Lb0829 by London Bangla

LondonBangla.com IjuJAPj u¥jmJÄuJ kòj IJoJPhr Iit KoKu~j kJbPTr xJPg gJTáj

u¥Pj KaCm iotWPar lPu uJU uJU pJFLr KmzÍjJ u¥jmJÄuJ KrPkJat: Vf 5 S 6 A IJVÓ u¥Pj 24 W≤Jr KaCm iotWPa \j\Lmj Kmkpt˜ yP~ kPrPZÇ uJU uJU pJFL Yro KmzÍjJr KvTJr yP~PZjÇ ßasj mJx ßˆvj èPuJPf yJ\Jr yJ\Jr pJFL ßasPjr IPkãJ~ hLWtãj uJAPj hJKzP~ gJTPf yP~PZÇ u¥Pjr xzTèPuJPf S ßoJar SP~Pf 2 oJAu mqJkL asJKlT \qJo ßuPV pJ~Ç pJFL ßmJ^JA mJx èPuJPf oJjMPwr PnJVJK∂ YrPo CPbÇFA xMPpJPV FT ßv´jLr kPTaoJr pJFLPhr oNuqmJj ßoJmJAu ßlJj S oJKj mqJV YáKr TPrPZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇu¥Pjr TîqJlyJo \JÄvJj, KunJrkMu ßˆvj S KnPÖJKr~J ßˆvj KZu CkPY kzJ Knz S hLWt uJAjÇ .. kOÔJ 10

Issue 08/29 Web, Friday 07 August 2015 Facebook.com/LondonBanglaNews YouTube.com/LondonBanglaTV Twitter.com/LondonBangla Email: info@londonbangla.com Web: www.londonbangla.com

mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr k´KfmJh xnJ

IJmhMu VJllJr ßYRiMrLPT fSmJ S ãoJ YJS~Jr IJymJj mOPaPj mJÄuJPhvL SuJoJP~ ßTrJoPhr xmthuL~ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr DhqPV Vf 3v rJ IJVÓ ßxJomJr xJÄmJKhT IJ»Mu VJllJr PYRiMrLr iot KmPÆwL S IJuäJy kJPTr èjmJYT jJo KjP~ KogqJ mÜPmqr k´KfmJPh kNmt u¥Pjr KmVuqJ¥ ˆsLa˙ ßT~Jr yJCPx FT of KmKjo~ xnJ IjMKÓf y~Ç .. kOÔJ 10

kMKuv TJˆKcPf @†Jo PYRiMrL KjmtJKYf yPu KmsTPuPj FPx Km\~ C“xm Trm: PaxJ \SP~u

u¥jmJÄuJ KrPkJat: @AFx, @AFx@AFu FmÄ @AFx@AFx IgtJ“ AxuJKoT PˆAaPT xogtPjr @øJj \JjJPjJr IKnPpJPV ACPTr mÉu @PuJKYf T¢r oMxKuo PjfJ @†Jo PYRiMrLPT YJ\t TPrPZ kMKuvÇ F IKnPpJPV mMimJr fJPT Px≤sJu u¥Pjr SP~ˆ KojÓJr oqJK\PˆsAa PTJPat yJK\r TrJ y~Ç Vf mZr 25 PxP¡’Pr @†Jo PYRiMrL FmÄ PoJyJÿh Ko\JjMr ryoJj jJPo Ikr FT\jPT xPªy\jTnJPm PVslfJr TPr kMKuvÇ Frkr PgPT fJrJ \JKoPj oMÜ KZPujÇ 2014 xJPur 29Pv \Mj PgPT YuKf mZPrr 6 oJPYtr PnfPr @AFxPT xogtPjr @øJj \JjJPjJr xPñ xÄKväÓfJr IKnPpJPV míKav PaPrJKr\o .. kOÔJ 10

ACPTPf PrJmmJr 6W≤Jr PmKv mqmxJ ksKfÔJj PUJuJ ˆMPc≤Phr TJP\r xMPpJV Ph~J rJUJr kKrT·jJ CKYf P\ProL TrKnj

u¥jmJÄuJ KrPkJat: ACPTPf xJ¬JKyT ZMKar Khj PrJmmJr yJAˆsLa mqmxJr xo~ xLoJ míK≠r kKrT·jJ TrPZ xrTJrÇ PhPvr mftoJj @Aj IjMpJ~L 2v 80 PÛJ~Jr KoaJr mJ 3 yJ\Jr PÛJ~Jr lMa PlîJr P¸APxr mqmxJ ksKfÔJjèPuJ PrJmmJr oJ© 6 W≤J .. kOÔJ 10

u¥jmJÄuJ KrPkJat: PumJr kJKatr KucJrvLk kPh Ijqfo ksKfÆKº A\KuÄaj jgt Fr FoKk P\PrKo TrKnj mPuPZj, FA PhPv PuUJ kzJ TPrPZ VsqJ\MP~vj TPrPZ FmÄ PpJVqfJ I\tj TPrPZ @oJPhr KmvõKmhqJuP~A kPz FaJ UMmA nJu TJ\Ç fJPhrPT FUJPjA TJP\r IKnùfJ I\tPjr xMPpJV Ph~J CKYfÇ FmÄ Pmfjxy TJP\r IKnùfJ I\tPjr xMPpJV Ph~J CKYfÇ Fr oJiqPo xTPuA CkTíf ymÇ KfKj mPuj, FgKjT oJAPjJKrKar PuJT\Pjr xJPg TJ\ TPr @Ko @jKªfÇ KfKj Vf PxJomJr KmPTPu PToPcPj fJr KjmtJYjL IKlPx mJÄuJ KoKc~Jr xJPg Pksx KmsKlÄP~ F TgJ mPujÇ A\KuÄaPjr xJPmT Po~r TJCK¿uJr PVJuJo K\uJjL PYRiMrLr kKrYJujJ~ P\KroL TrKnj AKoPVsvjxy .. kOÔJ 10

u¥jmJÄuJ KrPkJat: oñumJr kNmtu¥Pjr @oJjJy mqJÄTMP~KaÄ .. kOÔJ 10

mqJKrÓJr xJP~oPT IKnPpJV ßgPT InqyKf

pMÜrJ\q KmjKkr IJ∂t\JKfT Kmw~T xŒJhT S KmKvÓ IJAjIJ\LKm mqJKrÓJr IJmM xJPuy ßoJ: xJP~oPT fJr Kmr‡P≠ IJjLf ßkvJVf xTu .. kOÔJ 10

02 LONDON BANGLA

KmPvw xÄmJh

Friday 07 August 2015

vJy\JuJu vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KvãT k´KfKjKi hu Fr xJPg KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr QmbT KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr xJPg vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FTKa KvãT k´KfKjKi hu @\ fÅJr oπeJuP~ xJãJ“ TPrjÇ oπeJuP~r xnJTPã F CkuPã @P~JK\f ‰mbPT vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KvãT xKoKfr xnJkKf IiqJkT c. ßoJ” TKmr ßyJPxj FmÄ oyJj oMKÜpMP≠r ßYfjJ S oMÜKY∂J YYtJ~ CÆM≠ KvãTmOPªr ßlJrJo xnJkKf IiqJkT c. PoJ” @TfJÀu AxuJPor ßjfíPfô KvãT k´KfKjKihPur xhxqmOª KmvõKmhqJuP~r xJKmtT kKrK˙Kf KvãJ oπLPT ImKyf TPrjÇ KvãJoπL fÅJr mÜPmq KmvõKmhqJuP~r ˝JnJKmT KvãJ TJptâo kKrYJujJr k´P~J\jL~

mqm˙J V´yPer Ckr P\Jr KhP~ @vJ k´TJv TPrj ßp, KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt xmJAPT xJPg KjP~ ˝JnJKmT KvãJ S k´vJxKjT TJptâo kKrYJujJr xmtJ®T k´PYÓJ YJuJPmjÇ KvãJoπL KmvõKmhJuP~r ZJ©ZJ©LPhr KjrJk•J S TuqJe KjKÁf TrJ FmÄ KmvõKmhqJuP~r k´vJxKjT TJptâo ImqJyf rJUJr ˝JPgt \ÀKrKnK•Pf èÀfôkNet xTu k´vJxKjT kh IKmuP’ xYu S TJptTr TrJr Ckr èÀfôJPrJk TPrjÇ QmbPT KvãJ oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm F Fx oJyoMh, c. IÀeJ KmvõJx S ßYRiMrL oMlJh @yPoh FmÄ FqJcPnJPTa ßoJ” @æJZ CK¨j CkK˙f KZPujÇ

PvU TJoJPur \jìKhPj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ mñmºMr Q\ÔkM© vyLh PvU TJoJPur \jìmJKwtTLPf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç@PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨jÇpMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ©JeS kNemtJxj Kmw~T xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmPmr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf,mKwt~Jj rJ\jLKfKmh xMufJj oJyoMh vrLlÇksiJj IKfKgr mÜífJ~ PvU TJoJu KZPuj KjPrJyÄTJrL, KjPutJnÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ KfKj xKâ~nJPm IÄvVsye TPrjÇoyJj oMKÜpMP≠r xo~ FT\j xÄVbT KyPxPmS fJÅr nNKoTJ KZPuJ Ijjq Ç5 @Vˆ, mMimJr KmPTPu kNm u¥Pjr oK≤KlCKr Px≤JPr @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ PvU TJoJPur ˛íKfYJre TPr pMÜrJ\q @S~JoL uLV xnJkKf

xMufJj vrLl mPuj, mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr @mJyjL TîJm ksKfÔJ TPrjÇKfKj KZPuj mÉoMUL ksKfnJr IKiTJrLÇ PuUJkzJ S PUuJiNuJr kJvJkJKv jJaT, VJj TrPfj PvU TJoJuÇ Yo“TJr PxfJr mJ\JPf kJrPfj KfKjÇxnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJr,pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, ksmJxTuqJe Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, io Kmw~T xŒJhT Qx~h xMÀT Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, @S~JoL uLV PjfJ vKlT @yoh,vJoLo @yoh,jJKxr CK¨j, Yªj Ko~J, pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu UJj, ZJ©uLPVr xy xnJkKf \JKTr @yoh, pMVì xŒJhT lUÀu TJoJu \MP~uÇ

u¥jmJÄuJ~ KmùJkj Khj IJkjJr mqJmxJr k´xJr mJzJj 020 7247 3006

@PuJYjJ xnJ~ PvU TJoJPur \LmjLr Ckr KuKUf ksmPºr KTZM IÄv kJb TPrj pMÜrJ\q fÀe uLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ@PuJYjJ xnJ PvPw 1975 xJPur 15A @VPˆ KjyfPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf S PoJjJ\Jf TrJ y~Ç

Ûáu oJhrJxJ~ ˆáPc≤x ßTKmPja yPò PhPvr oJiqKoT ˜Prr KvãJ k´ K fÔJPj Vbj TrJ yPò ˆá P c≤x ßTKmPjaÇ k´ g o kpt J P~ @VJoL 08 @Vˆ 1000 KvãJ k´ K fÔJPj 6Ô ßgPT 10o ßv´ K er KvãJgLt P hr IÄvV´ y Pe Kjmt J YPjr oJiqPo F ßTKmPja Vbj TrJ yPmÇKvãJoπL jM À u AxuJo jJKyh @\ mM i mJr oπeJuP~r xnJTPã FT ßk´ x Kms K lÄP~ F TgJ \JjJjÇ KvãJoπL ßk´ x Kms K lÄP~ xJÄmJKhTPhr TJPZ ˆá P c≤x ßTKmPja Kjmt J YPjr CP¨vq uãqxy Km˜JKrf fá P u iPr mPuj KTPvJr m~x ßgPT KvãJgt L Phr Vefπ YYt J ßgPT VefJKπT oN u qPmJPir k´ K f v´ ≠ JvLu TrJr uPãq ZJ©ZJ©LPhr oPiq xrJxKr Kjmt J YPjr oJiqPo ˆá P c≤x ßTKmPja VbPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ KfKj mPuj Fr oJiqPo KvãJgt L rJ IPjqr ofJoPfr k´ K f xKyÌá f J S v´ ≠ J k´ h vt j KvUPmÇ FZJzJ KvãJ 07/23-08/22

k´ K fÔJPj KvUj-KvUJPjJ TJpt â o @PrJ ß\JrhJr yPm mPu KvãJoπL CPuä U TPrjÇ ˆá P c≤x ßTKmPja Ûá P ur kKrPmv xÄrãe, kM ˜ T S Kvãe xJoV´ L , ˝J˙q âLzJ, xJÄÛí K f S xykJb TJpt â o, mO ã ßrJke, mJVJj ‰fKr, \JfL~ Khmx kJuj S @AKxKa Kmw~T TJpt â Po nN K oTJ rJUPmÇ \jJm jJKyh mPuj, krLãJoN u TnJPm ßhPvr k´ P fqT CkP\uJ S oyJjVPr oJiqKoT kpt J P~ 3 Ka k´ K fÔJPjr ZJ©ZJ©LrJ xrJxKr Kjmt J YPjr oJiqPo ˆá P c≤x ßTKmPja Vbj TrPmÇ Pk´ x Kms K lÄP~ ˆá P c≤x ßTKmPjPar Km˜JKrf fá P u iPr KvãJoπL mPuj, KmhqJuP~ 6Ô ßgPT 10o ßv´ K ePf Iiq~erf k´ P fqT ZJ©-ZJ©L ßnJaJr fJKuTJ~ I∂nt M Ü yPmÇ Kjmt J YjL flKxu IjM p J~L ßnJaJr fJKuTJná Ü ßp ßTJj KvãJgt L Kjmt J YPj k´ J gt L yPf kJrPmÇ k´ P fqT ßnJaJr k´ P fqT ßv´ K ePf 1Ka

FmÄ xPmt J ó 3 Ka ßv´ K ePf 2 Ka TPr ßoJa 8Ka ßnJa k´ h Jj TrPf kJrPmÇ 6Ô S 7o ßv´ K ePf FT\j TPr FmÄ 8o, 9o S 10o ßv´ K ePf 2 \j TPr ßoJa 8 \j KvãJgLt k´ K fKjiL KjP~ ˆá P c≤x ßTKmPja VKbf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj F Kjmt J Yj yPm xŒN e t n JPm IrJ\QjKfTnJPmÇ FPf ßTJPjJ ßkJˆJr ZJkJPjJ pJPm jJ, k´ J gLt P hr ßTJPjJ k´ f LT gJTPm jJÇ fPm k´ J gt L rJ yJPf ßuUJ FTJPcKoT S KvãJ Cjú ~ joN U L ßä J VJj x’Kuf ßkJˆJr mqmyJr TrPf kJrPmÇ KvãJgLt r J KjP\rJA Kjmt J Yj TKovjJr, Kk´ \ JAKcÄ IKlxJr, ßkJKuÄ IKlxJrxy xmirPer Kjmt J YjL hJK~fô kJuj TrPmÇ KvãJoπL mPuj, ˆá P c≤x ßTKmPjPa xÄUqJ VKrÔ ofJoPfr KnK•Pf Kx≠J∂ VO y Lf yPmÇ k´ K f Z~oJx I∂r xJiJre ZJ© ZJ©LPhr CkK˙KfPf ˆá P c≤

ßTKmPja Fr xJiJre xnJ IjM K Ôf yPmÇKvãJ k´ K fÔJPj FA Kjmt J Yj IjM K Ôf yPmÇ Fr oPiq 495 Ka oJiqKoT KmhqJu~, 487Ka hJKUu oJhs J xJ S 61Ka TJKrVKr k´ K fÔJj rP~PZÇ FmJPr ßoJa ßnJaJr xÄUqJ 6,24,532 \jÇ Kjmt J YPj 8,344Ka kPhr KmkrLPf k´ K fÆªô L k´ J gLt r xÄUqJ 15,843 \ KfKj mPuj, KvÊTJu ßgPT KvãJgt L Phr oPj VefJKπT oN u qPmJi xO K Ór uPãq 2010 xj ßgPT k´ J gKoT KmhqJuP~ ˆá P c≤x TJCK¿u Kjmt J Yj Ifq∂ xlunJPm IjM K Ôf yP~ @xPZÇ 2015 xPj k´ J ~ 62,000 k´ J gKoT KmhqJuP~ xrJxKr Kjmt J YPjr oJiqPo ˆá P c≤x TJCK¿u Vbj TrJ yP~PZÇKvãJ xKYm PoJ. j\Àu AxuJo UJjxy C±t f j Tot T ft J xy IjM Ô JPj CkK˙f KZPujÇ

KmPvw xÄmJh

LONDON BANGLA 03

xÄmJh KmùK¬

04 LONDON BANGLA

07 August 2015

Friday 07 August 2015

15 IJVˆ mñmºMr 40fo vJyJhJfmJKwtTL pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr 40 KhjmqJkL TotxNKY

A≤JrPjPa u¥j mJÄuJ kòj www.londonbangla.com

All Books 40% OFF

R E TA TA I L & W H O L E S A L E

N AD A M L RA C IA E S P FE R OF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al Daffah Daffah ff Al Asil Asil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

IKlx UrY mJmh 3v 40 yJ\Jr kJC¥ xJv´P~r Kx≠JP∂ FTof

Designer Thobe

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Har amain ain Al Haramain Thobe Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Short Morocco TThobe hobe Morocco C hildren TThobe hobe Children Designer PPanjabi anjabi SSet et Designer W aist Coat Coat Waist

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 Mob M ob - 0794 7423 429 We accept W accept a all ll ma major ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

D esigner KKaftan aftan Designer IIndian ndian KKaftan aftan SSaudi audi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya IIndian ndian Abaya Abaya Irani Abaya Abaya Irani Open Abaya Abaya C hildren Abaya Abaya Children

KouJh, ßhJ~J, TMuUJKj S @PuJYjJ xnJÇ FZJzJS TJKctl, mJKotÄyJo, uMaj, ßvKluc, S�yJo, ßkJatxoJCg S Kucx @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yPmÇ 16 @Vˆ ÛauqJ¥, TPnK≤s @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu FmÄ pMm oKyuJ uLPVr @PuJYjJ xnJÇ 17 @Vˆ u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ, pMÜrJ\q pMPmuLPVr @PuJYjJ xnJ, ßhJ~J, KouJh S ßvJTKhmPxr TMuUJKjÇ 18 @Vˆ pMÜrJ\q mñmºM kKrwh, KjCTqJPxu @S~JoL uLV S ZJ©uLPVr @PuJYjJ xnJÇ 19 @Vˆ KunJrkMu S IéPlJct @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 20 IJVˆ ßmcPlJct S crPxa @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 21 @Vˆ pMÜrJ\q S KygPrJ @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJÇ 22 yu yJ’Jr @S~JoL uLV S ks\jìuLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 23 @Vˆ xm ACPrJkL~ mñmºM kKrwh S fÀe uLPVr CPhqJPV ßhJ~J, KouJh, KvrKj Kmfre S @PuJYjJ xnJÇ 24 @Vˆ Kmsˆu F¥ mJg @S~JoL uLV, xJPxé @S~JoL uLV S ks\jì71 Fr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 25 @Vˆ KocuqJ¥ @S~JoL uLV, 26 @Vˆ oqJjPYÓJr @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 27 @Vˆ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV mñmºMr @®\LmjL ßgPT kJbÇ 28 @Vˆ KjCPkJat @S~JoL uLV S mñmºM xJÄÛíKfT ß\JPar CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 29 @Vˆ jgtJŒaj @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 30 IJVˆ ßuˆJr @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 31 @Vˆ KjCyJo @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ 1 ßxP¡’r FPxé @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 2 ßxP¡’r KoPcuPxé S AkxMAY @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 3 ßxP¡’r uMAxJo @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKluÇ 4 ßxP¡’r ßx≤sJumjx @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 5 ßxP¡’r jgt SP~ux @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 6 ßxP¡’r mJjtKu @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 7 ßxP¡’r yJAc S rYPcu

\j KmVPxr ßTKmPjPar k´go QmbT

Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajjjj & Um Umrah rah 20 % Discount

ABUL KALAM

u¥j, 3 IJVˆ : IJVJoL 15 IJVˆ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40 fo vJyJhJf mJKwtTLÇ \JfL~ ßvJPTr FA KhmxKa CkuPãq pMÜrJ\q IJS~JoL uLV 40 KhjmqJkL TotxKY ßWJweJ TPrPZÇ Vf 1 @Vˆ vKjmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf FT xnJ~ pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßvJT KhmPxr FA TotxKN Y ßWJweJ TPrÇ FTA xnJ~ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kM�˜mT IktPer oiqPo vs≠JKjPmhj TPr 40 KhjmqJkL TotxKN Yr xNYjJ TrJ y~Ç xnJ~ mñmºár rJ\QjKfT IJhPvtr Skr IJPuJYjJr kJvJkJKv ßhJ~J S KouJh IjMKÔf y~ FmÄ KvrjL Kmfre TrJ y~Ç ßhJ~J~ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj, fÅJr ˘L ßmVo lK\uJfMjPjZJ oMK\m S 15 @VPˆ Kjyf xTu vyLhPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç mñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL mA ßgPT nNKoTJr IÄvKmPvw kJb TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xMufJj oJyoMh vrLPlr xnJkKfPfô IjMKÔf SA xnJ~ 40 KhPjr TotxKN Y ßWJweJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀTÇ ßWJKwf TotxKN Yr oPiq rP~PZ, 2 @Vˆ xqJ¥SP~u @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 3 @Vˆ Aˆ u¥j S SP~ˆ u¥j @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 4 @Vˆ jgt u¥j @S~JoL uLV S ßToPcj @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 5 @Vˆ ßvU TJoJPur \jìKhPj KmsT ßuAj oxK\Ph mJh @xr KouJh S ßhJ~J oJyKlu S @PuJYjJ xnJÇ 6 @Vˆ mñmºMr @®\LmjL mA ßgPT kJb S mñmºMr Ckr TKmfJ @míK•Ç 7 @Vˆ @S~JoL @Aj\LKm kKrwPhr @PuJYjJ xnJÇ 8 @Vˆ ßvU lK\uJfMjPjZJ oMK\Pmr \jìKhPj KmsT ßuAj oxK\Ph ßhJ~J, KouJh oJyKlu S @PuJYjJ xnJÇ 9 IJVˆ xJ¥JruqJ¥ @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 10 IJVˆ xJCgyqJŒaj @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 11 @Vˆ msJcPlJct S CArJu @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 12 @Vˆ ˆT F¥ ßas≤ S xJCgF¥ @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 14 IJVˆ KrKcÄ @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 13 IJVˆ oKyuJ @S~JoL uLV S KuTKluc @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 15 @Vˆ pMÜrJ\q @S~JoL uLV S IjqJjq xyPpJVL xÄVbPjr CPhqJPV

aJS~Jr yqJoPuaPxr jm KjmtJKYf KjmtJyL ßo~r \j KmVPxr ßjfífôJiLj ßTKmPja 2015/16 xJPu 3v 40 yJ\Jr kJC¥ xJv´P~r Kmw~KaPf FT of yP~PZÇ FA Igt xJv´~ yPm \j KmVPxr ßmfj Tftj, FcnJA\JrPhr nJfJ FmÄ

Po~Prr VJzL S csJAnJr mJKfu TPr ßh~Jr oJiqPoÇ Vf 28 \MuJA, ßo~r \j KmVPxr xnJkKfPfô ßTKmPjPar k´go ‰mbTKa IjMKÔf y~Ç QmbT ßvPw ßo~r \j KmVx mPuj, KmKnjú AxMqPf IJKo IJoJr ßTKmPjPar xyTotLPhr KjP~ TJ\ TPr pJKóZÇ IJoJPhr k´go QmbTKa xlunJPm xŒjú yP~PZ FmÄ ßTKmPja xhxqrJ IKlxJrPhr xJPg TJ\ TPr pJPóZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx xKfqTJPrr kKrmftj IJjJr uPãq IJorJ IJoJPhr k´PYÓJ YJKuP~ pJKóZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr jqJ~jLKf, ˝óZfJ FmÄ hãfJr xJPg ßxmJ ßh~JA IJoJPhr uãqÇ

PckMKa Po~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo fJr k´KfKâ~J~ mPuj, jJVKrTPhr oPiq pJrJ k´go ßTKmPja KoKaÄP~ ßpJV KhP~PZj fJrJA IJPVr k´vJxPjr xJPg IJoJPhr kJgtTqaJ mM^Pf kJrPmjÇ TPbJr kKrv´Ko ßumJr V´ΔPkr xyJ~fJ~, ßoiJmL ßTKmPja ßoÍJrrJ PpPTJj KmwP~ ßUJuJUMKunJPm IJPuJYjJ FmÄ Kx≠J∂ KjPf k´˜áfÇ PTKmPjPar k´go QmbPTA ßo~r \j KmVPxr 3v 40 yJ\Jr kJC¥ IKlx UrY mJmh mq~ TKoP~ IJjJr KmwP~ IJorJ FTof yP~KZÇ xJPmT ßo~Prr IKlx UrPYr ßYP~ fJ IPjT ToÇ FA TíóZfJ xJiPjr oJiqPo TrhJfJPhr IPgtr xPm±tJY mqmyJPrr uPãq IJorJ IJoJPhr k´Kfv´ΔKf rãJ TruJoÇ

@S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 8 ßxP¡’r ßxJ~JjxL @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKluÇ 9 ßxP¡’r TuPYˆJr S KTgKu @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ 10 ßxP¡’r S~Juxu @S~JoL uLPVr CPhqJPV @PuJYjJ xnJÇ FZJzJS pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr Iñ xÄVbj, xyPpJVL xÄVbj S nJfíkKs fo xÄVbPjr CPhqJPV KmKnjú xnJ xoJPmv S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yPmÇ vKjmJPrr xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr, xy xnJkKf yroM\ IJuL, xy xnJkKf IiqJkT IJmMu yJPvo, pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, IJ»Mu IJyJh ßYRiMrL, h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyoh, oJjmJKiTJr Km~wT xŒJhT xJrm IJuL, ©JeS kNemtJxj xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, KvãJS oJjmxŒh Kmw~T xŒJhT UxÀöJoJj, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT TJSxJr IJyoh ßYRiMrL, iot Kmw~T xŒJhT xMÀT Ko~J k´oUN Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, fgqS VPmweJ Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJx è¬, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, SP~ˆ u¥j IJS~JoL uLPVr IJ»Mu yJjúJú j, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo IJyoh UJj, pMVì xŒJhT \JoJu UJj, IJS~JoL uLV ßjfJ TJoÀu AxuJo,ßVJuJm IJuL, pMmuLV ßjfJ \MP~u rJ\, pMÜrJ\q ßxòJPxmTuLPVr xy xnJkKf IJKTT UJj, pMÜrJ\q fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r IJyoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, \JKTr IJUfJÀöJoJj, pMVì xŒJhT lUÀu TJoJu \MP~u xy IPjPTÇ

TJCK¿uJr UJKux CK¨j IJyoh ßo~r \j KmVPxr ßlAg FcnJA\Jr KjpMÜ aJS~Jr yqJoPuaPxr PmsJouL jgt S~Jct ßgPT KjmtJKYf TJCK¿uJr UJKux CK¨j IJyoh ßo~r \j KmVPxr ßlAg FcnJA\Jr KyxJPm KjpMÜ yP~PZjÇ uJAPxK¿Ä TKoKar ßY~Jr FmÄ ßumJr V´ΔPkr YLl ÉAPkr hJK~Pfôr kJvJkJKv KfKj FUj ßgPT ßo~Prr ßlAg FcnJA\JPrr hJK~fôS kJuj TrPmjÇ Po~r \j KmVx xŒsKf fJPT FA IKfKrÜ hJK~fô ßhjÇ KfKj Po~r KmVxPT aJS~Jr yqJoPuaPxr iotL~ TKoCKjKa xŒPTt krJovt k´hJj TrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr PumJr kJKatr rJ\jLKfr xJPg hLWtKhj iPr xKâ~ TJCK¿uJr 2014 xJPu ßmsJouL jgt ßgPT ÆLKf~mJPrr oPfJ TJCK¿uJr KjmtJKYf yjÇ Fr IJPV KfKj ßmsJouL mJA ßmJ S~JPctr TJCK¿uJr KZPujÇ

xÄmJh KmùK¬

LONDON BANGLA 05

06 LONDON BANGLA

xÄmJh KmùK¬

Friday 07 August 2015

@uL @yohPT xJPxé KmFjKk AÓ u¥j @S~JoLuLPVr @PuJYjJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf S TKoCKjKa PjfímíPªr xÄmitjJ

KxPua P\uJ KmFjKkr pMVì @ymJ~T, KxPua P\uJ ZJ©hPur xJPmT xÄVbKjT xŒJhT @uL @yoh Fr pMÜrJ\q @Vf CkuPã FT xÄmimtjJ xnJ 3 @Vˆ PxJomJr xJPxPér FTKa PrˆMPrP≤ IjMKÓf yP~PZÇ \JfL~fJmJhL hu KmFjKk xJPxé vJUJ S TKoCKjKa PjfímPí ªr CPhqJPV @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xJPxé KmFjKkr xy xnJkKf @»Mu @yJhÇ xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~Jr UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPxé KmFjKkr xnJkKf yJ\L rKlT @uLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xy xnJkKf PVJuJo rJæJjL xMPyu, TKoCKjKa PjfJ PfJlJöu PyJPxj, PVsaJr xJPxé KmFjKkr @ymJ~T @»Mu oMKTf, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf mJhvJ, xJÄmJKhT @mMu

yJxjJf, TKoCKjKa PjfJ @»Mu oMKTf, @»Mu oJKjT, uMflMr ryoJj, \JTJKr~J @yoh, fKyr CK¨j @K\\, jNÀu AxuJo, PxKuo @yoh, @»Mu S~JKyh, KouJh PYRiMrL, Qx~h vJoLo @yoh, K\uärM ryoJj @fr @uL, vKlTMu AxuJo, FjJoMu yT oJÑM, @»Mv vKyh, @Ku @\Tr, @ZTr @uL ksoUM Ç xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJ~Jf TPrj oJSuJjJ @lZr Ko~J ksoUM Ç xnJ~ mÜJrJ @uL @yohPT FT\j ˝ò S kKròjú rJ\jLKfKmh CPuäU TPr mPuj, KfKj Phv S \jVPjr TuqJPj TJ\ TrPf KVP~ mJr mJr P\u \MuMo S KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ fJr vrLPrr KjptJfPjr IxÄUq KYÂ rP~PZjÇ KfKj KmsKav KxKaP\j yP~S ksmJPxr @rJo @P~v fqJV TPr Phv S FuJTJr oJjMPwr IKiTJr @hJP~

TJ\ TPr pJPòjÇ mÜJrJ mPuj, hKãe xMroJr IKimJxL @uL @yoh PpnJPm x“ S KTîj APo\ KjP~ PhPv rJ\jLKf TPr pJPòj fJPf TPr ksmJxLPhrS oMU Cöôu yPòÇ mÜJrJ fJr nKmwqf xluJ TJojJ TPrjÇ xÄmitjJr \mJPm @uL @yoh mPuj, @Ko xÄmitjJ kJmJr of PpJVqfJ FUPjJ I\tj TKrKjÇ @Ko FPhPv FPxKZuJo ˙J~LnJPm mxmJx TrJr \jq KT∂á kJKrKj PhPvr aJPjÇ fJA @mJr PhPv KlPr KVP~KZuJoÇ @Ko PhPvr TuqJPj TJ\ TPr PpPf YJAÇ PhPvr Vefπ, mKûf oJjMPwr IKiTJr @hJP~ Ppj TJ\ TPr PpPf kJKr PxA PhJ~J @kjJrJ TrPmjÇ KfKj KmVf CkP\uJ KjmtJYPj PhPv KmPhPv hKãj xMroJmJxLr Pp nJumJxJ S xyPpJKVfJ PkP~PZj fJr \jq xmJr TJPZ TífùfJ ksTJv TPrjÇ

15A mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhJ“ mJKwtTLPT xJoPj PrPU PvJPTr oJx @VPÓ aJjJ 40 KhPjr TotxNYL PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoLuLVÇ FrA IÄv KyPxPm Vf 3rJ @VÓ PxJomJr Aˆ u¥j @S~JoL uLPVr CPhqJPV ˙JjL~ FTKa yPu @PuJYjJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Ç FPf xnJkKffô TPrj AÓ u¥j @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yTÇ PoJyJÿh vJyJjMr Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PfuJS~JPfr kr 75 xJPur 15A @VÓ mñmºM, fJr kKrmJr kKr\j, @®L~ ˝\j pJrJ vJyJhJ“ mre fJrJxy PhPvr xm vyLhPhr xÿJPj hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç Frkr xÄKã¬ PhJ~J kKrYJujJ TPrj u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT

@ufJkMr ryoJj PoJ\JKyhÇ xnJ~ kshJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ ksiJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xy xnJkKf xJoZ CK¨j @yoh oJˆJr, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPV xy xnJkKf KxfJm PYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu PyuJu PYRiMrL PxKuo, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xŒJhT \JoJu UJj, @S~JoLuL PjfJ @vrJl CK¨j, @»Mu yJjúJj, vJP~U @yoh, KjoJA Ko~J, ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mñmºMr PvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJrL oífqMh¥ ksJ¬ UMKj pJrJ KmPhPv

kuJfT fJPhrPT PhPv KlPr FPj fJPhr lJÅKx TJptTr TrJr hJKm \JjJjÇ FTA xJPg mñmºMr \jì KhPj nM~J \jì Khmx kJuj PgPT Kmrf gJTJr @ymJj \JjJjÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, Vf 5A PgPT aJjJ KfjoJx pJrJ PhPvr KjrkrJi jJrL-kMÀwxy IVKjf oJjwPT TTPau, Pkasu PmJoJ KhP~ \Lm∂ kMKzP~ jíÄvnJPm yfqJ TPrPZ, fJPhr híÓJ∂oNuT vJKó hJmL TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JKfr \jPTr TjqJ PvU yJKxjJr xMPpJVq PjfíPfô Phv FKVP~ pJPòÇ mJÄuJPhv oiq @P~r PhPv kKrjf yP~ Kmvõ hrmJPr optJhJr @xPj IKfKÔf yPòÇ mÜJrJ ksiJjoπL PvU yJKxjr xM˝J˙q S hLWt \Lmj TJojJ TPrjÇ xJPg xJPg mñmºMr @® Tgj IxoJ¬ @® \LmjL kJb TPr mñmºM xŒPTt \JjJr @ymJj \JjJjÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx IJmhMu S~JKyh ßYRiMrLr xJPg \j KmVx FmÄ KckMKa K¸TJr rJK\m IJyoh Fr ofKmKjo~ xnJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu mJÄuJPhPvr KmKvÓ mqmxJ~L oJruLj KmucJr ßTJŒJjLr ßY~JroqJj IJmhMu S~JKyh ßYRiMrLr xJPg KjmtJKy ßo~r \j KmVx S KckMKa K¸TJr rJ\Lm IJyoh Fr xJPg of KmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 3 IJVˆ aJS~Jr yqJoPuax oJumJrL ßx≤JPr IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax Fr TKoCKjKa mqKÜfô uJm±JK~T asJPnux KuKoPar Fr ßY~JroqJj Kyl\Mr ryoJjÇ ßumJr kJKatr FKÖKnˆ xJjM Ko~J, IJmyJm Ko~J, yKu KxPua u¥j Fr k´KfKjKi S ßT~JrJr FPxJKxP~vPjr KxKj~r nJAx ßY~Jr IJmMu ßyJPxj k´oNUÇ CÜ ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhvLPhr xMKmiJ IxMKmiJ S aJS~Jr yqJoPuax Fr jqJP~r kPã mJÄuJPhvLPhr xmJ•ôT xyPpJVLfJr TgJ fáPu irJ y~Ç k´iJj IKfKg mÜPmq fJPT oJumqJKr yPu IJoπPjr \jq KckMKa K¸TJr ßT ijqmJh \JjJjÇ KjmtJyL ßo~Prr CkK˙KfPf IJVf IKfKgPT KckMKa K¸TJr TJCK¿Pur Fr kPã ßâˆ k´hJj TPrjÇ

mJuJV† CkP\uJ ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo 71 Fr ßY~JroqJj @»Mu Vlár UJKuxJhJPrr ofKmKjo~ mJuJV† CkP\uJ ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo 71 Fr ßY~JroqJj @»Mu Vlár UJKuxJhJr Fr xJPg TKoCKjKa ßjfímOPªr FT ofKmKjo~ xnJ mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xJÄmJKhT @jZJr @yoh CuäJyr xnJkKfPfô S \JoJu UJPjr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\h asJPÓr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ @jxJÀu yT u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, KmsTPuAj oxK\Phr ßxPâaJrL ßyuJu C¨Lj @uL, xJPmT TJCK¿uJr jMr CK¨j, k´mLj xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, TKoCKjKa ßjfJ @KvT ßYRiMrL, jNr CK¨j, @»Mr ryoJj UJKuxJhJr, xJP~T @yoh, ‰x~h ßVJuJm @uL, \Kuu ßYRiMrLr, ßfJlJP~u @yoh, oKfCr ryoJj,

@K\\Mr ryoJj uJTá xy IPjPTÇ Fxo~ mÜJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo KxPua IûPu oMKÜpMP≠ xKâ~ IÄv V´yj TrJr \jq mJuJVP†r TíKf x∂Jj @»Mu Vlár UJKuxJhJPrr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ mÜJrJ mPuj, ßhPv KYKÂf pM≠JkrJiLPhr KmYJr yPòÇ FUj k´P~J\j ßhPvr k´fq∂ IûPu pJrJ oJjmfJ KmPrJiL IkrJi TPrKZu fJPhrPTS KmYJPrr

@SfJ~ @jJjÇ @r FKa TrPf kJPr k´KfKa CkP\uJr oMKÜPpJ≠JPhr xÄVbj PxÖr ToJ¥Jr ßlJrJoÇ ofKmKjo~ xnJ~ mJuJV† CkP\uJ ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJPor ßY~JroqJj @»Mu Vlár UJKuxJhJr oMKÜpM≠TJKuj xoP~r hLWt ˛OKfYJre TPrjÇ Fxo~ KfKj ˝JiLjfJ xÄV´JPo Kjyf xTu vyLh oMKÜPpJ≠JPhr v´≠Jr xJPg ˛re TPrj FmÄ @®Jr oJyPlrJf TJojJ TPrjÇ

xÄmJh KmùK¬

LONDON BANGLA 07

08 LONDON BANGLA

KmùJkj

Friday 07 August 2015

KmùJkj

LONDON BANGLA 09

gviKvRyj Djyg jÛb gviK

Gi D D‡`¨v‡M mxivZybœex (mv:)

CONSULTANCY

/ ACE3UK .co.uk

iweevi 9 AMv÷ weKvj 5Uv ‡_‡K Gkv ch©šÍ gvi gviKvRyj Djyg jÛb

CREATIVITY

MARKETING CALL US ON

020 7193 2012

ACE3 UK LIMITED MONTEFIORE CENTRE HANBURY STREET LONDON E1 5HZ E SALES@ACE3.CO.UK W WWW.ACE3.CO.UK

1S SANDRINGHAM ROAD LON LONDON E8 2LR (Off (Of ff Kingsland High Street)

cÖavb AwZw_

.co.uk

Avcbv‡`i Dcw¯’wZ Kvgbv Kwi

&[ ²7 [\?0 1 [\? R ßG L^I[R \IlN k0[N&[G

kvqLyj nv`xm nv‡dR gvIjvbv Zvdv¾yj nK K mv‡ne m gynvÏx‡m m nweMÄx n x

cªavb e³v

Czech Republic is in the EU and Schengen Country

gydvm&wd‡ii †KviAvb †K †KviA Avvb

Job Opportunities with Work Permit for the right candidates! Teachers (Business, Hospitality, IT & Health Care) Business Development Manager Teachers must have knowledge about British Awarding Bodies ATHE, EDEXCEL, ABE, ICQ, EDI and NCFE from Level 3 to Level 7.

nhiZ gvIjvbv vIjvbv vI jvbv RybvB` Avj nvexe mv‡ne m

webxZ web

gviKvRyyj Djyy‡gi c‡ c‡ÿ ‡ÿ

gynZvwgg Rv‡gqv Rv‡‡gqv g Kvwmwgqv Kvwm mwgqv w Avkivdz Avvkivdzj Djyg XvKv

gvIjvbv †kvqvBe Be Avng` wcÖwÝcvj, gviKvRyj Djyg

GQvov ¯’vbxq Djvgv‡q †Kivg Dcw¯’Z _vK‡eb

(Salary & Facilities are negotiable depend of qualifications and experiences)

www.praguebusinesscollege.cz

†hvMv‡hvM

Tel: 0207 2415737, Mob: 07956 245232 | Email: markazululoom@hotmail.co.uk Salary andinformation facilities negotiable depend on experience, skills qualifications. For more please call Shahadat Khan (Munna) onand 07931422692, Jashim Uddin on 07984567735 Or visit UK office: Prague Business College, 36 Alie Street, Aldgate, and London E1 8DA. Tel: 02074883428 nd Aldgate East exit 1, turn right to LEMAN St, 2 traffic light turns right to ALIE St. All recruitments T&C apply.

