauche 61 x 43 cm 300/500 €
135 Philippe DARON (Né en 1951) Circonvolutions Gouache sur papier, signée en bas à gauche Titrée et contresignée au dos 35 x 45 cm 40/50 € 136 Manuel ZELLER (Né en 1954) Paysage Technique mixte sur papier, signée en bas à droite, datée en bas à gauche 20 x 30 cm 200/250 € 137 Manuel ZELLER (Né en 1954) Le clown, 1964-65 Technique mixte sur papier, signée en bas à droite 32 x 25 cm 200/250 € 138 Pierre HUMBERT (Né en 1929) Abstraction, 1960 Aquarelle, signée et datée en bas à droite 64 x 48 cm 200/250 € 22
140
146 Jean EKIERT (1907-1993) Arabesque rouge, 1949 Huile sur panneau, signée en bas à droite « Ekiert » 22 x 16 cm Provenance : collection privée 600/800 € 147 Marcel DELMOTTE (Charleroi 1901-Mont sur Marchienne 1984) Sans titre circa 1960. Aquarelle et stylo bille sur papier Signée en haut à gauche 27 x 17,5 cm (à vue) 300/400 € 148 Marcel DELMOTTE (Charleroi 1901-Mont sur Marchienne 1984) Sans titre, 1960 Encre et stylo sur papier Signé et daté en bas à droite 21,5 x 27 cm (à vue) 300/400 €
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page23
159 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Half Paper n002, 1997-1998 Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 63 x 127 cm 1.200/1.500 € 159
158
149 Marcel DELMOTTE (Charleroi 1901-Mont sur Marchienne 1984) Abstraction, 1978 Huile sur panneau, signée et datée en bas à gauche Contresignée et datée au dos 30 x 21 cm 400/500 € 150 Marcel DELMOTTE (Charleroi 1901-Mont sur Marchienne 1984) Composition abstraite, 1980 Technique mixte (aquarelle et gouache) sur papier, signée et datée 80 en bas à gauche 22 x 27 cm 300/400 € 151 Marcel DELMOTTE (Charleroi 1901-Mont sur Marchienne 1984) Composition Gouache sur papier, Signé en bas à gauche M Delmotte 27 x 21 cm à la vue 300/400 € 152 STATHOPOULOS (Né en 1959) "Tintin et le Post Modern-Art local !", 1990 Technique mixte et collages sur panneau, signée et datée en bas à droite. 59 x 118 cm 500/600 € 153 STATHOPOULOS (Né en 1959) Composition abstraite d’après Tintin, 1987 Technique mixte et collages sur panneau, signée et datée 50 x 100 cm 500/600 € 154 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Small Paper de la Série Mangas, Yantras Y Otras Cosas, 2009 (Pink-violet) Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 43 x 42, 5 cm 300/500 € 155 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Small Paper de la Série Mangas, Yantras Y Otras Cosas, 2011 (Dark-blue) Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 43 x 42, 5 cm 300/500 €
160
160 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Half Paper n003, 2001 Acrylique, mine de plomb et encre de chine sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 70 x 117 cm 1.400/1.600 € 161 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Erotic Text,1995, 1997-1998 Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 64 x 48 cm 500/700 €
164 Marian KASPERCZYK (Né en 1956) Portrait, Aga, 2013 Technique propre « back to front », huile sur toile, signée et datée au dos 43,5 x 35,5 cm Provenance : Galerie Roi Doré, Paris Exposition : 2014-2015 « Peinture périphérique » (technique back to front painting), Galerie Roi Doré, Paris, France. Reproduit page 51 du catalogue. Un exemplaire du catalogue d'exposition sera remis à l'acquéreur.
500/700 €
162 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Egyptian Acrobat, 1993 Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 56 x 76 cm 500/700 €
165 Marian KASPERCZYK (Né en 1956) Portrait, Goska, 2013 Technique propre « back to front », huile sur toile, signé au dos 43,5 x 35,5 cm
163 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Brain drawing, 1993 Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 56 x 76 cm 500/700 €
Provenance : Galerie Roi Doré, Paris Exposition : 2014-2015 « Peinture périphérique » (technique back to front painting), Galerie Roi Doré, Paris, France.Un exemplaire du catalogue d'exposition sera remis à l'acquéreur.
500/700 €
156 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Small Paper de la Série Mangas, Yantras Y Otras Cosas, 2011 (Red) Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 43 x 42,5 cm 300/500 € 157 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Small Paper de la Série Mangas, Yantras Y Otras Cosas, 2011 (Apis & Gaïa) Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 43 x 42,5 cm 300/500 € 158 Jean-Pierre SERGENT (Né en 1958) Half Paper n001, 2010 Acrylique sur papier Rives sérigraphié, signé Tirage unique. 70 x 117 cm 1.200/1.500 €
164
23
165
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 19:26 Page24
166
166 Artur MAJKA (Né en 1967) Sans titre, 2010 Encre de chine et acrylique sur papier, signée et datée en bas à gauche 70 x 100 cm Provenance : Galerie Roi Doré, Paris Exposition : 2010, « La ville autour. La ville en moi. La ville nulle part », Galerie Roi Doré, Paris, France Galerie Roi Doré, Paris, France. Bibliographie : dir. Magdalena DOBIECKA, Alicja POLAP, « Artur Majka, peinture, dessin, gravure, numérique... », Galerie Roi Doré – Ed. Yot art, Paris, 2012, reproduit dans le livre (non paginé). Un exemplaire du livre sera remis à 700/800 € l'acquéreur.
