Lb0822 by London Bangla

ACPrJPkr mJAPr ßgPT @xJ AKoPV´≤Phr ToJPf YJAPZ KmsPaj u¥jmJÄuJ KrPkJat: KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorj mPuPZj, xrTJr ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJAPr PgPT IKnmJxPjr yJr CPuäUPpJVq yJPr TKoP~ @jJr kKrT·jJ TrPZÇ KfKj Vf 10 \Mj mMimJr kJutJPoP≤ Fxm TgJ mPuPZjÇ ...kOÔJ 24 ISSUE 08/22, FRIDAY 12 June 2015

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Po~r KjmtJYPj

\j KmVx Km\~L aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Po~r KjmtJYPj ßumJr huL~ k´JgtL \j KmVx KjmtJKYf yP~PZjÇ mJrJr @PuJKYf F KjmtJYPj \j KmVx ˝fπ k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjPT krJK\f TPr ßo~r khKa PumJPrr hUPu KjPujÇ \j KmVx fJr k´KfÆKº ˝fπ k´JgtL rJKmjJ UJjPT krJK\f TrPf xhq KjmtJKYf Kfj KmsKav mJÄuJPhvL FoKkxy ßumJr kJKatr ßyKnSP~a ßjfJPhr fJr kPã k´YJrjJ~ jJoJjÇ Vf KjmtJYPj xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr TJPZ krJK\f \j KmVx u¥j K\Fu Fr xhxq KyPxPm hLWt Khj ßgPT hJK~fô kJuj TrPZjÇ FKhPT TJCK¿Pur ßˆkjL S~JPctr KjmtJYPj ßumJr huL~ k´JgtL xJKmjJ IJÜJr 1643 ßnJa ßkP~ TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr KjTafo k´KfÆKªô KZPuj ˝fπk´JgtL IJmM fJuyJ ßYRiMrLÇ fJr k´J¬ ßnJa yPóZ 1472Ç k´J¬ ßnJPar xÄUqJ xy Km˜JKrf kòj IJoJPhr www.londonbangla.com SP~m xJAPa

PlJxt oqJPrP\r IKnPpJPV oMxKuo

mqmxJ~Lr 16 mZPrr P\u

u¥jmJÄuJ KrPkJat: PlJxt oqJPrP\r IKnPpJPV ACPTPf FA ksgomJPrr oPfJ FT oMxKuo mqmxJ~LPT P\u KhP~PZ TJKctl âJCj PTJatÇ xJ\JksJ¬ mqmxJ~Lr kKrY~ PVJkj rJUJ yP~PZ fPm F oJouJPT FTKa oJAu luT oJouJ KyPxPm CPuäU TPrPZ xJCg SP~ux kMKrvÇ 2014 xJPu kJv yS~J jfMj PlJxtc oqJPr\ @APjr IKiPj 25 mZPrr FT oKyuJPT P\Jr kNmtT KmP~r IKnPpJPV 34 mZPrr mqmxJ~Lr 16 mZPrr xJ\J KhP~PZj TJKctl âJCj PTJPars KmYJrT cqJKjP~u CAKu~JoxÇ IKnpMÜ mqmxJ~Lr KmÀP≠ 3Ka IKnPpJV ksoJKef yP~PZ mPu PTJPat \JjJPjJ yP~PZÇ @hJuf xNP© \JjJ PVPZ, jJrL PuJKn ...kOÔJ 24

PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj TJrL KvP· ˆJl xÄTPar xoJiJj yPf kJPr ACPTr xnJ~ ßY~Jr PZJzJZáKz FPk´K≤xLk ßTJPxtr oJiqPo -KjKT oVtJj FoKk xJÄmJKhPTr xJPg ÉAk vJyJmMK¨Pjr nJAP~r oJ˜JjL

IJxJh CK¨j

KV~Jx CK¨j

PT Fj jJPxr

xÄWPwtr FTxäMKxn KnKcS ßhUPf KjPYr Kuï aJAk TrΔj: http://londonbanglanews.com/archives/5889

PxJPyu IJyPoh

uMflMr ryoJj

u¥jmJÄuJ KrPkJat: PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr xnJ~ Yro y¢PVJu, ßY~Jr PZJzJZáKz S xÄWPwtr KnKcS iJrj TrPf ßVPu xJÄmJKhTPhr ÉoKT iJoKTr WajJ WPaPZÇ F WajJ~ IP·r \jq rÜã~L xÄWPwtr yJf ßgPT rãJ ßkP~PZj xÄVbPjr xJiJre TotLrJÇ xŒsKf uLcPx mJÄuJPhvL FTKa xÄVbPjr rÜã~L ...kOÔJ 24

u¥jmJÄuJ KrPkJat: KmKmKxFÈr @jMÓJKjT pJ©J ÊÀ 61 xhxq KmKvÓ jfáj TKoKar jJo ßWJwjJ jmVKbf xÄVbj KmKmKxFÈr uKûÄ IjMÓJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq KmsKav FcáPTvj ßxPâaJKr KjKToVtJj FoKk mPuPZj xrTJrL UrPZ FPk´K≤xLk ßTJPxtr oJiqPo KmKmKxF yJAKu ßTJKulJAc ßxl S ˆJl xOKÓr xMPpJV KjPf kJPrÇ KfKj mPuj xrTJr 3KoKu~j ...kOÔJ 24

PvU yJKxjJ u¥Pj @xPZj IJ\ TJPuJ kfJTJ ßhUJPm pMÜrJ\q KmFjKk u¥jmJÄuJ KrPkJat: mJÄuJPhPvr ksiJjoπL PvU yJKxjJ 6 KhPjr FT mqKÜVf xlPr u¥j @xPZj ÊâmJrÇ ˙JjL~ xo~ PmuJ 3a 30 KoKjPar KTZM kPrA u¥Pj FPx PkRZPmj mPu \JjJ PVPZÇ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r lîJAPa KfKj @xPZjÇ ksiJjoπLPT KygPrJ F~JrPkJPat ˝JVf \JjJPmj mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr, @S~JoLuLPVr PksKxPc≤ xMufJj vrLl S PxPâaJKr xJK\hMr ryoJj FmÄ @S~JoLuLPVr PjfJ @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrLr PjfíPfô huL~ PjfJ TotLrJÇ APfJoPiqA ˙JjL~ @S~JoLuLV mqJkT k´˜MKfS ...kOÔJ 24

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

PxR\Pjq: mqJmxJ~L KV~Jx TJoJu ßYRiMrL

Is your TV Ad working for you?

No? then it’s your fault! AdWorks

Call For Consultation 07930 377 523 07/23-08/22

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

July 2015 on Monday 27 April

SCHEME AMENDMENTS AMENDMENTS EEXHIBITION XHIBITION See the amended Goodsyard scheme. The exhibition will focus on key Towe o design amendments submitted to Hackney and Tower ower Hamlets Boroughs, following changes made by Bishopsgate Goodsyard Regeneration Limited (the Applicant) in response to consultation feedback. Please do come along to see the amended scheme and talk to members of OME. the developer and design team. ALL WELC WELCOME. The Goodsyard Marquee Braithwaite Street, E1 6GJ

H H IG

ITC RED

A SCLATER STREET

ER CI A L ST

BRICK LANE

020@7729 team@thegoodsyardlondon.co.uk team@thegoodsyardlondon am@thegoodsy g 1705y .co.uk tteam@thegoodsyardlondo @th dl ndo don tea am@thegoodsyardlon team@thegoodsyardlondon.co.uk .co www.thegoodsyardlondon.co.uk www ww .thegoodsyardlondon g y d .co .u.c .uk k .uk th d dl d .co.uk www.thegoodsyardlondon.co.uk www .thegoodsyardlondon

GRE

THE GOODSYARD M

BETHNAL

Thurs 1188th June, 4pm – 8pm Sat 20th June, 111am 1am – 3pm Mon 22nd June, 111am 1am – 3pm

SHO

at The Goodsyard Marquee, opposite Shoreditch High Street Station entrance, Braithwaite Street, E1 6GJ

H STR EET

drop-in exhibitions exhibitions

020 7729 1705

WATCH Live Property Show Wit h Kazi Arif

Letting Selling Buying

(MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786) Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm) E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for letting & sales

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

mJWJ ACKj~j ßcnuJkPo≤ IVJtjJAP\vj vyLh K\~Jr vJyJhf mJKwTtL CkuPãq ACPTr CPhqJPV PlrPhRx @uoPT xÄmitjJ SP~ˆ u¥j pMmhPur xnJ IjMKÔf

mJWJ ACKj~j ßcnuJkPo≤ IVJtjJAP\vj ACPTr CPhqJPV ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x Fr xnJkKf ßlrPhRx @uoPT xÄmitjJ S xÄVbPjr mJKwtT xJiJre xnJ 9\Mj oñumJr kNmt u¥Pjr @oJrVJÅS ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄ˙Jr xnJkKf uJP~Táu AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu @yJPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ vKyr CK¨jÇ xJiJre xnJr ÊÀPf xÄ˙Jr xJiJre xŒJhT xÄVbPjr TJptâPor Ckr mJKwtT KrPkJat S Igt xŒJhT AxuJo CK¨j @KgtT k´KfPmvj TPrj ßkv TPrjÇ kPr xmt˛KfâPo KrPkJatèKu IjMPoJKhf y~Ç Fxo~ mÜmq rJPUj @»Mx xJuJo, yJ\L xJyJm CK¨j, oMK\mMr ryoJj, \JoJu @yoh, KoZmJy

\JoJu, oJSuJjJ vKyr CK¨j, ßlrPhRx @uo, rJPvh @yoh, ßyuJu CK¨j, vKlCu AxuJo vJKyj, xMPyu rKvh, uMflár ryoJj, @uL @yoh, xhÀu AxuJo K\jMT, \JyJñLr @yoh, vJP~T @yoh, yJKl\ xJAhMr ryoJj, \Kxo CK¨j, vJP~u @yoh k´oMUÇ KÆfL~ kPmt mJWJ ACKj~Pjr TíKfx∂Jj ßVJuJkV† PyuKkÄ ßy¥x Fr xnJkKf ßlrPhRx @uoPT xÄmitjJ k´hJj TrJ y~Ç xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj @uyJ\ô oMK\mMr ryoJjÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x Fr Ijqfo CkPhÓJ xoJ\PxmL vJoZáu yT, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj CkPhÓJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßumM, @»Mx xJuJo, KoKc~J mqKÜfô KoxmJy \JoJu, ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x Fr xy xnJkKf \MP~u

@yoh, ßmuJu ßyJPxj, ßTJwJiqã xMPyu @yoh mhÀu, xy xJiJre xŒJhT TJoJu CK¨j, @PjJ~Jr KlPrJ\, ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, KoKc~J mqKÜfô fkM ßvUÇ mÜJrJ xJÄVbKjT ßãP© ßlrPhRx @uPor TotiãqfJ, xffJ S IKnùfJr k´vÄxJ TPrj fJrJ @vJ TPrj fJr VKfvLu ßjfíPfô ßVJuJkV† ßyuKkÄ ßy¥x @PrJ vKÜvJuL S xoO≠ yPm FmÄ ßVJuJkVP†r oJjMPwr CkTJr yPmÇ fJrJ mPuj, ßlrPhRx @uo ßVJuJVP†r oJjMPwr TJPZ TfaáTá V´yjPpJVq fJr k´oJj KfKj KhP~PZj KmvJu ßnJPar mqmiJPj KjmtJKYf yS~Jr oJiqPoÇ IKfKgmOª @vJ k´TJv TPrj ßlrPhRx @uo xJoJK\T S rJ\QjKfTnJPm @PrJ FKVP~ pJPmj FPf fJPhr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ xÄmKitf IKfKgr mÜPmq ßlrPhRx @uo mPuj, @Ko @oJr xJoJK\T S rJ\QjKfT xŒOÜfJ KhP~ pJPf ßVJuJkVP†r oJjMPwr Cjú~Pj TJ\ TPr ßpPf kJKr @kjJrJ @oJr \jq FA ßhJ~J TrPmjÇ @Ko @oJr TJP\r oJiqPo pJPf ßVJuJkVP†r oJj-xÿJj mOK≠ TrPf kJKr xKfqTJrJPgt pJPf ßVJuJkP†r hJKrhs, IxyJ~ oJjMPwr \jq TJ\ TrPf kJKrÇ KfKj fJr \jq xÄmitjJr @P~J\j TrJ~ mJWJ ACKj~jmJxKr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu SP~ˆ u¥j vJUJr CPhqJPV mJÄuJPhPvr ksgo rJÓskKf, ˝JiLjfJr PWJwT vyLh K\~JCr ryoJPjr 34 fo vJyJhf mJKwtTL CkuPã PhJ~J S @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç oñumJr u¥Pjr ˙JjL~ FTKa yPu @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar xhxq SmJ~hMu yT PYRiMrL AoJhÇ xnJ kKrYJujJ TPrj K\~JCu AxuJo K\~J S IkM vJyKr~JrÇ xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar KxKj~r xhxq rKyo C¨Lj S KmPvw IKfKg KZPuj xJPmT KxPua oyJjVr pMmhPur xnJkKf FohJh ÉPxj KakM, xJKær @yPoh o~jJ, rJ\Lm @yPoh, oJSuJjJ vJKoo @yPoh xJPmT xy iot Kmw~T xŒJhT pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy iot xŒJhT oJSuJjJ vJoLo @yoh, FjKlø KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT KoxmJy CK¨j, PoJ˜JT @yPoh, \JKou @yPoh, @»Mu oMKjo, xJPhT @yPoh, PvU TJoJu fJPrT, xMoj @yPoh, @uTM Ko~J, jJKZo PYRiMrL @øJ~T Aˆ u¥j

pMmhu, @mMu UP~r @»Mu @øJ~T oyJjVr pMmhu, SP~ˆ u¥j pMmhPur KxKj~r PjfJ, xJPmT ZJ©hu PjfJ xMKymMr ryoJj xMP~m xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj,vyLh K\~J hNKthtPj hJK~fô KjP~KZPujÇ KfKj oyJj oMKÜpMP≠ KhPvyJrJ \JKfPT KhT KjPhtvjJ KhP~ oyJj oMKÜpMP≠r PwJwjJ Phj Ç KfKj mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJr PWJwT ksgo rJˆskKfÇ xnJ~ vyLh K\~Jr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr PhvPj©L UJPuhJ K\~J, PhvjJ~T fJPrT ryoJPjr hLWtJ~M S xM˙fJ TJojJ TrJ

y~Ç xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj @»Mu uKfl, lKuT UJj,KTmKr~J @yPoh pMVì @øJ~T oyJjVr pMmhu, vJy\JyJj ÉPxj PxjJ\, uJyLj UJj pMVì @øJ~T Aˆ u¥j pMmhu, ZJKuT @yPoh pMVì xŒJhT oyJjVr pMmhu, A~JyA~J UJj, TJoÀu AxuJo, j\Àu AxuJo, o~jMu @yoh, oJoMj @yoh, xJoJhMu yT, l\u Ko~J, UKuuMr ryoJj, xJPhT @yohÇ IjMÔJPj kKm© TMr@j PgPT KfuJS~Jf TPrj \MPju @yohÇ

kNmt ßVRKrkMr ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPT'r xnJ

xnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT @PrJ VKfvLu S FuJTJmJxLr xyPpJKVfJ TJojJ TPr mÜmq rJPUj k´mLj oMræL jNr @yoh, ßvU lJÀT, KUK\r @yoh, ßoJ\JKyh ßyJPxj, j\Àu AxuJo Ko~J, ßvU @KfTár ryoJj, AorJj ßmV, vJoLo @u oJoMj (ÀPou), fJyKoh lJÀT, xMoj ßmV, jNÀu @Koj, TJorJj ßyJPxj ßmV k´oMUÇ xnJ~ FuJTJr IxyJ~ oJjMPwr \jq mJx˙Jj KjotJj, mKûf KvãJgtLPhr KvãJ xyJ~fJ, S hKrhsPhr oPiq xqJPjaJrL xJoV´L KmfrPjr Kx≠J∂ VOKyf yP~PZÇ xnJ~ KmVf KhPj KmKnjú TJptâPo pJrJ k´Kfv´ΔKf KhP~KZPuj fJPhr oPiq xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô KxrJ\ CK¨j ßmV 1uJU aJTJr ßYT k´hJj TPrj FmÄ k´Kfv´f aJTJ hsΔf kKrPvJi TrPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJr Pvw kptJP~ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ S xÄVbPjr xoOK≠ TJojJ TPrj ßhJ~J kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr ßas\JrJr oJSuJjJ TJKhr @u yJxJjÇ

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A RAM CI AL SPE FER OF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Har amain ain Al Haramain Thobe Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Short Morocco TThobe hobe Morocco Children TThobe hobe Children Designer PPanjabi anjabi SSet et Designer Waist Coat Coat Waist Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 M Mob ob - 0794 7423 429 ABUL KALAM

Designer Thobe

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer KKaftan aftan Designer Indian Kaftan Kaftan Indian Saudi Abaya Abaya Saudi Abaya Dubai Abaya Indian Abaya Abaya Indian Irani Abaya Abaya Irani Abaya Open Abaya Children Abaya Abaya Children

mJuJV† CkP\uJr 14jÄ kNmt ßVRKrkMr ACKj~Pjr pMÜrJ\q k´mJxLPhr CPhqJPV FuJTJr IxyJ~ VrLm oJjMPwr xJyJPpqr uãq KjP~ VKbf ÈkNmt ßVRKrkMr ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPTr' xnJ Vf 8\Mj ßxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr

FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô KxrJ\ C¨Lj ßmVÇ xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrL ßvU oPjJ~Jr ßyJPxjÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

GKfyJKxT 6 hlJ Khmx CkuPã u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr @PuJYjJ xnJ

GKfyJKxT 6 hlJ Khmx 7A \Mj CkuPã u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr @PuJYjJ xnJ ßxJomJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ Fxo~ mÜJrJ mPuPZj mñmºMr GKfyJKxT 6 hlJr I∂rJPu KZPuJ mJXJKu \JKfr ˝JiLjfJr IPWJKwf TgJ fgJ 1 hlJr YNzJ∂ „kPrUJÇ FA 6 hlJr iJrJmJKyTfJ~ xÄVsJo-@PªJuPjr

oJiqPo 1971 xJPur xv˘ xÄVsJPor oJiqPo @orJ I\tj TKr ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S pMVì xŒJhT @lZr UJÅj ZJPhPTr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ACxMl TJoJuLÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr

xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xy xnJkKf @jyJr Ko~J, Au~JZ Ko~J, vKlT @yoh, ‰x~h @yZJj, pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KvkJr, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, xMP~m @l\u, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T @yoh, mMÀñJ ACKj~Pjr xJPmT xJiJre xŒJhT S oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, @S~JoLuLV ßjfJ k´JÜj SKx @ymJm Ko~J, AxuJo CK¨j, ‰x~h ßVJuJm @uL, oJKjT Ko~J, KlPrJ\ Ko~J, Yªj Ko~J, @ l TJoJu k´oMUÇ @PuJYjJ PvPw 7 \Mj 1966 xJPur Kjyf vyLhPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç

\VjúJgkMr gJjJ ksmJxL xÄWr \jq xhxq xÄVsy IKnpJj ÊÀ SøyJPo mxmJxrf xÿJKjf \VjúJgkMr gJjJr xmt xJiJrPer ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPò Pp , \VjúJgkMr gJjJ ksmJxL xÄW PT VKfvLu S TotC¨o rJUJr \jq xhxq xÄVsy IKnpJj ÊÀ yP~PZ , xhxq yPf @VsyLPhr PT @VJoL 31 \MuJA fJKrPUr oPiq KjoúKuKUf PoJmJAu j’r F PpJVJPpJV TrJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi TrJ pJPò Ç ßpJVJPpJV- xnJkKf : AxoJAu PyJPxj PoJmJAu j’r : 07962069782, PxPâaJKr : @lJ\ CK¨j PoJmJAu j’r: 07912044218, Pas\JrJr : PhS~Jj oyKxj CK¨j PoJmJAu j’r : 07715568802, Po’JrKvk PxPâaJKr : hKmr Ko~J PoJmJAu j’r :07882916092

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

IKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuMr hJmL

K\FxKx SP~KuÄmJrJ vJUJr CPhqJPV ˝JiLjfJ Khmx ChpJkj

PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT SP~KuÄmJrJ vJUJr CPhqJPV mJÄuJPhPvr 44fo ˝JiLjfJ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJ xJÄÛíKfT IjMÔJj rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj KmkMu xÄUqT jJrL-kMÀw S KvÊ-KTPvJrJ IÄvPj~Ç xnJ~ mÜJrJ K©v uJU vyLh oMKÜPpJ≠Jxy xTu vyLPhr ˛rj S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr AKfyJx CkK˙f KvÊ-KTPvJrPhr xJoPj fáPu irJ y~Ç xnJ~ k´mJxLPhr hLWtKhPjr hJmL KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuMr hJmL \JjJPjJ y~Ç xÄVbPjr PY~JrkJxtj @uyJ\ô @lPrJ\ @uLr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJrL vJoLo PYRiMrL S xJÄmJKhT PfRKlT @uL KojJPrr PpRg kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj Fo F rClÇ @PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJATKovPjr mJKotÄyJo˙ FKxxPa≤ yJA TKovjJr PoJyJÿh \MuTJr jJAj, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PVsaJr KxPua PcPnukoqJ≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTÈr PTªsL~ PY~JrkJxtj jNÀu AxrJo oJymMm, SP~KuÄmJrJy mJrJy TJCK¿Pur Po~r TJCK¿ur Ko:mqJrL PVsJmx,mJKotÄyJo TJCK¿Pur TotTftJ Fx,Fo PVJuJo KTmKr~J, K\FxKx Aˆ KocuqJ¥ KrK\SPjr PY~JrkJxtj yJ\L YMjM Ko~J, TrKm TJCK¿Pur TJCK¿uJr oMK\mMr ryoJj, SP~KuÄmJrJ TJCK¿Pur xJPmT TJCK¿uJr vxL hMuJKT~J, jhJŒaPjr xJPmT TJCK¿uJr ACxMl Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr ACxMl rJ\J PYRiMrL xJh, TJCK¿uJr PrJ\PorL @mrJo, TJCK¿uJr msJ~Jj FoJrxj, TJCK¿uJr AuJ~Kj lJrKxx, K\FxKx Px≤sJu TKoKar PjfJ mqJKrˆJr PoJyJÿh @»Mu oK\h

fJPyr, TKoCKjKa PjfJ oKyCK¨j PYJiMrL, Ko:fKoo PYRiMrL,KvÑJKmh @»Mx vKyh, Fo,F,rCl, oTKuZ Ko~J, xJÄmJKhT \JKTr PyJPxj TP~x,yJ\L Fo,F,VlMr, PoJ:\JoJu PyJPxj, yJ\L xMªr @uL, yJ\L \KoÀu yT, yJ\L oKfCu AxuJo oKfj,yJ\L K\fM Ko~J,yJ\L oJxMT CK¨j, PoJ:@mMu ojxMr,PoJ:@jyJr @uL,PvU PoJ:lUr CK¨j, @»Mu @C~Ju,vJKoo Ko~J,KoPxx yJxjJ PvlJ,KoPxx KajJ PYJiMrL,KoPxx PvKujJ @uL,KoPxx FKujJ yT,KoPxx KvoJ CK¨j, oyKxj UJj ksoMUÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ oyJj oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T FoFK\ SxoJjLPT pgJpg xÿJj PhUJPf xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJjÇ FZJzJ mÜJrJ dJTJ˙ míKav yJATKovjPT KhuäLPf ˙JjJ∂Prr fLms ksKfmJh \JKjP~ IKmuP’ dJTJ~ kMj:˙Jkj, ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ksmJx PgPT mJÄuJPhPvr PnJaJr fJKuTJ~ I∂nNÜ TrJ, IjKfKmuP’ KxPua-u¥j xrJxKr lîJAa YJuM S SxoJjL KmoJjmªPr KrlMP~KuÄ Pˆvj YJuM TrJ, dJTJ S KxPua KmoJjmªPr ksmJxL pJ©LPhr y~rJjL mº FmÄ KmoJjpJ©LPhr y~rJjL mº, ksmJxLPhr xyJ~ xŒK• rãJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~ÇxnJ~ ˙JjL~ S KmsPaPjr KmKnjú Iûu PgPT K\,Fx,Kx Pjfímsª xy xmóPrr oJjMw CkK˙f KZPujÇ @PuJYjJ xnJ PvPw KmsPaPjr \jKks~ xÄVLf Kv·LPhr oPiq vfJ»L rJ~,xJuoJ AxuJo,vJKoo @yPoh VJj kKrPmvj S xJÄmJKhT PoJóJT mJmMPur xJKmT xûJujJ~ KmsPaPjr \jKks~ jJaqhu oMKÜpM≠ KnK•T jJaT kKrPmvj FmÄ oiqJ¤ PnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ TrJ y~Ç Pksx KmùK¬

IJP~mJr xnJkKf, oyJxKYm S ßTJwJiqã kPh \~jMu, FjJP~f S oMKym kNe:KjmtJKYf Iu ACPrJkL~Jj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vjx' (IJP~mJ) KÆfL~ oyJxPÿuj xŒsKf kftMVJPur rJ\iJjL KuxmPj IjMKÔf yP~PZÇ FA xPÿuPj xÄVbPjr mftoJj xnJkKf V´Lx k´mJxL AK†jL~Jr c„ \~jMu IJPmhLj, xJiJre xŒJhT l∑J¿ k´mJxL TJ\L FjJP~f CuäJy FmÄ ßTJwJiqã pMÜrJ\q k´mJxL oMKymMr ryoJj oMKym ˝ ˝ kPh kNerJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ xÄVbPjr KmhJ~L TJptKjmtJyL TKoKar 8o xnJ~ xnJkKf, xJiJre xŒJhT S ßTJwJiqã FA Kfj kPh xhxqPhr xrJxKr ßnJPa fJÅrJ KjmtJKYf yjÇ 30 S 31 ßo KuxmPjr xJjJoJuPyJ~J ßyJPaPu hMA Khj mqJKk IjMKÔf FA xPÿuPj ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT TKoCKjKa ßjfímOª IÄv ßjjÇ FPf kNftVLP\ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf AoKf~J\ IJyoh S ACPrJkL~Jj ACKj~Pj KjpMÜ mJÄuJPhvL rJÓshNf AxoJf \JyJj IKfKg KyPxPm ßpJV ßhjÇ FmJPrr xPÿuPjr oNu k´KfkJhq Kmw~ KZPuJ ‘PxAl oJAPV´vj F¥

KyCoqJKjKa’Ç FA AxNqPf mÜmq rJPUj ß\PjnJ KnK•T A≤JrjqJvjJu IPVtjJAP\vj lr oJAPV´vj (IJASFo) Fr kNftVJu TJK≤s KYlÇ KmKnjú ßãP© KmPvw ImhJj rJUJ~ ACPrJk k´mJxL 6 \j mJÄuJPhvL mqKÜfôPT IJP~mJ FS~Jct 2015

k´hJj TrJ y~Ç xPÿuj CkuPã AfJKu k´mJxL Kv·L vKlTáu TmLr YªPjr lJAmJr F¥ PaéaJAu IJat Fr k´hvtjL IjMKÔf y~Ç ßvw KhPjr xoJkjL IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj VexñLf Kv·L lKTr IJuoVLr xy ˙JjL~ Kv·LmOªÇ - Umr xÄmJh KmùK¬rÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt F@AKa kJatjJrKvk KyxJPm TJ\ TrPm ACPTr FK\Fo S oqJVJK\j ksTJvjJ xŒjú TJKctl S míy•r KxPuPar 9Ka ÛMu

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt (F@AKa) ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ S xÄVbPjr oqJVJK\j ksTJvjJ IjMÔJj oñumJr, 9\Mj u¥j oMxKuo Px≤JPrr PxKojJr yPu IjMKÓf yP~PZÇ xÄVbPjr PY~JrkJrxj oJSuJjJ PyuJu CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô S P\jJPru PxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu TKrPor kKrYJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj oJSuJj PyuJu CK¨j @yohÇÇ xnJ~ xÄVbPjr mJKwtT xJÄVbKjT KrPkJat Pkv TPrj P\jJPru PxPâaJKr oJSuJjJ PoJyJÿh @»Mu TKroÇ @KgtT KrPkJat Pkv TPrj xÄVbPjr Pas\JrJr oJSuJjJ @mMu yJZjJf PYRiMrLÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm F@AKa TftíT ksTJKvf oqJPx\ oqJVJK\Pjr PoJzT CPjìJYj TPr mÜmq rJPUj oMxKuo TJCK¿u Im míPaPjr

xJPmT PxPâaJrL P\jJPru Fu FoKxr xJPmT PY~JroqJj cÖr @»Mu mJrL, oJSuJjJ oShMh yJxJj, oJSuJjJ vJoxMu yT, IiqJkT oJS” @»Mu TJPhr xJPuy, oJSuJjJ PvJ~JAm @yoh, xJÄmJKhT @mM fJPyr PYRiMrL, \jJm jNr mTx, oJSuJjJ rKlT @yoh, yJKlp oJSuJjJ mhÀu AxuJo, oJSuJjJ PoJTJrro @uL, u¥j PasAKjÄ Px≤JPrr kKrYJuT @»Mu yT yJKmm, xÄVbPjr xy-xnJkKf yJKl\ xJKhTMr ryoJj, FKxˆJ≤ PxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu yJA UJÅj, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ vJy PrhS~JjMr rJyoJj, oJS” @jS~Jr PyJxJAj,TôJrL ojS~Jr PyJxJAj, oJSuJjJ \JPmr @yoh,oJSuJjJ @PjJ~Jr PyJxJAj, oJSuJjJ jJKZr C¨Lj, oJSuJjJ yJPl\ TJoÀöJoJj, oJSuJjJ yJPl\ jJBo @yoh, oJSuJjJ FKm

PoJyJÿh yJxJj, oJS” @»Mu @yJh, oJS” PyJxJAj @yoJh, oJS” @»Mu UJKuT xJPyh, oJSuJjJ Qx~h oJymMmMr ryoJj, oJSuJjJ yJKmmMr ryoJj, oJSuJjJ l\uMr ryoJj, oJSuJjJ @mMu TJuJo ksoMUÇ xnJ~ xnJkKfr ˝JVf mÜPmq oJSuJjJ PyuJu mPuj 1998 xJu PgPT pJ©J Êr TPr @P\JmKi F@AKa míPaPjr xmthu oPfr CuJoJPhr xJPg KjP~ AxuJoLT KaYJxtPhr hãfJ S ùJj míK≠r uPã KmKnjú irPjr ksKvãe oMuT TJptâo kJuj TPr @xPZÇ KfKj xÄVbPjr TJptâo FKVP~ KjPf xTu @Puo CuJoJPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xnJr ÊÀPfA kKm© PTJr@j PgPT Igt xy PfuJS~Jf TPrj yJKlp oJS” ZJPuy @yoJh oJSuJjJ TJoÀu AxuJo ksoMUÇ

0819-

pMÜrJ\qr TJKctl TJCK¿u TftíT mJÄuJPhPvr KvãJ mqm˙JPT @iMKjT S Cjúf TrJr uPãq TJKctPlr 9Ka ÛMu FmÄ míy•r KxPuPar 9Ka ÛMu kJatjJrKvk KyPxPm TJ\ TrPmÇ míy•r KxPuPar PxA 9Ka ÛMPur oPiq \VjúJgkMPrr vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ 1KaÇ TJKctl TJCK¿u TftíkPãr xJPg vJyJrkJzJ xrTJrL k´JKgoT KmhqJu~ TftíkPãr FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~ Vf 7 \Mj, rKmmJrÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ @VJoL jPn’Pr TJKctPlr TJCK¿u Tftíkã FmÄ 9Ka ÛMPur KvãTrJ KxPuPa pJPmj KvãJ mqm˙JPT PhPU @xPmj, xyPpJKVfJ TrPmjÇ vJyJrkJzJ ÛMu TftíkPã PgPT fJPhr xJPg pJPmj xmirPjr xyPpJKVfJ TrPmj FmÄ PlmsM~JrLPf KxPuPar 9Ka ÛMPur KvãTrJ KmsPaPj @xPmj PasKjÄ KjPfÇ xnJ~ vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ k´JÜj ZJ© kKrwPhr ACPTr CkPhÓJ \JyJñLr ÉPxj

TJoJuLr xnJkKfPfô vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ k´JÜj ZJ© kKrwh ACPTr xhxq xYLm @mhJu TJoJuLr kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj TJKctl TJCK¿Pur PckNKat Po~r TJCK¿uJr @uL @yPoh, TJKctl mJÄuJPhv PY’Jr Il ToJYt Fr xy xnJkKf @jJ Ko~J, TJKctl mJÄuJPhv IPxJKxP~xj Fr lJC¥Jr KxrJ\ @uL, TJKctl mJÄuJPhv IPxJKxP~xj Fr PxPâaJrL TJKctl

pMmrJ\ VsMPkr kKrYJuT PhPuJ~Jr Ko~J PYRiMrL, vJyJrkJzJ xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ k´JÜj ZJ© kKrwh ACPTr CkPhÓJ oJKjT Ko~J TJoJuL, CkPhÓJ @Pku oJyoMh ,Qx~hkMr vJyJrkJzJ CKj~Pjr xJPmT PY~JroqJj uM“lMr ryoJj TJoJuL, oKfCr ryoJj TJoJuL, @Tou ÉPxj TJoJuL rfj, ÊP~m TJoJuL, yJKrT TJoJuL, jJjM TJoJuL k´oMUÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTªsL~ TKoKar xJiJre xnJ @VJoL 15 \Mj ßxJomJr @VJoL 15 \Mj ßrJ\ ßxJomJr KmTJu 8 WKaTJ~ kNmt u¥Pjr ßlJctPÛJ~Jr AxuJoLT Ûáu yPu \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTªsL~ TKoKar FT \ÀrL xJiJre xnJ IjMKÔf yPmÇ CÜ xnJ~ \Ko~Pfr TotTftJ