Overground Dalston Kingsland, British Rail, Dalston Kingsland, Bus: 67 | 76 | 149 | 488 | 243

10 LONDON BANGLA

1o kJfJr kr

u¥Pj KaCm iotWPar SnJrV´JCP¥ S KmssJav ßrPu KZu pJFLPhr CkPY kzJ KnrÇ u¥Pjr ßoKraJAo asJ¿PkJPatr 4Ka ACKj~Pjr ßoomJr rJ ßmfjnJfJ vfTrJ 2 nJV mOK≠ S IKfKrÜ TJP\r \jq 200 kJC¥ ßmfj mOK≠r hJmLPf F iotWPar cJT ßh~Çu¥Pjr ßo~r mKrx \jxj F hJmL-hJS~J ßoPj KjPf I˝LTJr TPrPZjÇFr IJPV TftkPãr xJPg TP~T hlJr IJPuJYjJ mqgt y~ÇACKj~j èPuJ \JKjP~PZ ßp fJPhr hJmL hJS~J jJ oJjPu IJmJPrJ fJrJ iotWPa pJPmÇ @VJoL PxP¡’r PgPT YJuM yPf pJS~J jfMj jJAa xJKntPxr \jq u¥j @¥JrVsJCP¥ kã PgPT Pmfj míK≠ PmJjJPxr jfMj ks˜Jm Ph~Jr kPrS fJ CPkãJ TPr KÆfL~ hlJ~ mMimJr KmPTu xJPz 6aJ PgPT 24 W≤Jr ˆsJAT TPrPZ u¥j @¥Jr VsJCP¥r S~JTtJrrJÇ jJAa xJKntPxr Pmfjxy jJjJj AxqM KjP~ xrTJPrr xPñ ACKj~j KucJrPhr @PuJYjJ mqgt yS~Jr kr Vf 8 S 9 \MuJA ksgo hlJ~ ˆsJAT kJuj TPrj 4Ka ACKj~j Po’JrrJÇ ˆsJAT YuJTJPu u¥j @¥JrVsJCP¥r xmTKa Pˆvj mº KZuÇ @VJoL 12 PxP¡’r PgPT u¥j @¥Jr VsJCP¥r KTZM PjaS~JPTt 24 W≤Jr xJKntx ÊÀ yPmÇ mMimJr KmTJu xJPz 6aJ PgPT KÆfL~ hlJ~ 24 W≤Jr ˆsJAPTr TJrPe míy¸KfmJr PTJPjJ PasAj gJTPm jJÇ ˆsJAT ÊÀ ymJr @PVA pJ©LPhr V∂Pmq PkRÅZJr @øJj \JKjP~PZ asJ¿PkJat lr u¥jÇ ˆsJAT YuJTJPu u¥j KxKaPf IKfKrÜ 250Ka mJx xJKntx KZuÇ FZJzJ jhL kPgS KZu @uJhJ xJKntxÇ CPuäUq jfMj 24 W≤Jr jJAa xJKntPxr TJrPe YuKf mZr 2vfJÄv Pmfj míK≠ FmÄ jJAa Kvla csJAnJrPhr \jq xÄKã¬ xoP~r \jq IKfKrÜ 2v kJC¥ FmÄ PxP¡’r PgPT jfMj xJKntx YJuM yS~Jr kr jJAa xJKntPxr \jq KaCm ˆJlPhr 5v kJC¥ PmJjJPxr jfMj ks˜Jm KhP~PZ u¥j @¥Jr VsJC¥Ç KT∂á KaCm S~JTtJrPhr ACKj~j F hJmLS oJjPZj jJÇ

kMKuv TJˆKcPf @†Jo FqJÖ 2000 Fr PxTvj 12 Fr IKiPj fJPhr KmÀP≠ YJ\t @jJ y~Ç F @APjr IKiPj IKnPpJV ksoJKef yPu xPmtJó 10 mZPrr P\uh¥ yPf kJPrÇ @hJuPf @†Jo PYRiMrLr kPã PTJPjJ @Aj\LKm KZPuj jJÇ KfKj KjP\A KjP\r \jq @hJuPf TgJ mPujÇ ksJ~ 20 KoKja KfKj @hJuPf KmYJrPTr xJoPj TgJ mPujÇ F xo~ @†Jo PYRiMrL KjP\PT PhJwL mJ KVKæ oPj TPrj KT jJ? KmYJrPTr F ksPvúr \mJPm xrJxKr PTJPjJ C•r PhjKj @†Jo PYRiMrLÇ TqJorj FmÄ kMKuv IkrJiL mPu kJæJ o∂mq TPrj KfKjÇ @hJuPf 48 mZr m~xL Aˆ u¥Pjr AuPlJPctr mJKxªJ @†Jo PYRiMrLPT xJoJK\T oJiqPor yJAPksJlJAu KlVJr mPu metjJ TrJ y~Ç PlAxmMPTr oJiqPo @AFxPT xogtPjr @øJj TPr fJÅr ksJ~ 32 yJ\Jr lPuJ~JPrr TJPZ oqJPx\ kJKbP~PZj mPuS @†Jj PYRiMrLPT YJ\t TrJ yP~PZÇ @†Jo PYRiMrLr xPñ FTA IKnPpJPV Aˆ u¥Pjr PyJ~JAaYqJku FuJTJr mJKxªJ 32 mZr m~xL PoJyJÿh Ko\JjMr ryoJjPTS @hJuPf yJK\r TrJ y~ mMimJrÇ fJPhr hM\jPTA Px≤sJu KâKojJu PTJat IgtJ“ SømAKu PTJPat yJK\r TrJ yPm @VJoL 28Pv @VÓÇ fJrJ Cn~ mftoJPj kMKuv TJˆKcPf rP~PZjÇ

KjmtJKYf yPu KmsTPuPj FPx Km\~ Px≤JPr KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx KucJr S fÀefÀjLPhr xJPg u¥Pjr PumJr huL~ Po~r khksJgtL

PaxJ \SP~u Bh PxKuPmsvj S KcjJr kJKatPf IÄv Vsye TPrjÇ mJÄuJPhv TqJaJKrÄ FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ jNÀr UªTJr kJvJ xy KmsPaPjr KmKnjú mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhT, PuUT, xJKyKfqT, F≤JrKksPjr, CPhqJÜJ, TJCK¿ur xy jJjJ ˜Prr mqKÜVPjr CkK˙KfPf IjMÔJjKa yP~ CPb CkPnJVq S ksJem∂Ç YqJPju Fx Fr \jKk´~ ßk´P\≤Jr lJryJj oJxMh UJPjr xûJujJ~ KmsKav mJÄuJPhvL ZJzJS PxJoJKu~Jj S IjqJjq TKoCKjKar ksKfKjKirJS CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj PaxJ \SP~u mPuj, FA u¥j vyPrA KfKj PmPz CPbPZj, \jì, uJuu, kJuj, KvãJ, TJP\r IKnùfJ xmA KmPvõr FA PvsÔ cJ~jJKoT FT vyr u¥jPT KWPrA fJr xJrJ Toto~, mqKÜVf S xJoJK\T \Lmj VPz CPbPZÇ u¥jPT KfKj PhPU @xPZj Ifq∂ KjKmz nJPm, KvP·r FT IjqrTo TJKrVr KyPxPm KfKj fJr vyrPT P\PjPZj mMP^PZjÇ KfKj \JPjj u¥Pjr @xu xoxqJèPuJ PTJgJ~ FmÄ PToj TPr FA vyPrr xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ PaxJ \SP~u fJr mÜPmqr KmKnjú kptJP~ FA cJ~jJKoT KxKar mJKxªJ KyPxPm KmsKav mJÄuJPhvLPhr ImhJj FmÄ FA vyPr fJPhr xoxqJèPuJ xŒPTt mqJkTnJPm ImVfÇ mJÄuJPhvLPhr xMªPrr xoJyJr CPuäU TPr PaxJ \SP~u Ifq∂ hí|fJr xJPg mPuj, FA IjMÔJPj @kjJPhr FA KjÁ~fJ KhPf kJKr, @oJr Ckr mJÄuJPhvLPhr Pp @˙J, KmvõJx FmÄ nrxJ- fJ PTJjnJPmA Pua cJCj yPf KhPmjjJÇ PaxJ \SP~u mPuj, Í@\PT PpnJPm @kjJrJ @oJPT KjP~ Bh PxKuPmsvj TrPuj, @Ko pKh KjmtJKYf yA, fPm FA KmsTPuPj @kjJPhr KjP~ Km\~ C“xm TrPmJ "Ç fJr @PV xnJ~ mÜmq rJUPf KVP~ fÀe ks\Pjìr ksKfKjKi KmsKav mJÄuJPhvL kJKT\J @SrñP\m mMumMu, rJA~Jh UªTJr kJvJ, fJjnLr PoJ˜lJ- FA xoP~ u¥Pjr xm YJAPf @PuJKYf FmÄ xoJPuJKYf Pp Kmw~ AxuJo, oMxuoJj FmÄ @AFx- FA Kfj AxqMPf PaxJ \SP~u KTnJPm PhUPZj S PoJTJPmuJ TrPmj xKbTnJPm xKbT kPg, Px KmwP~ xMªr KclJAj TPr fMPu iPrj pJ xMiL\Pjr mqJkT ksvÄxJ uJn TPrÇ fJrJ mPuj @\PTr KmsKav mJXJKu ÊiM oJ© oMxuoJj S @AFx Fr oPiq KclJAjTíf j~ mrÄ FA xoJP\r AP≤KVsKar xJPg \KzP~ @PZ, pJ TKfk~ nMu @r ÃJ∂Phr TJrPe xÄùJK~f TrJ pJPmjJÇ IjMÔJPj mÜmq rJUPf KVP~ KmKxF PjfJ kJvJ UªTJr mPuj, Tj\JrPnKan xrTJPrr xoP~ u¥j FmÄ aJS~Jr yqJoPuax xmYJAPf PmvL FPlPÖc FmÄ muJ pJ~ oqJx Im˙J~ @PZÇ FA Im˙J~ PaxJ \SP~Pur oPfJ FT\j KjUJh, UJKa u¥jJPrr Po~r kPh KjmtJKYf yS~J \ÀrL- KpKj \JPjj FA vyPrr \jq PToj TJ\ TrJ hrTJrÇ TqJjJrL S~JPltr yJS~Jct PcJnJr mPuj, @Ko mJÄuJPhvLPhr xJPg KjKmznJPm \KzP~ @KZÇ FA vyPr mJÄuJPhvL \jVPjr IPjT ImhJj S vJK∂kNetnJPm Im˙Jj TrPZjÇ yJS~Jct fJr mÜPmq rx PdPu mPuj, IjqPhr oPfJ mJÄuJPhvLPhr xJPg gJTJ xPfqS @Ko mJÄuJ muPf kJKrjJ, fPm mJÄuJPhPvr xÄÛíKf mMK^ FmÄ nJPuJ uJPVÇ

ˆMPc≤Phr TJP\r xMPpJV KmKnjú KmwP~ xJÄmJKhTPhr ksPvúr C•rPhjÇ KfKj mPuj, @Ko 1983 xJu PgPT A\KuÄaj jPgtr kJutJPo≤ Po’Jr KyPxPm TJ\ TrKZÇ oJKæTJuJYJrJu, oJKæ FgKjT, oJKæ PlAg TKoCKjKar xJPg TJ\ TPr IPjT KTZM KvPUKZ FmÄ KvUKZÇ @Ko KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú YJKyhJ S @TJÄUJ @Ko mMK^Ç @Ko FKa mMK^ FA TKoCKjKaèPuJ KmsPaPj Pp IKmvõJxq rTPor ImhJj PrPUPZÇ IPjT PuJT KmKnjú Phv PgPT FPxPZ FmÄ KmsPajPT fJPhr KjP\r mJzL mJKjP~PZ fJrJA @oJPhr Pyug KxPˆo FcMPTvj KxPˆo VPz fMuPf xyJ~fJ TPrPZÇ @oJPhr asJ¿PkJat mqm˙J, @oJPhr ACKjnJKxtKa, @oJr \Lmj mqm˙J, xTPur \Lmj pJkPjr k≠Kf IPjT CjúKf yP~PZ FxTu TKoCKjKar TJrPjÇ @Ko Kmw~Ka xTPur TJPZ kKrÛJr TPr muPf YJA,

KlYJr

Friday 07 August 2015

Friday 07 August 2015 KmsPaj KTnJPm oJKﬁ TJuYJr Vsyj TPrPZÇ @Ko KxjJVV, oé, PaŒu, YJYtxy @Ko xTu iPors CkvjJ kKrhvtj TPrKZÇ @Ko PkP~KZ PlAg TKoCKjKar nNKoTJ KmsPaPjr \jq UMm èÀfôkNetÇ KmKnjú TKoCKjKa KTnJPm TJ\ TPr fJ \JjJ @oJPhr \jq UMmA èÀfôkNetÇ KfKj mPuj, hM:U\jTnJPm 2015 xJPur xJoJPrr KjmtJYPj PumJr kJKat \~L yPf kJPrKjÇ KfKj mPuj, KjmtJYPj krJ\~ Vsyj TrJ IPjPTr \jq UMmA TKbjÇ KfKj mPuj, Tj\JnPmKan kJKars SP~uPl~Jr Kmu VrLm mz kKrmJPrr \jq UMmA TKbjÇ PmKjKla TqJk S IjqJjq TJrPj u¥j PgPT PuJT\jPT ksJ~ P\JrkNmtT Pmr yP~ PpPf mJiq TrJ yPòÇ xrTJr Fxm PuJT\Pjr \jq PTJj irPjr xyJ~fJ TrPZjJ mrÄ ijLPhr Paé xyJ~fJ KhPòÇ KmKnjú TJrPj @orJ KhT KjPhvtjJ yJKrP~KZÇ @orJ oPjTKr PuJT\jPT FUPjJ xÄVKbf TrJ x÷mÇ IPjPTr of @oJr mÜmq yPò @orJ xJvsP~r khPãPkr KhPT pJmjJÇ @orJ xoJP\ xofJ KkKrP~ @jPf YJAÇ KfKj mPuj, xrTJr SP~uPl~Jr UJf PgPT 12 KmKu~j kJC¥ xKrP~ KjPò FKa VrLm kKrmJrèPuJr Ckr oJrJ®T ksnJm PkuPmÇ @Ko YJA krrJÓsjLKfr KhPT KmsPaj KmPvõ FTKa vKÜ KyPxPm hJÅzJTÇ @Ko IjqPTJj pMP≠ KmsPaj \KzP~ kzáT FaJ YJA jJÇ @Ko KmsPaj kroJjM vKÜ jmJ~j TÀT FaJS YJAjJÇ P\PrKo TrKnj FoKk mPuj, @Ko Ka~Jr 2 xŒPTt muPf YJA, FA PhPv PuUJ kzJ TPrPZ VsqJ\MP~vj TPrPZ FmÄ PpJVqfJ I\tj TPrPZ @oJPhr KmvõKmhqJuP~A kPz FaJ UMmA nJu TJ\Ç fJPhrPT FUJPjA TJP\r IKnùfJ I\tPjr xMPpJV Ph~J CKYfÇ FmÄ Pmfjxy TJP\r IKnùfJ I\tPjr xMPpJV Ph~J CKYfÇ Fr oJiqPo xTPuA CkTíf ymÇ KfKj ChJyre ˝„k mPuj, FUJPj PuUJkzJ TPr nJu AKûKj~Jr yP~ Ijq PTJgJS TJ\ TrPf pJPm, Ppoj iÀj T¿asJévj PruSP~Pf TJ\ TrPf pJPm fUj xTPuA ˛re TrPm fJrJ F KvãJaJ KjP~PZ KmsPaj PgPTÇ FaJ @oJPhrPT FTKa xŒTt QfrLPf xyJ~fJ TrPmÇ fJPhr PTJxt Pvw TrJr krA pKh fJPhr Pmr TPr Ph~J y~ fUj fJrJ oPj TrPm fJPhr PkvJVf PpJVq FUJPj Pvw TrPf kJrujJÇ FTA xPñ P\PrKo TrKnj ¸JAxPhr 18yJ\Jr 6v kJC¥ PmfPjr xLoJ pgJPpJVq mPu oPj TPrj jJÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, A\KuÄaPjr xJPmT TJCK¿uJr fJuJu TKro, TJCK¿uJr l\uMu TKro PYRiMrL S PumJr kJKat TotL @yJh PYRiMrLÇ IjMÔJPj mÜJrJ @VJoL 12A @VPÓr oPiq AÄPr\LPf PumJr v»Ka KuPU 78555 FA jJ’JPr Paéa TPr PrK\ÓsJct xogtT yS~Jr \jq TKoCKjKar xTPur ksKf @ymJj \JjJjÇ pJrJ PrK\ˆsJct yPm fJrJ PumJr kJKars KucJrvLk S Po~r kPh PnJa KhPf kJrPmÇ

mqJKrÓJr xJP~oPT IKnPpJV IKnPpJV ßgPT ImqyKf KhP~PZ ßyJo IKlPxr KmPvw fh∂ xX˙JÇ Vf 2vrJ IJVÓ rKmmJr u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ TJrJPV AaJrL ßrÓMPrP≤ IJP~JK\f FT xJÄmJKhT xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç xPÿuPj xJP~o FT KuKUf mqÜPmq mPuj ßp, KmVf 21 ßv IPÖJmr 2014 fJKrPU ACPT mctJr FP\K¿ xPªymvf fJr ßkvJ xŒKTtf KTZá KmwP~ K\ˇJxJmJPhr CP¨Pvq TP~T W≤Jm \jq fJPhr ßylJ\Pf KjP~ pJ~Ç F WajJr xJPg fJr huL~ ßTJj xŒtT KZu jJÇ pKhS TP~TKa xÄmJh oJiqo F AxqMPT kNK\ TPr KmÃJK∂ Tr , CP¨qvq oNuT S KogqJ fgq k´YJr TPr xMjJo Ç TrJrßYÓJ YJuJ~Ç FZJzJ KmjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJjPT \KzP~ TJ·KjT S ojVzJ xÄmJh k´YJr TPrÇ Vf 12 A \Mj ßyJo IKlx IJoJPT F xm KogqJ IKnPpJV ßgPT ImqyKfßh~Ç \jJm xJP~o u¥Pjr xJÄmJKhTrJ fJPT xyPpJKVfJ S xKbTxÄmJh kKrPmvj TrJ~ TífˇfJ k´TJv TPrjÇ KfKj ßhv jJ~T fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ S KmjKkr IJ∂t\JKfT Kmw~T xŒJhPTr hJK~fô

kJuPjr hO| k´fq~ mqÜ TPrjÇÇ

ACPTPf PrJmmJr 6W≤Jr PUJuJ rJUPf kJPrjÇ IgtQjKfT ksmíK≠ míK≠r uPãq F xo~ xLoJ míK≠r \jq PuJTJu IPgJKrKaPT kMPrJ ãofJ KhP~ Ph~Jr kKrT·jJ TrPZ xrTJrÇ Fr oJiqPo mZPr IKfKrÜ I∂f 1 hvKoT 4 KmKu~j kJC¥ míKav IgtjLKfPf PpJV yPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ fPm F kKrT·jJKa mJ˜mJ~Pjr @PV xrTJr xJiJre oJjMPwr krJovt PjPmÇ ks˜JKmf @AjKa KT xrTJr xJrJPhPv FTPpJPV mJ˜mJ~j TrPm jJ KmPvw KTZM FuJTJPT uãq TPr fJ mJ˜mJ~j TrJ yPm fJ SA krJoPvtr oJiqPo Kx≠J∂ PjPm xrTJrÇ TKoCKjKa KoKjÓJr msqJ¥j uMAx \JKjP~PZj, PyJ~JAayu PgPT ãofJr KmPTKªsTrPer oJiqPo xrTJr IgtjLKfr Cjú~Pjr kg UMÅ\PZÇ PuJTJu IPgJKrKa ˝ ˝ FuJTJr yJAˆsLa mqmxJr jLKf KjiJre TPr gJPTÇ xo~xLoJr mqJkJrKaS fJPhr yJPfÇ PuJTJu IPgJKrKaPT PrJmmJPrr yJAˆsLa mqmxJr xo~ xLoJ míK≠r ãofJ mJKzP~ KhP~ xrTJr IgtQjKfTnJPm uJnmJj yPf YJ~ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ fPm PrJmmJr yJAˆsLa mqmxJr xo~ xLoJ míK≠Pf YJYt Im AÄuqJ¥ pJPf mJiJr xíKÓ jJ TPr Px \jq TKoCKjKa KoKjÓJr YJYt Im AÄuqJP¥r TJPZS KYKb KuUPmj mPu \JjJj KfKjÇ

IJmhMu VJllJr ßYRiMrLPT fSmJ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj TJCK¿u Im oÏ aJS~Jr yqJoPuaPxr xnJkKf yJPl\ oJSuJjJ vJoxMu yPTr xnJkKfPfô S xÄÄVbPjr ßxPâaJrL oJSuJjJ IJmhMu yJA UJPjr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj -oJAu F¥ oJ\JKyrΔu CuMo oxK\h S oJhsJxJr ßY~JroqJj oJSuJjJ \JoPxh IJuL, hS~Jfáu AxuJo ACPT F¥ IJ~JPrr IJoLr yJPl\ oJSuJjJ IJmM xJ~Lh, ßylJ\Pf AxuJo ACPrJPkr ßk´KxPc≤ oMlKf vJy Zhr CK¨j, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kuv ACPTr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ IJ»Mu TJPhr xJPuy, KmKvÓ IJPuo oJSuJjJ oShMh yJxJj, oJSuJjJ Qx~h fJKoo IJyPoh , TKoCKjKa ßjfJ c: Fo F IJK\\, IJuyJ\ ßoJ: jMr mUv k´oNUÇ xnJ~ mÜJrJ xŒKf KjCA~PTt IJuäJkJPTr èjmJYT jJo xoMy , rJxMu (xJ:), kKmF yöô S xJyJmJ ßTrJo ßhr KjP~ TaáKÜ ,KogqJ fgq kKrPmvj S iOÓfJoNuT mÜPmqr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj Ç mÜJrJ IJrS mPuj-- VJllJr ßYRiNrLr AxuJo iot xŒPTt xKiT ßTJj ùJj ßjAÇ KfKj IJuäJkJT xŒPTt IùfJ\Kjf mÜmq ßrPU Kmvõ oNxKuPor oPj IJWJf k´hJj TPrPZjÇÇ IfLPfS FoKj nJPm kKmF ßTJrIJPjr IJ~Jf kKrmftPjr \jq jfáj Khj kKFTJ~ xŒJhTL~ KuPUKZPujÇÇ IJuäJkJPTr UJx mJ KZlKf ßTJj jJo TJPlrPhr ßhmfJPhr jJo ßgPT ßj~J y~KjÇÇ IJuäJkJT xJrJ \JyJPjr oJKuTÇ KfKj IJxoJj \Koj S F KmvõÃÿJ¥ xOKÓ TPrPZjÇÇ yprf IJho (IJ:) S KmKm yJS~J (IJ:) k~hJ TPr kOKgmLPf oJjm\JKfr xNYjJ TPrPZjÇ oJjm\JKfr ßylJ\Pfr \jq pMPVpMPV kOKgmLPf jmL S rJxMu ßk´rj TPrPZjÇ kKmF y\ô k´mftj TPrj yprf AmsJKyo (IJ:)Ç ßTJj TJPlr F y\ô k´mftj TPrjKjÇÇ mÜJrJ iot KjP~ IJ»Mu VJllJr ßYRiNrLr KogqJ, KnK•yLj S ojVzJ mÜPmqr \jq xJrJ KmPvõr oMxKuoPhr TJPZ UoJ k´JgtjJ S oyJj IJuäJy kJPTr TJPZ fSmJ TrJr IJymJj \JjJjÇÇ mÜJrJ IJ»Mu VJllJr ßYRiNrLr mÜmqPT xogtj mJ ßTJj irPjr xyPpJVLfJ jJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf IJymJj \JjJjÇÇ xnJ~ VOyLf k´˜JPm k´P~J\j yPu mOy•r IJPªJuj VPz ßfJuJr Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç

oJymMm @uL UJPjr xJlPuq oK¥f Tot\Lmj

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

oJymMmJ P\Kmj

1934 xJPur 3vrJ jPn’r KxPuPar KmrJKyokMPrr xo&ÃJ∂ oMxKuo kKrmJPr \jì yPuJ @PrT jãP©r Ç @yPoh @uL UJj S \MmJAhJ UJjPor PTJu @PuJKTf TrJ oJymMm @uL UJj @oífqM fJr FA @PuJ ZKzP~ PVPZj Ç fJÅr QvvPmr PmKvr nJV TJPa KxPua FmÄ IKnV& nJrPfr ksgo oMxKuo mqJKrˆJr KkfJr Tot˙u PTJuTJfJ~ Ç PxUJPjA Êr y~u¥jmJÄuJ fJÅr ksJgKoT KvãJ\Lmj ßcÛ, Ç krmftLPf YPu @Pxj dJTJ~Ç dJTJ TPu\ PgPT A≤JrKoKcP~a kJv TPrjÇ xJrJ\LmPj KvãJPãP© KfKj TUPjJ KÆfL~ yjKjÇ 1952 xJPu TqJPca KyxJPm kJKTxj PjRmJKyjLPf PpJVhJj TPrj Ç krmftLPf CóKvãJr \jq pMÜrJP\qr hroJCPg r~qJu PjnJu TPu\ PgPT VsJ\MP~vj TPrj Ç 1963 xJPu oJymMm @uL UJjPT KmsPaPjr rJjL FKu\JPmg KmPvw kMrÛJPr nNKwf TPrj Ç 1971 xJu Ç oJymMm @uL UJj fUj Tot˙u TrJYLPf Ç kJKT˙JjLrJ fUj mJXJKu IKlxJrPhrPT IKmvõJx S xPªy TrPf gJPT Ç oJymMm @uL UJj pUj Phv oJfíTJr aJPj ˝JiLjfJ pMP≠ ^JÅKkP~ krJr \jq ks˜MKf KjKòPuj KbT fUjA fJÅPT xkKrmJPr j\rmªL TrJ y~ TqJ≤jPoP≤ Ç xJ\JPjJ xÄxJPrr xm ßcÛ,TJkPz YPu @xJr xo~ fJr ˘L KTZMu¥jmJÄuJ PlPu FT @lPxJx TrPu KfKj Kks~foJ ˘L PT mPuj-È @Ko Pp PfJoJPT ˝JiLjfJ Phm'Ç Frkr ksgo xMPpJV PkP~A PhPvr CP¨Pv PmKzP~ kPrjÇ xJPg jJrL S KvÊPhr KjP~ TUj S kJP~ PyÅPa, TUPjJ UóPrr KkPb YPz PkRÅZJj @lVJKj˙JjÇ PxUJj PgPT nJrf yP~ IPjT YzJA CfrJA PkKrP~ KlPr @Pxj Kks~ oJfínNKo mJÄuJPhPv Ç PhPv KlPrA Km±˙ PhvPT jfMj nJPm VPz PfJuJr TJP\ ^JÅKkP~ kPrj Ç ksgo mJÄuJPhvL KyxJPm Y¢VsJPor oJPTt≤JAu FTJPcoLPf ToJ¥Jr KyxJPm PpJV Phj oJymMm @uL UJj Ç 1976 xJPu KfKj mJÄuJPhv PjKnr IqJKxˆqJ≤ YLl Il PjnJu ˆJPl CjúLf yj Ç KfKj yj mJÄuJPhv PjnJu Kvk ÈSor lJÀPTr TqJP¡j Ç fJÅr PjfíPf Km Fj Fx ÈSor lJrT' @uP\Kr~J , pMPVJäJKn~J , Kovr , vsLuÄTJ , PxRKh@rm xy kíKgmLr KmKnjú PjRmªPr Ãoj TPr FmÄ mJÄuJPhPvr PjRvKÜPT KmPvõr TJPZ kKrY~ TKrP~ Phj Ç 1979 xJPu KfKj YLl Il PjnJu ˆJl yjÇ 1980 xJPu Kr~Jr IqJcKorJu khoptJhJ uJn TPrj oJymMm @uL UJj Ç hJjvLufJ fJÅr YKrP©r @PrTKa èe Ç xoJP\r TuqJe oNuT TJP\ KfKj xmthJ C“xJy pMKVP~PZjÇ KmKnjú KvãJ ksKfÔJj S yJxkJfJu ˙Jkj TPrPZj Ç xoJP\r ImPyKuf KvÊPhr TuqJPe ksKfKÔf ÈxMrKn' oJymMm @uL UJj Fr IjMPksreJ~ VPz CPbÇ ˘L Qx~hJ ATmJu oJª mJjM FmÄ mz TjqJ vJKyjJ UJj \JoJj KjP\Phr C“xVt TPrPZj Ç kJKrmJKrT \LmPj oJymMm @uL UJj KZPuj UMmA xJiJre FT\j oJjMwÇ ˝JoL KyxJPm KfKj KZPuj UMmA mºMksKfo Ç kKrmJPrr ksPfqPTr ofJofPT UMmA èr•ô KhPfjÇ FojKT PZJaPhr ofJofPTS ksJiJjq KhPfj Ç mz nJA FmÄ mz PmJjFr ksKf KZPuj Ifq∂ vs≠JvLu Ç PZJa PmuJ~ oJ oJrJ pJS~J~ vJÊKzPT UMmA xÿJj TrPfj Ç

P˚yo~ KkfJ oJymMm @uL UJj x∂JjPhr Kj~oJjNmKftfJ KvãJr Ckr èrfô KhPfj xmPYP~ PmvL Ç KfKj KmvõJx TrPfj KvãJr kJvJkJKv Kj~o PoPj YuJ xMªr YKr© VbPj xyJ~fJ TPr Ç fJA xoJ\ TuqJPe fJÅr TjqJPhr PZJaPmuJ PgPTA C“xJKyf TrPfj KfKj Ç KfKj muPfj áÈmz KTZM kJS~J oJPj IyÄTJrL jJ yS~J' Ç Kmj~ josfJ KZu oJymMm @uL UJjFr xmPYP~ mz èj Ç x∂JjPhrPT xmthJ Kmj~L ymJr KvãJA KhPfj Ç PZJa mz xmJr xJPg xoJj nJPm KovJr KvãJS KfKj x∂JjPhr KhP~PZj Ç jJrL KvãJPT xmPYP~ PmvL èÀfô KhP~PZj oJymMm @uL UJj Ç ˘L Qx~hJ ATmJu oJª mJjMPT KmmJPyr kPrS kzJÊjJ YJKuP~ PpPf C“xJy pMKVP~PZj Ç fJÅrA IjMPksreJ~ KfKj lJAj @atPx kzJÊjJ Pvw TPrj Ç Kv· S xñLf IjMrJVL oJymMm @uL UJPjr @VsPy KfKj KvPUPZj Kk~JPjJ mJhj Ç @r @\S Kjruv nJPm Kv·YYtJ YJKuP~ pJPòj ÇPUuJiMuJr ksKf KZu fJÅr ksY¥ @xK• Ç fÀe m~Px PUPuPZj lMamu Ç PaKjx @r xMAKoPXr ksKf fJÅr KZu @uJhJ aJj Ç oJymMm @uL UJj KZPuj yqJ¥mu FPxJKxP~vPjr ksiJj Ç KmKnjú @∂\tJKfT ksKfPpJKVfJr xlu @P~J\T KZPuj KfKjÇ kzJÊjJr kJvJkJKv oJymMm @uL UJj fJÅr PoP~ vJKyjJ UJj \JoJj S \MmJAhJ ryoJjPT PUuJiMuJ, xñLf YYtJ~ C“xJy KhP~PZj Ç Qx~hJ ATmJu oJª mJjM ˝JiLjnJPm xoJ\ TuqJe oNuT TotTJ¥ YJKuP~ PVPZj Ç xJÄxJKrT TJP\r kJvJkJKv \JfL~ oKyuJ xÄ˙Jr PksKxPc≤ , xMrKnr ksKfÔJfJ S PjRmJKyjL ksiJPjr ˘L KyxJPm IPjT xJoJK\T hJK~fô kJuPj jJrL ˝JiLjfJ~ KmvõJxL oJymMm @uL UJj xm xo~ PksrjJ pMKVP~PZjÇ mJÄuJPhv PjRmJKyjLPf jJrL IKlxJr KjP~JPVr PãP© Kr~Jr FcKorJu oJymMm @uL UJPjr ImhJj xmPYP~ PmvL Ç

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

mJÄuJPhv pfKhj gJTPm, mJÄuJPhPvr Vmt Kr~Jr IqJcKorJu oJymMm @uL UJjPT fJÅr PhvPkso, mLr•, xJyKxTfJ, \jTuqJe S oyJjMnmfJr \jq mJÄuJPhPvr oJjMw ˝vs≠ KYP• ˛re TrPm Ç oJymMmJ P\Kmj PuUT, xJÄmJKhTÇ

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025

Email: info@munlink.com web: www.munlink.com

Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

AvnZ!!!

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib|

mJÄuJPhv PjRmJKyjLPT @iMKjT TPr VPz PfJuJr PãP© oJymMm @uL UJPjr ImhJj Ij˝LTJpt Ç mJÄuJPhPvr \uxLoJ rãJ, fJukK¢ ÆLPkr hUu KjKÁf TrJ, mJÄuJPhPvr xoMhs CkTMu \uhxqM oMÜ TrJr PjfíPf KZPuj Kr~Jr IqJcKorJu oJymMm @uL UJj Ç 1982 xJPu Veks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr PpJVJPpJV oπL KyxJPm hJK~fô kJuj TPrj oJymMm @uL UJj Ç FmÄ oífqMr @PV kpt∂ KfKj Veks\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr TíKw oπLr hJK~fô kJuj TPrj Ç 1984 xJPu 6 @Vˆ xTJPu KmoJjmJKyjLr ksKvãj KmoJj hMWtajJ fhP∂ KmoJjmªPr PVPu Tftmqrf Im˙J~ ÂhpPπr mqgJ IjMnm TrPu fJÅPT Kx Fo FAPY KjP~ pJS~J y~ Ç PxUJPjA KYKT“xJrf Im˙J~ oJrJ pJj FA ãe\jìJ kMrw Ç

LONDON BANGLA 11

Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON) 8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

12 LONDON BANGLA

xŒJhTL~

Friday 07 August 2015

LONDON BANGLA 13

aJS~Jr yqJoPuax ßoAjˆsLo V´J≤ kNjtKmPmYjJ TrJ hrTJr... F mZr aJS~Jr yqJoPuaPxr k´J~ 204Ka xÄVbj TJCK¿Pur ßoAj V´J≤ ßgPT mKûf yP~PZjÇ2015-2018 xJPur ßoAjˆsLo V´JP≤r \jq TJCK¿Pu 368 Ka hrUJ˜ \oJ ßh~J y~Ç fJroPiq oJF 131Ka hrUJ˜ IjMPoJhj TrJ y~Ç mJTL 237 Ka k´P\ÖPT IjMPoJhj KhPf I˝LTJr TrJ y~Ç fJPhr ßT IJkKu TrJr \jq muJ y~ÇKjitJKrf fJKrU S xoP~r oPiq IJkLu TrJr kPrS IJkLuTJrLrJ ßTJj luJlu \JjPf kJPrjKjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur vfvf xÄVbj IJVJoL 3 mZPrr \jq TKoCKjKa ßxmJ ßgPT mKûf yPmjÇVsJ≤ mKûf xÄVbj èPuJ KmVf 30/40 mZr iPr \jPxmJ TPr pJPóZjÇF xm xÄVbPjr oPiq ßmvLr nJVA yPóZ TJPuJ xÄUJuWN xŒshJ~ kKrYJKuf YqJKrKa xÄ˙JÇ aJS~Jr yqJoPuax TJDK¿Pur FA k´gomJPrr of mJÄuJPhvL S ßJxoJu L TKoCKjKar KmKnjú xÄVbj ßoAjˆsLo V´J≤ ßgPT mKûf yPuJ Ç IfLPf aJS~Jr yqJoPuaxPT vJxj TrJr \jq KumJPru, ßumJr S AK¥PkP¥≤ hu ãofJ~ KZuÇ KT∂á ßTJj

IJoPuA FgKjT oJAjKrKa F xm xÄVbj VsJ≤ ßgPT mKûf y~KjÇVqJ≤ jJ kJS~Jr TJrKj mÉ TKoCKjKa Ûáu, oJfíÇJwJ k´P\Ö ,FcnJAx ßx≤Jr ,P¸Jatx TîJm xy KmKnjú ksP\Ö mº yP~ pJPmÇ FZJzJS IJrS IPjT Px≤Jr rP~PZ ßpèPuJ TJCK¿u ßgPT kKrYJujJ mq~ mJmh 3000 ßgPT 5000 kJC¥ ßkP~ gJPTÇFxm TKoCKjK xÄVbj S ßx≤JPr TJCK¿u k´h• KvãT rP~PZÇ KT∂á ßrP≤r Igt KhPf jJ kJrJr TJrPj ksP\Ö VMPuJ mº yP~ pJPm, TJCK¿u k´h• KvãTrJS YJTárL yJrJPmjFmÄ ßmTJ~hJ~ krPmjÇ ÊiM fJA oJfínJwJ KvãJ ßgPT mKj'Yf yPmjFmÄ k´J~ 50000 oJjMw ßxmJ PgPT mKj'Yf yPmjÇ Im˙J hOPÓ oPj yPóZ ßpxm TJCK¿u IKlxJr S TKovjJrrJ V´J≤ Fr mqkJPr Kx≠J∂ KjP~PZj fJ xKbT y~KjÇfJrJ ˙JKj~ TKoCKjKar YJKyhJ S ßxmJr ßãF CkuK≠ TrPf kJPrjKj TKoCKjKa xÄVbj èPuJ ybJf TPr V´J≤ mKûf TJrPj TKoCKjKaPf fLms PãJn S IxP∂JPxr xOKÓ yP~PZÇ IJVJoL 13A IJVÓ 6 aJ~ F mqJkJPr

@K\\M r ryoJj S ÀmjJ ßmVPor mz ßZPu xJKoCu @uo rJ\jÇ \Pjìr kr mJmJ-oJ jJo ßrPUKZPuj rJæLÇ 2001 xJPur 7 KcPx’r rJf hM A aJ kûJv KoKjPa \jì yP~KZu KjÀJk KvÊKarÇ rJ\Pjr \jì yP~KZPuJ mOy¸KfmJr VnLr FjJo ßYRiMrL rJ©LPfÇ @r TJTfJuL~nJPm FThu UM j L yJP~jJr of KjÀJk G KvÊKaPT yfqJS TPr mO y ¸KfmJr KhPjr @PuJPfÇ xJKoCu @uo rJ\jPT KjP~ fJr VrLm mJmJ-oJ ßfPrJKa mZr xMU, hM”U, yJKx-TJjúJ KTÄmJ ßmhjJr oJP^ Bh kJuj TPrPZjÇ mJmJ @K\\Mr ryoJj fJr x∂JjKaPT xJPg KjP~ BPhr \oJf kzPf yJf iPr KjP~ ßVPZj BhVJPyÇ \JoJf kPz mJzLPf KlPr Kk´~ x∂JjKaPT KjP~ ßxoJA-kJP~x ßUP~PZjÇ 2001 ßgPT 2015 \LmPjr ßYR¨Ka mx∂ ßkKrP~ ßVPZ @K\\Mr S ÀmjJ ßmVo hŒKfr \Lmj ßgPTÇ yJ\JPrJ ˛OKf KZPuJ fJPhr mz x∂JjKar xJPgÇ mz ßTJj xMPUr ˝kú jJ gJTPuS FnJPm KyoJu~ kJyJzxy pπeJr oOfáqmre TrPf yPm fJPhr x∂Jj xJKoCu rJ\jPT ßxaJ fJrJ T·jJ~S nJPmjKjÇ oJ ÀmjJ ßmVo ßp x∂JjPT hvoJx hvKhj ßkPa kro oofJ~ @VPu ßrPUKZPuj, ßxA x∂JPjr Foj TÀj oOfáq yPm ßxKa fJPhr ßhUPf yPm FojKa nJPmjKjÇ kOKgmLr ßTJj mJmJ-oJ KTÄmJ xoJ\, xÄxJr, rJPÓsr ßTJj xMªr oPjr ßTC FojKa T·jJS TPrj jJÇ oJjMPwr Foj oOfáq ßTC nJPmj jJÇ xJKoCu 14 mZPrr KvÊÇ \LmPj KT yS~Jr ˝kú KZPuJ ßxaJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ mJmJ-oJ fJPT KjP~ ˝Pkúr \Ju mMjPfj ßxaJS @oJPhr \JjJ ßjAÇ Yfágt ßvseL kpt∂ PuUJkzJ TPrKZPuJ rJ\jÇ Fr kr ÛáuPT AKf \JKjP~ kKrmJrPT xyPpJKVfJ TrPf frTJrL KmKâ TrPfJ ßZJ¢ F KvÊKaÇ rJÓs, xoJ\ KTÄmJ xrTJr G KvÊKar IgtPjKfT \LmPjr ßTJj ˝óufJr VqJrJK≤ KhPf kJPrKjA mPu mA, UJfJ, TuPor kKrmPft fJPT yJPf fáPu KjPf yP~KZPuJ \Lmj pMP≠r Foj FTKa kgÇ @r ßx kPg yJÅaPf yJÅaPf KVP~ fJPT @r TîJK∂Pf kPz gJTPf y~KjÇ @oJPhr xoJ\xÄxJPrr TKfk~ yJP~jJ ßZJ¢ KvÊKaPT @WJPf @WJPf TîJ∂ TPrPZÇ kJKj YJS~J~ WJo ßUPf mPuPZÇ If”kr kOKgmL ßgPT KmhJ~ KhP~ fJPhr kÊmOK•PT YKrfJgt TPrA vJ∂ yP~PZÇ \JKj jJ rJ\jPT UMj TPr IgmJ rJ\Pjr oOfáq pπeJ ßhPU G yJP~jJèPuJ KT xMU uJn TPrPZ ? KT∂á F TgJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~, CjìJ• G kÊèPuJ oJjMPwr oJjKmT yJKrP~ KhPj KhPj ßp

● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Alais Miah ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News

oK≤JlCKr ßx≤JPr xnJ IJy±Jj TrJ yP~PZÇaJS~Jr yqJoPuaQxr ßo~r \j KmVx ,KmPrJiL huL~ ßjfJ TJCK¿ur IuJCr ryoJj S ßo~r KjmtJYPj k´KfÆKªfJ TJrL rJKmjJ UJjTJCK¿Pur Kx≠JP∂ IxP∂Jx k´TJv TPrPjZÇ TJCK¿Pur IKlxJr S TKovjJr Kx≠J∂ V´yPjr xo~ jmKjmtJKYf TJCK¿uJrPhr ßTJj ofJof

V´yj TPrj mPu IKnPpJV rP~PZÇ IJorJ oPj TKr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u V´JP≤r 'mJPrJ KrKnC TrJ hrTJr ÇxrTJr KjpMÜ TKovjJrrJ F mqkJPr kNjtKPmmYjJ jJ TrPu xoJP\r KmrJa ãKf yP~ pJPmÇ

rJ\j S fTôL yfqJ ” ãofJr ßhRrJfô kÊmOK•r YKr©PT iJre TPrKZPuJ ßxaJA k´oJe TPrPZ fJrJ rJ\Pjr Ckr YKrfJgt TPrÇ rJ\jPT oJrPf TîJ∂ TPrPZ fJrJÇ KjP\rJS TîJ∂ yP~ yJPfr rcKa FT yJf ßgPT @PrT yJPf fáPu KjP~PZ fmMS gJPoKj SrJÇ rJ\j jJKT nqJj YáKr TPrPZ ! fJrJ \LKmf rJ\Pjr TJZ ßgPT ˝LTJPrJKÜ ßYP~KZPuJÇ fUj mJÅYJr @TáKf TPrPZÇ kJKj ßYP~PZ! fJr oJPT KmP~ ßhPm ßxaJS mPuPZ !! fmMS SrJ mJÅYPf KhPuJ jJ KvÊ rJ\jPTÇ fJrJ fJPhr vrLPrr ãofJ S IPgtr ß\Jr ßhKUP~PZ rJ\jPT yfqJ TPrÇ fJPhr iJreJ KZPuJ, frTJrL KmPâfJ rJ\jPT fJrJ ßoPrPZ, ßx oPrS ßVPZ fJPf KT yP~PZ ! kMKuv rP~PZ; rP~PZ fJPhr Igt Km•Ç uJv ßlPu KhPuA xmÇ KTZá aJTJ kMKuvPT KhP~ KhPuA xm xoJiJj yP~ pJPm ? k´gPo fJA yP~PZ ! hMKj~J \JPj- rJ\j yfqJr kr fJr uJv pUj èo TrJr \jq UMjLrJ IkPYÔJ TrKZPuJ fUj ˙JjL~rJ yJPf-jJPf @aT TPrj FT\jPTÇ kMKuv FPx uJv C≠Jr TPrÇ fPm IPgtr k´nJm ßp, KT vKÜvJuL FmÄ Igt ßp, Tf ßoJyo~L ßxaJr mJ˜m @PrTKa ChJyre rJ\j UMj yS~Jr kr KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMu AxuJo S SKx (fh∂) @uoVLr ßyJPxjÇ rJ\j UMj yPuJ, UMjLrJ uJv èo TrPf YJAPuJ If”kr \jfJr yJPf FT\j irJ kzPuJ FmÄ kMKuPvr TJPZ ßxJkhtS yPuJ ! KT∂á Km˛P~r Kmw~ ßyJPxj @r @KojMurJ KoPu KjP\rJA FT\j mJhL yP~ (kMKuv) FTKa oJouJ hJP~r TrPuJ @xJoL IùJf ! KT KZPuJ FPhr aJPVta ? @xJoL irJ kzJr kr KTnJPm IùJf yP~ ßVPuJ ? KTnJPm irJ kzJ oMKyPfr nJA oNu UMjL TJoÀu ßxRKh @rm kJKuP~ ßVPuJ ? ßT fJPT KmoJj mªr kJr yPf xyPpJKVfJ TrPuJ ? Foj k´vúèPuJr \mJm KT rJÓs ßhPm ? FnJPm k´KfKj~f Khj hMkMPr rJ\j KTÄmJ pJrJ UMj yPò ßxèPuJr T~aJ UMjLr KmYJr yPò ? rJÓs KT xKfqA oJjmfJr kJPv @PZ ? rJ\Pjr UMjLPhr rJÓs iPrKjÇ iPrKj pJrJ \jVPer aqJPér aJTJ~ fJPhr \Lmj iJre TPr, @yJr UJ~, CKht kPz ßxA kMKuvrJ ! oMKyf irJ kPzPZ \jfJr yJPfÇ fJr nJA oNu UMjL TJoÀuS ßxRKhPf irJ kPzPZ \jfJr

yJPfÇ mrÄ kMKuv UMjLPhr rãJ~ IùJf @xJoL xJK\P~ oJouJ KhP~PZÇ rJÓs \JPj, \JPj \jVPer \JjoJu rãJTJrL G kMKuvrJS ? k´vú yPò SrJ ßTj FaJ TrPZ ? SPhr oPiq KT ßTJj oJjKmTfJ ßjA ? ßjA ßTJj ojMwqmOK• ? oJjKmT ßTJj èe PfJ ßTmu kÊr oPiq ! fPm KT UMjL kÊPhr xJPg oJjMw„kL UMjL TJoÀu-oMKyfPhr xJPg ßZJa-mz G kMKuvrJS oJjMwqmOK•

yJKrP~ PlPuPZÇ pKh jJA mJ ßlPu gJPT fPm ßTj Igt ßujPhPjr k´oJe kJS~Jr krS yJf TrJ uJPVKj G IKnpMÜ Fx @A @r yJPf ? ßTîJ\c TPr TJ\ ßgPT Imxr KhP~ YJTárL rãJ S UMj iJoJYJkJ ßh~Jr pgJgt xMKmiJr \jqA KT ßTîJ\c TrJ yPuJ Fx@A @KojMuPT ? pKh jJA mJ y~ fPm UMjLPT mJÅYJPf @xJoL yJPf jJPf irJ kzJr krS ßTj IùJf oJouJ TrJr ÈIkrJPi' @KojMPur yJPf yJf TrJ uJVPZjJ ? kMKuPvr G mz TfJtrJ ßfJ muPZj Igt ßujPhPjr k´oJPer TJrPeA Fx@A @KojMu ßTîJ\c yP~PZ ! UMjLPT rãJ~ Foj Igt ßujPhj KT IkrJi j~ fJyPu ? rJ\jPT xrTJr yfqJ TPrKjÇ xrTJPrr xyPpJKVfJ KjP~ KTÄmJ ÉoMPTS yfqJ TPrKj G IoJjMwèPuJÇ KT∂á yfqJr kPr kMKuv ßp @Yre TPrPZ FmÄ FUj kpt∂ fh∂ S @xJoL ßV´lfJPrr jJPo kMKuv pJ TrPZ ßxaJr \jq xrTJr ßTJj

Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com

u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

nJPmA hJ~ FzJPf kJrPm jJ ! pKh F oJouJr k´Tíf UMjLPhr rãJ~ fJrJ @∂KrT jJA mJ yPfj fPm KTnJPm SKx S Fx@A irJ jJ kPz ß˝òJ~ gJjJ~ k´fqã hvLt KyPxPm WajJr ˝JãL KhPf KVP~ KjrLy oJjMwPT ß\u yJ\Pf ßpPf yPò ! kMKuv S TKfk~ ãofJirrJ ßp uJU uJU aJTJ ZJKzP~ kÅKYv uJU aJTJr ÈUMjL rãJr Kovj' KjP~ TJ\ ÊÀ TPrPZj ßxaJS FUj ßVJkj j~ ! ßVJkj j~, S~Jct xrTJr huL~ ßjfJ (xJPmT xnJkKf) kKrYP~ ßTJj ßTJj ßjfJr xJPg ßlJPj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf jJPf @aT yPf jJ y~ ßx\jq IjMPrJi TrJr TgJS ! FxPm pJPr jN j qfo ohh mJ xyPpJKVfJ TPrPZj IgmJ TrPmj mPu nhs f Jr @võ J x ßhKUP~PZj FrJS UM j L FTgJ muPf ßTJj KÆiJ ßjAÇ F k´xPñ jJrJ~eVP†r hMKa WajJ S rJ\j UMj k´xPñ xrTJPrr FT\j xJPmT oπLr mÜmq KjP~ @oJr KjP\r KTZá TgJ muPf APò TrPZÇ k´ J ~ hM mZr kN P mt jJrJ~jVP†r FT\j mqmxJ~L S xÄÛíKfToLt rJKlCr rJæLr KTPvJr ßZPu ÈfTôL' ßT IùJf UMjLrJ UMj TPr uJv jhLPf nJKxP~ ßh~Ç F WajJ~ ÊÀ y~ ßhv mqJkL ßfJukJzÇ fhP∂r @PVA fTô L PT ÈßoRumJhL \JoJ~Jf' UMj TPrPZ Foj mÜmq KhPf FT W≤JS xo~ uJPVKjÇ ˙JjL~ k´nJmvJuL SxoJj kKrmJPrr kã ßgPT muJ y~ F UMj TKrP~PZj KxKa ßo~r ßxKujJ yJ~J“ @AnLÇ TJÅ h J ßZJzJZá K z @r xÄmJhk©èPuJr jJjJ oJK©T KrPkJat xJiJre \jfJ rLKfof KmÃJ∂Ç fTôLr mJmJ Ve\JVre oPûr Ijqfo TfJt fJA fTôLr UMjLrJ ßoRumJhL Foj pMKÜ ßhKUP~ ÊÀ y~ @PrT fgq xπJx ! KT∂á TgJ~ mPu, ÈPUJhJr ßdJu ßlPrvfJ

KkaJ~' Foj ßpj yP~ ßVPuJ ImPvPwÇ fTôLr UMjL SxoJj kKrmJPrrA FT x∂Jj fJ\PorL SxoJj Foj IKnPpJV fTôLr mJmJÇ nJVq ßp TJPT mPu ßxaJS FTKa TgJ ? fJ\PorL SxoJj ãofJir kKrmJPrr x∂JjÇ fJPT irPm ßx kMKuv KmnJV KT mJÄuJPhPv @PZ ? jJKxo SxoJPjr ÈxM x ∂Jj' fJ\PorL SxoJPjr @˜jJ~ rqJm IKnpJj YJKuP~ rÜoJUJ K\P¿r kqJ≤ C≠Jr TPr FmÄ ßxUJPj ßp oJjMwPT iPr FPj KjpJtfj TrJ yPfJ ßxaJrS k´oJe kJ~ rqJmÇ fJ\PorLr @˜jJ~ rqJm PhUPf kJ~ ßp ßh~JPu ßh~JPu èKur KY€ ! KT∂á luJlu KT yP~KZPuJ? fJ\PorL myJu fKm~Pf WMPr ßmKrP~PZ ! kMKuv mPuPZ fh∂ TrPZÇ fhP∂r kr k´Tíf IkrJiL irJ kzPmA ! mJ˜m KT ? IkrJhL KT irJ kPzPZ ? KTPvJr fTôLr mJmJ-oJ x∂Jj yJrJPjJr mqgJ nNuPf kJrPmj ? kJrPmj KT ßhPU ßpPf yfqJTJrLPhr xKbT KmYJr ? ˝JiLj ßTJj @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KT irPm UMjL YâPT ? jJKT ãofJr mJyJhMrLr TJPZ UMjL Km\~L yPm @r KmYJPr mJeL FnJPmA KjnOKf TJÅhPm ? rJ\Pjr UMjL irJ kPzPZ fJPhr KjP\Phr kJfJPjJ lJÅPhÇ rJ\jPT UMPjr kMPrJ hOvq fJrJ ßoJmJAu TqJPorJ~ iJre TPr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo PlAxmM P T ßZPz ßh~Ç ßx hOvq ßhPU @ÅfPT CPbj IPjPTA ! rJ\Pjr uJv èo TrPf KVP~ \jfJr yJPf irJ kPz FT UMeLÇ kMKuv rJ\Pjr UMjLPT @zJu TrPf @xJoL IùJf ßhUJ~ ! oJouJ ßj~Kj rJ\Pjr KkfJr ? PuUJKa ßvw yS~Jr xoP~A \JjJ ßVPuJ kMKuPvr mz TfJtPhr fhP∂ oJouJ jJ KjP~ xÄKväÓ gJjJr SKx S Fx@A VKzoKx, rJ\Pjr KkfJr xJPg IxhJYrPer k´oJe kJS~J ßVPZ FmÄ SPxKT k´fqJyJr S Fx@APT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZ ! UMeLr xyPpJVL SKx k´fqJyJPrr \jq fJr KT vJK˜r ßTJj KmiJj @APjr oPiq ßjA ? ßTC KT \JjJPmj F k´Pvú \mJm ? jJKT ãofJr oJrkqJPY FTKhj xm k´vú Km˛Of yP~ pJPm ßTJj I\JjJ~ ?

PuUT ” xJÄmJKhT S TuJKoˆ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025

Email: info@munlink.com web: www.munlink.com

Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

14 LONDON BANGLA

KxPua xÄmJh

KmvõjJPg FoKk FKy~Jr oû nJXu @S~JoLuLV

5: KxPuPar KmvõjJPg \JfL~ kJKars xÄxh xhxq A~JyA~J PYRiMrL FKy~Jr xÄmitjJ IjMÔJPjr oû nJXYMr TPrPZ @S~JoLuLVÇ mMimJr PmuJ @zJAaJ~ CkP\uJr hvWr ACKj~Pjr o~jJV† mJ\JPr F WajJ WPaÇ FWajJ~ Khjnr @S~JoL uLV S \JfL~ kJKars PjfJTotLPhr oPiq CP•\jJ KmrJ\ TPrÇ?\JjJ PVPZ, hvWr ACKj~Pjr TJKxokMr VsJPo 3 @Vˆ PxJomJr KmPTPu KmhqMfJ~Pjr

CPÆJij TPrj KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S KxPua-2 @xPjr xJPmT xÄxh xhxq vKlTMr ryoJj PYRiMrLÇ mftoJj xÄxh xhxqPT mJh KhP~ SA IjMÔJj yS~J~ ãM… yj \JkJr PjfJTotLrJÇ fJPhr hJKm, FuJTJr KmhqMfJ~Pjr ImhJj xÄxh xhxq A~JyA~J PYRiMrLrÇ Fr CPÆJij fJÅrA TrJr TgJÇ KT∂á PxKa jJ yS~J~ xÄmitjJr oJiqPo ÈImhJPjr ˝LTíKf' PhmJr

CPhqJV Pjj ˙JjL~ \JkJr PjfJTtotLrJÇ TJKvokMr-o~jJV† FuJTJmJxLr CPhqJPV @P~J\j TrJ y~ xÄmitjJ IjMÔJjÇ mMimJr xTJPu ˙JjL~ o~jJV† mJ\JPr QfrL TrJ y~ xÄmitjJ IjMÔJPjr oûÇ KmPTu 3aJ~ xÄmitjJ IjMÔJj ÊÀ yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂ PmuJ @zJAaJ~ ybJ“ TPr ˙JjL~ @S~JoL uLV S IñxÄVbPjr PjfJTotLrJ IjMÔJj ˙Pu yJouJ YJKuP~ oû S PY~Jr

PoRunLmJ\JPr IPaJKréJ YJuTPhr Im˙Jj iotWa : pJ©LPhr Yro hMPntJV 04 @Vˆ 2015: hMWtajJ FzJPf oyJxzPT KxFjK\ YJKuf IPaJKréJ YuJYu mº TrJr Kx≠JP∂r ksKfmJPh xJrJ PhPvr jqJ~ PoRunLmJ\JPr Im˙Jj TotxNKY, iotWa S U¥ U¥ KoKZu TrPZ IPaJKréJ YJuTrJÇ 4 @Vˆ oñumJr xTJu PgPT vyPrr YJÅhjLWJa, PYRoMyjL, TMxMomJV, PmrLrkJr, dJTJ mJxˆqJ≤, voPxrjVr PrJcxy vyPrr PZJa-mz KmKnjú kP~P≤ Im˙Jj TotxNKY S iotWa kJuj TrPZ IPaJKréJ YJuTrJÇ fJrJ \JjJj, hJKm @hJ~ jJ yS~J kpt∂ IKjKhtÓTJu iotWa S Im˙Jj TotxNKY YuPmÇ FKhPT, iotWa Im˙Jj TotxNKYr TJrPe IPaJKréJ YuJYu mº gJTJ~ PoRunLmJ\JrPlûMV†-KxPua @ûKuT xzT,PoRunLmJ\Jr TMuJCzJ xzT S KxPua-PvrkMr PoRunLmJ\Jr xzPTr KmKnjú PvseL-PkvJr vf vf oJjMw KmkJPT kPrÇ xTJu PgPTA

vyPrr KmKnjú kP~P≤ pJ©LPhr VJKzr \jq IPkãJ TrPf PhUJ PVPZÇ PoRunLmJ\Jr P\uJ IPaJKréJ vsKoT ACKj~Pjr xnJkKf mPuj, oyJxzPT IPaJKrTvJ-PaŒM YuJYPu xrTJPrr KjPwiJùJ ksfqJyJPrr hJKm \JjJjÇ F hJKm @hJ~ jJ yS~J kpt∂ KxFjK\ YJKuf IPaJKréJ YJuTrJ IKjKhtÓTJu iotWa S Im˙Jj TotxNKY kJuj TrPm mPuS

Friday 07 August 2015

KfKj \JjJjÇ PoRunLmJ\Jr asJKlT AjYJ\t oJylM\Mr ryoJj mPuj, vyPrr PTJgJS PTJPjJ IksLKfTr WajJ WPaKjÇ PoRunLmJ\Jr P\uJ IPaJKréJ (KxFjK\) vsKoT ACKj~j Im˙Jj TotxNKY S iotWa cJTPuS pJj YuJYu ˝JnKmT rP~PZÇ @orJ fJPhr vJK∂kNet TotxNKYPf mJiJ KhmjJÇ

nJXYMr TPrj mPu IKnPpJV \JkJrÇ Fxo~ @yf yj ˙JjL~ S~Jct \JfL~ kJKars xnJkKf ZKor Ko~JÇ WajJr kr PgPT @S~JoLuLV S IñxÄVbPjr PjfJTotLrJ FuJTJ~ oyzJ KhPf gJPTjÇ nJXYMPrr xo~ FoKk FKy~J hvWr ACKj~Pjr oJZMUJuL mJ\JPr FTKa IjMÔJPj KZPujÇ KmPTu xJPz 4aJ~ KfKj PoJarxJAPTu PvJ-cJCjxy VJzL myr KjP~ o~jJV† mJ\JPr PkRÅPZjÇ PxUJPj KfKj nJXYMr yS~J oû kKrhvtj TPrj FmÄ kg xnJ~ mÜmq rJPUjÇ?F mqJkJPr @yf ZKor Ko~J mPuj, ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf @mMu PyJPxj S xJiJre xŒJhT AKu~Jx Ko~Jr PjfíPfô Pmv TP~T\j xπJxL yJouJ YJKuP~ xÄmitjJ IjMÔJPjr oû nJXYMr TPrÇ KfKj mPuj, fUj @Ko oPû FTJ mxJ KZuJoÇ fJPhr yJouJ~ @Ko @yf yAÇ CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mJmMu @UfJr mPuj, @S~JoL uLPVr PTC oû nJXYMPrr ksvúA @Px jJÇ KfKj mPuj, xÄxh xhxq \jKmPrJiL TJP\r \jq \jPrJPwr KvTJr yP~PZjÇ

K\ PT VCPZr \JKoj PoPuKj 4 @Vˆ 2015: xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJ~ yKmV† PkRrxnJr mrUJ˜Tíf Po~r K\ PT VCPZr TrJ \JKoPjr @Pmhj UJKr\ TPr KhP~PZj yJAPTJatÇ KmYJrkKf PoJ. jNÀöJoJj S KmYJrkKf @mhMr rPmr yJAPTJat Pmû VfTJu F @Phv PhjÇ @hJuPf K\ PT VCPZr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm PyJPxjÇ 2005 xJPur 27Pv \JjM~JKr yKmVP†r QmPhqr mJ\JPr \jxnJ~ PVsPjc yJouJ~ vJy F Fo Fx KTmKr~Jxy kJÅY\j Kjyf yjÇ F oJouJ~ YJ\tKvPa I∂ntMÜ yS~J @xJKo yKmV† P\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT K\ PT VCZ Vf mZPrr 28Pv KcPx’r yKmVP†r KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPf @®xokte TPr \JKoj @Pmhj TPrjÇ ÊjJKj PvPw \JKoj jJo†Mr TPr fJPT TJrJVJPr kJKbP~ Phj @hJufÇ

KxPuPa xmM\ mjJ~j ±Äx TPr ÈcJKŒÄ A~Jct' @VÓ 6, 2015: PcAKu KxPua PcÛ:: KxPuPar \JluÄP~ mj KmnJPVr xmM\ mjJ~j C\Jz TPr T~uJ-kJgPrr ÈcJKŒÄ A~Jct' TrJ yPòÇ FrA oPiq ksJ~ 14 FTr nNKo hUu TPr KjP~PZj IxJiM mqmxJ~LrJÇ lPu âov KmuLj yPò xrTJPrr xmM\ mjJ~j mJ KVsj kJTtÇ ˙JjL~ Kma TotTftJr PpJVxJ\Pv xmM\ mPj Foj ±ÄxuLuJ YJuJPjJ yPòÇ @r Fxm IxJiM mqmxJ~LPhr PjkPgq PgPT ãofJxLj hPur TKfk~ PjfJ PvﬁJr KhPòj mPuS mPu IKnPpJV rP~PZÇ mj KmnJPVr Fxm nNKo rãJ~ ÊiM oJouJ TrJ ZJzJ TJptTrL PTJPjJ kshPãk PjS~J y~Kj @\ kpt∂Ç PpJVJPpJV TrJ yPu mj KmnJPVr xÄKväÓrJS FT irPjr IxyJ~fô ksTJv TPr mPuj- CPòPh KVP~ IPjT mJiJr xÿMULj yPf yP~PZÇ Fxm WajJ~ Iitvf oJouJS TrJ yP~PZÇ xPr\Koj PhUJ pJ~, KxPuPar fJoJKmu Ê‹ Pˆvj xÄuVú FuJTJ PgPT \JluÄ oJoJr PhJTJj xzPTr hMA kJPv xmM\ mjJ~j mJ KVsj kJPTrs VJZ C\Jz TPr mxJPjJ yP~PZ âJxJr PoKvjÇ kJvJkJKv VJZ PTPa TrJ yP~PZ UJKu o~hJjÇ pJ hUPu KjP~ T~uJ-kJgr mqmxJ~LrJ Kj\˝ cJKŒÄ A~Jct QfKr TPr T~uJ kJgr o\Mf TPr YPuPZjÇ ˙JjL~Phr xPñ @uJk TPr \JjJ pJ~, rJPfr

@ÅiJPr mj C\Jz TPr T~uJ kJgr rJUJr ˙Jj QfKr TPr Pjj ˙JjL~ IxJiM TKfk~ mqmxJ~LÇ fJrJ ãofJxLj PjfJ S kMKuvPT @ÅfJf TPr kKrPmv Km±ÄxL TJptâo YJKuP~ pJPòjÇ ãofJxLjPhr IPjPT mj C\Jz \J~VJ hUu KjP~ 20 PgPT 25 yJ\Jr aJTJ~ oJPxJyJrJ nJzJ KhP~PZjÇ FA xoxqJ hLWtKhPjr yPuS mJóPm oJouJ TrJ ZJzJ @r PTJPjJ CPhqJV Pj~Kj mj

KTmKr~J yfqJ oJouJr YJ\t Vbj 10A @Vˆ 4 @Vˆ 2015: xm @xJKo @hJuPf CkK˙f jJ yS~J~ Plr KkKZP~PZ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr YJ\t VbjÇ VfTJu F oJouJr YJ\t Vbj TPrjKj KxPua KmnJVL~ hsΔf KmYJr @hJuPfr KmYJrTÇ @VJoL 10A @Vˆ YJ\t VbPjr fJKrU KjitJre TPrPZj KxPua KmnJVL~ hsΔf KmYJr @hJuPfr KmYJrT oTmMu @yxJjÇ F KjP~ kûo hlJ YJ\t VbPjr fJKrU PkZJPuJÇ Fr @PV 21Pv \Mj, 6, 14 S 23Pv \MuJA @PuJKYf F oJouJr YJ\t VbPjr fJKrU PkZJPjJ y~Ç PxJomJr xTJPu YJ\t VbPjr fJKrU KjitJKrf @hJuPf yJK\r KZPuj jJ xJPmT ˝rJÓs ksKfoπL uM“lMöJoJj mJmr S KxPua KxKa TrPkJPrvPjr xJoK~T mrUJ˜Tíf Po~r @KrlMu

yT PYRiMrLÇ KxPua KmnJVL~ hsΔf KmYJr @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa KTPvJr TMoJr Tr \JjJj, IxM˙fJ\Kjf TJrPe fJrJ @hJuPf yJK\r yPf kJPrjKjÇ F\jq KmYJrT 10A @Vˆ YJ\t VbPjr krmftL fJKrU KjitJre TPrPZjÇ 2005 xJPur 27Pv \JjM~JKr yKmVP†r QmPhqr mJ\JPr FT \jxnJ~ PVsPjc yJouJ YJuJPjJ y~Ç yJouJ~ @S~JoL uLV PjfJ S ksJÜj IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~Jxy kJÅY\j Kjyf yjÇ PVsPjc yJouJr F WajJ~ P\uJ @S~JoL uLPVr f“TJuLj xJÄVbKjT xŒJhT S mftoJj xJiJre xŒJhT xÄxh xhxq @mhMr oK\h UJj mJhL yP~ yfqJ S KmP°JrT @APj hMKa oJouJ TPrjÇ

KmnJV TftíkãÇ fJZJzJ nJrf PgPT T~uJ-kJgr KjP~ mJÄuJPhPv ksPmv TrJ asJTèPuJ Kj~o mKytntNfnJPm \JluÄP~ oJoJr PhJTJj xzPTr KhPT KjP~ UJuJx (@jPuJc) TrJ y~Ç lPu âov ±Äx yPò mjÇ mjKmnJV xN© \JjJ~, 5v' 36 hvKoT 97 FTr fgJ 217 hvKoT 40 PyÖr nNKo rP~PZÇ 1/11 IgtJ“ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xoP~ mjKmnJPVr Fxm \J~VJ IxJiM mqmxJ~LPhr Tmu PgPT C≠Jr TrJ y~Ç 2008 xJPu Fxm \J~VJ~ xmM\ mjJ~j TPr mjKmnJVÇ 2010 xJPu mjJ~j xŒjú y~Ç Fr jJo PhS~J

y~ ÈKVsj kJTt'Ç ˙JjL~ Kma TotTftJr PpJVxJ\Pv ãofJxLj hPur PjfJrJ mj C\Jz TPr \J~VJ hUu TrPZj mPu IKnPpJV kJS~J PVPZÇ F mqJkJPr mj KmnJPVr \JluÄ Kma TotTftJ @»Mu UJKuPTr xPñ PoJmJAu PlJPj FTJKiTmJr PpJVJPpJV TrJ yPuS KfKj PlJj KrKxn TPrjKjÇ F mqJkJPr KmnJVL~ mj TotTftJ PhPuJ~Jr PyJPxj \J~VJ hUPur xfqfJ ˝LTJr TPr mPuj, \J~VJ hUuoMÜ TrPf P\Jr PYÓJ YuPZÇ F\jq ˙JjL~ CkP\uJ ksvJxj, mj KmnJV, kMKuvxy FTKa aJÛPlJxt TJ\ TrPZÇ KfKj mPuj, hUuhJrPhr VJP~r P\JPr xrJPjJ pJPòjJÇ fJA FpJmf 56Ka oJouJ hJP~r TPrPZ mj KmnJVÇ fJrJS muPZ, KmT· mqm˙J TPr KhPu SUJj PgPT xPr pJPmÇ FUj kpt∂ xmM\ mjJ~j ksTP·r ksJ~ 14 FTr hUPu KjP~ T~uJ kJgr rJUJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ KxPuPar PVJ~JAjWJa CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ hJK~Pfô gJTJ xyTJrL TKovjJr (nNKo) @vrJl @yoh rJPxu \JjJj, mjKmnJPVr nNKo C≠JPr Vf Z~oJx iPr PTJPjJ xyPpJKVfJ YJS~J y~KjÇ P\uJ ksvJxPjr oJiqPo xyPpJKVfJ YJAPu ImvqA @orJ CPhqJV KjfJoÇ

xfTtfJr xJAjPmJct ^MKuP~ KhP~A hJK~fô Pvw

KxPuPa 20 mZPr 62 kptaPTr oífqM! 4 @Vˆ 2015: ksJTíKfT PxRªPptr @iJr KxPuaÇ xMªPrr uLuJnNKo KxPua PhUPf ksKfKhj TP~T yJ\Jr oJjMPwr @jJPVJjJ WPa FUJPjÇ KxPuPar ksiJj @Twte ksTíKf TjqJ \JluÄ S oJimTM¥Ç FA hMA kptaj PTPªsr PxRªpt CkPnJV TrPf xJrJmZr oMKUP~ gJPTj kptaTrJÇ xMPpJV PkPuA fJrJ ZMPa @Pxj ksTíKfr PTJPuÇ \JluÄ-F kJyJKz jhL Kk~JAPjr ˝ò vLfu kJKj vJK∂r krv mAP~ Ph~Ç PoWJuP~r kJhPhPv \JluÄ-Fr j~jJKnrJo hívq S oJimTMP¥r 200 lMa CófJ PgPT IKmrf ^etJ hvtjJgtLPhr kMuKTf TPrÇ fPm Vf 20 mZPr Pmv TP~TKa hMWtajJ~ ksJe yJKrP~PZj FUJPj PmzJPf @xJ 62 \j kptaTÇ hMWtajJèPuJ KT KjZT hMWtajJ! jJKT kptaTPhr IxfTtfJ, jJKT TftíkPãr ImPyuJ FA ksvúèPuJA Khj Khj P\JrJPuJ yPòÇ ÊiM F hM'Ka kptaj ¸aA Pp KmköjT fJA j~Ç yJSr PmKÓf xMjJoVP†r j~jJKnrJo mrJAÑJ KauJr kJv KhP~ mP~ pJS~J pJhMTJaJ jhLS mwtJ~ KmköjT yP~ SPbÇ kJyJz PgPT PjPo @xJ ksmu PxsJPfr aJPj IPjT xo~ kptaTPhr PjRTJ cMPm pJ~Ç Vf hMA hvPT \JluÄ S oJimTMP¥ 62 \j kptaPTr oífqM yP~PZÇ Fr oPiq \JluÄ-F jhLPf xJÅfJr TJaPf KVP~ 28 \j S oJimTMP¥r YNzJ PgPT KjPY kPz KVP~ 32 \Pjr oífqM yP~PZÇ FPhr oPiq PmKvr nJV TPu\, KmvõKmhqJuP~r PoiJmL KvãJgtLÇ Vf 22 \MuJA dJTJ PgPT @xJ 12 \Pjr FTKa kptaThPur oPiq hMA TPu\ ZJP©r uJv YJrKhj kr \JluÄ-Fr Kk~JAj jhL PgPT P\PurJ C≠Jr TPrÇ IjMxºJPj \JjJ PVPZ, \JluÄ-Fr Kk~JAj jhLr fuPhPv vf vf VftÇ Qmi-IQmi k∫J~ kJgr PfJuJr lPu ˙JjKa oífqMlJÅPh kKref yP~PZÇ oPjr

@jPª jhLPf PVJxu TrPf PjPo kptaTrJ PxsJPfr aJPj nJxPf nJxPf Gxm VøPr KVP~ pUj kPzj PxUJj PgPT fJPhr CPb @xJ @r x÷m y~ jJÇ FoKT uJvS UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ PxA uJv PnPx CPb TP~TKhj krÇ FTAnJPm oJimTMP¥r YNzJ~ CPb KjPYr dJuM PhUPf CÅKT KhPf KVP~ kJ lxPT kPz pJ~ IPjPTÇ pKhS xfTtmJeL KhP~ xJAjPmJct aJjJPjJ yP~PZÇ KT∂á @jª CòôJPx fÀe hu Fxm xJAjPmJct kzJrS xo~ kJ~ jJÇ fJrJ Qy-Qy TPr YNzJ~ SPbÇ ksTíKfr PxRªPprs ImVJyPj FPx ksKfmZr \JluÄ-Fr Kk~JAj jhLPf S oJimTMP¥r CÅYM YNzJ PgPT KZaPT kPz TMP¥r VyLj VPft cMPm KVP~ oífqMr xÄUqJ mJzPZÇ hMWtajJr kPr Tftíkã xfTtfJr \jq KTZMKhj oJAKTÄ TPrÇ xJAjPmJct aJjJPjJ y~Ç TP~TKhj PVPu kKrK˙Kf @PVr oPfJA yP~ pJ~Ç FUj ksvú CPbPZ Fxm KmköjT \J~VJ~ ÊiM xJAjPmJct aJKjP~A KT TftíkPãr hJK~fô PvwÇ xPYfj oyPur oPf, Ppxm ˙Jj KmköjT Pxxm ˙JPj xJÅfJr TJaJ mJ kJyJPzr YNzJ~ SbJ mº TrPf yPm Pp PTJj oNPuqÇ KxPua xjJPTr xnJkKf S KxPua PY’JPrr xJPmT xnJkKf lJÀT oJyoMh PYRiNrL mPuj, Fxm ˙JPj KjrJk•JoNuT mqm˙J @PrJ P\JrhJr TrJ ksP~J\jÇ TJre kptaj Foj FTKa Kv· PpUJj PgPT PhPvr IgtQjKfT Cjú~j WPaÇ

KxPua, 31 \MuJA : KxPuPar TáoJrVJÅSP~ Kjoto KjptJfPj UMj yS~J KvÊ xJKoCu @uo rJ\Pjr mJKzPf 12 uJU aJTJ mqP~ KjotJe yPò jfMj kJTJ WrÇ Vf mMimJr ßxA WPrr KjotJeTJP\r @jMÔJKjT CPÆJij TrJ y~Ç CPÆJij TPrj pMÜrJ\q k´mJxL oKhjJfMu UJArL @u AxuJoL ACPTr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj oJSuJjJ lP~\ @yohÇ oNuf oKhjJfMu UJArL @u AxuJoL ACPTr IgtJ~PjA jfMj kJTJ Wr KjKotf yPòÇ xÄ˙JKar k´KfÔJfJ ßY~JroqJj oJSuJjJ lP~\ @yoh \JjJj, ÊiM Wr KjotJeA j~, IjqJjq xm ßãP©S KfKj rJ\Pjr kKrmJPrr kJPv gJTPmjÇ rJ\Pjr kKrmJrPT 1 uJU aJTJ IjMhJj YMKrr IkmJPh Kjoto KkaMKjPf Kjyf KvÊ xJKoCu @uo rJ\Pjr kKrmJrPT FT uJU aJTJr IjMhJPjr ßYT KhP~PZ xMjJoV† IqJPxJKxP~vj ACPTÇ Vf mMimJr hMkMPr @jMÔJKjTnJPm rJ\Pjr oJ-mJmJr TJPZ F IjMhJPjr ßYT y˜J∂r TPrj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJ \\ @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\Ç KmPvw asJAmMqjJPu KmYJr xŒPjúr hJKm rJ\j yfqJTJP§r oNu ßyJfJ TJoÀu AxuJoxy xm IkrJiLPT @aT TPr KmPvw asJAmMqjJPu hsΔf KmYJr xŒjú TrJr hJKm FUj xm oyPurÇ FA hJKmPf KxPuPa k´KfKhj KoKZu, xnJ, oJjmmºjxy jJjJ TotxNKY kJKuf yPòÇ KT∂á ßxRKh @rPm @aT TJoÀu AxuJoPT FUPjJ ßhPv KlKrP~ @jJ y~KjÇ @AKj k´Kâ~J ßvw TPrA fJPT ßhPv KlKrP~ @jJ yPm mPu xÄKväÓrJ mJrmJr \JjJPuS KjKhtÓ TPr ßTCA muPf kJrPZj jJ TPm TJoÀuPT KxPua FPj @APjr oMPUJoMKU hJÅz TrJPjJ yPmÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu KxPua oyJjVr kMKuv TKovjJr TJoÀu @yxJj \JjJj, TJoÀu AxuJoPT ßxRKh ßgPT ßhPv ßlrJPjJr Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ fJPT ßhPv ßlrJPf xm irPjr TJV\k© ‰fKr TPr ßh~J yP~PZÇ fJr IkrJPir Km˜JKrf Kmmre ßh~J

KxPua xÄmJh

LONDON BANGLA 15

rJ\Pjr mJKzPf KjotJe yPò jfMj kJTJ Wr

yP~PZÇ KfKj \JjJj, Kmw~Ka KjP~ ˝rJÓs S krrJÓs oπeJu~ TJ\ TrPZÇ rJ\j yfqJ oJouJ~ FUj kpt∂ k´fqhvtLxy 13 \jPT ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ Fr oPiq 8 \j @hJuPf \mJjmªL KhP~PZÇ F ZJzJ rJ\j yfqJTJP§r kr UMKjPhr mJÅYJPjJr ßYÓJxy jJjJ IKnPpJPVr kKrPk´KãPf \JuJuJmJh gJjJr SKx (fh∂) S hMA Fx@APT xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZÇ fPm, rJ\j yfqJTJP§r oNu ßyJfJ KxPua xhr CkP\uJ ßvUkJzJ V´JPor TJoÀu WajJr FT Khj krA ßhv ßZPz ßxRKh @rm kJKuP~ pJ~Ç KT∂á KjptJfPjr KnKcSKY© A≤JrPjPa ZKzP~ kzJ~ TJoÀu ßxRKh @rPm kJKuP~ KVP~S KjP\PT mJÅYJPf kJPrKjÇ ßxUJPj k´mJxL mJÄuJPhvLPhr xyJ~fJ~ fJPT @aT TrJ y~Ç mftoJPj ßxRKh kMKuPvr ßylJ\Pf

PoRunLmJ\Jr \uJm≠fJ~ ßrJkJ @oj C“kJhj IKjKÁf 4 @Vˆ 2015: PoRunLmJ\Jr ßgPT @\JhMr ryoJj @\Jh” PoRunLmJ\JPr ojM jhLr k´T·nëÜ TJC~J hLKW yJSPr \uJm≠fJr TJrPe 16 yJ\Jr ßyÖPrr ßrJkJ-@oj C“kJhj IKjKÁf yP~ kPzPZÇ IKiT UJhq C“kJhPjr uPã 1983 xJPu ßoRunLmJ\JPrr ojM jhL S rJ\jVPrr TJC~J hLKW yJS~rPT KjP~ ßhPvr mOy•o TíKw k´T· mJ˜JmJ~j TrJ y~Ç TáP~Pfr @KftT xyJ~fJ~ 100 ßTJKa aJTJ mqP~ mJ˜mJK~f y~ F k´T·Ç k´TP·r oNu uã KZu vNÏ ßoRxNPo ßxPYr oJiqPo TíKw C“kJhj KjKÁf TrJÇ FmÄ mwtJ ßoRxNPo mjqJ k´KfPrJi S \uJm≠fJ Kjrvj TrJÇ FrA @PuJPT k´TP·r TJC~J hLKW yJSPrr TJPvokMPr 15 ßTJKa aJTJ mqP~ KjotJe TrJ 8Ka yJAcs APuKÖsPTu kJŒÇ mwtJ ßoRxNPor k´T· FuJTJr IKfKrKÜ kJKj KjÏJvjA KZu Fr CP¨vqÇ KT∂á ßTJj mZrA kJŒ èPuJ yJS~Prr \uJm≠fJ KjrvPjr nëKoTJ rJUPf kJPrKjÇ k´Kf mZPrr jqJ~ F mZrS \uJm≠fJ~ k´T· FuJTJr yJ\Jr yJ\Jr ßyÖr \Kor C“kJhj IKjKÁf yP~ kPzPZÇ \JjJ pJ~ KmhMqPfr nPæ\ xoxqJr TJrPe yJSPrr kJKj ßxPYr 8Ka kJŒ xYu rJUJ x÷m y~ jJÇ kJŒ YJuJPf 2400 nPæP\r k´P~J\j gJTPuS xJmtãKeT F nPæ\ kJS~J pJ~ jJÇ F mqJkJPr ßoRunLmJ\Jr KmhMqf Cjú~j ßmJPct KjmtJyL k´PTRvKur xJPg ßpJVJPpJV TrJ yP~ KfKj \JjJjÇ ßoRunLmJ\JPr FTKa KVć xJmPasvj KjotJe TrJ yPu nPæ\ xoxqJ gJTPm jJ FmÄ IKYPrA KVć xJmtPasvj KjotJe TrJ yPmÇ TJC~J hLKW yJS~Prr \uJm≠fJr mqJkJPr ß\uJ TíKw TotTftJ @mMu TJuJo ßYRiMrLr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj CPÆV k´TJv TPr mPuj yJS~Pr \uJm≠fJ KjrvPj kJCPmJ FmÄ KmhMq“ KmnJVPT FKVP~ @xPf yPmÇ TJC~J hLKW yJSPrr kJKj TUj ToPm F KjP~ TOwTrJ KYK∂fÇ k´Kf mZr v´Jme oJPxr oPiq ßrJkJ @oj @mJh yfÇ KT∂á F mZr v´Jme oJx YPu pJPò IfY \uJm≠fJ KjrvPj ßTJj uãe ßjAÇ IjqKhPT yJKu YJrJr m~x mOK≠ yPu jfáj TPr yJKu YJrJ xÄVý hNry yP~ kzPmÇ \uJm≠fJ KjrvPj xÄKväÓ TftOkã FKVP~ jJ @xPu yJ\Jr yJ\Jr ßyÖr @oj C“kJhj IKjKÁf yPu ß\uJ~ fLms UJhq xÄTa ßhUJ KhPf kJPrÇ

rP~PZ ßxÇ Vf 8 \MuJA xTJPu ßYJr xPªPy KkKaP~ KjotonJPm yfqJ TrJ y~ 13 mZPrr KvÊ rJ\jPTÇ KjptJfjTJrLrJA KvÊKaPT ßkaJPjJr KnKcS iJre TPr FmÄ A≤JrPjPa ZKzP~ ßh~Ç 28 KoKjPar SA KnKcS xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo ZKzP~ kzPu ÊÀ y~ ßfJukJzÇ Kjyf xJKoCu @uo rJ\Pjr mJKz KxPua jVrLr TáoJrVJÅS mJxˆqJP¥r kJPv KxPua xhr CkP\uJr TJKªVJÅS ACKj~Pjr mJPh~JuL V´JPoÇ Ij∂kMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ YfMgt ßv´eL kpt∂ kzJPvJjJ TrJ rJ\j xmK\ KmKâ TrfÇ rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJj ßkvJ~ FT\j k´JAPnaTJr YJuTÇ fJr hMA ßZPur oPiq rJ\j mzÇ