167 ZHANG HUA (1898-1970) Composition abstraite Gouache sur papier, signée en bas à gauche et porte le cachet de l'artiste 31 x 46 cm 2.000/2.500 € 168 ZHANG HUA (1898-1970) Composition abstraite Gouache sur papier, signée en bas à gauche et porte le cachet de l'artiste 30 x 40 cm 2.000/2.500 €
170
170 Jacques GERMAIN (1915-2001) Composition en rouge, 1968 Huile sur toile, signée et datée en bas à droite 131 x 164 cm (51 x 64in) 25.000/28.000 € 171 Yves RHAYE (1936-1995) La germination, circa 1965-1968 Huile sur toile, signée en bas à droite 128 x 128 cm
169 169 Jan LEBENSTEIN (1930-1999) Course pétrifiée, 1973 Lithographie, signée en bas à droite « Lebenstein 73 » et numérotée n°80/100 49,5 x 70 cm Provenance : Collection privée Exposition : 2014 « Jan Lebenstein – In memorian », Galerie Roi Doré, Paris, France. Reproduit page 67 du catalogue. Un exemplaire du catalogue d'exposition sera remis à l'acquéreur. 1.000/1.200 €
700/800 €
172 Diego MASI (Né en 1965) Zapato derecho, zapato izquierdo, 2005 Acrylique sur chaussures et panneau de bois .Signé en bas au centre Titrée en bas à gauche et signée et située en bas à droite Signée, titrée, datée et située Montevideo, Uruguay au dos 76 x 61 cm 1.800/2.000 €
171
173 Chantal DELCROIX (XX-XXIème siècle) Composition abstraite Stylo feutre sur papier cartonné, signée en bas à droite 73 x 55 cm 150/200 € 174 Jean VIRTUEL (XX-XXIème siècle) Hommage à Picasso Technique mixte, encre et pastel sur pigments. Justifiée Epreuve d'artiste 50 x 60 cm 100/120 € 175 Henri ELWING (Né en 1925) Claude Francois, Johnny Halliday et Sylvie Vartan Tirage argentique sur papier baryté, signé et numéroté 5/20 au dos.Porte les tampons Henri Elwing et Galerie Grace Radziwill 60 x 37 cm 600/800 € 24
172
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page25
180 Jean Pierre FIZET (Né en 1942) John Lennon et Yoko Ono à Cannes,1971 Tirage argentique sur papier baryté, signé et numéroté 6/20 Porte les tampons Jean Pierre Fizet et Galerie Grace Radziwill. 49,7 x 35 cm 700/800 € 181 André SAS (Né en 1928) Brigitte Bardot, Paris, 1962 Tirage argentique sur papier baryté, signé et numéroté 1/20 à l’encre noire Porte les tampons André Sas et Galerie Grace Radziwill. 45,5 x 45,5 cm 700/900 €
176
176 Jean BARTHET (1920-2000) Brigitte Bardot Tirage argentique sur papier baryté, signé à l’encre argent Au dos porte les tampons Jean Barthet et Galerie Grace Radziwill 46,5 x 46 cm 800/1200 € 177 David LEFRANC (Né en 1965) Serge Gainsbourg Tirage argentique, signé à l’encre blanche .Au dos numéroté 2/25, port les tampons David Lefranc et Galerie Grace Radziwill. 52,7 x 40 cm 700/900 €
182 Jean BARTHET (1920-2000) Les Beatles NewYork City,1965 Planche contact Tirage argentique sur papier baryté, numéroté 1/15 . Au dos porte les tampons Jean Barthet et Galerie Grace Radziwill. 56 x 39 cm 800/1.000 € 183 Anatol WECLAWSKI (1891-1985) Le baiser Tirage argentique sur papier baryté, signée numérotée 3/30 au dos, porte la signature de la succession et tampon Galerie Grace Radziwill. Tampon sec de l'artiste. 60 x 43 cm 800/1.000 € 184 Jean-Pierre LAFFONT (Né en 1935) Wanted, Washington, 9 août 1974, Épreuve digitale de 2014. Signée, titrée, datée et mention AP sous l'image sur la marge. Le président Richard Nixon présente sa démission aujourd'hui. En entrant à la Maison-Blanche par Pennsylvania Avenue, je remarque ce poster attaché aux grilles. Il dépeint tous les hommes politiques républicains accusés lors du scandale du Watergate. Symboliquement, seul le portrait de Nixon n'a pas encore été barré, il est le principal et dernier acteur de cette page historique qui se tourne. 50 x 40 cm. Bibliographie : Jean-Pierre Laffont, Le paradis d'un photographe. Tumultueuse amérique 1960-1990, 2014, image reproduite p.102. 800/1.200 €
183
185 Jean-Jacques BUGAT (Né en 1948) Kate Moss, pose 8 Tirage argentique sur papier baryté signé et numérote 1/30 au dos Tampons Guy Marineau et Galerie Grace Radziwill au dos 53 x 53 cm 600/800 € 186 Alexandre BARTHET (Né en 1962) Brigitte Bardot Peinture sur plexiglass. Signé 98,5 x 109 cm 2.500/3.500 € 187 Tony GRYLLA (Né en 1941) Jacques Brel et Bruno Crémer sur le tournage du film "La bande à Bonot", Anvers,1968 Tirage argentique sur papier baryté. Signé, titré et daté. Au dos signature et N° 1/30. Tampon Tony Grylla 28 x 38 cm 500/600 € 188 Tony GRYLLA (Né en 1941) Jacques Brel Deux tirages argentiques sur papier baryté Au dos Tampon Tony Grylla. 30,5 x 24 cm 500/600 €