S xTu xhxqVPer pgJ xoP~ CkK˙f gJTJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi \JjJPjJ pJPòÇ @ymJ~T oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL oyJxYLm, ßpJVJPpJV- 07961 358937

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

PlAg Aj ßyug Fr CPhqJPV oJjKxT ˝J˙q xPYfjfJ FmÄ xJKatKlPTa KmfrjL IjMÔJj xŒjú

PlAg Aj ßyug Fr CPhqJPV oJjKxT ˝J˙q xPYfjfJ FmÄ xJKatKlPTa KmfrjL IjMÔJj Vf 3\Mj mMimJr kNmt u¥Pjr FuFoKx yPu IjMKÔf yP~PZÇ F@AKar ßY~JrkJxtj oJSuJjJ ßyuJu C¨Lj @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xJKatKlPTa KmfrjL xnJ PpRgnJPm kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ @»Mu TKro S rJ~yJj CK¨jÇ ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJPl\ oMKymMr ryoJjÇ IjMÔJPj KmkMu xÄUqT KaYJxt S TKoCKjKar mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ xTJu 10aJ~ PgPT hMkMr 1aJ kpt∂ ßo≤Ju ßyug FS~JrPjx ßk´JV´Jo IjMKÔf y~Ç Fxo~ ˝JVf mÜmq rJPUj xnJkKf ßyuJu C¨Lj @yohÇ KfKj fJr mÜPmq KhjmqJKk ßasKjÄ TotvJuJ~ @Vf KaYJxt, oMræL S TKoCKjKar mqKÜmVtPT ijqmJh \JKjP~ mPuj, @kjJrJ vf Totmq˜fJ gJTJ xP•ôS hNr hNrJ∂ ßgPT ßasKjÄ ßk´JV´JPo CkK˙f yS~Jr \jq @kjJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TrKZÇ @Ko @vJ TKr @\PTr FA ßk´JV´JPo rP~u u¥j yxKkaJPur TotTftJmOª ßp ßasKjÄ Ck˙Jkj TrPmj fJPf

@kjJrJ KTnJPm oJjKxTnJPm KjP\PT xPYfj rJUJ pJ~, FA ßasKjÄ Fr oJiqPo \JjPf mJ KvUPf kJrPmjÇ fJZJzJ @xjú ro\Jj oJPx xmJA KTnJPm xM˙ ßgPT ßrJ\J kJuj TrPf kJrPmj fJS ßasKjÄP~r oJiqPo KvãPf kJrPmjÇ kPr Fj FAY Fx Fr k´Kvãj k´J¬ ßasAjJrVj kJS~Jr k´P\PÖr oJiqPo ßasKjÄ Ck˙Jkj TPrj Ç fJrJ yPòj Kj\Ku PTJkKx, rmJat KkTJtc, @jP\uJ KmsAj, KvKrj ßoJ˜lJ, KkkJ xMAKjÇ xJKatKlPTa KmfrjL IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ ‰x~h oJymMmMr ryoJj, oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ @»Mu TKro, @»Mv vKyh ßYRiMrL, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ATmJu UJj, k´mLj KvãJKmh S mqmxJ~L @uyJ\ô oJÓJr @Kor C¨Lj @yoh, AxuJKo mqKÜfô xKuKxaJr Ku~JTf xrTJrxy KmKvÓ mqKÜmVtÇ xnJr ßvw kptJP~ IKfKgPhr TJZ ßgPT ßasKjÄk´J¬Phr oPiq xJKatKlPTa Kmfrj TrJ y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJPˆr IJfìk´TJv mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ˙kKf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr mz ßZPu vyLh ßvU TJoJPur ˛OKfPT IoäJe TPr rJUPf pMÜrJP\q IJfìk´TJv TPrPZ ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPTÇ Vf 2 \Mj oñumJr u¥j Kms\˙ oqJÄPVJ Kas ßrˆáPrP≤ IjMKÔf FT xnJ~ jfáj FA xÄVbPjr IJfìk´TJv WPaÇ CÜ xnJ~ xnJkKffô TPrj ßvU rJPxu ˛OKf xÄxh ACPTr ßk´KxPc≤ IJyJh ßYRiMrLÇ pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xJiJre xŒJhT IJKuoMöJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj GKfyqmJyL KxPua FoKx KmvõKmhqJu~ TPuP\r xJPmT FK\Fx pMÜrJ\q pMmuLPVr xJPmT KxKj~r xyxnJkKf IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJ, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT pMÜrJ\q IJS~JoL uLV ßjfJ IJyPoh IJyxJj, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xJPmT xnJkKf pMÜrJ\q pMmuLPVr Ijqfo xy xnJkKf ofKm±r IJuL oyfm, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xoJ\ TuqJ'e xŒJhT jJKxr CK¨j, KmKvÓ mqmxJ~L S xJPmT ZJ©PjfJ xrS~Jr ßyJPxj UJj, pMÜrJ\q mñmºá kKrwPhr xhxq KmKvÓ mqmxJ~L V~Jx Ko~J, xJPmT ZJ©PjfJ ßrhS~Jj TJoJuL, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßfJre Ko~J, ßoJKyf UJj, ZJ©uLPVr xJPmT ßj©L lJyKohJ ß\KmjS KmKvÓ KoKc~J mqKÜfô l\uMu yT k´oMUÇ mÜJVe ßvU TJoJPur Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ fJrJ mPuj, pMÜrJP\qr mJÄuJPhKvPhr TJPZ ßvU TJoJPur ˛OKfPT fáPu irPf ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju asJˆ ACPT Ijjq nëKoTJ kJuj TrPmÇ xnJr KÆfL~ kPmt IJyJh ßYRiMrL S IJKuoMöJoJjPT KjmtJYj TKovj TPr xmtxÿKfâPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç jm VKbf ßvU TJoJu ßoPoJKr~Ju

asJPˆr TJptâoPT VKfvLu TPr fáuPf FmÄ FTKa kNetJñ TKoKa VbPjr uPãq IJufJlár ryoJj ßYRiMrL KofJPT xJÄVbKjT TKoKar ßk´KxPc≤ TPr 31 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKar ACPTr jm VKbf IJy±J~T pMVì IJy±J~TrJ yPuj, IJfJCr ryoJj IJñMr Ko~J, IJyoh lUr TJoJu, o\jM Ko~J, vJoLo IJyoh, ßrhS~Jj TJoJuL, ATmJu Fo ßyJPxAj, \JKTr ßyJPxj \MP~u, IJTou UJj, lJrΔT IJyoh, xM\Jf ojxMr, oJymMm ßyJPxAj, IJuo ßyJPxAj S xS~Jr ßyJPxj UJj, v´L KkPT ßhmÇ kJmKuT KrPuvj S KoKc~J hJK~fô kJuj TrPmj l\uMu yTÇ xÄmJh KmùK¬

vyLh K\~Jr vJyJhf mJKwtTL CkuPãq PVsaJr xJPxé KmFjKkr xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf vyLh K\~JCr ryoJjA mJÄuJPhPvr ksgo rJˆskKf S ˝JiLjfJr PWJwTÇ pf wzpπ TrJ PyJT jJ PTj, vyLh K\~Jr jJo AKfyJx PgPT PoJZJ x÷m yPmjJÇ fJr TotTJ¥ @kj oKyoJ~, \JKfr AKfyJPx Cöôu yP~ gJTPmÇ oñumJr 8\Mj pMÜrJP\qr PVsaJr xJPxé KmFjKk TftíT PmKÛKyPur FTKa PrÓMPrP≤ KmFjKkr ksKfÔJfJ vyLh rJˆskKf K\~JCr ryoJPjr 34 fo vJyJhf mJKwtTL CkuPãq @P~JK\f @PuJYjJ xnJ S PhJ~J oJyKlPu mÜJrJ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ PVsaJr xJPxÛ KmFjKkr @ymJ~T, xJPmT ZJ©hu PjfJ @»Mu oMKTPfr xnJkKfPfô S pMVì @ymJ~T KvmuM xJKhPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ˝JVf

mÜmq rJPUj xÄVbPjr pMVì @ymJ~T FcPnJPTa vJyKr~Jr PTJPrvL Ç FPf IKfKg mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj AÓmjt TJCK¿Pur xJPmT PckMKa Po~r TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy-xnJkKf jJaqTotL jMÀu @Koj, xJPmT TJCK¿uJr @uL yJ~hJr, l\uMu yT PYRiMrL, @Tou @uL, xÄVbPjr ˙JjL~ KxKj~r pMVì @ymJ~T, TqJaJrJr @»Mu TJKhr, PVJuJo @yoh vJoLo, TqJaJrJr @»Mu TKro xy @PrJ IPjPTÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj ˙JjL~ PjfJ vJy\JyJj @yoh xJ\M, Pr\JCu AxuJo, xMoj @yoh, ZJuJo PyJPxj, xuoJj @yoh, KxmM kJvJ PYRiMrL

ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, vyLh K\~J ÊiM ˝JiLjfJr PWJwjJ KhP~A PgPo gJPTjKj, KfKj mJÄuJPhPvr mÉhuL~ Vefπ ksmftj TPr, xTu xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KjKÁf TPrjÇ fJr xMPpJVq PjfíPfôr TJrPjA, hKãj FvL~ @ûKuT xyPpJKVfJ xÄ˙J xJPTtr \jì yP~KZuÇ xnJr PvPw vyLh K\~JCr ryoJj xy Phv \JKfr vJK∂ TJojJ TPr PoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPfA kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr pMVì @ymJ~T \JKTr PyJPxjÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

ÊâmJr u¥j IJxPZj PvU yJKxjJ : iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf k´Kfyf TrPf KmFjKkr k´˜Kf xnJ TrJr hJmLPf k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk

kíJjoπL ßvU yJKxjJr @xjú pMÜrJ\q xlr k´Kfyf TrPf k´˜MKf xnJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ ßxJomJr (8 \Mj) kMmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f k´˜MKf xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr jmKjmtJKYf xnJkKf Fo F oJPuTÇ @VJoL 12 \Mj FT mqKÜVf xlPr u¥j @xPZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´˜MKf xnJ~ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoPhr xûJujJ~ mÜJrJ mPuj, 5 \JjM~JrLr kýxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ hUu TPr ßvU yJKxjJ mJÄuJPhPvr VefπPT yfqJ TPrPZj Ç fJA VefPπr xMKfTJVJr KmsPaPjr oJKaPf @orJ fJPT ˝JVf \JjJPf kJKr jJÇ KmsPaPjr ßpUJPjA yJKxjJ pJPmj, ßxUJPjA fJPT k´Kfyf TrJ yPmÇ xnJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr kíJj CkPhÓJ vJP~˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, KmFjKkr KxKj~r

nJAx ßY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr oJjmJKiTJr Kmw~T CkPhÓJ mqJKrÓJr @»Mx xJuJoxy KmFjKk, pMmhu, ß˝òJPxmT hu, fÀe hu S oKyuJ hPur ßjfJToLtrJ CkK˙f KZPujÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf @uyJ\ô Fo F oJPuT mPuj, PnJaJrKmyLj FTKa KjmtJYPjr oPiq KhP~ \jVPjr oqJP¥a jJ KhP~ rÄ ßyPcc PvU yJKxjJ mJÄuJPhPv VefPπr Tmr rYjJ TPrPZjÇ KfKj oMPU VefPπr TgJ muPuS k´TífkPã ßhPv mJTvJPur vJxj YJKuP~ âoJVf oJjmJKiTJr u–Wj TPr pJPòjÇ fJA KmsPaPjr oPfJ VefJKπT ßhPv lqJKxˆ ßvU yJKxjJPT @orJ ImJi KmYre TrPf KhPf kJKr jJÇ fJPT ßpPTJj oMPuq k´Kfyf TrJ yPmÇ Fo F oJPuT xTu ßjfJTotLPhr F\jq x\JV gJTJr @øJj \JjJjÇ PjfJToLtPhr GTqm≠nJPm ßvU yJKxjJPT k´KfyPfr @øJj \JKjP~

pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre T~Zr Fo @yPoh mPuj, rJÓsL~ xπJPx mJÄuJPhPvr oJjMw @\ KhPvyJrJÇ kPh kPh oJjmJKiTJr uK–Wf yPóZ, oJjMw KmjJ KmYJPr ß\u UJaPZ, xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ yre TrJ yPóZ, KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr Ckr IfqJYJr TrJ yPòÇ fJA Phv S Vefπ mÅJYJPf F xrTJrPf ãofJ ßgPT KmhJ~ TrPf yPmÇ xnJ~ mJTvJuLPhr hM”vJxj PgPT \JKfPT oMÜ TrJ S vyLh K\~Jr @hPvt IjMk´JKef S CöLKmf yP~ @S~JoLuLV ßjfJ @»Mu VllJPrr ßjfíPfô k´J~ IitvfJKiT @S~JoLuLV ßjfJTotL KmFjKkPf ßpJV ßhjÇ

1972xJPur xÄKmiJj kNjtmyJu, oJjmJKiTJr kKrK˙ S iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmLPf k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ ÈTqJPŒAj lr Kh k´PaTvj KrKuK\~Jx oJAjKrKax Aj mJÄuJPhv (KxKk@rFoKm)'Ç Vf 2\Mj u¥j˙ mJÄuJPhv KovPj u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJPjr xJPg xJãJ“ TPr k´KfKjKi hu ˛JrTKuKk y˜J∂r TPrjÇ Fxo~ fJrJ ßhPvr xJKmtT oJjmJKiTJr kKrK˙ S iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmL \JjJjÇ yJATKovjJr k´KfKjKi hPur hJmLr xJPg FTof ßkJwj TPrjÇ k´KfKjKi hPur kã ßgPT muJ y~ 2001 xJu ßgPT mJÄuJPhPv iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r Ckr ßp KjptJfj ÊÀ yP~PZ fJ kMPrJhPo mº y~Kj k´KfKhjA ßhPvr ßTJj jJ ßTJj ˙JPj oJjmJKiTJr uÄWPjr WajJ WaPZÇ 2013 S 2014 xJPu ßhPvr KmKnjú ˙JPj iotL~ xÄUqJuWM xŒshJP~r Ckr yJ\JPrrS ßmvL yJouJr WajJ

WPaPZÇ Fxm WajJ~ oJouJ yPuS ßTJaJrA KmYJr y~KjÇ Fxm yJouJr ßkZPj pJrJ rP~PZ fJPhr KYK¤f TPr KmYJPrr @SfJ~ @jJr hJmL \JjJj k´KfKjKi huÇ fJrJ mPuj KmYJPr hLWtxNK©fJr TJrPj mJrmJrA iotL~ xÄUqJuWM xŒshJ~ KjptJKff yPòÇ 2013 S 2014 xJPur k´KfKa yJouJr \Pjq CV´mJhLrJ KYK¤f yPuS fJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJ y~Kj, k´KfKa WajJr KmYJr KmnJVL~ fhP∂r oJiqPo hsΔf KmYJPrr hJmL \JjJj k´KfKjKi huÇ k´KfKjKi hu 1968 xJPur oJAjKrKa k´PaTvj FqJÖ Fr oJiqPo iotL~ xÄUqJuWN xŒshJP~r KjrJk•J KjKÁf TrJr hJmL \JjJjÇ Fxo~ k´KfKjKi hu Z~hlJ hJmL x’Kuf ˛JrT KuKk y˜J∂r TPrjÇ k´KfKjKi hPur xohxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KoKyr xrTJr, xMvJ∂ ßxj S kMKÀfJ è¬JÇ yJATKovjJr KxKk@rFoKmÈr hJmL x’Kuf ˛JrTKuKkKa hsΔf k´iJjoπLr h¬Pr ßkRÅZJPjr KjÁ~fJ k´hJj TPrjÇ

7A oJYtPT \JfL~ Khmx KyPxPm ßWJwjJr hJmLPf IV´eL KrxJPYtr VexÄPpJV

GKfyJKxT 7A oJYtPT \JfL~ Khmx KyPxPm ßWJwjJr hJmLPf xoV´ mOPajmqJkL VexÄPpJV ÊÀ TPrPZ

jNÀK¨j @yoPhr ßjfOPfô IVéLr FTKa k´KfKjKhi hu uMaPj TKoCKjKa ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TPrjÇ uMaPjr ˙JjL~ FTKa yPu TJCK¿uJr @»Mr rKTPmr xnJkKfPfô IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ Fr KmKnjú KhT fáPu iPrj IVéLr oqJPjK\Ä KcPrÖr xJPmT TJCK¿uJr VPmwT jNÀK¨j @yohÇ Fxo~ IVéLr xJPg FTJ®fJ k´TJv TPr FTJ\PT FKVP~ ßjmJr k´fq~ mqJÜ TPr mÜmq rJPUj lKrh @yPoh, PoJyJÿh @uL o†M, ovJKyh @uL ßmuJu, ßxKuo @yoh, vJoLo

IV´eL KrxJYtÇ FrA IÄv KyPxPm ßVu 8\Mj IV´eL KrxJPYtr oqJPjK\Ä KcPrÖr xJPmT TJCK¿uJr VPmwT

Mishtee M ishtee off offer ffe er ffor o first 2 weeks or weeks e eek of ramadan ramad dan

TT:: 020 7377 6112 245-247 W Whitechapel hit echapel M Market, ark et , London L ondon

@yoh, c. @PjJ~JÀu yT, jNÀu oKfj ßYRiMrL, IVéLr k´P\Ö oqJPj\Jr @Krlár ryoJj kóMUÇ FUJPj CPuäUq ßp u¥j ßmA\ VPmweJ k´KfÓJj IVéL KrxJYt GKfyJKxT xJfA oJYtPT \JfL~ Khmx ßWJwjJr hJmLPf TP~T mZr pJmf VPmweJr kJvJkKv KmKnjú xo~ u¥j FmÄ dJTJ~ ßxKojJPrr oJiqPo KhjKaPT \JfL~ Khmx KyPxPm ßWJwjJr hJmLPf TJ\ TPr @xPZ, ßxA xJPg mftoJj xrTJPrr xJPg uKmÄ ImqJyf ßrPU TJ\ TrPZÇ

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

KhrJA-vJuäJ TJuYJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf

KhrJA-vJuäJ TJuYJrJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ Vf 7A \Mj rKmmJr kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku˙ KlÓ ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf ßoJ: xJoZáu yT ßYRiMrLrr xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo (j\Àu) Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJ\L KxrJ\ Ko~JÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj k´PlxJr Ior lJÀT, yJ\L KxrJ\ Ko~J, yJ\L @xuJo CK¨j, yJ\L @mMu ßyJPxj oJÓJr, xJoZáu yT ßYRiMrL, j\Àu AxuJo, yJ\L @KxT Ko~J, KoxmJy PYRiMrL, fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL, vJjMr ßYRiMrL, ÀÉu @Koj, vKyhMu AxuJo, oJÊT xhtJr, @»Mu Vl&lJr, @KfTár ryoJj, AlPfUJr @yoh, Qx~h

K\~JCr ryoJj k´oMUÇ xnJ~ xmt xÿKfâPo KhrJA-vJuäJ CkP\uJr IxyJ~ VrLm-hKrhs kJKrmJPr ßZPu-PoP~Phr oPiq VeKmmJPyr @P~J\Pj Kx≠J∂ VOKyf y~Ç hMA CkP\uJr 13Ka ACKj~Pjr oPiq k´KfKa ACKj~Pjr 1Ka TPr ßoJa 26Ka IxyJ~ kKrmJPrr oPiq F xyJ~fJ k´hJj TrJ yPmÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo xzT hMWattjJ~ Kjyf KhrJA-CkP\uJ yJxkJfJPur fÀj cJÜJr l~xu @yoh mJmM oOfáqPf FmÄ dJTJ~ YJTKrr krLãJ KhPf KVP~ KxPua FoKx TPuP\r VKef KmnJPVr ZJ© xJAhMr ryoJPjr oOfáqPf xÄVbPjr kã ßgPT ßvJT k´TJv TrJ y~ FmÄ ßvJTJyf kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç xnJ~ @VJoL 7A \MuJA oñumJr xÄVbPjr kã ßgPT AlfJr kJKat @P~J\Pjr Kx≠J∂ V´yj TrJ y~Ç

FPf xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ xnJ~ mJÄuJPhPv xÄVbPjr ˙JjL~ IKlx KhrJA CkP\uJ~ yJ\L KxrJ\ Ko~J FmÄ vJuäJ CkP\uJ~ yJ\L @xuJo CK¨j fJPhr Kj\ UrPY IKlx TrJr k´Kfv´ΔKf KhP~PZjÇ oJ~JjoJPr VeyfqJr fLmsKjªJ S ßãJn k´TJv IKmuP’ oJ~JjoJPr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr VeyfqJ fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ KhrJA-vJuäJ TJuYJrqJu F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTÇ ßjfímOª IKmuP’ VeyfqJ mPºr hJmL \JKjP~PZj FmÄ Kmvõ xŒshJP~r y˜Pãk TJojJ TPrPZjÇ

Pl∑¥x Im \Vhu ACKj~j asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf

Pl∑¥x Im \Vhu ACKj~j asJÓ ACPTr CPhqJPV Vf 4\Mj FT xnJ xÄVbPjr xnJkKf j\Àu AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT

ß\JPmr @UfJr ßxJPyu Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj uMflár ryoJj

ßUJTjÇ xnJ~ @VJoL 27\Mj xÄVbPjr kã ßgPT AlfJr oJyKlu @P~J\Pjr Kx≠J∂ y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj ATmJu ßyJxJAj, oJfJm Ko~J, @oLÀu yT, uMflár ryoJj ßUJj, @fJCr ryoJj, vJoZáu yT ßYRiMrL, ßoJ: @KvT Ko~J, ßoJ: Ko\JjMr ryoJj, @xJhMöJoJj @UfJr, ßoJ: Krkj, vJoZáu AxuJo ÀPmu, @PjJ~Jr yT KlPrJ\ oPjJ~Jr ßyJPxj, ‰x~h oTmMu @uo oMTáu, ßoJ: náuj Ko~J, ßoJ: vJoZáu @PmKhj \VuM, ßoJ: @l\u ßyJPxj k´oMUÇ

h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆsr xnJ IjMKÔf Vf 2rJ \Mj 2015 kNmt u¥Pjr KmsTPuj˙: oMjuJAa ßrˆáPrP≤ h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr TJptqTKr kKrwPhr FT xnJ IjMKÓf y~Ç oJSuJjJ @ l o ßxJ~JAPmr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJptqâo ÊÀ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJyJÿ&h oMKlhMu VKj oJyfJPmr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT ßoJyJÿh @mMu TJuJPor Ck˙JkjJ~ xÄVbPjr IV´pJ©JPT frJKjõf TrJr uPãq èÀfôkNjt S k´Jjm∂ @PuJYjJ y~Ç @PuJYjJ~ IÄv Výj TPrj pgJ&âPo KxKj~r xnJkKf @jZJr C¨Lj, ßTJvJiqJã @uoJZ UÅJj, kÝJr xŒJhT @mMu lP~\, xy xnJkKf l~\Mr ryoJj lP~\, xJÄVbKjT xŒJhT ATmJu @yoh, TJpqt kKrYJujJ kKrwPhr xhxqmOª oJSuJjJ @lo PxJ~JAm, Kyl\Mr ryoJj, xJAhMr ryoJj, jJxLr C¨Lj UÅJj, ßhuS~Jr ßyJPxj S @mMu TP~x kóNUÇ xnJ~ xÄVbPjr uãq CP¨vqPT mJ˜mJ~Pjr uPãq k´Jjm∂ @PuJYjJ y~ S xTPur @∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

TJKctl vJUJ pMmuLPV kJæJkJKæ TKoKa ßWJweJ

Need an ACCOU ACCOUNTANT UNTA TANT who understands unders rsta ands yo your our business ? Then Th hen look no further!! fur th ther!! er!! Ȉ ϐ RESTAURANT CA AT TERING MEDICAL LOCUM • CAB DRIVERS • BUSINESS ENTREPRENEURS • • Ǧ ϐ Ǩ ϐϐ ǡ ǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ Ǥ

Our S Services ervices

A K M Jalal Uddin A CCA , (Principal) ACCA C hartered Certified Certified Accountant Accountant Chartered

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Accounts & Audit Audit • Statutory Statutory Accounts Sole Trader Trader & P artnership • Sole Partnership Accounts Accounts Accounts • Management Accounts Investment Advice Advice • Financial & Investment Projections • Business Plan & Projections Payroll (RTI) (R RT TI) • Payroll Self Assessment Tax Tax Returns Returns • Self Tax • Capital Gain Tax • C orporation T ax Returns Returns Corporation Tax eturns • VAT VAT R Returns

Call us ttoday oday on 02079980406 / 07944286718 Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͳ ͳͲ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ Ͳ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ

08/19-08/22

u¥j, 10 \Mj : xPÿuj KjP~ KmPrJPir ß\r iPr kJæJkJKæ TKoKa ßWJweJ TPrPZ TJKctl vJUJ pMmuLPVr hMKa kãÇ Vf 8 \Mj ßxJomJr TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr FTA xoP~ xPÿuPjr cJT KhP~KZPuJ xnJkKf \~jJu @PmKhj KvmuM S xJiJre xŒJhT vJoJCj AxuJo ßYRiMrL mJmuM ßjfíPfô KmnÜ KmmhoJj V´ΔkÇ hMA kPã yJfJyJKf @r y¢PVJuxy Yro CP•\jJTr Im˙Jr oPiq kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ kPr xJiJre xŒJhT Kj~πJiLj kã kJvõmftL ßx≤JPr xPÿuj TPr kJæJ TKoKa ßWJweJ TPrÇ Ikr kã mJÄuJPhv ßx≤JPr xPÿuj TPr Ijq FTKa TKoKar ßWJweJ ßh~Ç \JjJ ßVPZ, kNmt ßWJKwf TotxNKY IjMpJ~L xnJkKf \~jJu @PmKhj KvmuMr ßjfôfJiLj V´Δk ßxJomJr ˙JjL~ mJÄuJPhv ßx≤JPr xPÿuj ÊÀ TPrÇ FTA Khj FTA ˙JPj xJiJre xŒJhT vJoJCj AxuJo ßYRiMrL mJmuMr ßjfífôJiLj V´Δk kJæJ xPÿuPjr cJT ßh~Jr TJrPe xnJkKfr kã @PVnJPV KVP~ ßx≤JPrr hr\J fJuJmº TPr xnJr TJ\ ÊÀ TPrÇ ßxPâaJKrr ßjfífôJiLj V´Δk xnJ˙Pu KVP~ fJPhrPT hMA W≤J ImÀ≠ TPr rJPUÇ FT kptJP~ hMA kPã yJfJyJKf ÊÀ yPu kMKuv S cV ßÛJ~Jc KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ kMKuPvr IjMPrJPi vJoJCj AxuJo ßYRiMrL mJmuMr ßjfífôJiLj V´Δk kJvõtmftL FTKa ßx≤JPr KVP~ xPÿuj xŒjú TPrÇ xnJkKf \~jJu @PmKhj KvmuMr V´ΔkKa kMKuKv kJyJrJ~ xnJ xŒjú TPrÇ KmfKTtf FA xPÿuPj pMÜrJ\q pMmuLPVr TP~T\j ßjfJ CkK˙f gJTJr WajJ xÄKväÓPhr oPiq xoJPuJYjJr \jì KhP~PZÇ vJoJCj AxuJo ßYRiMrL mJmuMr xnJkKfPfô FmÄ xPÿuj k´˜MKf TKoKar xhxq xKYm ÀÉu @uPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xPÿuPj ßp TKoKa ßWJweJ KhP~PZ, fJPf xmtxÿKfâPo A~JKxj ßYRiMrL uJP~TPT xnJkKf, ÀÉu @uoPT xJiJre xŒJhT FmÄ ßfJlJP~u @yohPT xJÄVbKjT xŒJhT KyPxPm hJK~fô KhP~ ßoJa 51 xhxq KmKvÓ kMetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKf vJoJCj AxuJo ßYRiMrL mJmuM mPuj, YâJ∂ FmÄ wzpπTJrLrJ pMmuLVPT fJuJm≠ WPr mKª TPr rJ\jLKf TrPf YJPòÇ Fxm IÊn rJ\jLKfr Khj ßvw yPm, ßxA Khj @r ßmKv hNPr j~Ç KfKj mPuj,

pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr fÀe FT ßjfJr KjPhtvjJ @r YâJP∂r TJrPe xoV´ pMÜrJP\qr pMmuLV @\ iÄPxr kPgÇ SA ßjfJr ãofJr IkmqmyJPrr TJrPe @\ xoV´ pMm xoJP\r rJ\jLKf TMuKvf yPò mPu KfKj o∂mq TPrjÇ vJKoCj AxuJo mJmuM xÄVbj mKynNtf Fxm @YrPer k´Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr hOKÓ @Twte TPrjÇ mJÄuJPhPvr Cjú~Pj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfífôPT @PrJ xMhOz TrJr uPãq xo˜ pMmxoJ\PT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JKjP~ mPuj, mqKÜ˝Jgt S wzpPπr rJ\jLKfr KmwP~ xTuPT x\JV gJTPf yPmÇ mJÄuJPhv ßx≤JPr \~jJu @PmKhj KvmuMr xnJkKfPfô IjMKÔf Ikr xnJ~ ßxKuo @yohPT xnJkKf S oKlTáu AxuJoPT xJiJre xŒJhT TPr TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç TJKctl vJUJ pMmuLPVr hLWtKhj pJmf ßTJPjJ xPÿuj y~KjÇ xnJkKf r \~jJu @PmKhj KvmuM FmÄ xJiJre xŒJhT vJKoCj AxuJo mJmuMr ßjfíPfô xÄVbj kKrYJKuf yKòPuJÇ KT∂á KjP\r ßuJTPhr xMKmiJ TPr ßh~Jr uPãq xJiJre xŒJhTPT jJ \JKjP~ xnJkKf \~jJu @PmKhj ybJ“ TPr xPÿuPjr cJT ßhjÇ FPf ãá… yP~ xJiJre xŒJhT vJKoCj AxuJo mJmuM ßjfOfôJiLj kã FTA Khj FTA ˙JPj kJuäJ xPÿuPjr cJT KhPu ßmv TP~TKhj iPrA F KjP~ CP•\jJ KmrJ\ TPrÇ CPuäUq ˙JjL~ IJS~JoL uLV IPjTKhj pJmf KÆiJKmnÜÇ IJS~JoL uLV FTK©f yPu xTu xoxqJr xoJiJj yPm mPu kptPmãT oyPur iJreJÇ xÄmJh KmùK¬

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

pMÜrJP\qr xÄmJh

rJ\TL~ nJAPmJj KmKmKxr KmPväwe : AACr xÄÛJr IKnpJPj xlu yPmj TqJPorj?

