Issuu on Google+

TOUS Chiado No espaço histórico da cidade Lisboeta

CABELOS e Maquilhagem grandes tendências

nº2 Janeiro 2013

PREVIEW

Issa & Kenzo

Troia

RESORT

Para fora cá dentro PRIMAVERA

Vibrante

Néon e flúores cítricos

fashion magazine


MODA

4. TENDÊNCIA ESTILO …Néon Primavera Vibrante 6. THE WOMAN EVEN WOMAN CAN ADORE… A Mulher no Universo 18. DESIGNER ESTILO… Porque o que é Português é melhor com Carlos Santos & Inês Caleiro 24. SHOPPING… Sugestões 30. FOCUS Cabelos e Maquilhagem… as tendências desta estação 36. GIVE ME A RIDE… Um estilo confortável com Néon 45. SHOPPING… Sugestões na vertente confortável e completa 51. PREVIEW… Issa & Kenzo 54. ACESSÓRIOS PREVIEW… Étnico e Tribal

pág. 6

BELEZA

16. NOVIDADE FOCUS… Tous no Chiado 32. MIX … Maquilhagem, champôs e cremes para se cuidar dos pés á cabeça 34. NOVIDADE BELEZA…Especial Produtos para Cabelo Lush

LIVING

pág. 20

20. ESCAPADELAS… Um destino para descobrir Troia Resorts 44. CASA… Sugestões 47. PROMO… Portugal para descobrir… L’and Vineyards, Wine Resort.

INFORMAÇÃO 3. EDITORIAL 22. LIFE RELAX… Agenda Cultural

fashion magazine

DIRETORA Marta Nogueira CHEFE DE REDAÇÃO Celina Oliveira MODA Inês Carvalhal REDAÇÃO Inês Carvalhal Aura Deschanel Stiletto Rush Rita Lourenço COLABORADORES Fotografia: Carlos Rodrigues Maquilhagem: Marta Guedes e Rute Calçada Cabelos: Salette Martins DESIGN GRÁFICO E WEB DESIGN Sara Gonçalves

2


EDITORIAL por Marta

Nogueira

Issa e Kenzo, que nos mostram as suas inspirações. Issa que apresentou peças e criações que nos levam numa autêntica viagem por um Jardim do Eden Amazónico e Kenzo um desfile extremamente energético que nos levou num autêntico safari nas florestas japonesas. Damos destaque a uma grande tendência desta estação os tons néon e flúores cítricos que vão encher de energia o seu guarda roupa. Inês Carvalhal entrou á conversa com dois criadores portugueses, Carlos Santos e Inês Caleiro… porque o que é português é melhor, onde nos fala um pouco do percurso destes dois grandes criadores nomeados para os Fashion Awards 2012, na categoria de Melhor Design de Acessório. Stiletto Rush mostra-nos também algumas tendências nos cabelos e na maquilhagem de grandes nomes da Moda, onde nos presenteia com algumas imagens onde poderá ver e confirmar e damos-lhe a conhecer um pouco da nova loja em espaço histórico de lisboa… TOUS Chiado.

3


Se os tons doces como os pastel vão fazer as delícias da Primavera/Verão 2013, os tons néon e fluores cítricos vão encher de energia e brilho o mais enfadonho

ERDEM ERDEM

MATHEW WILLIAMSON

MATHEW WILLIAMSON

ANTONIO BERARDI

O novo ano já começou! Um novo ano que traz na bagagem uma atitude positiva, vibrante e energética.

dos dias. Atreva-se! Cores como o rosa pink, verde relva, laranja, azul-cobalto, amarelo e lima criam um impacto visual extraordinário quando conjugados com branco.

ERDEM

MONCLER GAMME BLEU

4

SIMONE ROCHA

PROENZA SCHOULER

SIMONE ROCHA

Se esta tendência tem para si, um nível de ousadia acima da média, porque não apostar em apontamentos como acessórios com vislumbres de néon?


LOUIS VUITTON

ERDEM

LOUIS VUITTON

tendência ESTILO

5


Vestido beige FRACOMINA Colar H&M


the WOMAN EVEN WOMEN can ADORE Atualmente, a mulher alcança metas que num passado, não tão longínquo quanto se quer pensar, não conseguia sequer vislumbrar. Divertida, animada, emotiva, racional, capaz, lutadora, persistente e dotada de um infindável rol de adjetivos que a descrevem como mulher, filha, mãe, esposa, irmã, amiga, mas acima de tudo, enquanto pessoa singular e única. Cada mulher é um universo. FOTOGRAFIA Carlos

Rodrigues PRODUÇÃO Marta Nogueira MODELO Rute Nobre (L’Agence) STYLING Inês Carvalhal MAQUILHAGEM Rute Calçada CABELOS Salette Martins

Agradecimentos: Studioc11


Vestido veludo azul MANGO Clutch dourada MANGO


Casaco comprido By MALENE BIRGER Echรกrpe SOLOIO Jeans bege com brilhantes dourados MANGO


Casaco preto de tweed c/ fios rosa/verde/azul e lurex By MALENE BIRGER Blusa branca algodรฃo e acetinada MANGO Calรงas bege de linho MANGO


Camisa de seda c/ laรงada By MALENE BIRGER Calรงas laranja com brilho e duas pregas By MALENE BIRGER Blazer bordeaux MANGO