178
178 Daniel CANDE (Né en 1938) Catherine Deneuve sur le film de Roger Vadim « Le vice et la vertu », 1962 Tirage argentique, signé à l’encre noire Numéroté 8/30 et porte les tampons Daniel Cande et Galerie Grace Radziwill au dos 63 x 63,5 cm 700/900 €
189 Tony GRYLLA (Né en 1941) Yves Saint Laurent et ses mannequins Tirage argentique sur papier baryté Au dos signature et N° 3/30. Tampon Tony Grylla 47,5 x 37,5 cm 500/600 € 190 Tony GRYLLA (Né en 1941) Yves Saint Laurent, Catherine Deneuve et Paloma Picasso Tirage argentique sur papier baryté Au dos signature et N° 3/30. Tampon Tony Grylla 47,5 x 37,5 cm 500/600 €
179 Guy MARINEAU (Né en 1947) Kate Moss, Paris,1998 Tirage argentique sur papier baryté, signé et numéroté 10/30 au dos . Porte les tampons Guy Marineau Galerie Grace Radziwill. 59,5 x 39 cm 800/1000 €
179
25
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page26
195 Paul AÏZPIRI (Né en 1919) Paysage aux palmiers Lithographie en couleur, signée en bas à droite Justifiée EA en bas à gauche 60 x 90 cm 200/300 € 196 Georges BRAQUE (1882-1963), d'après Nature morte à la colombe" Lithographie en couleurs, signée dans la planche 47 x 62,5 cm 450/500 €
191
191 James ENSOR (1860-1949) Le diable au moulin' T. 133, 1934, vernis mou sur cuivre, 14,5 x 19 cm, fait pour le recueil, Contes d'Horace Van Offel' paru en 1935 aux 'éditions des artistes' Imprimé en bistre. Tiré à 396 ex., notre exemplaire est l'un des 25 ex. sur papier Japon nacré' et exceptionnellement signé à la main par l'artiste au crayon. 1.000/1.200 €
197 Bernard BUFFET (1928-1999) "Ayez Pitié" 1961 Affiche lithographique en couleurs Signée et datée dans la planche Charles Sorlier Editeur 60 x 62 cm
250/300 €
198 Salvador DALI (1904-1989) Soleil couchant Lithographie en couleur, signée en bas à droite et justifiée Epreuve d'Artiste 70 x 83 cm 300/500 € 199 Salvador DALI (1904-1989) Etude de femme Eau-forte, signée en bas à gauche et numérotée 42/300 47 x 64 cm 300/500 € 200 Raoul DUFY (Le Havre,1877-Forcaquier,1953) Fleurs et raisins Lithographie en couleurs, signée dans la planche en bas à droite 54,5 x 42,5 cm 450/500 € 201 Léonard Tsuguharu FOUJITA (1886 -1968) Maternité Lithographie, signée en bas à droite et numérotée 123/200 64 x 50 cm 500/600 € 202 Armand GUILLAUMIN (1841-1927) Paysage Eau-forte en couleurs, signée dans la planche 58 x 65 cm 200/300 €
192
192 Paul DELVAUX (1897-1994) Belgique L'idole. 1982. Lithographie en couleurs sur Arches Signée au crayon en bas à droite et justifiée Hors Commerce en bas à gauche. Tampon sec "Sérigraphie L'Atelier" 76 x 56 cm 1.200/1.500 € 193 Paul AÏZPIRI (Né en 1919) Bouquet de fleurs et oiseau Lithographie en couleurs Signée en bas à droite Justifiée EA en bas à gauche 46 x 60 cm
150/200 €
194 Henri MATISSE (1869-1954), d’Après L'Espagnole. Gravure en noir, gravé par Jacques VILLON Epreuve sur Arches Non signée. 445 x 300 mm (le sujet) 55 x 45 cm (à vue) 250/300 €
208 Alexandre CALDER (1898-1976), d'après L'éléphant et le singe, d'après une fable de La Fontaine, 1966 Lithographie en couleurs, signée dans la planche en bas à droite. Signée en bas à gauche. Tirage à 75 ex. 35,5 x 26 cm 550/600 € 209 Serge CHARCHOUNE (1888-1975) Composition Lithographie en couleur, signée en bas à droite Numérotée 89/500 66 x 49,5 cm 250/300 € 210 Marcel DUCHAMP (1887-1968), d'après Sans titre Affiche lithographique Ed. Mourlot, signée dans la planche en bas à droite 62 x 61 cm 100/150 € 211 Maurice ESTEVE (1904-2001) Sans titre Lithographie en couleurs, signée en bas à droite 74 x 53,5 cm 500/600 € 212 Fernand LEGER (1881-1955), d'après Les loisirs Lithographie en couleurs, signée dans la planche 61 x 90 cm 300/350 € 213 Joan MIRO (Barcelona, 1893-Palma de Mallorca, 1983), d'après Sans titre Affiche lithographique, signée dans la planche. Editions Mourlot 65 x 58 cm 200/300 € 214 Hans HARTUNG (1904-1989) Gravure Eau-forte, épreuve signée en bas à droite au crayon et numérotée 54/75 57 x 85 cm (la planche)
203 Aristide MAILLOL (1861-1944), d'après Nu Lithographie sur papier japon, signée dans la planche en bas à droite de l'initiale de l'artiste. Mourlot Editeur. 60 x 41,5 cm 200/300 €
Bibliographie : Rolf Schmücking, Hans Hartung, Werkverzeichnis der Graphik 1921-1965, Verlag Galerie Scmümcking, Braunschweig, 1965, reproduit page.