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 8 \Mj 2015 : FT Khj KmsPaPjr rJ\ KxÄyJxPj mxPm ßxÇ KT∂á FA oMyNPft ßx ÊiMA @hMPr ßZJaPmJPjr nJAÇ TKY yJPfr Skr fMPu KjP~PZ ßmJjPTÇ ßmJj Kk´P¿x vJuta FKu\JPmg cJ~JjJPT ßTJPu KjP~ mPx @PZ mz nJA Kk´¿ \\tÇ

rJ\TL~ nJAPmJPjr FA IxJiJre oMyNftèPuJ TqJPorJmªL TPrPZj oJ PTa KocuajÇ Vf oJPx \jì yS~Jr kr FA k´go @jMÔJKjTnJPm Kk´P¿x vJuPatr ZKm k´TJv TrJ yPuJÇ vKjmJr rJPf ßTjKxÄaj kqJPux ßgPT YJrKa ZKm k´TJv TrJ y~Ç ZKmèPuJ ßo oJPxr oJ^JoJK^ xo~ ßfJuJ yP~PZÇ Fr @PV 2 ßo \Pjìr YJr WμJ kr xJhJ FTKa YJhPr ßoJzJPjJ Im˙J~ oJP~r ßTJPu ßhUJ KVP~KZu vJuatPTÇ Kk´¿ CAKu~Jo S PTa fJPhr x∂JPjr mqJkJPr UMm pfúvLuÇ x∂JjPhr k´KfKhjTJr \LmjpJkPj ßTJPjJ irPjr mqJWJf jJ WPa fJA @PVA xfTt TPr KhP~PZjÇ FA hŒKf \JKjP~PZj, mJAPr ßmr yS~Jr kr pKh ßTJPjJ lPaJV´JlJr fJPhr x∂JjPhr ZKm ßfJPuj fPm fJr KmÀP≠ @AKjmqm˙J ßjPmjÇ ZKmèPuJ ßhPU oPj yPò, TqJa YJj fJr ßZPuPoP~ @a-hvaJ xJiJre kKrmJPrr oPfJ ßmPz CbMTÇ xN© : Korr

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 8 \Mj 2015 : KmsKav kíJjoπL ßcKnc TqJPorPjr xJŒ´KfT ÈVKfo~ ACPrJk xlr' KjP~ @PuJYjJ IPjT yP~PZÇ fPm ßvw kpt∂ KfKj KVP~PZj oJ© YJrKa ßhPvr rJ\iJjLPfÇ IPjPTr oPjA k´vú, TqJPorPjr ACPrJkL~ ACKj~jPT (AAC) ßdPu xJ\JPjJr kKrT·jJ KT ACPrJkL~ xyPpJVLPhr TJPZ yJPu kJKj ßku? Kj\ hPur FoKkPhr x÷Jmq KmPhsJy F @PuJYjJr @èPj KW dJuPm Kj”xPªPyÇ pMÜrJ\q-AAC xŒPTtr jfMj „k ßhS~J KjP~ hr-TwJTKw TrPf ßjPoPZj KmsKav kíJjoπLÇ ßxA hr-TwJTKw ÊÀr @PV TqJPorj SA xlPr Ijq AAC ßjfJPhr F TgJaJA mPu KhPf ßYP~PZj ßp FaJ pMÜrJ\q mjJo mJKT ACPrJk, Foj ßTJPjJ mqJkJr j~Ç AACPf ßgPT pJS~Jr vft KyPxPm pMÜrJ\q Fr k´KfÔJTJuLj YMKÜPf kKrmftj @jJr \jq ßp ßhRz^ÅJk ÊÀ TPrPZ, ßxUJPj FTKa KmwP~ KjKÁf yPf YJAPZj ACPrJPkr ßjfJrJÇ fÅJrJ YJAPZj, pMÜrJ\q kKrmftPjr Kmw~aJPT YJKkP~ jJ KhP~ FTaJ k´Kâ~J KyPxPm Výe TÀTÇ Kmw~aJ KjP~ @PuJYjJ S hr-TwJTKw ÊÀ yS~Jr @PV pMÜrJP\qr \jq xmJr oPjr Im˙JaJ ßmJ^J FmÄ xMraJ KjP\r kPã rJUJ UMmA èÀfôkNetÇ

Kks¿ yqJKr jJAa CkJKi PkPuj u¥jmJÄuJ ßcÛ, 5 \Mj 2015 : KmsPaPjr xJmtPnRofô rãJ~ PxmJr \jq ÈjJAa' CkJKi PkPuj KmsKav rJ\kM© Kks¿ yqJKrÇ hJKh rJjL KÆfL~ FKu\JPmg yqJKrPT ÈIqJ jJAa

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

xMfrJÄ, TqJPorj kqJKrPx KVP~ Ifq∂ xfTtfJr xPñ Foj KTZM Kmw~ fMPu iPrPZj, ßpxm AxMqPf lsJ¿ S pMÜrJ\q FT TJfJPr hÅJzJPf kJPrÇ @r ßjhJruqJ¥Px KVP~ KfKj ßhvKaPT metjJ TPrPZj, ÈkMPrJPjJ mºM' FmÄ ÈxonJmJkjú Ko©' KyPxPmÇ AACPf FTKa Igtmy xÄÛJr @jPf yPu pMÜrJ\qPT 28 ßhPvr FA ß\JanMÜ Ijq ßjfJPhr kJPv rJUPfA yPmÇ Kmw~aJ oJgJ~ ßrPUA TqJPorPjr xlPrr ßhvèPuJ mJZJA TrJ yP~KZuÇ ßjhJruqJ¥x S \JotJKj xy\JfnJPmA pMÜrJP\qr mºMnJmJkjú ßhvÇ Kfj ßhv KoPu FTKa vKÜvJuL FTT mJ\JrSÇ lsJP¿r ßãP© @PVr ßTJPjJ TgJA xfq j~Ç fPm \JotJKjr mJAPr AACr xmPYP~ k´nJmvJuL ßhv

AvnZ!!!

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib| Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON) 8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

ToJ¥Jr Im hq r~qJu KnPÖJKr~Jj IctJr' xÿJj kshJj TPrjÇ KmsKav rJ\ksJxJh mJKTÄyJo kqJuJx Vf míy¸KfmJr rJPf FTgJ KjKÁf TPrPZÇ mJKTÄyJo kqJuJPx FT

KyPxPm ßxUJPj pJS~JaJ TqJPorPjr \jq ImvqTftmq KZuÇ @r ßkJuqJ¥ AACr CbKf jfMj vKÜÇ rJKv~Jr KmÀP≠ TPbJr ImPrJi @PrJk k´Pvú pMÜrJP\qr WKjÔ Ko© KyPxPm TJ\ TPrPZ ßkJKuvrJÇ KT∂á ÊâmJr TqJPorPjr xPñ ‰mbPT ßkJKuv kíJjoπL AnJ ßTJkJ\ AKñf KhP~PZj, ßhvKa AAC YMKÜr KTZM KmwP~ kKrmftPjr kÝ§ KmPrJKifJA TrPmÇ F ßãP© \JotJKj y~PfJ TqJPorPjr mz nrxJÇ pMÜrJP\qr mJAPr AACr xmPYP~ kńJmvJuL ßhv \JotJKjr YqJP¿ur @PñuJ oqJPTtu hOvqf TqJPorPjr Im˙JPjr k´Kf xyJjMnNKfvLuÇ oqJPTtu mPuPZj, pMÜrJ\qPT ß\JPa rJUJr \jq k´KfÔJTJuLj YMKÜPf kKrmftj @jPf yPu AACPT fJ TrPfS yPf kJPrÇ oqJPTtPur CPÆV, KmsKav IgtjLKf, xJoKrT mJKyjL S KmPvwù TëajLKfKmyLj AAC FPTmJPr hMmtu yP~ kzPmÇ KmPvõr xmPYP~ kńJmvJuL jJrL KyPxPm kKrKYf @PñuJ oqJPTtu pUj TqJPorPjr ÈKnjú irPjr AAC' kKrT·jJr ÊnJTJãL, fUj iPr ßjS~J pJ~ KmsKav kíJjoπL xlu yP~PZjÇ TJre, xJiJref AAC k´Pvú \JotJKj pJ mPu, IjqrJ fJ oJPjÇ

WPrJ~J kKrPmPv 30 mZr m~xL yqJKrPT ÈjJAa' kshJj TPrj rJjL FKu\JPmgÇ Vf 10 mZr iPr KmsKav r~qJu @KotPf PxmJ KhP~PZj Kks¿ yqJKrÇ Fr oPiq hMKa aqMPr pM≠rf @lVJKj˜JPj hJK~fô kJuj TPrPZjÇ YuKf oJPxr Pvw KhPT @Kot xJKntx PgPT Imxr KjPòj KfKjÇ ImxrVsye TPr KfKj @Kl∑TJ~ FTKa Tj\JrPmvj ksTP· FmÄ KmsPaPj pM≠Jyf xv˘mJKyjLr xhxqPhr KjP~ FTKa ksTP·

P˝òJPxmT KyPxPm TJ\ TrPmjÇ xN© : KkKa@AÇ

x ŒJ h TL ~

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

KT @PZ @oJPhr nJPVq?

PoJKh FPuj, @orJ TL ßkuJo? nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKh mJÄuJPhv xlr TPrPZjÇ k´KfPmKv mz FTKa rJPÓsr kíJjoπLr mJÄuJPhv xlr Fr oJiqPo @oJPhr xJPg Px ßhvKar mºáfôkNet xŒTt Kj”xPªPy @PrJ o\mMf yPmÇ jJjJ TJrPe PhPvr oJjMPwr mOy“ FTKa IÄPvr oPiq nJrfKmPrJiL oPjJnJm gJTPuS kOKgmLr Ijqfo FTKa VefJKπT ßhPvr KjmtJKYf FT\j kíJjoπLr xlPr TJPrJ ßTJj ksKfmJhKmPãJPnr Umr @orJ kJAKjÇ mftoJj xrTJr pgJpg Pk´JPaJTu, xÿJj S optJhJr KhP~A jPrªs ßoJKhPT mJÄuJPhPv ˝JVf \JKjP~PZÇ nJrPfr xJPg @oJPhr IPjTèPuJ YáKÜ ˝JãKrf yP~PZÇ nJrf mJÄuJPhvPT Ee xyJ~fJ ßhmJrS k´Kfv´ΔKf KhP~PZÇ FUJPj TJPjKÖKnKar TgJ muJ yP~PZÇ kJr¸KrT ˝Jgt-xÄKväÓ Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ÊiM xrTJPrr xJPgA j~, KmPrJiLhPur xJPgS ßoJKhr QmbT yP~PZÇ FxmA AKfmJYT KhTÇ KT∂á k´vú yPuJ @oJPhr xJPg nJrPfr IKooJÄKxf ßp xTu AxMq @PZ ßxèPuJr KT yPuJ? @r @orJAmJ TL ßkuJoÇ Imvq FTgJ KbT TJCPT @oπe \JjJPjJ y~ ßTJjKTZá kJmJr \jqA j~ mrÄ kJr¸KrT xŒTtPT @PrJ o\mMfLTre S ˝JgtxÄKväÓ Kmw~JKh KjP~ ßpRgnJPm TJP\r k∫J Kjet~S mPaÇ fJrkrS FTKa TgJ ßgPT pJ~ ßp, @oJPhr ßx xTu AxMqèPuJr KT yPuJ! F TgJ xmJA \JPjj ßp, @oJPhr krrJÓsjLKf yPò TJPrJ xJPg v©ΔfJ j~, xTPur xJPgA mºáfôkNet xŒTt m\J~ rJUJÇ KT∂á nJrf ßx mºáPfôr xŒTt m\J~ rJPUKjÇ oyJj ˝JiLjfJ xÄV´JPo xyPpJKVfJ TPrPZ KbT KT∂á @oJPhrPT YfáKhtT ßgPT jJjJnJPm KWPr PrPUPZÇ mJÄuJPhPvr ksJ~ 54Ka jhLr C“xoNU yPò nJrPfÇ FèPuJ ßgPT @orJ Kj~Kof kJKj kJKò jJÇ @oJPhr jqJpq IKiTJrPT Umt TrJ yPòÇ IjqJ~nJPm C\JPjr jhLèPuJPf mJÅi KhP~ @oJPhrPT oJrJ yPòÇ lJrJÑJ mJÅiA yPò Fr FTKa k´TíÓ ChJyreÇ krLãJoNuT YJuMr kr ßgPT @P\JmKi fJ' mº y~KjÇ Fr kńJPm C•rmñ orΔnMKoPf kKref yP~PZÇ @r KakJAoMU mJÅi yPu @oJPhr mJPrJaJ mJ\PmÇ Fr k´KfmJPh Cn~ ßhPvr kKrPmvmJhLxy xJiJre oJjMw @PªJuj TrJ~ @orJ rãJ kJKòÇ @P\J kpt∂ @orJ kJKjr jqJpq KyxqJ kJAKjÇ @r Kf˜J KjP~ FPfJ ‰yQY Fr krS mÉu @PuJKYf YáKÜKa yPuJ jJÇ oofJ FPuj KT∂á KTZáA yPuJjJÇ kJKjr \jq oJjMPwr ßxKT yJyJTJr! FZJzJ fJrJ @oJPhr mªrèPuJ mqmyJr TrPmjÇ @oJPhr mMPTr Ckr KhP~ nJrPfr asJT pJPmÇ @oJPhr oJjMwèPuJPT kJKUr oPfJ xLoJP∂ yfqJ TrJ yPmÇ KT∂á @orJ KTZáA muPf kJrPmJjJÇ rJPÓsr kã ßgPT Fxm IjqJP~r ßTJj P\Jr k´KfmJhS TrJ y~jJÇ ßpPjJ F xTu KTZMA jJÇ IgY rJPÓsr k´KfKa jJVKrPTr \JjoJPur KjrJk•J KmiJPjr hJK~fô rP~PZ rJPÓsrÇ nJrf pKh F rTo @Yre TrPfA gJPT fJyPu KTnJPm @oJPhr nJPuJ k´KfPmKv yPf kJPr? FZJzJS jPrªs ßoJKhr KmÀP≠ è\rJPa oMxuoJj yfqJr IKnPpJVPfJ @PZAÇ mJÄuJPhv kOKgmLr Ijqfo FTKa mOy•o oMxKuo ßhvÇ ßxUJPj oMxuoJjPhr Ckr IjqJ~ \MuMo KjptJfj yPu, VeyfqJ yPu FUJjTJr oJjMw k´KfmJh KmPãJPn ßlPa kzPmAÇ FZJzJS ßxUJPj VÀ \mJA TrPf mJiJKjPwi TrJ y~Ç ßxUJjTJr oMxuoJjPhr kPã ßTJrmJjL ßh~JaJ IPjT TKbjÇ ßTJj jf\JjM krrJÓsjLKf @oJPhr ßTJjnJPmA TJoq j~Ç @orJ TJPrJ fJPmhJr rJÓs yPf YJA jJ, TJPrJ Trh rJ\qS yPf YJAjJÇ mJÄuJPhv fJr ˝JiLj S xJmtPnRo x•ôJ KjP~A hMKj~Jr mMPT oJgJ CÅYá TPr hJÅKzP~ JTPf YJ~Ç oyJj ˝JiLjfJ xÄV´JPo ßpnJPm nJrf @oJPhr kJPv hJÅKzP~KZPuJ KbT ßxnJPmA mJÄuJPhPvr Cjú~j IV´VKfPf xmxo~ @oJPhr kJPv hJÅzJPm @orJ FaJA YJAÇ @oJPhr xJPg KmoJfJxMun @Yre TrPm jJÇ FT\j k´KfPmKv @PrT\j k´KfPmKvr TJZ ßgPT ßp @Yre @vJ TPr @orJS fJPhr TJZ ßgPT FTA @Yre YJAÇ @orJ @vJ TKr kíJjoπL jPrªs ßoJKh ßx mJ˜mfJr @PuJPTA @oJPhr xJPg mqmyJr TrPmj FmÄ níKoTJ rJUPmjÇ

● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Alais Miah ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News

Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

@orJ FPfJaJA Iº mKir, @PkJwyLj FmÄ Yro TPbJr ßp, KhPjr @PuJPf WPa pJS~J xm @orJ WPaKj mPu @SPz ßmzJA ImuLuJ~Ç

FjJo ßYRiMrL ÈxnqfJr âoKmTJPvr xJPg xJPg oJjMPwr ßoiJ-ojj S xO\jvLufJr kKrmftj y~' FA mJTqKar xJPg kKrKYKf WPaKZPuJ TîJx lJAPn kzJPvJjJ TrJr xo~Ç ßx xo~ ßkKrP~ ßVPZ IPjT @PVÇ Ûáu, TPu\-KmvõKmhqJuP~r VK¥ ßvw yP~PZ, KT∂á xnqfJr âoKmTJv v»Ka oPj y~ @r mqófJr TJrPe KmTJv uJn TrPf kJPrKj ? kOKgmL FKVP~ pJPò, kKrmftj yPò xm KTZárÇ oJjMw KmùJPjr Yro C“Twt xJiPjr kJvJkJKv ßkJwJPT-mqmyJPrS ßpj jfájfq @jJr @k´Je k´PYÔJ~ msf rP~PZÇ KT∂á k´Tf í IPgt G ÈrP~PZ' v»Ka KT xKfqTJr yP~PZ muJ pJ~ ? PTj G k´vèú PuJr C“kK• ? ßTj fgJTKgf G xnqfJr âoKmTJPvr xJPg @orJ KjP\Phr oJjKwTfJr KmTJv xJij TrPf kJrKZ jJ ! @oJPhr KT fJ yPu ÈxnqfJ' v»Ka @ãKrT IPgt Âh~ PTJbJ~ ßTJjnJPm jJzJ KhPò jJ ? jJKT ˝-˝JPgt k´Pvú Yro @PkJwyLj oj-oJjKwTfJ xKfqTJr oJjKmTfJ KTÄmJ krof xKyÌáfJr ßãP© @orJ TUPjJ ojUMPu jNjqfo ZJz ßh~Jr oJjKwTfJ ßkJwe TKrjJ fJA ÈxnqfJr KmTJv' @oJPhr oPiq @xPf mz ßmvL mJÅiJr xÿMULj yPòÇ mJÄuJPhv jJoT ßp ßZJa xmM\-vqJou ßhvKaPf @oJPhr \jì FmÄ mz yS~J ßxA ßhvKar ÈPhvKar ÈPhv VzJr' TKgf rJ\jLKfr ßjJÄrJ ßUuJ~ @orJPfJ k´KfoNÉft FT FT\j KnTKao yKòA, xJPg xJPg xnqfJr âoKmTJv mJTqKaS fJrJ Kmx\tj KhPò @oJPhr rÜ Yãá k´hvtj TPrÇ k´vú yPò- ßTj FoKa yPò ? Cjúf KmPvõr FTKa @iMKjT ßhPv @orJ mxmJx TrKZÇ Vefπ, xMvJxj, KmYJr mqm˙J KTÄmJ k´vJxKjT ßãP© ßp ßhvKa kOKgmLr vLwt ßhvèPuJr vLwtKa muJ pJ~, ßxA ßhPv mxmJx TPr @oJPhr @Yre ßTj If IxKyÌá ? PTj @orJ kJrKZ jJ @oJPhr oJjKwTfJr kKrmftj TrPf ? KTPxr ˝Jgt @oJPhr krof xKyÌá yPf KhPò jJ ? \mJm UM\ Å Pf KVP~ ßTC muPZj- oJjMw yP~KZ @orJ Im~Pm KTÄmJ ßkJwJPT-kKròPh ! ßvU xJhLr ßxA ßkJwJPTr hJS~Jf UJS~J TJKyjLr of ! KT∂á @orJ oJjKwTfJr kKrmftj TrPf kJrKZ jJÇ kJrKZ jJ @oJPhr mqKÜVf, ßVJKÔVf KTÄmJ ßjJÄrJ rJ\QjKfT jLKfr kKrmftj TrPfÇ kJrKZ jJ oJjMwPT oJjMPwr opJthJ~ nNKwf TrPfÇ Yro xfqaáTáS KjP\r @YrPer KmÀP≠ ßVPu @orJ FPfJaJA ßmkPrJ~J yP~ CKb ßp, KjP\r @®kKrY~aáTá @orJ nMPu pJAÇ IPjPTA mPuj, @orJ KT kJKrjJ KjP\Phr Foj yLjojqfJ ßgPT ßmr TPr KjP\ @xPf ? ßTj kJKrjJ xJhJPT xJhJ, TJPuJPT TJPuJ mPu KjP\r ˝JiLj x•ôJr ˝TL~ kKrY~aáTá k´hJj TrPf ? @orJ fgJTKgf @iMKjT KTÄmJ oyJxnq jJAmJ yuJo, xMªr oPjr @®opJthJ xŒjú FT\j nJPuJ oJjMw KyPxPm KjP\r ßoiJ, ßpJVqfJ, Tot FmÄ ˝TL~fJPT ßTj fáPu irPf kJrPmJ jJ ? PTj F ßuUJr xNYjJ KTÄmJ KT TJrPe @\ CPuäKUf k´vèú PuJr xNYjJ ßxaJ fáPu irJr ßYÔJ TrKZÇ mJÄuJPhv ßgPT pMÜrJ\qÇ xJf-xoMhs ßfPrJ jhLr IkJPrr ßhvÇ V´Jo ßgPT vyr-jVr KTÄmJ V´Jo ßgPTA xrJxKr @oJPhr IPjPTr @Voj mÉ\JKfT \jPVJKÔr F jVr KTÄmJ ßhPvÇ FUJPjr @myJS~Jr ofA xm ßpj kKrmftj y~ hsΔf ßgPT hsΔffrÇ KT∂á @orJ pJrJ xnq yP~KZ KTÄmJ yPò yKò mKu mz mz mÜífJ YJuJA KTÄmJ ^JuJA fJrJ KT KjP\Phr kKrmftj TrPf ßkPrKZ oJ© KTZáaJ, jJKT kJKrKjÇ FA k´vaú J KT KjP\PT oJ© FTKa mJr TPr \mJm ßUJÅ\Jr ßYÔJ TPrKZ ? TKrKj-TJre ˝-˝JPgtr k´Pvú

KmsPaPj mxmJx TrKZ Z~ mZPrr TJZJTJKZÇ ßp Khj KmsPaPjr oJKaPf kJ ßrPUKZuJo ßxKhjA ÊÀ yP~KZPuJ @oJr TJ\Ç oMrKærJ mPu gJPTj ÈPdKT ˝PVt ßVPuS iJj nJPñ' ßfojKaA WPaPZ ßpj @oJr ßmuJ~Ç KyPgsJKmoJj mªr ßgPT @oJr pJ©J WPaKZPuJ uMaj vyPr @oJr lálPá fJ nJA @mM xJBh \JyJñLr TKmr @yoh Fr nJwJ~Ç uMaPjr xmJA fJPT È\JyJñLr nJA' KyPxPm ßYPjjÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf oJˆJxt KcV´LiJrL \JyJñLr nJA ßhPv ßTJj rJ\QjKfT hPur xJPg \Kzf jJ gJTPuS ßxmJoNuT TotTJP¥ xKâ~ KZPuj xm xo~Ç fPm KmsPaPj KfKj oNuiJrJr rJ\jLKfr xJPg oyJmqó FT oJjMwÇ Tj\JrPnKan kJKatr xJPg uMaPj TJ\ TrPZjÇ APfJoPiq hM'mJr TJCK¿ur KyPxPmS k´KfÆKºfJ TPrPZjÇ @Ko KyPgsJPf @xJr kr KfKjA @oJPT KrKxn TPr uMaPj fJr mJzLPf KjP~ pJjÇ ßxKhj uMaPj KZPuJ Tj\JrPnKan kJKatr KjmJtYjL KjmJtYjL KoKaÄ, fJA \JyJñLr nJA @oJPT KjP~ mJzLPf ßkRPZ muPuj, È@Ko kJKatr KoKaÄ F pJPmJ-fáKo ßrˆ TPrJÇ' K\Pùx TruJo KTPxr KoKaÄ FmÄ TUjÇ \JjJPuj W≤J UJPjT kr uMaj Tj\JrPnKan TîJPm kJKatr uLcJr mqJrPjx xJKyhJ S~JxL S Tj\JrPnKan oMxKuo FPxJKxP~vPjr ßY~JrkJxtj uct ßvU @xPmjÇ FUJPj xÄmJh xPÿuj TrPmj fJrJÇ \JyJñLr nJAPT

KTÄmJ xÄWJfÇ xmJA ßpj xmJr mºáÇ IgY G aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿u jJPor mJXJuL IiMqKwf FuJTJ~ hMA pMV @PVS mJXJuLPhr huPmÅPi YuPf yPfJ mPu ÊPjKZÇ metmJPhr KvTJr yP~ ÊiM \LmjA KhPf y~Kj IvÄUq oJjMwPT KjkLKzf yPf yP~PZ FUJPjÇ KT∂á TJPur kKrâoJ~ FTKhj G KjkLKzfrJA YPu @Pxj ßvJwT- KjkLzjTJrLPhr ßjfíPfôÇ 2010 xJPu @Ko pUj aJS~Jr yqJoPuax& mJrJ~ @Kx, fUj mJrJ~ ÈAP~x lr ßo~r' ßrlJPr¥Jo ßnJPar \o\oJa k´YJreJ YuKZuÇ G AP~xlr ßo~Prr ßrlJPr¥Jo ßnJPar Ijqfo oNu TJKrVz KZPuj uM“lár ryoJj jJPor FT mqKÜÇ KpKj FT\j UJKfoJj xKuKxKar FmÄ ßumJr kJKatr rJ\jLKfr xJPg pMÜ KZPujÇ mJrJ~ KfKj ßumJr uLcJr KyPxPmS hJK~fô kJuj TPrPZjÇ fUj uM“lár ryoJj xŒPTt @PrJ UM\ Å KjP~ \JjPf kJruJo KfKj KxPuPar mJuJV† CkP\uJr (SxoJjLjVr) mJKxªJ @oJr mJzL ßp CkP\uJ~Ç AP~x lr ßo~Pr ßrlJPr¥JPor kPãr \~ yP~KZPuJÇ Frkr yPuJ ßo~r KjmJtYjÇ jJjJ dJuPdJu KkKaP~ FmÄ IPjT jJaTfL~fJr kr k´JgLt KyPxPm hPu xmJtKiT ßnJPa kJS~J uM“lár ryoJj k´JgLt yPf kJrPuj jJ ßumJr kJKatrÇ fJPT k´JgLt jJ KhPf fJrJ ßxKhj jJjJ jJaTfL~fJ TPr mxPuJ FmÄ ßvw kpt∂ Ijq @PrT\j mJXJuLPT k´JgLt KhP~ G k´JgLtr KjmJtYPjr vU ßvw TPr KhP~KZPuJÇ uM“lár ryoJj KjmJtKYf yP~KZPujÇ @r Fr oJiqPo AKfyJx xOKÓTJrL k´go FKéKTCKan ßo~Prr hJK~fô V´ye

2010 xJPu @Ko pUj aJS~Jr yqJoPuax& mJrJ~ @Kx, fUj mJrJ~ ÈAP~x lr ßo~r' ßrlJPr¥Jo ßnJPar \o\oJa k´YJreJ YuKZuÇ G AP~xlr ßo~Prr ßrlJPr¥Jo ßnJPar Ijqfo oNu TJKrVz KZPuj uM“lár ryoJj jJPor FT mqKÜÇ KpKj FT\j UJKfoJj xKuKxKar FmÄ ßumJr kJKatr rJ\jLKfr xJPg pMÜ KZPujÇ muuJo- KTZá ßUP~ @KoS pJPmJ xÄmJh xPÿuPj ! nJmL-\JyJñLr nJAP~r ˘L muPuj, FPfJ uÄ \JKjt KTnJPm x÷m ? muuJo nJmL @Ko SUJPj ßVPu ßhPv FTaJ KjC\ kJbJPf kJrPmJÇ @r ACPTPf FPx FPfJ hsΔf ßTJj ßk´JV´JPo pJS~Jr xMPpJV kJS~JaJS @oJr nJPVqr Kmw~Ç xyP\ F xMPpJV ZJzKZjJÇ UJS~J-PvPw FT TJk YJ ßUP~ ßmKrP~ kzuJoÇ k´Y¥ mJfJx KZPuJ xJPg KTZá èKz èKz mOKÓSÇ fmMS ßmr yuJo Tj\JrPnKam TîJPmr CP¨PvqÇ ßxKhj k´go kKrKYf yuJo KmsKav rJ\jLKfr xJPgÇ KTnJPm fJrJ xÄmJh xPÿuj TPrjÇ hPur ßjfJToLtrJ ßxaJPT KTnJPm CkPnJV TPr ? mz mz ßjfJPhr xJoPj @YJr-@YrPe ToLtrJ ßToj xyjvLu S C•o mqmyJr k´hvtPj msKf y~ ? uMaj PgPT KlPr FuJo hM' x¬Jy kPr mJXJuL kJzJ UqJf Aˆ u¥PjÇ ÊÀ yPuJ FTJkg YuJÇ k´go hM'YJr Khj ßyJ~JA YqJku, ßmgjJu V´Lj xy @v-kJPvr KTZá FuJTJr xJPg kKrY~ TKrP~ KhP~ KZPuj @PrT lálPá fJ lálPá fJ nJA IiqJkT oJxMh @yohÇ oJxMh nJA KmsPaPj mJXJuL TKoCKjKaPf mqJkT kKrKYKf mqKÜÇ KmsPaPjr xmt mOy“ S k´JYLj TKoCKjKa xÄVbj k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKf S k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr FcMPTvj asJˆ- Fr ßY~JrkJxtj KZPujÇ G xÄVbjKar hv yJ\JPrr of ßkAc ßo’Jr rP~PZjÇ k´Kf hM'mZr I∂r xÄVbjKar \o\oJa KjmJtYj yP~ gJPTÇ oJxMh nJA xJÄmJKhT KyPxPm fJr kKrKYf IPjT mºáPhr xJPg @oJr kKrY~S TKrP~ KhP~KZPujÇ @oJr kg YuJ ÊÀ yPuJ Aˆ u¥j, mJXJuLkJzJ~Ç FTKa Kmw~ @oJr TJPZ Km˛P~r oPj yP~KZPuJ ßp, xJhJ-TJPuJ, iot, met, KjKmtPvPw FUJPj xmJA mºáfkô eN t kKrPmPv mxmJx TrPZÇ jJA ßTJj Æº, ßnhJPnh

TPrKZPuj KfKjÇ KT∂á wzpπ ßgPo gJPTKj fJr ßkZj ßgPTÇ jJjJ oMUL wzpPπr \JPu fJr rJ\QjKfT TqJKr~Jr ±ÄPxr xm irPjr ßYÔJ FTKa oyu ImqJyf rJPUÇ KjmJtKYf ßo~r KyPxPm xTPur xoJhOf uM“lár ryoJj 2014 xJPu KÆfL~ hlJ~S KjmJtKYf yjÇ KT∂á FT mZPrr oJgJ~ fJPT KmhJ~ KjPf y~ FTKa KjmJtYjL asJAmMqjJPur rJP~Ç PuUJKa pUj k´TJv yPm fUj y~PfJ 11\Mj IjMKÔf mJ ßvw yP~ pJS~J aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r KjmJtYPj Km\~L k´JgLtr jJo ßWJKwf yP~ pJPmÇ KjmJtYPj k´JgLtPhr oPiq Ijqfo rJKmjJ UJjÇ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr ßTKmPja ßo’Jr yJCK\Ä Fr hJK~fô fJr SkrÇ @®k´fq~L, ßoiJmL FmÄ xMKvKãf FoKmF KcV´LiJrL rJKmjJ UJj k´KfÆKºfJ TrPZj 2014 Fr KjmJtYPj krJK\f \jKmV Fr xJPgÇ \jKmVx k´Kfv´ΔKf KhP~PZj KfKj KTîj mJrJ FmÄ GKfyq KlKrP~ @jPf YJjÇ KT∂á k´vú yPuJ KfKj KTnJPm GKfyq KlKrP~ @jPf kJKrPmj ? TJrj G mJrJr GKfPyqr xJPg mJÄuJPhvLPhr rÜ k´mJyoJeÇ GKfyq PfJ rJKmjJ KlKrP~ @jPmjÇ m~Pxr nJPr nJrL \jKmVx pKh ßTJjnJPm ßo~r yP~ pJj fPm KfKj KT TrPmj ßxaJ xmJA mMP^Ç \jKmVx Fr jJPor ßkZPj ÈKmV' v»Ka gJTPuS k´Tf í IPgt KfKj CkpMÜ k´JgLt jjÇ TJre Vf KjmJtYPj KmkMu ßnJPa krJK\f k´JgLt \jKmV Èu¥j FqJPx’uL' ßgPT khfqJV TPrjKjÇ kPhr k´Kf pJr FPfJ ßuJn ßxA mJrJ~ \jVe KT KmPmYjJ TrPm ßxaJ ßhUJr Kmw~Ç

u¥j ” 10\Mj 2015

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

mwtPe KxPuPa @TK˛T mjqJ jLuT£ yJ\ÄP~r PvwTífq xŒjú IPjT FuJTJ ßpJVJPpJV KmKòjú KxPua, 11 \Mj : nJKr mwte S C\JPj nJrPfr kJyJKz dPu KxPuPar hMKa jhLr kJKj ßmPz KVP~ VfTJu mMimJr ßVJ~JAjWJa, ßTJŒJjLV† S ‰\∂JkMr CkP\uJr KjYM FuJTJ käJKmf yP~PZÇ Fr @PV Vf x¬JPyS xLoJ∂mftL ßVJ~JAjWJPa mjqJ ßhUJ ßh~Ç mjqJr TJrPe CkP\uJ KfjKar KmKnjú FuJTJr yJ\JPrJ oJjMw kJKjmKª Im˙J~ rP~PZÇ ßVJ~JAjWJa CkP\uJ xhPrr xPñ xzT ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzPZÇ PVJ~JAjWJa CkP\uJr oiq KhP~ mP~ pJS~J Kk~JAj S xJrL jhL KhP~ ßjPo @xJ kJyJKz dPu CkP\uJr kNmt \JluÄ ACKj~j, @uLrVJÅS ACKj~j, À˜okMr ACKj~j, ßcRmJzL ACKj~j, ßuñzJACKj~j, ßfJ~JTMu ACKj~j, jªLrVJÅS ACKj~j, kKÁo \JluÄxy IPjT FuJTJ fKuP~ ßVPZÇ CkP\uJr xhPrr xPñ ßpJVJPpJPVr hMKa xzT xJrL-PVJ~JAjWJa S xJuMKaTrPVJ~JAjWJa xzTS KmKnjú ˙JPj fKuP~ ßVPZÇ ßx TJrPe CkP\uJ xhPrr KmKnjú ACKj~Pjr ßpJVJPpJV

mqm˙J KmKòjú rP~PZÇ KmKnjú KvãJk´KfÔJPjS kJKj dMPT kzJ~ ßxèPuJ mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßfJ~JTMu ACKj~j kKrwPhr xhxq vJoZMK¨j \JjJj, k´J~ kMMPrJ ACKj~j fKuP~ ßVPZÇ KvãJgtLrJ ÛMPu ßpPf kJrPZ jJÇ \JluÄ S KmZjJTJKª kJgr ßTJ~JKr ßgPT kJgr CP•JujS mº rP~PZÇ FPf uãJKiT v´KoT ßmTJr yP~ kPzPZÇ \JluÄ YJ mJVJPjr ßjfJ S ACKk xhxq vJrPmj oJyJuL \JjJj, mJVJjKa fKuP~ ßVPZÇ vfJKiT v´KoPTr mxfWr kJKjr KjPYÇ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJ. xJuJCK¨j \JjJj, ã~ãKfr fJKuTJ xÄV´y TrJ yPòÇ ©JPer \jq ß\uJ k´vJxPTr TJPZ KYKb kJbJPòj mPuS KfKj \JjJjÇ FTA Im˙J ßTJŒJjLV† S ‰\∂JkMr CkP\uJ~Ç fPm, F hMKa CkP\uJ xhPrr xPñ ßpJVJPpJV mqm˙J VfTJu xºqJ kpt∂ xYu KZu mPu \JKjP~PZ ˙JjL~ mJKxªJrJÇ hMKa CkP\uJ~ mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf yPò mPu \JjJ ßVPZÇ

mJxJr hUu KjP~ èKuPf PT~JrPaTJr UMj 08 \Mj 2015: mJC¥JrL Ph~Ju PWrJ FT ksmJxLr mJxJr hUu KjPf FPx hMmtí•rJ èKu TPr yfqJ TPrPZ mJxJr f•ôJmiJ~T oMKymMr ryoJj (55) jJPor FT mí≠PTÇ mJxJ~ yJouJ S èKu mwtPer WajJ~ @yf yP~PZj @rJ 12 \jÇ Vf PrJmmJr rJf j~aJr KhPT KxPua jVrLr mJVmJKzPf F WajJ WPaÇ?ksfqãhvtLrJ \JjJj, Vf PrJmmJr xºqJ~ @jMoJKjT 25 \j I˘iJrL pMmT mJVmJKz jrKvÄ KauJ 183/33 mJxJr xJoPj FPx TTPau KmP°Jre WaJ~Ç WajJKa TJCK¿urxy ˙JjL~Phr ImVf TPrj PT~JrPaTJr oMKymMr ryoJjÇ FT kptJP~ rJPf FvJr jJoJP\r kr ˙JjL~ oMræLPhr KjP~ mJxJr xJoPj @xJoJ© xπJxLrJ fJPhr Ckr èKu YJuJ~Ç FPf oMKymMr ryoJj, fJr KkfJ yJK\ @»Mu uKfl (80), YJYJPfJ nJA @KvT @uLxy (45)