Vestido de lantejoulas douradas e prata By MALENE BIRGER


Blazer preto CHEYENNE Calรงas bege de linho MANGO


TOUS abre nova loja em espa莽o hist贸rico de Lisboa


novidade FOCUS

TOUS Chiado Na baixa lisboeta a crise tem-se feito sentir de uma forma assaz e austera. Depois do fecho, em 2011 da Alfaiataria Picadilly, as máquinas registadoras de outras lojas emblemáticas como a Ourivesaria Aliança e da Livraria Portugal foram desligadas para sempre. A Ourivesaria Aliança foi inaugurada em 1909, e sua a filial lisboeta, assente no número 50 da Rua Garret faz parte do inventário municipal do património. Relembrada por muitos, pela sua decoração ao estilo Luís XIV e a fachada em ferro trabalhado que data de 1914, a Ourivesaria Aliança tinha já mais de um século de história para contar. Felizmente, “nada se perde, tudo se transforma” e este espaço histórico com um enorme valor artístico e um grande significado para os lisboetas, abraça agora uma nova loja: a TOUS. A renomada marca espanhola TOUS viajou para o número 50 da Rua Garret, trazendo na bagagem a vontade de conferir um novo folego à loja, e o compromisso de manter o património histórico da mesma. Assim, esta pequena Versailles foi cuidadosamente recuperada. O processo de restauração contou não só com o aproveitamento do requinte do espaço interior, caracterizado por molduras de gesso, bem como obras do famoso pintor português Artur Alves Cardoso, como com a reabilitação da icónica fachada do prédio, bem como das molduras, dos frescos e dos móveis. Rosa Tous, Diretora de Relações Institucionais da TOUS afirma: “Para a Tous é uma grande alegria inaugurar a sexta loja em Lisboa, principalmente num local tão querido para os lisboetas pelo seu valor artístico. Quisemos que o emblemático número 50 da Rua Garrett recuperasse o seu esplendor, através de um processo de restauração no qual investimos toda a nossa criatividade”. A loja TOUS é, sem margem para dúvidas, um must follow da cidade plantada à beira mar.

15


19


designer ESTILO

o que é PORTUGUÊS é melhor POR

Inês Carvalhal

 

O brilhantismo nacional foi muitas vezes relegado para segundo plano, em detrimento de marcas estrangeiras que inundam o mercado.

Felizmente “mudam-se os tempos, mudam-se as

vontades” e hoje em dia, as marcas e caras portuguesas conseguem alcançar e vingar nos mercados internacionais. Trazemos até si uma breve resenha de dois criadores portugueses, ambos nomeados para os cobiçados Fashion Awards 2012, na categoria de Melhor Design de Acessórios. Estes mentores foram marcados por tempos diferentes, e apresentam conceitos e visões díspares, mas convergentes no que concerne, ao que aqui nos traz hoje: colocar o brilhantismo português NOS PÉS DO MUNDO.

17


INÊS CALEIRO

A sedução geométrica do espírito jovem português A história de Inês Caleiro inspira todos os sonhadores e jovens empreendedores a cumpri-

perfeita simbiose a inovação, a tecnologia e o vanguardismo, inspirados na arquitetura,

rem as suas metas. Depois de ter sido reconhecida com o prémio de melhor aluna do curso de design de moda da London College of Fashion,

geometria e no design gráfico e de produto. Como jovem empreendedora atenta aos dias que correm, desde início que Inês Caleiro quis

em 2006 deu os seus primeiros passos na indústria do calçado na reconhecida marca Jimmy Choo.

fazer a sua parte pela saúde do Planeta, contribuindo para diminuir a chamada “pegada do Homem”. Por isso, a GUAVA procura, de forma criteriosa,

Na bagagem para Londres levava a formação em design gráfico do IADE e a vontade de aprender e experimentar algo novo explo-

materiais ecológicos e sustentáveis para a execução dos seus produtos: peles ECO – naturais, não exóticas e tratadas sem poluentes; resinas acrílicas nos saltos; e materiais inovadores

rando o universo moda e produto. Na passagem

como lonas e tecidos impermeabilizantes.

por os EUA a experiência profissional serviu de enriquecimento e de uma visão business/branding. Diz a mentora que viajar foi sempre um dos seus principais objetivos e fonte de inspiração, e que a sua ida para os Estados Unidos da América foi uma forma de provar a si própria

Este sonho empreendedor levou a GUAVA a implementar-se em mercados internacionais como o espanhol, o belga, o angolano, o americano e o dos Países Baixos. Em Portugal encontramos estes objetos de desejo de Norte a Sul, em

de que tudo é possível, desde que sejamos capazes de o provar ao Mundo.

Alcácer do Sal, Coimbra, Lisboa, Porto, Santa Maria da Feira, Marinha Grande, e na Ilha Terceira do Arquipélago dos Açores.

Já de regresso a Portugal, Inês Caleiro trouxe a vontade de expressar-se e inovar. E assim

A GUAVA nasceu para calçar de uma forma

começou um sonho chamado GUAVA, nome que advém da fruta de eleição de Inês Caleiro

invejável e arrojada, as mentes mais inovadoras, que compreendam a arquitetura e o design

(Goiaba em inglês). O nome só por si, arrecada frescura, diferenciação, raridade e exotismo, o que o tornou o nome perfeito para descrever

e que sejam apaixonadas por novas formas e conceitos, sem medos ou receios de deixar sobressair cores vibrantes e energéticas, que

as criações da sua mentora, que aliam em

animam o mais cinzento dos dias.

www.guava.pt

18 18


designer ESTILO

CARLOS SANTOS

70 anos de tradição e inovação Foi em 1942 que tudo começou para a Zarco – Fábrica de Calçado, Lda. A

alemão, holandês, japonês, belga, suíço, espanhol e americano. Questionada

Zarco é uma empresa com sede em S. João da Madeira cuja atividade principal é o fabrico de calçado.

sobre a adesão dos mercados à marca de nome nacional, Ana Santos, Diretora Comercial da Carlos Santos, referiu:

Há cerca de 25 anos a Zarco criou a sua primeira marca, MackJames que enfrentou

“Sem dúvida que não tivemos qualquer rejeição por parte dos mercados quando optamos pelo nome Carlos Santos para

as dificuldades sentidas na altura em entrar nos mercados estrangeiros sendo o produto de origem portuguesa. Contudo, a perseverança, dedicação

vestir a imagem da marca. Pelo contrário muitos clientes nos deram os parabéns pois notavam que os nossos sapatos sempre falaram por si mesmos pela

e paixão do atual gerente permitiu

qualidade e inovação adjacentes época

dar a volta a este entrave e hoje liderada por Carlos Santos, a Zarco produz o mesmo produto sob uma marca de nome Português de referência no calçado masculino a nível internacional: Carlos Santos.

após época, de forma que dar-lhes agora o nome Carlos Santos veio permitir agora poder contar uma história verdadeira e de resiliência de um homem por trás dos sapatos apaixonado por esta arte.”