204 Pablo PICASSO (1881-1973), d'après Visage d'homme, 1964 Sérigraphie en couleur, signée et datée 19.5.65 III dans la planche 65 x 45 cm (à vue) 350/400 €
215 Hans HARTUNG (1904-1989) Sans titre Affiche lithographique. Ed.Mourlot 87 x 63 cm
2.500/3.000 €
200/300 €
205 Jean OSANNE (Né en 1936) Eclipse au vent Lithographie en couleurs. Signée en bas à droite Titrée en bas au milieu Numérotée 7 / 30 en bas à gauche 65 x 59,5 cm 150/200 € 206 Théo TOBIASSE (1927-2012) Coupe de fruits Lithographie en couleurs, signée en bas à droite et justifiée Epreuve d'artiste 70 x 52 cm 450/500 € 207 Jean LURÇAT (1892-1966) Le chien vert Tapisserie d’Aubusson signée, tissée dans les ateliers Tabard. Bolduc au verso. 150 x 177 cm 4.000/5.000 € 26
207
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page27
223 Bram VAN VELDE (1895 1-981) Composition abstraite Lithographie en couleur, signée en bas à droite au crayon et justifiée Epreuve d'Artiste 64 x 48 cm Provenance : collection privée
500/700 €
224 Pierre-Yves TREMOIS (Né en 1921) Homme accroupi Eau-forte, annotée Bon A Tirer 80/100 €
45 x 35 cm
225 Armand SIMON.- PRAGOR (Claude). Au galop des veilleurs muets. 216
216 Victor VASARELY (1906-1997) Sans titre Lithographie en couleurs, épreuve signée au crayon en bas à droite, annotée "Bon à tirer" et datée 28.1.1983 71 x 61 cm 600/800 € 217 Victor VASARELY (1908-1997) Composition géométrique Sérigraphie sur polyester, réalisée pour l’Unesco 44 x 40 cm 80/100 € 218 Victor VASARELY (1908-1997) Composition cinétique Lithographie en couleur Signée en bas à droite et annotée 197/500 43 x 27,5 cm 200/300 €
Illustré de 10 lithographies originales d'Armand Simon (compositions h. t. En noir, toutes justifiées et signées à l'encre noire). Damme, De Grote Sterre, 1976, in-plano (69 x 53 Num. 52/150 sur Arches. Armand Pragor est le pseudonyme de Claude Delhaye.
220 Yaacov AGAM (Né en 1928) Composition géométrique Lithographie en couleur, signée en bas à droite et numérotée 40/245 83 x 72 cm 1.000/1.200 €
150/200 €
226 Max PAPART (1911-1994) Sans titre Lithographie, signée en bas à droite 100/150 €
43,8 x 33,3 cm
227 Max PAPART (1911-1994) Sans titre Lithographie en couleurs, signée en bas à droite 100/150 €
43,8 x 33,3 cm
219 Yaacov AGAM (Né en 1928) Composition géométrique Lithographie en couleur, signée en bas à droite et numérotée 71/245 83 x 72 cm 700/900 €
223
cm), en ff., sous emboît. d'édit. (abîmé).
229 Pierre Marie HEIJMANS (Né en 1935) Bateaux dans le port d’Ajaccio Aquarelle sur papier, signée et datée en bas à gauche 50/60 €
26 x 17 cm
230 Bonaventure FIEULLIEN (1903-1976) Les oliviers de Provence Gouache sur papier, signée et titrée en bas à droite 21,5 x 28,5 cm 40/60 € 231 Bonaventure FIEULLIEN (1903-1976) L’août en Flandre, 1959 Monotype sur papier, signée en bas à droite Titrée et datée au dos 27,5 x 22,5 cm 40/60 € 234 Tony RENIERS (Né en 1923, Bruxelles) Le moulin à eau, 1948 Huile sur panneau d’isorel, signée et datée en bas à gauche 64 x 54 cm 120/150 € 235 Artur MAJKA (1967 - ) Jeune arbre, 1998 Sérigraphie sur papier, signée justifiée Epreuve d'Artiste en bas à droite 70 x 50 cm Provenance : Galerie Roi Doré, Paris Exposition : 2010 – « La ville autour. La ville en moi. La ville nulle part », Galerie Roi Doré, Paris, France Galerie Roi Doré, Paris, France. Bibliographie : Magdalena DOBIECKA et Alicja POLAP (dir.), « Artur Majka, peinture, dessin, gravure, numérique... », Galerie Roi Doré – Ed. Yot art, Paris, 2012, reproduit dans le livre (non paginé). Un exemplaire du livre sera remis à l'acquéreur.
300/400 €
221 Yaacov AGAM (Né en 1928) Composition géométrique Lithographie en couleur, signée en bas à droite et numérotée 71/245 83 x 72 cm 500/700 €
236 Janusz KAPUSTA (1951 -) Books art of triumph, 2011 Inkographie, signée et numérotée 2/2 33 x 48,5 cm Provenance : Galerie Roi Doré, Paris, France Exposition : 2015 - « Chassés du paradis », Galerie Roi Doré, Paris, France.