FuJTJr 12 \j @yf yjÇ FPhr oPiq èKuKm≠ oMKymMr ryoJPjr Im˙J èÀfr yS~J~ rJf 11aJr KhPT fJPT dJTJ~ KjP~ pJS~Jr xo~ kKgoPiq jVrLr Ckvyr FuJTJ~ KfKj oJrJ pJjÇ TJCK¿ur oUKuZMr ryoJj TJorJj \JjJj, mJVmJKz jrKvÄ KauJ 183/33 xLoJjJ ksJYLr PWrJ mJxJr \J~VJr oJKuT ksmJxL xMK\~J PmVoÇ \J~VJKa PhUJPvJjJ TPrj fJrA FT @®L~ oMKymMr ryoJjÇ KTZMKhj @PV FTA FuJTJr KakM \J~VJr hUu hJKm TPrÇ PrJmmJr KmPTPu KakMr PjfíPfô FThu pMmT mJxJr xJoPj KVP~ TTPau lMaJ~Ç KfKj oMKymMr ryoJjPT kMKuPvr ˛rjJkjú yS~Jr krJovt KhP~KZPujÇ rJPf fJrJ kMjrJ~ mJxJr hUu KjPf KVP~ èKu YJuJ~ mPu ÊPjPZjÇ èKuKm≠ Im˙J~ rJPf dJTJ~ PjS~Jr kPg oMKymMr ryoJj oJrJ pJjÇ

7 \Mj 2015: VntiJKrjL oJ, mJmJ FmÄ x∂Jj x÷mJ Kks~foJ ˘Lxy @®L~-˝\j S FuJTJmJxLr PYJPUr \Pu Pvw KmhJ~ \JKjP~PZj \JKfxÄPWr vJK∂ KovPj xπxL yJouJ~ vyLh jLu T£ yJ\ÄPTÇ PrJmmJr hMkMPr dJTJ PgPT mJÄuJPhv asJ¿PlJat PTJŒJjLr PxjJ TotTftJ Po\r ÉoJ~Mj S jLuTP£r nJA xor KxÄy yJ\Ä dJTJ PxjJjLmJx PgPT jLuTP£r orPhy \jìKnaJ oiqjVPrr KVuJVzJ VsJPo PkRÅZJPu FT Âh~ KmhJrT híPvqr xíKÓ y~Ç FT j\r Kks~ PZPuKaPT PhUJr \jq nLz TPrj VsJomJxLÇ jLuTP£r orPhymJyL F~Jr PlJPxrs yqJKuT¡Jr iotkJvJ CkP\uJr oiqjVr gJjJr KVuJVzJ VsJPo FPx PkRÅPZ hMkMr hMA aJ~Ç Fxo~ IPkãJrf PxjJmJKyjLr 17 khJKfT KcKnvPjr xhxqrJ \JfL~ kfJTJ S PxjJ mJKyjLr kfJTJ~ oMKzP~ orPhy KjP~ pJj jLuTP£r mJKzPfÇ Fxo~ ˝\jPhr TJjúJ~ @TJv nJKr yP~ SPbKZuÇ xTJu PgPTA jLu TP£r uJv PyKuT¡JPr @xPm FA Umr PkP~ @PV PgPTA KVuJVzJ VsJo kJvmrs&fL PoWJu~ kJyJPzr kJhPhPvr oJKarJmj KmK\Km TqJŒ kJvmrs&fL yJSPr KmKnjú VsJPor yJ\Jr yJ\Jr oJjMw \PzJ yjÇ vJK∂rãL KovPj xπJxLPhr èKuPf Kjyf PxjJ xhxq jLuT£ yJ\ÄPT FT j\r PhUJPf FPx xmJr PYJPU \u ZuZu TrKZuÇ PYJPUr \Pu ˝\jPT KmhJ~ \JjJPf

KVP~ IPjPTA TJjúJ~ PnPñ kPzjÇ xjJfj iotL~ @YJrJhL PvPw PmuJ hMAaJ 40 KoKjPa mJKzr xJoPjr oJPb xJoKrT optJhJ kshJj PvPw PvwTífq IjMKÔf y~ jLuTP£rÇ Vf 25 Po KfKj oJrJ pJjÇ oJKuPf hJK~fô kJujrf PxjJ xhxqPhr mqJPaKu~Jj mJÄuJPhv asJ¿PkJat PTJŒJjL oJKur PxjJ TotTftJ S xhxqPhr kã PgPT jLuPT£r ˘L xKûfJ yJ\ÄPT 61 yJ\Jr 500 aJTJ FmÄ mJmJ KrP\ªs yJ\ÄPT 41 yJ\Jr 515 aJTJ vJK∂rãL KovPjr mLrfô PUfJm, PoPcu S xjh yJPf fMPu Phj Po\r ÉoJ~MjÇ

KxPuPa AK\mJAT mPº \» TPr mj lJ~JPrr krJovt dJTJ, 10 \Mj : Kj\ ß\uJ KxPuPa AK\mJAT FmÄ ßrK\PˆsvjKmyLj KxFjK\ IPaJKrTvJ YuJYu mPº fJ \» TPr k´TJPvq ±Äx TrPf xÄKväÓ KmnJVPT KYKb KhP~PZj IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyfÇ ÊiM fJA j~ F\jq FTKa mjlJ~JPrr (@èj KhP~ kMKzP~

ßluJ) @P~J\j TrPfS krJovt KhP~PZj KfKjÇ xzT kKrmyj S ßxfM oπeJu~ xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ IgtoπL fJr KYKbPf mPuPZj, xmèPuJ AK\mJAT \» TPr k´TJPvq ±Äx TrJ ßyJTÇ F\jq FTKa mjlJ~JPrr @P~J\j TrJ ßpPf kJPrÇ FZJzJ ßrK\PˆsvjKmyLj

KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJèPuJPT KjmºPjr \jq FT x¬JPyr xo~ KhP~ FTKa ßWJweJ ßhS~J ßpPf kJPrÇ SA xoP~r oPiq Kjmºj jJ TrPu ßxèPuJ \» TPr ±Äx TPr ßhS~Jr krJovt ßhj KfKjÇ Fr ßk´KãPf KmnJVL~ TKovjJPrr TJptJu~, KxPuPar ˛JrT j’Prr mrJf KhP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf KYKb KhP~PZ xzT kKrmyj S ßxfM oπeJu~Ç Km@rKaFr ßY~JroqJPjr TJPZ oπeJuP~r kJbJPjJ SA KYKbPf Kj~o/KmKi IjMxre TPr mqm˙J KjPf muJ yP~PZÇ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

08/22-

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025

Email: info@munlink.com web: www.munlink.com

Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

Kx ßu a

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

KxPuPa mäVJr Ij∂ yfqJr WajJ~ nrJ PoRxMPoS lPur xPªynJ\j FT\j @aT Vº PjA TqJŒJPx!

PV´lfJrTíf AKhsx @uL, cJPj Kjyf Ij∂ Km\~ hJv KxPua, 10 \Mj : mäVJr Ij∂ Km\~ IKnPpJV pJYJA YuPZ jJjJnJPmÇ hJvPT TáKkP~ yfqJr @PV yfqJTJP§r xÄmJh ÊPj WajJ˙Pu WajJ˙Pur ÈUMm TJPZ' KZPuj pJS~J KxPuPar kJÅY\j xJÄmJKhT KxPuPar @PuJTKY© xJÄmJKhT fh∂TJrLPhr KjKÁf TPrPZj, fJÅrJ AKhsx @uLÇ oJhsJxJ~ ßuUJkzJ TrJ yfqJTJP§r kr WajJ˙Pu AKhsxPT AKhsx @PV ÈAxuJoL ZJ©PxjJr' ßhPUPZjÇ KT∂á AKhsx ßxUJPj pJjKj xhxq KZPuj FmÄ kPr ZJ©hPur mPu hJKm TPr @xPZjÇ ßxJomJr rJ\jLKfPf pMÜ yjÇ ryxqPWrJ KxPua ßgPT ßV´¬JPrr kr AKhsx \LmjpJkj TrJ AKhsxPT KWPrA @uLPT dJTJ~ FPj Kx@AKc FUj fh∂ YuPZ mPu \JKjP~PZ TJptJuP~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr K\ùJxJmJPhr kJvJkJKv fh∂TJrLrJ (Kx@AKc) fh∂huÇ KfKj oNuf KTZM fgq pJYJA-mJZJAP~r TJ\ ÈxPªynJ\j' FmÄ fJÅr KmÀP≠ TrPZjÇ xPªynJ\j AKhsPxr FUPjJ kóJe ßoPuKj mPu hJKm mqKÜVf \LmPjr fgq xÄVý TPr Kx@AKc TotTftJPhrÇ dJTJ~ fJ KmPväwe TrPZ Kx@AKcÇ Kx@AKc ßylJ\Pf fJÅr K\ùJxJmJh fgqk´pMKÜr xyJ~fJ~ TJ\ TrPZ YuPZÇ K\ùJxJmJPhr k´go Khj Kx@AKcr FTKa ßYRTx huÇ KfKj @PuJKYf F yfqJ~ KjP\r Vf 12 ßo xTJPu KxPua jVPrr xÄKväÓfJ I˝LTJr TPrPZjÇ xMKmhmJ\Jr FuJTJ~ TáKkP~ yfqJ Kx@AKcr KmPvw xMkJr TrJ y~ kNmJuL mqJÄPTr TotTftJ S (IVtJjJA\c âJAo) Ko\tJ mäVJr Ij∂ Km\~ hJvPTÇ F WajJ~ @mhMuäJPyu mJKT VfTJu mPuj, KxPua KmoJjmªr gJjJ~ oJouJ È@orJ KTZM ß\JrJPuJ xPªy mJ yP~PZÇ Vf 25 ßo Kx@AKcr fPgqr KnK•PfA fJÅPT (AKhsx) IVtJjJA\c âJAo vJUJ~ yfqJ ßV´¬Jr TPrKZÇ fPm ßxxm ß\JrJPuJ oJouJKar fh∂nJr ßhS~J y~Ç kóJe j~Ç xPªynJ\j KyPxPm oJouJr fh∂ TotTftJ Kx@AKcr @hJuPfr KjPhtPv fJÅPT kKrhvtT @roJj @uL ßxJomJr K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ @oJPhr ˙JjL~ @PuJTKY© xJÄmJKhT AKhsx xPªPyr kPã IPjT KTZMA @PZ, @uLPT ßV´¬Jr TPrjÇ fJÅPT pJ FUjA muJ pJPm jJÇ' @hJuPf yJK\r TPr 15 KhPjr xN© \JKjP~PZ, yfqJTJP§r TP~T KroJ¥ @Pmhj TrPu @hJuf xJf KoKja @PVA WajJ˙Pur ÈUMm TJPZ' KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ ßxJomJr CkK˙f KZPuj AKhsx- Foj èÀfr VnLr rJPf KxPua oyJjVr kMKuPvr

FTKa VJKzPf TPr AKhsxPT dJTJr Kx@AKc TJptJuP~ KjP~ @xJ y~Ç ßxUJPj fJÅr K\ùJxJmJh YuPZÇ kMKuv S ˙JjL~ xN© \JKjP~PZ, AKhsx @uL ÈxmM\ KxPua' jJPor ˙JjL~ FTKa kK©TJ~ Z~ oJx iPr Kj\˝ lPaJ xJÄmJKhT KyPxPm TJ\ TrPZjÇ F kK©TJ~ Km\~ yfqJr WajJ˙Pur ZKm ZJkJ yP~KZu ÈPlxmMT ßgPT xÄVOyLf' hJKm TPrÇ KT∂á ßlxmMPT F rTo ZKm UMÅP\ kJjKj fh∂TJrLrJÇ AKhsx KxPua xhr CkP\uJr KmoJjmªr gJjJr UJKhokJzJ ACKj~Pjr xJPym mJ\Jr FuJTJr lPfyVz V´JPor ßoJ. AKu~JZ @uLr ßZPuÇ mJmJ AKu~Jx @uL KmoJjmªr gJjJ KmFjKkr @øJ~T S ACKj~j kKrwPhr S~Jct xhxqÇ AKhsx @uL KxPuPar ohj ßoJyj TPuP\ Iiq~j TrPZjÇ 2011 xJPu KfKj KxPua vyPrr fJÅfLcJzJr Kh FAPcc yJA ÛMu ßgPT FxFxKx kJx TPrjÇ ZJ©\LmPj KfKj ÈAxuJoL ZJ©PxjJr' xPñS pMÜ KZPuj mPu fJÅr ßlxmMT IqJTJCP≤ CPuäU @PZÇ AKhsx ˙JjL~ oA~JrYr oJhsJxJ ßgPT IÓo ßv´Ke FmÄ jVPrr KaKnPVa ßoJyJÿhL~ oJhsJxJ ßgPT hJKUu kJx TPrjÇ mftoJPj KxPua xrTJKr @Ku~J oJhsJxJ~ @Kuo ßv´KePf nKft rP~PZj mPu \JjJ pJ~Ç Vf 30 FKk´u KfKj KmP~ TPrjÇ fJÅr KmP~Pf kMKuPvr D±tfj TotTftJxy KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ @yPu xMjúJy @u \JoJ~JPfr ZJ© xÄVbj AxuJoL ZJ©PxjJr dJTJ oyJjVr vJUJr xnJkKf AorJj ßyJPxj fMwJr mPuj, È@oJPhr xÄVbPj CV´mJPhr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ AxuJoL FTKa lsP≤r @PrTKa V´ΔkS ZJ©PxjJ jJo mqmyJr TrPZÇ F ZJzJ @orJ ÊPjKZ AKhsx ZJ©hu TPrjÇ'

ßjkPgq krTL~J KxPua, 8 \Mj : KxPuPar KmvõjJPg ˘Lr Skr u¥jk´mJxLr KjptJfPjr ßjkPgq KZu krTL~JÇ KmP~r @PV TJKhr @yoh rJÉu jJPo FT pMmPTr xPñ fJr ßkó S IKnxJr YPuÇ @r SA xoP~ lMPa\ S ZKm k´mJxL ˝JoLr TJPZ ßkRÅZJPu lJr\JjJr kKrmJPr ÊÀ y~ IvJK∂Ç u¥jk´mJxL @PjJ~Jr \JKjP~PZj, KmP~r 11 Khj kr KfKj u¥Pj YPu pJjÇ Frkr ßgPT ßk´KoT TJKhr @yoh rJÉPur xPñ Kj~Kof TgJ yPfJ lJr\JjJrÇ FmJr ßhPv @xJr kr ßxA ßrTctèPuJS fJr TJPZ ßh~J yP~PZÇ KmvõjJg CkP\uJr YJjkMr V´JPor TJKhr @yoh rJÉPur xPñ ßk´Por xŒTt KZu lJr\JjJ ßmVPorÇ ßkó gJTJTJKuj xoP~ fJPhr ZKm S lMPa\ ßgPT pJ~ rJÉPur TJPZÇ Frkr YuKf mZPrr 25Pv ßlmsΔ~JKr KmvõjJg CkP\uJr ßkRhjJkMr V´JPor @mhMr ryoJPjr kM© pMÜrJ\q k´mJxL @PjJ~Jr @uLr xPñ 4 uJU aJTJ TJKmjjJoJ~ KmP~ y~ \JuJuJmJh gJjJr @KTukMr V´JPor oJyoMh @uLr TjqJ lJr\JjJ ßmVPorÇ KmP~r 11 KhPjr oJgJ~ @PjJ~Jr @uL pMÜrJP\q YPu pJjÇ FKk´Pur ßvwKhPT @mJr ßhPv @PxjÇ ßhPv @xJr kr ˘L lJr\JjJr ßk´KoT KmvõjJg CkP\uJr YJjkMr V´JPor TJKhr @yoh rJÉu S YJYJf nJA Kj\JoCK¨j ßo’JPrr ˘L oJPuTJ ßmVo KmP~r @PV kPr lJr\JjJr ßkóxy jJjJj TáTLKftr fgq lÅJx TPrjÇ Foj KT lJr\JjJr xPñ ßk´KoT TJKhPrr ßlJjJuJPkr ßrTct, I∂rñ oMyNPftr ZKm S KnKcS lMPa\xy jJjJ cTáPo≤ @PjJ~JPrr TJPZ kJbJPjJ y~Ç ˘Lr xPñ krkMÀPwr xŒPTtr Kmw~Ka ßoPj KjPf kJPrjKj k´mJxL @PjJ~JrÇ vPmmrJPfr KbT @PVr Khj KfKj ˘L lJr\JjJ ßmVoPT rJfnr mJgÀPo @aPT ßrPU KjptJfj TPrjÇ lJr\JjJr krTL~J TJKyjL lÅJx yS~Jr kr Fxm WajJr xMÔM xoJiJPjr \jq vPmmrJPfr Khj k´mJxLr mJKzPf FTKa xJKuv ‰mbT y~Ç FPf lJr\JjJr KkfJ-

YJYJ, nJA-YJYJf nJAxy IPjPTA CkK˙f KZPujÇ ßxUJPj lJr\JjJr krTL~J ßk´o S ZKm-PrTct-KnKcS lMPaP\r TgJ fMPu irJ y~Ç lJr\JjJr oMrKærJ k´mJxLr FuJTJr ˙JjL~ oMrKæPhr TJZ ßgPT xo~ KjP~ FT x¬JPyr \jq lJr\JjJPT KjP\Phr mJKzPf ßmzJPjJr CP¨Pv KjP~ pJjÇ k´mJxLr oJ xJoZMj ßjZJ ßmVo xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFT x¬JPyr \jq ßmzJPjJr CP¨Pv lJr\JjJPT KjP~ KVP~ FUj fJrJ @oJPhr lÅJxJPjJr kÅJ~fJrJ TrPZÇ @oJPhr mJKzPfS KmKnjú xJP\ lJr\JjJr ßk´KoT ßmv TP~TmJr FPx ßhUJ TPr ßVPZÇ @orJ k´gPo mM^Pf kJKrKjÇ' FKhPT, lJr\JjJPT KjptJfj TrJr TgJ I˝LTJr TPr k´mJxL @PjJ~Jr @uL u¥j ßgPT ßaKuPlJPj \JKjP~PZj, ÈKmP~r kr lJr\JjJ xŒPTt jJjJ TJj TgJ ßvJjJ pJ~Ç FrkrS xÄxJr KaKTP~ rJUPf ßTJj KTZMPfA TJj ßhAKjÇ ßvPw KmP~r kPrr ßlJjJuJk xy jJjJ TJKyjL ßvJjJr kr fJr kKrmJrPT Umr ßhAÇ ˙JjL~ oMrKæPhr CkK˙KfPf Kmw~Ka Ck˙Jkj TKrÇ xJKuKv ‰mbPT KjptJfPjr TgJ mPuKj ßTCÇ @Ko YPu @xJr kr @oJr kKrmJrPT y~rJKj TrPf F IKnPpJV @jJ yPò, pJ xŒNet KogqJÇ' lJr\JjJr nJA ForJj ßyJPxj mPuj, ÈTJKhPrr xPñ @oJr ßmJPjr ßTJj xŒTt KZu jJ, FUjS ßjAÇ @oJr ßmJPjr Skr KogqJ IKnPpJV fMPu fJPT yJf-kJ ßmÅPi KjptJfj TPr, ˆqJPŒ ˝Jãr KjP~ FT TJkPz Wr ßgPT ßmr TPr ßh~J yP~PZÇ' lJr\JjJr xPñ 5 mZr iPr ßk´Por xŒTt rP~PZ hJKm TPr ßk´KoT TJKhr @yoh rJÉu mPuj, @oJPT ßiÅJTJ KhP~ xMPU gJTPm mPu k´mJxLr TJPZ KmP~ mPxKZu lJr\JjJÇ @oJPhr ßk´Por IPjT cTáPo≤ @oJr TJPZ rP~PZÇ fJA ßk´o I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjAÇ

7 \Mj 2015: TqJŒJx kMPrJaJA nrJ @TJvL, I\tMj, Tho, PoyVKj, ^JC, TzA, PhmhJÀ, PrAj KasÈr oPfJ lujyLj míPãÇ lu PfJ y~A jJ xJPg VJZèPuJPf kJKUS mxPf PhUJ pJ~ jJÇ ksKfÔJr ksJ~ 24 mZr kJr TrPuS PoRxMoL lu VJZ PrJkPjr KhTaJ rP~ PVPZ CPkKãfÇ Foj KY© vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJuP~rÇ PpUJPj nrJ lPur PoRxMPoS PjA PTJPjJ PoRxMoL lPur VºÇ PUJÅ\ KjP~ PhUJ PVPZ, xm KoKuP~ kJÅYKa yu, kJÅYKa FTJPcKoT nmjxy KmKnjú ˙JkjJèPuJPT KWPr PrPUPZ lujyLj VJZèPuJÇ ksKfmZrA KmvõKmhqJuP~r kã PgPT míãPrJke TotxNKY kJuj TrJ yP~ gJTPuS FPf lujvLu VJZ gJPT jJÇ pKhS yJPf PVJjJ pJ~ Foj KTZM TJÅbJu, mTMu, @o, jJKrPTu VJZ rP~PZÇ pJ FUPjJ PZJaÇ KmhKv

lujyLj VJPZr @KiTq FmÄ PoRxMoL lu VJPZr IksfMufJr TJrPe kKrPmPvr nJrxJoq jÓ yPò mPu oPj TPrj KmvõKmhqJuP~r kKrPmv TotL, KvãT-KvãJgtLrJÇ KmvõKmhqJuP~r kKrPmv Kmw~T xÄVbj VsLj FéPkäJr PxJxJAKar xJPmT xnJkKf S lPrKˆs F¥ FjnJ~rjPo≤Ju xJP~¿ KmnJPVr oJˆPxrs KvãJgtL IKjPow PWJw I~j Kks~.ToPT \JjJj, TqJŒJPx PoRxMoL lPur VJZ Pp FPTmJPr PjA fJ j~Ç KTZM KTZM \J~VJ~ @PZÇ @r TqJŒJPxr KkZPj KmvJu FuJTJ\MPz @TJvL VJPZr käJP≤vj @PZÇ KfKj @PrJ mPuj, È@oJPhr xÄVbPjr kã PgPT ksóJm KZPuJ, kKrPmv @r oJjMPwr \Pjq ãKfTJrT @TJvL VJZ xKrP~ PxUJPj HwKi, lu\ S mj\ VJZ PrJkPjrÇ TqJŒJPxr FTaJ KauJPf 2010 xJPu lu\ S SwiL VJPZr

käJP≤vj TrJ y~Ç KT∂ ksP~J\jL~ kKrYptJ jJ PjS~J~ SèPuJr Im˙JS Ifq∂ jJ\MTÇ jíKmùJj KmnJPVr xyTJrL IiqJkT @mMu l\u \JTJKr~J mPuj, ÈFUj nrJ PhKv lPur PoRxMoÇ KT∂á TqJŒJPx @xPuA KY©aJ KnjúÇPTJPjJ ksJP∂A UMÅP\ Pmr TrJ pJ~ jJ PTJPjJ lu-luJKhr VJZÇpJ @oJPhr \jq Ifq∂ hMntJVq\jTÇ @oJr @øJj gJTPm, PpPjJ ksvJxj FmÄ KvãJgtLPhr xoKjõf FTKa CPhqV PjS~J PyJT pJr oJiqPo FTKa ˝J˙qTr TqJŒJx @orJ kJmÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈKmvõKmhqJu~ ksvJxj PpPjJ míãPrJkPer xJPg xJPg fJr kKrYptJr nJraJS xPYfjnJPm Vsye TPrÇ FTA xJPg @oJPhr kKrPmPvr \jq ãKfTr PTJPjJ míã PpPjJ kMjrJ~ PrkJj TrJ jJ y~ Foj @øJj \JjJj KfKjÇ TqJŒJPx lu\ VJZ PrJkPjr Kmw~Ka KjP~ xJPmT S mftoJPj Iiq~jrf KvãJgtLPhr xojõP~r oJiqPo FTKa Èlu\ míã PrJkj Khmx' kJuj TrJ pJ~; Foj CPhqJPVr ksfqJvJ KjP~ TKŒCaJr xJP~¿ F¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr xJPmT KvãJgtL mJóm \ôLj hlJhJr TJ\u kJvJ Kks~.ToPT mPuj, È@Ko AKfoPiq ksóMKf KjP~ PrPUKZ TqJŒJPx VJm VJZ S uaTj VJZ uJVJPmJÇ FTKa KhmPxr IPkãJ~ @KZÇ PrPU @xJ TqJŒJxPT PoRxMoL lPu nrkMr PhUPf YJAÇ' PhKv~ lu\ VJPZ xJ\JPjJ PyJT KmvõKmhqJu~PT; míãPrJkPer @jMÔJKjTfJ pUj ksKf mZrA y~ FmJr PyJT jJ mqKfâoÇ KmPhKv lujyLj VJZ PgPT oMÜ TPr TqJŒJxaJ PhKv~ lu-luJKhr VJPZ nPr SbMT Foj ksfqJvJ KvãTKvãJgtLPhrÇ

ßo~r @Krl S K\ ßT VCPZr \JKoj jJ o†Mr KxPua, 9 \Mj : xJPmT IgtoπL vJy FFoFx KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ hJP~r TrJ KmP°JrT @APjr oJouJ~ ß\u yJ\Pf gJTJ @xJKo KxPua KxKa TPktJPrvPjr ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrL S yKmV† ßkRr xnJr ßo~r @uyJ\ô K\ ßT VCPZr \JKoj jJ o†Mr TPrPZ @hJufÇ ßxJomJr KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa KjvJf xMufJjJr @hJuPf FA \JKoPjr @Pmhj ÊjJKj

y~Ç KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ yfqJ S KmP°JrT @APj hMKa oJouJ hJP~r TrJ yP~KZuÇ mftoJPj yfqJ oJouJ~ ßo~r @Krl S ßo~r VCZ TJrJVJPr mªL rP~PZjÇ yfqJ oJouJKa KmYJPrr \jq KxPua hsΔf KmYJr asJAmMqjJPu ßk´re TrJ yP~PZÇ

F ßToj hr TwJTKw! dJTJ, 9 \Mj : 12A \Mj KlPr pJPmj Foj KaKTa TPrA vJÊKz S ßZJa Kfj mJóJPT KjP~ ßhPv FPxKZPuj pMÜrJ\qk´mJxL UJPuhJ ßYRiMrLÇ mOy¸KfmJr xTJu 11aJ~ ßlJj @Px mJxJr uqJ¥PlJPjÇ KxPua KmoJj IKlx ßgPT ßlJj TPrPZj \JKjP~ ßUÅJ\ TrJ y~ UJPuhJ ßYRiMrLPTÇ ßlJj KfKjA iPrKZPujÇ Ikr k´J∂ ßgPT \JjJPjJ y~ KjrJk•Jr ˝JPgt fJPT KTZM fgq \JjJr k´P~J\jÇ KmoJj IKlPx ßpPf muJ y~ fJPTÇ fUj UJPuhJ ßYRiMrL \JjJj, KfKj 12A \MPjr SA lîJAPa ßpPf YJPòj jJÇ @rS KTZMKhj ßhPv gJTPmjÇ \JjPf YJj gJTJr xo~ mJzJPf yPu mJzKf Kl Tf uJVPmÇ ßlJPjr Ikr k´J∂ ßgPT \JjJPjJ y~ aJTJ uJVPm 57 yJ\JPrr oPfJÇ ßlJjhJfJ KjP\r jJo mPuj ‰x~h @yoh, KjP\r ßoJmJAu ßlJj jJ’Jr ßhj kPr ßpJVJPpJPVr \jqÇ hMkMPrA mz ßmJjPT xPñ KjP~ KmoJj IKlPx pJj UJPuhJ ßYRiMrLÇ hÅJzJj A≤JrjqJvjJu TJC≤JPrÇ KaKTa jmJ~Pjr \jq kJxPkJatxy KaKTa \oJ ßhj hJK~fôrf TotTftJr yJPfÇ KfKj KaKTa ßhPU mPuj 5 KaKTPar \jq 4 yJ\Jr TPr 20 yJ\Jr aJTJ

uJVPmÇ fUj UJPuhJ ßYRiMrLr mz ßmJj FTaM @võ˜ yP~A mPuj, @oJPhr ßfJ xTJPu FT\j ßlJj TPr \JKjP~KZPuj 57 yJ\Jr aJTJ uJVPmÇ fUj jPzYPz mPxj oJxMo jJPor hJK~fôrf SA TotTftJÇ TKŒCaJPrr KT ßmJPct ßmv KTZMãe ßakJPaKkr kr \JjJj, @xPu fJrA nMu yP~PZÇ KaKTPar ßo~Jh ßvw yP~ ßVPZÇ 57 yJ\Jr j~ aJTJ uJVPm 70 yJ\JrÇ fUj FKVP~ @Pxj TJC≤JPr gJTJ oJxMPor @rS FT xyTotLÇ @uo jJPor SA xyTotLKa hÅJKzP~A KyxJm TPrj KTZMãeÇ muPuj, 57 yJ\JPrr KTZM ßmKvPfA yP~ pJPmÇ UJPuhJ ßYRiMrL \JjJPuj, fJr xJPg ßZJa KfjKa mJóJ @PZÇ FPhr \jq KT KTZM ZJz ßjAÇ k´go TotTftJKa \JjJPuj ßTJj ZJz ßjAÇ xmJr \jq FTA yJrÇ fUj @mJr xJyJpq TPrj @uo xJPymÇ mPuj @òJ 2 yJ\Jr 400 aJTJ jJ y~ ToA KhP~ ßhPmjÇ TJaJTáKar kr ßoJa aJTJ hÅJzJ~ 55 yJ\Jr 253 aJTJÇ mqJPV UMYPrJ aJTJ UMÅP\ kJj jJ UJPuhJ ßYRiMrLÇ fUj @mJrS xyJ~fJr yJfÇ @òJ jJ gJTPu mJh KhjÇ oJPZr mJ\JPrr oPfJ hJohr ßvPw UJPuhJ ßYRiMrL \oJ ßhj 55 yJ\Jr

200 aJTJÇ Kk´≤ TrJ FTKa KaKTa iKrP~ ßh~J y~ fJr yJPfÇ fPm aJTJr ßTJj rKvh ßh~J y~ jJ fJPTÇ WajJ FUJPjA ßvw yP~ ßpfÇ pKh UJPuhJ ßYRiMrLr UaTJ jJ uJVPfJÇ fJr UaTJ uJPV rJPf @xJ @rS FTKa ßlJj TPuÇ ßlJjKa TPrj ‰x~h @yoh, KpKj FPTmJPr k´gPo ßlJj TPrKZPujÇ \JjJj, 57 yJ\Jr j~ KaKTPar ßo~Jh mJzJPf 47 yJ\Jr aJTJr k´P~J\jÇ ‰x~h @yoh Imvq fUjS \JPjj jJ 55 yJ\Jr aJTJ~ KaKTa TPr ßlPuPZj UJPuhJ ßYRiMrLÇ ‰x~h @yoPhr ßlJj ßkP~ UJPuhJ ßYRiMrL @mJr ßlJj ßhj oJxMo xJPymPTÇ Kmw~Ka \JjJj, KfKj muPuj, 47 yJ\Jr j~ 55 yJ\JrA KjitJKrf aJTJÇ F mqJkJPr TgJ muPf oJjm\KoPjr kã ßgPT Tu ßhS~J y~ oJxMo jJPor KmoJPjr SA TotTftJr ßoJmJAu ßlJPjÇ KfKj mPuj, Kj~ooPfJA aJTJ rJUJ yP~PZÇ ßo~Jh ßvw yS~J~ jmJ~Pj IKfKrÜ aJTJ ßuPVPZÇ rKvh ßTj ßh~J yPuJ jJ Foj k´Pvú KfKj mPuj, ßTC YJAPu @orJ rKvh ßhA, jJ YJAPu ßhA jJÇ