Tmr PgPT uJv VJP~m! KxPua, 4 @Vˆ 2015: WajJKa IKmvõJxq yPuS xfqÇ KxPuPar KmvõjJU CkP\uJ~ Tmr PgPT FT mqKÜr uJv VJP~m yP~ PVPZÇ WajJKa WPaPZ CkP\uJr UJÅ\JûL ACKj~Pjr yKrkMr VsJPoÇ F WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZj KxPuPar KxKnu xJ\tj cJ. yJKmmMr ryoJjÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ PVPZ, KxPuPar KmvõjJg CkP\uJr UJÅ\JûL ACKj~Pjr yKrkMr VsJPor @mhMu ojJl Vf 16 Po KjPUJÅ\ yjÇ Fr hMAKhj kr mJKzr FTKa PVJ~Ju Wr PgPT VuJ~ hÅKz uJVJPjJ, yJÅaM nJÅ\ TrJ Im˙J~ fJr uJv C≠Jr TrJ y~Ç F WajJ~ Kjyf ojJPlr nJA KmvõjJg gJjJ~ FTKa IkoífqM K\Kc TPrjÇ fPm @mhMu ojJlPT yfqJr IKnPpJPV CóJr @uL S fJr PZPu Ko≤M Ko~JPT VsJomJxL kMKuPv PxJkht TPrjÇ kMKuv Kjyf @mhMu ojJPlr xMrfyJu S o~jJfhP∂r ksKfPmhPjrKnK•Pf KfKj @®yfqJ TPrPZj mPu @hJuPf ksKfPmhj \oJ Ph~Ç krmftLPf @mhMu ojJlPT yfqJ TrJ yP~PZ oPot fJr nJA @mhMu yJKvo mJhL yP~ kJÅY\Pjr jJPoJPuäU S @PrJ 4-5 \jPT IùJfjJoJ @xJKo TPr Vf 25 Po \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa @ouL @hJuf-3 F FTKa hrUJó oJouJ TPrjÇ SA oJouJ~ IKnpMÜrJ yPuj- yKrkMr VsJPor CóJr @uLr PZPu KaaM Ko~J (25), fJr mJmJ CóJr @uL (55), nJA Ko≤M Ko~J (22), uM“lMr (32) S FTA VsJPor oíf o\r @uLr PZPu TKmÀu (35)Ç @mhMu yJKvo @hJuPf IKnPpJV TPrj, fJr nJA @mhMu ojJPlr o~jJfh∂ jJ TPrA ksKfPmhj KhP~PZ kMKuvÇ hJlPjr

xo~ ojJPlr vrLPr o~jJfhP∂r PTJPjJ (TJÅaJPZÅzJr) hJV kJS~J pJ~KjÇ KxPua SxoJjL yJxkJfJPur lPrjKxT KmnJPVr cJ. AllJf lJÀTL @xJKoPhr ÆJrJ ksnJKmf S mvLnNf yP~ PTJPjJ irPjr o~jJfh∂ jJ TPrA ksKfPmhj KhP~PZj mPu IKnPpJV TPrj KfKjÇ F WajJ~ KfKj kMjrJ~ o~jJfhP∂r @Pmhj TPrjÇ kPr KxPuPar KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa @ouL @hJuf-2 Fr KmYJrT PoJ. j\Àu AxuJo fJr @Pmhj @oPu KjP~ Vf 17 \Mj kMKuvPT 5 \MuJAP~r oPiq kMjrJ~ o~jJfh∂ xŒjú TrJr @Phv PhjÇ FxoP~r oPiq o~jJfh∂ jJ yS~J~ 26 \MuJA @hJuf kMjrJ~ kMKuvPT 10 @VPˆr oPiq o~jJfh∂ xŒjú TrJr @Phv PhjÇ SA @PhPvr KnK•PfA oñumJr @mhMu ojJPlr uJv Tmr PgPT CP•Juj TrPf pJ~ kMKuvÇ Fxo~ KjmJytL oqJK\Pˆsa S KmvõjJg CkP\uJ xyTJrL TKovjJr (nNKo) xMPyu oJyoMh, KxPuPar KxKnu xJ\tj cJ. PoJ. yJKmmMr ryoJj, KxKnu xJ\tj IKlPxr PoKcPTu IKlxJr, KmvõjJg gJjJr Fx@A CkK˙f KZPujÇ KT∂á Tmr UMÅPz @mhMu ojJPlr uJv kJS~J pJ~KjÇ uJPvr mhPu TmPr FTKa TJkz, kKuKgj S xMfKu kJS~J PVPZ mPu \JKjP~PZ KxPuPar KxKnu xJ\tj cJ. yJKmmMr ryoJjÇ KfKj mPuj, È@hJuPfr KjPhtPv uJvKa kMjrJ~ o~jJfhP∂r \jq @orJ @\ Tmr UMÅPz PTJPjJ uJv kJAKjÇ' KjmtJyL oqJK\Pˆsa S KmvõjJg CkP\uJ xyTJrL TKovjJr (nNKo) xMPyu oJyoMh mPuj, ÈuJv jJ kJS~J~ xÄKväÓ TotTftJ @hJuPf ksKfPmhj \oJ PhPmjÇ'

16 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

oJP~r PTJPu mMPuaTjqJ

5: oJèrJ~ oJfíVPnt èKuKm≠ KvÊKar vJrLKrT Im˙Jr CjúKf yP~PZÇ @VJoL vKjmJPrr oPiqA fJPT P¸vJu PT~Jr ACKja (Fj@AKxS) PgPT xJiJre S~JPct ˙JjJ∂r TrJ x÷m yPm mPu @vJ ksTJv TPrPZj KYKT“xTrJÇ mMimJr hMkMPr dJTJ PoKcPTu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJPur KvÊ xJ\tJKr KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT cJ. TJKj\ yJKxjJ xJÄmJKhTPhr \JjJj, mMPua TjqJr vJrLKrT Im˙Jr CjúKf yP~PZÇ fJA @orJ @\ fJPT Pmv KTZMãe fJr oJP~r PTJPu KhP~KZÇ oJP~r PTJPu ÊP~ @\ ksgo mJPrr oPfJ mMPTr hMiS kJj TPrPZ KvÊKaÇ KfKj mPuj, @orJ @vJ TrKZ @VJoL vKjmJPrr oPiqA mMPua TjqJPT P¸vJu PT~Jr ACKja (Fj@AKxS) PgPT xJiJrj S~JPct

˙JjJ∂r TrJ x÷m yPmÇ FKhPT oJfíVPnt èKuKm≠ KvÊKaPT PTJPu KjP~ fJr jfMj jJoTre TPrPZj oJ-mJmJÇ KvÊKar jJo rJUJ yP~PZ xMrJA~JÇ mJmJ mJóM nNÅA~J S oJ jJ\oJ PmVo mMPua TjqJr F jJo rJPUjÇ @Kikfq KmóJrPT PTªs TPr Vf 23 \MuJA oJèrJ vyPrr PhJ~JrkJzJ~ pMmuLPVr hMA VsMPkr xogtTPhr xÄWPwrs xo~ èKuKm≠ yj I∂”x•ôJ jJ\oJ PmVoÇ SA rJPfA oJèrJ~ IP˘JkYJPrr oJiqPo jJ\oJr èKuKm≠ KvÊKa nNKoÔ y~Ç Fr hMA Khj kr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~ oJ S PoP~PTÇ Vf oñumJr xlu IP˘JkYJPrr kr Im˙J CjúKfr KhPTA KZu jJ\oJ PmVPor PoP~Ç fPm Vf míy¸KfmJr PnJr PgPT Im˙Jr

Friday 07 August 2015

ImjKf WaPu hsΔf KjKmz kKrYptJ PTPªs ˙JjJ∂r TrJ y~ KvÊKaPTÇ ÈPZJ¢ vrLPr èKur \Uo @r IP˘JkYJPrr iTu xJoPu CbPf KvÊKar \jq oJP~r mz ksP~J\j' KYKT“xTPhr TgJ ÊPj míy¸KfmJr oJèrJ PgPT rJ\iJjLPf ZMPa @Pxj jJ\oJ PmVoÇ KfKj KjP\S FUjS kMPrJkMKr PxPr CPbjKjÇ FKhPT Vf oñumJr hMkMPr dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KvÊKaPT PhUPf FPx ˝J˙qoπL PoJyJÿh jJKxo mPuj, oJfíVPnt èKuKm≠ KvÊ S fJr oJ jJ\oJ PmVPor KYKT“xJr \jq xm irPjr xyJ~fJ PhPmj ksiJjoπL PvU yJKxjJÇ @r F WajJ~ \Kzf IkrJiLPhr híÓJ∂oNuT KmYJr yPmÇ xoJP\ Foj KyÄxsfJ PmPz pJS~J PTJPjJnJPmA TJoq yPf kJPr jJÇ F xo~ @yf KvÊr Im˙Jr CjúKf yS~J~ xP∂Jw ksTJv TPr ˝J˙qoπL mPuj, @Ko dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur KYKT“xTPhr @∂KrT KYKT“xJ PxmJr \jq fJPhr ijqmJh \JjJAÇ FUJjTJr cJÜJrPhr ITîJ∂ kKrvsPor TJrPe n~Jmy Im˙J~ èKuKm≠ jm\JfT KvÊKa @\ IPjTUJKj KjrJkhÇ fJPhr ITîJ∂ kKrvsPor TJrPeA KvÊKa xM˙ yP~ CbPZÇ @oJr @vJ, KvÊKa UMm hsΔf xM˙ yP~ fJr oJP~r PTJPu KlPr PpPf kJrPmÇ Fr @PV SA Khj xTJPu èKuKm≠ jm\JfT S fJr oJ jJ\oJ PmVoPT PhUPf dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu pJj oKyuJ S KvÊ Kmw~T ksKfoπL PoPyr @lPrJ\ YMoKTÇ KfKj KYKT“xTPhr TJPZ oJ S KvÊr vJrLKrT Im˙Jr Umr PjjÇ

‰kvJKYT KjptJfj TPr KvÊ yfqJ ßpj gJoPZA jJÇ KxPuPa rJ\j S UMujJ~ rJKTm yfqJr kr, FmJr rKmCu jJPor FTKa KvÊPT KjotonJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ Foj oOfMqxÄmJh mJÄuJPhv IfLPf TUjS kJ~KjÇ F IûPur oJjMPwr AKfyJx UMm ßmKv ßVRrPmr j~Ç pKhS IPjT krJmJ˜mmJhL AKfyJxKmh jJjJ rÄ ßh~Jr ßYÓJ TPrPZjÇ krJiLjfJr KvTPu hLWtKhj mKª KZuJo @orJÇ hM”U, TÓ, mûjJrS ßTJj InJm KZu jJÇ ãMiJr KmÀP≠ uzJA TrPf yP~PZ hLWtxo~Ç fPm F IûPur oJjMPwr KmPmPTr Foj oOfMq IfLPf @r TUPjJA y~KjÇ oJjMPwr KmkPh oJjMPwr FKVP~ @xJ- FA KZu @oJPhr ßascoJTtÇ y~PfJ v©ΔfJ KZu, y~PfJ k´KfPmvLr IoñuS IPjPT ßhUPf YJAPfjÇ fJA mPu oJjMw TUjS FfaJ KjÔMr y~KjÇ rJKmCPur m~x oJ© 11, mrèeJr fJufuL gJjJr FT VsJPo oJZ YMKrr IKnPpJPV F KvÊKaPT fJr FT ksKfPmvL jJKT KkKaP~ yfqJ TPr kMTMPr uJv PlPu Ph~Ç KxPuPa KvÊ xJKoCu @uo rJ\Pjr yfqJTJ§ ßhPU KvCPr CPbKZuJo @orJÇ oJjMw FfaJ mmtr y~? FnJPm FTaJ KvÊPT KkKaP~ ßTC yfqJ TPrÇ ßx hOvq @mJr iJre TPr ßoJmJAu TqJPorJ~Ç ZKzP~ ßh~ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoÇ KmvJu KmvJu mJKyjL, mz mz AoJrf @oJPhr

oJjKmTfJPT TL âov oMPZ ßluPZÇ KjÔMr F yfqJr xo~ ßTCA mJiJ ßh~KjÇ pKhS kPr @xJKoPhr irPf FKVP~ @Px @o\jfJÇ fJrJA oNuf @xJKoPhr iPr kMKuPv ßxJkht TPrjÇ k´iJj IKnpMÜ ßxRKh @rPm kJKuP~ KVP~S ßryJA kJ~KjÇ ßxUJPj k´mJxL mJÄuJPhvLrJ fJPT iPr kMKuPv ßh~Ç xJKoCu @uo rJ\Pjr KjÔMrfJPTS ZJKkP~ ßVPZ UMujJr mmtrfJÇ ßpnJPm 12 mZPrr FTKa ßZPuPT TPŒ´xJr ßoKvj KhP~ ßkPa mJfJx dMKTP~ yfqJ TrJ yPuJ fJr Kmmre ßh~JS IxJiqÇ AKfyJPx Foj mmtrfJr WajJ UMm ßmKv WPaKjÇ ÈoJoJ @r KhP~j jJ, oPr pJPmJ'- FTgJ ÊPjS UMKjPhr oj FTaMS VPuKjÇ xJŒ´KfT F KjÔMrfJ k´xPñ pMÜrJPÓsr AKuj~ ßˆa ACKjnJKxtKar IiqJkT @uL rL~J\ KuPUPZj, ÈxLoJyLj KjÔMrfJr Umr kzKZ @orJ xmJAÇ FPTTKa ootJK∂T WajJ @PrTKa WajJPT ZJKzP~ pJPò YKrP©, k´TíKfPfÇ VfTJu F KjÔMrfJr Umr ßhPU oPj yP~PZ ÈFS KT x÷m?' @\ @PrT WajJ~ fJPT oPj yPò KvÊPfJwÇ IgY ßhUMj pJrJ Fxm ‰kvJKYT WajJ WaJPò FrJ KT∂á IKf xJiJre oJjMw; @kjJr YJrkJPv ßp oJjMwèPuJPT @kKj k´KfKhj ßhPUj, ßYPjj, FrJ fJr ßYP~ Knjú j~Ç ßlxmMPT pJr TgJ @kKj ÈkZª' TPrj FrJ TL fJr ßYP~ UMm ßmKv @uJhJ? @kKj nJPmj- TL TPr oJjMPwr oPiq

xJf oJPx 69 KvÊ yfqJ oPiq \MuJA ßgPT 4 @Vˆ kpt∂ 13 \jPT jOvÄx TJ~hJ~ yfqJ TrJ yP~PZÇ \JjM~JKr ßgPT \MuJA kpt∂ xJrJPhPv 69 \j KvÊ yfqJr KvTJr yP~PZÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr KvÊ IKiTJr vJUJr CkkKrYJuT VLfJ YâmftL mPuj, pJrJ KjptJfj TrPZ FmÄ pJrJ KjptJKff yPò fJPhr oPiq xJoJK\T ßv´eL KmjqJPxr kJgtTq ßfoj ßjAÇ KpKj KjptJfj YJuJPòj, KfKj \JPjj ßp G KvÊ mJ fJr kKrmJPrr ßTJj KmYJr kJS~Jr ãofJ ßjAÇ KmYJr kJPm jJ mPuA fJrJ k´TJPvq F irPjr KjptJfj YJuJPòÇ oJSuJjJ nJxJjL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KâKojuK\ F¥ kMKuv xJP~¿ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT jMr\JyJj UJfMj mPuj, KvÊPhr ^MÅKTkNet Im˙JjPT IkrJiLPhr KvTJr yPf xMPpJV ‰fKr TPr ßh~Ç IkrJiLrJ ßTRvuVf TJrPe KvÊPhr Skr F irPjr IkrJi xÄWKaf TrPf xy\ oPj TPrÇ KvÊPhr Skr KjptJfPjr xo~ fJrJ ßTJj k´KfPrJi TrPf kJPr jJÇ F TJrPe UMm xyP\A fJPhr Skr IoJjMKwT KjptJfj YJuJ~Ç rqJPmr IKfKrÜ oyJkKrYJuT TPjtu K\~JCu @yxJj mPuj, xJoJK\T Imã~ ßgPT F irPjr WajJ WaPZÇ k´KfKa WajJ fh∂ TPr rqJm ßhJwL mqKÜPhr FTKa fJKuTJS TPrPZÇ FA yfqJTJrLPhr ßV´lfJPrr ßYÓJ TrJ yPòÇ pMÜrJPÓsr AKuj~ ßˆa ACKjnJKxtKar xrTJr S rJ\jLKf KmnJPVr IiqJkT @uL Kr~J\ ßhPv KvÊPhr Skr ‰kvJKYT KjptJfPjr k´KfmJh \JKjP~ ßlxmMPT FTKa ˆqJaJx KhP~PZjÇ ßxUJPj KfKj mPuPZj, ÈxLoJyLj KjÔMrfJr Umr kzKZ @orJ xmJAÇ FPTTKa ootJK∂T WajJ @PrTKa WajJPT ZJKzP~ pJPò YKrP©, k´TíKfPfÇ KjÔMrfJr Umr ßhPU oPj yP~PZ ÈFS KT x÷m?' @\ @PrT WajJ~ fJPT oPj yPò KvÊPfJwÇ pJrJ Fxm ‰kvJKYT WajJ WaJPò FrJ IKf xJiJre oJjMw; YJrkJPv ßp oJjMwèPuJPT k´KfKhj ßhUJ pJ~, ßYjJ pJ~, FrJ fJr ßYP~ Knjú j~Ç'

xJP\hMu yT

FA xLoJyLj KmTJrV´˜fJr \jì yP~PZ? KT∂á @xPu F k´Pvúr C•r @kKj \JPjj, YJAPuA mM^Pf kJrPmjÇ Fxm WajJ~ ßpxm k´KfKâ~J ßxèPuJ ßhUMj, fJyPuA mM^Pf kJrPmjÇ ßãJn S ßâJPir k´TJv KyPxPm @oJr-@kjJr mºMr k´KfKâ~Jr nJwJ uãq TÀj, fJyPuA ¸Ó yPmÇ KjÔMrfJ, mmtrfJr KmÀP≠ TgJ muPf KVP~ @Ko-@kKj ßp nJwJ~ @âoe TrKZ, Fxm IkrJiLr ßpxm vJK˜r krJovt KhKò ßxèPuJA @xPu mPu ßh~ F

ßkPa mJfJx dMKTP~ FmJr ‰kvJKYT TJ~hJ~ KvÊ yfqJ

ßjkPgq KmYJryLjfJ S xJoJK\T Imã~ dJTJ, 6 @Vˆ : ÈS mJmJPrÇ S oJPrÇ @oJPT mÅJYJSÇ @oJPT ßoPr ßluPuJÇ @r ßoPrJ jJÇ' KxPuPar KvÊ rJ\Pjr Ffxm @ftjJh @oJPhr F xnq xoJP\r ßTJj KmPmTmJPjr TJPj ßkRÅPZKjÇ FA @Kftr TÀe TJKyjL ßvw jJ yPfA @PrJ ^Pr ßVu 4 Ka Kj�Jk KvÊr k´JeÇ rJ\j fmM fJr mJmJ-oJPT cJTPf ßkPrKZuÇ KT∂á UMujJr rJKTm ßx xMPpJVS kJ~KjÇ WJfTrJ fJr oMU ÛYPak KhP~ @aPT KhP~KZuÇ mÅJYJr @ftjJh oPjr KnfPr èoPz fJPT ÈKvÊ oOfMqr KoKZu' F jJo ßuUJPf y~Ç mrèjJr @ofuLPf KvÊ rKmCu @C~JuPT ÈoJZ YMKr'r IkmJh KhP~ yfqJ TPrA WJfTrJ ãJ∂ y~Kj, fJrJ KvÊr ßYJU CkPr ßlPuÇ KvÊPhr Skr FA ßp jOvÄx TJ~hJ~ KjptJfj, fJ xTu KjptJfPjr KY©PT yJr oJKjP~ KhP~PZÇ xJoJjq S fMò TJrPe ßhPvr KmKnjú IûPu KvÊPhr Skr WaPZ jOvÄx yfqJTJ§Ç xJŒ´KfT KvÊ yfqJr WajJ FojnJPm ßmPz KVP~PZ ßp ßT TLnJPm Tf rTPor TJ~hJ~ KjptJfj YJKuP~ KvÊPT yfqJ TrPm-fJr ßpj k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZ xnq xoJ\Ç xJoJK\T Imã~ S KvÊ yfqJr KmYJr jJ yS~J~ F irPjr n~ïr yfqJr Khj Khj ßmPz pJPò mPu IkrJi KmPvwùrJ oPj TrPZjÇ IkrJi Kj~πPe @APjr vJxj k´KfÔJr kJvJkJKv xJoJK\TkJKrmJKrT oNuqPmJi mJzJPjJr fJKVh KhP~PZj KmPvwùrJÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr KjmtJyL kKrYJuT FqJcPnJPTa xMufJjJ TJoJu mPuj, KvÊPhr Ckr jOvÄxfJr ßTJj KmKòjú WajJ jJÇ IkrJiLrJ KhPjr kr Khj kJr ßkP~ pJPò mPu FA WajJèPuJ ßmPz YPuPZÇ xnq xoJP\ Foj WajJ WaPf kJPr jJÇ xÄKmiJPj KvÊr KjrJk•J KjKÁf TrJr TgJ @PZÇ fJA rJÓsPT YMk TPr gJTPu YuPm jJÇ rJÓsPT ßhJwLPhr KmYJPrr @SfJ~ FPj vJK˜ KhPf yPmÇ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) kKrxÄUqJj IjMpJ~L 2012 xJPu F irPjr yfqTJ§ WPaPZ 126, 2013 xJPu 128, 2014 xJPu 127 @r F mZPrr oJYt kpt∂ 56 KvÊ yfqJ KvTJr y~Ç FPhr

KmPmT TL oJrJ ßVPZ?

Kk´~ nJAPT yJKrP~ KjmtJT yP~ ßVPZ rJKTPmr ßZJa ßmJj dJTJ, 5 IJVˆ : KxPuPa rJ\Pjr rPÜr hJV FUPjJ ÊTJ~KjÇ FrA oPiq UMujJ oyJjVrLPf ‰kvJKYT TJ~hJ~ yfqJ TrJ yP~PZ 12 mZPrr KjrkrJi KvÊv´KoT rJKTmPTÇ Vf ßxJomJr rJPf jVrLr aMakJzJ ßx≤´Ju ßrJc FuJTJ~ vrLl ßoJarx jJPo ßoJarxJAPTu VqJPrP\ ToPk´xJr ßoKvPjr ju ouÆJr KhP~ k´Pmv TKrP~ ßkPa mJfJx dMKTP~ n~Jmy F yfqJTJ§Ka WaJPjJ y~Ç ‰kvJKYT F yfqJr oNu ßyJfJ VqJPr\ oJKuT vrLl S fJr xyPpJVL Ko≤M Ko~JÇ F WajJ~ UMujJ xhr gJjJ~ VfTJu oñumJr VqJPr\ oJKuT vrLl, fJr xyPpJVL Ko≤M S Ko≤Mr oJ KmCKa ßmVoPT IKnpMÜ TPr yfqJ oJouJ yP~PZÇ ˙JjL~Phr xyJ~fJ~ kMKuv vrLl S Ko≤MPT ßV´lfJr TPrPZÇ F KhPT F WajJ~ VfTJu UMujJr KmKnjú IÄPv k´KfmJh xoJPmv S KoKZu yP~PZÇ ßhv\MPz YuPZ KiÑJPrr ^zÇ xJfLrJr yfhKrh´ Khjo\Mr jNr @uo yJSuJhJr ˘L S hMA ßZPuPoP~ KjP~ mZr KfPjT @PV UMujJ @PxjÇ UMujJ~ FPx mJxJ nJzJ ßjj oyJjVrLr ßx≤´Ju ßrJPcr FTKa mK˜PfÇ ßhz mZr @PV YfMgt ßv´eLPf Iiq~jrf FToJ© kM© rJKTmPT aMakJzJ Tmr˙JPjr kJPv vrLl ßoJarx jJPo ßoJarxJAPTu VqJPrP\ TJP\ ßhj

jNr @uo yJSuJhJrÇ VqJPrP\ TJ\ TrJ Im˙J~ fMò TJrPe k´J~A oJrir TrPfj VqJPrP\r oJKuT S fJr ßuJT\jÇ fJA KTZMKhj @PV rJKTm VqJPr\ ßZPz jVrLr KkKa@A ßoJPz jJKxPrr VqJPrP\ TJ\ ßj~Ç FPf ãá… yj @PVr VqJPrP\r oJKuT vrLlÇ Vf ßxJomJr KmPTPu vrLPlr VqJPrP\r xJoPj KhP~ rX KTjPf pJS~Jr xo~ rJKTmPT cJT ßhj VqJPr\ oJKuT vrLlÇ Frkr xyPpJVL Ko≤M Ko~Jxy Kfj-YJr\Pjr xyPpJKVfJ~ fJPT ßaPjKyÅYPz VqJPrP\r ßnfPr KjP~ pJj KfKjÇ FT kptJP~ fJrJ rJKTPmr ouÆJPr ToPk´xJr ßoKvPjr ju dMKTP~ mKxP~ ßkPa mJfJx dMKTP~ CuäJx TrPf gJPTÇ fUj Ko≤Mr oJ ßxUJPj hÅJKzP~ KZPujÇ FT xo~ pπeJ~ KY“TJr TrPf gJPT rJKTmÇ rJKTPmr @ftKY“TJr ÊjPf ßkP~ VqJPrP\r xJoPjr UJj\JyJj @uL xzT KhP~ ßyÅPa pJS~Jr xo~ goPT hÅJzJ~ FTA FuJTJr rJKTPmr ßUuJr xJgL jJKmu (10)Ç VfTJu oñumJr jJKmu \JjJ~, ToPk´xJr ßoKvj KhP~ pUj rJKTPmr ßkPar ßnfPr mJfJx dMTJKòu, fUj IPjT @TáKf TPr rJKTm mPu, ÈoJoJ @r KhP~j jJ, @Ko oPr pJPmJÇ' FTkptJP~ rJKTm mKo TrPf gJPTÇ Frkr KTZM xo~ ßoKvj

KhP~ mJfJx ßh~J mº TPr @mJPrJ CuäJx TrPf TrPf rJKTmPT ßYPk iPr fJrJ mJfJx ßdJTJPf gJPTÇ FPf rJKTPmr ßkaxy vrLPrr IPjT \J~VJ lMPu SPbÇ F n~ïr hOvq ßhPU @Ko Sr mJKzPf WajJ \JjJAÇ rJKTPmr UJuJ mPuj, Umr ßkP~ @orJ VqJPrP\ pJA rJKTmPT UMÅ\PfÇ SUJPj KVP~ ÊKj fJPT UMujJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ Frkr yJxkJfJPu pJAÇ yJxkJfJPu ßVPu cJÜJrrJ \JjJj, rJKTPmr vrLPr I˝JnJKmT kKroJe mJfJx k´Pmv TrJPjJr TJrPe fJr ßkPar jJKznMÅKz KZÅPz ßVPZ, lMxlMxS ßlPa ßVPZÇ F ZJzJ fJr vrLPrr KmKnjú Iñ IPTP\J yP~ pJS~J~ Im˙J UMmA UJrJkÇ fJrJ rJKTmPT ßxUJj ßgPT dJTJ~ KjPf mPujÇ rJKTPmr oJ uJKT ßmVo mPuj, yJxkJfJPu KVP~ ßhKU Sr KTZM ùJj @PZÇ @oJPT muu, oJ @oJPr mÅJYJSÇ oJoJ @oJPr IPjT KjptJfj TrPZÇ ßkPar ßnfPr mJfJx dMTJAPZÇ @Ko mÅJYPmJ jJ oJÇ rJPfA rJKTPmr oOfMq y~Ç F KjptJfPjr Umr ZKzP~ kzPu FuJTJmJxL FT oKyuJxy vrLl S Ko≤MPT KkaMKj ßh~Ç kMKuv @vïJ\jT Im˙J~ fJPhr C≠Jr TPr UMPoT yJxkJfJPu KjP~ pJ~ÇrJKTm yfqJr WajJ~ Kfj\Pjr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ VfTJu oñumJr xTJPu Kjyf rJKTPmr mJmJ jMÀu @uo yJSuJhJr UMujJ xhr gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ @xJKo TrJ y~ VqJPr\ oJKuT vrLl (35), xyPpJVL Ko≤M Ko~J (40) S vrLPlr oJ KmCKa ßmVoPT (55)Ç fJPhr oPiq vrLl (35) S xyPpJVL Ko≤M Ko~JPT (40) @aT TPrPZ kMKuvÇUMujJ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) xMTáoJr KmvõJx \JjJj, KvÊ rJKTmPT vrLl ßoJarxJAPTu VqJPrP\ fMPu KjP~ KVP~ ßoJarxJAPTPur aJ~JPr yJS~J ßh~Jr ßoKvj fJr ouÆJPr dMKTP~ ßkPa yJS~J ßh~ vrLl S Ko≤MÇ FT kptJP~ rJKTPmr ßkaxy vrLPrr KmKnjú IÄv lMPu ßlÅPk SPbÇ FPf èÀfr IxM˙ yP~ kPz

oPjJnJPmr ßvTz Tf VnLPrÇ oJjMwPT TfnJPm vJK˜ ßh~J pJ~ mPu ßp krJovt ßh~J y~ fJr pKh FTKa fJKuTJ TrJr ßYÓJ TPrj fJyPu ßhUPmj FèPuJr oPiq KjotofJr Tf jVú k´TJv @PZÇ @r pJrJ k´KfKâ~J ßhUJPuj jJ fJPhr oPiq @PZj ßxxm oJjMw, pJPhr KjKut¬fJ xLoJyLjÇ @oJr VJP~ FPx uJPVKj, ßxaJ iwtPer WajJA ßyJT TL yfqJr WajJA ßyJTÇ IfFm, F KjP~ @oJr hMKÁ∂J ßjAÇ FA hMA-A mPu ßh~ oJjMPwr oPjr ßTJPe ßp IºTJr fJ hNr rJKTmÇ Im˙J èÀfr ßhPU KjptJfjTJrLrJ rJKTPmr vrLPrr KmKnjú IÄPv YJk k´P~JV TPr mJfJx ßmr TrJr ßYÓJ~ mqgt y~Ç CkJ~J∂r jJ ßhPU rJKTmPT FTKa k´JAPna KTKjPT nKft TrJ y~Ç ßxUJPj Im˙Jr ImjKf yPu fJPT UMujJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPjS Im˙Jr ßTJPjJ CjúKf jJ yS~J~ fJPT dJTJ~ kJbJPjJr krJovt ßhj KYKT“xTrJÇ dJTJ~ ßj~Jr kPgA ßx oJrJ pJ~ÇVfTJu xTJPu UMujJ ßoPa´JkKuaj kMKuv TKovjJr KjmJx Yª´ oJK^ Kjyf rJKTPmr mJKzPf pJjÇ KfKj ßxUJPj ßhJwLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r @võJx KhP~ mPuj, F WajJ~ FTKa CóãofJxŒjú fh∂ TKoKa Vbj TrJ yPmÇUMujJ-2 @xPjr FoKk S @S~JoL uLPVr jVr xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj VfTJu Kjyf rJKTPmr mJxJ~ pJjÇ KfKj fJr KkfJ-oJfJPT xoPmhjJ \JjJj FmÄ yfqJTJrLPhr vJK˜ ßh~Jr \jq k´vJxPjr k´Kf @øJj \JjJjÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT @uJof KyPxPm kJŒ ßoKvjKa \» FmÄ VqJPr\Ka KxuVJuJ TPrPZÇ F KhPT rJKTm yfqJTJrLPhr lÅJKxr hJKmPf VfTJu oñumJr xTJu 7aJ ßgPT ßmuJ xJPz 11aJ kpt∂ jVrLr mq˜fo UJj\JyJj @uL ßrJc S ßx≤´Ju ßrJPc hlJ~ hlJ~ KmPãJn S xzT ImPrJi TPr Kmãá… ßuJT\jÇ F xo~ F hMA xzPT mqJkT pJj\Par xOKÓ y~Ç kPr kMKuPvr y˜PãPk kKrK˙Kf vJ∂ y~Ç rJKTm yfqJ~ IKnpMÜ jVrLr aMakJzJr vrLl ßoJarxJAPTu VqJPrP\r oJKuT vrLl S fJr xyPpJVL Ko≤Mr lÅJKx hJKm TrJ y~ÇVfTJu UMujJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu rJKTPmr uJPvr o~jJfh∂ TrJ y~Ç kPr uJv fJr kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç KmPTPu jVrLr aMakJzJ Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç vJK˜ hJKm : KvÊ rJKTPmr ßkPar ßnfr mJfJx dMKTP~ Kjoto S KjÔMrnJPm yfqJr fLm´ KjªJk´KfmJh \JKjP~ S yfqJTJrLPhr TPbJr vJK˜r hJKm TPrPZj UMujJ oyJjVr KmFjKkr ßjfOmOªÇ ßjfJrJ FT KmmOKfPf mPuj, KvÊ rJKTm yfqJTJ§, KxPuPar rJ\j yfqJ, oJP~r ßkPa KvÊ èKuKm≠ yS~Jr WajJ~ CPÆV k´TJv TPr CKuäKUf jOvÄx S IoJjKmT WajJèPuJ ßhPvr xJoKV´T IK˙rfJ S @Aj jJ gJTJr KY© lMPa CPbPZÇ

ßfJ y~AKj, mrÄ @rS ßmKv TPr ßVPz mPxPZÇ mJAPrr Cöôu ßYJU iÅJiJPjJ @PuJ~ @orJ fJ ßhUPf kJA jJ mPa, KT∂á @PrT IºTJPrr ßhUJ kJS~J ßVPu ßxA IºTJr @oJPhr V´Jx TPrÇ Vf TP~T mZPr TgJ muJr nJwJ~, @PuJYjJr nJwJ~, Knjúof k´TJPvr nJwJ~ ßTJj kKrmftj uãq TPrPZj? FA ßp ßlxmMT, KTÄmJ iÀj Ijq ßxJvqJu KoKc~J, ßxaJ FTJPgt FA xoP~r FT Ijjq hKuu, xoJ\ mhPu pJS~Jr FTKa hKuu ÊiM FA TJrPe j~ ßp, ßxaJ k´pMKÜr C“TPwtr k´oJe, FA TJrPeS j~ ßp, fJ hNrPT TJPZ FPjPZÇ @oJr TJPZ oPj y~ FA TJrPe ßp @oJr-@kjJr ßnfPrr oJjMwPT FA k´pMKÜ CjìMÜ TPrPZÇ ßlxmMPTr oPfJ xJoJK\T oJiqPo @orJ pUj TgJ mKu fUj @xPu TgJ mKu FTJ FTJ, ßp TgJaJ ßp nJwJ~ @r hv\Pjr xJoPj muPf @oJPhr KÆiJ yPfJ FUj fJ KjKmtmJPhA mKuÇ lPu pfaMTá oJjKxT mJiJ; xJoJK\TfJr pfaMTá ßuv @oJPhr @aPT rJUPfJ FUj ßxA mJiJ ßjAÇ FTJP∂ @orJ @Ko ßp TL rTo oJjMw fJrA k´TJv WPa Fxm KjotofJr KmÀP≠ @oJPhr k´KfKâ~J~Ç ÊiM fJA j~, IPjqr xPñ Knjúof k´TJPvr ßãP©S fJr IjqgJ y~ jJÇ IºTJrPT IºTJr KhP~ hNPr ßbuPf kJrJ pJPm Foj @vJ mJfMufJ oJ©; @oJPhr ßnfPrr IºTJr KmwP~ @P®JkuK… ßhUPf kJA jJÇ oPjr ßxA IºTJPrr oPiq ßp @PuJ k´Pmv TrPZ

jJ, ßx TgJ muJr xo~ ßTJgJ~? Km•, k´JYMPptr IyÄTJr @r @kJf xJlPuqr ßWJr TL @oJPhr Iº TPr KhPò?' KT∂á ßTj oJjMPwr KmPmT oJrJ ßVu? âov ßTj mmtr yP~ ßVuJo @Ko, @kKj, fMKo, ßxÇ F TL xnqfJr IKnvJk? KmvJu KmvJu mJKyjL ‰fKr TrPuA ßp rJÓs oJjMPwr \LmPjr KjrJk•J KjKÁf TrPf kJPr jJ fJrS TL k´oJe j~ Fxm WajJÇ FTxo~ muJ yP~PZ, rJÓs ßmcÀPor KjrJk•J KjKÁf TrPf kJrPm jJÇ FUj ßhUJ pJPò rJÓs oJP~r ßkPar x∂JPjr KjrJk•JS KjKÁf TrPf kJrPZ jJÇ ßZJ¢ xMoJA~J kOKgmLPf @xJr @PVA èKuKm≠ yP~PZÇ Foj WajJ TL kOKgmLPf @PV TUjS WPaKZu? ãofJr ßuJn TL @oJPhr KmPmT Iº TPr KhP~PZÇ @APjr vJxj TUj ßnPX kPz? IkrJiLrJ pUj KjKÁf y~, KjrkrJiL pUj @fPï gJPTj, fUjA ßfJ @APjr vJxj ßnPX kPzÇ xLoJyLj ßuJPnr TJPZ oJjMw KjP\A TL ßyPr ßVPZÇ jJ pπxnqfJ oMPZ KhP~PZ oJjMPwr xm @PmV, xm oJjKmTfJÇ IPjqr KmjJPvA TL FUj oMKÜ UMÅ\PZ oJjMwÇ ‰jKfTfJr \J~VJ~ @v´~ KjP~PZ ßoKT ‰jKfTfJÇ @Kho xoJP\ pUj ßTJj rJÓs KZu jJ, ßTJj mJKyjL KZu jJ, ßxA IPgt ßTJj ‰jKfTfJS KZu jJ, fUjS TL oJjMw FfaJ KjÔMr KZu? oJjKmTfJr xïPar FA xoP~ k´JgtjJ TKr, oOf KmPmT ß\PV SbMTÇ mº ßyJT FA yfqJ, FA mmtrfJÇ

IkyrPe mJÄuJPhv IÓo 5 @Vˆ : IkyrPer KhT PgPT KmPvõ ksgo xJKrr 10Ka PhPvr oPiq mJÄuJPhPvr jJo rP~PZÇ PoKéPTJPf KmPvõr xPmtJó xÄUqT Ikyre xÄWKaf y~Ç FrkrA rP~PZ nJrPfr jJoÇ nJrPfr \jKks~ xÄmJhoJiqo aJAox Il AK¥~J FojA FT ksKfPmhj ksTJv TPrPZÇ vKjmJr TP≤sJu KrÛ jJPor FTKa krJovtT ksKfÔJPjr xhr hlfr u¥Pj F ksKfPmhj ksTJv TrJ y~Ç ksKfPmhj IjMpJ~L, IkyrPer KhT KhP~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj rP~PZ IÓo ˙JPjÇ fJKuTJ~ fífL~ ˙JPj rP~PZ kJKTóJj, YfMgt ˙JPj ArJT, kûo ˙JPj jJAP\Kr~J, KuKm~Jr Im˙Jj wÔ, x¬o ˙JPj rP~PZ @lJVJKjóJPjr jJo, jmo ˙JPj xMhJj FmÄ hvo ˙JPj PumJjjÇ hMA ksKfPmvL rJÓs kJKTóJj S