400/500 €
222 Yaacov AGAM (1928-1953) Sans titre Lithographie en couleurs Signée au crayon dans la marge en bas à droite numérotée 58/200 au crayon dans la marge en bas à gauche 134 x 50 cm 600/800 €
237 Andy WARHOL (Pittsburg 1928–1987 New York), d'Après Flowers, 2011 Portefolio comprenant dix sérigraphies en couleurs Edition Sunday B. Morning 92 x 92 cm chaque 1.500/2.000 € 220
27
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page28
CONDITIONS DE VENTE La vente sera faite au comptant et conduite en euros (€). Les acquéreurs paieront en sus des enchères les frais suivants : 23% TTC. Ce montant étant calculé par lot et par tranche. Le règlement des achats, ainsi que celui d’éventuelles taxes s’y appliquant pourra être effectué en euros à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. Banque : KBC Bank - Place Stéphanie, 6-1050 Bruxelles. N°Compte :734-0282483-28 IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Les lots en importation temporaire sont soumis à une TVA supplémentaire de 6% (lots signalés par •) Pour les lots dont le vendeur est non-résident, l’adjudicataire paiera une TVA de 21% et de 6% (lots signalés par •), en sus de l’adjudication, plus les frais légaux. Pour les œuvres sur lesquelles le droit de suite sera applicable, l’acquéreur devra payer en sus de l’adjudication et des frais légaux 4% supplémentaires 1). Pour tout renseignement concernant les œuvres assujetties au droit de suite, il sera possible à l’acquéreur de se renseigner auprès de LOUIZA AUKTION&ASSOCIES avant la vente. CHAMP D’APPLICATION Les présentes conditions s’appliquent à toutes les ventes aux enchères organisées par LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle de ces conditions. ENCHERES Les enchères suivent l’ordre des numéros du catalogue. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réserve le droit de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs s’engagent à s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire En cas de contestation ou d’erreur d’adjudication, le lot sera recrié. L’huissier de justice instrumentant tranchera souverainement toute difficulté pouvant survenir au sujet des enchères pendant la vente. ORDRE D’ACHAT ET ENCHERE PAR TELEPHONE Tout enchérisseur qui souhaite faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par téléphone peut utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue de vente. Ce document doit parvenir au plus tard deux jours avant la vente, accompagné des coordonnées bancaires de l’enchérisseur. Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients. En aucun cas LOUIZA AUKTION & ASSOCIES ne pourra être tenu responsable d’un problème de liaison téléphonique. RISQUES ET PROPRIETE Toutes formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur dès l’adjudication. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement complet du prix, l’acquéreur ne devenant propriétaire qu’au moment de cet encaissement. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir et ceci dès l’acquisition prononcée. RETRAIT DES ACHATS Les frais de transport sont à la charge et sous la responsabilité de l’acquéreur. Toutes formalités et transports restent à la charge de l’acquéreur en cas d’exportation hors de l’Union Européenne, l’acquéreur s’engage à supporter les conséquences financières qui pourraient résulter pour LOUIZA AUKTION & ASSOCES de cette exportation. Il s’engage par ailleurs, à remettre en garantie un chèque bancaire couvrant la TVA qui pourrait être réclamée à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES au cas où les documents d’exportation ne lui seraient pas remis par l’acquéreur.
L’acquéreur est tenu de prendre livraison des lots lui ayant été adjugés dans un délai de 8 jours ouvrables qui suivent la vacation. Passé ce délai LOUIZA AUKTION & ASSOCIES se réservent le droit, sans mise en demeure préalable, de faire transférer les lots payés et non retirés en garde meubles aux frais, risques et périls de l’acheteur. Après 3 mois, ces lots pourront être vendus sans mise en demeure préalable pour apurer les frais de charge de l’acheteur ; dans ce cas, le prix sera versé au nom de l’acheteur à la Caisse des Dépôts et consignation, sous déduction des frais à charge de l’acheteur, des frais de revente et de la différence de prix éventuelle. RETARD DE PAIEMENT Toute somme non payée dans les 30 jours après l’adjudication porte intérêt de retard de plein droit et sans mise en demeure préalable au taux de 1% par mois. En outre, en cas de non-paiement à l’échéance, les montants dus sont majorés de plein droit d’une indemnité forfaitaire de 15%. Sans préjudice des poursuites en paiement à charge de l’acheteur défaillant. Les lots impayés dans les 8 jours ouvrables qui suivent la vacation pourront être remis en adjudication sur folle enchère sans mise en demeure préalable ; dans ce cas l’acheteur défaillant sera tenu de payer la différence de prix éventuelle ainsi que tous frais et débours relatifs aux ventes nécessités pour pouvoir adjuger à nouveau le lot et ne pourra réclamer l’excédent s’il y en a. RESPONSABILITE Les indications figurant dans tous les catalogues, annonces, brochures ou tous autres écrits émanant de LOUIZA AUKTION & ASSOCIES doivent être considérés comme de simples indications qui n’engagent en aucun cas sa responsabilité. Celle-ci ne garantit ni l’exactitude d’une réclamation relative à l’auteur, à l’origine, la date, l’âge, l’attribution, la provenance, le poids, l’état du matériel du lot. Aucun employé n’est autorisé à donner des garanties à cet égard. En conséquence, les acheteurs doivent s’assurer eux-mêmes, avant la vente de la nature des lots et de leur état matériel. Des renseignements détaillés sur l’état des lots décrits par les experts et la maison de vente sont à la disposition des acheteurs qui en feront la demande. RECLAMATIONS Toute réclamation doit, à peine de déchéance, parvenir à LOUIZA AUKTION & ASSOCIES par lettre recommandée dans les 10 jours du retrait de l’objet. Toutefois, pour les ventes soumises à l’article 1649 du code civil, le vendeur répond vis-à-vis du consommateur de tout défaut de conformité qui existe lors de la délivrance du bien et qui apparaît dans un délai d’un an à l’acquéreur étant tenu, à peine de déchéance, d’informer le vendeur de l’existence d’un défaut de conformité dans un délai de 2 mois à compter du jour où l’acquéreur a constaté le défaut. COMPETENCE ET LOI APPLICABLE Les adjudications y compris le déroulement des enchères sont soumises au droit belge. Tout litige relatif à leur validité, leur interprétation, leur exécution ou leur dissolution sera de la compétence exclusive des tribunaux de l’arrondissement de Bruxelles. 1) Droit de suite. Le droit de suite est calculé sur le prix de vente hors taxe pour autant que celui-ci atteigne au minimum 2000 €. Il se calcule de la manière suivante : 4% pour la tranche du prix de vente jusqu’à 50 000 €, 3% pour la tranche comprise entre 50 000 et 200 000 €, 0,25% pour la tranche du prix de vente dépassant 500 000 euros. Toutefois, le montant total du droit ne peut dépasser 12 500 euros par œuvre. (Loi du 04/12/2006 et A.R du 02/08/2007)