Friday 12 June 2015

LB24TV

mJ Ä uJ ßh v

YLPjr híKÓPf PoJKhr dJTJ xlr :

mJÄuJPhvPT fíÌJft PrPU xlPrr AKf aJjPuj PoJKh dJTJ, 9 \Mj : fíÌJft mJÄuJPhv'PT PrPU dJTJ xlr èaJPuj nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhÇ Vf PxJomJr YLPjr xrTJKr mJftJ xÄ˙J KxjÉ~Jr FT UmPr F TgJ muJ yP~PZÇ SA ksKfPmhPj @rS muJ yP~PZ, ksKfPmvL mJÄuJPhPv hMKhPjr xlr Pvw TPr nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKh PrJmmJr rJf 8aJ 40 KoKjPa KmoJjmJKyjLr KmPvw FTKa lîJAPa j~J KhKuä KlPr PVPujÇ F xo~ fJPT KmhJ~ \JjJPf dJTJ~ yprf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KnKn@AKk uJCP† CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr ksiJjoπL PvU yJKxjJ, CókptJP~r oπLrJ S xrTJKr vLwt TotTftJrJÇ mJÄuJPhv PxjJmJKyjL fJPT VJct Im IjJr kshJj TPrjÇ Fr @PV KmTJPu PoJKh xJãJ“ TPrj xJPmT ksiJjoπL UJPuhJ K\~Jxy vLwt rJ\QjKfT PjfJPhr xPñÇ KmKnjú KmwP~ fJrJ @PuJYjJ TPrjÇ KhKuär fLms @TJX&ãJ gJTJ xP•S hLWtKhj ^MPu gJTJ KfóJr kJKjmμj YMKÜ y~KjÇ fmMS mJÄuJPhPvr ksiJjoπL nJrfL~ ksiJjoπLr xPñ xJãJ“PT IKf luksxN KyPxPm @UqK~f TPrPZjÇ FPf mJÄuJPhPvr oJjMw yfJv yP~PZÇ ksKfmJh TPrPZÇ FA xlPr KxKr\ YMKÜ S ksPaJTu ˝JãKrf yP~PZÇ Fr oPiq rP~PZ ˙uxLoJ∂ YMKÜÇ xlPrr xo~ mJKe\q, KmKjP~JV, KvãJ, \umJ~M kKrmftj, fgq kspMKÜKmw~T 22Ka YMKÜ S xyPpJKVfJoNuT xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr TPr dJTJ S KhKuäÇ 1974 xJPur xLoJ∂ YMKÜ IjMPoJhj xÄâJ∂ S 2011 xJPur ksPaJTu xÄâJ∂ TJV\k© KmKjo~ KZu FT oJAuluTÇ mJÄuJPhv S nJrf 1974 xJPur xLoJ∂ YMKÜ S F xÄâJ∂ 2011 xJPur ksPaJTu mJómJ~Pjr TJptk≠Kfr KYKb KmKjo~ ˝Jãr TPrPZÇ 1974 xJPur xLoJ∂ YMKÜ S F xÄâJ∂ 2011 xJPur ksPaJTu IjMPoJhPjr ksoJek© KmKjoP~r oJiqPo nJrPfr KnfPr ImK˙f mJÄuJPhvL 50Ka KZoyu mJÄuJPhPvr xPñ pMÜ yPmÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr KnfPr nJrPfr ksJ~ 100Ka KZaoyu nJrPfr xPñ pMÜ yPmÇ hMA

ksKfPmvL Phv FZJzJ ˝Jãr TPrPZ FTKa xoP^JfJ ˝JrTÇ Fr IiLPj mJÄuJPhv xrTJrPT nJrf xrTJr jfMj TPr 200 PTJKa cuJr Ee PhPmÇ FKa ZJzJS mäM-APTJjKo, mPñJkxJVr S nJrf oyJxJVPr kJrxkKrT xyPpJKVfJ, Y¢VsJo S oÄuJ mªr mqmyJPrr KmwP~ FTKa xoP^JfJ ˛JrT ˝JãKrf yP~PZÇ jPrªs PoJKhr xlPr dJTJ~ KmPãJnS yP~PZÇ vKjmJr KmTJPu PoJKh PkRÅZJPjJr kr dJTJr \JfL~ Pksx TîJPmr kJPvr xzPT FThu ksKfmJhTJrLPT Kj~πPe @Pj kMKuvÇ ksxñf, 2002 xJPur è\rJa hJñJ~ yJ\JPrJ oMxuoJjPT yfqJr PkZPj FUjS hJ~L TrJ y~ PoJKhPTÇ FT\j kMKuv TotTftJ KxjÉ~JPT \JjJj, FT\j jJrLxy 4 KmPãJnTJrLPT fJrJ @aT TPrPZjÇ fJrJ vKjmJr KmTJPur KhPT dJTJ~ \JfL~ Pksx TîJPmr kJPv PoJKhKmPrJiL xoJPmv @P~J\Pjr PYÓJ TrKZuÇ SA TotTftJ \JjJj, Kf˜J kJKj mμj YMKÜ KjP~ @PuJYjJ jJ yS~J~, yfJv KmPãJnTJrLrJ xoJPmv @P~J\Pjr PYÓJ TrKZPujÇ ksfqJvJ KZu, PoJKhr xlPrr xo~ mÉKhPjr IoLoJÄKxf KfóJ kJKj mμj YMKÜr KmwP~ FTKa xoP^JfJ~ PkRÅZJPjJ pJPmÇ KT∂á TP~T Khj @PVA KhKuä kKrÏJr nJwJ~ mPu Ph~, PoJKhr mJÄuJPhv xlPr KfóJ

AxqM KjP~ PTJj @PuJYjJ yPm jJÇ dJTJ~ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj PTPªs FT IjMÔJPj PoJKh mPuj, oJjKmT híKÓPTJe PgPT kJKjr AxqMKa xoJiJj TrPf yPmÇ @Ko KjKÁf, @orJ fJ TrPf xão yPmJÇ KmPvwùrJ muPZj, PoJKhr TgJ~ mJÄuJPhvL \jVe UMm FTaJ @võó yPm jJÇ fJPhr nJwq, nJrPfr kKÁomPñr xrTJr Kf˜Jr ksJ~ xmaMTM kJKj KjP\rJ PrPU KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr \jq xJoksKfT mZrèPuJPf UMm I· kJKjA ImKvÓ KZuÇ F KmwP~r xPñ xÄKväÓ FT\j mPuj, PoJKh FT KkkJxJft mJÄuJPhvPT PkZPj PrPU PVPujÇ Kf˜J YMKÜ mqfLf SA xlr FUj @oJPhr \jq VnLr yfJvJr FTKa Kmw~Ç 2011 xJPur PxP¡’Pr f“TJuLj nJrfL~ ksiJjoπL ojPoJyj KxÄ dJTJ xlr TPrjÇ PxmJr ksiJjoπL PvU yJKxjJr xPñ fJr @jMÔJKjT @PuJYjJPTS PdPT KhP~KZu Kf˜J YMKÜ PgPT Pvw oMyNPft j~J KhKuär KkZM yaJr jJaTL~ Kx≠J∂Ç TNaQjKfT FT YJPu, 2011 xJPur PxP¡’Pr ojPoJyj KxÄ-Fr mJÄuJPhv xlPrr FTKhj @PV KfóJr kJKj mμj KjP~ FTKa ks˜JKmf YMKÜr UxzJ mJKfu TPr KhKuäÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

ßoJKhr xlPr uJPnr kJuäJ nJrPfr KhPTA nJKr dJTJ, 9 \Mj : nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKhr dJTJ xlPrr YMuPYrJ KmPväwe YuPZ KmKnjú oyPuÇ KmPväwTrJ muPZj, GKfyJKxT F xlPr ßpJVJPpJV ßãP© ßpxm YMKÜ S xoP^JfJ yP~PZ fJPf TJptf uJPnr èz ßVPZ nJrPfr nJPVÇ KmkrLPf mrJmPrr oPfJA È@võJx' \MPaPZ mJÄuJPhPvr TkJPuÇ TJre ßoJKhr F xlPr Kf˜J jhLr kJKj KTÄmJ IKnjú IjqJjq jhL KjP~ nJrPfr TJZ ßgPT xMKjKhtÓ k´Kfv´ΔKf @hJP~r xMPpJV gJTPuS fJ kJPrKj mJÄuJPhvÇ jPrªs ßoJKhr 36 WμJr xlPr KmKnjú UJPf ßoJa 22Ka YMKÜ, k´PaJTu S xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç xlr ßvPw dJTJ-j~JKhKuä ßWJKwf ßpRg AvPfyJPrr 36 hlJ~ hMA ßhPvr \jVPer oPiq ßpJVJPpJV ˙JkPjr \jq mÉoJK©T TJPjTKaKnKar TgJ muJ yP~PZÇ xzT, ßjR S ßru ßpJVJPpJV ˙JkPj kKrmyj YMKÜ FmÄ mqm˙JkjJr \jq aJÛPlJxt TrJr KmwP~ FTof yP~PZj hMA ßhPvr kíJjoπLÇ 37fo hlJ~ jfMj TPr UMujJ-TuTJfJ S pPvJr-TuTJfJ mJx Àa hMA kPãr k´˜MKfr kr YJuM TrJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ 38fo hlJ~ UMujJTuTJfJ ÀPa KÆfL~ ‰o©L FPk´x YJuMr KmwP~ k´˜JmjJ rP~PZÇ fPm 65 hlJr SA AvPfyJPr ßpxm YMKÜ mJ xÿKfk© rP~PZ, KmPvw TPr TJPjTKaKnKa mJ asJjK\a FmÄ EPer KmwP~ TrJ YMKÜr Km˜JKrf Kmw~m˜M hMA ßhPvr ßTCA k´TJv TPrKjÇ nJrfPT asJjK\a, oÄuJ S Y¢V´Jo mªr mqmyJr, KmPvw IgtQjKfT IûPur \jq \J~VJ ßhS~J∏ Fxm xMKmiJ KhP~PZ mJÄuJPhvÇ KmkrLPf mJÄuJPhv TL xMKmiJ ßku fJ kKrÏJr j~Ç dJTJr TNajLKf KmPväwTPhr oPf, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kr mJÄuJPhPv nJrPfr kíJjoπLr xlPrr k´P~J\jL~fJ KZuÇ fJA ßoJKhr F xlPr ßvU yJKxjJr ßjfOfôJiLj xrTJPrr rJ\QjKfT Km\~ yP~PZÇ fPm k´JkqfJr ßãP© @kJf hOKÓPf dJTJr k´JK¬r UJfJ vNjqÇ ßTjjJ TJPjKÖKnKar ßãP© nJrf fJr kNmtJûPur xJfKa rJ\qPT TJPZ kJPòÇ FTA xPñ mJÄuJPhPvr Skr KhP~ keq kKrmyj TPr IPkãJTíf hMmtu F rJ\qèPuJPT xmu TrPf kJrPm nJrfÇ F KmwP~ xJPmT rJÓshNf ÉoJ~Mj TKmr mPuj, F xlPr dJTJr ßp k´fqJvJ KZu ßx IjMpJ~L k´JK¬ ßjAÇ nJrfPT asJjK\a ßhS~J~ fJrJ ßnRPVJKuTnJPm xMKmiJ kJPòÇ KmkrLPf Kf˜J KTÄmJ IKnjú jhLr kJKj mμj KjP~ @orJ ßxA kMrPjJ @võJPxA @aPT @KZÇ ßTmu Kf˜Jr kJKjA j~, IKnjú 54Ka jhLr kJKjr jqJpq KyxqJ KjP~ F xlPr dJTJ jPrªs ßoJKhr TJZ ßgPT vÜ k´Kfv´ΔKf @hJP~ mqgt yP~PZÇ IgtjLKfKmh S xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ c. KoötJ FKm @K\\Mu AxuJo mPuj, ßoJKhr xlPr mJÄuJPhv nJrPfr nNU- mqmyJr TPr ßjkJu S nMaJPjr xPñ xrJxKr mJKe\q TrPf kJrPm, Kmw~Ka kKrÏJr j~Ç mJKe\q ‰mwoq ToJPf yPu jj-aqJKrl mqJKr~Jr hNr TrPf yPmÇ KT∂á F KmwP~ ßTJPjJ @PuJYjJ y~KjÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr @PrT CkPhÓJ c. ßyJPxj

K\uäMr ryoJPjr o∂mqS k´J~ IKnjúÇ KfKj mPuj, nJrPfr oNuf TJPjKÖKnKa k´P~J\j mJÄuJPhPvr xPñÇ k´P~J\j F\jq ßp, mJÄuJPhPvr KmvJu mJ\Jr Kj~πe mJ ÈPv~JPr'r @TJ–ãJ rP~PZ ßhvKarÇ FUJPj mJÄuJPhPvr ˝JPgtr Kmw~Ka kKrÏJr j~Ç ßoJKhr xlPr nJrPfr KmKjP~JVTJrLrJ xMKmiJ ßkP~PZj, mJÄuJPhPvr KmKjP~JVTJrLrJ jjÇ TJre nJrPfr \jq KmPvw IgtQjKfT Iûu ßhS~J yP~PZÇ IjqKhPT mJÄuJPhPvr mqmxJ~LrJ nJrPf \J~VJ YJAPuS ßx KmwP~ ßTJPjJ Kx≠J∂ y~KjÇ ßjR-k´PaJTu nJrPfr ˝JPgtA ßhS~J yP~PZÇ @mJr nJrPfr @hJKj S KruJP~¿PT mJÄuJPhPvr KmhMq“ UJPf KmKjP~JPVr xMPpJV ßhS~J yP~PZ, pJ TáAT ßr≤JPur @hPuÇ F KmwP~ @mJr ßTJPjJ k´vúS TrJ pJPm jJÇ KfKj @rS mPuj, kKrPmvmJhLrJ IPjT ßxJóJr yS~Jr krS xMªrmPjr oPfJ ¸vtTJfr \J~VJ~ rJokJu KmhMq“PTªs KjP~ YMKÜ yPuJÇ ßoJKhr CKYf KZu FA KmwP~ @rS ßUÅJ\Umr KjP~ YMKÜ TrJÇ @r rJokJu KmhMq“PTªs xMªrmPjr SA \J~VJPfA ßTj TrPf yPm, fJS ßmJiVoq j~Ç FKhPT ßoJKh dJTJ ZJzJr krKhj VfTJu mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf FmÄ ßjkJPur oPiq xzTkPg keq S pJ©LmJyL pJj YuJYu xÄâJ∂ YMKÜr UxzJ IjMPoJhj TPrPZ oKπxnJÇ F YMKÜr UxzJ IjMpJ~L, nKmwqPf FA 4 ßhPvr xÿKfPf FA ßpJVJPpJPV Ijq ßp ßTJPjJ ßhPvrS pMÜ yS~Jr xMPpJV gJTPZÇ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJrJ mPuj, @ûKuT TJPjKÖKnKaPf xJPTtr nNKoTJ TJptTrL jJ yS~J~ F IûPu KmPvw TPr 4Ka ßhv KjP~ FTKa ß\Ja TrPf YJAPZj nJrPfr k´iJjoπL, pJr oNu yPm ßpJVJPpJPVr ßxfMmºjÇ @kJfhOKÓPf FPf nJrPfr uJPnr Kmw~Ka hOvqoJj yPuS FTKa kptJP~ YMKÜm≠ xm ßhvA IgtQjKfTnJPm uJnmJj yPmÇ dJTJ ZJzJr @PV ßhS~J ßoJKhr mÜPmq F Kmw~KaS CPb @PxÇ F KmwP~ KmPväwTPhr IKnof, @ûKuT TJPjKÖKnKa Kmw~Kar @Pmhj KTÄmJ CkPpJKVfJ KnjúÇ Fr xPñ fJr dJTJ xlPrr UMm ßmKv xÄKväÓfJ ßjAÇ dJTJ xlPr mJÄuJPhv ßp ßfoj KTZMA kJ~Kj fJ @zJu TrPfA oNuf TJPjKÖKnKar xJKmtT Kmw~KaPT xJoPj @jJ yPòÇ fJrJ nJrPfr xPñ hrTwJTKwPf dJTJ mrJmPrr oPfJ FmJrS mqgt yP~PZ mPu oPj TrPZjÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

mJ Ä uJ ßh v

KmhMq“ C“kJhPj nJrfL~ ßTJŒJKjr xPñ YMKÜ

K\Kÿ yP~ kzPZ KmhMq“ UJf dJTJ, 7 \Mj : iLPr iLPr xrTJPrr yJfZJzJ yP~ pJPò KmhMq“ UJfÇ F UJPf ßhKv-KmPhvL, xrTJKr-PmxrTJKr k´KfÔJPjr @Kikfq mJzPZÇ KmPhvL ßTJŒJKjèPuJr yJPf YPu pJPò ßhPvr KxÄynJV KmhMq“ C“kJhj ßTªs S Fr IkJPrKaÄ KxPôÇ AKfoPiq 2 yJ\Jr 420 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr \jq nJrPfr xPñ YMKÜ yP~PZÇ @rS 4 yJ\Jr 600 ßoVJS~JPar KmwP~ xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr yP~PZ hMPhPvr oPiqÇ @rS TP~TKa nJrfL~ k´KfÔJj mJÄuJPhPv KmhMq“ ßTªs ˙JkPjr @Vý ßhKUP~PZÇ mftoJPj xrTJKr-PmxrTJKr KoPu KmhMq“ C“kJhj ãofJ yPò 11 yJ\Jr 600 ßoVJS~JaÇ k´Tíf C“kJhj yPò 7 yJ\Jr 570 ßoVJS~JaÇ Fr oPiq xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJr C“kJhj ãofJ yPò 5 yJ\Jr 606 ßoVJS~JaÇ fPm xrTJKr KmhMq“ ßTªsèPuJ TUjS ãofJr kMPrJaJ C“kJhj TrPf kJPr jJÇ xJrJ ßhPv KmhMqPfr YJKyhJ yPò 8 yJ\Jr ßoVJS~JaÇ YJKyhJr ßmKvrnJV kNre yPò ßmxrTJKr UJPfr KmhMq“ KhP~Ç Khj Khj FaJ mJzPZ mPu \JjJ ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, rJokJPu nJrPfr xPñ ßpRg CPhqJPV 1 yJ\Jr 320 ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr YMKÜ yP~PZ 2013 xJPuÇ SA ßTªsKa KjotJPe hMPhPvr IÄvLhJKrPfôr TgJ muJ yPuS mJ˜Pm kMPrJ Kj~πe gJTPm nJrPfr yJPfÇ Fr @PV nJrf ßgPT 11v ßoVJS~Ja KmhMq“ @ohJKjr YMKÜ yP~PZÇ kJÅYv ßoVJS~Ja KmhMq“ mJÄuJPhPvr jqJvjJu KV´Pc ßpJV yP~PZÇ 2017 xJPur oPiq ImKvÓ KmhMq“ YPu @xPmÇ kíJjoπL jPrªs ßoJKhr xlPrr xo~ 4 yJ\Jr 600 ßoVJS~Ja C“kJhj ãofJxŒjú KmhMq“ ßTªs KjotJPer KmwP~ xrTJPrr xPñ KruJP~¿ S @hJKj V´Δk xoP^JfJ ˛JrPT ˝Jãr TPrPZÇ xmKTZM KbT gJTPu @VJoLPf xrTJr 7 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMqPfr KmwP~ nJrPfr Skr KjntrvLu yP~ kzPf pJPòÇ KmPvwùPhr oPf, KmhMqPfr oPfJ èÀfôkNet S ¸vtTJfr KmwP~ KjntrvLufJ F UJPfr ßaTxA Cjú~Pjr \jq Yro ãKfr TJre yP~ hJÅzJPf kJPrÇ fJPhr oPf, C“kJhj UJPf ßmxrTJKr S KmPhvL UJPfr IÄvLhJKrfô gJTPfA kJPrÇ fPm ImvqA FPf

xrTJPrr k´JiJjq gJTPf yPmÇ mftoJPj ßhPv 55 nJV KmhMqPfr C“kJhj ãofJ xrTJPrr yJPfÇ @r ßmxrTJKr UJPf 45 vfJÄvÇ fPm KvVKVrA F yJr CPæ pJPòÇ @VJoL hMmZPr 76Ka ßZJa-mz KmhMq“ ßTªs C“kJhPj @xPmÇ 16Ka KmhMq“ ßTªs CPÆJiPjr IPkãJ~ @PZÇ Fr oPiq 41KaA ßmxrTJKrÇ FèPuJ YJuM yPu ßmxrTJKr UJPfr @Kikfq @rS mJzPmÇ KmhMq“ KmPvwù S kJS~Jr ßxPur xJPmT oyJkKrYJuT KmKc ryoJfMuäJy mPuj, ßpnJPm FPTr kr FT KmhMq“ ßTªs nJrPfr yJPf YPu pJPò fJPf KmhMq“ ßxÖPr mJÄuJPhv nJrPfr TPuJKjPf kKref yPmÇ KmhMq“ ßxÖPr mJÄuJPhv nJrPfr TJPZ K\Kÿ yP~ kzPmÇ fJr oPf, nJrPf pKh TUjS xrTJr kKrmftj y~ @r SA xrTJr pKh ßTJPjJ TJrPe mJÄuJPhvKmPrJiL y~ fJyPu ÊiM FA KmhMq“ UJf KhP~ kMPrJ ßhv S xrTJrPT K\Kÿ TrPf kJrPmÇ KmhMq“ ßTªsèPuJr IkJPrvj TP≤sJu nJrPfr ßTJŒJKjèPuJr yJPf gJTPu fJrJ pJ AòJ fJ TrPf kJrPmÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv KmhMq“ UJPf KmKjP~JV TrJr oPfJ IxÄUq Kv·kKf @PZjÇ fJPhr pKh FnJPm xy\ vPft KmhMq“ C“kJhPjr xMPpJV ßh~J yPfJ fJyPu C“kJhj @rS hsΔf mJzfÇ \ôJuJKj xÄTPar TgJ muJ yPuS KmPhvL ßTJŒJKjèPuJPT VqJxKnK•T KmhMq“ ßTªs KjotJPer IjMoKf ßh~J yPòÇ IgY ßhvL~ Kv·TJrUJjJèPuJPT VqJx ßh~J yPò jJÇ mftoJPj TokPã 8v ßhvL~ mz Kv·TJrUJjJ xm irPjr ImTJbJPoJ ‰fKr TPrS VqJPxr \jq C“kJhPj @xPf kJrPZ jJÇ mqJÄT ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee KjP~ Kv·TJrUJjJ VPz ßfJPu FUj ßYJPU-oMPU IºTJr ßhUPZj fJrJÇ KfKj \JjJj, ßoJa KmhMq“ C“kJhj ãofJr 25 vfJÄPvr ßmKv ßmxrTJKr UJPf gJTJ CKYf j~Ç xrTJKr UJPfr ãofJ 75 vfJÄv jJ gJTPu ßmxrTJKr UJPfr TJPZ K\Kÿ yS~Jr @vÄTJ gJPTÇ 2005 xJPu ßmxrTJKr UJPfr ßTªsèPuJr oJKuTrJ FTP\Ja yP~ xrTJrPT YJPkr oMPU ßluJr ßYÓJ TPrKZuÇ fJZJzJ ßmxrTJKr UJPfr Skr KjntrfJ mJzPu xrTJPrr nftMKTS ßmPz pJPmÇ

mJÄuJPhvPT ßh~J 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr EPe 50 yJ\Jr nJrfL~r TotxÄ˙Jj dJTJ, 8 \Mj : mJÄuJPhv xrTJrPT nJrf xrTJPrr jfMj TPr 2 KmKu~j oJKTtj cuJr fgJ k´J~ xJPz 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee k´hJPjr KmwP~ hMPhPvr oPiq vKjmJr ßp xoP^JfJ ˛JrT xA yP~PZ fJPf I∂f 50 yJ\Jr nJrfL~r TotxÄ˙Jj yPmÇ aJAox Im AK¥~J FmÄ APTJjKoTx aJAoPxr F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ EehJjTJrL xÄ˙JèPuJr FTKa nJrPfr APkJat-AoPkJat (FK–o) mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) phMPnªs oJgMrPT C≠Of TPr kK©TJ hM'Ka F Umr k´TJv TPrÇ aJAox Im AK¥~Jr UmPr muJ y~, pJ KTZM mJÄuJPhPvr \jq nJPuJ fJ nJrPfr \jqS nJPuJÇ mJÄuJPhvPT iJPk iJPk ßh~J F Ee (uJAj Im ßâKca) nJrPf 50 yJ\Jr TotxÄ˙Jj yPmÇ FKa jPrªs ßoJKhr ÈPoT Aj AK¥~J' CPhqJPVr mz I\tjÇ FKéo mqJÄPTr oPfJ EehJjTJrL xÄ˙JèPuJ FA Ee k´hJj TrPmÇ vft KyPxPm EeV´yeTJrLPT FA aJTJ~ KmFAYAFu, @@AKaAFxxy ãMhs S oJ^JKr kptJP~r nJrfL~ CPhqJÜJPhr TJZ ßgPT xr†JoJKh FmÄ ßxmJ KjPf yPmÇ

aJAox Im AK¥~J-PT oJgMr mPuj, ÈnJrPfr r¬JKjPf mz irPjr Cuäœj KhPf FmÄ nJrfL~ ßTJŒJKjèPuJPT xyPpJKVfJr \jq @orJ APfJoPiq mJÄuJPhvPT 86 ßTJKa 20 uJU cuJPrr Ee iJPk iJPk KhP~KZ FmÄ @PrJ 200 ßTJKa cuJr FTA k´Kâ~J ßhPmJÇ' KfKj mPuj, FA Ee k´hJPjr oJiqPo nJrPfr TP~TKa UJPf mqkT Cjú~j xJKif yPmÇ FA EPer aJTJ~ ßj~J k´T·èPuJ mJ˜mJ~Pjr \jq mJÄuJPhPv Kˆu FmÄ KxPoP≤r oPfJ xr†JoJKh k´YMr kKroJPe r¬JKj TrJ yPmÇ EeYMKÜ IjMpJ~L FA aJTJ~ k´T· mJ˜mJ~Pj k´~J\jL~ xr†Jo FmÄ ßxmJr I∂f 75 nJV nJrf ßgPT FmÄ nJrfL~ ßTJŒJKjr C“kJKhf yPf yPmÇ k´xñf, KmKnjú k´T· mJ˜mJ~Pj mJÄuJPhv xrTJrPT nJrf xrTJPrr jfMj TPr 2 KmKu~j oJKTtj cuJr fgJ k´J~ xJPz 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee k´hJPjr KmwP~ hMPhPvr oPiq vKjmJr xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç

dJTJ~ PoJKhr mÜPmqr KmÀP≠ kJKT˜Jj kJutJPoP≤ KjªJ ks˜Jm dJTJ, 11 \Mj : mJÄuJPhv xlPrr xo~ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr ÈkJKT˜Jj Ckhsm xíKÓ TrPZ FmÄ xπJxmJhPT ohh KhP~ ksKfKj~f nJrfPT KmkPh PluPf YJAPZ' CPuäU TPr TrJ o∂mqPT ÈhMntJVq\jT' CPuäU TrJr kr FmJr KjªJ ks˜Jm kJv TrPuJ kJKT˜JPjr kJutJPo≤Ç FirPjr mÜmqPT nJrPfr TftífôkrJ~e oPjJnJPmr ksKfluj CPuäU TPr míy¸KfmJr KxPjPa xmtxÿKfâPo ks˜JmKa kJv

TrJ y~Ç KxPja PjfJ rJ\J \JlJÀu yT mPuj, nJrPfr F IoJK\tf @Yre IVsyePpJVq FmÄ kJKT˜Jj FirPjr TftífôkNet KY∂JiJrJ ksfqJUqJj TPrÇ Fr @PV oñumJr kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© TJK\ UKuuMuäJy nJrfL~ ksiJjoπLr mÜPmqr KmÀP≠ ksKfKâ~J \JjJjÇ Pxxo~ KfKj mPuj, ÈKÆkãL~ xŒTtPT nJrPfr ksiJjoπLr ÈCkhsm' @UqJ PhS~JaJ

hMntJVq\jTÇ' KfKj mPuj, nJrPfr xPñ kJKT˜Jj vJK∂kNet xyJm˙JPj S xMksKfPmvLxMun m\J~ rJUJ~ KmvõJx TPrÇ mJÄuJPhv xlPr FPx PVu PxJomJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r @P~J\Pj FT CjìMÜ mÜífJ~ PoJKh mPuj, ÈkJKT˜Jj ksKfKj~f nJrPfr \jq Ckhsm xíKÓ TrPZ, xπJxmJhPT ohh PhS~Jr WajJ WKaP~A pJPòÇ' FTJ•Prr oMKÜpMP≠r PvPw nJrfL~ mJKyjLr yJPf mKª 93 yJ\Jr kJKT˜JKj PxjJPT Plrf PhS~Jr WajJ fMPu iPr PoJKh mPuj, È@oJPhr pKh KyÄxs oJjKxTfJ gJTPfJ, fJyPu fUj KT Kx≠J∂ yf, fJ muJ pJ~ jJÇ'

06/36-06/39

mJ Ä uJ ßh v

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

jPrªs PoJKh-UJPuhJ K\~J QmbT k´gomJPrr oPfJ KZaoyPu Czu ÈmJÄuJPhPv VefPπr IjMkK˙Kfr mJÄuJPhPvr kfJTJ TgJ muJ yP~PZ'

dJTJ, 7 \Mj : vKjmJPrr ßrRPhsJöôu KmPTPu hMA ßhPvr k´iJjoπLr CkK˙KfPf ßTPa ßVu hLWtKhPjr vKjr hvJÇ 68 mZr kr mJÄuJPhv S nJrPfr 162Ka KZaoyPur k´J~ 51 yJ\Jr oJjMPwr \Lmj ßgPT oMPZ ßVu KogqJr pJfjJ, mûjJ-VäJKjr nJrÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJptJuP~ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq ÈKZaoyu KmKjoP~ ˙u xLoJ∂ YMKÜr IjMxogtPjr hKuu KmKjo~' yS~Jr xPñ xPñ ßpj jfMj TPr mJÅinJXJ ß\J~JPrr oPfJ CòôJPx ßoPf SPb hMA kJPrr KZaoyumJxLrJÇ Km\~ KoKZu, KoKÓoMU, ßTJuJTMKuxy jJjJ @KñPT KjP\Phr CòôJx k´TJv TrPf gJPT oJjMwÇ IPjPTr ßYJPU ^Pr @jªJv´ΔÇ mJÄuJPhPvr ßnfPr gJTJ KZaoyuèPuJPf FA k´gomJPrr oPfJ CP•Juj TrJ y~ mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJÇ dJTJ~ KZaoyu KmKjoP~r @jMÔJKjTfJr krkrA jLulJoJrLr KcouJ CkP\uJr YJr KZaoyPur

oJjMPwr oPiq KoKÓ Kmfre ÊÀ y~Ç UJVzJmJzL KZaoyPur mJKxªJ ßmuJu ßyJPxj \JjJj, Foj @jPªr KhPj fJÅrJ FuJTJ~ FTKa k´JgKoT KmhqJuP~r KnK• ˙Jkj TPrPZjÇ ßxUJPj KouJh oJyKlPur kr TPrPZj KoKÓ KmfreÇ KcouJ CkP\uJr mz UJKr\J UJjTJmJzL, fJuMT UJKr\J mzUJjTJ, VLfJuhJy S K\VJmJzL KZaoyPuS C“xm ßhUJ ßVPZ oJjMPwr oPiqÇ KZaoyu xoxqJr ImxJj yS~J~ hMA ßhPvr xrTJrk´iJjPhr IKnjªj \JjJ~ KZaoyPur oJjMwÇ KcouJr YJr KZaoyPu 119 kKrmJPrr mxmJxÇ YJr KZPar @~fj 168 hvKoT 48 FTr, ßuJTxÄUqJ 506Ç KZaoyu KmKjo~ xojõ~ TKoKar xJiJre xŒJhT ßVJuJo ßoJ˜lJ mPuj, ÈFf Khj IPjPTA KZaoyu YMKÜr mJ˜mJ~j KjP~ xÄv~ k´TJv TrPuS @orJ K˙r KmvõJx KjP~ @PªJuj YJKuP~ ßVKZÇ @\ Km\P~r KhPj @jª k´TJPvr nJwJ