Carlos Santos entrou para a empresa com cerca de 15 anos e liderou o vibrante percurso da mesma. Percurso este, marcado pela inovação aplicada a

Pese embora a imensa procura internacional da marca, a Carlos Santos orgulha-se de ser ainda hoje, uma das poucas empresas portuguesas da área, a produzir através do sistema GoodYear Welted,

produtos de homem, primando sempre pela qualidade de excelência em cada

uma forma de fabrico manual, na qual as máquinas são usadas apenas como

peça criada. Longe vai o tempo da não-aceitação

complemento, permitindo “sustentar o look do sapato de uma forma quase nova durante muito mais tempo.

dos mercados estrangeiros. Esta marca, 100% portuguesa está presente em

Recorrem-se a técnicas antigas, couros bons e mãos de sábios para esta arte”,

mercados tão exigentes quanto o francês,

esclarece Ana Santos.

A Diretora Comercial da marca, Ana Santos, refere ainda que “só é possível construir um caminho rumo ao sucesso quando se trabalha com uma equipa que comunga os mesmos valores”. Neste sentido, a empresa e a insígnia basilar da mesma assenta na integridade, responsabilidade, dedicação e confiança, que lhe permite conferir a qualidade de excelência na criação de cada produto, desde a criteriosa escolha dos materiais à cuidada confeção e execução de cada pormenor. Segundo Ana Santos, tudo é pensado de forma a “colocar sempre em primeiro plano o que realmente importa… todos aqueles que fazem de nós a primeira escolha”. Nas várias linhas da marca (Santos by Carlos Santos - rica em detalhes minuciosamente tratados a pensar num público apaixonado pela arte deste tipo de produção; e Carlos Santos Handcrafted - cuja técnica utilizada está associada à Haute Couture), a recriação da contemporaneidade e da tradição são cunho pessoal e palavra de honra assumida, tendo como resultante deste empenho a produção de algo mais do que sapatos: joias. Jóias essas, dotadas de uma elegância ímpar que atravessa países, continentes e oceanos. Citando o mentor Carlos Santos: “apelamos a emoções e estados de mente, falamos directamente ao imaginário de quem nos segue”. Atualmente são produzidos cerca de 500 pares de sapatos por dia, permanecendo, cada par destas joias, nas formas de produção durante sete dias. Após este repouso, cada par de sapatos é finalizado três vezes, com a aplicação de um tratamento e é necessário aguardar que a pele absorva o produto aplicado, constituído à base de ceras naturais.

www.santosshoes.com


Tróia Resort é um local a visitar que lhe proporcionará inúmeras aventuras e descobertas tanto a nível de sabores como a nível de experiências proporcionadas no local.

20


escapadelas LIVING

TRÓIA Resort Tróia é um dos paraísos de Portugal, juntando todos os elementos necessários para uma estadia confortável e única, provida de muitas aventuras. Situado a menos de uma hora de Lisboa, na Península de Tróia, entre a Reserva Natural do Estuário do Sado e o Parque Natural da Arrábida, encontra um paraíso de 486 ha, onde as palavras Natureza e Lazer ganham destaque. Troia Resort é o nome deste local mágico, criado a pensar em si, onde pode encontrar uma oferta diversificada de apartamentos turísticos. O casino de tróia onde poderá assistir a um espectáculo, passar um momento distractivo e de lazer nas inúmeras salas de jogos ou uma boa conversa com os amigos nas zona do bar. Além do Casino também existem outras zonas de lazer, nomeadamente o golf, e a equitação. Para os amantes de náutica, existe a marina com todo o passadiço em madeira integrado com toda a natureza integrante. Tróia Resort um local a visitar, que lhe proporcionará inúmeras aventuras e descobertas tanto a nível de sabores gastronómicos como a nível de experiências proporcionadas no local.

21


Ballet Clássico Russo GISELLE A deslumbrante obra-prima do bailado que vai encantar o público português, interpretado pela brilhante e prestigiada Russian Classical Ballet, que apresenta um esplendoroso elenco de estrelas da dança internacional que dão corpo a esta companhia, liderada por Evgeniya Bespalova (na personagem de Giselle) e Denis Karakashev (na personagem de Príncipe Albrecht). "Giselle" narra a história de uma jovem camponesa, terna e translúcida figura de origens modestas, apaixonada por Albrecht, Príncipe da Silesia, que se faz passar por um camponês para conquistar o seu amor. Perante o embuste, a alma de Giselle é consumida pela mágoa; inconsolável, vê-se envolvida numa espiral de desespero que conduz a jovem à loucura, sucumbindo perante terrível dor infligida no seu frágil coração.

Exposição REVELAÇÃO BES 2013 A edição deste ano do prémio BES Revelação premiou quatro projectos de cinco jovens artistas, três individuais e uma dupla. Diana Carvalho, Joana Escoval, Tiago Casanova e Mariana Caló & Francisco Queimadela são os vencedores deste ano. Esta é a oitava edição do BES Revelação, que se destina a todos os artistas até aos 30 anos. Artistas: Diana Carvalho, Joana Escoval, Tiago Casanova, Mariana Caló + Francisco Queimadela Local: Porto, Museu de Serralves - Rua Dom João de Castro, 210 De: 30/11/2012 a 03/02/2013 - Terça a sexta das 10h00 às 17h00 ; Sábado, domingo e feriados das 10h00 às 19h00 . Preço entrada: €7 (c/descontos)

Teatro AS MULHERES NÃO PERCEBEM… Um Teatro sobre três trintões, amigos de longa data, se vêem forçados a passar cerca de uma hora, juntos, sozinhos, sem distracções e a falar uns com os outros. De que falam eles? Será que as mulheres os ouvem? Uma comédia imperdível com Rui Unas, André Nunes e Aldo Lima, a decorrer no Teatro Sá da Bandeira de 1 a 3 de Fevereiro.

22


Livro SONHOS PROIBIDOS de Lesley Pearse A história desenrola se em Londres, 1910. Belle tem quinze anos e uma vida protegida. Graças aos cuidados da ama, ela nunca se apercebeu de que a casa onde vive é um bordel, regido com mão de ferro pela sua mãe. Porém, a verdade encontra sempre maneira de se revelar… Para Belle, será no trágico dia em que assiste ao assassinato de uma das raparigas da casa. Ingénua e indefesa, ela fica à mercê do criminoso, que a rapta e leva para Paris, onde se inicia como cortesã. Longe vão os anos da inocência e, quando é levada para a exótica e decadente cidade de Nova Orleães, ela acaba por apreciar o estilo de vida que o Novo Mundo tem para lhe oferecer. Mas o luxo e a voluptuosidade que a rodeiam não mitigam as saudades que sente de casa, e Belle está decidida a tomar as rédeas da sua vida. Um sonho que pode ser-lhe fatal pois há quem esteja disposto a tudo para não a perder. No seu caminho, como barreiras fatais, erguem-se um continente selvagem e um oceano impiedoso.