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page29
ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN De verkoop geschiedt in principe constant en zal altijd in euro (€) geroepen worden .De kopers betalen de toeslagprijs vermeerderd met 23% wettelijke kosten met inbegrip van alle taksen 1). Dit berag wordt per lot en per schijf berekend. De aankop en, evenals de mogelijke bijhorende taksen dinen in euro betaald worden bij LOUIZA AUKTION &ASSOCIES Bank : KBC Bank Stefania Platz , 6 -1050 Brussels. Rekeningnummer : 734-0282483-28 - IBAN : BE37 7340 2824 8328 – SWIFT : KREDBEBB Voor de loten waarvan de verkoper niet in de EEG verblijft zal de koper boven op de wettellijke kosten een BTW van 21% betalen of 6% voor de loten met •. Voor werken onderhevig aan het volgrecht zal de verkoper een volgrecht van 4% op de toeslagprijs moeten betalen naast de kunstwerken met vovere toeslagprijs en wettelijke kosten 2). Voor elke inlichting volgrecht zal het de koper mogelijk zijn inlichtingen in te winnen voor de veiling bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES. TOEPASSINGSGEBIED Deze algemene woorwaarden zijn van toepassing op alle veilingen die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES worden georganiseerd. Deelname aan de veilingen houdt in dat deze woorwaarden onvoorwaardelijk worden aanvaard. OPBIEDINGEN Voor de opbiedingen wordt de volgorde van de nummers in de catalogus gevolgd. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES behoudt zich het recht voor om de volgorde van de opbiedingen te bepalen en de bieders verbinden zich ertoe zich daaraan te houden. Het voorwerp zal aan de meestbiendende worden toegewezen. In geval van betwisting van of vergissing bij de toewijzing zal het lot opnieuw worden geveild.De instrumenteren degerechtdeurwaarder of notaris zal soverin beslissen over elke moeilijkheid die zich tijdens de verkoop met betrkking tot opbiedingen kan voordoen. KOOPORDER EN TELEFONISCH BIEDEN Elke bieder die een schriftelijk kooporder wil plaatsen of telefonisch wil bieden, kan het daartoe voorziene formulier gebruiken dat zich achteraan in de catalogus bevindt. Die formulier moet door LOUIZA AUKTION &ASSOCIES ontvangen zijn uiterlijk twee dagen voor de verkoop, vergezeld van bankgegevensvan de bieder. De mogelijkheid om telefonisch te bieden is een gratis dienstverlening die wordt. Aangeboden aan cliënten die zich niet kunnen verplaatsen. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES kan in green geval aansprakelijk worden gesteld in geval va een probleem met telefoonverbinding. RISICO’S EN EIGENDOM De risico’s gaan bij de toewijzing over op de koper. In geval van betaling per cheque of per overschrijving, kan de levering van de voorwerpen worden uitgesteld tot na de volledige inning van de aankoopprijs zodat de koper slechts eigenaar wort op het ogenbik van deze inning. De koper zal zelf verantwoorlijk zijn om de door hem gekochte voorwerpen te laten verzekeren. LOUIZA AUKTION & ASSOCIES wijst elke aansprakelijheid af met betrekking tot de schade die het voorwerp zou kunnen oplopen en dit vanaf het ogenblik dat de aankoop is uitgesproken. AFHALING VAN DE AANKOPEN Alle formaliteiten en transport zijn yuitluitend ten laste van de koper. In geval van export naar een land buiren de Europese Unie, verbindt de koper zich ertoe de financiële gevolgen te dragen die voor LOUIZA AUKTION & ASSOCIES uit deze export zounden kunnen voortvloeien. Bovendien verbindt hij zich ertoe om hetzij uitluitend een beroep te doen op een transporteur die door LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zou kunnen worden geëist indien de uitvorerdocumenten haar door de koper niet zouden zijn overhandigd. De koper is ertoe gehouden om de loten die aan hem werden toegewezen in ontvangst te nemen binnen de 8 werkdagen na de veiling.Na het verstrijken van deze termijn behoudt LOUIZA AUKTION & ASSOCIES zich het recht voor om-zonder voorafgande ingebrekestelling-de betaalde loten op kosten en risico van de koper naar de bewaarplaats te laten overbrengen. Na afloop van 3 maanden kunnen deze loten zonder voorafgaande ingebrestelling worden verlocht om de kosten ten laste van de koper aan te zuiveren. In dit geval zal de prijs van de wederverkoop op naan van de koper worden gestort op de
Deposito-en Consignatiekas na aftrek van de kosten ten laste van de koper, de kosten van de wederverkoop en het eventuele prijsverschil. BETALINGSACHTERSTAND Elke som die 30 dagen na de toewijzing nog altijd niet betaald is, zal van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verwijlinteresten met zich meebrengen ten belope van 1% per maand. Bij niet betaling op de vervaldag zullen de verschuldigde bedragen bovendien van rechtswege worden vermeerderd met een forfaitaire schadeloosstelling van 15%. Onverminderd de vordering tot betaling ten laste van de in gebreke blijvende koper zullen de loten die binnen de 8 dagen na de veiling niet zijn betaald zonder voorafgaande ingebrekestelling ter herveiling wegens rouwkoop kunnen worden aangeboden. In dit geval zal de in de in gebreke blijvende koper gehouden zijn om het eventuele prijsverschil te betalen alsook alle kosten en voorschotten met betrekking tot de verkopen die noodzakelijd zijn om het lot opnieuw te kunnen toewijzen en zal hij het eventuele overschot niet kunnen opeisen. AANSPRAKELIJKHEID Gedurende de verkopen van schildenijen en beeldschouwkunsten van de 19e en 20e eeuw zal Louiza Auktion & Ass. bijgestaan worden door een expert die de authenticiteit van de stucken mit de kataloog zal garanderen. De aanduidingen vermeld in de catalogi, aankondigingen, brochures of alle andere geschriften uitgaande van LOUIZA AUKTION & ASSOCIES dienen gewoon als aanwijzingen te worden beschouwd waarvoor de veilingzaal geenszins aansprakelijk kan worden gesteld. De veilingzaal garandeert noch de juistheid van een verklaring met betrekking tot de auteur, noch de oorsprong, de datum, de ouderdom, de toewijzing, de herkomst, het gewicht of de materiële staat van het lot. Geen enkele aangestelde is bevoegd om hieromtrent enige waarborg te geven. Bijgevolg