ßjAÇ' TKoKar xnJkKf o~jMu yT mPuj, ÈFUj k´go TJ\ KZPar ßnfr vK∂vO⁄uJ k´KfÔJ TrJÇ' TMKzV´JPor IjqJjq KZaoyPu mJKzPf, ßhJTJPj, \JfL~ kfJTJ CKzP~ S Km\~ KoKZu TPr oMKÜr @jª ChqJkj TPr oJjMwÇ TP~T pMPVr k´fqJKvf F ãeKar xJãL yPf KZaoyPur TP~T v IKimJxL CkK˙f KZuÇ kfJTJ CP•JuPjr xo~ xoPmfnJPm mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf VJS~J y~Ç kPr \JfL~ kfJTJ yJPf KjP~ FTKa @jª KoKZu KZaoyPur KmKnjú xzT k´hKãe TPrÇ nJrf-mJÄuJPhv KZaoyu KmKjo~ xojõ~ TKoKar pMVì xŒJhT hLK¬oJj ßxjè¬ \JjJj, 2011 xJPur xmtPvw \jVejJ~ nJrPfr Inq∂Pr 51Ka mJÄuJPhKv KZaoyPur 14 yJ\Jr 215 \j mJKxªJr jJo jKgnMÜ y~Ç 2014 xJPur @PrTKa \KrPk FPhr oPiq ßTC mJÄuJPhPvr ßpPf rJK\ y~KjÇ lPu FrJ FUj xmJA nJrfL~ KyPxPmA gJTPmÇ hMA ßhPvr k´iJjoπLPT KZamJxLr kPã ijqmJh \JKjP~ hLK¬oJj ßxjè¬ mPuj, ÈKm~JKuäv KTÄmJ YM~J•r ßhUJr ßxRnJVq y~Kj, @Ko FUj ßhUuJo ßoJKh-yJKxjJr 2015Ç FaJ y~PfJ @PVr xm @jPªr ßrTct ZJKzP~ ßVPZÇ' vKjmJr dJTJ~ pUj hMA ßhPvr k´iJjoπLr oPiq @jMÔJKjT KZaoyu KmKjo~ YMKÜ xŒJhj y~, fUj ßTJYKmyJr, \ukJAèKz FuJTJr KZaoyumJxL @jª-CuäJPx ßlPa kPzÇ @Kmr ßUPu KoKZuS TPrÇ

dJTJ, 7 \Mj : nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr xPñ KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr QmbPT mJÄuJPhPvr VefPπr IjMkK˙Kf KjP~ @PuJYjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj huKar ˙J~L TKoKar xhxq c. @mhMu oBj UJjÇ hLWt 45 KoKjPar QmbT PvPw PyJPau PxJjJrVJÅSP~ CkK˙f xJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, Ifq∂ Yo“TJr kKrPmPv nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr xPñ KmFjKk PY~JrkJrxPjr QmbT IjMKÔf yP~PZÇ QmbPT KmFjKkr kã PgPT PmVo UJPuhJ K\~J fJr mÜmq Ck˙Jkj TPrPZjÇ IjqKhPT nJrPfr kã PgPT jPrªs PoJKh fJr mÜmq Ck˙Jkj TPrPZjÇ xJPmT FA oπL mPuj, @orJ PpaJ mPuKZ∏ hMKa PhPvr oJjMPwr xPñ oJjMPwr xŒTt YJAÇ TJre FTKa PhPvr xrTJr @xPm @mJr pJPmÇ hMA PhPvr oJjMPwr oPiq oJjMPwr kJr¸KrT xŒTt IaMa gJTJ ksP~J\jÇ rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ TgJ yP~PZ \JKjP~ oBj UJj mPuj, mJÄuJPhPv Vefπ IjMkK˙fÇ PxA Kmw~Ka KjP~ TgJ yP~PZÇ FUj pKh @orJ xJPTrs @ûKuT Cjú~jPT mJóPm „k KhPf YJA fJyPu VefPπr Skr ImvqA P\Jr KhPf yPmÇ KfKj mPuj, @PV Cjú~j kPr Vefπ∏ F Kmw~Ka mJ˜m xÿf

j~Ç TJre Cjú~T TJP\ @xPm jJ pKh oJjMPwr TgJ muJr ˝JiLjfJ, KjmtJYj TKovPjr KjrPkãfJ, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KjrPkã jJ gJPTÇ Vefπ mqKfPrPU PxA kKrPmv m\J~ rJUJ x÷m yPm jJÇ KmFjKkr FA KxKj~r PjfJ mPuj, jPrªs PoJKh VefPπr oJjMwÇ fJr AKfyJx pKh @kjJrJ WJÅPaj fJyPu PxaJ PhUPf kJPmjÇ pJrJ VefPπr oNuq Ph~ jJ fJPhr xPñ VefPπr TgJ mPu uJn PjAÇ pJrJ VefπPT iNKuxJ“ TPrPZ fJPhrPT @orJ mJrmJr PhPvr YuoJj

rJ\QjKfT xoxqJ KjP~ @PuJYjJr @øJj \JKjP~ @xKZÇ KT∂á fJPf fJrJ xJzJ Ph~KjÇ PoKhr kã PgPT KT muJ yP~PZ \JjPf YJAPu \mJPm oBj UJj mPuj, nJrPfr kã PgPT KT muJ yP~PZ PxaJ fJrJA @kjJPhr \JjJPmjÇ @oJr kã PgPT muJ xKbT yPm jJÇ @PrT ksPvúr \mJPm oBj UJj mPuj, @oJPhr xPñ QmbPTr kr PoJKhr xPñ UJPuhJ K\~Jr FTJP∂ S~Jj-aMS~Jj QmbT yP~PZÇ

PlJjJuJk lJÅx yS~J~ k´iJjoπLr kr FmJr mJÄuJPhv xlPr 'Kmmsf' KmFjKk PjfJrJ

TgJ PjAÇ' rAPxr xPñ @kjJr Kj~Kof TgJ y~ KTjJ, Foj ksPvú KfKj mPuj, F KmwP~ WJkuJ @PZÇ FKa KjP~ PTJPjJ KcxTJx TrPf YJKò jJÇ IqJcPnJPTa rAx \JjJj, fJr mJKz kûVz P\uJr PffMKu~J~Ç FuJTJr PjfJ KyPxPm P\jJPru oJymMmMPmr xPñ fJr TgJ yP~PZÇ KT∂á PxaJ KTnJPm lJÅx yu PxaJ KfKj \JPjj jJÇ rAx hJKm TPrj, P\jJPru oJymMPmr xPñ fJr Kj~Kof TgJ y~Ç fPm Pp PlJjJuJk lJÅx yP~PZ fJ FTKhPjr j~Ç UK§f IÄv ksTJv TrJ yP~PZÇ CPuäUq, ÈmJÄuJ KuTx' YqJPju AKfkNPmt mqJKrˆJr oShMh @yoh, xJPhT PyJPxj PUJTJ S oJyoMhMr ryoJj oJjúJxy Pmv TP~T\j rJ\jLKfr PlJjJuJk ACKaCPm ksTJv TPrÇ

nJrfL~ ßxjJ k´iJj

dJTJ, 9 \Mj : kíJjoπLr kr FmJr mJÄuJPhv xlPr @xPZj nJrPfr ßxjJmJKyjL kíJj ß\jJPru humLr KxÄÇ 16 \Mj mJÄuJPhv KoKuaJKr FTJPcKo (KmFoF)'r xmPYP~ mzxr S @uïKrT IjMÔJj ßk´KxPc≤ TáYTJS~JP\ kíJj IKfKg KyPxPm KfKj CkK˙f gJTPmj mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 6 S 7 \Mj hMA KhPjr rJÓsL~ xlPr @Pxj nJrPfr kiJjoπL jPrªs hJPoJhr hJx ßoJKhÇ fJr ßjfOPfô 81 xhxqKmKvÓ xlrTJrL hPu KZPuj nJrPfr KxKnu kptJP~ èÀfôkNet TotTftJrJÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, @VJoL 16 \Mj xTJu ßxJ~J 8aJ~ Y¢V´JPor nJKa~JrLPf ImK˙f mJÄuJPhv KoKuaJKr

FTJPcKo (KmFoF)-Fr 72fo uÄ ßTJxt FmÄ 43fo ß¸vJu ßTJxt-Fr TqJPcaPhr TKovj k´hJj CkuPã ßk´KxPc≤ TáYTJS~J\ IjMKÔf yPf pJPòÇ FPf TáYTJS~J\ kKrhvtj TrPmj nJrfL~ ßxjJmJKyjL kíJj ß\jJPru humLr KxÄÇ ß\jJPru humLr KxÄ (PxJyJV), KkKnFxFo, ACS~JAFxFo, FKnFxFo, KnFxFo, FKcKx 1954 xJPur 28 KcPx’r \jìVýe TPrjÇ KfKj mftoJPj 26fo nJrfL~ ßxjJmJKyjL kíJj (KxSFFx) kPh Vf 31 \MuJA 2014 xJPu hJK~fônJr Výe TPrjÇ xN© : vLwt KjC\

dJTJ, 7 \Mj : KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Pu. P\. (Im.) oJymMmMr ryoJj S pMmhu PTªsL~ TKoKar xhxq FcPnJPTa rAx CK¨j rAPxr TPgJkTgj lJÅx yS~J~ CnP~A kPzPZj KmmsfTr kKrK˙KfPfÇ xŒ´Kf oJymMm S rAPxr oPiq 21 KoKja 52 PxPTP¥r FTKa PVJkj TPgJkTgj ksTJv TPr ÈmJÄuJ KuTx' jJPo FTKa ACKaCm YqJPjuÇ PpUJPj CPb FPxPZ nJrPfr PksKxPc≤ ksem oMUJK\rs xPñ UJPuhJ K\~Jr xJãJf jJ TrJ,nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJhLr

xJãJf KjP~ IKjÁ~fJ, yJKxjJUJPuhJ PaKuPlJj @uJk, YLj, \JoJ~Jf,PxjJmJKyjL, 2019 xJPur \JfL~ KjmtJYj, KxKj~r PjfJPhr \JKoj,hPur KmKnjú hMmtu KhTxy jJjJ ksxñÇ PpUJPj KmfKTtf TgJ KZu: 'KmFjKk hu @PZ jJKT? UJPuhJ PT KhP~ yPm jJ !'-Pu,P\jJPru (Im.) oJymMm PlJjJuJk ksxPñ mPuj, ÈF PlJjJuJk KjP~ PTC KTZM TPr PZPz KhPm, fJ KjP~ PTJPjJ mÜmq PjAÇ FaJ @PoKrTJPf @Aj TPr KjKw≠ TrJ yP~PZÇ PuJ Po≤JKuKa, PuJ TJuYJr- FaJA mÜmq @r PTJPjJ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

mJKz Klru xJVPr nJxJ 144 \j

dJTJ, 11 \Mj : aJjJ Kfj-YJr oJx iPr xJVPr nJxJ Im˙J~ Ko~JjoJr CkTëPu C≠Jr yS~J oJuP~Kv~JVJoL 150 \j mJÄuJPhKvr oPiq 144 \jPT VfTJu mMimJr TmJ\JPr ßZPz ßhS~J yP~PZÇ FxPmr oPiq @hJuPf \mJjmKª KjP~ 24 KTPvJPrr 23 \jPT ßhS~J yP~PZ ßrc KâPxP≤r K\ÿJ~ FmÄ Ijq FT\jPT ßhS~J yP~PZ IKnnJmPTr yJPfÇ Kj\ K\ÿJ~ ßZPz ßhS~J yP~PZ 121 \jPTÇ Ijq Z~\jPT kMKuPvr yJPf fMPu ßhS~J yP~PZÇ Vf ßxJomJr Ko~JjoJr ßgPT 150 \j IKnmJxLPT Ko~JjoJr ßgPT ßlrf FPj TmJ\Jr xJÄÛOKfT ßTPªs rJUJ yP~KZuÇ kPr fJPhr pJYJAmJZJAP~r kr VfTJu ßZPz ßhS~J y~Ç VfTJu TmJ\Jr xJÄÛOKfT ßTPªs FT ßk´x KmsKlÄP~ TmJ\JPrr ß\uJ

k´vJxT ßoJ. @uL ßyJPxj \JjJj, Ko~JjoJr ßgPT ßlrf @jJ hM\j ßrJKyñJ ZJzJ Ijq 148 \j mJÄuJPhKv ßhPvr 18Ka ß\uJr mJKxªJÇ Kfj Khj iPr fJPhr pJYJA-mJZJA S mqJkT K\ùJxJmJPhr kr ßp fgq kJS~J ßVPZ FPf 18Ka ß\uJ~ FTKa TPr oJjmkJYJPrr oJouJ À\M TrJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ ßTjjJ k´KfKa ß\uJr Fxm mJKxªJPT ßTJj ßTJj hJuJu oJuP~Kv~J~ kJYJPrr \jq Aºj KhP~PZ, kJYJrTJP\ xyPpJKVfJ TPrPZ, pJ @AjVf KhT KhP~ vJK˜oNuT IkrJiÇ mJKz Klru xJVPr nJxJ 144 \j TmJ\JPrr IKfKrÜ ß\uJ kMKuv xMkJr ßfJlJP~u @yPÿh \JjJj, hM\j ßrJKyñJxy 150 \j IKnmJxLr oPiq 24 \jA KTPvJrÇ fJA fJPhr @hJuPf ßxJkht TrJ y~Ç TmJ\JPrr KxKj~r \MKcKv~Ju

mJ Ä uJ ßh v oqJK\Pˆsa KjvJhMöJoJj Fxm KTPvJPrr \mJjmKª KjP~ fJPhr FT\jPT IKnnJmPTr TJPZ FmÄ Ijq 23 \jPT ßrc KâPx≤ ßxJxJAKar K\ÿJ~ ßhS~Jr @Phv ßhjÇ TmJ\Jr ßrc KâPx≤ ßxJxJAKar xJiJre xŒJhT @mM ßyjJ ßoJ˜lJ TJoJu ßYRiMrL \JjJj, TmJ\Jrxy ßhPvr 9Ka ß\uJr 24 KTPvJPrr oPiq 23 \jPT Kj\ Kj\ ß\uJ~ ßkRÅZJPjJr mqm˙J fJÅPhr kã ßgPT ßjS~J yP~PZÇ FKhPT hMA ßrJKyñJr oPiq TMfMkJuÄ KjmKºf KvKmPrr yJKoh ßyJPxjPT TmJ\Jr xhr oPcu gJjJ~ ßxJkht TPr KfKjxy 20 \Pjr KmÀP≠ FTKa oJjmkJYJPrr oJouJ À\M TrJ yP~PZÇ VfTJuA fJÅPT @hJuPf YJuJj ßhS~J yP~PZÇ @r ßlrf @jJ TMfMkJuÄP~ IKjmKºf ßrJKyñJ KvKmPrr ßoJyJÿh AKhsxPT Ko~JjoJPr kMvmqJT TrJr \jq CKU~J gJjJr kMKuPvr yJPf fMPu ßhS~J yP~PZÇ TmJ\JPrr TMfMmKh~J CkP\uJr iMÀÄ ACKj~Pjr C•rjJgkJzJr oOf @mM fJPyPrr ßZPu xJ¨Jo ßyJPxj (25) FTKa oJouJr kuJfT @xJKo yS~J~ fJÅPT TMfMmKh~J gJjJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ rJ\mJzL ß\uJr kJÄvJ CkP\uJr yJmJvkMr FuJTJr @»Mu UJPuPTr ßZPu vKlTMu AxuJo (36) I˘ oJouJ S pPvJr ß\uJr oKerJokMr CkP\uJr oJK^ @uL FuJTJr vyLhMu AxuJPor ßZPu ßoJ. Cöu ßyJPxj (23) yfqJ oJouJr @xJKo yS~J~ fJÅPhrS Kj\ Kj\ gJjJr kMKuPvr TJPZ kJbJPjJ yPòÇ ßxA xPñ TmJ\JPrr hKãe TMfMmKh~JkJzJr mJKxªJ xJPTr @uoPTS TmJ\Jr xhr gJjJ~ ßxJkht TPr oJjmkJYJPrr oJouJ~ @aT ßhUJPjJ yP~PZÇ

rJÓsL~ optJhJ ZJzJA \JfL~ xÄxPhr xJPmT K¸TJr rJöJT @uLr hJlj dJTJ, 9 \Mj : rJÓsL~ optJhJ ZJzJA \JfL~ xÄxPhr xJPmT K¸TJr mwtL~Jj rJ\jLKfKmh nJwJQxKjT S mLr oMKÜPpJ≠J IqJcPnJPTa ßvU rJöJT @uLr hJlj xŒjú yP~PZ VfTJu hMkMr ßkRPj 12aJ~ UMujJ xJKTta yJCx oJPb k´go FmÄ kJATVJZJr ßVJ~JKu~J k´JgKoT KmhqJu~ oJPb @ZrmJh KÆfL~ \JjJ\J ßvPw KyfJokMr V´JPo kJKrmJKrT Tmr ˙JPj KkfJ-oJfJr TmPrr kJPv KYr KjhsJ~ vJK~f yP~PZjÇ FKhPT FA mwtL~Jj kJutJPo≤JKr~Jj ßvU rJöJT @uLr orPhy V´JPor mJKz KyfJokMPr ßkRÅZJPu ßxUJPj FT Âh~KmhJrT hOPvqr xOKÓ y~Ç fJr @®L~˝\j, mºMmJºm, xyTotL S ÊnJTJãLPhr @yJ\JKrPfr FuJTJr kKrPmv nJrL yP~ SPbÇ xmt©A YuPZ ßvJPTr oJfoÇ TíKfoJj FA oMKÜPpJ≠JPT yJKrP~ kJATVJZJmJxL ßvJPT Kmyæu yP~ kPzPZÇ IkrKhPT UMujJ ß\uJ k´vJxT ßoJ˜lJ TJoJu mPuj, xJPmT K¸TJr ßvU rJöJT @uL oMKÜPpJ≠J KZPuj fJA ÊPj ß\uJ k´vJxPTr kã ßgPT oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~Ç fJrJ @oJPhr \JjJj, oMKÜPpJ≠Jr ßV´P\Pa fJr jJo ßjAÇ F TJrPe fJPT VJct Im IjJr ßh~J x÷m y~KjÇ PxJomJr xTJu xJPz 10aJ~ ßvU rJöJT @uLr orPhy UMujJ ß\uJ @Aj\LmL xKoKfPf ßj~J y~Ç ßxUJPj @Aj\LmLrJ fJPT ßvw v´≠J \JjJjÇ F CkuPã oñumJr @hJuPfr KmYJr TJptâo mº KZuÇ kPr ßmuJ 11aJr KhPT orPhy UMujJ xJKTta yJCx oJPb ßj~JÇ FUJPj fJr TKlPj UMujJ oyJjVr @S~JoL uLV, UMujJ oyJjVr KmFjKk, KxKa ßo~r, UMujJ KmvõKmhqJuP~r KnKx, mOy•r UMujJ Cjú~j xÄV´Jo xojõ~ TKoKa, KmFu TPu\ IqJuJojJA IqJPxJKxP~vj, UMujJ oyJjVr pMmhuxy KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛOKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr kã ßgPT lMu KhP~ v´≠J \JjJjÇ hMkMr 11aJ 40 KoKjPa UMujJ @Ku~J oJhrJxJr CkJiqã oMlKf @mhMMr rJöJT Fr AoJoKfPf \JjJ\Jr jJoJ\ IjMKÔf

y~Ç \JjJ\J~ KmFjKk, @S~JoL uLPVr \JoJ~JPf AxuJoL, \JfL~ kJKat, ß\Kkxy KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛOKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfOmOªxy yJ\JrS oMxKuä CkK˙f KZPujÇ kPr IqJ’MPu¿PpJPV orPhy kJATVJZJ CkP\uJr KyfJokMr V´JPo fÅJr ‰kK©T mJxnmPj ßj~J y~Ç FUJPj fJr orPhPy @S~JoL uLV, KmFjKkxy KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛOKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr kã ßgPT lMu KhP~ v´≠J \JjJjÇ @ZrmJh ßVJ~JKu~J k´JgKoT KmhqJu~ oJPb KÆfL~ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj KkfJoJfJr TmPrr kJPv hJlj TrJ y~Ç \JfL~ xÄxPhr xJPmT K¸TJr mwtL~Jj rJ\jLKfKmh ßvU rJöJT @uL hLWtKhj iPr oremqJJi TqJjxJPr @âJ∂ yP~ KYKT“xJiLj Im˙J~ ßrJmmJr hMkMr 2aJ 45 KoKjPa UMujJ oyJjVrLr lJrJ\LkJzJ˙ Kj\ mJxnmPj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ PvU rJöJT @uL 1979 xJPu UMujJ-5 @xj ßgPT FmÄ 1991 S 1996 xJPu UMujJ-2 @xj ßgPT KmFjKk huL~ xJÄxh KjmtJKYf yjÇ 1991 xJPu @Aj S KmYJrKmw~T k´KfoπLr hJK~fô ßjj KfKjÇ ßx mZrA \JfL~ xÄxPhr ßckMKa K¸TJr KjmtJKYf yjÇ FTA mZr 12 IPÖJmr K¸TJPrr hJK~fô kJjÇ 1996 xJPuS K¸TJr yj KfKjÇ Fr @PV 1992 xJPu KfKj KmFjKkr k´go nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ 1992 xJPu rJöJT @uL v´LuïJr TPuJ’Pf k´go xJTt K¸TJrx xPÿuPj ßpJVhJj TPrj S xJTt K¸TJrx IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ 1996 xJPur KmfKTtf \JfL~ KjmtJYPjr kr fÅJr xnJkKfPfôA xÄxPhr ˝· xoP~r IKiPmvPj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr IjMPoJhj ßhS~J y~Ç 2002 xJPu pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr yJATKovjJr KjpMÜ yj KfKjÇ PvU rJöJT @uL 2006 xJPu KmFjKk ßZPz FuKcKkPf KxKj~r ßk´KxKc~Jo xhxq KyPxPm ßpJV ßhjÇ ßx mZrA KfKj KjP\PT rJ\jLKf ßgPT èKaP~ ßjjÇ

jfMj TJbVzJ~ FT WμJr ßxjJk´iJj xJ\J ßnJV TrPuj cJ. \JlÀuäJy @mM ßmuJu vKlCu yT

dJTJ, 11 \Mj : ß\jJPru KyPxPm kPhJjúKf ßkP~ ßxjJkíJj KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj ßulPajqJ≤ ß\jJPru @mM ßmuJu ßoJyJÿh vKlCu yTÇ 25 \Mj KmTJu ßgPT krmftL 3 mZPrr \jq fJr KjP~JV S kPhJjúKf TJptTr yPmÇ rJÓskKfr @PhvâPo mMimJr k´KfrãJ oπeJu~ ßgPT \JKr TrJ k´ùJkPj F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ @mM ßmuJu ßoJyJÿh vKlCu yT yPmj mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr 14fo ßxjJkíJjÇ k´ùJkPj muJ y~, KYlx Im ˆJl Im KcPl¿ xJKntx IctJr-1981 IjMxJPr 25 \Mj 2015 xJPur IkrJ¤ ßgPT 25 \Mj 2018 xJPur IkrJ¤ kpt∂ 3 mZPrr \jq @mM ßmuJu ßoJyJÿh vKlCu yTPT ßxjJmJKyjL kíJj kPh KjP~JV ßh~J yP~PZÇ FKhPT k´KfrãJ oπeJuP~r kOgT FTKa k´ùJkPj muJ y~, ÈmJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr mftoJj kíJj ß\jJPru ATmJu TKro nNÅA~JPT 25 \Mj IkrJP¤ ßxjJmJKyjL kíJPjr YJTKr ßgPT Imxr kíJj TrJ yuÇ' k´ùJkPj @rS muJ yP~PZ, ß\jJPru ATmJu TKro nNÅA~J kÝKuf KmKi IjMxJPr ImxrxÄâJ∂ k´Jkq pJmfL~ @KgtT S IjqJjq xMPpJV-xMKmiJ kJPmjÇ

dJTJ, 11 \Mj : @hJuf ImoJjjJr hJP~ Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL asJAmMqjJPu FT WμJ hJÅKzP~ gJTJr h§ ßnJV TPrPZjÇ fJÅPT kJÅY yJ\Jr aJTJ \KroJjJS TrJ yP~PZÇ \KroJjJ jJ èjPu fJÅPT FT oJPxr TJrJh§ ßnJV TrPf yPmÇ FTA IKnPpJPV Ijq 22 KmKvÓ jJVKrTPT TPbJrnJPm xfTt TPr ãoJ TPrPZj asJAmMqjJuÇ KmsKav jJVKrT S xJÄmJKhT ßcKnc mJVtoqJPjr hP§ CPÆV \JKjP~ KmmOKf ßhS~J 49 \Pjr oPiq FA 23 \Pjr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr Àu \JKr TrJ yP~KZuÇ fJ KjÀK• TPr VfTJu FA @Phv ßhj KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJPjr ßjfOfôJiLj Kfj xhPxqr @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu-2Ç Fr @PV TP~T hlJ~ 26 \j Kj”vft ãoJ k´JgtjJ TrJ~ asJAmMqjJu fJÅPhr oJ\tjJ TPrjÇ fPm \JlÀuäJy ßYRiMrL \KroJjJr @PhPvr KmÀP≠ @Kku TrPmj mPu \JKjP~PZjÇ \KroJjJr aJTJ @VJoL FT x¬JPyr oPiq fJÅPT asJAmMqjJPur ßrK\ˆsJPrr TJptJuP~ \oJ ßhS~Jr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ \JlÀuäJy ßYRiMrLr hP§r mqJkJPr asJAmMqjJu xTJu 11aJr KhPT ßhS~J @PhPv mPuj, 1973 xJPur @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu @APjr 11(4) iJrJ IjMpJ~L KfKj TKbj xJ\J kJS~Jr CkpMÜ IkrJi TPrPZjÇ fPm m~x KmPmYjJ~ fJÅPT FT WμJ asJAmMqjJPu hJÅKzP~ gJTJr h§ S kJÅY yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TrJ yPuJÇ rJP~ @hJuf @PrJ mPuj, ßcKnc mJVtoqJjPT xJ\J ßhS~Jr kr KjC A~Tt aJAoPx k´TJKvf ÈoJK\&uÄ K¸Y Aj mJÄuJPhv' KvPrJjJPo ßp xŒJhTL~ k´TJv TrJ yP~PZ ßxKa pgJpg j~Ç kK©TJKa F ßuUJr KmwP~ fgq xÄV´Py ˝JiLj ßTJPjJ ßxJxt mqmyJr TPrKjÇ SA xŒJhTL~Pf muJ yP~PZ, ÈmJÄuJPhPv xJÄmJKhTfJ ßkvJ ^MÅKTkNetÇ xJÄmJKhTrJ ßxUJPj KjrJkh jjÇ xÄmJh k´TJv TrPf

KVP~ UMPjrS KvTJr yPòj fJÅrJÇ' asJAmMqjJu mPuj, F rTo KnK•yLj fgq k´TJPvr ßãP© kK©TJKaPT nKmwqPf ImvqA @PrJ xfTt gJTPf yPmÇ @PhPvr TKk kK©TJKar k´iJj TJptJuP~ ßkRÅZJPjJrS KjPhtv KhP~PZj asJAmMqjJuÇ asJAmMqjJPur @PhPvr kr \JlÀuäJy ßYRiMrL @hJuPf FT WμJ hJÅKzP~ gJTPf IxÿKf \JjJjÇ F xo~ @hJuPf Im˙Jjrf kMKuv fJÅPT TJbVzJ~ KVP~ hJÅzJPf muPuS KfKj fJ TrPf rJK\ yjKjÇ hMkMr ßkRPj 1aJr KhPT asJAmMqjJPur ßrK\ˆsJr @Phv kPz ßvJjJPu KfKj Imvq TJbVzJ~ hJÅKzP~ FT WμJr xJ\J ßnJV TPrjÇ F xo~ asJAmMqjJPur KmYJrTrJ F\uJPx KZPuj jJÇ mMimJr ßhS~J @PhPv ßp 22 \j ãoJ ßkP~PZj fJÅPhr oPiq @PZj xÄVLfKv·L @jMPvy @jJKhu, IgtjLKfKmh @jM oMyJÿh, oJjmJKiTJrTotL KvKrj yT, jJrL IKiTJrTotL lKrhJ @ÜJr, ßuUT vmjo jJKh~J, lPaJV´JlJr vKyhMu @uo, ßuUT ßryjMoJ @yPoh, xÄÛOKfTotL uMmjJ oKr~o, jOKmùJjL S Kluì ßoTJr jJxKrj KxrJ\ IqJKj, IKiTJrTotL oMÜJv´L YJToJ xJgL, IiqJkT \JKrjJ jJyJr TKmr, jOKmùJjL ßhPuJ~Jr ßyJPxj, KvãJKmh fLmsJ @uL, dJKmr KvãT Kx @r @mrJr, ßuUT oJyoMh ryoJj, @uL @yPoh K\~JCK¨j, oJjmJKiTJrTotL yJjJ vJox @yPoh, vJK∂ S xÄWwt KmPvwù mLeJ Kc TˆJ, oJxMh UJj, @Aj\LmL K\~JCr ryoJj, @lxJj ßYRiMrL S xÄÛOKfTotL KuxJ VJ\LÇ \JlÀuäJy ßYRiMrL Fr @PVS FTKa ßmxrTJKr YqJPjPur aT ßvJPf @hJuf ImoJjjJTr mÜmq KhPu ßxmJr fJÅPT xfTt TPrKZPuj asJAmMqjJuÇ KT∂á SA xfTtmJftJ jJ ÊPj ßcKnc mJVtoqJj AxMqPf KfKj ßlr KmmOKf ßhS~J~ \JlÀuäJyPT FmJr xJ\J ßhS~J yPuJ mPu @PhPv asJAmMqjJu CPuäU TPrjÇ

yP\ ßpPf kJrPZj jJ 25 yJ\Jr mqKÜ dJTJ, 10 \Mj : ßTJaJr mJAPr IKfKrÜ 25 yJ\Jr y\k´fqJvL YuKf mZr yP\ ßpPf kJrPmj jJÇ y\pJ©Lr ßTJaJ mOK≠ TrPf mJÄuJPhPvr xMkJKrv jJTY TPr KhP~PZ ßxRKh xrTJrÇ oñumJr FT ßk´x KmùK¬Pf F fgq \JKjP~PZ iotKmw~T oπeJu~Ç Fr k´KfmJPh @VJoL mOy¸KfmJr mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~ oxK\Phr hKãe ßVPa xoJPmv S KmPãJn KoKZPur TotxNKYr ßWJweJ KhP~PZ ãKfV´˜ y\ FP\K¿r oJKuTrJÇ iot oπeJuP~r ßk´x KmùK¬Pf muJ y~, YuKf mZr ßTJaJr fMujJ~ yP\ ßpPf 30 yJ\JPrr ßmKv @Pmhj \oJ kPzÇ F TJrPe ßxRKh @rPmr KjitJre TrJ mJÄuJPhPvr y\ ßTJaJ FT uJU FT yJ\Jr 758 \Pjr IKfKrÜ 25 yJ\Jr y\pJ©Lr ßTJaJ mOK≠r xMkJKrv TrJ yP~KZu ßxRKh xrTJPrr TJPZÇ ßxRKh xrTJr fJ jJTY TPr KhP~PZÇ iotKmw~T oπeJu~ fmM ßTJaJ mOK≠r ßYÓJ ImqJyf ßrPUPZ FmÄ ßxRKh xrTJr fJ mKitf TrPu ßrKcS, ßaKuKnvj S IjqJjq VeoJiqPo xÄKväÓ xmJr ùJfJPgt k´YJr TrJ yPmÇ fPm FTmJr jJTY yS~Jr kr ßxRKh xrTJPrr ßTJaJ mOK≠r @vJ xMhNrkrJyf mPuS o∂mq TrJ y~ ßk´x KmùK¬PfÇ iot oπeJuP~r kã ßgPT muJ y~, KjitJKrf ßTJaJr oPiq

ßpxm FP\≤ ßp kKroJe y\pJ©L kJbJPjJr ßpJVq KmPmKYf yP~PZj, fJPhr @VJoL 18 \MPjr oPiq ßxRKh @rPm mqJÄT KyxJm UMuPf muJ yP~PZÇ FTA xPñ aJTJ \oJhJj, mJKz nJzJ YMKÜ xŒJhj S ßxRKh ßoJ~JPuäoPhr xPñ YMKÜxy pJmfL~ TJ\ xŒjú TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ KjitJKrf fJKrPUr oPiq TJ\èPuJ xŒjú TrPf mqgt yPu y\ FP\≤rJ fJPhr y\pJ©L kJbJPf mqgt yPmj \JKjP~ KmùK¬Pf muJ y~, Foj ImPyuJr \jq xÄKväÓ y\ FP\≤Phr KmÀP≠ @AjVf vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ F KmwP~ ãKfV´˜ y\ FP\K¿r oJKuTPhr @øJ~T oJSuJjJ l\uMr ryoJj mPuj, @orJ xrTJrPT mPuKZuJo, KjmºjTíf y\pJ©LPhr kJxPkJat KhP~ pJYJA-mJZJA TrJ yPu nM~J y\pJ©L vjJÜ TrJ ßpfÇ fJZJzJ pJPhr m~x 40 mZPrr To fJPhr Kmrf rJUPu k´Tíf y\pJ©LrJ FmJr yP\ ßpPf xMPpJV ßkPfjÇ xrTJr ßx kPg pJ~KjÇ F TJrPe mOy¸KfmJr mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~ oxK\Phr hKãe ßVPa ãKfV´˜ y\ FP\K¿èPuJr oJKuT S y\k´fqJvLrJ xoJPmv S KmPãJn KoKZu TrPmjÇ ßxUJj ßgPT k´P~J\Pj @rS TPbJr TotxNKY ßh~J yPmÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