Filme SEIS SESSÕES Filme dramático baseado na autobiografia optimista do poeta e escritor Mark. Seis sessões conta a história de um homem confinado a um pulmão de ferro que esta determinado aos 38 anos perder a virgindade com a ajuda da sua terapeuta e guiado pelo seu padre, que o ajuda a tornar o seu sonho realidade. Um filme que reflecte o optimismo e a força de viver. De: Ben Lewin Com: John Hawkes, Helen Hunt, William H. Macy Duração: 95 min. Estreia: 31 de Janeiro de 2013

Filme FORÇA ANTI-CRIME O filme é desenrolado em Los Angeles em 1949. Ruthless, Mickey Cohen nascido na cidade de Brooklyn, colhendo os ganhos ilícitos das drogas, as armas, as prostitutas. E ele faz isso tudo com a proteção de não somente seus próprios gangsters ,mas também a polícia e os políticos que estão sob seu controle. É o suficiente para intimidar até o mais corajoso, policial de rua endurecido... exceto, talvez, para a tripulação, pequeno e secreto de pessoas de fora da LAPD liderados pelo sargento. John O'Mara (Josh Brolin) e Jerry Wooters (Ryan Gosling), que se reúnem para tentar rasgar mundo distante de Cohen. De: Ruben Fleischer Com: Sean Penn, Ryan Gosling, Emma Stone Género: Acção Duração: 113 min.

2323


Dica: Para evitar que as riscas obtenham aquele temido efeito de alargar a silhueta, deve optar-se por peças que contenham várias linhas de riscas que delineiam as curvas e alongam a figura.

OSCAR DE LA RENTA

Black & White H&M 14,95€

O preto intemporal alia-se ao branco e juntos criam contrastes e linhas destemidas.

Kanebo Sensai 20,70€

Palavras-chave: branco e preto, contrastes geométricos e simetria.

Mango 12,99€

Karen Millen 135€

H&M 24,95€

Karen Millen 210€

Se as ousadas riscas e formas geométricas não são a sua primeira eleição, looks duais onde o branco e preto imperam são também uma opção. Mango 39,99€

H&M 34,95€

Chez Chemise 77,50€

H&M 24,95€

24

Diorific, Dior 23,50€


SHOPPING

Botões de punho 25€

Cores FORTES

GUCCI

VALENTINO

Os tons fortes estão em voga na Primavera 2013! Arrisque e dê vida aos seus looks com peças de cores com carácter como o azulcobalto, vermelho garrido, pink, laranja e amarelo.

Parfois 25€

H&M 29,95€

Mango 39,99€

Accessorize

Bimba & Lola 85€

Karen Millen 130€

Mango 49,99€ Estée Lauder 23,85€

Bimba & Lola 38€

25


Mango 29,95€

Lâncome 28,35€

ERDEM

H&M 14,95€

Tons

SUAVES Para adocicar ainda mais a Primavera use e abuse dos tons doces e pastel. Os rosas, azuis e amarelo pastel tornarão os seus looks apetecíveis.

Stefanel 49€

Mango 99,99€

Mango 9,99€

Irresistíveis!

Aproveite os SALDOS! Zara 19.95€

agora 12.99€ H&M 29,95€

Kanebo Sensai 42,30€ Mango 39,99€

26


Guerlain 27,80€

SHOPPING Camisa 67,50€ Casa Batalha 27,80€

BALMAIN

Mango 12,99€

TOQUE de

Luxo

Embeleze o seu look com pequenos apontamentos ou peças emblemáticas que lhe conferem um toque distinto e elevam o seu espírito.

Casa Batalha 40€

Parfois 17,95€

Palavras-chave: pérolas, dourados, pedras encrustadas.

Aproveite os SALDOS!

Zara 19,95€

Blanco 29.99€

agora 20.99€

Mango 49,99€

Pregadeira 47.50€

Dior 77.75€ Botões de punho de Murano 35€

Pregadeira prata 67.50€

Dica: não é necessário ser uma joia caríssima para se conseguir este efeito luxuoso. Basta optar por peças que a distingam. 27


cabelo e maquilhagem FOCUS

FROM the

RUNWAY

with

L VE O

por: STILETTO RUSH www.stilettorush.blogspot.pt

Comece 2013 com um look fresco e PRIMAVERIL com as sugest천es dos grandes criadores.

28


BALMAIN

O

BALMAIN

CARVEN

rabo-de-cavalo entrançado é um must para a Primavera 2013. Simples e natural, este penteado confere um ar despretensioso ao look.

U

CARVEN

m risco lateral e ondulado é o complemento a um cabelo solto e com ondas.

LANVIN

A maquilhagem esfumada completa este look roqueiro.

F

LANVIN

oco na pálpebra inferior! Sombra e lápis preto esbatidos com um lenço humedecido conferem este look anos 90 tão apetecível.


LOEWE

E

LOEWE

ste look sofisticado apresentado em Loewe faz jus a qualquer dia no escritório ou de trabalho: risco ao meio bem definido e um apanhado justo, efeito molhado, que termina num nó. A maquilhagem foca-se no batom vermelho, um clássico deste look.

DICA: Com o batom vermelho não acentuar muito os olhos para evitar uma maquilhagem pesada e carregada. Uma sombra leve, que confira profundidade e o uso de rímel são suficientes.

O

Christian DIOR CHRISTIAN DIOR

s olhos foram adornados numa perspetiva techno, com cristais Swarovski e complementados com combinações de diversas sombras.

C

GARETH Pugh

30

GARETH PUGH

ombinações de vários de tons como vermelhos, laranjas e dourados conferiram ao desfile de Pugh este exuberante resultado. Este look exótico e profundo foi elevado ao nível seguinte com a lágrima derramada.


cabelo e maquilhagem FOCUS CHANEL

por Stiletto Rush

A

CHANEL

centuar o olhar com um bom eyeliner é essencial nesta Primavera 2013.