dienen de kopers zich voor de verkoop zelf te vergewissen van de aard van de loten en van hun materiële staat. Gedetailleerde inlichtingen betreffende de staat de door de experten en veilinghuis beschreven loten liggen ter van de kopers op aanvraag. KLACHTEN Elke klacht moet op straffe van onontvankelijkheid bij LOUIZA AUKTION & ASSOCIES per aangetekende brief worden ingediend binnen de 10 dage na afhaling van het voorwerp. Voor de verkopen die onderworpen zijn aan artikel 1649 quarter van het Burgerlijk Wetboek is de verkoper echter jegens de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat bij de levering van de goederen en dat zich manifesteert binnen een termijn van één jaar te rekenen vanaf voornoemde levering, waarbij de koper gehouden is om de verkoper op straffe van onontvankelijkheid op de hoogte te brengen van het gebrek aan overeenstemming binnen een termijn van twee maanden vanaf de dag waarop de koper het gebrek heeft vastgesteld. BEVOEGDHEID EN TOEPASSELIJK RECHT De toewijzingen, met inbegrip van het verloop van de veilingen, zijn onderworpenaan het Belgische recht. Elke geschil met betrekking tot hun geldigheid, hun uitlegging, hun uitvoering of hun ontbinding zal uitsluitend onder de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel vallen. 1)her totaal te betalen bedrag wordt beschouwd als bedrag alle kosten inbegrepen 2)Het volgrecht is van toepassing voor kunstenaars uit de landen die lidstaat zijn van de Europese Unie en de landen buiten de E.U. waar volgens de wetgeving het volgrecht geldt, en dat tot en met 70 jaar na het jaar van overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs van € 2.000 of meer. Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt : - 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000; - 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000; - 1%op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000; - 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000; - 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000. Het maximumbedrag van het recht mag evenwel niet hoger liggen dan € 12.500. (wet van 4 december 2006 en K.B. van 2 augustus 2007)
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page30
INDEX AALTO Alvar ............................................2 ACKERMAN Paul ..................................142 ADAMI Valerio........................................106 ADRION Lucien ......................................54 AGAM Yaacov ..............219, 220, 221, 222 AÏZPIRI Paul ............................77, 193, 195 ALONSO Omar......................................116 ARMAN ....................................95, 102,105 BAER Oswald..........................................57 BARTHET Alexandre ............................186 BARTHET JEAN ............................176, 182 BAYA Mahieddine..................................140 BENHARROUCHE Yoel ....................90, 91 BER RYBACK Issachar ..........................58 BLANCHE Jacques Émile ......................19 BOURDELLE Emile Antoine ..20 BIS, 26,76 BOUYSSOU Jacques..............................63 BRAQUE Georges, d'après ..................196 BRASILIER André....................................56 BUFFET Bernard ..................................197 CALDER Alexandre, d'après ................208 CAMOIN Charles ....................................39 CANDE DANIEL ....................................178 CATAMO Elisabetta ..............................144 CAVAILLES Jean Jules Louis ............48, 49 CESAR ....................................................96 CÉZANNE Paul ......................................21 CHARCHOUNE Serge ..........................209 CHATROUSSE-HEILIGENSTEIN Odette 5BIS CHEMAY Jacques ................................120 CHERKAOUI Ahmed ............................100 CLAROT René ....................................25,27 CLAUS Hugo ........................................133 COMBAS Robert ..................................107 CORNEILLE ............................................87 DAHAN André ......................................110 DALI Salvador ................................198,199 DAMBOURGEZ Edouard Jean ..............17 DAMIAN Horia ......................................121 DARON Philippe ....................................135 DE MEESTER DE BETZENBROECK Raymond ....................................................................60 DELCROIX Chantal ..............................173 DELMOTTE Marcel....147,148,149,150,151 DELVAUX Paul ......................................192 DETERRE Eugène Napoléon ..................34 DROIXHE Martine..................................143 DUCHAMP Marcel, d'après ..................210 DUFY Raoul ....................................81, 200 EKIERT JEAN ......................................146 ELWING HENRI ....................................175 ENSOR James ......................................191 EPSTEIN Henri ........................................35 ESTEVE Maurice ..................................211
FIEULLIEN Bonaventure ..............230, 231 FIZET Jean Pierre ..................................180 FOUJITA Léonard Tsuguharu ..............201 FRECHKOP Leonid ..............37, 72, 73, 74
MÜCKE & MELDER ..................................7 MUSIN Maurice ......................................92
GAIEN LALOUE Eugène..........................14 GANTCHEFF Ghanu................................99 GAUTRONNEAU André ........................145 GERMAIN Jacques................................170 GERSTEIN David ..................................109 GERVEX Henri ........................................15 GHARBAOUI Jilali ................................101 GIACOMETTI Diego ..........................93, 94 GIROUX Antoine......................................59 GODCHAUX Roger ................................71 GOENEUTTE Norbert..............................13 GRACER ..............................................117 GRYLLA Tony ................187, 188, 189, 190 GUILLAUMIN Armand ..........................202
OSANNE Jean ......................................205 OSMERKIN Aleksander Aleksandrovich 47