IJ ∂ \tJ Kf T

nJrf PTJPjJ IKnpJj YJuJ~Kj: hJKm Ko~JjoJPrr

YqJP¿ur oqJPTtu muPuj

Ko~JjoJPr nJrPfr IKnpJj

pMÜrJ\qPT rJUPf AAC YMKÜ mhu TrPf yPf kJPr

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 11 \Mj : Ko~JjoJr xLoJP∂r ßnfPr dMPT hMKa KmPhsJyL WJÅKaPf yJouJ YJKuP~PZ nJrfÇ ßyKuT¡Jr VJjKvk KjP~ oñumJr F yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf vfJKiT \Kñ Kjyf yP~PZ mPu FT KmmOKfPf hJKm TPrPZ ßhvKar ßxjJmJKyjLÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr KjPhtPvA F yJouJ YJuJPjJ y~Ç ßhvKar fgq k´KfoπL rJ\qmitj KxÄ rJPbJr F fgq KjKÁf TPr \JKjP~PZj, k´P~J\Pj k´KfPmvL ßhvèPuJr ßp ßTJPjJ ˙JPj Foj IKnpJj YJuJPjJ yPmÇ nJrPfr KmÀP≠ ßTJPjJ @âoe ßoPj ßj~J yPm jJÇ nJrPfr hJKm, IKnpJPjr kr F KmwP~ Ko~JjoJrPT \JKjP~PZ fJrJÇ fPm F yJouJ S yfJyPfr TgJ I˝LTJr TPrPZ Ko~JjoJrÇ FjKcKaKn, KyªM˜Jj aJAo, AK¥~Jj FéPk´xxy nJrfL~ VeoJiqo S r~aJxt, VJKct~Jj, S~Ju Kˆsa \JjtJu, aJAoxy KmKnjú @∂\tJKfT VeoJiqo F fgq KhP~PZÇ yJouJr TJre : nJrPfr oPf, 4 \Mj nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ oKekMr rJP\q ßxjJmJKyjLr FTKa VJKzmyPr yJouJ YJuJ~ Ko~JjoJPrr UJkuJÄ KmPhsJyLrJÇ FPf 20 nJrfL~ ßxjJ Kjyf yjÇ @yf yj @rS 35 \jÇ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr oPf, KmKòjúfJmJhL SA (UJkuJÄ) KmPhsJyLPhr @PV ßgPTA nJrPfr \jq ^MÅKT oPj TrJ yPfJÇ ßpnJPm yJouJ : nJrfL~ ßxjJmJKyjL \JjJ~, xLoJP∂r SkJPr ßjJTuJPT FjFxKxFPjr (UJkuJÄ) FTKa FmÄ oKekMPrr CUÀu ß\uJr xLoJ∂ mrJmr ßTS~JAPTFPur FTKa WJÅKaPf F IKnpJj YJuJPjJ y~Ç oñumJr rJf 3aJ~ ßoKvjVJj KjP~ Ko~JjoJr xLoJP∂r TP~T KTPuJKoaJr ßnfPr dMPT kPz KmoJjmJKyjLr xyJ~fJ~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr kqJrJ ToJP¥JmJyL ßyKuT¡JrÇ IKnpJj YPu ßmv TP~T WμJÇ F xo~ ßyKuT¡Jr uPãqr Skr YÑr KhPf gJPT FmÄ ßoKvjVJj ßgPT IKmrJo èKu ZMzPf gJPTÇ uPãq xlu yJouJr kr nJrfL~ ßxjJmJKyjLr 21 kqJrJ ßrK\PoP≤r ToJP¥JrJ KjrJkPhA fJPhr WJÅKaPf ßlPrjÇ

ßxjJmJKyjL KmmOKfPf CPuäU TPrPZ, ÈCPuäUPpJVqxÄUqT' \Kñ yfJyf yP~PZÇ fPm IKnpJjxÄKväÓ xN© muPZ, hMKa TqJPŒ TokPã 150 \j KmPhsJyL KZu FmÄ hMKaA ±Äx TPr ßh~J yP~PZÇ yfJyPfr xÄUqJ vfJKiT yPmÇ krKhj Ko~JjoJPr nJrPfr rJÓshNf ßVRfo oMPUJkJiqJ~ ßhvKar krrJÓs oπeJu~PT IKnpJPjr Kmw~Ka \JjJjÇ PoJKhr KjPhtPvA yJouJ : nJrfL~ ToJP¥JPhr F yJouJr oû ‰fKr yP~KZu I∂f kJÅY Khj @PV, ßp kKrT·jJ~ pMÜ KZPuj ßhvKar \JfL~ KjrJk•J kKrwPhr CkPhÓJ IK\f ßhJnJu FmÄ ßxjJkíJj humLr KxÄ xMyJVSÇ yJouJr kKrT·jJ YNzJ∂ TrJr \jq IK\f ßhJnJu kíJjoπL ßoJKhr xJŒsKfT dJTJ xlPr xñL yjKjÇ ßxjJkíJj humLrS fJr pMÜrJ\q xlr mJKfu TPrKZPujÇ IKnpJPjr kr rJPf nJrPfr fgq k´KfoπL rJ\qmitj KxÄ rJPbJr ˙JjL~ FT ßaKuKnvPj Ko~JjoJPrr Inq∂Pr ßdJTJr UmPrr xfqfJ KjKÁf TPrjÇ KfKj \JjJj, kíJjoπL jPrªs ßoJKhr KjPhtPvA ßxjJmJKyjLr kKrT·jJ~ ÈèÀfôkNet' IKnpJjKa YJuJPjJ y~Ç PTC ßryJA kJPm jJ : rJ\qmitj KxÄ rJPbJr mPuj, F yJouJr oPiq FTKa

mÜmq ¸Ó TrJ yP~PZ, nJrf FTKa vKÜvJuL ßhvÇ FmÄ nJrPfr Skr ßTJPjJ yJouJ mrhJvf TrJ yPm jJÇ ßpxm k´KfPmvL ßhPv xπJxLPhr WJÅKa rP~PZ, k´P~J\Pj ßxUJPjS yJouJ YJuJPjJ yPmÇ Ko~JjoJPrr I˝LTJr : mJftJ xÄ˙J FFlKk \JKjP~PZ, Ko~JjoJPrr ßnfPr dMPT nJrfL~ mJKyjLr IKnpJj YJuJPjJ KTÄmJ \Kñ mJKyjLr IKnpJj YJuJPjJr oPfJ ßTJPjJ WajJ WPaKj mPu mMimJr hJKm TPrPZj ßhvKar rJÓskKfr hlfPrr oMUkJ© \JS yJKaÇ KfKj mPuj, nJrf-Ko~JjoJr xLoJP∂ nJrPf ßhvKar ßxjJmJKyjL IKnpJj YJKuP~PZÇ fPm yqJÅ, Ko~JjoJr TUPjJA Foj TJCPT mJ ßTJPjJ TJptâo ßoPj ßjPm jJ, pJPf mJAPrr ßTC Ko~JjoJPr k´Pmv TPr k´KfPmvL ßhPvr Skr yJouJ YJuJ~ mJ Foj KTZM TPr pJPf xLoJP∂ xoxqJr xOKÓ y~Ç KfKj @rS mPuj, Vf x¬JPy ßxjJmJKyjLr Skr yJouJ YJuJPjJr WajJ @oJPhr \JKjP~KZu nJrfÇ xLoJP∂ ßpRg IKnpJj YJuJPjJr KmwP~ 1990 xJPu FTKa YMKÜ TPrPZ nJrf S Ko~JjoJrÇ oñumJPrr yJouJ F YMKÜr uÄWjÇ hKãe FKv~J~ k´KfPmvL ßhPvr xLoJP∂ dMPT ßTJPjJ mJKyjLr @âoeS FaJA k´goÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 8 \Mj : \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oqJPTtu mPuPZj, pMÜrJ\qPT ß\JPa rJUJr \jq k´KfÔJTJuLj YMKÜPf kKrmftj @jPf yPu ACPrJkL~ ACKj~jPT (AAC) fJ TrPf yPf kJPrÇ xJPmT krrJÓsoπL A~vTJ KlvJr xÄÛJr @jJr mqJkJPr \JotJKjr xogtPjr mqJkJPr KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjPT ÈPmKv @®KmvõJxL' jJ yPf muJr krkrA F TgJ muPuj oqJPTtuÇ Umr r~aJxt S KmKmKxrÇ KmKmKxPT ßhS~J FTJ∂ xJãJ“TJPr oqJPTtu mPuj, KfKj @vJmJhL ßp pMÜrJ\qPT AAC ß\JPa rJUJr oPfJ kKrPmv ‰fKr TrJ x÷m yPmÇ F KjP~ KfKj UMm ßmKv CPÆPV ßjAÇ KmPvõr Ijqfo k´nJmvJuL ßjfJ KyPxPm kKrKYf \JotJj YqJP¿ur mPuj, È@Ko @vJmJhL ßp @orJ xmJA YJAPu FTKa nJPuJ xoJiJj KouPmÇ' AACr k´KfÔJTJuLj YMKÜPf kKrmftj @jJr Kmw~Ka ß\JPa FTKa ¸vtTJfr S \Kau AxMqÇ lsJ¿xy TP~TKa ßhv F KjP~ CKÆVúÇ xJŒsKfT xJiJre KjmtJYPj xmJAPT YoPT KhP~ KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ kJS~J TqJPorj xrTJr AACr k´KfÔJTJuLj YMKÜPf mhu @jPf ß\Jr f“krfJ YJKuP~ @xPZÇ

kJvJkJKv ßhvL~ KmYJrmqm˙J~ oJjmJKiTJrKmw~T ACPrJkL~ xjPhr k´nJm ToJPf KmhqoJj oJjmJKiTJr-xÄKväÓ @AjèPuJS ßdPu xJ\JPf YJ~ TqJPorPjr Tj\JrPnKan kJKatÇ fPm oqJPTtPur F TgJ k´YJr yS~Jr @PV xJPmT \JotJj krrJÓsoπL A~vTJ KlvJr VfTJu mOy¸KfmJr KmKmKxPT mPuj, \JotJKjr xogtPjr mqJkJPr TqJPorPjr ßmKv KjKÁf yS~J KbT yPm jJÇ ACPrJkL~ krrJÓsjLKfr Ijqfo oNu kKrT·jJTJrL KlvJr mPuj, oqJPTtPur TJPZ pMÜrJ\q IV´JKiTJr j~Ç pMÜrJP\qr mJAPrS KTZM Kmw~ rP~PZ, ßpUJPj fJÅPT IV´JKiTJr

xNPpt käa KmKâ KjP~ oJouJ! u¥jmJÄuJ ßcÛ : 10 \Mj : xNPpt käa KmKâ TrKZPuj ß¸Pjr FT jJrLÇ k´Kf mVtKoaJPrr hJo FT ACPrJÇ ÊiM käa KmKâA j~, ßxRrvKÜ mqmyJrTJrLPhr Skr Kmu @PrJPkrS ÉoKT KhP~KZPujÇ KT∂á xNPpt käa ßmYJPTjJ KjP~ AToJxt \J~J≤ APmr xPñ KmPrJPi WajJ VKzP~PZ @hJuPfÇ KkKa@A, ÛJA KjC\Ç PhvKar VqJKuKx~J IûPur KnPVJ

vyPrr mJKxªJ 54 mZr m~xL oJKr~J hMrJj 2010 xJu ßgPT xNPptr FTJÄPvr oJKuTJjJ hJKm TPr @xKZPujÇ ßjJaJKr IKlPx KVP~ xNPptr oJKuTJjJ KjP\r jJPo Kjmºj TPrj KfKjÇ Fr krkrA A-ToJxt xJAa APmPf KjP\r jJPo IqJTJC≤ UMPu xNPptr k´Kf mVtKoaJr FT ACPrJPf KmKâ ÊÀ TPrjÇ hM'mZr kr WajJ ßar ßkP~ oJKr~J hMrJPjr IqJTJC≤ mJKfu TPr ßh~

KhPf yPmÇ FKhPT KmsKav kJutJPoP≤ Vf mMimJr k´iJjoπL ßKcnc TqJPorj ACPrJkL~ oJjmJKiTJr TjPnjvj (ACKxFAY@r) ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr AKñf ßhjÇ KfKj mPuj, ÈFTKa KmwP~ @oJPhr Im˙Jj UMmA ¸ÓÇ @orJ YJA KmsKav @hJufèPuJPf Kx≠J∂ ßjPmj KmsKav KmYJrPTrJAÇ TqJPorPjr pMKÜ, mJrmJr IkrJi TrPuS IPjTPT pMÜrJ\q ßgPT KmfJzj TrJ pJPò jJÇ TJre, fJrJ ACKxFAY@Pr k´h• kKrmJPrr xPñ mxmJPxr IKiTJrPT F ßãP© dJu KyPxPm mqmyJr TrPZÇ

APmÇ xNPpt käa KmKâr WajJ xÄ˙JKar ÈAjaqJK†Pmu k´kJKat' mJ ÈIirJ xŒK•' jLKfoJuJr uÄWj KmiJ~ F IqJTJC≤ mJKfu TPr fJrJÇ FPf Kã¬ yP~ kJæJ APmr KmÀP≠ oJouJ TPrj hMrJjÇ @hJuf @VJoL oJPx F oJouJr ÊjJKjr Khj iJpt TPrPZjÇ @hJuPfr mJAPrA Kmw~Ka KjÀK•r \jq APm ßYÓJ TPrKZuÇ KT∂á oJouJ ßgPT KkZM yPajKj hMrJjÇ xÄ˙JKar TJZ ßgPT mPT~J kJSjJ KyPxPm 7 yJ\Jr 500 kJC¥ @hJP~r \jqA F oJouJ TPrj KfKjÇ APmPf IqJTJC≤ mº yP~ ßVPuS FUj KjP\r SP~mxJAa ßgPT xNPpt käa KmKâ YJKuP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZj hMrJjÇ

ßrJKyñJPhr 50 uJU 25 yJ\Jr ZJÅaJA yPm KlKuK˜Kj rJÓs k´KfÔJ~ \JKfxÄPW cuJr ßhPm kJKT˜Jj FAYFxKmKx mqJÄPT ßnJPa xogtPjr @nJx KhPuj SmJoJ u¥jmJÄuJ ßcÛ :, 11 \Mj : Ko~JjoJPrr ßhvJ∂Krf ßrJKyñJ oMxuoJjPhr IitPTJKa cuJr xyJ~fJ ßhPm kJKT˜JjÇ IPˆsKu~J S pMÜrJPÓsr kr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KhPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPuJ ßhvKaÇ kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl xJyJPpqr FA k´˜JPm YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZjÇ APªJPjKv~J, oJuP~Kv~J S gJAuqJP¥ IKnmJxL ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Kmvõ UJhq xÄ˙Jr oJiqPo F xJyJpq Kmfre TrJ yPmÇ Fr @PV Vf 7 \Mj jS~J\ vKrl Ko~JjoJPrr IxyJ~ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr xyPpJKyfJ S fJPhr oJP^ ©Je KmfrPer \jq F xÄâJ∂ Kfj xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPrjÇ TKoKa SA xyJ~fJr k´˜Jm TrPu fJPf IjMPoJhj ßhj jS~J\ vKrlÇ F KhPT Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr xÄWKaf VeyfqJr KmÀP≠ @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJPT TJptTr khPãk ßj~Jr @øJj \JKjP~PZj kJKT˜JPjr ˝rJÓsoπL ßYRiMrL KjxJr @KuÇ KfKj mPuj, ßrJKyñJ AxMqPf \JKfx–W, S@AKx FmÄ Ijq @∂\tJKfT xÄ˙Jr jLrmfJ~ jJjJ k´vú ßhUJ KhP~PZÇ Ko~JjoJPrr k´J~ 11 uJU ßrJKyñJ oMxuoJjPT ßhvKar xrTJr ßx ßhPvr jJVKrT mPu ˝LTJr TPr jJÇ TP~T mZr iPr âomitoJj IfqJYJr S KjptJfPjr kKrPk´KãPf hPu hPu ßhv ZJzPZ ßrJKyñJrJÇ @r FPf Ko~JjoJr xrTJPrr k´TJvq ohh rP~PZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ FojKT vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr kJS~J IÄ xJj xM KTS F kpt∂ Fr KmÀP≠ oMU ßUJPujKjÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 10 \Mj : ACPrJPkr mOy•o mqJÄT FAYFxKmKx mq~ ToJPjJr uPãq xJrJ KmPvõr KmKnjú vJUJ~ ßoJa 25 yJ\Jr TotL ZJÅaJA TrPf kJPrÇ Fr oPiq pMÜrJP\q @a yJ\Jr TotL ysJx TrJr kKrT·jJ rP~PZÇ FAYFxKmKx TftOkã UMYrJ mqJÄKTÄ S KmKjP~JV UJfS xÄPTJYj TrPf pJPòÇ TotL ZJÅaJAP~r ßWJKwf k´Kâ~JPT È˝JnJKmT ã~' @UqJ KhP~PZj FAYFxKmKxr k´iJj KjmtJyL ˆM~Jat VJKunJrÇ KfKj \JjJj, FAYFxKmKxPf mZPr TotL ZJÅaJA S KjP~JPVr xÄUqJ k´J~ Kfj yJ\JrÇ KmPvõr Ijqfo k´iJj mJKeK\qT ßTªs u¥jxy pMÜrJP\q mqJÄTKar 48 yJ\Jr TotL rP~PZÇ

xJrJ KmPvõ FAYFxKmKxr KmKnjú vJUJ~ ßoJa 25 yJ\Jr TotL ZJÅaJA TrJ yPf kJPrÇ FKa SA k´KfÔJPjr ßoJa 2 uJU 66 yJ\Jr TotLr 10 vfJÄPvr TJZJTJKZÇ pMÜrJP\q TP~TKa vJUJr jJPoS kKrmftj @jPm FAYFxKmKxÇ fPm SA jJo FUPjJ YNzJ∂ TrJ y~KjÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 7 \Mj : pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ KlKuK˜Kj rJÓs VbPjr mqJkJPr \JKfxP–W ßnJa IjMÔJPjr k´Kf fJr ßhPvr xogtPjr x÷JmjJr @nJx KhP~PZjÇ oJKTtj pMÜrJÓs pKh KmPvõ fJr KmvõJxPpJVqfJ Iãáeú rJUPf YJ~, fJyPu ImvqA ßhvKar oiqk´JYq jLKfr KmwP~ kMjKmtPmYjJ TrJ CKYf, SmJoJr F o∂Pmq ßxaJA k´KflKuf yP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ oñumJr k´TJKvf FT xJãJ“TJPr ßk´KxPc≤ SmJoJ AxrJAPur KmÀP≠ TPbJr khPãk ßj~Jr TgJ mPuPZjÇ KfKj mPuPZj, pKh hMA kã vJK∂r KhPT ßTJPjJ„k IgtkNet IV´VKf I\tj TrPf jJ kJPr, fJyPu KlKuK˜KjPhr xJPg \Kzf

Kmw~èPuJr SkPr \JKfxP–W ßnJa IjMÔJPjr Kmw~PT oJKTtj pMÜrJÓs xogtj TrPmÇ AxrJAPur ÈYqJPju 2' Fr xJPg ßh~J F xJãJ“TJPr SmJoJ Imvq F TgJS mPuPZ ßp, \JKfxP–Wr F irPjr CPhqJV jxqJ“ TrPf fJr k´vJxj FUj kpt∂ Iau rP~PZÇ FTA xJPg KfKj mPuj, KjK•r \jq AxrJAu S KlKuK˜Pjr oPiq ImvqA @PuJYjJ~ mxPf yPmÇ KT∂á AxrJAu ßUJuJoj KjP~ @PuJYjJ TrPZ F TgJ ßTC KmvõJx jJ TrPu nJPuJ KmvõJx KjP~ @PuJYjJ TrJr \jq KlKuK˜KjPhr TJPZ hJKm \JjJPjJaJ oJKTtj k´vJxPjr \jq FTKa YqJPuP†r KmwP~ kKref yPmÇ

TîJKxlJAc KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

oKyuJ ÆJrJ ßZJ¢ mJóYJ, KTPvJr KTPvJrL S oKyuJPhr xyLy S Ê≠nJPm mJxJ~ KVP~ ßTJrIJj, yJKhx S ßhJ~J ßvUJPjJ y~Ç

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted

PpJVJPpJV ” oJTxMhJ IJÜJr

aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

07833826388 07429594760

PLEASE CONTACT

07852788290

❑ Painting & Decorating ❑ Plastaring & Tiling ❑ Wood Flooring & Door ❑ Plumbing & Door Locking ❑ Gardening & Driveway ❑ Kitchen & Bath Fittings

Please Contact

07931828545 07852691871

Staff Required kNmt u¥Pj mJÄuJPhvL KoKÓ k´˜áfTJrL k´KfÔJPj ˆJl KjP~JV TrJ yPmÇ ❑ KoKÓr TJrUJjJ~ TJ\ TrPf yPmÇ ❑ hã/Ihã ßp ßTC IJPmhj TrPf kJrPmjÇ ❑ Ihã k´JgtLPf k´Kvãe ßh~J yPmÇ ❑ kJataJAo/láuaJAo TJP\r Pmfj IJPuJYjJ xJPkãÇ

yJKxo KmøJxt

mJxJ Kmâ~

KxPuPar ohLjJ oJPTtPar IKf KjTPa TJKu nJKz ßrJPcr KmhqJ KjPTfj ÛáPur KkZPj 5 KcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr 2fuJ ToPkäAa FTKa mJxJ Kmâ~ yAPmÇ FA mJxJ~ hMjM fuJ~ 3 ßmcrΔo 3mJg a~Puaxy 6 ßmc rΔo 6 a~Pua KZKaj, KTKYj, cJAKjÄ ßmuTáKa S VJKz kJKTtÄ xy jfáj KjotJj TrJ IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ● käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ ●

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj

PpJVJPpJV TrΔj

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

PpJVJPpJV 07535079041 02032941433

LB07/50- 6 Month Sumo

M. ALI 02073775719 Or 07960146725 08/13-08/16

08/18-21 PD

ILYAS TRAVEL ◗Airports ◗ Stations ◗ Weddings ◗ Local ◗ Long distance

FT\j mJÄuJPhvL yJKl\ kJP©r \jq mOKav, jj KmsKav, KcPnJtx IgmJ KnK\aJr kJ©L YJAÇ

17 Seater mini bus with driver

ßpJVJPpJV 07956509397 Sh - 08/21-24

Operator Licensed 7 Seater 15 Seater 17 Seater E-mail: ilyastravel@yahoo.com

Web: ilyastravel.co.uk

07930142889

Call Mr Islam on 07958-934807

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

âJAo

Q Q Q Q

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\ Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

07/35 PD

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj PoJ: vJoZáu yT

07958306433

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔj

F ßYRiMrL

07944035099 Aziz 08/120-08/23

08/20-08/23

xMUmr

Good News: We arrange Muslim Marriage Certificate & Divorce Certificate

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT YqJrLKa ßrK\PÓsvj jÄ: 1125118

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj:

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL) (xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ j~J u’JyJKa- TZrUJKu, ZJfT, xMjJoV†

ßlJj:

07949 872154 / 07533 412951, 07949008666

170 Cannnon Street Road, London E1 2LH

kzJAPf YJA Tuition

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

aJjtkJAT Puj F vPkr Ku\ KmKâ

We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

aJjtkJAT ßuj IJ¥Jr V´JCP¥r xKjúTPa ßoAj ßrJPcr kJPv FTKa vPkr Ku\ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr Ku\Ç

Reliance tuition Centre 108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk 06/35 - 06/38 LB08/01- 04 PD

KxPua vyPrr k´JePTªs K\ªJmJ\JPr kMrJfj oMKÜPpJ≠J xÄxPhr KjTPa FTKa ßhJTJjWr KmKâ yPmÇ

Old ford Road, Victoria park Fr kJPv FTKa l∑JAc KYPTj F¥ ßaAT SP~ vk YJuM Im˙J~ KmKâ yAPmÇ ● Pr≤ 15000 kJC¥ mZPr ● Ku\ 12 mZr ● oMuq 30000 kJC¥

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r YqJKrKar kã ßgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt oMxuLo oqJKr\ xJKatKlPTa FmÄ KcPnJxt xJKatKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

Indian Restaurant and Take Away for sale in Bromley, Kent. ◗ 70+ seater, with flats above and car park. ◗ Taking around £3,000 p/w. ◗ Rent & rates £36,000 p/y. ◗ Income from flats £2,200 per month, potential to increase to £3,000 a month. ◗ 15 years lease remaining. ◗ Price £80,000.

08/20 - 08/23

lqJKoKu u

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

xMUmr

ILYAS : 0757 666 0801

MAC Solicitors (Masud & Co.) KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

Indian Restaurant and Take Away Sale

wbd 1/20

kJ©L YJA

T/F: 020 7377

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

l∑JAc KYPTj F¥ KxPua vyPr PaAT SP~ KmKâ ßhJTJj Wr KmKâ

07/45-08/04 PD

AKoPV´vj

◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

Nov 14 PD

07/07 PD

08/01-0852

Madina Builders

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

KmøJr PoJyJÿh UJj

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~

08/14 - 08/17

PpJVJPpJV 07538823414 07469719897 07411466611

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

i ot KY ∂J

@VJoL 5/6 Khj krA kKm© ro\JjMu oMmJrTÇ xÄpo xJijJr oJx F ro\JjÇ BoJjhJr oMxuoJjVe kMPrJ ro\Jj oJx fJrJmLy, xJyJrL S AlfJPrr oJiqPo Kx~Jo xJij TrPmjÇ ßUJv @oPhh oJPy ro\Jj! ˝JVfo oJPy ro\Jj! @yuJj xJyuJj oJPy ro\JjÇ ryof, oJVPlrJf S jJ\JPfr mJrfJ KjP~ kKm© ro\JjMu ßoJmJrPTr @VoPj xoVs oMxKuo CÿJy @\ ßyhJP~Pfr @PuJr CjìLuPj CØJKxf yPmÇ AxuJo S oMxKuo CÿJyr \jq F oJx IkKrxLo èÀfô S fJ“kPptr IKiTJrLÇ oyJj @uäJyr KjTa Khj, ãe, oJx S fJKrPUr optJhJ xoJj yPuS KTZMKTZM KmPvw WajJ xÄWKaf yS~Jr lPu ßxèPuJr optJhJ @oJPhr kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmPj ßmPz pJ~Ç FrA FTKa CPuäUPpJVq oJx yPò ro\Jj oMmJrPTr oJxÇ F oJx oKyoJKjõf yS~Jr oNu TJre yPò oyJj @uäJy& xMmyJjJÉ S~JfJ@uJ F oJPxr ThPrr rJPf KmvõoJjmfJr oMKÜ xjh @uTMr@j jJKpu TPrPZjÇ KmKvÓ xJyJmL yprf xJuoJj lJPrxL (rJ.) mPuj, jmL TrLo (x.) vJmJj oJPxr ßvw fJKrPU xTu xJyJmJP~ ßTrJPor CP¨Pvq nJwe KhPf KVP~ mPuj, ßfJoJPhr Skr vLWsA Foj FT mrTfkNet S oKyoJKjõf oJx ZJ~J Km˜Jr TrPf pJPò pJr oPiq FTKa KmPvw ‰mKvÓqoK∏f rJf rP~PZÇ lpLuf, ryof S mrTPfr KhT ßgPT F rJf yJ\Jr oJPxr ßYP~S C•oÇ @uäJy& fJ@uJ F oJxmqJkL Kx~Jo xJijJ mJ ßrJ\J kJuj lr\ TPrPZj FmÄ F oJPxr rJf ß\PV fJÅr AmJhf TrJPT jlu TPrPZjÇ ßp mqKÜ F oJPx rJf ß\PV ßTJj xMjúf mJ jlu AmJhf TrPm fJPT Ijq oJPxr lr\ AmJhPfr xS~Jm kshJj TrJ yPmÇ @r ßp mqKÜ F oJPx ßTJj lr\ AmJhf TrPm fJPT Ijq oJPx @hJ~Tíf x•rKa lr\ AmJhPfr xS~Jm kshJj TrJ yPmÇ ro\JPjr F oJx xmr, ‰ipt, fqJV S KfKfãJ FmÄ xÄpo xJiPjr oJxÇ pJr ksKfhJj yPò \JjúJfÇ F oJx ßxRyJhqt S xyoKotfJr oJxÇ F oJPx oMKoPjr KrK\T mJKzP~ ßh~J y~Ç F oJPx ßp mqKÜ ßTJj ßrJ\JhJrPT AlfJr TrJPm ksKfhJj ˝„k fJr èeJy oJl TPr ßh~J yPm FmÄ fJPT \JyJjúJo