@lVJKj˜JPj IkyrPe PnJVJK∂r KY© FTA rToÇ nJrPf IkyrPer KY© C•r S kKÁPo @uJhJÇ ksKfPmhPj muJ yP~PZ nJrPfr oJPTtPa Ikyre S oMKÜke kJTJnJPm YuPZÇ nJrPfr aJaJ F@AK\ P\jJPru A¿MPr¿ PTJŒJKjr PksKxPc≤ Fo rKmYªsj mPuj, TrPkJPra TotTftJ S fJPhr x∂JjPhr uãq TPr Ikyre TrJ yPòÇ Vf hMA mZPr nJrPf IkyrPer oJ©J PmPzPZ mPu \JjJj rKmÇ nJrPfr KlCYJr P\jJPrKu AK¥~J A¿MPr¿ PTJŒJKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT S ksiJj KjmtJyL PT P\ TíÌJoNKft rJS mPuj, xŒ´Kf nJrPf IkyrPer oJ©J CPÆV\jT yJPr PmPzPZÇ TP~T mZPrr fMujJ~ IkyrPer oJ©J 25-30 nJV PmPzPZÇ xN©: aJAox Il AK¥~J

mJÄuJPhv

LONDON BANGLA 17

TPoPZ ßrKoPa¿-k´mJy

9 mqJÄPT FT aJTJS @PxKj dJTJ, 4 @Vˆ : mqJÄKTÄ YqJPjPu ßrKoPa¿-k´mJy ToPf ÊÀ TPrPZÇ YuKf 2015-16 IgtmZPrr k´go oJPx (\MuJA) k´mJxLrJ 138 ßTJKa 70 uJU oJKTtj cuJr ßhPv kJKbP~PZjÇ Fr @PVr oJx \MPj FPxPZ 143 ßTJKa 93 uJU cuJrÇ 2014 xJPur \MuJAP~ Fr kKroJe KZu 149 ßTJKa 24 uJU cuJrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr yJujJVJh k´KfPmhj ßgPT F fgq kJS~J ßVPZÇ k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, \MuJA oJPx ßhPvr 9Ka mqJÄPTr oJiqPo FT aJTJS ßrKoPa¿ @PxKjÇ mqJÄTèPuJ yu- ßmKxT mqJÄT, mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ mqJÄT (KmKcKmFu), rJ\vJyL TíKw Cjú~j mqJÄT, ßmxrTJKr UJPfr oiMoKf mqJÄT, xJCg mJÄuJ FKV´TJuYJr IqJ¥ ToJxt mqJÄT (FxKmFKx), KmPhvL UJPfr KxKa mqJÄT FjF, yJKmm mqJÄT, jqJvjJu mqJÄT Im kJKT˜Jj S ßˆa mqJÄT Im AK¥~JÇ F k´xPñ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT Igt CkPhÓJ c. FKm KoötJ @K\\Mu AxuJo mPuj, ßp 9 mqJÄPTr oJiqPo ßrKoPa¿ @PjKj fJPhr KmwP~ ßTªsL~ mqJÄPTr ßhUJ CKYfÇ \MuJA oJPx ßrKoPa¿ TPo pJS~J k´xPñ KfKj mPuj, ro\JPjr BPhr TJrPe k´mJxLrJ @PVA ßmKv ßrKoPa¿ kJKbP~KZPujÇ F TJrPe y~PfJ \MuJA oJPxr KyxJPm ßrKoPa¿ TPoPZÇ fPm @oJr KmvõJx @VJoL oJPx @mJrS mJzPmÇ TJre xJoPj ßTJrmJKjr Bh rP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KyxJm IjMpJ~L, Vf \MuJA oJPx k´mJxLrJ mqJÄKTÄ YqJPjPu 138 ßTJKa 70 uJU cuJPrr xokKroJe Igt ßhPv kJKbP~PZjÇ \MuJA oJPx rJÓsL~ oJKuTJjJr mJKeK\qT mqJÄTèPuJr oJiqPo ßrKoPa¿ FPxPZ 41 ßTJKa 36 uJU cuJrÇ KmPvwJK~f UJPfr mJÄuJPhv TíKw mqJÄPTr oJiqPo @xJ ßrKoPaP¿r kKroJe FT ßTJKa 74 uJU cuJrÇ ßhvL~ oJKuTJjJiLj ßmxrTJKr UJPfr mqJÄTèPuJr oJiqPo FPxPZ 94 ßTJKa cuJrÇ

@r KmPhvL oJKuTJjJr oJiqPo @xJ ßrKoPaP¿r kKroJe FT ßTJKa 50 uJU cuJrÇ mrJmPrr oPfJ xmPYP~ ßmKv ßrKoPa¿ FPxPZ AxuJoL mqJÄPTr oJiqPoÇ F mqJÄTKar oJiqPo FPxPZ 35 ßTJKa 62 uJU cuJrÇ FKhPT ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf, TáP~fxy oiqk´JPYqr Ijq ßhv ßgPT ßrKoPa¿ TPoPZ mPu ßTªsL~ mqJÄPTr k´KfPmhPj CPb FPxPZÇ k´KfPmhPj muJ y~, Fxm ßhv ßgPT ßrKoPa¿-k´mJy ToJ~ 2013-14 IgtmZPr @PVr mZPrr ßYP~ 1 hvKoT 6 vfJÄv ßrKoPa¿ To FPxPZÇ IgY fJr @PVr mZPr IgtJ“ 2012-13 IgtmZPr ßrKoPa¿ ßmPzKZu 12 hvKoT 60 vfJÄvÇ 2013-14 IgtmZPr k´mJxLrJ ßoJa 14 hvKoT 22 KmKu~j (FT yJ\Jr 242 ßTJKa) cuJr ßrKoPa¿ ßhPv kJKbP~PZj, ßpUJPj @PVr IgtmZPr kJKbP~KZPuj 14 hvKoT 46 KmKu~j cuJrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq IjMpJ~L, @PVr IgtmZPrr fMujJ~ 201314 IgtmZPr TJfJr, TáP~f, ArJj, pMÜrJ\q, \JkJj, KxñJkMr, IPˆsKu~J, hKãe ßTJKr~J S yÄTÄ ßgPT To ßrKoPa¿ FPxPZÇ @rm @KorJf ßgPT 2012-13 IgtmZPr FPxKZu 283 ßTJKa cuJrÇ Vf IgtmZPr FPxPZ 268 ßTJKa cuJrÇ TJfJr ßgPT 2012-13 IgtmZPr FPxKZu 28 ßTJKa cuJr; Vf IgtmZPr fJ TPo 25 ßTJKa cuJPr ßjPo @PxÇ TáP~f ßgPT Vf IgtmZPr FPxPZ 111 ßTJKa cuJr, ßpUJPj @PVr IgtmZPr FPxKZu 118 ßTJKa cuJrÇ ArJj ßgPT 2012-13 IgtmZPr FPxKZu 26 uJU cuJrÇ ßxUJPj Vf IgtmZPr FPxPZ oJ© 4 uJU cuJrÇ FTAnJPm pMÜrJ\q ßgPTS ßrKoPa¿-k´mJy TPoPZÇ F ßhv ßgPT 2012-13 IgtmZPr 99 ßTJKa 16 uJU cuJr FPxKZuÇ Vf IgtmZPr FPxPZ 90 ßTJKa cuJrÇ \JkJj ßgPTS k´mJxL @~ TPoPZ 40 uJU cuJr, KxñJkMr ßgPT 7 ßTJKa cuJr, IPˆsKu~J ßgPT 60

uJU cuJr, hKãe ßTJKr~J ßgPT 30 uJU cuJr S yÄTÄ ßgPT 20 uJU cuJr TPoPZÇ fPm xJoJjq ßmPzPZ pMÜrJÓs ßgPTÇ Vf 30 \Mj ßvw yS~J 2013-14 IgtmZPr pMÜrJÓs ßgPT 232 ßTJKa 33 uJU (2 hvKoT 32 KmKu~j) cuJr ßrKoPa¿ ßhPv FPxPZ, pJ @PVr IgtmZPrr ßYP~ 25 vfJÄv ßmKvÇ \jvKÜ TotxÄ˙Jj S k´Kvãe mMqPrJr fgq IjMpJ~L, mftoJPj KmKnjú ßhPv k´J~ 80 uJU mJÄuJPhvL Im˙Jj TrPZjÇ fJPhr KxÄynJVA v´KoT, pJrJ oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf TJ\ TPrjÇ pMÜrJPÓs @PZj FT uJPUr KTZM ßmKvÇ fgq KmPväwPe ßhUJ pJ~, mrJmrA ßxRKh @rm ßgPT ßhPv xmPYP~ ßmKv ßrKoPa¿ @PxÇ Vf 201314 IgtmZPrS fJr mqKfâo y~KjÇ fPm FmJr @PVr IgtmZPrr ßYP~ To ßrKoPa¿ FPxPZÇ k´KfmZrA ßxRKh @rm ßgPT ßrKoPa¿ mJzPuS Vf IgtmZPr fJ TPoPZÇ 201314 IgtmZPr ßxRKh @rm ßgPT 311 ßTJKa 88 uJU cuJr ßrKoPa¿ FPxPZ, ßpUJPj fJr @PVr IgtmZPr 383 ßTJKa cuJr ßrKoPa¿ FPxKZuÇ F KyxJPm ßxRKh @rm ßgPT Vf IgtmZPr @PVr mZPrr ßYP~ 19 vfJÄv ßrKoPa¿ To FPxPZÇ Fr @PV 2009-10 IgtmZPr ßxRKh @rm ßgPT 342 ßTJKa cuJr ßrKoPa¿ @PxÇ fJr @PVr IgtmZr @Px 329 ßTJKa cuJrÇ 2011-12 IgtmZr @Px 368 ßTJKa cuJr FmÄ 2012-13 IgtmZPr @Px 382 ßTJKa cuJrÇ PxRKh @mr ßgPT ßrKoPa¿-k´mJy TPo pJS~Jr TJre k´xPñ ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj KxKkKcr KjmtJyL kKrYJuT c. ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, @TJoJ kKrmftjxy KnxJ \KaufJr TJrPe ßxRKh @rm ßgPT ßrKoPa¿-k´mJy TPoPZÇ ßxRKh @rPm @TJoJ kKrmftPjr (PkvJ kKrmftj mJ jmJ~j) \jq ßxUJjTJr v´KoTPhr mz IÄPTr Igt mq~ TrPf yP~PZÇ ßx TJrPe ßhvKa ßgPT Vf IgtmZPr ßrKoPa¿ To FPxPZÇ

ßfu rlfJKj TrPm mJÄuJPhv dJTJ, 5 @Vˆ : \ôJuJKj ßfu rlfJKj TrPm mJÄuJPhvÇ k´gPo ßkasu S ITPaj rlfJKj yPmÇ FTA xPñ rlfJKj TrJ yPm VqJPxr Ck\Jf TjPcjPxaSÇ F KmwP~ kíJjoπLr IjMPoJhj kJS~J ßVPZÇ FrkrA F uPãq @∂\tJKfT hrk© @øJj TrJ yP~PZÇ ßfu rlfJKj TPr k´Kf mZr FT yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmKv rJ\˝ @~ yPmÇ \ôJuJKj KmnJV xNP© \JjJ ßVPZ, TjPcjPxa ßgPT C“kJKhf 15 yJ\Jr aj ßkasu-ITPaj rlfJKjr IjMoKf ßYP~ \MuJAP~r ÊÀPf kíJjoπLr TJPZ k´˜Jm kJbJ~ \ôJuJKj KmnJVÇ FTA oJPxr oJ^JoJK^Pf kíJjoπL ßvU yJKxjJr xÿKf kJS~Jr kr hrk© @øJj TPr KmKkKxÇ ÊÀPf 15 yJ\Jr aj ßkasu S ITPaj rlfJKjr Kx≠J∂ yPuS kptJ~âPo FA kKroJe 2 uJU aPj CjúLf TrJ yPmÇ F k´xPñ mJÄuJPhv ßkPasJKu~Jo TPktJPrvj (KmKkKx) ßY~JroqJj FFo mhÀPhJöJ mPuj, @∂\tJKfT hrkP© xJzJ KhP~ ßvwKhj hMKa k´KfÔJj ßa¥Jr \oJ KhP~PZÇ fJPhr hrk© oNuqJ~j TPr xPmtJó hrhJfJPT TJ\ ßh~J yPmÇ KfKj mPuj, nKmwqPf YJKyhJ S ßkPasJmJÄuJr KjPhtvjJ IjMpJ~L ßkasu S ITPaj KmKâr \jq @rS hrk© @øJj TrJ yPmÇ @kJff xPmtJó

hMA uJU aj ßkasu S ITPaj rlfJKjr xãofJ @PZ mJÄuJPhPvrÇ @orJ xãofJr kMPrJaJ TJP\ uJVJPf YJAÇ KmKkKxr xN© \JjJ~, mJÄuJPhPvr \ôJuJKj ßfu rlfJKjr k´Kâ~J FmJrA k´goÇ fJA IKnùfJS ToÇ @r I· xoP~ rlfJKj k´Kâ~J YJuM TrJ~ k´YJr To yP~PZÇ FZJzJ @∂\tJKfT mJ\JPrS IkKrPvJKif \ôJuJKjr hJo kzKfr KhPTÇ Vf x¬JPy @∂\tJKfT mJ\JPr 50 cuJPrrS KjPY IkKrPvJKif ßfu KmKâ yP~PZÇ FZJzJ FrA oPiq ArJj ßfPur C“kJhj mOK≠r AKñf KhP~PZF mJ˜mfJ~ y~PfJ FUjA mqmxJ~LrJ FPVJPf YJPò jJÇ Fxm TJrPeA hrk© To \oJ kPzPZ mPu oPj TrPZ KmKkKxÇ \JjJ ßVPZ, ßhPv ßoJa 14Ka KrlJAjJKr ßTªs @PZÇ Fr oPiq xrTJKr YJrKa FmÄ ßmxrTJKr 10KaÇ KmPvwùrJ mPuPZj, ßhPv C“kJKhf TjPcjPxPar kNetoJ©J~ lsqJTvPjvj TrPf yPu ßmxrTJKr ßTJŒJKjèPuJr mqmyJr mOK≠ TrJ UMmA \ÀKrÇ 2013-14 IgtmZPr ßhPvr VqJxPãP© 3 uJU 21 yJ\Jr aj TjPcjPxa C“kJhj yP~PZÇ Vf IgtmZPr (2014-15) Fr kKroJe hÅJzJ~ 3 uJU 60 yJ\Jr ajÇ @r YuKf IgtmZPr Fr kKroJe yPm 5 uJU 60 yJ\Jr ajÇ F TjPcjPxa kKrPvJij TPr 5 uJU aj ßkasu

S ITPaj kJS~J pJPmÇ @r Inq∂rLe mJ\JPrr YJKyhJ 3 uJU ajÇ ßxPãP© 2 uJU aj ßkasu S ITPaj rlfJKj TrJ x÷m mPu oPj TrPZ KmKkKxÇ xN© \JjJ~, xrTJPrr YJrKa kKrPvJij ßTªs FxK\FlFu, KmK\FlKxFu, @rKkK\KxFu S A@rFu KoKuP~ Kfj uJU 28 yJ\Jr 664 aj TjPcjPxa kKrPvJiPjr ãofJ rP~PZÇ KT∂á xrTJPrr F YJrKa k´KfÔJj FKk´u kpt∂ 2 uJU 11 yJ\Jr 345 aj kKrPvJij TrPZÇ IjqKhPT 10Ka ßmxrTJKr ßTJŒJKjr ãofJ rP~PZ 7 uJU 24 yJ\Jr 664 ajÇ fPm fJrJ FKk´u kpt∂ kKrPvJij TrPZ 2 uJU 88 yJ\Jr 795 ajÇ KT∂á TjPcjPxa C“kJhPjr xPñ lsqJTvPjvj käJP≤ kKrPvJiPjr kKroJe UMm xJoJjqÇ FTA xPñ TjPcjPxa ßgPT ßp kKroJe ßkasu C“kJKhf yPò, ßx kKroJe YJKyhJ ßhPvr Inq∂rLe mJ\JPr ßjAÇ FPf VqJx C“kJhPjr xPñ C“kJKhf TjPcjPxa KjP~ KmkJPT kPzPZ xrTJrÇ \JjJ ßVPZ, FUj ßhPv ‰hKjT VPz 1 yJ\Jr 450 aj TjPcjPxa C“kJKhf y~Ç fPm FUj ‰hKjT 1 yJ\Jr ßgPT 1 yJ\Jr 100 aj TjPcjPxa kKrPvJij TrPZÇ mJKTaJ kMKzP~ ßluPf yPòÇ FPf ‰hKjT 30 vfJÄv oNuqmJj

F ßkPasJKu~Jo khJgt ±Äx yPòÇ xŒ´Kf ßhUJ ßVPZ @ÊVP† TjPcjPxa aqJÄTJPrr iJreãofJ k´J~ 71 yJ\Jr ajÇ F kKroJe TjPcjPxa FUJPj k´J~ xm xo~ o\Mh rJUPf yPòÇ lPu KmKm~JjJ ßgPT CP•JKuf TjPcjPxa ßxUJPj rJUJ x÷m yPò jJÇ Fr lPu KmKm~JjJ VqJxPãP© TjPcjPxa mOK≠ kJS~J~ SA ßãP©r hMKa KuTáAc KrTnJKr KTZMKhj mº TPr ßh~J yP~KZuÇ kMKzP~ ßluJ yPò TjPcjPxa : VqJPxr xPñ ˝~ÄKâ~nJPm TjPcjPxa CPb @PxÇ TjPcjPxa KhP~ ßkasuxy Ijq \ôJuJKj ‰fKr TrJ y~Ç pJrJ F TjPcjPxa ßgPT \ôJuJKj ‰fKr TPr fJrJ KjPò jJ mPuA xoxqJ ‰fKr yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, xrTJr ITPaj S ßkasPur hJo TKoP~ ßh~Jr TJrPe ßmxrTJKr KrlJAjJKrèPuJ TjPcjPxa ßj~Jr KmwP~ To @V´y ßhUJPòÇ fPm \ôJuJKj xKYm @mM mTr KxK¨T mPuj, xoxqJr xoJiJj yP~ ßVPZÇ UMm KvVKVrA ßmxrTJKr ßTJŒJKjèPuJ TjPcjPxa KjPf ÊÀ TrPmÇ KfKj mPuj, @∂\tJKfT hJPor xPñ xJo†xq ßrPUA hJo KjitJre TrJ y~Ç lPu hJPor TJrPe F xoxqJ y~KjÇ rlfJKj ÊÀ yPu TjPcjPxPar YJKyhJ mJzPmÇ

18 LONDON BANGLA

mJÄuJPhv

È15 @Vˆ mJXJKu \JKf WJfPT kKref yP~KZu'

dJTJ, 5 IJVˆ : dJTJ: ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuPZj, 1975 xJPur 15 @Vˆ mJXJKu \JKf WJfPT kKref yP~KZuÇ Pp \JKf mLPrr \JKf KyPxPm kKrKYf KZu Px KhPjr kr fJ WJfPTr \JKf KyPxPm kKrY~ uJn TPrÇ mMimJr KmPTPu rJ\iJjLr iJjoK§Pf @mJyjL KuKoPac oJPb PvU TJoJPur 66fo \jìmJKwtTL CkuPãq @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKgr nJwPe KfKj F TgJ mPujÇ PZJa nJA PvU TJoJPur \jìKhPj @PmV-@käMf yP~ ksiJjoπL @PrJ mPuj, TJoJu KZu @oJr PUuJr xñLÇ @oJr PYP~ oJ© hMA mZPrr PZJa PxÇ 75-Fr 15 @Vˆ WJfTrJ fJPTS KjotonJPm yfqJ TrPuJÇ

KfKj mPuj, PvU TJoJu KZu mÉoMUL ksKfnJr IKiTJrLÇ Px PmÅPY gJTPu FA \JKfPT IPjT KTZM KhPf kJrPfJÇ \JKfPT KmPvõr xJoPj fMPu irJr \jq mÉoMUL ksKfnJr IKiTJrL yS~J ksP~J\jÇ PvU TJoJu KZu F irPjr ksKfnJr IKiTJrLÇ PvU yJKxjJ mPuj, PvU TJoJu KZu KjPutJnÇ Px xJiJre \Lmj-pJkj TrPfJÇ fJr FToJ© uãq KZPuJ pMmxoJ\PT PUuJiMuJr xMPpJV xíKÓ TPr Ph~J FmÄ \JKfr xJoPj FTKa híÓJ∂ ˙Jkj TrJÇ Fr @PV ksiJjoπL TîJm ksJñPe vyLh PvU TJoJPur ksKfTíKfPf kM�ómT Ikte TPrjÇ KfKj @mJyjL KuKoPac FTJPcKor KnK•ksóPrr luT CPjìJYj TPrjÇ kPr ksiJjoπL 6 \j âLzJ mqKÜPfôr

yJPf ÈPvU TJoJu ˝etkhT' fMPu PhjÇ FrJ yPuj mJÄuJPhv \JfL~ lMamu hPur KÛkJr oJoMjMu AxuJo, Kmvõ PxrJ IurJC¥Jr vJKTm @u yJxJj, \JfL~ yKT hPur PVJurãT IxLo TMoJr PVJk, @mJyjL TîJPmr xJPmT xnJkKf vJoxMu AxuJo UJj (orPeJ•r), xÄVbT c. TJ\L @Kjx @yPoh FmÄ jJ\oMu yJxJj kJkjÇ F xo~ PaKmu PaKjx uLPV yqJaKasTTJrL @mJyjL PaKmu PaKjx hPur TJPZ PâˆS yóJ∂r TPrj PvU yJKxjJÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj @mJyjLr TîJm kKrYJujJ PmJPcrs PY~JroJj xJuoJj Fl ryoJjÇ @PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj TîJPmr kKrYJuT TJ\L jJKmu @yPoh FoKkÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj xÄxh xhxq mqJKrˆJr PvU l\Pu jNr fJkx, TîJPmr kKrYJuT I†j PYRiMrL Kk≤M S yJÀj-Ir rKvh, PvU TJoJu P¸Jatx ToPkäPér PY~JroqJj S mJÄuJPhv KâPTa PmJPcrs xnJkKf xÄxh xhxq jJ\oMu yJxJj kJkj FmÄ @mJyjL xogtT PVJÔLr xnJkKf oLr Kj\JoCK¨j @yohÇ IjMÔJPj oπL, xÄxh xhxq, TotTftJ S KmKnjú TîJPmr PUPuJ~Jz FmÄ @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJr PjfJ-TotLrJ CkK˙f KZPujÇ

@Kl∑TJjPhr Ixnq muPuj FoKk AKu~Jx ßoJuäJ dJTJ, 5 IJVˆ : k´KfrãJ oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ TKoKar xhxq ãofJxLj @S~JoL uLPVr FoKk AKu~Jx CK¨j ßoJuäJ @Kl´TJjPhr KjP~ o∂mq TPr mPuPZj, fJrJ ÈIxnq'Ç @Kl´TJ~ \JKfx–W vJK∂rãJ TJptâPo mJÄuJPhPvr ßxjJxhxqPhr nNKoTJr k´vÄxJ TrPf KVP~ FA o∂mq TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, @oJPhr ßxjJmJKyjL @Kl´TJr TJPuJ TJPuJ oJjMwPhr xnq TrJr \jq ßVPZ FmÄ @Ko oPj TKr fJrJ ßx TJ\ TPrA @xPmÇVfTJu oñumJr hMkMPr xÄxh nmPjr KoKc~J ßx≤JPr k´KfrJ oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar ßk´x Km´KlÄP~ KfKj F TgJ mPujÇ xÄxhL~ TKoKar xhxq KyPxPm AKu~Jx CK¨j ßoJuäJ (dJTJ-16) TPñJ S @AnKr ßTJPˆ mJÄuJPhPvr vJK∂rLPhr TJ\ ßhPU FPx FA Km´KlÄP~ TgJ mPujÇ ßk´x Km´KlÄP~ AKu~Jx ßoJuäJr xJPg @Kl´TJr ßhv hM'Ka xlr TPr @xJ xÄxhL~ TKoKar

Friday 07 August 2015

xnJkKf xMKmh @uL nNÅA~J, xÄxh xhxq oMyJÿh lJÀT UJj, oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrL, oJymMmMr ryoJj S ßyJxPj @rJ ßmVo CkK˙f KZPujÇFT x¬Jy @Kl´TJ~ ßgPT FPx xÄmJh xPÿuPj AKu~Jx ßoJuäJ @PrJ mPuj, SUJjTJr (@Kl´TJr) oJjMw FUPjJ xnqfJ kJ~KjÇ fJrJ 15 Khj krkr ßVJxu TPrÇ ßVJxu TrJr xo~ xJmJj ßoPU VJP~ kJKj ßh~ jJÇ TJre SUJj ßgPT xMVKº ßmr y~Ç ßoJuäJ mPuj, ßxUJPj m´JK\Pur @Kot @PZ, KlKukJAPjr @Kot @PZ, kJKT˜JPjr @Kot @PZ S mJÄuJPhPvr @Kot @PZÇ @Ko ßxUJjTJr TJPuJ TJPuJ oJjMwPhr k´vú TPrKZ fJrJ mPuPZ fJrJ mJÄuJPhv muPf kJPr jJÇ mPuPZ mJÄuJ ècÇ\JKfx–W @Kl´TJr oJjMwPT Èxnq' TrJr ßTJPjJ hJK~fô mJÄuJPhvL vJK∂rLPhr KhP~PZ KT jJ- k´vú TrJ yPu AKu~Jx ßoJuäJ mPuj, jJ, @orJ fJPhr xnqfJr \jq xyPpJKVfJ TrKZÇ

rJÓskKfr Pkjvj kJPò jJ IxJÄKmiJKjTnJPm ãofJ hUu TrJ PTJPjJ rJÓskKf ImxrnJfJxy IjqJjq xMKmiJ kJPmj jJÇ Foj KmiJj PrPU jfMj @Aj PxJomJr oKπxnJr Kj~Kof QmbPT YNzJ∂ IjMPoJhj PkP~PZÇ xKYmJuP~r oKπkKrwh KmnJPV ksiJjoπL PvU yJKxjJr xnJkKfPfô IjMKÔf SA QmbPT ÈrJÓskKfr ImxrnJfJ, @jMPfJKwT S IjqJjq xMKmiJ @Aj, 2015'-Fr UxzJKa C™Jkj TrJ y~Ç QmbT krmftL xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ yP~PZ, xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJj S ÉxJAj oMyJÿh FrvJPhr xo~PT mJh KhP~ FA KmPur IjMPoJhj PhS~J yP~PZÇ ksxñf, rJÓskKf K\~JCr ryoJj S FAY Fo FrvJPhr vJxjJouPT xPmtJó @hJuf IQmi PWJweJ TPrPZjÇ lPu rJÓskKfr Pkjvj IKctPjP¿r xm irPjr xMKmiJr mJAPr gJTPZ fJPhr kKrmJrÇ QmbT PvPw oKπkKrwh xKYm PoJyJÿh PoJvJrrJl PyJxJAj nNA_J \JjJj, FKa 1979 xJPur @AjÇ krmftLPf 1988 xJPu xJoKrT vJxPjr @oPu FTKa IqJPo¥Po≤ yP~KZuÇ 2014 xJPur 15 KcPx’r oKπkKrwh KmnJV PgPT FKa oKπxnJ~ CbJPjJ yP~KZuÇ oKπxnJ Pxxo~ KTZM KjPhtvjJ KhP~ kMjVtbj TrPf mPuKZuÇ Px PoJfJPmT @\

Qx~h @vrJPlr mÜmqPT xJiMmJh KmFjKkr 5 @Vˆ 2015: È@orJ \JKfPT GTqm≠ TrPf YJA' @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S \jksvJxj oπL Qx~h @vrJlMu AxuJPor Foj mÜmqPT xJiMmJh \JKjP~PZj KmFjKkr oMUkJ© c. @xJhMöJoJj KrkjÇ FTA xPñ KfKj mPuj, vyLh PksKxPc≤ K\~JCr ryoJPjr ImhJjPT UJPaJ TPr \JfL~ GTq ksKfÔJ x÷m yPm jJÇ @\ j~Jk�Pj KmFjKkr PTªsL~ TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F xm TgJ mPujÇ Krkj mPuj, Qx~h @vrJl mPuPZj ÈxoJP\, rJPÓs pJr pJ ksJkq fJPT PxAnJPmA xÿJj PhUJPjJ CKY“Ç @orJ \JfL~ GTq YJAÇ rJ\QjKfT KmfTtèPuJ ImxJj yS~J CKY“Ç @orJ Qx~h @vrJPlr Foj mÜmqPT KmFjKkr kã PgPT xJiMmJh \JjJAÇ @oJPhr hu oPj TPr jJjJ AxqMPf \JfL~ GTq yS~J CKY“, fJ jJ yPu \JfL~ IVsVKf x÷m j~Ç TJCPT PZJa TPr \JfL~ GTq ksKfÔJ TrJ pJ~ jJÇ 15A @Vˆ KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr \jìKhj kJuPj Kmrf gJTJr @S~JoL uLPVr @øJj xŒPTt xÄmJKhTPhr FT ksPvúr \mJPm Krkj mPuj, \jìKhj kJuj mqKÜVf Kmw~Ç FA KmwP~ @Ko KTZMA muPf kJrm jJÇ

FKa C™Jkj TrJ yPu PnJKaÄ xJPkPã YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ oKπkKrwh xKYm \JjJj, jfMj F @APj Có @hJuf PWJKwf IxJÄKmiJKjfnJPm ãofJ hUuTJrL rJÓskKfrJ ImxrnJfJ

@jPª oJPfJ~JrJ

68 mZPrr VäJKj 2 @Vˆ 2015: Vf 31 Pv \MuJA rJf 12 aJ 1 KoKjPa KmKjo~ yP~ PVu mJÄuJPhv-nJrPfr KZaoyuèPuJÇ mÉ ksKfKãf FA oMÉftPT KWPr CòJPxr ToKf KZujJ kûVPzr KZaoyumJKxr oPjÇ P\uJr 36Ka KZaoyPuA FA KmKjoP~r oMÉftKaPT ˛reL~ TPr rJUPf ˙JjL~nJPm jJjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç ÊâmJr rJf 12aJ 1 KoKjPa kûVPzr VJzJKf KZaoyPu 68 mZPrr mKª \LmPjr ksfLT KyPxPm ksPfqT oMxuoJj mJKzPf 68Ka TPr PoJomJKf S ksPfqT KyªM xŒ´hJP~r mJKzPf 68Ka TPr oñu kshLk \ôJuJPjJ y~Ç F xo~ @jPª KZuoyPur vf vf oJjMw rJóJ~ PjPo @PxjÇ 68 mZPrr IºTJr PgPT oMKÜ PkP~ ovJu yJPf fJrJ @jª KoKZu TPrÇ F xo~ fJrJ KjP\Phr È@orJ mJÄuJPhKv/mJÄuJPhv K\ªJmJh/oMK\m-AKªrJ YMKÜ/KZamJKxr oMKÜ' Foj IxÄUq PäJVJj KhPf gJPTÇ Fr @PV KZaoyu KmKjoP~r KhjKaPT ˛reL~ TPr rJUPf SA KZaoyPu KhjmqJkL Kouj PouJ, PUuJiMuJ, rJPf xJÄÛíKfT IjMÔJj, mJCu VJj, PmuMj CzJPjJ, xzTèPuJPf ovJu ksöuj TrJ y~Ç kûVPzr VJzJKf KZaoyPu xJÄÛíKfT IjMÔJPj KZaoyu YMKÜPT ksKfkJhq TPr KmPhsJyL KvÊ KTPvJr KgP~aJPrr kKrYJuT xJÄmJKhT @»Mr rKyPor kKrYJujJ~

KZaoyPur KvÊPhr KjP~ ÈoJjmfJr oyJTKm yJKxjJPoJhL' jJaT oû˙ TPrÇ PTJj PTJj KZaoyPu KmPvw PnJP\r @P~J\jS TrJ yPm mPu KjC\PjéaKmKc caToPT KfKj \JjJjÇ Khj S rJfnr jJjJ @P~J\Pj KZaoyu KmKjoP~r KhjKaPT ˛reL~ TPr rJUPm fJrJÇ CòJPxr ToKf KZujJ IjqJjq KZaoyPuSÇ KZaoyu KmKjoP~r lPu KZaoyumJKxrJ pMÜ yPuJ mJÄuJPhPvr oNu nN-UP¥r xJPgÇ fJA @jPª @®yJrJ kûVPzr 36Ka KZaoyPur

K\~J-FrvJh kKrmJr (Pkjvj), @jMPfJKwT S IjqJjq xMKmiJr @SfJ~ @xPmj jJÇ fPm ˝JiLjfJr kr Ppxm rJÓskKf Pkjvj xMKmiJ PjjKj fJPhr C•rJKiTJrLrJ YJAPu FUj F xMKmiJ KjPf kJrPmjÇ rJÓskKf KyPxPm mñmºMr kKrmJr PTJPjJ Pkjvj xMKmiJ Pj~Kj mPu \JjJj KfKjÇ FUj YJAPu fJr kKrmJr Pkjvj xMKmiJ KjPf kJrPmÇ KfKj @rS \JjJj, PTJPjJ ImxrksJ¬ rJÓskKf pKh PTJPjJ TJrPe PlR\hJKr IirJPi IKnpMÜ yj, fJyPu KfKj Pkjvj xMKmiJ kJPmj jJÇ FZJzJ rJÓskKf kh PgPT Imxr PjS~Jr kr PTJPjJ ksKfÔJPj hJK~fô kJuj TPr Pmfj nJfJ kJPòj mJ kJAPmj fJyPu KfKj Imxr nJfJr kJPmj jJÇ PoJyJÿh PoJvJrrJl PyJxJAj nNA_J mPuj, jfMj F @APj rJÓskKfVe Pmfj-nJfJr 75 vfJÄv yJPr Imxr nJfJ kJPmjÇ Px Ky@Pm mftoJj rJÓskKf 45 yJ\Jr 900 aJTJ TPr Pkjvj nJfJ kJPmj mPuS \JjJj xKYmÇ FT ksPvúr \mJPm xKYm \JjJj, K\~JCr ryoJPjr kKrmJr FmÄ FAY Fo FrvJh ksKfrãJ oπeJu~ PgPT Imxr nJfJ KjPòjÇ rJÓskKf KyPxPm fJrJ xMKmiJ PjjKjÇ

jfMj mJÄuJPhKvrJ

FUj AKfyJx

KmKnjú m~Pxr yJ\Jr yJ\Jr mJKxªJÇ fJPhr \ôJuJPjJ FT FTKa kshLk Ppj KZaoyumJKxPhr nJPVqr FT FTKa KhjÇ 68 mZr FPT FPT kJz TPrPZj KZaoyPur yJ\Jr yJ\Jr mJKxªJÇ jJjJ mûjJ @r jJ kJS~J~ PTPaPZ fJPhr ksPfqTKa KhjÇ oPjr oPiq @fï KjP~ mJx TrPf yP~PZ mZPrr kr mZrÇ hLWt 68 mZPr KZaoyPur IPjPTA krPuJTVoj TPrPZjÇ PTC PTC oPj TÓ KjP~ KZa PZPz Ijq© kJKz \KoP~PZjÇ PTC mJ m~Pxr nJPr jqN\Ç xJrJaJ \Lmj fJPhr PTPaPZ KogqJr Ckr KhP~Ç KvãJ KYKT“xJr \jq \jì kKrY~S fJPhr kJ�JPf yP~PZÇ KogqJ @r uMPTJYMKrA KZu fJPhr QhjKªPjr WajJÇ P\Pj ÊPj KogqJr @vs~ KjP~PZj PTmu \LmPj mJÅYJr fJKVPhAÇ PoRKuT IKiTJPrr PTJj mJuJA KZujJ Fxm KZaoyPur mJKxªJPhrÇ FfKhj mJÄuJ nJwJ~ TgJ mPuPZ KZaoyumJKxÇ KoPvPZ mJXJKuPhr xJPgÇ kJvJkJKv mxmJx TrPuS fJPhr oPiq flJf KZu KmórÇ FTxJPg fJrJ PVP~PZ \JfL~ xñLf @oJr PxJjJr mJÄuJ/@Ko PfJoJ~ nJPuJmJKxÇ KT∂á fJrkrS fJPhr PTJj kKrY~ KZujJÇ @\ fJrJ ksJPer @jPª mJÄuJ nJwJ~

\JfL~ xñLf VJAPf kJrPm fJA fJPhr @jPªr xLoJ PjAÇ FA @jPª fJrJ 68 mZPrr mKª \Lmj nMPu jfMj TPr mJÅYJr vkg KjPòjÇ 1974 xJPu AKªrJ-oMK\m Pp YMKÜ TPrKZPuj hLWt 68 mZr kr yJKxjJPoJhL fJ mJóPm „khJj TPrPZjÇ fJA KmKjoP~r FA KhjKaA fJPhr nMumJr j~Ç FA KhjKaA TJPur xJãL yP~ gJTPmÇ @\ PgPT fJrJ FfTJPur oJ oJKar PhvPT KlPr PkP~PZÇ KlPr PkP~PZ FT\j oJjMw KyPxPm fJPhr IKiTJrÇ @r KoPgq j~ FUj fJrJ Có TP£ KjP\Phr mJÄuJPhKv KyPxPm kKrY~ KhPf kJrPmÇ mJÄuJPhv-nJrf KZaoyu KmKjo~ xojõ~ TKoKar kûVz-jLulJoJrL P\uJ vJUJr xnJkKf oKl\Jr ryoJj KjC\PjéaKmKc caToPT \JjJj, ÈFA KhjKar \jq @orJ IPkãJ~ KZuJoÇ mÉ @PªJuj xÄVsJo TPrKZÇ @\ fJr xMlu @orJ PkP~KZÇ FUj FTaJA hJKm KZaoyu mJKxªJPhr jJVKrT xMKmiJ frJKjõf TrPf yPmÇ' PrJmmJr xTJPu ksvJxKjTnJPm kûVPzr ksPfqT KZaoyPu \JfL~ kfJTJ CP•Juj TrJ yPm mPuS P\u ksvJxj xNP© \JjJ PVPZÇ CPuäUq, APfJoPiq mJÄuJPhv-nJrf PpRg CPhqJPV kûVPzr xTu KZaoyuèPuJPf \jxÄUqJ fgq xÄVsPyr TJ\ Pvw yP~PZÇ P\uJ ksvJxj xNP© \JjJ pJ~, 2011 xJPur PycTJCK≤Ä Fr \KrPkr fJKuTJ IjMpJ~L kûVPzr 36Ka KZaoyPur IKimJxL KyPxPm jJo fJKuTJnMÜ KZPuJ 19043 \jÇ fJ xÄPvJij TPr F kptJP~ 18 yJ\Jr 834 \Pjr jJo YNzJ∂ TrJ yP~PZÇ PpRg \jVejJr \KrPkr fgqjMpJ~L kûVPzr 36Ka KZaoyPu \ÿxMP© 1502 \j S QmmJKyT xMP© 523 \Pjr jJo fJKuTJnMÜ yP~PZÇ @r nJrPf pJS~Jr \jq KjitJKrf lrPo @Pmhj TPrPZj 467 \jÇ FmÄ oífqMr TJrPe mJh kPzPZ 187 \jÇ KmmJPyr oJiqPo KZaoyPur mJAPr PVPZj 601 \jÇ mftoJPj 36Ka KZaoyPur \jxÄUqJ PoJa 20 yJ\Jr 859 \jÇ PhPvr xmt C•Prr ksJK∂T S Kfj KhT PgPT nJrf PmKÓf P\uJ kûVPz rP~PZ 36Ka KZaoyuÇ kûVz P\uJr xhr CkP\uJ, PmJhJ, PhmLV† Kfj CkP\uJ~ VJzJKf, KvÄVLoJrL, jJaTPaJTJ, PmÉuJcJÄVJ, mJuJkJzJ UJxmJKz, PTJa nJ\Kj, hyuJ UJVzJmJKz, TJ\uKhKW, kMKaoJrL, jJK\rV†, QhUJfJ S vJumJKzxy PZJa mz 36Ka KZaoyu rP~PZÇ

mJÄuJPhv

LONDON BANGLA 19

VqJaPTJ hMjtLKf oJouJ

UJPuhJ K\~Jr @Pmhj UJKr\: 2 oJPxr oPiq @®xoktPer KjPhtv dJTJ, 6 @Vˆ : jJAPTJr kr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ VqJaPTJ hMjtLKf oJouJS YJuM yPòÇ VqJaPTJ hMjtLKf oJouJ YqJPu† TPr fÅJr TrJ Kra @Pmhj VfTJu mMimJr UJKr\ TPrPZj yJAPTJatÇ @hJuf FA rJP~r IjMKuKk kJS~Jr hMA oJPxr oPiq UJPuhJ K\~JPT KmYJKrT @hJuPf @®xokte TrJr @Phv KhP~PZjÇ KmYJrkKf ßoJ. jNÀöJoJj S KmYJrkKf @mhMr rPmr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû VfTJu F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ Fr lPu KmYJKrT @hJuPf F oJouJ YuPf ßTJPjJ mJiJ gJTu jJÇ FT-FVJPrJr ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ jJAPTJ, VqJaPTJ S mzkMTáKr~J UKj-xÄâJ∂ hMjtLKfr KfjKa oJouJ y~Ç KfjKa oJouJrA ‰mifJ YqJPu† TPr UJPuhJ K\~J yJAPTJPat @Pmhj TPrjÇ FrA kKrPk´KãPf oJouJ KfjKar TJptâo ˙KVf KZuÇ YuKf mZPrr ÊÀPf F KfjKa hMjtLKf oJouJ xYu TrPf Àu ÊjJKjr CPhqJV ßj~ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç Vf 18 \Mj jJAPTJ FmÄ VfTJu VqJaPTJ oJouJr Skr

˙KVfJPhv fMPu ßjj yJAPTJatÇ FUj mzkMTáKr~J UKj-xÄâJ∂ hMjtLKf oJouJr ßãP© TrJ @Pmhj KmYJrJiLj rP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ mPuj, F @PmhPjr ÊjJKj ßvw kptJP~ rP~PZÇ 2007 xJPur 2 ßxP¡’r UJPuhJ K\~Jxy 13 \jPT @xJKo TPr VqJaPTJ hMjtLKf oJouJ TPr hMhTÇ 2008 xJPur 13 ßo UJPuhJ K\~Jxy 24 \Pjr KmÀP≠ F oJouJ~ IKnPpJVk© ßhS~J y~Ç 2007 S 2008 xJPu oJouJKar ‰mifJ YqJPu† TPr yJAPTJPat kOgT hMKa Kra @Pmhj TPrj UJPuhJ K\~JÇ 2008 xJPur 15 \MuJA yJAPTJat FA oJouJr TJptâo ˙KVf