E

STELLA MCCARTNEY

DICA: Adicionando um pouco de sombra cinza ou prateada conseguimos a perfeita transição look dia/ noite, de uma forma simples e trendy.

STELLA McCartney

m eyeliners, sombras e riscos, o azul e o verde vieram para dar cor à Primavera. Stella McCartney apresentou uma maquilha-

VALENTINO

gem que se baseia na exibição de uma pele perfeita e imaculada, com um toque arrojado: risco azul-marinho.

VALENTINO

U

ma maquilhagem clean e natural, conseguida com a aplicação de blush cremoso nas maçãs do rosto e uma ténue sombra castanha no contorno dos olhos. O apanhado do cabelo é descontraído o que confere um look não forçado ao visual.

30

DICA: As sobrancelhas bem definidas e carregadas vão ser um hit na próxima Primavera.


ENCOUNTER Calvin Klein

Carbon Protect INTENSE ICE Roll-on

Masculina, intrigante e sedutora, Encounter, redefine uma masculinidade moderna que capta a essência de ser homem, em toda a sua complexidade.

Para regular a transpiração do quotidiano e manter as suas axilas frescas com o calor, escolha o desodorizante Men Expert certo. O desodorizante roll-on é recomendado

ClarinsMen ANTI-RIDES Fermeté O seu novo objectivo: tornar as rugas e as ridulas que marcam o seu rosto mais lisas e a zona inferior do rosto mais definida. Muito leve, este bálsamo anti-rugas ClarinsMen proporciona um efeito de "lifting" e firma onde é necessário. Sem esquecer que contribui para neutralizar os agentes poluentes nocivos para a pele.

Desde 38,80€

homem

para aqueles que transpiram muito. Atenção, pois deve esperar até secar e, só depois, vestir a camisa.

Skin Supplies For Men AGE DEFENSE FOR EYES (Clinique)

32

Quando surgem os primeiros sinais de envelhecimento, são cada vez mais os

quaisquer resíduos. Logo após a aplicação, a aparência de papos e olheiras é imediatamente

homens que procuram medidas imediatas para devolver a vitalidade a esta pele tão frágil. A textura confortável deste creme desliza sem esforço pela pele, sendo absorvida com rapidez e sem deixar

diminuída e toda a área do contorno dos olhos instantaneamente hidratada. Com o uso contínuo, a firmeza e a elasticidade são reforçadas e a aparência de linhas e rugas diminuída.


mix BELEZA

THE ONE Dolce & Gabbana

Liftactiv Sérum 10 VICHY É a novidade anti-rugas e refirmante, que surge na sequência da linha Derme Source. Tem a característica de deixar a pele tranformada: as rugas atenuam-se e, a pele suaviza-se. 1 gota + 10 segundos, é o necessário para o resultado final! Com 10% de Rhamnose, actua na derme superficial, que tem um papel crucial na juvialidade da pele – determina a renovação natural das fibras de colagéno e, das camadas mais superficiais da pele. Desde 32,45€

The one é uma representação ideal do estilo sumptuoso e formas clássicas. É a essência do luxo para uma verdadeira diva, uma bela estrela de nome próprio, sempre com uma aparência fantástica e glamorosa. Desde 52,45€

mulher

IDÉALIA PRO Corrector de Manchas Pela 1ª vez num cuidado, a primeira geração de activos capazes de actuar sobre a mais profunda fonte de manchas, na derme, e evitar a formação de novas machas. O Complexe DRM Bright™ é um trio de activos seleccionados pela sua eficácia complementar e sinergética: Epéruline + Proc ystéine+ Vitamina Cg. Esse trio oferece uma acção anti-pigmentação, anti-inflamatória e anti-oxidante. Eficácia testada em novos modelos de pigmentação da pele reconstruída.

ÓLEO EXTRAORDINÁRIO L’Oréal Paris Elvive L’Oréal Paris traz o Óleo Extraordinário Elvive, satisfazendo assim as necessidades das pessoas mais exigentes com o seu cabelo. Utilizado como cuidado de beleza desde tempos remotos, o óleo já se tornou parte integrante dos cuidados com a pele e torna-se agora, graças à L’Oréal Paris, num produto de confiança que proporciona um cuidado capilar a todas as que gostam de cuidar

e manter um cabelo saudável, perfumado, brilhante e sublime. Contendo uma delicada combinação de 6 extratos de óleos florais, conseguirás um tratamento integral que protege, nutre, repara e sublima o teu cabelo, seja ele liso ou encaracolado, grosso e rebelde, ou até fino, dando-lhe uma vitalidade e um brilho incomparáveis. 13,99€

33


Uma vida Lush Nós acreditamos ...

em criar produtos eficazes à base de frutas e legumes frescos e orgânicos*, nos mais refinados óleos essenciais e controlando sempre o uso de sintéticos. Somos firmes em testar os nossos produtos apenas em pessoas, e apenas compramos ingredientes de empresas que não testem em animais. Criamos os nossos próprios produtos e fragrâncias, e fazemo-los à mão e usando o mínimo ou nenhum conservante ou embalagem, usando sempre ingredientes vegetarianos e dizendo sempre quando é que eles foram feitos. Acreditamos que pessoas felizes fazem sabão feliz. Em colocar a nossa cara impressa nos produtos, e no orgulho que sentem as nossas mamãs. Acreditamos em longos banhos à luz das velas, na alegria de partilhar um duche, nas massagens, encher o mundo de fragrâncias, no direito de errar e perder tudo para começar de novo. Acreditamos no valor dos nossos produtos, que podemos lucrar e que o cliente tem sempre razão. *Também acreditamos que palavras como “fresco” e “orgânico”, têm um verdadeiro significado para além do marketing


35


ELA

Camisola de malha PEPE JEANS Calças de ganga skinny rosa néon By MALENE BIRGER Perfecto de pele verde seco PATRIZIA PEPE Ténis em pele pêssego com tachas e biqueira ZILIAN

ELE

Blusão de pele CAMEL T-shirt OSKLEN Calças de ganga PEPE JEANS Ténis de camurça FRED PERRY