HALABALA Jindrich ....................3, 4, 5, 6 HARTMANN Norbert ............................141 HARTUNG Hans............................214, 215 HAYDEN Henri ........................................64 HEIJMANS Pierre Marie ........................229 HOEMAEKER Jozef ................................38 HORVATH Pal ........................................125 HUG Arnold ..........................................139 HUMBERT Pierre ..................................138 JOHAN MILOSSIS Marta ............83, 84, 85 KAISIN Luc..............................................28 KAPUSTA Janusz ................................236 KASPERCZYK Marian ..................164, 165 KIKOÏNE Michel ......................................55 KOROVINE Constantin Alexeievitch ......31 KREMEGNE Pinchus ........................50, 52 LABARTHE Philippe ..............122, 123, 124 LAFFONT Jean-Pierre ..........................184 LAGORIO Maria ......................................82 LAMMAR Rom ......................................134 LAN BAR David ..............................103,104 LANCERAY Evgueni-Alexandrovitch ......75 LANSKOY André ....................................97 LAVINSKI Anton Michajlovic..............78BIS LEBASQUE Henri ....................................66 LEBENSTEIN Jan ................................169 LEBOURG Albert ....................................16 LEFRANC DAVID ..................................177 LEGER Fernand, d'après ......................212 LEMMEN Georges ..................................18 LURCAT Jean ..................................79, 207 MAILLOL Aristide,d'après ....................203 MAJKA Artur ................................166, 235 MARINEAU Guy ............................179, 185 MARQUET Albert ..................................32 MARTIN-FERRIERES Jacques................45 MASI Diego ..........................................172 MATISSE Henri, d'après........................194 MAZELLIER Maurice ..............................51 MENKES Sigmund Joseph ........36, 40, 41 MIRÓ Joan ..............................................86 MIRO Joan, d'après ..............................213
NAVALON Mirou ..................................132
PANN Abel ..............................................53 PAPART Max ................................226, 227 PAVIL Elie Anatole ............................23, 24 PAVLOS ................................................108 PECHSTEIN Hermann Max ....................70 PENALBA Alicia ........................................8 PESKE Jean ............................................67 PICASSO Pablo, d'après ......................204 PICCIOTTO Simone ..............................118 PINCHON Robert Antoine ......................22 POMPON François..................................78 POPCZYK Jozef ................................42, 43 PUY Jean ................................................30 QUIZET Alphonse Léon ....................61, 62 RENIERS Tony ......................................234 RENOIR Pierre-Auguste ....................11, 12 RHAYE Yves ..................................119, 171 RIPOLLÉS Juan Garcia ......................114 RUBINSTEIN Patrick ............................111 SAINT-SAENS Marc ................................65 SAMSON Nolwenn ........................113,114 SAS André ............................................181 SCHEIBER Hugo ....................................80 SCHREYER Lothar ..................................98 SERGENT Jean-Pierre 154, 155, 156, 157, ......................158, 159, 160, 161, 162, 163 SIGNAC Paul ..........................................33 SIMON Armand - PRAGOR (Claude). ..225 SMITH Francis ........................................44 SPARK Benjamin ..................................112 STATHOPOULOS ........................152, 153 STAUFFER Fred ....................................228 STEVENS Alfred ....................................20 TERECHKOVITCH Constantin ................46 THONET ..................................................1 TOBIASSE Théo ........................88, 89, 206 TREMOIS Pierre-Yves ..........................224 TRONECK Oscar ..126, 128, 129, 130, 131 VAN RIJSWIJCK Thierry..........................69 VAN VELDE Bram ................................223 VASARELY Victor..........127, 216, 217, 218 VIRTUEL Jean ......................................174 VOLTI Antoniucci ..................83BIS, 84BIS WASTERLAIN Georges ..........................29 WECLAWSKI Anatol ..............................183 ZELLER Manuel ............................136, 137 ZHANG HUA ................................167, 168 ZILLE Heinrich ........................................68
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page31
q ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES / TELEFOON GEDURENDE DE VERKOOP q ORDRE D’ACHAT / AANKOOPORDER
SAMEDI 31 OCTOBRE 2015 A 15H00 ZATERDAG 31 OKTOBER 2015 OM 15 UUR
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES OPENBARE VEILING Nom et Prénoms / Naamen Voornaam
____________________________________________________________________________________
Adresse / Adres ________________________________________________________________________________________________________ Fax
__________________________________________________________________________________________________________
Téléphone / Telefoonnummer ____________________________________________________________________________________________ Email
__________________________________________________________________________________________________________
Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Les limites ne comprenant pas les frais légaux). Na kennis genomen te hebben van de verkoopvoorwaarden, verklaar ik deze te aanvaarden en verzoek ik u tegen de aangegeven limieten, of telefoon gedurende de verkoop (zonder inbegrip van het opgeld) voor mijn persoonlijke rekening volgende loten te kopen. • Référence bancaires obligatoires (Veuillez joindre un RIB et renvoyer la page suivante dûment remplie) ________________________________________________________ • Verplichte bankreferenties (gelieve uw IBAN en BIC referenties in te wullen, dit formulier naar behoren in te vullen en terug te sturen) ____________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________ LOT N°
LIMITE EN € / LIMIET IN €
DESCRIPTION DU LOT / BESCHRIJVING VAN HET LOT
Les ordres d’achats doivent être reçus au moins 48 heures avant la vente.
Date / datum :
De aankooporders moeten tenminste 24 uur de verkoop in ons bezit zijn.
Signature obligatoire / Verlichte handtekening :
A envoyer à /op t sturen naar : Louiza Auktion & Ass.-Stefania platz,6 -B 1050 Brussel F. : +32 (0) 2 503 66 57
31
32 pages louiza corrections_Mise en page 1 12/10/15 16:55 Page32
17 C St 73 17 H Te Ju 50 17 C Ti do 60 17 B Ti A zi 46 17 Se Ti 2/ w 52 17 C ve Ti N G 63 17 Ka Ti au Po 59 18 Jo Ti Po w 49 18 B Ti l’e Po 45
LOUIZA AUKTION & Associés 6, place Stéphanie Ou 53, rue Capitaine Crespel - 1050 Bruxelles Tél : +32 (0) 2 503 66 45 - Fax :+32 (0) 2 503 66 57 Métro : Louise - Parking Louise : rue Capitaine Crespel, 27 claire.rotharmel@orange.fr
www.louizaauktion.com
18 Le P Ti po 56 18 Le Ti do G 60