TPrj S Àu ßhjÇ SA xo~ ßgPT oJouJKar TJptâo ˙KVf KZuÇ VfTJPur rJP~ F ˙KVfJPhv fMPu ßjj yJAPTJatÇ VfTJu UJPuhJ K\~Jr kPã @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj, \~jMu @PmhLj, oJymMm CK¨j ßUJTj, mhÀP¨J\J mJhu, rJVLm rCl ßYRiMrL S xVLr ßyJPxj @hJuPf CkK˙f KZPujÇ hMhPTr kPã KZPuj @Aj\LmL UMrvLh @uo UJjÇ rJP~r kr UMrvLh @uo UJj xJÄmJKhTPhr mPuj, Àu UJKr\ TPr ˙KVfJPhv fMPu ßjS~J~ KmYJKrT @hJuPf F oJouJ YuPf ßTJPjJ mJiJ gJTu jJÇ rJP~r kptPmãe fMPu iPr KfKj mPuj,

@hJuf mPuPZj, F oJouJ~ Kra @Pmhj VýePpJVq j~Ç TJre, ßlR\hJKr oJouJ mJKfu TrPf ßVPu Kra @PmhPj ßpxm CkJhJj gJTJ hrTJr, ßxèPuJ FUJPj IjMkK˙fÇ UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈrJP~r IjMKuKk kJS~Jr kr fJ @orJ kptJPuJYjJ TrmÇ ImvqA @orJ @Kku KmnJPV pJmÇ' VqJaPTJ oJouJ~ IKnPpJV TrJ y~, @xJKorJ kr¸r ßpJVxJ\Pv KbTJhJr k´KfÔJj VqJaPTJPT dJTJr TouJkMr @AKxKc S Y¢V´Jo mªPrr TjPaAjJr yqJP¥KuÄP~r TJ\ kJAP~ KhP~ rJPÓsr 14 ßTJKa 56 uJU aJTJr ãKf TPrPZjÇ UJPuhJ K\~J ZJzJS xJPmT oπL S KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj S Fo ßT @PjJ~Jr, xJPmT oπL @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL, \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoL kóMU F oJouJr @xJKoÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ FUj hMKa hMjtLKfr oJouJr KmYJrTJ\ YuPZÇ FèPuJ yPuJ K\~J IrlJPj\ asJˆ S K\~J YqJKrPamu asJˆ hMjtLKf oJouJÇ dJTJr KmPvw \\ @hJuf-3-F FA hMA oJouJ~ xJãq Výe YuPZÇ

xJPz 61 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr oJouJ

@.uLV ßjfJ S CkP\uJ ßY~JroqJj ßV´¬Jr dJTJ, 6 @Vˆ : rJ\iJjLr kMrJjJ k�Pjr hMKa lîqJa ßgPT xJPz @a ßTJKa aJTJr ßhKv-KmPhKv oMhsJ S xJPz 61 ßTK\ ßxJjJ C≠JPrr WajJ~ TrJ oJouJr F\JyJrnMÜ @xJKo KxrJ\VP†r xhr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj Kr~J\CK¨jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ VfTJu mMimJr KmPTPu dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) C•rJr 3 j’r ßxÖr ßgPT fÅJPT ßV´¬Jr TPrÇ Kr~J\CK¨j KxrJ\V† ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhTÇ ßV´¬Jr IKnpJj kKrYJujTJrL KcKmr IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJ. oJylá\Mu AxuJo k´go @PuJPT mPuj, ßYJrJYJuJPjr xJPz 61 ßTK\ ßxJjJ C≠Jr yS~Jr kr ßgPT Kr~J\CK¨j kuJfT KZPujÇ Vf oñumJr rJPf KfKj C•rJr 3 j’r ßxÖPrr FTKa mJxJ~ CPbPZj-Foj UmPrr KnK•Pf ßxUJPj IKnpJj YJKuP~ KcKm fÅJPT ßV´¬Jr TPrÇ kÅJY m˜J oMhsJ, 61 ßTK\ ßxJjJ oJylá\Mu AxuJo mPuj, Vf mZPrr 25 KcPx’r Ê‹ ßVJP~ªJ S KcKm kMKuv ßpRg IKnpJj YJKuP~ kMrJjJ k�Pjr

FTKa mÉfu nmPjr hMKa lîqJa ßgPT 8 ßTJKa 56 uJU aJTJr ßhKv-KmPhKv oMhsJ S 61 ßTK\ 500 V´Jo ßxJjJxy ßYJrJYJuJKjr oNu ßyJfJ Fx ßT ßoJyJÿh @uLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç KfKj mftoJPj TJrJVJPr @PZjÇ KfKj @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf mPuPZj, @S~JoL uLPVr ßjfJ Kr~J\CK¨j ßxJjJ ßYJrJYJuJPj fÅJr TJPZ aJTJ KmKjP~JV TrPfjÇ fhP∂S fJ ßmKrP~ FPxPZÇ fÅJPhr Z~ xyPpJVLPT ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ C≠Jr yS~J SA ßxJjJr hJo 30 ßTJKa aJTJr ßmKvÇ KcKmr xN© mPuPZ, xJPz 61 ßTK\ ßxJjJ 528Ka mJPr KZuÇ ßxJjJr mJrèPuJ mJKuPvr TnJr, ßxJlJr TávPjr ßnfr, \JK\o-PfJvPTr KjPY, @uoJKr S mJxJr lux (TíK©o) kJaJfPjr Skr TJPuJ TJkz ßxuJA TPr uMKTP~ rJUJ yP~KZuÇ ßoJyJÿh @uL fÅJr lîqJa hMKaPf xkKrmJPr mxmJPxr kJvJkJKv ßYJrJYJuJPjr ßxJjJ o\Mf TrPfjÇ ßoJyJÿh @uL ßV´¬JPrr kr VeoJiqoPT mPuKZPuj, KxrJ\V† xhr CkP\uJr ßY~JroqJj

yP\ôr kr @mJr SorJ KnxJ ßhPm ßxRKh @rm dJTJ, 5 @Vˆ : @xjú y\ô ßoRxMPor kr mJÄuJPhKvPhr \jq @mJr SorJy KnxJ ßhPm ßxRKh @rmÇ ßxJomJr ß\¨J~ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo S ßxRKh krrJÓs k´KfoπL c. Kj\Jr Kmj SmJAh oJhJjLr KÆ-kJKãT ‰mbPT FTgJ \JjJPjJ y~Ç krrJÓs k´KfoπL Kfj KhPjr KÆ-kJKãT xlPr vKjmJr ß\¨J pJjÇ rKmmJr hMA krrJÓs k´KfoπLr ‰mbPT KÆ-kJKãT ˝Jgt xÄKväÓ xm AxMq KmPvw TPr mJKe\q, KmKjP~JV, IgtQjKfT xyPpJKVfJ, \jvKÜ AxMq KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç k´KfoπL hMA ßhPvr xŒTt @PrJ WKjÔ S vKÜvJuL TrPf Kj~Kof krrJÓs xKYm kptJP~ ‰mbPTr k´˜Jm ßhjÇ \mJPm ßxRKh k´KfoπL AKfmJYT of ßhj S F\jq xoP^JfJ ˛JrT ˝JãPr xÿKf \JjJjÇ k´KfoπL vJyKr~Jr @uo mJÄuJPhv ßgPT @PrJ ßmKv kKrxPr ßkvJ\LmL, hã, @iJhã S Ihã TotL KjP~JPVr FmÄ mJÄuJPhKvPhr \jq SorJy KnxJ UMPu ßh~Jr IjMPrJi TPrjÇ \mJPm ßxRKh k´KfoπL \JjJj, ßxRKh xrTJr AKfoPiq jJrL VOyTotL KjP~JV ÊÀ TPrPZÇ IjqJjq UJPf TotL KjP~JV kptJ~âPo ÊÀ yPmÇ @xjú y\ô ßoRxMPor kr mJÄuJPhKvPhr \jq SorJy KnxJ ßh~J ÊÀ yPmÇ

Kr~J\CK¨j FA ßxJjJr mJrèPuJ fÅJPT rJUPf KhP~PZjÇ F WajJ~ Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬Prr f“TJuLj CkkKrYJuT oM˜JKl\Mr ryoJj mJhL yP~ k�j gJjJ~ oJouJ TPrjÇ kPr FA oJouJ fhP∂r hJK~fô ßhS~J y~ KcKmPTÇ oJouJr fh∂xÄKväÓ xN© mPuPZ, ßxJjJ ßYJrJYJuJPjr oNu ßyJfJ ßoJyJÿh @uL KjP\PT Kr~Ju FPˆa, oJKj FPY† S KoÓJjú mqmxJ~L hJKm TrPuS fhP∂ \JjJ ßVPZ KfKj KryqJPmr xhxq jjÇ KfKj ßxJjJ ßYJrJYJuJPj KmKjP~JV TrPfjÇ oiqk´JYq S oJuP~Kv~J ßgPT @jJ ßxJjJ KmoJjmªr yP~ fÅJr TJPZ ßkRÅZJfÇ ßxJjJr mJrèPuJ KfKj mJxJ~ o\Mf TrPfjÇ fÅJr oPfJ j~\j ßYJrJYJuJKj fÅJPhr ßuJT KhP~ fÅJfLmJ\JPr ßxJjJ KmKâ TPrj mJ fÅJfLmJ\JPrr ßxJjJ ßYJrJYJuJKjPhr oPfJ fÅJPhr ßuJTS ßmjJPkJu, ßxJjJoxK\h, @UJCzJ S KyKu ˙umªr KhP~ nJrPf kJYJr TPrjÇ

Kf˜J KjP~ ßoJKh-oofJ ‰mbT 11-12 @Vˆ dJTJ, 4 @Vˆ : ˙u xLoJ∂ YMKÜ (FuKmF) IjMpJ~L KZaoyu KmKjo~ xŒjú yS~Jr kr FmJr mJÄuJPhPvr xPñ Kf˜Jr kJKj mμj YMKÜ KjP~ TJ\ ÊÀ TrPZj nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKhÇ KfKj Kf˜J KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJr \jq KhKuäPf @VJoL 11-12 @Vˆ kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~r xPñ ‰mbT TrPmjÇ Vf ßxJomJr nJrPfr AÄPrK\ ‰hKjT aJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPj F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, @VJoL 11-12 @Vˆ ßoJKhr xPñ xJãJ“ TrPf oofJPT @oπe \JjJPjJ yP~PZ; pJPf ßTªs S rJ\q FTKa @KgtT xyJ~fJ kqJPT\ ké~j TrPf kJPr, kKÁomPñr ßãP© FuKmF S Kf˜J YMKÜr kńJm pJr I∂ntMÜ yPmÇ Fr oPiq ImTJbJPoJ, ßxY xyJ~fJ, nNVnt˙ kJKjPf @PxtKjT xoxqJr xoJiJj FmÄ mJ˜MYMqf S jfMj jJVKrTPhr kMjmtJxj I∂ntMÜ gJTPmÇ kKÁomPñr ßTJYKmyJr rJP\q mJÄuJPhPvr xJPmT 51Ka KZaoyu FUj nJrPfr nNUP§ kKref yP~PZÇ Fxm KZaoyPur mJKxªJrJ 68 mZr kr KjP\r ßhv ßkP~PZ FmÄ fJrJ FUj nJrPfr TJZ ßgPT xm irPjr xyJ~fJ kJPm, pJ Ff Khj CPkKãf KZuÇ ßoJKhr ÈIqJÖ Aˆ' jLKfPf kKÁomñPT èÀfô ßhS~J yP~PZÇ SA jLKf mJ˜mJ~Pj oofJr nNKoTJ èÀfôkNetÇ

iot

22 LONDON BANGLA

y\ FTKa ßoRKuT AmJhf UJKuh ßmV

IjMmJh : IiqJkT @mM \Jlr

èÀfr ßTJPjJ xoxqJ jJ gJTPu IgtJ“ @KgtT S vJrLKrTnJPm xão, Foj mqKÜr \jq \LmPj FTmJr y\msf kJuj TrJ lr\ mJ mJiqfJoNuT FmÄ FA y\ ÊiM fJr KjP\r \jqA j~, kMPrJ oMxKuo CÿJyr \jqA xKmPvw TuqJeTrÇ AxuJPor ßp AmJhf-mPªKV fJr oPiq rP~PZ mÉoJK©TfJ FmÄ fJ mÉoJK©T ˜Pr S kptJP~ xMví⁄unJPm xKjúKmÓÇ ChJyre˝„k, ksJfqKyT xJuJf @oJPhr kJvõtmftL oxK\Ph ksKfKhj kJÅYmJr FT© yS~Jr mqm˙J TPr, \MoJr xJuJPf IPkãJTíf @PrJ mz xJ¬JKyT xoJPmv @P~JK\f y~ FmÄ ßxUJPj UMfmJ IgtJ“ AoJo TftíT nJweS I∂ntMÜ, pJ xoPmf \jVePT xKbT uãq S KhTKjPhtvjJ xŒPTt ImKyf TPrÇ fJrkr mZPr ßp hM'mJr BPhr xJuJf, ßxA xJuJfS vyr mJ FuJTJr xm \jVePT FTA \JoJPf xoPmf yS~Jr mqm˙J TPrÇ kKm© y\ yPuJ FA iJrJmJKyTfJr xmtPvw kptJ~, pJ kíKgmLr kKm©fo ˙JPj IjMKÔf Kmvõ oMxKuo CÿJyr FT mJKwtT ‰mKvõT oyJxoJPmvÇ FA yP\r nNKoTJ oJjmPhPy Â“Kk§ FmÄ pTíPfr nNKoTJr oPfJAÇ Â“Kk§ ßhPyr hNKwf rÜPT ßvJwe TPr FmÄ ßxA rÜ pTíPf kKrPvJKif yS~Jr kr jfMj vKÜ KjP~ Â“KkP§r xJyJPpq @mJr kMPrJ ßhPy ZKzP~ kPzÇ FTAnJPm y\S CÿJyr xm xhPxqr oPiq xíKÓ TPr kMj:vKÜksJ¬ KmvõJPxr Gvõpt, xíKÓ TPr @K®T vKÜ S IKmYu ksKfvsMKf FmÄ fJ ZKzP~ kPz ryof˝„k hNrhNrJP∂r xoVs oMxKuo CÿJyr xm ßVJ© S xŒ´hJP~r oPiqÇ yP\r xmtJPkãJ vKÜvJuL k~VJo yPuJ fJSKyh (FTfômJh) FmÄ @PUrJf, pJ BoJPjr hM'Ka ˜÷KmPvwÇ yJKhx vKrPl CPuäU @PZ, y\S FTKa K\yJh; pKh fJ-A y~, (FmÄ ImvqA fJA) fJyPu FA K\yJPhr @TMKfnrJ rexñLf yPuJ, ÈuJæJK~T, @uäJÉÿJ uJæJK~T'∏ ÈA~J @uäJy, @Ko CkK˙f; ßfJoJr ßTJPjJ vKrT ßjAÇ xm ksvÄxJ ßfJoJr, ryof S xmto~ TftífôxJmtPnRoPfôr IKiTJrL FToJ© fMKo, ßfJoJr ßTJPjJ IÄvLhJr ßjAÇ' ßp oMyNPft FT\j yJ\L

AyrJo kKriJj TPr fUj ßgPT 10 K\uy\ v~fJjPT TÄTr KjPãk kpt∂ \JVsf Im˙J~ F ßWJweJr kMj:kMj CóJre fJr TP£ ImqJyf gJPT FmÄ @PUrJf ksxPñ muPf y~, y\ @oJPhr oífMq S kMjÀ™JPjrA ßpj FT hívqoJj „kÇ kMÀPwr \jq hMA U§ ßxuJAKmyLj xJhJ TJkPzr ßp AyrJPor kKròh, fJ @oJPhr TJlPjr TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç @r @rJlJPfr o~hJPj xoPmf ßp KmvJu \jxoJPmv, fJ @oJPhr oPj TKrP~ ßh~ @PUrJPfr TgJ, ßp Khj xmJAPT kMjÀKgf yP~ @uäJy xMmyJjJÉfJ~JuJr xÿMPU \mJmKhKyr \jq hJÅzJPf yPmÇ BoJPjr FA hMA KnK•r Skr ksKfKÔf yP\r Ijq xm TreL~ S TotKâ~Jr oiq KhP~ xJK~qKhjJ y\rf AmsJKyo @: TftíT ˙JKkf ßp Ijjq IKm˛reL~ híÓJ∂, ßx TgJS ksKflKuf yP~ SPbÇ xÄPãPk ßxA híÓJP∂r xJroot yPuJ : oMyæf S @jMVfq, IgtJ“ @uäJykJPTr \jq Iau S IKmYKuf oMyæf FmÄ KjUJh-Kj:vft S IkrJP\~ @jMVfqÇ kKm© yP\r FaJS Ijqfo k~VJoÇ y\ ksJgKoTnJPm hívqf FTKa mqKÜVf AmJhfÇ KT∂á FaJ IfMq“TíÓ FTKa xJoKÓT AmJhfS mPaÇ @orJ KjP\Phr FA KmvõJPx @˙JmJj rJUPf kJKr FmÄ KjP\Phr ˛reS TKrP~ KhPf kJKr ßp, y\ @oJPhr \LmPj FTKa oy•o ÊnxNYjJ, pJ AxuJoL GKfyq S AKfyJPxr FTKa xKbT KhTKjPhtvjJÇ ksTífkPã AxuJoL rJÓsmqm˙Jr ßp AKfyJx, ßxaJ y\ ßgPTA ÊÀÇ jmMS~JPfr FTJhv mPwt (\MuJA, 620 KUs:) FUJPjA IjMKÔf y~ @TJmJr ksgo vkg; hMA mZr kr pUj KÆfL~ vkg IjMKÔf yPuJ, ßxaJA KZu Ky\rPfr ks˜MKf kmt, fJrkrA oKhjJ~ ksKfKÔf yPuJ AxuJoL rJÓs FmÄ fJrkr oJ© hv mZr IKfâJ∂ yP~PZ, rJxNu xJ:-Fr Kovj ßp xJlPuqr vLwtPhPv ßkRÅPZ ßVPZ, fJr IKmxÄmJKhf hívqoJj „k kKr°Ma yP~ Cbu FUJPjA, ßp Khj FT uJU YKæv yJ\Jr xJyJKm hvo Ky\KrPf rJxNu xJ:-Fr xJPg y\msf (KmhJ~ y\) kJuj TrPujÇ rJxNu xJ: ßx Khj ßxA KmhJ~ yP\ ßp nJwe hJj

TrPuj, ßxaJ xoVs ojMwq\JKfr \jq AKfyJPxr xmtJPkãJ CPuäUPpJVq oJjmfJr xPmtJ•o hKuuÇ ßWJweJ TrJ yPuJ : ÈIjJrmPhr Skr @rmPhr ßTJPjJ ßvsÔfô ßjA, TJPuJr Skr xJhJr ßTJPjJ ßvsÔfô ßjA, xJhJr Skr TíÌTJ~PhrS ßjA; ßvsÔPfôr FToJ© oJkTJKb fJTS~J IgtJ“ @uäJynLKfÇ' ßWJweJ TrJ yPuJ \LmPjr Ê≠fJ, kKm©fJ, xÿJj S xŒPhr KjrJk•Jr TgJ : ÈPy \jVe, ßT~Jof kpt∂ ImvqA ßfJoJPhr rÜ, ßfJoJPhr xŒh FmÄ ßfJoJPhr xÿJj IhqTJr FA Khj S ˙JPjr oPfJA kKm© S Iu–WjL~Ç' rJxNu xJ:-Fr FA nJwPe AjxJPlr FTKa ßoRKuT jLKfS ßWJKwf yP~PZÇ ÈxJmiJj! TJPrJ ÆJrJ Tíf IkrJPir TJrPe IjqPT hJ~L TrJ pJPm jJÇ KkfJr IkrJPir \jq x∂JjPT FmÄ x∂JPjr \jq KkfJPT IKnpMÜ TrJ KjKw≠Ç' Fxm ßWJweJr xJPg kíKgmLr xm KmUqJf S xoJhíf ßWJweJPT @orJ fMujJ TPr ßhUPf kJKrÇ TL ßhUJ pJPm? ÈoqJVjJTJatJ' ßyJT IgmJ È@∂\tJKfT oJjmJKiTJPrr' ßWJweJk©A ßyJT, ßhUJ pJPm fJ xmA rLKfoPfJ IxffJ S mJuKUuq, IPjqr TgJ ßgPT VíyLf ßYRptmíK• ÆJrJ kKrkNetÇ ChJyre˝„k, @PoKrTJr ßp ˝JiLjfJr ßWJweJk© (1776), ßxUJPj CPuäU TrJ yP~PZ, ÈxmJA \jìVfnJPm xoJj' KT∂á F TgJr ksTíf mqmyJKrT Igt yPuJ ÈxTu xJhJ oJjMw \jìVfnJPm xoJjÇ' TJre mJ˜m ßãP© TJPuJr ßfJ j~A, FojKT nNKokM© ÈPjKan' mJ Ijq ßTJPjJ IPvõfTJ~ oJjMwA F ßWJweJr I∂ntMÜ j~Ç fJA FA kíKgmL pUj Wj IºTJPr dJTJ, ßxA \JPyKu~JPfr oiq ßgPT KmPWJKwf rJxNu xJ:-Fr jfMj ßWJweJ oMxKuo CÿJyr oJiqPo ZKzP~ kzu, pJr kÁJPf KZu \JPyKu xoJP\r ksKfTNPu rJxNu xJ:-Fr 23 mZPrr TKbj KjrmKòjú xÄVsJo, ßTJrmJKj S FTJVs IiqmxJ~Ç FA ßWJweJ \jVePT ˛re TKrP~ KhPuJ, ÈFT oMxuoJj Ikr oMxuoJPjr nJA FmÄ xm oMxuoJj xKÿKufnJPm F ÃJfíPfôr mºPj @m≠Ç ÊPj rJPUJ, @oJr kPr ßfJorJ ±Äx yP~ ßpS jJ FmÄ FPT IjqPT ßTJPjJnJPmA @WJf TPrJ jJÇ' @r @VJoL KhPjr xm oJjMPwr \jq FA mJeL, FA xPmtJ•o vJvõf Kmkäm pJPf xMrKãf gJPT, ßx \jq rJxNu xJ: kKrÏJr \JKjP~ KhPuj, È@Ko ßfJoJPhr \jq hM'Ka m˜M ßrPU pJKò, FTKa yPuJ @uäJyr KTfJm @u TMr@j FmÄ IkrKa @oJr \LmjJhvt xMjúJyÇ FA hM'Ka m˜MPT pKh hí|nJPm @ÅTPz gJPTJ, ßfJorJ TUPjJ ±Äx yPm jJÇ'

rJxMu [xJ.]-Fr Ckr h„h kJPbr lK\uf S CkTJKrfJ jmL xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo mPuj, Pp mqKÜ @oJr Ckr FTmJr h„h kJb TrPm, fJr KmKjoP~ @uäJy& fJr Ckr hvmJr hÀh kJb TrPmjÇ [yJhLxKa xÄTuj TPrPZj, oMxKuo 1/288, jÄ 384Ç] jmL xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo @rS mPuj, PfJorJ @oJr TmrPT Bh fgJ xKÿuj˙Pu kKref TrPm jJ, @r PfJorJ @oJr Ckr h„h kJb Tr; PTjjJ PfJoJPhr h„h @oJr TJPZ PkRÅPZ pJ~, PfJorJ PpUJPjA gJT jJ PTjÇ [@mN hJCh 2/218, jÄ 2044; @yoJh 2/367, jÄ 8804Ç @r vJAU @umJjL FPT xyLy @Km hJDPh 2/383, xyLy mPuPZjÇ] jmL xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo @rS mPuj, pJr xJoPj @oJr jJo CPuäU TrJ yPuJ If”kr Px @oJr Ckr h„h kzPuJ jJ, Px-A TíkeÇ

[KfrKopL, 5/551, jÄ 3546, AfqJKhÇ @rS PhUMj, xyLÉu \JPoÈ 3/25; xyLÉf KfrKopL, 3/177Ç] rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo @rS mPuj, kíKgmLPf @uäJyr FThu ÃJoqoJe PlPrvfJ rP~PZ pJrJ CÿPfr kã PgPT PksKrf xJuJo @oJr TJPZ PkRÅKZP~ Ph~Ç [jJxJB, 3/43, jÄ 1282; yJPTo, 2/421Ç @r vJAU @umJjL FPT xyLÉj jJxJB 1/274, xyLy mPuPZjÇ] rJxMuMuäJy& xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo @rS mPuj, pUj PTJPjJ mqKÜ @oJPT xJuJo Ph~, fUj @uäJy @oJr „y KlKrP~ Phj, pJPf @Ko xJuJPor \mJm KhPf kJKrÇ [@mN hJCh, jÄ 2041Ç @r vJAU @umJjL xyLy @Km hJCPh 1/383, FPT yJxJj yJhLx mPuPZjÇ]

ro\JPjr TJ\J yS~J PrJ\JèPuJ @hJ~ TrJr Kj~o-k≠Kf! ro\JPj jJjJ TJrPeA @oJPhr KTZM PrJ\J nJXJ kPz mJ nJXPf y~Ç Ppoj IxM˙fJ, Ãoe IgmJ oKyuJPhr ksJTíKfT xsJmÇ IPjPTr @mJr ro\JPj FTKa PrJ\J rJUJrS xMPpJV y~ jJÇ VntmfL oKyuJ FmÄ IkJPrvPjr PrJVLr PãP© FojKa PmKv y~Ç F ksxPñ oyJj @uäJy fJ~JuJ mPuj, 'pKh PfJorJ kLKzf IgmJ xlPr gJT fPm Ijq KhjèPuJPf (nJXKf PrJ\Jr) xÄUqJèPuJ kNet TPr PjPmÇ @uäJy PfJoJPhr \jq xy\ TrPf YJj, TKbj TrPf YJj jJÇ' (xNrJ mJTJrJy : 185)Ç TJ\J PrJ\J @hJP~r Kj~o: ro\JPjr TJ\J PrJ\J iJrJmJKyTnJPm IgmJ xMKmiJoPfJ xoP~ PnPX PnPX rJUJ pJPmÇ AoJo hJrJ TMfKj AmPj Sor (rJ.) PgPT oM•JKxu FmÄ oMrxJu xjPh metjJ TPrPZj, rJxMu (xJ.) muPZj, 'ro\JPjr TJ\J PrJ\J KmrKfxy rJUPf kJr; IKmrf iJrJ~S rJUPf kJrÇ' (TJ\L xJjJCuäJy, flKxPr oJ\JyJKr : 1o U-, kíÔ-360)Ç ro\JPjr PrJ\Jr TJ\J fJ“ãKeTnJPm S~JK\m y~ jJ mrÄ ksv˜fJxy S~JK\m y~Ç y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, 'ro\Jj oJPx @oJr PrJ\J TJ\J yPfJ, rJxMu (xJ.) Fr CkK˙Kfr TJrPe vJmJj kpt∂ fJ TJ\J TrPf kJrfJo jJÇ' (PmJUJKr : 1950; oMxKuo : 1146)Ç TJ\J @hJP~ pKh FfaJ Kmu’ y~ Pp, @PrT ro\Jj YPu FPxPZ fPm ro\JPjr lr\ PrJ\J rJUPm FmÄ kPr TJ\J @hJ~ TPr PjPmÇ Fr \jq KlhA~J KTÄmJ Ijq KTZMr ksP~J\j PjAÇ FaJ AoJo @mM yJKjlJ (ry.) FmÄ yJxJj mxKr (ry.) Fr oJ\yJmÇ @r FaJA xKbTÇ (xJAP~qh xJPmT,

Friday 07 August 2015

KlTÉx xMjúJy, 1o U¥, kíÔJ-386)Ç VntmfL S hMêhJjTJrL oKyuJr TJ\J PrJ\J VntmfL FmÄ hMêhJjTJrL oKyuJ x∂JPjr ãKfr @vïJ~ PZPz Ph~J PrJ\Jr TJ\J @hJP~r KmiJj TL, F ksxPñ AoJo \JxxJx @yJTJoMu PTJr@Pj KuPUj, F mqJkJPr xJyJKmPhr KfjKa of rP~PZÇ 1. y\rf @uL (rJ.) mPuj, SA oKyuJPT ÊiM TJ\J @hJ~ TrPf yPm, KlhA~J KhPf yPm jJÇ FKa AoJo @mM yJKjlJ FmÄ AoJo oJPuPTr hMA oPfr FTofÇ (lPfJ~JP~ @uoKVKr, kíÔJ-270)Ç 2. AmPj Sor (rJ.) mPuj, TJ\J @hJP~r xPñ KlhA~J Ph~JS S~JK\mÇ FaJ AoJo vJPlK~, @yoh AmPj yJ’u FmÄ AoJo oJPuPTr Ikr ofÇ fPm VntmfLr PmuJ~ KlhA~J jJ KhP~ ÊiM TJ\J @hJP~r TgJ mPuPZj AoJo oJPuT (ry.)Ç (TJ\L xJjJCuäJy, flKxPr oJ\JyJKr, 1o U-, kíÔJ-361)Ç 3. AmPj @æJx (rJ.) mPuj, Foj jJrLPhr \jq PrJ\J j~, mrÄ TJllJrJ @hJ~ TrJ S~JK\mÇ FaJ AmPj SoPrr hMA oPfr FTofÇ (AmPj TMhJoJ, @u oMVKj, 3~ U-, kíÔ-37)Ç F mqJkJPr PxRKh @rPmr VsJ¥ oMlKf vJ~U @mhMuäJy Kmj mJ\ (ry.) mPuj, VntmfL FmÄ hMêhJjTJKreLr KmiJj PrJVLr KmiJPjr oPfJAÇ PrJ\J rJUPf xão yPu PrJ\J rJUPm, jfMmJ KlhA~J PhPmÇ (@mhMuäJy Kmj mJ\, oJ\oMCu lPfJ~J, 15 U-, kíÔ-225)Ç oíf mqKÜr TJ\J PrJ\J PrJ\J rJUPf Ião mJ xão mqKÜr kã PgPT \LKmf Im˙J~ Ijq PTC

TJmJr AKfTgJ

xmtksgo @uäJyfJ~J@uJr KjPhtPv ßlPrvfJrJ TJmJVíy KjotJe TPrj @ho @:-Fr xíKÓr hMA yJ\Jr mZr @PVÇ KÆfL~mJr @ho @: kJÅYKa kJyJz ßgPT kJgr xÄVsy TPr mJAfMuäJy KjotJe TPrjÇ FA kJyJzèPuJ yPò∏ ßumJjj, fMPr KxjJ, fMPr K\fJ, \MKh S ßyrJÇ fífL~mJr y\rf @ho @:-Fr kM© y\rf Kvw @: TJmJ KjotJe TPrj, pJ jNy @:-Fr pMPV xÄWKaf oyJkäJmPjr xo~ @uäJykJT @xoJPj CKbP~ ßjjÇ YfMgtmJr y\rf AmsJKyo @: S fJr kM© y\rf AxoJAu @: KjotJe TPrj, pJ j~ V\ CÅYM 30 V\ u’J FmÄ 23 V\ YSzJ S hMA hr\JKmKvÓ KZuÇ kûomJr @oJKuTJ ßVJ©, wÔmJr ß\JryJo ßVJ©, x¬omJr oyJjmL xJ:-Fr kûo kNmtkMÀw ßTJxJA AmPj ßTuJm KjotJe TPrjÇ IÓomJr ßTJPrvrJ jfMj TPr KjotJe TPrjÇ F KjotJeTJP\ ˝~Ä jmL TKro xJ:S vKrT KZPujÇ KfKj @kj TJÅPi myj TPr kJgr ß\JVJj ßhjÇ fUj fJÅr m~x KZu 35 mZrÇ TJmJWr KjotJeTJPu yJ\Pr @xS~JhPT ßTªs TPr ßTJPrvPhr oPiq pMP≠r Ckâo y~Ç Fr l~xJuJ É\Mr xJ: TPrjÇ F KjotJPe ßTJPrvPhr ksKfùJ KZu, ßTJPjJ ksTJr yJrJo mJ xPªypMÜ oJu mqmyJr TrJ yPm jJÇ F ksKfùJ~ fJrJ xmJA ßvw kpt∂ Iau-IKmYu KZPujÇ pJr lPu yJuJu oJu ßvw yP~ pJS~J~ TJmJWPrr C•r kJPvõtr Z~ ßgPT xJf yJf kKroJe \J~VJ ßZPz KhP~A KjotJeTJ\ xoJ¬ TrJ y~Ç ßxA ˙JjaMTM yJKfo jJPo kKrKYfÇ jmomJr y\rf @mhMuäJy AmPj \MmJP~r r: KjotJe TPrjÇ fJr F KjotJe KZu y\rf AmsJKyo @:-Fr KjKotf TJmJr IjM„kÇ hvomJr yJöJ\ AmPj ACxMl KjotJe TPrjÇ UKulJ IKuh AmPj @»Mu oJKuPTr KjPhtPv AmPj \MmJP~Prr KjKotf TJmJVíy ßnPX ßluJ y~ FmÄ ßTJrJAv mÄPvr KjKotf TJmJr @TíKfPf kMjrJ~ KjotJe TrJ y~, pJ @\ kpt∂ KmhqoJjÇ UKulJ yÀj-Ir-rKvh ßYP~ KZPuj yJöJ\ AmPj ACxMPlr KjKotf TJmJWr ßnPX KhP~ É\Mr x:-Fr @TJ–ãJ ßoJfJPmT y\rf AmsJKyo @:-Fr IjM„k KjotJe TrPmjÇ KT∂á AoJo oJPuT r: TPbJrnJPm KjPwi TPrjÇ ßTjjJ FPf TJmJWr rJ\J-mJhvJPyr ßUufJoJvJr m˜MPf kKref yPmÇ xm SuJoJP~ ßTrJoS Fr Skr GTofq ßkJwe TPrjÇ 1021 (1601 KUs:) Ky\KrPf xMufJj @yoh fMKTt mJ~fMuäJy vKrl ßorJof TPrj FmÄ 1367 Ky: oyrro oJPx (1947 KUs:) mJhvJy @K\\ AmPj xJCh TJmJ vKrPlr hr\J jfMj TPr ‰fKr TPrjÇ 605 KUs: y\rf oMyJÿh xJ: TftíT yJ\Pr @xS~Jh ksKf˙JkPjr @PV TJmJ vKrl kJgPrr KjKotf FT\j oJjMPwr CófJr xoJj CÅYM FmÄ YJr ßh~JuKmKvÓ ZJhKmyLj KZuÇ @KmKxKj~Jr rJ\J È@mrJyJ' yK˜ mJKyjL KjP~ ÈTJmJWr' @âoe TrPu ßowkJuT hJhJ @mhMu oM•JKum ÈTJmJ' rãJ~ Ixogt yPu @uäJyfJ~JuJ È@mJKmu' kJKU kJKbP~ KTnJPm ßTRvPu ÈTJmJWr' rãJ TPrKZPuj F WajJr TgJ @orJ TMr@Pj ÈxNrJ KlPu' \JjPf kJKrÇ rJxNu xJ:-Fr xoP~ TJmJ 18 V\ hLWt KZu mPu \JjJ pJ~Ç FT ˜r kJgr, FT ˜r TJb FoKjnJPm kptJ~âPo kJgr-TJb xojõP~ FTK©v ˜Pr KjotJe TrJ y~Ç 16Ka kJgPrr ˜r, 15Ka TJPbr ˜Prr oPiq ksgo S ßvw ˜r kJgPrr KZuÇ A~JTMKmr fgqJjMxJPr Z~Ka ˜P÷r Skr TJPbr ZJh KZuÇ @KmKxjL~ KUsÓJj TJKrVr mJTMo rJ\KoK˘ TJbKoK˘ KyPxPm TJ\ TPrKZPujÇ ßuJKyf xJVPrr CkTNPu mqmxJP~r CP¨Pvq KjP~ @xJ ßjRTJ ßnPX ßVPu SA TJb xÄVsy TPr TJmJ KjotJPer TJP\ uJVJPjJ y~Ç @KmKxjL~ k≠KfPf kptJ~âPo FT ˜r kJgr S TJb mqmyJPr KjotJe TPrjÇ jÓ yS~J ßgPT rãJr \jq FTKa Cu S IkrKa KxP‹r KVuJl KhP~ ßdPT ßh~J yP~KZuÇ @\ kpt∂ KVuJl KhP~ dJTJ TJmJWr @orJ ßhUPf kJAÇ oMxuoJjrJ ksKf mZr F TJmJWPr y\ xŒjú TPrjÇ PrJ\J rJUPf kJrPm jJ- F mqJkJPr xmJA FTofÇ fPm oíf mqKÜr IjJhJ~L PrJ\J fJr kã PgPT Ijq PTC rJUPf kJrPm KTjJ F mqJkJPr lKTyPhr oJP^ ofPnh rP~PZÇ xJAP~qh xJPmT KlTÉx xMjúJy~ hMA of CPuäU TPrPZjÇ 1. AoJo @mM yJKjlJ S oJPuTxy IKiTJÄv @PuPor of FmÄ AoJo vJPlK~r ksKx≠ of yPuJ, fJr kã PgPT fJr SKu (IKnnJmT) PrJ\J rJUPm jJ mrÄ ksKfKhj FT oMh TPr UJhq kshJj TrPmÇ 2. vJPlK~ oJ\yJPmr oPjJjLf of yPuJ, SKur \jq fJr kã PgPT PrJ\J rJUJ oMóJyJm FmÄ FPf oíf mqKÜ ImqJyKf kJPmÇ AmPj @æJx (rJ.) PgPT mKetf, FT mqKÜ rJxMu (xJ.) Fr TJPZ FPuJ FmÄ muu, Py @uäJyr rJxMu (xJ.) @oJr oJ FT oJPxr PrJ\J IjJhJ~L PrPU oJrJ PVPZjÇ @Ko KT fJr kã PgPT TJ\J Trm? rJxMu (xJ.) muPuj, PfJoJr oJP~r pKh Ee gJTf fJ KT fMKo PvJi TrPf jJ? KfKj muPuj ImvqA! rJxMu (xJ.) muPuj, 'fJyPu @uäJyr Ee kKrPvJi TrJ xmtJKiT IVsVeqÇ' (oMxKuo, oMxjJPh @yoJh, @mM hJCh, AmPj oJ\Jy, jJxJB)Ç oMxKuo vKrPlr KmUqJf nJwqTJr AoJo jmKm (ry.) mPuPZj, F ofKaA KmÊ≠ S VsyePpJVqÇ SKur IjMoKfPf PTJPjJ @®L~ oíf mqKÜr kã PgPT PrJ\J @hJ~ TrPu Ê≠ yPm, jfMmJ Ê≠ yPm jJÇ (xJAP~qh xJPmT, KlTÉx xMjúJy, 1o U-, kíÔJ-386-87)Ç

IJ∂\tJKfT

LONDON BANGLA 23

K\jK\~JÄP~r oMxKuo ImPvPw xºJj KouPuJ oJuP~Kv~Jr hoPj pMÜrJPÓsr KjPUJÅ\ KmoJPjr xyJ~fJ YJ~ YLj ±ÄxJmPvwKa KjPUJÅ\ KmoJPjrA: oJuP~Kv~Jr ksiJjoπL

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 06 @Vˆ 2015: nJrf oyJxJVPrr KrACKj~j ÆLPk ksJ¬ KmoJPjr cJjJ xhív móMKa oJuP~Kv~J F~JruJAjPxr KjPUJÅ\ KmoJPjr mPu \JKjP~Zj PhvKar ksiJoπL jJK\m rJ\JTÇ KmoJPjr SA IÄvKa krLãJ-KjrLãJr kr KmPvwùPhr TJZ PgPT ksJ¬ fPgqr KnK•Pf míy¸KfmJr F TgJ \JjJj oJuP~vL~ ksiJjoπLÇ oJuP~Kv~Jr ksiJjoπLr FA PWJweJr kr 17 oJx @PV yJKrP~ pJS~J SA KmoJj KjP~ ryPxqr ImxJj yPuJÇ FoFAY370 jJPor KmoJjKa nJrf oyJxJVPrrA PTJPjJ IÄPv Km±ó yP~KZu mPu 'ksJ~' KjKÁf yP~PZj KmPväwTrJÇ fPm KmoJj Km±Pór TJre FUjS I\JjJÇ Vf mZPrr 8 oJYt oJuP~Kv~Jr rJ\iJjL Tá~JuJuJokMr ßgPT YLPjr rJ\iJjL ßmAK\Ä pJS~Jr kPg KjPUÅJ\ y~ oJuP~Kv~J F~JruJAjPxr FTKa ßmJK~Ä 777 CPzJ\JyJ\Ç lîJAa FoFAY 370 jJPo Kmvõ\MPz kKrKYf yP~ SbJ CPzJ\JyJ\KaPf 239 \j pJ©L S âM xhxq KZPujÇ Frkr IPjT PUJÅ\JPUJÅK\ TPrS Fr xºJj PoPuKjÇ FT x¬Jy @PV nJrf oyJxJVPrr lrJKx oJKuTJjJiLj KrACKj~j ÆLPk KmoJPjr cJjJ xhív hMA KoaJr u’J FTKa móM PnPx @xPu F KjP~ @mJPrJ @PuJYjJ ÊÀ y~Ç Frkr PxKa l∑JP¿ KjP~ oJuP~Kv~J, IPˆsKu~J S YLPjr PmJK~Ä KmoJj KmPvwùPhr xJoPj krLãJ TrJ y~Ç krLãJ~ PxKa FoFAY370 KmoJPjr mPu KjKÁf yj