GiveNestamePrimavera a ride apanha

boleia e deixa-te levar! Porque não aproveitar os tons néon para dar um toque de energia aos looks? Gangas, casacos de pele e perfectos com cores chamativas aliam-se a malhas para aquecer os dias que ainda chamam o frio. FOTOGRAFIA Carlos

Rodrigues PRODUÇÃO Marta Nogueira MODELOS Madalena

Cohen Martinez (Central Models) Francisco Menezes (Central Models) STYLING Inês Carvalhal MAQUILHAGEM Marta Guedes CABELOS Salette Martins Agradecimentos: Wheels Kind of Dream Studioc11


T-shirt Andy Warhol PEPE JEANS Pullover CAMEL Jeans PEPE JEANS Bota FRED PERRY Rel贸gio LACOSTE


Camisola de malha grossa PEPE JEANS Colar de missangas HOSS INTROPIA Jeans G.SEL


T-shirt c/ rev贸lveres Andy Warhol PEPE JEANS Casaco camur莽a FRACOMINA Jeans G.SEL Botas ONLY2Me


T-Shirt BOOMBAP Camisa denim, jeans, tĂŠnis e capacete da PEPE JEANS


Candeeiro de suspensão Spider ROOF

Lantern Cubic, 3 peças, KARE DESIGN

(preço sob consulta)

(preço sob consulta)

casa LIVING por Celina

Oliveira

DESIGNER DE INTERIORES

Essentials Oxbridge wallcoverings

Deco Wall Clock Factory KARE DESIGN (preço sob consulta)

Candeeiros de Mesa Toobe KARTELL (preço sob consulta)

Caixa de Chá LOJA VIVA 10,15€

Aparador Mondrian BOCA DO LOBO (preço sob consulta)

Papel de parede Big Croco ELITIS (preço sob consulta)

Tecido Bon Genie ELITIS

(preço sob consulta)

Banquetas de pêlo ROOF

Copos workshop LOJA VIVA

(preço sob consulta)

5,46€ unidade

Tecidos colecção Show Must Go On ALDECO (preço sob consulta)

Cadeira Mademoiselle Fantasia KARTELL (preço sob consulta)

Moldura Pierpoint ZARA HOME 19,99€

Velas Animal Green Herbs e Jungla ZARA HOME 15,99 ; 9,95€

42

Individual de mesa Slither ZARA HOME 5,99€


homem SHOPPING H&M 39,95€

Zara 12,95€

HERMES

iphone4 Bombap 25€

Jack Jones 59,95€

Diesel 112,23€

Jack Jones 79,95€

Jack Jones 29,95€

O formalismo dividiu espaço com o casual chic, gerando um conjunto visual chamativo e despojado mas não menos glamouroso. Acessórios mais elaborados contrastam com peças de roupa mais simples dando um toque mais requintado…gerando muita descontração, sem nunca perder a suntuosidade. Ralph Lauren 175€

H&M 7,95€

Jack Jones 119,95€

H&M 34,95€

H&M 39,95€

Zara 29,95€

43


L’and Vineyards, WINE RESORT

44

Situado em Montemor, L’and vineyards, um resort em sintonia com a natureza, este projecto desenvolve-se em torno

panorâmico para o exterior, permitindo visualizar todo o céu e uma “plunge pool” aquecida. Outras doze das suites

enologia biodinâmica, conhecer e vivenciar o método tradicional de vindimar. Também poderá disfrutar de uma

de um vale central de vinha, um olival e um lago. Unidades coordenadas que

(l’and view suites) tem um quarto extra e beneficiam de um jacuzzi no jardim

viagem de balão pelo céu alentejano, um piquenique na vinha ou no Montado.

integram o resort inserindo o nas implantações tradicionais dos montes alentejanos.

privado.

Para aperfeiçoar ou redescobrir as suas artes culinárias poderá realizar um curso de cozinha orgânica.

Como principal conceito e inspiração foi designado o vinho, L’and Vineyards

originais. Teve como base inspirativa os anos 70 como tal recriou peças

Num constante contacto com a Natureza o resort proporciona lhe um passeio

Resort, existe um linear seguimento de modo a uniformizar a paisagem natural e a arquitectura contemporânea. Todas as suas suites integrantes no

de mobiliário desenvolvendo um ambiente minimalista, procurando a beleza no detalhe e na simplicidade, proporcionando um espaço de tranquilidade e conforto.

de barco pelo Lago ou uma visita cultural pelos locais mais interessantes do Alentejo.

Hotel têm um terraço privado com lareira, vista para o lago, acesso directo

As matérias primas escolhidas foram a madeira e a pedra.

com a proposta de compra ou aluguer. Com vinha privada estas residências

á piscina, um luxuoso e relaxante retiro permitindo experiências de um ambiente envolvente com as paisagens alentejanas. Dez das suites (sky view suites), tal

Em L’and Vineyards poderá disfrutar de diferentes experiências. Para os vinícola existem cursos sobre vinhas

contemplam linhas contemporâneas, com uma ligação fluida entre o interior e exterior da casa mas mantendo toda a sua privacidade.

como o nome indicam têm um tecto

e produção de vinhos, princípios de

O âmbito decorativo esteve a cargo do Arquitecto Márcio Kogan com peças

As residências L’and são vivendas


PROMO

Com tonalidades uniformes, elegantes, misturando os tons nude com tons terra o restaurante L’and revitalizando

Chefe executivo Miguel Laffan. É também preparado e selecionado e sugerido um vinho para cada prato ou para cada

Inserido nas paisagens L’and Vineyard, em torno do vale central da vinha o Vinotherapie® proporciona um

a cozinha portuguesa, salientando ingredientes da estação e de origem regional, produtos de uma agricultura orgânica e biondinâmica.

menú, permitindo uma experiência e viagem no mundo dos paladares Gourmet juntamente com toda a magia que o espaço e sua envolvente nos abraça.

rejuvenescimento com os tratamentos baseados em uva e produtos naturais, as massagens e produtos holísticos. Ao entrar no Spa, depara se com um aroma muito característico e particulas Fleur de Vigne® de madeira tostada

promissa uma mistura elegante com o vintage e o contemporâneo, desenhado

Junto ao restaurante L’and, encontramos o L’andscape Lounge Bar onde poderá

e óleos essenciais orgânicos. Caudalie é pioneira nos Spas Vinotherapie®

por linhas minimalistas e pequenos detalhes de glamour. Contemplando todo o conforto poderemos nos deliciar e reconfortar nas noites mais frias

saborear uma refeição mais leve, um bom vinho seleccionado da Adega de L’and Vineyards ou uma torrada do melhor pão alentejano produzido

que previlegia a utilização da água de nascente quente associada aos estratos de vinha e da uva para oferecer e proporcionar cuidados sensuais e

junto a lareira que se encontra no restaurante.

no Forno a lenha do resort. O lounge bar é local propício para relaxar com

deliciosas, tal como a esfoliação Crushed Cabernet, o envolvimento mel e vinho,

um bom vinho e deslumbrar a natureza, ou deliciar se junto a uma companhia especial e aproveitar este recando e todos os momentos que tem para

tratamento vino perfect.