KmPvwùrJÇ KmPvwùJPhr TJZ PgPT fgq kJS~Jr kr oJuP~Kv~Jr ksiJjoπL móMKa KjPUJÅ\ KmoJPjr mPu \JjJjÇ fPm l∑JP¿r KmPvwùrJ PxA TgJA IPjTaJ WMKrP~ ksJ¬ móMKa KjPUJÅ\ KmoJPjr yS~Jr 'x÷JmjJ UMmA PmKv' mPu CPuäU TPrjÇ fJrJ F KmwP~ @rS krLãJ-KjrLãJ TrPf YJjÇ k´J¬ ±ÄxJmPvPwr cJjJr IÄvKar j’r 657 KmKmÇ hMA KoaJr ‰hPWqtr FA IÄvKa lîqJPkrj jJPo kKrKYfÇ Vf mMimJr ÆLk kKrÏJr TrJr xo~ v´KoTrJ FKaPT UMÅP\ kJjÇ oJuP~Kv~Jr CkkKrmyj oπL @mhMu @K\\ TJkrJCA oJuP~Kv~J F~JruJAP¿r C≠OKf KhP~ mPuj, KmoJPjr ßp IÄvKa kJS~J ßVPZ ßxKa ßmJK~Ä KmoJj 777-FrÇ fJr oPf, KmoJPjr FA ±ÄxJmPvw FoFAY-370 Fr ryxq CPjìJYPj fh∂TJrL hPur TJ\ xy\ TrPmÇ KfKj oPj TPrj, fh∂TJrL hu pKh KjKÁf TrPf kJPr ßp FKaA yJKrP~ pJS~J KmoJPjr ±ÄxJmPvw fJyPu k´oJe yPm ßp ßxKa nJrf oyJxJVPrA KjoKöf yP~PZÇ IPˆsKu~Jr IjMxºJj TftOkã \JKjP~PZ, nJrf oyJxJVPrr ÆLk ßgPT kJS~J KmoJPjr nVúJÄvKa ßp oJuP~Kv~Jr yJKrP~ pJS~J KmoJPjr ßx mqJkJPr fJrJS pPgÓ @vJmJhLÇ IPˆsKu~Jr asJ¿PkJat ßxlKa mMqPrJr k´iJj TKovjJr oJKatj ßcJuJPjr oPf, xmtPvw kJS~J pJS~J KmoJPjr ßlîkrjKa fJPhr @®KmvõJx mJKzP~PZÇ lrJKx S oJuP~vL~

xmPYP~ mz KmoJj pMÜrJPÓsr u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 @VÓ, 2015: 2016 xJPu @TJPv CzPm ÈˆqJPauû PTKr~Jr' jJPo kíKgmLr xmPYP~ mz KmoJj, FKar KjotJj TJ\ TrPZ pMÜrJPÓsr PoJP\n F~Jr IqJ¥ P¸xTsqJlaÇ KmoJjKa PZJa @TJPrr xqJPauJAa C“Pãke TrJr \jq mqmyJr yPmÇ FT UmPr F fgq \JKjP~PZ PcAKuPoAuÇ FPf muJ yP~PZ, KmoJjKar FTKa cJjJ PgPT @PrTKa cJjJr QhWqt 385, pJ FTKa lMamu oJPbr PYP~S mzÇ Z~Ka AK†j rP~Z, Có ãofJ

xŒjú 747 AK†j mqmyJr TrJ yP~PZÇ KmoJjKa nNKo PgPT 30 yJ\Jr lMa CófJ~ CzPf kJrPmÇ S\j 54 uJU 4

yJ\Jr 311 PTK\Ç myj ãofJ 6 yJ\Jr 124 KTPuJVsJoÇ

iotL~ xÄUqJuWMPhr jJVKrTfô ßhPm nJrf u¥jmJÄuJ ßcÛ, 5 IJVˆ : jptJfPjr KvTJr yP~ TP~TKa k´KfPmvL ßhv ßgPT pJS~J iotL~ xÄUqJuWMPhr hLWtPo~JKh KnxJ mJ jJVKrTfô ßhPm nJrfÇnJrPfr ˝rJÓs k´KfoπL KTre KröM PxJomJr ßuJTxnJ~ mPuPZj, kJKT˜Jj, mJÄuJPhv S @lVJKj˜Jj ßgPT xÄUqJuWM xŒ´hJP~r IPjPTA nJrPf pJ~ hLWtPo~JKh KnxJ mJ jJVKrTfô kJS~Jr @vJ~Ç mJÄuJPhv ßgPT pJS~J ßmKvr nJV oJjMPwrA ßTJPjJ TJV\k© gJPT jJÇ Ijq KhPT kJKT˜Jj S @lVJKj˜Jj ßgPT pJS~J oJjMPwr gJPT IYu TJV\k©Ç nJrf fJPhr hLWtPo~JKh KnxJ mJ jJVKrTfô KhPf k´Kfv´ΔKfm≠Ç F \jq APfJoPiq xy\ k´Kâ~J YJuM TrJ yP~PZÇk´KfoπL mPuj, k´KfPmvL ßhvèPuJPf xÄUqJuWMPhr Im˙J KjP~ nJrf xrTJr CKÆVúÇ KfKj mPuj, Vf mZr 619 \j KmPhvLPT nJrfL~ jJVKrTfô ßh~J yP~PZ; YuKf mZr F kpt∂ jJVKrTfô ßh~J yP~PZ 290 \jPTÇ

xyTotLPhr KjP~ k´J¬ xTu fgq KmPväwe TrJ yPuS FKa KjKÁf yPf KTZMaJ xo~ uJVPmÇ fPm FA xo~aJ UMm ßmKv j~Ç Kj~Kof pJ©LmJyL KmoJjKa Vf mZPrr 8 oJYt IjqKhPjr oPfJ YLPjr ßmAK\Ä pJS~Jr CP¨Pvq oJuP~Kv~Jr TM~JuJuJkMr ßgPT ßZPz pJ~Ç KmoJjKaPf KZPuJ 15Ka ßhPvr 227 \j pJ©Lxy ßoJa 239 \j @PrJyLÇ C`~Pjr WμJUJPjT kr TM~JuJuJokMr KmoJjmªPrr F~Jr asJKlT TP≤sJPur xJPg ßpJVJPpJV TrPuS KTZMãe kr ßxKa KnP~fjJPor @TJvxLoJ~ k´Pmv TrPu KmoJjKar xJPg ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ pJ~Ç Frkr ßgPT IjMxºJjTJrL hu kOKgmLr k´J~ ßmKvrnJV xJVr oyJxJVr YPw ßmKzP~PZ KT∂á ßTJj lu ßoPuKjÇ KmoJjKar ßTJj ßUÅJ\ jJ kJS~Jr Kmw~Ka xKfqA mz ryxqÇ cJjJ kJS~Jr FTKhj krA YJ~jJ~ k´˜MfTíf kJKjr ßmJfu FmÄ APªJPjKv~J~ k´˜MfTíf kKrÏJrT hsPmqr hMKa ßmJfu kJS~J ßVPZ G ÆLPkÇ KmoJPjr pJ©LPhr FTaJ mz IÄvA YLjJ jJVKrT KZPuJÇ KmoJPjr nVúJÄv ßhPU IPjPTA k´fqJvJ TrPZj FmJr y~PfJ oJuP~Kv~Jr yJKrP~ pJS~J KmoJjKar ryPxqr ImxJj WaPmÇ fJPhr hPu @PZj IPˆsKu~Jr kíJjoπL aKj FPmJa FmÄ oJuP~Kv~Jj kíJjoπL jJ\Lm rJ\JTÇ hMA \PjA @vJ TPrj FmJr \a UMuPmÇ oJuP~Kv~Jj kíJjoπLr oPf, KjPUÅJ\ KmoJjKar xJPg IPjPTr Kk´~\Pjr @PmV IjMnNKf \KzP~ rP~PZÇ fJA @r ßTJj nMu fgq ßpj fJPhr @PmVPT TÓ jJ ßh~ ßxKhPT j\r rJUPf yPmÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 6 @Vˆ : YLPjr K\jK\~JÄ IûPur oMxKuoPhr KmÀP≠ uzJAP~ pMÜrJPÓsr xyJ~fJ ßYP~ YLj muPZ, fJrJ pMÜrJPÓsr \jqS ÉoKTÇ YLjJ TotTftJrJ mPuPZj, Aˆ fMKTt˜Jj AxuJKoT oMnPo≤ mJ AKa@AFo K\jK\~JÄP~r CAWMr oMxKuoPhr xÄV´y TPr KxKr~J S ArJPTr Yrok∫LPhr KhP~ k´Kvãe KhP~ YLPj ßlrf kJbJPò pM≠ ÊÀ TrJr \jqÇ oñumJr YLjJ CkkrrJÓsoπL ßYÄ èP~JKkÄ S pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJuP~r xπJxKmPrJiL mMqPrJr IqJ’JPxcr IqJa uJ\t KajJ TJAhJjJCP~r oPiq ‰mbPTr kr F xyJ~fJ YJS~J y~Ç ‰mbPT Cn~kã xJAmJr xπJx S xKyÄx Yrok'Jr KmÀP≠ uzJA FmÄ xπJxKmPrJiL ßVJP~ªJ TJptâo vKÜvJuL TrJr KmwP~ FTof y~Ç FA ‰mbPTr kr FT KmmOKfPf YLPjr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, ÈxπJPxr ÉoKT KhPj KhPj @PrJ \Kau S fLm´ yP~ CbPZ'ÇKmmOKfPf @PrJ muJ y~, ÈpMÜrJÓs S Kmvõ xŒ´hJP~r k´Kf Aˆ fMKTt˜Jj AxuJKoT oMnPo≤ (AKa@AFo) FmÄ kNmt fMKTt˜JPjr Ijq xπJxL xÄVbjèPuJr èÀfr ÉoKTr Kmw~Ka fMPu irPZ YLjÇ

kJvJkJKv kNmt fMKTt˜JPjr xπJxL mJKyjLèPuJr KmÀP≠ uzJAP~r CPhqJPV pMÜrJPÓsr ß\Jr xogtj S YLPjr xJPg xyPpJKVfJr IjMPrJi TrPZÇ' YLPj KlPr ÈkKm© pM≠' ÊÀ TrJr IKnk´J~ KjP~A Fxm TrJ yPò mPu IKnPpJV TPrPZj YLjJ TotTftJrJÇ fPm YLPjr hJKm IjMpJ~L AKa@AFPor Im˙Jj Ff vÜ KT jJ fJ KjP~ k´vú fMPuPZj IPjT KmPhvL KjrJk•J KmPväwTÇ xJŒ´KfT mZrèPuJ~ TP~T v' ßgPT TP~T yJ\Jr CAWMr IQminJPm YLjJ xLoJ∂ IKfâo TPr hKãe-kNmt FKv~J yP~ fMrPÛ ßVPZjÇ oJjmJKiTJr ßVJÔLèPuJ muPZ, FA IKnmJxLrJ K\jK\~JÄP~r xÄUqJuWM xKyÄxfJ S fJPhr iot FmÄ xÄÛOKfr Skr YLjJ Kj~πPer TJrPe kJKuP~ pJPòÇ Ikr KhPT Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZ YLjÇ K\jK\~JÄP~ Kfj mZPrr xKyÄxfJ~ TP~T v' oJjMw Kjyf yP~PZjÇ Fxm xKyÄxfJr \jq oMxKuo xπJxLPhr hJ~L TPrPZ ßmAK\ÄÇ KT∂á Fxm xπJxL WajJr ßkZPj AKa@AFPor \Kzf gJTJr kPã ßfoj xJãq k´oJe ßkv TPrKj YLjÇ K\jK\~JÄP~ xÄVbjKar k´nJm xŒPTt k´vú fMPuPZj IPjT oJKTtj TotTftJÇ

@AFxKmPrJiL pMP≠ \~ YJj jJ SmJoJ u¥jmJÄuJ ßcÛ, 5 IJVˆ : @PoKrTJ S fJr Ko©rJ AxuJKoT ßˆPar (@AFx) KmÀP≠ pMP≠ K\fPf kJPrKj, FojKT mftoJj Km\P~r oMyNPftS fJrJ fJPhr krJK\f TrPf kJrPm jJÇ fPm Kmvõ xŒPTt oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr jLKfr @PuJPT FPT Imvq fJr mqgtfJS muJ pJPò jJÇ k´Tíf xfq yPò, SmJoJ @AFPxr KmÀP≠ pMP≠ K\fPf YJj jJ, FKa x˜J ßTJPjJ TgJ j~Ç KfKj oPj TPrj, hsΔf FA pMP≠ ß\fJ ßTmu IgtyLj yPm jJ oJrJ®T ãKfrS TJre yPmÇ fJr ßkvJhJKr oJjKxTfJ~ @AFxPT oPj TrJ yPò FTKa mÉoJK©T xoLTreÇ uzJAP~ @AFPxr oPfJ ßpoj ArJKT xMKjúrJ xÄKväÓ rP~PZ ßfoKj TáKht, ArJjk∫L xÄUqJèÀ Kv~JrJS \KzfÇ 2003 xJu ßgPT @PoKrTJ FA ßhvKar WajJmKur xJPg \Kzf rP~PZÇ@AFPxr KmÀP≠ pMP≠ @PoKrTJ TáKhtPhr xogtj KhPuS ˝JiLjfJ I\tPj fJPhr C“xJKyf TrPZ jJ ßTjjJ FPf ArJT KmnÜ yP~ kzPmÇ TJre 2003 xJPu ArJPT @V´Jxj YJuJPjJr kr pMÜrJÓs k´Kfv´ΔKf KhP~KZu ßp, fJrJ ArJTPT UK§f TrPm jJÇ @PoKrTJjPhr IPjPT F k´Kfv´ΔKf rãJ TrPf YJ~Ç F ZJzJ pMÜrJÓs ßxjJmJKyjLr ßnfPr S mJAPr Kv~JPhr xogtj KhPòÇ pMÜrJÓs pPgÓ xyJ~fJ KhPu Kv~J mJKyjL @AFxPT krJK\f TrPf kJrPmÇ APfJoPiq @AFx Kj~Kπf k´iJj FuJTJ @jmJr k´PhPvr mJAPr fJrJ IPjT \J~VJ~ oJKTtj xogtPjr Z©ZJ~J~ fJ TrPZSÇ fPm Kv~JPhr xmPYP~ mz oΔhJfJ yPò ArJjÇ fJA hsΔf Kv~JrJ @AFPxr KmÀP≠ Km\~L yPu ArJPTr xMKjú \jPVJÔL ßfyrJPjr yJPf TJptf mªL yP~ kzPmÇ @PrJ èÀfôkNet KhT yPò, @AFPxr KmÀP≠ pMP≠ Kv~J, pMÜrJÓs S ArJKjPhr xKÿKuf vKÜ \~L yPu xMKjúrJ \MuMo KjptJfPjr KvTJr yPò mPu ßp TgJ muJ yPò fJ KjKÁf TrJ yPmÇ F KjptJfPjr lu KyPxPmA @AFPxr C™Jj WPaPZ mPu muJ yPòÇ

SmJoJ oPj TPrj, FojKa TrJ yPu fJ yPm ãe˙J~L Km\~, kNPmtTJr hMAKa ãe˙J~L Km\P~r oPfJ, ßxKa TPrKZPuj fJr kNmtxNrL \\t cKmäC mMvÇ KfKj k´goKa TPrKZPuj xJ¨Jo ßyJPxjPT C“UJPfr oJiqPoÇ kPrr \~Ka IK\tf y~ @PoKrTJjrJ ArJT ßgPT YPu pJS~Jr @PV kNPmtTJr @AFxPT krJK\f TrJr oJiqPoÇ KfKj ˝kú ßhUPZj @PoKrTJj mJKyjLr IÄvV´ye ZJzJA ArJKT ßxjJrJ, xMKjú xŒ´hJ~ S fJPhr Ck\JfL~ ßpJ≠JrJ @AFxPT hoj TrPf kJrPmÇ fPm FKa ¸Ó ßp, KvVKVrA fJrJ fJ TrPf xão yPm jJÇ oJ© TP~T yJ\Jr ßuJTPT oJKTtj ßxjJmJKyjL oJPj k´Kvãe KhP~ FKa TrJ x÷m yPm, fJ nJmJ xKbT yPm jJÇ fJrJ @AFPxr vÜ WÅJKa KyPxPm kKrKYf lJuM\J S oxMu kMjhtUPur ßYÓJ TrJ hNPr gJT FojKT FUj kpt∂ rJoJKh kMjhtUPur ßYÓJS TPrKjÇ fJA ßhUJ pJPò SmJoJr jLKf yPò IPkãJ TrJ, x÷m yPu @AFxFr Km˜Jr ßbKTP~ rJUJ FmÄ @vJ TrPZj, @\ IgmJ TJu fJrJ KjP\rJA KjP\Phr ±Äx ßcPT @jPm @r fJr xoKgtf mJKyjLr ‰xjqrJ ßxA vNjqfJ kNre TrPf kJrPmÇKxKr~J~ FA KyxJm @PrJ ßmKv \Kau yPuS FTA lu mP~ @jPmÇ SmJoJr @hvt KmPvõ \Kñ j~ S @AFx KmPrJiL KmPh´JyLrJ ImPvPw ‰jKfT S xJoKrT xãofJ I\tj TPr xJrJ ßhPvr Skr fJPhr k´nJm Km˜Jr TrPf xão yPmÇ SmJoJ @vJ TrPZj ßp, FTkptJP~ @uTJP~hJ KmPh´JyLrJ @AFxPT krJK\f TrPf xão yPmÇ Frkr fJrJ FfaJ vKÜvJuL yPm ßp ßk´KxPc≤ mJvJr @u @xJh @PuJYjJ~ mxPf S ãofJ ZJzPf mJiq yPmj FmÄ Foj FTKa vJK∂ YMKÜ yPm pJ ÊiM rJKv~J, YLj S @∂\tJKfT rJ\jLKfPf pMÜrJPÓsr jfMj Ko© ArJjS xogtj TrPmÇFKaA yPuJ SmJoJr @∂\tJKfT hOKÓnKñÇ oiqk´JPYqr ßãP© fJr jLKf yPuJ xMKjú ßxRKh @rm S Kv~J ArJPjr ˝JPgtr oPiq nJrxJoq ˙Jkj TrJÇ KfKj YJj pMÜrJÓs yPm kMPrJkMKr oMÜ jJ yPuS IPkãJTíf

oMÜ KmPvõr ßjfJ ßp rJKv~J S YLPjr oPfJ fJr k´KfÆªôL ßhvèPuJr ˝JPgtr k´Kf xÿJj k´hvtj TrPm FmÄ Fr KmKjoP~ fJrJ hMmtO• ßhvèPuJr mqJkJPr fJr VOyLf jLKfr k´Kf xogtj \JjJPmÇFA nLwe \Kau hJmJ ßUuJPT pKh KjZT T·jJ oPj TrJ y~, fJyPu nJmMj, hMKa vKÜr oPiq @aTJ kzJPhr Im˙J TL yPmÇ KxKr~Jr IPjT xMKjúr oPiq F k´Pvúr CPh´T TPrPZÇ mJvJr @u @xJh pJPhr Skr ßmJoJ ßluPZ, @AFx fJPhr KjrJk•Jr k´˜Jm KhPòÇ pJrJ pMÜrJÓsPT WOeJ TPr fJPhr TJZ ßgPT @AFx xm xo~A èÀfôkNet xogtj kJPmÇ KmPh´JyLPhr \jq mJvJr @u @xJhPT krJK\f TrJr ßãP© F jLKf ßTJPjJ @vJ\JVJKj~J j~Ç FKa @Ápt\jT ßp pMÜrJÓs fJr fMrÛ KnK•T KmPh´JyL k´Kvãe TotxNKY-54 ßf F kpt∂ I·xÄUqT ßuJTPT k´Kvãe k´hJj TPrPZÇ fPm FPf ßxA xm ßuJT ßj~J y~Kj pJPhr k´iJj uãq yPò mJvJr @u @xJh xrTJrPT C“UJf TrJÇ F TotxNKYr \jq SA xm ßuJTPT mJZJA TrJ yP~PZ pJPhr k´iJj uãq yPò @AFxPT ±Äx TrJÇoJKTtj ßjfOfôJiLj Kmvõ mqm˙J~ rJKv~J, YLj S ArJPjr oPfJ ßhvS I∂ntMÜ rP~PZ pJPhr oNujLKf yPò @PoKrTJ S kKÁoJ VefPπr Km˜JPrr KmPrJKifJ TrJ fJA SmJoJr YNzJ∂ ÊPnòJr KmwP~ @vJmJhL yS~Jr KTZM @PZ mPu oPj y~ jJÇKmvõ AKfyJPx pM≠ FTKa xJiJre mqJkJr pJPf v©ΔPT krJK\f TrJr \jq pf hsΔf x÷m vKÜ k´P~JPVr hrTJr y~Ç KT∂á SmJoJ oPj TPrj, Kmvõ FUj FfaJA kKrmKftf yP~ ßVPZ ßp, SA kMrPjJ jLKf IjMxre FUj @r TJP\ @xPm jJÇxo~A mPu ßhPm KfKj xKbT KT jJ fPm FojKT KfKjS \JPjj ßp FPf IPjT xoP~r hrTJr yPmÇ ff KhPj @PrJ IxÄUq oJjMwPT k´Je yJrJPf yPm, @PrJ IxÄUq ßuJT CÆJ˜MPf kKref yPm FmÄ @PrJ IPjT ßuJT @AFPxr kPã uzJAP~ ßpJV ßhPmÇ hq ßaKuV´Jl Imu’Pj

24 LONDON BANGLA

PUuJr xÄmJh

Friday 07 August 2015

AÄuqJP¥r èKumwtPe ksJPe PmÅPY mqJKaÄ PVPuj S~JKxo @TrJo krJovtT \~JmitPj

F KT TrPuj PoKx! 6 @Vˆ 2015: lMamu kJP~ ksKfkPãr \jq xhJ @fïÇ fPm oJb S oJPbr mJAPr vJ∂ ˝nJPmr oJjMw mPuA kKrKYf KuSPju PoKxÇ KmkPãr lMamuJPrr xPñ mYxJ mJ yJfJyJKfPf \KzP~ oJP^oPiqA KvPrJjJPo CPb @Pxj oJKrS mJPuJPfKu, uMA xM~JPr\rJÇ PxA fJKuTJ~ FuFo PajPT FPTmJPrA rJUJ y~ jJÇ KT∂á mMimJr mJPxtPuJjJr WPrr oJb jM TqJPŒ PhUJ PVu Ijq FT PoKxPTÇ fJÅr Foj @âoeJ®T „k @PV y~PfJ PTCA PhPUjKjÇ oqJY YuJTJPu Po\J\ yJKrP~ KmkPãr KcPl¥JrPT èÅPfJ oJrPuj @P\t≤JAj F xMkJrˆJrÇ FmÄ rLKfoPfJ oJkM A~JVJ-FoKm~Jr VuJ PYPk irPuj! FPf uJu TJct PhPUA oJb ZJzPf yPuJ mJPxtPujJr F xMkJr ˆJPrrÇ mMimJr ksJT-oSxMo FT ksLKf oqJPY AfJKu~Jj KxKrFÈr hu PrJoJr oMPUJoMKU y~ mJPxtPuJjJÇ aJjJ Kfj oqJY

yJPrr kr FKhjA ksgo \P~r oMU PhPU uMAx FjKrPTr huÇ TJfJuJjrJ 3-0 PVJPu K\fPuS ÈTMu' KuS PoKxr Èya' ImfJr PhPU yfmJT PVJaJ lMamu KmvõÇ KnKcS lMPaP\ PhUJ pJ~ oqJPYr ksgoJPit PrJoJr KcPl¥Jr A~JVJ PoKxPT oJgJ KhP~ iJÑJ Ph~Jr PYÓJ TrPZjÇ fJrkrA Po\J\ yJKrP~ CPæJ A~JVJPT oJgJ KhP~ èÅPfJ oJPrj PoKxÇ FT kptJP~ fJÅr VuJ PYPk iPrjÇ kPr xfLgrsJ KVP~ xKrP~ KjP~ pJj PoKxPTÇ FA WajJ~ PrlJKr uJu TJct PhUJj hMA lMamuJrPTAÇ mJxtJr \JKxt VJP~ Fr @PV FnJPm TUjS oJb ZJzPf y~Kj KmPvõr PxrJ fJrTJPTÇ 2005 xJPu KjP\r @∂\tJKfT IKnPwT oqJPY FToJ© uJu TJct PhPUKZPuj KfKjÇ oJb ZJzJr @PVA Imvq huPT FKVP~ Phj KuSÇ FKhj mJPxtPuJjJr yP~ 26, 41 S 66 KoKjPa PVJu TPrj PjAoJr, PoKx S AnJj rJKTKaYÇ

9 mZr kr mJÄuJPhPvr xJPg Paˆ PUuPm IPˆsKu~J 3 @Vˆ 2015: 2006 xJPu IPˆsKu~Jr KmkPã mJÄuJPhPvr KxKrP\r Pvw Paˆ YuKZu Y¢VsJPor FoF @K\\ PˆKc~JPoÇ kMKuPvr KjptJfj PgPT mJÅYPf ksJ~ 25-30 \j xJÄmJKhT @vs~ KjP~KZu IK\Phr PcsKxÄ ÀPoÇ fUj IPˆsKu~J hPur IKijJ~T KrKT kK≤Ä KjptJfPjr KvTJr xJÄmJKhTPhr PhPU mJrmJr muKZPuj, ÈPvo Pvo'Ç fUj hPur 25 mZr m~xL fÀe oJAPTu TîJTt PcsKxÄ ÀPo mPx FA hívq PhUKZPujÇ KbT 9 mZr @PVr PxA ˛íKf KjP~ TîJTt pUj @mJrS mJÄuJPhPv @xPmj fUj KfKj IK\Phr IKijJ~TÇ FmJrS IPˆsKu~J ksgo Paˆ ÊÀ TrPm PxA Y¢VsJo \Ér @yPoh PYRiMrL PˆKc~JPoÇ Px mZr lfMuäJPf Paˆ

yJrPf yJrPf PmÅPY pJ~ IPˆsKu~JÇ oJ© 3 CAPTPar \~ KjP~ KxKrP\r Pvw Paˆ PUuPf Y¢VsJo KVP~KZu IK\rJÇ KVPuK¸r PxûMKrPf nr TPr AKjÄx S 80 rJPjr mqmiJPj \~ fMPu KjP~ mJÄuJPhv PZPzKZu IPˆsKu~JÇ 9 mZr kr mJÄuJPhPv Paˆ PUuPf @xPZ IPˆsKu~J huÇ xm KbT gJTPu 2006 xJPur PxA hPur FToJ© xhxq KyPxPm oJAPTu TîJTtPT @mJrS PpPf yPm Y¢VsJPoÇ KmKxKm'r FT xÄmJh KmùK¬Pf IPˆsKu~J xlPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZÇ xNKY IjMpJ~L 28Pv PxP¡’r dJTJ~ @xPZ IPˆsKu~J KâPTa huÇ FA xlPr hMKa Paˆ mJPh 3 KhPjr FTKa IjMvLuj oqJYS PUuPm IK\rJÇ hMA hPur ksgo Paˆ oqJY ÊÀ yPm 9A

IPÖJmrÇ oqJYKa yPm Y¢VsJo \Ér @yPoh PYRiMrL PˆKc~JPoÇ KÆfL~ Paˆ oqJYKa yPm KorkMPr PvPrmJÄuJ PˆKc~JPo 17A IPÖJmrÇ dJTJ~ PkRÅPZ YJrKhj IjMvLuPjr kr lfMuäJr UJj xJPym SxoJj @uL KâPTa PˆKc~JPo KmKxKm FTJhPvr KmkPã Kfj KhPjr ksóMKf oqJY PUuPm IPˆsKu~J huKaÇ Frkr 6A IPÖJmr PgPT hMKhPjr IjMvLuPjr kr Y¢VsJPo ˝JVKfT mJÄuJPhPvr KmkPã ksgo Paˆ PUuPm IK\rJÇ 2011 S~JjPc KmvõTJPkr kr mJÄuJPhPv FPx KfjKa S~JjPc oqJY PUPuKZu IPˆsKu~J KâPTa huÇ hMKa Paˆ PUuJr TgJ gJTPuS mqó xo~xNKYr TJrPe fJ x÷m y~KjÇ PxA xlPrr Paˆ PUuPf dJTJ @xPZ IPˆsKu~JjrJÇ

05 @VÓ, 2015: oJPyuJ \~JmitPjPT mqJKaÄ krJovtT KyPxPm KjP~JV KhP~PZ AÄuqJ¥ F¥ SP~ux KâPTa PmJct (AKxKm)Ç xÄpMÜ @rm @KorJPf kJKTóJPjr KmkPã KfjKa Paˆ, YJrKa S~JjPc S hMKa Ka-PaJP~K≤ oqJY PUuPm AÄKuvrJÇ Paˆ S SKc@A KxKrP\ AÄuqJP¥r PTJKYÄ KaPor xPñ gJTPmj \~JmitPjÇ fPm, vsLuïJr xJPmT IKijJ~PTr xPñ PTJPjJ ˙J~L YMKÜPf pJPò jJ AKxKmÇ xJPmT AÄKuv mqJaxoqJj oJTt rJoksTJv mftoJPj AÄuqJP¥r mqJKaÄ PTJPYr hJK~Pfô @PZjÇ fPm F mZr PvPwA fJr YMKÜr Po~Jh Pvw yPmÇ

06 @VÓ, 2015: 2009 xJPu vsLuïJ KâPTa hu myjTJrL mJPxr Ckr yJoJuJ YJuJPjJr kr PgPT kJKT˜JPj @∂\tJKfT KâPTa oqJY KjKw≠ TPrPZ @AKxKxÇ Frkr PgPT PhvJ∂rL yP~ WMrPZ CkoyJPhPvr FA huKaÇ KjP\Phr oJKaPf KâPTa PlrJPf xJPiqr xmaMTM TrPuS KmPhvL PUPuJ~JzPhr KjrJk•Jr KjÁ~fJ KhPf kJrPZ jJ fJrJÇ fPm KmPhvL KâPTaJrJ PfJ hNPrr TgJ Kj\ PhPv xπJPxr KvTJr yPòj ˝~Ä kJKT˜JjL KâPTaJrSÇ FmJr PxA xπJxL yJouJr KvTJr yP~PZj kJKT˜JPjr KTÄmh∂L Pkx PmJuJr S~JKxo @TrJoÇ TrJKY PˆKc~JPo mftoJPj PaPu≤ yJat jJo FTKa ksKfPpJVLfJr ksiJj KjmtJYT S~JKxo @TrJoÇ 13 Khj mqJKk FA TotxNKY kKrYJuJjrJ \jq fJPT KjP~JV TPrPZ kJKT˜Jj KâPTa PmJctÇ KT∂á mMiJmJr ÈxMufJj

Im xMAÄ'UqJf ksJÜj FA fJrTJ PˆKc~JPo pJS~Jr kPg xπJxL yJouJr ˝LTJr yP~PZjÇ fPm yJouJr KvTJr yPuS mz PTJPjJ @WJf jJ kJS~J~ mftoJPj KjrJkPhA rP~PZj S~JKxoÇ mMiJmJr AFxKkFjPT S~JKxo @TrJPor oqJPj\Jr IqJrxJuJj yJ~hJr mPuj, ÈS~JKxo KjP\A fJr VJKz YJuJKòPujÇ fJr PkZPjr VJKzKa fJPT iJÑJ Ph~Jr PYÓJ TPr FmÄ FT kptJP~ èKumwte ÊÀ TPrÇ KfKj @WJf kJjKjÇ kMKuPvr xPñ @jMÔJKjTfJ PvPw KfKj \JfL~ PˆKc~JPo KlPrPZjÇ' FTKa kJKT˜Jj PaKuKnvjPT @TrJo \JKjP~PZj, KfKj PTJPjJ @WJf kJjKj fPm @TK˛T FA WajJr \jq KTZMaJ ootJyf yP~PZjÇ KfKj yJoJuJ YJuJPjJ VJKzKar j’r uãq TPrPZj FmÄ F mqJkJPr kMKuvPT ImKyf TPrPZjÇ

VsLÚTJuLj KmPvw Kmvõ IKuKŒPT mJÄuJPhPvr 18Ka ˝et khT \~ 05 @VÓ, 2015: TqJKuPlJKjt~Jr ux FP†PuPx IjMKÔf VsLÚTJuLj KmPvw Kmvõ IKuKŒPT mJÄuJPhv 18Ka ˝et khT I\tj TPrPZÇ Vf rKmmJr FA KmPvw IKuKŒT Pvw yPuJÇ Vf 25 \MuJA FA ksKfPpJKVfJr CPÆJij PWJweJ TPrj oJKTtj pMÜrJPÓsr lJˆt PuKc KoPvu SmJoJÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr 165Ka PhPvr 6,321 \j PUPuJ~Jz FA IKuKŒT ksKfPpJKVfJ~ IÄv PjjÇ IKuKŒPT xmtPoJa 25Ka APnP≤r oPiq mJÄuJPhPvr 54 \j ksKfPpJVL 6Ka

APnP≤ IÄvVsye TPrjÇ Vf 26 \MuJA 100 KoaJr xJÅfJPr ksgo ˝et khT uJn TPrj kJÀu @UfJrÇ Frkr uÄ\JŒ, vatkMa FmÄ KrPu PhRPz 6Ka, mqJcKo≤Pj 6Ka, mMKxPf 3Ka, PaKmu PaKjPx 2Ka FmÄ xJÅfJPr 1Ka ˝etkhT I\tj TPr mJÄuJPhPvr PUPuJ~JzrJÇ Vf rKmmJr xoJkjL IjMÔJPjr @V kpt∂ mJÄuJPhv TíKfPfôr xJPg FPT FPT PoJa 18Ka ˝et, 22Ka PrRkq FmÄ 11Ka PmsJ† khT uJn TPrjÇ

Px¿Pr ÉoJ~Mj lrLKhr Pvw ZKm 02 @VÓ, 2015: KTÄmh∂L IKnj~ Kv·L ÉoJ~Mj lrLKh 2012 xJPur 13 PlmsM~JKr oífqMmre TPrjÇ oífqMr @PV KfKj C•o @TJv kKrYJKuf ÈFT \mJPjr \KohJr PyPr PVPuj FAmJr' ZKmPf IKnj~ TPrjÇ 2009 xJPur 26 PxP¡’r oyrPfr oJiqPo ZKmKar ÊKaÄ ÊÀ yS~Jr kr fJr oífqM S ksPpJ\PTr IKjòJ ZKmr nKmwqfPT IKjÁ~fJ~ PlPu Ph~Ç Frkr kKrYJuT fJr KjP\r AòJ~ ZKmKar TJ\ Pvw TPrj FmÄ FUj Px¿r PvPw oMKÜr kJuJÇ @VJoL x¬JPy Px¿Pr pJPm ÉoJ~Mj lrLKh IKnjLf xmtPvw F ZKmKaÇ oNuf jLKfPmJPir TJrPe \KohJPrr krJ\P~r V· KjP~A ZKmr TJKyKjÇ FA ZKmPf \KohJr YKrP© IKnj~ TPrPZj ÉoJ~Mj lrLKhÇ ZKmPf @rS IKnj~ TPrPZj @Koj UJj, KxunL, ksmLr Ko©, jJxKrj S TJKmuJÇ

41 mx∂S PkKrP~S rKXj TJ\u

KmPjJhj

LONDON BANGLA 25

PrJKyñJPhr kJPv P\JKu u¥jmJÄuJ ßcÛ, 02 @VÓ, 2015: Ko~JjoJPrr PrJKyñJPhr kJPv hJÅzJPuj IÛJr\~L IKnPj©L IqJP†KujJ P\JKuÇ 29 \MuJA Ko~JjoJr PkRÅZJj \JKfxÄPWr vrjJgtL Kmw~T F KmPvw hNfÇ xlPrr ksgo Khj PhvKar PksKxPc≤ PgAj PxAPjr xPñ xJãJf& TPrj P\JKuÇ F xo~ PhvKar n~Jmy oJjmJKiTJr kKrK˙Kf S KmPrJiLPhr Skr jívÄx KjptJfPjr KmwP~ TgJ mPujÇ Ko~JjoJPr oJjmJKiTJr ksKfÔJ, PpRj KjkLzj mº S Vefπ ksKfÔJr KmwP~ @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ PksKxPcP≤r xPñ xJãJPfr kr KjptJKff PrJKyñJ \jPVJÔL S rJ\QjKfT mKªPhr xPñ TgJ mPuj P\JKuÇ F ZJzJ PhvKar vLwt˙JjL~ TotTftJPhr xPñS TgJ mPuj F yKuCc fJrTJÇ Ko~JjoJPr P\JKur

FaJA ksgo xlrÇ \JKfxÄPWr hNf KyPxPm hKãe kNmt FKv~J~ YJrKhPjr

aqMPrr IÄv KyPxPm fJr F xlrÇ

xMAlPar KmP~r mJKhq!

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 03 @VÓ, 2015: : fJr TJPuJ TJPuJ yKre PYJPUr YJyKjPf ÈPk~Jr PfJ PyJjJ Ky gJ'Ç @r ÈKhu PT~J PTPr' khtJ~ fJPT PhUPuA ÈTMZ TMZ PyJfJ Py' fJAPfJ fJr ÈAvT'-F ÈlJjJ' KxPjksoLrJÇ fPm ÈKhuS~JPu hMuyJKj~Jr Pu \JP~Pñ' FmJr ÈKhuS~JPu'Ç yqJÅ! TJ\u \LmPj ÈTJKn UMKv TJKn VJo' Foj TPrA 41Ka mx∂ kJz TPr PluPuj UJK¢ KoK¢ jJK~TJÇ 5 @Vˆ fJr \jìKhjÇ ÈFTèÅP~' TJ\uPT pJrJ PYPj fJÅrJ xmJA \JPjj jJK~TJr FA ˝nJPmr TgJÇ PZJaPmuJ PgPTA ˆJrcJo, uJAa-TqJPorJ S IqJTvPjr oPiq mz yP~ CPbPZj TJ\uÇ TqJPorJr KkZPj hJÅKzP~ pUj oJ-PT PhUPfj

va KhPf ffmJrA KjP\PT SA \J~VJ~ nJmPfj KfKjÇ jJK~TJ yS~Jr PjvJ~ ÛMPur VK§PfA mJÅiJ kPz fJr KmhqJÇ?rJÉu rJS~JKur yJf iPr VäqJo S~JP�t kJ rJPUj TJ\uÇ ÈPmUMKh' KhP~ mKuCPc IKnPwT y~ fJrÇ fPm ÈmJK\Vr'-F mJK\oJPr jJK~TJÇ @xPf gJPT FPTr kr FT ZKmr IlJrÇ TJ\u yP~ SPbj mKuCPcr TMAjÇ PxA xPñ A¥JKˆs kJ~ vJyÀU-TJ\u PTKoKˆs pJ FUjS KxPj-hMKj~J~ KyaÇ @r FA \JhMS @rS FTmJr KlrPZ kKrYJuT PrJKyf PvKbr yJf iPrÇ ÈKhuS~JPu'-Pf TJomqJT TrPZ rJ\Kxore \MKaÇ @kJff FA ZKmr ÊKaÄP~r TJP\ mMuPVKr~JPf @PZj TJ\uÇ

kMKuvPT ÈPbJuJ' muJ~ KmkJPT @Kor

F\jq fJr KmÀP≠ gJjJ~ IKnPpJV hJP~r TPrPZj FT ˝·QhWqt YuKó© KjotJfJÇ CuäJx Kk@r jJPor G KjotJfJ KhKuär KjC IPvJT jVr kMKuv PˆvPj IKnPpJVKa hJP~r TPrjÇ fJr IKnPpJV IjMpJ~L, ÈKkPT'Pf @Kor UJj kMKuvPT KjP~ optJhJ yJKjTJr v» ÈPbJuJ' mqmyJr TPrPZjÇ KhKuär oMUqoπLr KmÀP≠ IKnPpJV hJP~r TrJr Kmw~ CPuäU TPr KfKj mPuj, Vf 26 \MuJA KaKnPf @Ko YuKó©Ka PhKUÇ PxUJPjr FTKa híPvq @Kor FT\j kMKuv IKlxJrPT ÈPbJuJ' mPujÇ Vf T~Khj KY∂J TPr PhUuJo FTA v» mqmyJr TrJr \jq pKh KhKuär oMUqoπL PT\KrS~JPur KmÀP≠ pKh IKnPpJV hJP~r TrJ y~ fPm @Kor UJPjr KmÀP≠ PTj j~? CuäJPxr nJPwq, @Kor YuKóP© ÈPbJuJ' v»Ka mqmyJr TPrPZjÇ kMKuv pKh oPj TPr FKa mPu fJPhr IkoJj TrJ yP~PZ fPm fJrJ oJouJ Vsye TrPf kJPrjÇ mqKÜVfnJPm @Kor UJj @oJr v©MS j~, PT\KrS~JuS @oJr mºM j~Ç Umr: S~Jj AK¥~JÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 31 \MuJA : ÈuJn ßˆJKr' VJPj Ix÷m xMªr ZKm FÅPTPZj, TLnJPm fÅJr \LmPj @xPm ßrJKoSÇ TLnJPm ßxA ßrJKoS fÅJPT ßkJzJoMPUJ TTtv mJ˜mfJr FA kOKgmL ßgPT KjP~ pJPm ßrJoJP¿r ChqJPjÇ yÅJaM ßVPz mxPm k´JgtjJr nKñPf, yJPf K^KTKoKT TrPm FTaJ @ÄKaÇ ßrJKoS @TáKfoJUJ VuJ~ muPm, È@oJPT KmP~ TrPm, \MKuP~a?' PxA VJjaJA jJKT xKfq yP~ irJ KhPf YPuPZ ßaur xMAlPar \LmPjÇ T·jJr xm TKa aMTrJ ZKm FTxPñ ß\JzJ uJVJPòj xMAlPar ßk´KoT TqJuKnj yqJKrxÇ KvVKVrA xMAlPar IjJKoTJ~ @ÄKa krJPf YPuPZj FA ÛKav Kv·LÇ FjPV\PoP≤ xMAlPar kZPªr KrÄ-A KhPf YJj yqJKrxÇ ks˜áfTJrL ksKfÔJj PjAu Puj PgPT 10 TqJPrPar FjPV\Po≤ KrÄKar UrY kzPm kJÅY uJU cuJr (k´J~ YJr ßTJKa aJTJ)Ç yJKjoMj KmwP~S Kx≠J∂ KjP~ PrPUPZj F \MKaÇ FTKa TqJŒJr nqJPj YPz ACPrJk

mJ pMÜrJPÓs WMPr PmzJPf YJj fJrJÇ Vf oJYt ßgPT hM\Pj ßk´o TrPZjÇ Vf \MPj ßlJmtx-Fr fJKuTJ~ xmPYP~ ßmKv @~ TrJ \MKar vLwt˙JPjS KZPujÇ xo~aJ y~PfJ UMm ßmKv j~Ç KT∂á FojA ß^JPzJ @r C¨Jo ßk´oA jJKT ßYP~KZPuj xMAlaÇ YuKf mZPrr ÊÀ PgPTA FA \MKar PksPor è†j YuKZuÇ

14 @Vˆ nJrPf fxKuoJr ÈKjmtJKxf'

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 @VÓ, 2015: PuKUTJ fxKuoJ jJxKrj KjmtJxPj rP~PZj FaJ xmJrA \JjJÇ KT∂á FA mJÄuJPhKv PuKUTJr \Lmj xÄVsJo PgPT IjMksJKef yP~ nJrPf ZKm KjotJe TPrPZj KjotJfJ YNKjt VJX&èuLÇ PTRKvT VJX&èuLr ksPpJ\jJ~

YuKóP©r jJo ÈKjmtJKxf'Ç ZKmKa kKrYJujJr kJvJkJKv oNu YKrP© IKnj~S TPrPZj YNKetÇ FZJzJS ZKmKaPf IKnj~ TPrPZj IKnPjfJ võJvõf YP¢JkJiqJ~ S rJAoJ PxjÇ mJÄuJPhPvr KjmtJKxf PuKUTJ fxKuoJ jJxKrPjr \Lmj

KT∂á PTCA ˝LTJr TPrjKjÇ fPm Pvw kpt∂ KjP\rJA ksTJPvq xŒPTrs TgJ ˝LTJr TPrjÇ @r Fr TP~T oJPxr oPiqA \JjJj KhPuj KjP\r KmP~r TgJÇ fPm KmP~r fJKrU FUjS KbT TrJ y~KjÇ fPm \JjJ PVPZ pMÜrJPÓsA fJPhr KmP~r IjMÔJj yPmÇ xÄVsJo PgPT IjMksJKef yP~ KjotJe TrJ ZKmKa ImPvPw nJrPfr KxPjoJ yPuS oMKÜ PkPf pJPòÇ nJrfL~ QhKjT aJAox Im AK¥~JPT Ph~J FT xJãJ“TJPr fxKuoJ mPuj, 'KxPjoJKaPf IPjT T·TJKyjL @PZÇ PTPjJ @oJPT @oJr oJfínNKo ZJzPf yP~PZ, KTÄmJ PoRumJhLrJ PTPjJ @oJr KjmtJxj PYP~PZ- FèPuJ KxPjoJKaPf CPb @PxKjÇ' KT∂á FrkrS ÈKjmtJKxf'PT FTKa xJyxL KxPjoJ KyPxPm CPuäU TPrPZj fxKuoJÇ TJre Ijq kKrYJuTrJ fJPT KjP~ PTJPjJ KxPjoJ QfKrr xJyx PhUJPf kJPrjKjÇ fJPT KjP~ KxPjoJ QfKrr CPhqJV Pj~J yPuS mJrmJr KkKZP~ PVPZj KjotJfJrJÇ fxKuoJ \JjJj, 'oJjMw KyPxPm @oJPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ @oJr xŒKTtf PTJPjJ KTZMA Pvw kpt∂ QfKr y~KjÇ fPm KxPjoJKa QfKr yS~JaJPTA mz xJluq KyPxPm PhUPZj KfKjÇ' oM’JA YuKó© C“xmxy KmKnjú PhPvr YuKó© C“xPm ZKmKar kshvtj yPuS FA ksgo nJrPf xmJr \jq ZKmKa oMKÜ Ph~J yPòÇ ZKmKa oMKÜ PkPf pJPò YuKf oJPxr 14 fJKrPUÇ

LONDON BANGLA

News

Friday 07 August 2015

News from the Barts Trust

Kidney disease surviver fundraises to help save others A generous kidney-recipient transplant patient has raised £1,000 for The Royal London Hospital Renal Unit in the hope of transforming the lives of other sufferers of chronic kidney disease. The monies raised will be used to purchase new clinical equipment and fund vital research at The Royal London Hospital, helping the thousands of people with chronic kidney disease treated at the centre each year from east London and surrounding areas. A life-long supporter of local football club West Ham Utd, Julie Crick, from Hornchurch in Havering, runs an annual game with 30 contenders predicting weekly football results. It costs £2 a week, and 35% goes towards the renal unit and the rest to the lucky winners. Improving survival rates and the quality of life of people with kidney disease is close to Julie's heart. Having undergone a kidney transplant 13 years ago when her kidneys failed due to polycystic kidney disease, she now lives a full life and only attends The Royal London Hospital for regular check-ups. However, this is an inherited condition. Julie’s father passed away aged 55 and his brother also died from the disease aged just 42. Three of Julie's sisters are affected, and one of her two children. Kidney failure, including polycystic kidney disease, can be managed early on but often progresses to require kidney dialysis and eventually will cause death unless a suitable organ donor is found to enable transplant. Julie said: “It is so important that we fund this vital research to better understand the many causes of chronic kidney disease, diagnose people earlier to offer help and ultimately find a cure. I am very pleased that the funds are going directly towards this aim. I am incredibly grateful for the brilliant care of the hospital and the wonderful life that my transplant has given me. I feel very lucky.” Around 1.8m people in England have been diagnosed with kidney failure, and it is believed that many more are undiagnosed due to the disease often not having any serious symptoms early on. Barts Health Renal Unit, at The Royal London Hospital in Whitechapel, is one of the UK’s largest renal research and patient treatment centres. lTo find out more about contributing to Barts Health clinical and research services go to www.bartscharity.org.uk

Jeremy Hunt experiences London’s major trauma pathway The Secretary of State for Health, Rt Hon Jeremy Hunt MP, has visited London’s Air Ambulance and the Emergency Department at The Royal London Hospital in Whitechapel. Here he saw first-hand how the combined team from London’s Air Ambulance charity, Barts Health NHS Trust and the London Ambulance Service deliver the world's most advanced trauma care to London's most critically Jeremy Hunt meets the air ill trauma patients. ambulance. London's Air Ambulance Photo: Nigel Pacquette treats on average five critically injured people in London each day, performing medical interventions at the road-

Tower Hamlets Keep Our NHS Public!

Changes in how the Government funds GP surgeries have left some practices in Tower Hamlets very vulnerable – to the point where they may have to close. The good news is that following active campaigning from within and outside the NHS, including the local Save Our Surgeries! campaign, and a visit by the Minister of Health to Limehouse, a small success has been announced. Some funds are to be made available to Tower Hamlets CCG to support struggling practices over the next two years, while a national formula which better recognises deprivation is developed. lTo keep in touch with the Tower Hamlets NHS campaign, go to: www.facebook.com/TowerHamletsKonp.

News

LONDON BANGLA 27

Dr Kieran McCafferty, nephrology consultant, with fundraising patient Julie Crick

side which are normally only found in a hospital emergency department. Barts Health NHS Trust provide the doctors and some financial support and the London Ambulance Service provides the paramedics and expertise to dispatch the service. The charity relies heavily on voluntary donations. It has a world class reputation for its aviation operation and for delivering clinical innovation and excellence at the roadside. The Royal London Hospital is a leading Major Trauma Centre with an international reputation for expert care. One of four such centres in the city, many of London's Air Ambulance's patients are taken to the hospital for further NHS treatment where a team of dedicated consultants from a range of specialities will immediately meet them and provide life-saving care and surgery, continuing to give ongoing therapy and support to help patients return to their normal lives as quickly as possible. Mr Hunt took part in a simulation depicting a medical emergency scenario showcased the major trauma pathway of care for a critically ill person in London. He also met Aderonke Joseph, who was hit by a car while at a pedestrian crossing in January 2015, and Dr Chloe Baker, who was run over by a lorry while cycling in 2007. Both patients were treated by London's Air Ambulance, London Ambulance Service and The Royal London Hospital. Unfortunately, these excellent services are under severe threat as the Government cuts back on funding.

Sexual health specialists break screening records at Lovebox East London sexual health, wellbeing and HIV prevention services joined forces to target revellers attending Lovebox and Citadel, one of London's premier music and arts festivals, last month. The team, coordinated by Barts Health NHS Trust with supported from Step Forward and Positive East – local charities delivering young peoples’ and HIV support services – provided condoms, opportunistic STI screening, HIV testing, confidential advice and support. Over700 people attending the event accessed services delivered from the Barts Health clinic bus, situated on-site at the festival. The bus is part of the Barts Health sexual health strategy to deliver care outside of traditional clinical settings, in order to make services more accessible to people in east London, which has some of the country's highest rates of sexually transmitted infections.

The Health Bus at Lovebox

As voluntary sector groups are stunned at commissioners’ funding cuts:

John “two jobs” Biggs hasn’t a care in the world

The seaside was brought to the East End as thousands of revellers enjoyed Victoria Park’s, A Great Day Out last weekend (1st August). Victoria Park was transformed into a lively seaside with a beach, a giant inflatable slide, funfair attractions including a coconut shy and a Flying Dumbo Carousel plus donkey rides and lots of ice cream! The event was organised by Tower Hamlets Council during the national Love Parks Week. More than 10,000 people attended the free event, with many saying it was the best ever. The mammoth event took five months of precision planning. Mudchute Farm provided the donkeys for the day and Monkey Do provided nets for children to climb and slide on. The Victoria Park Friends Group treated the audience to live music at the bandstand. The Cardboard City installation was

as popular as ever! Young people had the chance to create their own buildings from cardboard, while their family helped decorate and recreated popular London landmarks. Lynn Ioannou said: “This is such a great event and I can’t believe it’s free for all the family!” Among those letting their hair down was John Biggs, who juggled his two full-time jobs to find a slot for rest and relaxation. He said: “Judging by the smiles on people’s faces A Great Day Out was had by all! It can be hard trying to find lots of fun and inexpensive day trips for the whole family to enjoy which is why we pride ourselves on putting together a fantastic programme of free events during the summer.”

lTo find out more about free events in our parks visit www.towerhamlets.gov.uk/parks or call 020 7364 4504.

Broadgate hosts StreetVelodrome

On 12th and 13th August, for the second year running, Broadgate’s Exchange Square will be transformed into a heart pounding theatre of cycle sport when a pop-up velodrome will appear as part of Broadgate’s Summer Live season. Entrance is free and all equipment is provided. Track cycling is open to the public on Wednesday 12th August from 10am-1pm and 3-6pm. No booking is required: simply turn up – though you may want to register your interest at the booking desk (from 9am) as places will be allocated on a first come, firstserved basis. Cyclists who want to try for a place in the final can practice on Wednesday and return on Thursday, between 10am and 1pm, to complete a two lap time trial. The final, which will be televised and is sponsored by Asda, will take place in the afternoon. The fastest members of the will compete with pro-riders including Olympic track gold medallist Craig Maclean MBE; elite rider and TV presenter Anna Glowinski; and UK professional BMXer champion & Guinness world record holder Matti Hemmings.

lSpectators are welcome to come down and watch the action for free, at any point. See the full schedule at www.broadgate.co.uk/streetvelodrome lBroadgate also hosts a regular bike station with the London Cycling Campaign. Providing free maintenance, training and advice to help support cyclists in the city, it runs on the first and third Thursday of the month in Finsbury Avenue Square. For more information to to: www.broadgate.co.uk/Bikestation lThe Velodrome is part of Broadgate’s Summer Live season, which sees sport and entertainment throughout the area. For more information on Summer Live at Broadgate, go to: www.broadgate.co.uk/SummerLive.

LONDON BANGLA

Sport

Friday 08 August 2015

London Lions gear up for new season

With the new season starting in September, the London Lions basketball team has announced a number of new signings – and a new training programme run in partnership with Epping Forest College, which should see a steady stream of potential recruits in future years. Captaining the side this autumn will be Joe Ikhinmwin. The 6’6” Ikhinmwin was acquired from the Newcastle Eagles in 2013 and has gone on to double his figures in the capital. Playing multiple positions for the Lions, Ikhinmwin averaged just over 8 points and 4 rebounds per game while shooting 46% from the floor. A delighted Joe responded to the promotion by saying, “It’s a tremendous honour and privilege to be named Captain of the Lions, I’ll do everything in my power to represent and uphold the responsibilities that come along with this title.” Sheffield Sharks and former GB Under-20s star Nick Lewis is also coming on board. The 6’3” dynamo was a huge contributor to his former team over the last couple of seasons, averaging 13 points and 4 rebounds per game and connecting on 54 three pointers last year. Now aged 22, Lewis grew up in Toronto, Canada before going on to school in New York. He has just graduated from Sheffield Hallam University and also helped his University win the Bucs Title along the way. Who has been his biggest inspiration in his life so far? Nicks has it’s his mother Charmaine. The Lion’s defence is welcoming 23 year old Brian Voelkel. The 6’6” player attended Vermont University in the NCAA’s America East Conference where he was voted Defensive Player of the Year in 2014. He was also the Rookie of the year in his first year in College and in his final year averaged 7 points, 8 rebounds

and 6 assists. Voelkel currently playing for the South West Slammers in Australia, where he is averaging an eye popping 15 points 17 rebounds and 7 assists Coach Lloyd welcomed the new signings, saying, “I am happy with the way the team is coming together and really can’t wait till we can get to practice and start gelling.” Lions fans can see the new team in action at the first home game of the season on Friday, 25th September when they take on Leeds Force, at the Copper Box Arena at Queen Elizabeth Olympic Park. Season tickets are also still available. These give fans the opportunity to choose their own seat for the season as well as exclusive access to many activities involving the team. Also starting in September is the London Lions Academy at Epping Forest: a new Level 3 BTEC course which will be run by Epping Forest College in partnership with the Lions. The course is designed for students looking for a career in the sports industry, primarily in coaching, training or sports development. The Lions will provide the expertise in basketball coaching, and students will be able to train and play at the Copper Box, the Lions’ home ground in the Queen Elizabeth Park. lTrials for the course will be held in August and early September. For more information or to register for a trial email Lions@efc.ac.uk lFor further information on the London Lions, visit www.londonlionsbasketball.com. Tickets are available for all London Lions games at www.ticketmaster.co.uk.

Harry Redknapp coaches homeless footballers Emdad Rahman

Ex-Tottenham Manager Harry Redknapp has visited the National Football Centre at St George’s Park to coach and train the Homeless FA’s Team England. Team England is the squad which is chosen by the Homeless FA to represent the national football team at tournaments around the world. The Homeless FA is England's national homeless football association. The BT Sport pundit and former West Ham United and Portsmouth Manager met with 40 Team England players selected by the Homeless FA after they had completed the organisation’s Training Centre programme, which uses football to inspire individuals experiencing homelessness to change their lives in a positive direction. The six-week training centre programmes took place at Arsenal, Manchester City, Everton, Southampton, Sunderland, Aston Villa, Fulham, Bristol City, Norwich, Brighton and Derby County. Harry joined Team England’s Homeless FA coaches Taylor Hitchcock and James Buckley to encourage and advise the players who now have a great chance to represent England at tournaments such as the Homeless World Cup in Amsterdam. Gareth Parker, head of the Homeless FA, said of James Buckley, the head coach: “He lost his adoptive mother through

cancer as a teenager and began sleeping rough, but he has since seen his life transform though football. It gave him focus – he is a shining example.” BT Sport has awarded a grant to the Homeless FA to fund training camps for 2015, and Harry’s training visit is part of a documentary on the Homeless FA being produced by BT Sport Films, which will air later in the year.

ECB announces squad for tour of Bangladesh

The first multinational Physical Disability cricket tournament will take place in Bangladesh in September – and the England and Wales Cricket Board (ECB) has now announced its 15-man squad, who will travel out to Bangladesh later this month. Alex and Hugo Hammond, both from Hampshire, have become the first brothers selected to play in the same England Physical Disability cricket team. Alex was named man of the series in his debut tournament in 2014 and he will be joined on tour by his younger brother, 19 year old Hugo. The England squad, which will be captained by Iain Nairn, includes six uncapped T20 players: Hampshire trio Josh Mead, Hugo Hammond and Dan Reynaldo, along with Drew White (Northumberland), Jamie Goodwin (Derbyshire) and Matt Askin (Shropshire). The International Committee of the Red Cross International (ICRC) T20 Tournament for people with Physical Disabilities will be played in Dhaka between 2nd and 10th September. The England squad will play four T20s against Afghanistan, Bangladesh, India and Pakistan. The ECB’s Head of Disability Cricket, Ian Martin, said: “We have a young, talented squad supported by a multi-disciplinary management team and we are looking forward to testing ourselves against the best physically disabled players from the subcontinent. This squad is yet another great example of cricket being a game for everyone.”

More fun than run?

First we had runs. Then we had fun runs. Now we have a colour run that’s fun. No, not a colour run like when you put a red sock in the white wash – but a run that goes through various kinds of lighting and other substances and circumstances that generate colour as you run along. Except you don’t have to run. You can just go. You go in waves. As, incidentally, do colours. And it’s at night, did we say? Think of a rave – but it moves? It’s happening in the Queen Elizabeth Olympic Park, on Saturday, 5th September. You pay a minimum of £27 to join in: then, you have to enjoy all the colour stuff. Participants will receive a limited edition glowing t-shirt as well as a black light headlamp in their race packs to help them twinkle beneath the night sky: yes, it’s not just fun but you twinkle too. It’s billed as the “happiest 5k” on the planet – should that read “hippiest”? Some fun runs are fun, whereas others are fund runs – raising money for various charitable causes. The Color Run Night [sic] is a commercial event: you pay for your fun – and the event is sponsored by Original Source, Ocean Spray, the NSPCC, Metro and Capital as well. However, there will be opportunities to transfer money to the event’s approved charity, the NSPCC.

lYou have been warned. Tickets are on sale now at: www.thecolorrun.co.uk/night

Scintilla demolish Re dbridge to go second Emdad Rahman

Scintilla CC made light work of neighbours Redbridge with an 88 run victory at the Britannia Sports Ground last weekend. Scintilla CC won the toss and decided to bat first to reach 277/8 from 45 overs. Syed Iftekhar was the top scorer with 53, and he was joined by a cluster of team mates who chipped in with crucial runs. Walid Ahmed added 50, Abdullah Khizir, 37, Amir Khan 24, Moin Arefin 20, Zahied Hossain 15, Samsuddin Tipu 15 and Rifat Mahmud was 15 not out. Redbridge’s Ali took 39/3. With a large total to aim for, the home team were all bowled out for 189. Rifat Mahmud took 3/35, captain Shaha Riadh 2/43, Mahbub Chisty 2/40, Walid Ahmed, 2/27 and Moin Arefin 1/5. Walid Ahmed was selected as man of the match for an outstanding half century and three wickets. He said: “We have consistent performers throughout the team and it’s not hard to do so well when your team mates support you so well. I'm glad we took the points.” Captain Shaha Riadh added: “We had lots of positives in the field today. There were a good few partnerships. We occupied the wicket well and the fielding throughout was excellent. We are now in second place and will keep pushing the leaders right up until the last game.” Scintilla seniors lost their Premier League game to Fords CC by five wickets.

The happy team (above) with (right) man of the match Walid Ahmed.

Friday 08 August 2015

Arts/Ents

LONDON BANGLA 29

Summer sounds: anthems and urban

Kee’s Akhiyan returns refreshed After the huge success of “Akhiyan”, British Asian artist Kee returns with a new remix of the Punjabi-infused dancefloor anthem, with a beat produced by JC Sona and additional vocals by rapper Tino Atilla. Kee said: “I really loved working with these guys. I think they’ve really done justice to the original version and I’m sure that people will enjoy listening to it as much as we enjoyed making it.” JC Sona was born and raised in Southampton, where he won the name “Master of the Decks”. Previously a member of chart-topping, world-touring group Sona Family, JC won awards for the group’s single “Glassy” and nominations for best group and album for “Make Some Noise”. His solo single “Nakhro” has been featured in Eastenders, and his recent release “Falling Star” is currently doing the round on dance floors around the world. JC Sona brings his own style to the table by fusing sounds and working with an array of artists from different genres. His current production portfolio consists of RNB, trap, dubstep, hip hop, dance and house music. Tino Atillo began his journey in the mid ’90sas a resident DJ at his local nightclub, experimenting with rap in his spare time. He remained behind the scenes for four years producing for himself and others before returning to performance with a finely honed rap style which had now mixed with conventional singing. lThe song is available as a FREE DOWNLOAD from Kee’s Soundcloud: https://soundcloud.com/keeartist/keeakhiyan-feat-tino-atilla-jc-sona-remix lFor more of Kee, go to: https://www.youtube.com/user/KeeArtist https://www.facebook.com/KEEWORLD Dave Bawa delivers first track from new EP Cutting-edge, versatile, unique and a true representation of home-grown Canadian talent: what better way to describe young newcomer Dave Bawa! Born and raised in Victoria BC and now residing in Vancouver, Dave is set to release his debut EP “This Is Me”. Produced by Harj Nagra, the EP features an eclectic mix of urban sounds fused with Punjabi and English lyrics and vocals by Dave. The first track is out on 6th August: “Aish”, a melodious, body-swaying tune in English and Punjabi. Harj Nagra has

brought us a truly international urban desi collaboration, combining Dave with US rapper Rush Toor and adding Punjabi rap by Shrey Sean. The young artist is also working on a full 10-track studio album with musical maestro Rishi Rich in Rishi’s studio in Atlanta – which is due to be completed by the end of the year. Dave Bawa explained: “This piece of work was inspired by the struggles I went through to discover and develop my original sound, situations that I went through in my personal life… [It’s] a symbol of the hard work myself, my producer Harj Nagra and my manager Manpal Rana have put into creating it.” lThe EP is available for pre-order via iTunes. lFor more of Dave Bawa, go to: https://www.facebook.com/OfficialDaveB awa

forming Fonti and Bushkin (FAB), he now holds down a successful solo career as an MC as well as running his own record label Bush Bash Recordings. Juggy said: “I met Scottie B at an event in Dubai and we exchanged numbers. I never really called him for a couple of years but then one day I hit him up to see if he was still up for doing something together and amazingly within a week this track happened! “I loved working on this track with Scottie B but once the track was nearly done I felt it needed more of an urban touch to it. I was sitting in the car with a friend who was speaking to Bushkin about some other business. I know Bushkin from back in the day and I just had a brainwave, I grabbed the phone, spoke to him briefly, played the song down the phone and he loved it and within a day he was on it too! It’s all about the vibe! “It has been some time and it’s a little later than planned but that’s a desi thing! Anyway, Indian Twerk is ready to be unleashed. Time to shake your bootiya!” lIndian Twerk is available via iTunes and other digital stores. lFor more of Juggy, go to: http://www.juggy-d.com/

Juggy presents: “Indian Twerk” Punjabi rockstar Juggy D returns to create mayhem with his latest tune “Indian Twerk”. This time he collaborates with the UK’s international award winning DJ Scottie B and MC Bushkin, the former member of the innovative London garage outfit Heartless Crew. The trio deliver a guaranteed floor-filler: Love and Anger Scottie B’s infectious by Dr Amanullah Ashru hip-pop rhythm interEveryone has love and anger. spersed with Juggy’s Some keep love and express anger; unique Punjabi sound others hide anger and show love. and Bushkin’s inimitable Our hearts speak to us of nothing else. vocal flow. Just one lisI feel the presence of God whenever I see the cloud. ten and you’re hooked – Some are nervous about the thunder hidden in the cloud. your body moving and After rain, a rainbow will appear indeed! your booty shaking! Rainbow is a promise of no more blood (sorrow). Scottie B has been an A star is risen, a king is born, MTV Presenter and was life is land where graze fat cows and thin cows, nominated for MOBO but man and woman seek a dove to get peace. and UMA (Urban Music Who will eat the loaf and drink the wine? Awards) awards. He’s Who has found the meeting place between also had a gold selling God and his creations? compilation album and In my prayer God speaks of redemption. has remixed for Rihanna, Moses, Jesus, Mohammad(sm), Bhuda Labrinth, Tinie Tempah, speak to different nations, Chipmunk, Kelly but the same language of God, the same teaching, Rowland, Keri Hilson the same talk of redemption about love. and Nelly – to name but I witness you, oh God: a few. did I understand you well? Bushkin is no stranger Yes, if I love you. to the music industry. Let me love and conquer my anger. Starting off with www.amanacademy.wordpress.com Heartless Crew back in the early 90’s and then

LONDON BANGLA

News

Biggs “proud” that residents rated Mayor Lutfur Rahman’s services A-OK

Independent researchers interviewed residents early this year – and found that residents were very happy with the services under Mayor Lutfur Rahman’s Administration. No council services saw a decline in ratings compared to last year’s survey, indicating that Mayor Lutfur Rahman kept a tight control of the Council, making sure everything was always improving. The face to face interviews, conducted with over 1,000 Tower Hamlets residents, are done every year. The survey showed that residents approved of Mayor Lutfur Rahman’s service delivery across the board. lFour out of five residents (82%) of residents said they are satisfied with their local area as a place to live. lFour out of five local people (81%) believe that Tower Hamlets is a place where people from different backgrounds get on well together. lThree quarters of residents (76%) said that the council was making the local area a better place to live. lConcern over crime were at historically low levels. lSatisfaction had increased significantly with the council’s collection of council tax and with public transport. lResidents rated libraries and Idea Stores higher than the London average. lResidents said that the council was doing a better job at repairing roads than other areas of London. lResidents' satisfaction with street cleansing has remained at the same level as last year and in line with the London average. lThree quarters of residents felt the council was doing a good job, and that staff were friendly and polite. John Biggs appeared to welcome the news that residents were so happy with Mayor Lutfur Rahman’s performance, saying, “The results show that we are doing a good job and I am proud to lead a council which delivers excellent services to our residents.” John Biggs also committed himself to improving service delivery even further. He gave a generalised commitment, which we can only assume he will clarify in coming weeks, that, “we are already developing new ways to respond to residents and make our services more efficient and effective.” He was also vague in respect of his commitment to housing. The survey revealed that residents had concerns about the lack affordable housing in Tower Hamlets. Biggs has set a target for the council to build 1,000 new council homes. Is this in addition to his target for social homes – which is what? Over what timeframe will the homes be delivered? How will the Council, which has virtually no building expertise, deliver the homes? By “affordable” housing, does he mean homes at what the Government sets as “affordable” rents – which are very high? If the homes are to have target or POD rents (which are lower), how will the Council obtain the capital to build so many homes? This vague commitment goes alongside a second vague commitment that “The council will continue to work with developers, Registered Providers and the GLA to maximise the availability of affordable homes.” We shall need a much more detailed housing programme to see what is actually on offer here. Biggs has also set a target to increase residents’ satisfaction with street cleanliness – which he aims to do by better use of technology. Apparently, he intends to increase the number of people who use the FiFiLi (Find It, Fix It, Love It) app which was developed by Mayor Lutfur Rahman and his Cabinet Member for the Environment, Cllr Shahed Ali. This marks a new approach from Labour Councillors: a couple of years ago, they did not report street cleaning issues to the Council but went round cleaning up the streets themselves and complaining that the Council was not responding to the issues. Finally, the independent survey found that residents’ concerns about finding employment had fallen over the last two years of Mayor Lutfur Rahman’s Administration. During this year’s mayoral election, Cllr Rabina Khan said that if she was elected she would bring in a Council-wide integrated approach to employment, with a special emphasis on helping women find work. John Biggs has now announced that he is now planning to develop a new integrated employment service to support residents who are looking for work.

Friday 07 August 2015

Youth violence strategy: big on hope; coy on detail

Tower Hamlets Council has put in place a new strategy to tackle anti-social groups and serious youth violence across the borough. The Council has given detailed information on what it hopes the strategy will deliver, but it is being much more quiet about what will actually be done, changed or funded. The strategy aims to “protect young people from all forms of exploitation, violence and abuse.” It will “specifically tackle disruptive, possibly criminal activities in public spaces and has a focus on violence against women and girls; child sexual exploitation; challenges associated with radicalisation and extremism; all forms of hate crime and issues associated with alcohol and substance misuse.” This massive new strategy will be delivered through partnership work with “key intervention and enforcement agencies” – whatever they are. The new intervention will provide “intelligence from the police, NHS, housing and other agencies to prevent young people from experiencing or perpetrating youth violence and will help to stop situations from escalating. It also offers the borough tough new enforcement and intervention measures against those who persist in antisocial or exploitative behaviour.” It sounds less

like an overall strategy and rather more like a “shop a kid” scheme – or possibly “bang up the youngsters”. John Biggs has issued the following warning, which is again very short on detail: “Those who inflict violence or hate crime on people who work, live or visit the borough will not be tolerated. We, alongside our partners, will do all we can to ensure that Tower Hamlets remains a safe and cohesive place for all our communities.” Cllr Shiria Khatun, Deputy Mayor and Cabinet Member for Community Affairs, shed no further light on matters, adding: “We are committed to ensuring that our communities’ safety is a key priority. This new initiative will add some excellent resources to the safeguarding of our young people and help make our communities safer.” She did not clarify where the new resources are coming from. However, the Council also promises that “employment, health (including substance misuse support) and housing options will be offered to those, including ex-offenders, if they want to change their lifestyle.” So if you want to get a job, stay healthy and find housing… offend now? Surely this cannot be the intention!

Wine con merchant to ferment in jail

A con man who duped people into investing in fine wine has been imprisoned – thanks to work between Tower Hamlets Council and Scambusters. Spyros Constantinos, 43, used a Canary Wharf address as part of his five-year international scam, which promised people huge returns if they invested their life savings in luxury wine portfolios. However, he used this money to lead a life of luxury – jet-setting across

the world and going on expensive shopping sprees. He was finally brought to book after the Trading Standards team at Tower Hamlets Council worked with National Trading Standards Scambuster Team on what was described as a large-scale and complicated investment fraud. Between September 2007 and October 2013, Constantinos used several aliases to swindle 23 people who gave evidence in court out of approximately £1million. These 23 witnesses were selected from over 200 victims whose estimated £8million passed through Constantinos’ various bank Tower Hamlets Council is sending Household Enquiry Forms accounts. More than 300 comto every property in the borough from the beginning of August plaints were received in total. to update the register of electors. At the Old Bailey on 29th It is a legal requirement for residents to complete the form. July, Constantinos – of no fixed If all the details on the form are correct, residents can call address – was found guilty of 0800-197 9871 to confirm or text NOCHANGE followed by ten offences relating to the the unique security code to 80212. Residents can also now fill fraud and sentenced to eight in the form online at: www.registerbyinternet.com/towerhamyears imprisonment. The trial lets lasted for just over three weeks The security code is required to use these services. in June this year following an Alternatively, the form can be completed and sent back in the investigation that began after pre-paid envelope provided (postage is free). the first complaint was made in This form is not a registration form but residents do need to August 2012 lasting until his complete it. The information provided will enable the council arrest in February 2013. to send a separate individual registration form to all residents The court heard that more who are eligible and need to register. Those who are eligible can than 300 complaints were also register online at www.gov.uk/register-to-vote received in total. It is particularly important that anyone who has moved The council's Consumer and address recently looks out for the form and checks whether they Business Regulations Service are registered. advises on and enforces a wide If you do not receive a form by 20th August, or you need help range of laws designed to procompleting the form, contact the Electoral Services Team on tect Tower Hamlets’ con020-7364 0872. sumers. There are numerous There is a £1,000 (maximum) criminal penalty for failing to laws in place to protect conprovide the information required on the Household Enquiry sumers, including product safeForm. The penalty for providing false information on the form ty, product counterfeiting, fair is imprisonment of up to six months or a fine (on summary contrading, food labelling and viction) of a maximum of £5,000. description of goods.

Fill in that Household Enquiry Form!

Biggs has endorsed another Mayor Lut fur Rahman policy

John Biggs has admitted Mayor Lutfur Rahman’s boroughwide 20mph speed limit “will improve road safety for everyone” and his Cabinet Member for the Environment has dubbed the measure “important”. The new limit was introduced after Mayor Lutfur Rahman and his Cabinet Member for the Environment, Cllr Shahed Ali, began looking for ways to improve road safety in the borough. They agreed that having a 20mph speed limit on all roads controlled by the Council (red routes which go through the Borough are controlled by Transport for London) would be the most effective proposal. After all, a huge percentage of roads in Tower Hamlets already had 20mph speed limits – and having one uni-

form, boroughwide standard would make the limit easier to observe and to enforce. The proposal went out to consultation and was endorsed – without any ordinary electors querying the standard of consultation or the result (80% in favour). The new limit was swiftly introduced, and Council staff began putting signs up throughout the borough. Now the new signage is in place, the Council is beginning an awareness campaign. An image of a sloth hanging from a 20mph sign, drawn by a local school pupil, has been selected to brand the campaign. It features prominently on adverts that are being displayed on roadside banners, bus stops and on the

Locals who helped to champion residents’ health and wellbeing in Bethnal Green joined an event last weekend to celebrate their achievements. The volunteers, who worked on the Well London Old Bethnal Green programme, were presented with certificates by Dr Somen Banerjee, the Director of Public Health at Tower Hamlets Council. Dr Banerjee said: “It was a fantastic opportunity to congratulate the local volunteers for all their hard work, and the delivery team for making this Well London programme in Old Bethnal Green a huge success. The programme has brought residents together from all backgrounds, empowering them to make decisions about how they want to improve the health & wellbeing of their community. It was a real pleasure to see how proud the volunteers were of what they have achieved in such a short time.” This Well London programme has been running over the past year.

It has supported the start-up of small community projects to increase levels of healthy eating, physical activity and mental wellbeing for residents in and around the Old Bethnal Green area. The projects celebrated at the event included: lMorning Relaxation – which supported local women to improve their mental wellbeing through relaxation tips and a range of workshops; and lCooking on a Budget – which helped residents to learn how to make healthy meals on a tight budget; and lYoung at Heart - gave residents over the age of 50 the chance to socialise with other people over 50, reducing the chances of isolation. One participant in the Morning Relaxation sessions

back of London buses that go through the borough. John Biggs has not only welcomed the speed limit on safety grounds, but he has also echoed Mayor Lutfur Rahman’s statements on how pedestrians and cyliclists will welcome the limit. Biggs said, “This can only reassure those residents who choose the healthier option to walk or cycle in Tower Hamlets.” His Cabinet Member for Environment, Cllr Ayas Miah, concentrated on not being too controversial, merely stating: “The image of the sloth will help publicise the introduction of this important speed limit.”

Achievements of Well London in Bethnal Green celebrated

said: “I do not have many friends here and these sessions have been really useful for improving my life. “Workshops were provided by experts, which were helpful to me in understanding my health. Even though I am pregnant I made an effort to come – as the sessions were so useful and enjoyable.” Over 20 residents gained recognised training in areas such as: food hygiene, emergency first aid, massage, beauty, and cake decorating via tailored support packages aimed at enabling them to become economically active. The project was supported by the Greater London Authority (GLA), Tower Hamlets Public Health, and the Big Lottery Fund. It was delivered in partnership with Tower Hamlets Community Housing (THCH).

News

Labour in “double standard” grant row Friday 07 August 2015

Continued from front page

There are several disturbing factors in this saga. During his election campaign, Biggs made several allegations that Mayor Lutfur Rahman had fomented bad relationships between communities and promises that he would improve the situation. He did not stress that – at least when it came to the important matter of grants to the voluntary sector – he had no power to influence what happened. John Biggs is quoted as saying, “the organisations that were selected will add a huge amount of value to the work of the council – and support us to make Tower Hamlets a fairer and more equal place to live.” How can he make this assessment without seeing the ethnic monitoring of the exercise? Why hasn’t he said it should be made public, with the commissioners being held to account for it?

Political lobbying The Labour Party, at several levels, criticised Mayor Lutfur Rahman and other councillors because they over-ruled some officer recommendations when they were awarding grants. Mayor Rahman and other councillors consistently pointed out that it was a committee of councillors which awarded grants, and therefore over-ruling officer recommendations for some of the applications was part of the process. Now we find that various Labour Councillors, and Tory Leader Councillor Peter Golds, attended the Commissioners’ meeting on 29th July, where decisions on awards were made. The minutes show that these councillors spoke up in favour of over-ruling some of the officers’ recommendations. This was no different from what councillors in Mayor Lutfur Rahman’s Administration had done! John Biggs went further. In a statement to the press, he said: “I am unhappy that it is government appointed commissioners […] rather than myself, working with elected councillors, who decided [the grants].” He went on, “these decisions should be made by locally accountable representatives. Grant making, when requests exceed the resources available, is always tough. But that’s what we are elected for.” In other words: when Lutfur Rahman and his councillors award grants, that is unacceptable and divisive; when John Biggs and Labour councillors award grants, all is as it should be.”

Lack of transparency John Biggs has said that his Administration will be open and transparent. However, the printed decisions of the Commissioners’ grant-making meeting just said when Labour councillors and/or Councillor Golds spoke and state that officers replied. The public does not know what these councillors were lobbying for, or which groups (if any) they were promoting. For example, at one point in the notes it is stated: “Councillor Saunders raised an issue regarding a project in this Theme and Officers responded to the concerns raised.” Later, it is stated: “Councillor Saunders raised a number of issues regarding some projects in this Theme and Officers responded to the concerns raised,” and “Councillor Golds also expressed concern regarding two projects which, in his view, did not fulfil some or many of their stated objectives.” Which projects were these councillors raising, and what were their concerns? Did those projects know what the councillors were saying and have a chance to reply or disagree?

Blame Lutfur – or take the credit Since he took over in Tower Hamlets, John Biggs has been quoted in a number of Council press statements appearing to take the credit for successes which were put in place by Mayor Lutfur Rahman. On the other hand, he appears to want to blame Mayor Rahman for the decisions the Commissioners took at the end of July.

LONDON BANGLA 31

Biggs’s views were given in statement entitled “Labour Group press release” which was emailed out from his Council email address by Syed Monsur Uddin, who styled himself Political Advisor, Mayor of Tower Hamlets. It is unusual for a party political press release to be sent out by a Council officer from a formal Council address. The statement says that the Labour Group, “deeply regrets that these decisions about activities that are vital for so many people in the Borough have ended up being taken by external Commissioners.” These decisions did not, of course, “end up” with the John Biggs: confused over Commissioners. Several democratic control? Labour Party members campaigned to get the Commissioners in and welcomed them when they took functions over from Mayor Rahman. Perhaps the Labour Party is arrogant enough to assume the Commissioners would just hop it once Labour took over the Council: that was never likely to happen. The statement goes on to say that John Biggs had been working since June to “engage with the Commissioners on the grant making process”. It seems they did not listen to him, which Biggs again blames on Mayor Lutfur Rahman, claiming that “within the six weeks available before the decisions were made, it was not possible to reverse the consequences of months of inaction by the previous Mayor.” On the one hand, Labour politicians complain that Mayor Lutfur Rahman was too active over the grant-making process; on the other hand, John Biggs claims he did not do enough. The statement goes on to say that the Labour Group is determined “return decisions on grant funding to local democratic control at the earliest opportunity.” Previously they had complained about the elected mayor exercising local democratic control. So are they only in favour of their own local democratic control? How democratic is that? It sounds more totalitarian.

Council to fund extra 32 health visitors over next 2 years

Tower Hamlets Council aims to have 95 qualified health visitors by 2017 to give young people the best start in life. The aim was established after the Cabinet agreed to take on commissioning duties for early years public health services from October. The Department of Health has allocated an initial six month’s funding for this work to the council, which will be £3.855 million (up by £315,000 after the initial sum was challenged by the Council). When commissioning responsibility transfers to the council, 63 qualified health visitors are expected to be in post. However, the Cabinet decision means that the council will be working with the provider to train and recruit additional health visitors – aiming to reach the target of 95 health visitors by early 2017. John Biggs has welcomed the extra funding, saying: “The higher amount of funding that the council has secured means we will be able to deliver this service to the best of our ability.” Presumably, then, the Council would have delivered the service to less than the best of its ability without the money. John Biggs went on: “Public health is arguably most important for children in their infancy and we look forward to delivering a high level of service to children from the moment they are born right up until they become 19 years old.” That’s a great deal for just 32 health visitors to tackle!

LondonBangla.com lUnelected Commissioners spend our Council’s money lLongstanding community groups forced to close down lBut John Biggs blames everyone but Labour!

Labour in “double standard” grant row

Issue 08/29, Friday 07 August 2015 Facebook.com/LondonBanglaNews YouTube.com/LondonBanglaTV Twitter.com/LondonBangla Email: info@londonbangla.com Web: www.londonbangla.com

John Biggs was left with egg on his face last week as Government Commission-ers met to hand out grants to local voluntary sector organisations.

The Commissioners received 368 applications – but only 131 of these applicants went on to receive funding. As a result, several longstanding

organisations face closure and will have to cut off services to needy residents.

No formal ethnic monitoring statement has been released by the Council, but it seems that a huge proportion of the organisations not awarded funding are black and ethnic minority groups.

Continued inside, page 31

If you support the Labour Party, you can register as a supporter - and then vote for Jeremy Corbyn in the election for Labour Leader. The deadline is 12th August. To register as a supporter, go to: http://support.labour.org.uk/

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com