No passado foram criados elos com o extremo oriente, Índia, Tailândia, China e Japão. Esta junção de paladares é colmatada com a cultura portuguesa, em requintados pratos gourmet

oferecer, junto á sua lareira central no seu pátio exterior, que proporciona

que nos vão seduzir e viciar por este lugar mágico.

cuidadosamente seleccionados pelo

um momento intimista e acolhedor.

Toda a decoração do Restaurante

Um lugar mágico que nos proporciona experiências exclusivas e deliciantes,

45


PREVIEW

fever

por Rita Lourenço

Os criadores levaram-nos numa viagem, daquelas onde apetece rasgar o bilhete de volta e ficarmos rendidos ao som do mar, à adrenalina da exploração ou ao sabor de um relaxante leite de côco debaixo de uma palmeira...

47


ISSA Daniella Helayel foi inequívoca na sua descrição da mulher que inspirou a sua nova coleção: “Deusa”. Cabelos adornados com orquídeas aliaram-se à maquilhagem que acentuava lábios coloridos e cheios. Peças e criações que nos levam numa autêntica viagem por um Jardim do Eden Amazónico.

48


PREVIEW por Rita Lourenço

KENZO Um desfile extremamente energético que nos levou num autêntico safari nas florestas japonesas. Para inspiração, o duo que compõe a equipa visitou a Tailândia. Padrões exóticos, roupa prática e utilitária foram palavras de ordem: casacos e jumpsuits estilo safari e botas de cano alto com rebordos à prova de água. Um maxi jumpsuit, com animal print de leopardo em tons neon vibrantes, ressaltou na passerelle, onde as icónicas sweatshirts se mantêm e resguardam nelas os grandes felinos.

49


acessórios PREVIEW Deschanel

DANNIJO

por Aura

As tendências Primavera/Verão 2013 prometem explorar o étnico e o tribal ao máximo! A tendência nos acessórios leva-nos numa viagem de caravana, onde a aventura e o estilo descontraído imperam. Palavras-chave: cores, bordados, fios, colares, brincos e pedrarias. 50


MODA

MORADAS By Malene Birger – Lisboa: Rua da Artilharia Um; Bimba & Lola Braga: Av. da Liberdade, Colombo; BoomBap-

http://www.boombapwear.com/en/; Camel active Store – Localize a loja mais perto de si em http://www.camelactive.de/.Cheyenne - Mar Shopping, Matosinhos; Fontaínhas, Balasar Rua da Fábrica; Fracomina – Localize a loja mais perto de si em http://www.fracomina.it/; Fred Perry - Arrábida Shopping; Karen Millen Lisboa: Rua Castilho, Porto: ver El Corte Inglés. G.Sel- http://www.g-sel.it/; Hoss Intropia –Lisboa: Rua Castilho ; Lacoste – Localize a loja mais perto de si em http://www.lacoste.com/prt/pt/#/stores-430. Mango – Faro: Rua São Antonio ; Aqua Portimão; Braga Parque; Vasco Da Gama; Viana Shopping; Açores: Rua Direita e Rua Machado dos Santos; Abrantes: Rua Nº SRº Conceição; Algarve Shopping; Alegro Alfragide; Almada Forum; Dolce Vita Tejo; Amadora: Rua Elías García; Forum Aveiro; Barreiro: Av. Alfredo da Silva; Beja: Rua de Mértola; Braga: Rua dos Capelistas; Bragança: Rua Almirante Reis; Cascais Shopping; Fórum Castelo Branco; Coimbra: Rua Ferreira Borges e Coimbra Shopping; Fórum Coimbra; Évora: Rua da Serpa Pinto; Guarda: Rua Alves Roçades; Espaço Guimarães; Guimarães Shopping; Leiria Shopping; LISBOA: Rua Augusta, Av. Guerra Junqueiro, Av. da Liberdade; Olivais Shopping Center; Colombo; Amoreiras Shopping Center; Maia Shopping; Norte Shopping; Ikea Matosinhos; Fórum Montijo; C.C. Carrefour Oeiras; Cidade do Porto Shopping Center; Dolce Vita Porto; Santarém: Rua Capelo Ivens; Sintra: Floresta Center; Forum Sintra; TaviraGran Plaza SC; Torres Vedras: Rua 9 de Abril; Gaia Shopping; Arrábida Shopping; Vila Real: Dolte Vita Douro; Palacio do Gelo Viseu; LUSH Oeiras Parque, Amoreiras Sopping Center, Braga Parque, Loja-online: loja-online@lush.pt; Only2Me - Localize a loja mais perto de si em http://www.only2me.com/pt/ Osklen – http://osklen.com/ Parfois Cascais: Rua Frederico Arouca, Centro Comercial do Campo Pequeno, El Corte Inglés Lisboa, Marquês de Pombal: Rua da Constituição, Rua Santa Catarina: Rua Fernandes Tomás, Colombo, NorteShopping, Vasco da Gama, Espaço Guimarães, Évora: Rua João de Deus, Forum Coimbra, Freeport Outlet Alcochete, Vila Nova de Famalicão: Rua Adriano Pinto Basto, Centro Comercial Pingo Doce de Santa Maria da Feira, Penafiel: Rua do Paço, Forum Sintra, Mar Shopping, R.Cedofeita: Rua de Cedofeita, Gaiashopping, Alegro Alfragide, Forum Viseu, Parque Nascente, Almada Forum, FARO: Rua de Santo António, COIMBRA: Rua Ferreira Borges, Vila do Conde The Style Outlets, Setúbal: Rua Drª Paula Borba, Centro Comercial Continente de Beja, Braga Shopping, Palácio do Gelo Shopping, W Shopping, Avenida da Igreja, Forum Aveiro, Amoreiras, Póvoa de Varzim: Rua da Junqueira, Espinho: Rua 19, Centro Comercial Jumbo da Maia, El Corte Inglés Vila Nova de Gaia, Centro Comercial Continente de Aveiro, Shopping Braga Parque, Rua Augusta, Shopping Cidade do Porto, Minho center: Braga, Santo Tirso: Rua Zulmira Azevedo, Caldas da Rainha: Rua da Liberdade, Estação de Viana Shopping: Viana do Castelo, Mirandela: Avª Bombeiros Voluntários, Parque Atlântico: Ponta Delgada, Campo de Ourique: Rua Saraiva de Carvalho, CascaiShopping, Centro Comercial Intermarché da Guarda, RioSul Shopping, Dolce Vita Coimbra, GuimãesShopping, Funchal: Arcada São Francisco, Glicínias Plaza: Aveiro, Centro Comercial Maringá, Lagos: Rua Portas de Portugal, Bragança Shopping, Forum Madeira, Albufeira: Rua 5 de Outubro, Odivelas Parque, Armazéns do Chiado, Estação CP do Pragal, Centro Comercial Continente de Telheiras, Vila Franca Centro, Centro Comercial Continente de Viseu, Vila Real Santo António: Rua Teófilo Braga, LoureShopping, Dolce Vita Porto, LeiriaShopping, Centro Comercial Intermarché do Pombal, CoimbraShopping, TorreShopping, Fafe: Praça 25 de Abril, Dolce Vita Douro, MaiaShopping, Aqua Portimão, tavira Gran-Plaza, Paredes: Rua Serpa Pinto, Chaves: Rua do olival, Spacio Shopping, AlgarveShopping, Centro Comercial Continente de Portimão, Arena Shopping, Oeiras Parque, Aeroporto Açores, Largo do Calvário Lisboa, Aeroporto Francisco Sá Carneiro, Sines: Rua Francisco Luís Lopes, Portimão: Rua do Comércio, Campus São João: Rua Drº Plácido da Costa, Angra do Heroísmo: Rua São João, Dolce Vita Ovar, Centro Comercial Babilónia, Forum Algarve, ArrábidaShopping, www.parfois.com . Patrizia Pepe Lisboa: Be-Code, Av. Da Liberdade, Forum Tivoli, Scorza, Rua de Castilho; In Vitro, Largo Vitorino Damásio; Surf In, Rua Professor João Barreira; Dualimo, Rua Professor João Barreira; Pepe Jeans – Localize a loja mais perto de si no “Pepe Jeans Store Locator” em http://www.pepejeans.com. Rutz LISBOA: Albacork: Centro Comercial Campo Pequeno; Chuva de Prata Expo: Rua Ilha dos Amores; Fashion Gate Lisboa: Aeroporto, Faro: Aeroporto; GARDENIA: Lisboa Chiado, Vasco da Gama, Colombo, Fórum Montijo, GARRET: Rua Garret, Atelier: Galerias Chiado Plaza, Acessórios: Rua Ivens(Chiado), Histórias e Costumes (Castelo de S.Jorge) Rua de Santa Cruz do Castelo; Lucy (Telheiras): Rua do Padre Américo, PORTO: Essência Lusa: rua Infante; Ana Vasconcelos Porto: Rua Miguel Bombarda; Arko Portalegre: Rua 5 de Outubro; Bohème Oeiras: Centro Comercial Palmeiras; Cacau Mafra: Rua Elias Garcia; Casa Trovão Batalha: Rua Nossa Senhora do Caminho; Chic Rose Loures-Prior Velho: Rua de Moçambique; Dogma Viana Do Castelo: Rua Manuel Espergueira; Fina&Strada Marinha Grande: Rua Alexandre Hérculano; Flowerin Cascais: Avenida 25 de Abril; Hipiie Chic Porto Covo: Rua Vasco da Gama; Loja Limão e remember me Alvor/Portimão: Rua D. Sancho; Loja Maria’s Coruche: Rua de Santarém; LuxCort Vila Real: Rua Nova; Maglione Lourinhã: Largo do Rossio; Maria Papoila Évora: Rua Armando Antunes da Silva; Papaya Centro Comercial Continente Portimao; Plano B Figueira da Foz: Rua Cândido dos Reis; Romeu Coimbra: Rua Visconde da Luz; Rua Ferreira Borges; Rua do Corvo; Centro Comercial Dolce Vita, Viseu: Rua Dr. Francisco Alexandre Lobo; Rosa Preto Castelo Branco: Rua 1º de Maio; Saizze Braga: Largo Barão de S. Martinho; Sapataria Ilda Ponte de Lima: Rua Inácio Perestrelo; Sublime Almeirim: Rua Dionisio Saraiva; Truetheme Santarém: Rua Pedro de Santarém; Turkana Reguengos de Monsaraz: Rua da Igreja; Verde Inveja Guimarães: Rua de S.Maria, Chaves: Travessa das Caldas; Viatri Alenquer: Rua triana; Walking Hihg

PROMO&LIVING

Covilhã: Serra Shoppin; XSXL Beja: Rua Infantaria. www.rutz.pt; Soloio - http://www.soloio.com/; Zilian – Lisboa: Av. António Augusto De Aguiar; Braga Parque.

Vine Yards Montemor-o-Novo: Estrada Nacional 4 ,Herdade das Valadas, E-mail:

reservas@l-and.com; TroiaResort recepcao.proprietarios@troiaresort.pt; Roof Lisboa: Rua Nova do Almada, Alameda dos Oceano-Edifício Portucalle; Kare Design KARE Lisboa Lx Factory | Alcântara; Boca Do Lobo Portugal Sede: Rio Tinto Travessa Marques de Sá, www.bocadolobo.com; Aldeco Sede: Vila Nova de Gaia (Serzedo): Rua Caminho do Senhor www.aldeco.pt.

51


CONTACTE-NOS: geral@look2impress.com

fashion magazine


LOOK2IMPRESS #2 janeiro 2013