PUJv @oPhh oJPy ro\Jj ßgPT oMKÜ ßh~J yPmÇ @r fJPT @xu ßrJ\JhJPrr xoJj xS~Jm ßh~J yPm FmÄ F \jq @xu ßrJ\JhJPrr xS~Jm ksJK¬Pf ßTJj WJaKf yPm jJÇ F kptJP~ ßTJj ßTJj xJyJmJ @r\ TrPuj, A~JrJxNuJuäJy! @oJPhr oPiq IPjPTA ßrJ\JhJrPT AlfJr TrJPjJr ãofJ rJPUj jJÇ fJPhr TL yPm? KfKj muPuj, ßp mqKÜ ßTJj ßrJ\JhJrPT FTKa ßU\Mr, I· FTaM hMi KTÄmJ KjPhj kPã FTaM kJKj KhP~ AlfJr TrJPm fJPTS @uäJy& fJ'@uJ xokKroJe xS~JmA KhPmj @r ßp mqKÜ ßTJj ßrJ\JhJrPT ßkanPr @yJr TrJPmj @uäJy fJPT yJCP\ TJSxJr yPf Foj kJjL~ kJj TrJPmj pJr lPu \JjúJPf ksPmv TrJr kNmt kpt∂ ßx @r KkkJKxf yPm jJÇ F oJx Foj FTKa oJx pJr ksgo hvKhj ryoPfr KÆfL~ hv Khj oJVKlrJPfr FmÄ ßvw hvKhj \JyJjúJo yPf oMKÜrÇ @r ßp mqKÜ F oJPx fJr IiLj˜ TotYJrLPhr TJP\r ßmJ^J mJ YJk TKoP~ KhPm @uäJy& fJPT ãoJ TPr KhPmj FmÄ \JyJjúJo yPf oMKÜ KhPmjÇ rJo\Jj oJxPT InqgtjJ \JKjP~ jmL TrLo (x.)-Fr FA GKfyJKxT oNuqmJj nJwPe roJ\Jj oJxPT xmtJKiT èÀfôkNet oJx mPu ßWJweJ TrJ yP~PZ pJr ksJKf±Kj @uTMr@PjS kJS~J pJ~Ç muJ yP~PZ, Íro\Jj oJx Foj FTKa oJx pJPf @uTMr@j jJKpu yP~PZÇ" (@uTMr@j 2: 185) mKetf @~Jf yPf mM^J pJ~ F oJx oKyoJKjõf yS~Jr oNu TJre yPò F oJPx @uTMr@j

jJKpu yS~JÇ fJZJzJ F oJPx IjqJjq @xoJjL KT fJmxoNyS jJKpu yP~KZuÇ ßpoj ro\Jj oJPxr ksgo rJPf yprf AmrJyLo (@.)-Fr Skr xyLlJxoNy jJKpu yP~KZuÇ ro\Jj oJPxr Z~ fJKrPU yprf oMxJ (@.)-Fr Skr jJKpu yP~KZu fSrJf FmÄ ßfr ro\JPj yprf BxJ (@.) Fr Skr jJKpu yP~KZu Aj&\LuÇ (oMxjJPh @yoh, fJmJrJeL) ksTíf kPã kNetJñ \Lmj KmiJj @uTMr@j ÊiMoJ© KjZT KTZM CkPhv x’Kuf iotVs∫ j~Ç mrÄ FKa KmvõoJjmfJr FToJ© oMKÜ xjhÇ FPT mJ˜mnJPm oJjm\LmPjr ksKfKa ßãP© iJre TrPf yPu mZPr I∂f FTKa oJx Kx~Jo xJijJr oJiqPo IjMvLuj ksP~J\jÇ fJA @uäJy& fJ@uJ ro\JPjr F oJxmqJkL Kx~Jo xJijJ @oJPhr Skr lr\ TPrPZjÇ ArvJh yPò, ÍPp mqKÜ F oJxKa (ro\Jj) kJPm ßx ßpj ImvqA F oJPx ßrJ\J kJuj TPrÇ (@uTMr@j 2:185) yprf xJuoJj lJPrxL (rJ.) mKetf yJhLPx ro\Jj oJx oKyoJKjõf yS~Jr ßãP© FTKa Ijqfo TJre KyxJPm muJ yP~PZ ßp, F oJPx Foj FTKa rJf @PZ pJ yJ\Jr oJPxr ßYP~ ÈC•o' @r ßx rJf yPò ro\Jj oJPxr ßvw hvPTr ßp ßTJj rJf KmPvwf: ßmP\Jz rJfÇ pJr jJo uJAuJfMu Thr mJ ThPrr rJfÇ ßTjjJ F rJPfA @uäJy& fJ@uJ @uTMr@j jJKpu TPrPZjÇ ArvJh yPò, ÍKjÁ~A @Ko (@uäJy) F rJPf @uTMr@j jJKpu TPrKZÇ (PyjmL:) ßfJoJPT KTPx \JjJPm uJAuJfMu Thr TL? ThPrr rJf yPò yJ\Jr oJPxr ßYP~ C•oÇ F rJPf ßlPrvfJrJ KmPvwf: K\msJAu (@.) fJPhr rPmr IjMoKfâPo xlu TJP\r Kx≠J∂ KjP~ kíKgmLPf Imfre TPrjÇ @r fJPf vJK∂A vJK∂o~- l\Prr @KmntJm kpt∂Ç (@uTMr@j 97:1-3) ro\Jj oJx oKyoJKjõf yS~Jr @PrTKa Ijqfo TJre yPò F oJPx Kx~Jo xJiJjJ TrJr oJiqPo oJjMPwr ßhy-oj S @®ÊK≠ I\tj TrJr xMmJPh oJjm \LmPjr ßvsÔèe fJT&S~J fgJ @uäJy&nLKf\jT xJmiJjfJ I\tjÇ IfFm @uäJy fJ~JuJ @oJPhrPT ro\JPjr kNetJñ yT kJuj TrJr fJSlLT hJj TÀj, @oLjÇ

fJrJKmr vr~L ÉTMo S lK\uf ro\JjMu oMmJrT : lK\uf S fJ“kpt IiqJkT c. yJPl\ Ky\mMuäJy fJrJKm xJuJPfr xÄùJ S jJoTre : ro\Jj oJPxr rJPf FvJr kr \JoJPf ßp xJuJf @hJ~ TrJ y~ fJPT fJrJKmr xJuJf muJ y~Ç fJrJKm v»Ka mÉmYj, FTmYj fJrKmyJfMj, Igt KmvsJo ßj~J, @rJo TrJÇ F jJoTrPer TJre KyPxPm yJKl\ Amj yJ\Jr mPuj, ÈPTjjJ oMxKuärJ ksKf hMA xJuJPor kr FTaM KmvsJo KjPfj, @rJo TrPfjÇ' FPT KT~JPo ro\JjS muJ y~Ç fJrJKm xJuJPfr vr~L ÉTMo : fJrJKm xJuJf xŒPTt KmKnjú of kJS~J pJ~Ç ßpoj- xMjúf, xMjúPf oM~JÑJhJy, lrP\ KTlJ~JÇ ro\Jj oJPx oMxuoJjPhr \jq F @ou FTKa Ijjq ‰mKvÓqÇ ßTC ßTC @mJr F xJuJfPT I˝LTJrS TPrÇ Amj fJAKo~qJ mPuj, rJKlKp xŒ´hJ~ fJrJKmr xJuJfPT IkZª TPrÇ m˜Mf fJrJKmr xJuJf rJxNu xJ: TftíT \JKrTífÇ F xJuJf CÿPfr Skr lr\ yP~ pJS~Jr @vïJ~ KfKj fJ ImqJyf rJPUjKjÇ ßoJa Kfj rJf KfKj F @ou TPrPZjÇ ßp yJKhx ÆJrJ xJuJfMf fJrJKm ksoJKef fJ Kjÿ·„k : y\rf @P~vJ rJ: ßgPT mKetf, FThJ rJxNu xJ: rJPf ßmr yPuj FmÄ oxK\Ph xJuJf @hJ~ TrPuj; fJÅr xJPg KTZM xÄUqT xJyJKmS xJuJf @hJ~ TPrjÇ xTJPu ßuJPTrJ F KmwP~ @PuJYjJ TPrÇ rJPf IPrJ IKiT xÄUqT xJyJKm xoPmf yj FmÄ fJÅr xJPg xJuJf @hJ~ TrPujÇ xTJPu ßuJPTrJ F KmwP~ @PuJYjJ TPrÇ fífL~ rJPf oxK\Ph @PrJ IKiT xÄUqT xJyJKm xoPmf yjÇ rJxNu xJ: CkK˙f yj FmÄ fJÅr AoJoKfPf xJuJf @hJ~ TrJ y~Ç YfMgt rJPf oxK\Phr iJreãofJr ßYP~S ßmKv oMxKu∏xoPmf y~Ç F rJPf KfKj (rJxNu xJ:) l\Prr xJuJf @hJ~ TrPf @PxjÇ l\Prr xJuJf @hJ~ ßvPw KfKj oMÜJKhVPer KhPT KlPr mPxj FmÄ vJyJhJf CóJre TPr mPuj, @oJr KjTa ßfJoJPhr CkK˙Kf ßVJkj KZu jJÇ KT∂á @Ko @vïJ TrKZuJo ßp F xJuJf ßfJoJPhr \jq lr\ TPr ßh~J yPm FmÄ ßfJorJ fJ kJuPj mqgt yPmÇ F Im˙JPfA rJxNu xJ: SlJf kJj (mMUJKr S oMxKuo)Ç fJÅr AP∂TJPur kr y\rf Cor rJ: F xMjúfPT kMjÀöLKmf TPrjÇ AoJo mMUJKr fJr xKy VsP∫ @mhMr ryoJj Amj @mhMu TJKr ßgPT metjJ TPrj ßp, KfKj mPuj, FTmJr ro\Jj oJPxr ßTJPjJ FT rJPf @Ko Cor rJ:-Fr xJPg oxK\Ph CkK˙f yuJoÇ ßxUJPj ßhUJ ßVu ßuJPTrJ KmKnjú hPu KmnÜ yP~ @PZÇ ßTC FTJ FTJ xJuJf @hJ~ TrPZ; @mJr ßTC FT FT AoJPor ßkZPj \JoJPf xJuJf @hJ~ TrPZÇ fUj Cor rJ: muPuj, È@oJr oPj y~ pKh FPhr xmJAPT FT AoJPor ßkZPj FT© TPr KhA fJyPu ßxaJ UMm nJPuJ yPmÇ' KfKj fJPhr xmJAPT CmJA Amj TJPmr AoJoKfPf FT \JoJPf vJKou TPr KhPujÇ (metjJTJrL mPuj) Frkr Ijq FT rJPf fJr xJPg @mJr oxK\Ph CkK˙f yP~ ßhUPf ßkuJo, ßuJPTrJ FT AoJPor ßkZPj xJuJf @hJ~ TrPZÇ fUj Cor rJ: muPuj, TfA jJ Yo“TJr F Kmh@f (jMfj mqm˙J)Ç (mMUJKr)Ç FUJPj @KniJKjT IPgt Kmh@f v» mqmÂfÇ kJKrnJKwT Igt IgtJ“ vKr~Pf jMfj ßTJPjJ AmJhf YJuMr IPgt j~Ç F @ou KZu rJxNu xJ:-Fr xMjúfÇ KfKjA Fr ksYuj TPrKZPujÇ y\rf Cor rJ: KZPuj ßxA UKulJPhr I∂ntMÜ rJxNu xJ: pJPhr ksmKftf xMjúf IjMxrPer KjPhtv KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, @oJr xMjúf

FmÄ @oJr kPr KyhJ~JfksJ¬ xKbT kPgr IjMxJrL UKulJPhr xMjúf IjMxre TrJ ßfJoJPhr Skr TftmqÇ ßx xMjúfèPuJPT oJK|r hJÅf KhP~ vÜ TPr @ÅTPz iPrJÇ (fJyJKm : vJrÉ oJ@Kju @ZJr)Ç fJrJKm xJuJPfr lK\uf : rJxNu xJ: ro\JPj fJrJKmr xJuJf @hJP~ C“xJy kshJj TPrPZj ; fPm mJiqfJoNuT TPrjKjÇ xJuJlVe IgtJ“ kNmtmftL xJyJKm, fJPmK~, fJPmfJPmK~Vexy xm AoJo oM\fJKyh FmÄ xJiJre oMxuoJj FUj kpt∂ fJ FTKjÔnJPm kJuj TPr @xPZjÇ IfFm ksPfqT oMxKuPor Tftmq F xMjúf kJuPj hí|fJr xJPg FKVP~ @xJ; FPf ßTJPjJ ksTJr KvKgufJ kshvtj jJ TrJÇ rJxNu xJ: Kx~Jo FmÄ KT~Jo (xJuJf) FTxJPg CPuäU TPrPZjÇ @mM ÉrJ~rJ ßgPT mKetf rJxNu xJ: ro\Jj xŒPTt mPuPZj, ÈPp BoJj (KmvõJx) S AyKfxJPmr xJPg (xS~Jm ksJK¬r @vJ~) ro\JPj KT~Jo (fJrJKmr xJuJf @hJ~) TrPm fJr ßkZPjr èjJy oJl TPr ßh~J yPm' (mMUJKr)Ç jJxJK~ yJKhPx kPrr èjJPyr TgJS CPuäU TPrPZjÇ yJKl\ Amj yJ\Jr mPuj, yJKhx ÆJrJ mJyqf ßmJ^J pJ~ ßp, ßZJa-mz xm èjJy ßmJ^JPjJ yP~PZÇ AmjMu oMjKpr FojKaA oPj TPrjÇ xJSo S fJrJKmr kJr¸KrT xŒTt : FTKa ksvú ksJ~A @oJPhr xJoPj @Px ßp, xJSo kJuj jJ TrPu KT fJrJKm kzJ pJPm jJ? IPjPT KT∂á FojKa oPj TPrÇ @mJr Foj ksvúS CgJKkf y~ ßp, KpKj xJSo kJuj TPrj ImvqA fJPT fJrJKmr xJuJfS @hJ~ TrPf yPmÇ IjqgJ~ fJr xJSo yPm jJ mJ kNetJñ yPm jJÇ F \jq IPjPT xJSo kJuj TPrj jJÇ mPuj, nJA KmKnjú mq˜fJr TJrPe @oJr kPã fJrJKmr xJuJf @hJ~ TrJ x÷m y~ jJÇ fJA @Ko xJSo kJuj TrPf kJKr jJÇ Fr C•r yPuJ, Foj iJreJ FPTmJPrA nMuÇ F \jq Kmù @KuoPhr vreJkjú yP~ FèPuJ ß\Pj KjPf yPmÇ oPj rJUPf yPm ßp, FT. ro\JPj xJSo kJuj TrJ lr\; @r fJrJKmr xJuJf xMjúf, TJPrJ TJPrJ oPf xMjúPf oM~JÑJhJyÇ hMA. ro\JPjr xJSo mJh ßh~J pJPm jJÇ fJrJKmr xJuJf mJh ßpPf kJPrÇ Kfj. fJrJKmyr xJuJf @hJ~ TrPu SkPr mKetf lK\ufxy IjqJjq lK\uPfr IKiTJrL yPmj; KT∂á ßTC ßTJPjJ KmPvw TJrPe fJrJKmr xJuJf mJh ßhj fPm KfKj èjJyVJr yPmj jJ, lK\ufmKûf yPmj oJ©Ç YJr. fJrJKmr xJuJf @hJ~ jJ TrPu ro\JPjr xJSPor ßTJPjJA ãKf y~ jJÇ kJÅY. @mJr xJSo kJuj jJ TPrS fJrJKmr xJuJf @hJ~ TrJ pJ~Ç IfFm muJ pJ~, xJSo S fJrJKmr xJuJPfr kJr¸KrT xŒTt ÊiM FfaMTM ßp, xJSo S fJrJKm Knjú Knjú Kmw~ yP~S fJrJKm xJuJPfr KmiJj FToJ© ro\Jj oJPxA rP~PZÇ Ijq ßTJPjJ oJPx fJrJKm ßjAÇ FfaMTM Fr ßmKv KTZM j~Ç fJA ImvqA ßU~Ju rJUPf yPm ßp, ßTJPjJ Im˙JPfA ro\JPjr xJSo ßpj mJh jJ pJ~Ç @r fJrJKmr xJuJfS pgJxJiq \JoJPf @hJ~ TrJr ßYÓJ TrPf yPm; FaJ pKh Ix÷m y~ fJyPu FTJTL yPuS @hJ~ TrPf xPYÓ gJTPf yPmÇ oPj rJUPmj mZPr FTmJrA ÊiM ro\Jj oJPx F xMPpJV @PxÇ fJA F xMPpJV pfaMTM x÷m TJP\ uJVJPf yPmÇ @KojÇ PuUT : @u TMr@j IqJ¥ AxuJKoT ˆJKc\ KmnJV, AxuJoL KmvõKmhqJu~, TMKÓ~J

c. oMyJÿh ACxMl ro\Jj oJxPT @uäJy rJæMu @uJKoj xJrJ mZPrr oPiq KmPvwJK~f, xÿJKjf, oKyoJKjõf TPrPZjÇ F oJPxA KfKj ßTJr@j jJK\u TPrPZjÇ F oJPx ßrJ\J rJUJ lr\ TPrPZjÇ @r fJÅr rJxMu (x.) F oJPx KT~JoPT (fJrJKm, fJyJöMh) xMjúJf KyPxPm KjitJKrf TPrPZjÇ F oJx xŒPTt @uäJy fJ'@uJ mPuj, Èro\Jj oJx, FPf oJjMPwr KhvJrL FmÄ x“ kPgr ¸Ó Kjhvtj S xfqJxPfqr kJgtTqTJrL„Pk ßTJr@j ImfLet yP~PZÇ xMfrJÄ ßfJoJPhr oPiq pJrJ F oJx kJPm fJrJ ßpj F oJPx Kx~Jo kJuj TPr FmÄ ßTC kLKzf gJTPu KTÄmJ xlPr gJTPu Ijq xo~ F xÄUqJ kNet TrPmÇ @uäJy ßfJoJPhr \jq pJ xy\ fJ YJj @r pJ ßfJoJPhr \jq ßTîvTr fJ YJj jJ, F \jq ßp ßfJorJ xÄUqJ kNet TrPm FmÄ ßfJoJPhr x“ kPg kKrYJKuf TrJr TJrPe ßfJorJ @uäJyr oKyoJ ßWJweJ TrPm pJPf ßfJorJ TífùfJ k´TJv TrPf kJrÇ' (xNrJ mJTJrJ : 185) @uäJy fJ'@uJ xm oJPxr oPiq F oJPxr k´vÄxJ TPrPZj TJre KfKj F oJxPTA ßTJr@j jJK\Pur \jq KjmtJYj TPrPZjÇ IjqJjq @xoJKj KTfJm jJK\Pur \jqS KfKj F oJxPT mJZJA TPrPZjÇ yJKhPx FPxPZ ßp, FKa Foj FTKa oJx ßp oJPx kNmtmftL jmLPhr Skr @xoJKj KTfJmèPuJ jJK\u yP~KZuÇ AoJo @yoJh Amj yJ’u S~JPxuJ Amj @xTJ ßgPT metjJ TPrPZj ßp, rJxMu (x.) mPuPZj : Èy\rf AmsJyLPor (@.) Skr xKylJèPuJ ro\JPjr k´go r\jLPf jJK\u yP~KZu, ro\JPjr 6 fJKrU fJSrJf jJK\u yP~PZ, ro\JPjr 13 fJKrU AK†u jJK\u yP~PZÇ @r @uäJy fJ'@uJ ro\JPjr 24 fJKrU ßTJr@j jJK\u TPrPZjÇ' (lfÉr ræJjL, U. 18, kí. 46) xKylJèPuJ S fJSrJf, pJmMr, AK†u KjKhtÓ jmLr TJPZ FTP© jJK\u yP~PZÇ ßTJr@jMu TJrLo k´go @TJPvr mJ~fMu AppJyPf FTP© jJK\u yP~PZÇ @r fJ KZu ro\Jj oJPxr uJ~uJfMu ThrÇ ßpojKa @uäJy fJ'@uJ mPuPZj : ÈKjÁ~ @Ko ßTJr@j ImfLet TPrKZ oKyoJKjõf rJPfÇ' (xNrJ Thr : 01) KfKj @rS mPuPZj, È@Ko ßfJ F ßTJr@j ImfLet TPrKZ FT oMmJrT r\jLPfÇ È(xNrJ hMUJj : 03) If”kr fJ KmKnjú WajJr kKrPk´KãPf rJxMPur (x.) Skr U§ U§ @TJPr jJK\u yP~PZÇ y\rf Amj @æJx (rJ.) ßgPT FTJKiT xNP© F„kA mKetf yP~PZÇ (fJlKxPr Amj TJxLr, U. 01, kí. 215) ro\JPjr lK\uPfr mqJkJPr AoJo mMUJrL S AoJo oMxKuo y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT metjJ TPrPZj ßp, rJxMu (x.) mPuPZj : ÈpUj ro\Jj oJx @Voj TPr fUj \JjúJPfr hr\JèPuJ UMPu ßh~J y~, \JyJjúJPor hr\JèPuJ mº TPr ßh~J y~ FmÄ v~fJjPhr mKª TrJ y~Ç' Ijq metjJ~ FPxPZ Èv~fJjPhr ßvTu krJPjJ y~'Ç y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT @rS mKetf @PZ ßp, rJxMu (x.) mPuPZj, Èro\Jj oJPxr k´go rJPf ImJiq K\j v~fJjPhr ßvTu krJPjJ y~, \JyJjúJPor hr\JèPuJ mº TPr ßh~J y~ Fr FTKa hr\JS ßUJuJ y~ jJÇ \JjúJPfr hr\JèPuJ UMPu ßh~J y~ fJr FTKa hr\JS mº TrJ y~ jJÇ FT\j @øJjTJrL @øJj TPr mPu ßy TuqJPer k´fqJvL! FKVP~ FPxJÇ ßy IKjPÓr k´fqJvL! ßgPo pJSÇ @r F oJPxr k´PfqT rJPf @uäJy fJ'@uJ IxÄUq ßuJTPT \JyJjúJo ßgPT oMÜ TPr

ßhjÇ (Amj yJæJj) y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMuMuäJy (x.) mPuPZj, ÈPp mqKÜ BoJPjr xPñ FTKjÔnJPm xS~Jm uJPnr @vJ~ ro\JPjr ßrJ\J rJUPm fJr ßkZPjr xm èjJy ãoJ TPr ßh~J yPmÇ' (xKyy mMUJrL) @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT @rS mKetf yP~PZ ßp, rJxMu (x.) mPuPZj, ÈQhKjT kJÅY S~JÜ jJoJ\, FT \MoJ ßgPT @PrT \MoJ, FT ro\Jj ßgPT @PrT ro\Jj FPhr oiqTJr xm èjJy oMPZ ßlPu pKh mqKÜ TmLrJ èjJy ßgPT Kmrf gJPTÇ' (xKyy oMxKuo) @uäJy fJ'@uJ F oJPxr Kx~JoPT lr\ FmÄ KT~JoPT jlu TPrPZjÇ ßp mqKÜ F oJPx FTa jlu TJ\ TrPm ßx Ijq oJPx FTKa lr\ TJ\ TrJr xS~Jm kJPm @r ßp mqKÜ F oJPx FTKa lr\ @hJ~ TrPm ßx Ijq oJPx x•rKa lr\ @hJP~r xS~Jm kJPmÇ F oJxKa yPuJ ‰iPptr oJx pJr kKreKf yPuJ \JjúJfÇ F oJx yPuJ xyoKotfJrÇ F oJx Foj oJx pJPf oMKoPjr KrpT míK≠ TrJ y~Ç F yJKhPxr ßvPwr KhPT rJxMu (x.) mPuPZj : FaJ Foj oJx pJr k´goJÄv yPuJ ryof, oJP^r IÄv yPuJ oJVKlrJf @r ßvPwr IÄv \JyJjúJo ßgPT oMKÜrÇ ßp mqKÜ F oJPx fJr IiLj˙Phr ßmJ^J yJuTJ TPr ßhPm @uäJy fJPT ãoJ TPr ßhPmj FmÄ fJPT \JyJjúJo ßgPT oMÜ TPr ßhPmjÇ' (KovTJf, kí. 173-174 Fxm yJKhPx oyJjmL (x.) ro\Jj oJPxr lK\uf FmÄ CÿJPf oMyJÿhLr Skr @uäJy fJ'@uJr KmPvw TÀeJ S TuqJe mwtPer TgJ metjJ TPrPZjÇ F oJxPTA @uäJy fJ'@uJ AxuJPor kûo ˜P÷r FTKa ßrJ\J mJ Kx~JPor \jq KjKhtÓ TPrPZjÇ pJr oJiqPo mJªJy xyP\A @uäJyr ‰jTaquJn TrPf kJPr, ãoJ uJn TPr \JyJjúJo ßgPT oMKÜ S \JjúJPf k´Pmv TrPf kJPrÇ F oJPxr KmPvw lK\uf pJr ÆJrJ @uäJy fJ'@uJ CÿPf oMyJÿhLPT KmPvwJK~f TPrPZj fJ yPuJ y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (x.) mPuPZj, È@oJr CÿJfPT ro\Jj oJPx kJÅYKa KmPvw ‰mKvÓq hJj TrJ yP~PZ pJ fJPhr kNPmt TJCPT ßh~J y~KjÇ k´gof; fJPhr oPiq ßrJ\JhJrPhr oMPUr hMVtº @uäJyr KjTa KovPTr ßYP~ IKiT xMVºo~, KÆfL~f; AlfJr jJ TrJ kpt∂ KlKrvfJrJ fJPhr \jq ßhJ~J TrPf gJPT, fífL~f; fJPhr \jq @uäJy fJ'@uJ k´KfKhj \JjúJfPT ßxRªptoK§f TPrj FmÄ mPuj, @oJr ßjT mJªJyrJ hM”U-TÓ xyq TPr IKYPrA FUJPj ßkRÅZPm, YfMgtf; ImJiq v~fJjPhr F oJPx mKª TPr rJUJ y~ lPu IjqJjq oJPxr jqJ~ F oJPx fJrJ kJkTJpt xÄWKaf TrPf kJPr jJ, kûof; ro\Jj oJPxr ßvw r\jLPf fJPhr ãoJ TPr ßh~J y~Ç rJxMuPT (x.) muJ yPuJ fJ TL uJ~uJfMu Thr? \mJPm KfKj (x.) muPuj, jJ, mrÄ vsKoT fJr TJ\ kNet TrPuA fJPT kJKrvsKoT ßh~J y~Ç' (AoJo @yoJh yJKhxKa metjJ TPrPZj) @oJPhr CKYf ßjT @oPur mqJkJPr k´KfPpJKVfJ TrJ FmÄ kJKgtm TJ\TPotr ßYP~ I∂f F oJPx kJrPuRKTT @oPur KmwP~ èÀfôJPrJk TrJÇ @oJPhr \Lmj S xo~PT VeLof oPj TPr Fr xPmtJ•o mqmyJr TrJÇ ßp xm oyJj mJªJy @uäJyr ryof S mrTf ÆJrJ KxÜ yPmj fJPhr I∂ntMÜ yS~Jr \jq xmtJ®T ßYÓJ TrJÇ @uäJy fJ'@uJ @oJPhr fJSlLT KhjÇ @oLj! PuUT : xyPpJVL IiqJkT, AxuJKoT ˆJKc\, dJKm

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

xJKyfqPxKm xÄVbj PrPjxJÅr KmKnjú Totf“krfJr Kfj pMV kJr KvyJmMöJoJj TJoJu KmPuPfr xJKyfq \VPf È PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT' FTKa kKrKYf jJoÇ jmLj S ksmLe KmKnjú TKm xJKyKfqTPhr KjP~ FA xÄVbjKa VKbfÇ KmPuPfr FA mq˜ \LmPjr lJÅPT pJrJ nJmMT ksTKí fr oJjMw TKmfJ KuPUj, xJKyfq YYtJ TPrj, fJÅPhr FT ^JÅT PuUT hLWt Khj iPr FA xÄVbPjr xJPg xŒíÜ rP~PZjÇ KmPuPfr mMPT mJÄuJ nJwJr YYtJ, uJuj FmÄ fJÅr iJrJPT iPr rJUPf FmÄ PxA xJPg mJÄuJ xJKyfq YYtJr ksTJv S KmTJPvr uPãq KTZM ksmLe PuUT S TKm 1985xJPu kNmt u¥Pjr 15 PxPau ÓsLPa FT IjJz’r IjMÔJPjr oiq KhP~ PrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr xMYjJ TPrjÇ ÀKYvLu KY∂J PYfjJ, xí\jvLu S xM˙ xJKyfq Tot f“krfJ P\JrhJr TrJA KZu FA xJKyfq xÄVbPjr oMu uãq S CP¨vqÇ @\PTr KhPj @orJ vs≠Jr xJPg ˛re TrKZ, PrPjxJÅ xJKyfq o\PuPvr ksKfÔJfJ xnJkKf KmKvÓ PuUT oJSuJjJ vJoxMu yT, xy xnJkKf TKm S xJKyKfqT orÉo oJSuJjJ mhÀu AxuJo KxÄTJkjL FmÄ PrPjxJÅr TJptTrL kKrwPhr Ijqfo xhxq @oJr @æJ orÉo TKm oJSuJjJ oMj& LÀöJoJj \JuJuJmJhL xJPymPTÇ PxA xJPg @orJ @∂KrT nJPm

ijqmJh FmÄ PvJTKr~J \JjJKò PrPjxJÅr ksKfÔJfJ PxPâaJKr FmÄ hLWtTJPur xnJkKf S mftoJPj FA xÄVbPjr Pkasj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL xJPyPmrÇ pJr PjfíPfô FA xÄVbjKa F kptJP~ FPx PkRÅPZPZÇ @oJPhr xÿJKjf oMrKærJ Pp uãq FmÄ CP¨Pvq FA xJKyfq xÄVbPjr mL\ mkj TPrKZPuj, PxaJ @\ jJjJ lMPu, lPu xMPvJKnf yP~ fJÅr TJKX&ãf uPãq PkRZJPf xão yP~PZÇ KmPuPfr mMPT mJÄuJ xJKyfq YYtJr KmTJPv PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv @\ Kfj pMPV khJkte TrPuJÇ yJKa yJKa kJ kJ TPr FTKa xÄVbPjr xMhLWt 30 m“xr kg YuJ To TgJ j~Ç PrPjxJÅPT FfhMr FKVP~ KjPf PrPjxJÅr xJgL nJAPhr \JjJA @∂KrT ÊPnòJ S IKnjªjÇ TJre xmJr GTJK∂T PYÓJ, ksPYÓJ FmÄ @∂KrTfJr lxu KyPxPm PrPjxJÅ fJÅr TJKX&ãf uPãq Khj Khj FKVP~ pJPòÇ PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv FTKa xmthuL~ xJKyfq xÄVbjÇ xíKÓvLu FT ^JÅT jmLj-ksmLe TKm xJKyKfqTPhr KjP~ APfJoPiq PrPjxJÅ xíKÓ TrPf kPrPZ IPjT TKm xJKyKfqTÇ pJrJ KmPuPfr xJKyfq IñPj fJÅPhr xí\jvLu PuUJPuKUr oJiqPo KjP\Phr ˙Jj TPr KjP~PZjÇ PrPjxJÅr xMYjJ PgPT KmKnjú Totf“krfJr oPiq KZu Kj~Kof xJKyfq xnJÇ PpUJPj KmPuPfr KmKnjú ksJ∂ PgPT IPjT jmLj- ksmLe TKm xJKyKfqTrJ FPx PpJV PhjÇ FmÄ fJÅPhr ˝rKYf

TKmfJ, VJj, V\u kKrPmvj TPrjÇ kPr kKbf PuUJr Skr @PuJYjJ, kptJPuJYjJ yP~ FmÄ PxèPuJ xÄPvJij TPr KmKnjú k© kK©TJ~ ksTJKvf yPfJÇ PrPjxJÅr PxA iJrJmJKyTfJ @P\J YuoJjÇ fJZJzJ KmVf Khj èPuJPf PrPjxJÅr kã PgPT IKj~Kof nJPm Pmv KTZM xJKyfq oqJVJK\j ksTJv yP~PZÇ KmPuPfr KmKnjú TKm xJKyKfqTPhr PuUJ FPf ˙Jj kJ~Ç KmVf Khj èPuJPf Kj~Kof xJKyfq xnJr kJvJkJKv PrPjxJÅ FmÄ TKm xJKyKfqTPhr ksTJKvf KmKnjú VsP∫r ksTJvjJ C“xm, TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtPT x’itjJ kshJj, mJÄuJPhv PgPT @Vf KmPvw PoyoJjPhr xJPg ofKmKjo~ xnJÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú \JfL~ KhmPxr IjMÔJj kJuj,PvJT xnJ, AlfJr oJyKlu, Bx kMjKotuj IjMÔJjxy KmKnjú irPjr IjMÔJjoJuJ PrPjxJÅ CkyJr KhP~ @xPZÇ ZJzJ APfJoPiq PrPjxJÅr TKm xJKyKfqTPhr Pmv TP~TKa VsP∫r ksTJvjJ C“xm xÄVbPjr kã PgPT TrJ yP~PZÇ PrPjxJÅr IPjT TKm xJKyKfqTPhr xÄVsPy rP~PZ vf vf TKmfJ, ZzJ S VJjÇ fJÅPhr PuUJr kJ§MKuKk ksTJPvr IPkãJ~Ç jmLj S ksmLe FThu xJKyfqPxmL FA xÄVbPjr rP~PZjÇ pJrJ Ifq∂ @∂KrTfJ S KjÔJr xJPg xJKyfq YYtJ TPr \JPòjÇ xJoJK\T IñPj mJÄuJ nJwJ, xJKyfq, xÄÛíKf ksTJv S KmTJPv PrPjxJÅ TJ\ TPr pJPòÇ fJA hu, of KjKmtPvPw xmJr CkK˙KfPf PrPjxJÅr ksKfKa IjMÔJj

KxuKa nJAxJmr KZKa-114 @»Mu TJKhr oMrJh

xA PVJ xA ojr TgJ UA KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJ Ç @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAj Ç @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, KTfJ PVJ xKU KTfJ TPrJÇ TPfJ Khj S~ oJf TgJ jJAÇyJ~Pr hMKj~JA mz KjÔMrÇ IPfJ KjoT yJrJo KTuJ IAuJ~Ç\JoJA kJA~J yTufJ lJCKruJAuJ~ÇPyfMTjM M UAfJ~ PmaJA∂r oMU PhUfJ~ jJ~Ç FUj PhKU Km~J mA~J FPTmJPr \JoJAr TMPZJ yJoJA~J mA~J rAPZJÇmJArSAmJr \JPjC T~jJÇ@AòJ PVJ PxJjJ AfJ oJfuJo oPjJ TM∂J KjSjJÇ PfJoJr TgJ mJr mJr oPjJ kPzrÇ lJCKrfJo lJKr~JrjJÇKTuJC lJCKrfJoPfÇFT uPV ÉKr gJKT mz IAuJo, TPfJ

uMTJ uMKT PUuJAuJo, TAjúJ PUAz PUuJAuJo,oJKar kMfu M @r TJkz Kh~J PkZJA~J TPfJ \JoJA TAjúJ mJjJAuJo @r Km~J KhuJoÇ FUj PfJoJPrC KTfJ UAfJo Kj\rC Km~J IA~J \JoJAr mJKzf KV~J xA yTu KTfJ \jìhJfJ oJA-mJkC lJCKruJAKZÇoJjPx @PV TAfJ É∂Jo VJPñ VJPñ PhUJ S~ IAPu Km~Jr mJPh mAPj mAPjC PhUJ I~jJÇI~ TkJur PuUJ jJ pJ~ PhUJÇnJVq @orJPr TA gJKT TA uA~J pJ~ @uäJy oJuMo? \JASCT,mCfKhj mJPh xjJÀjr PVPZ PfJoJr jJ’Jr lJA~J PVJ xUL IPfJ oJf oJKfuJAuJoÇ oPjJ TM∂J KjSjJÇ fMKo TAuJ~ ÉÀfJ oMÀfJ I~Jr mJPh FUj oJgJ WMrJ~ÇAfJ I~PVJÇ KbT oPfJ UJS~J hJS~J UrjJ KTmJÇ Kj\r mJ~ Kh~J KT~Ju rJKTSÇxTJu PhKU TAuJ~ WMo gJKT CKb~J TM∂J UJAfJ~ lJPrJjJÇ Pmscr oJP^ P^u uJVJA~J aMˆ mJjJA~J uJu YJ Kh~J UJS~Jr PYˆJ TKrSÇ @r KTmJ xo~ oPfJ WMoJAfJ~C lJrjJÇ FTP\rJ xo~ kJAPuC WMoJAmJr PYÓJ TKrS, jJ kJrPu lMóf M TKr PfJzJ TJC~J WMoC WMoJA \JAS, PfCjJ~ vKru KbT

xMªr,xlu S \o\oJa yP~ SPbÇ @orJ YJA xJKyfq YYtJ~ gJTPmjJ @oJPhr oPiq PTJj irPjr oPfr IKouÇ gJTPmjJ PTJj PTJªu KTÄmJ PTJj irPjr KmPÆwL oPjJnJmÇ pJr pJr Im˙Jj PgPT ksPfqPT xJKyfqPxmJ TPr pJPmjÇ PrPjxJÅr KmKnjú IjMÔJPj @orJ IPjT TKm, xJKyKfqT FmÄ xoJP\r KmKvÓ mqKÜmVtPT Kjoπe TPr gJKTÇ fJÅPhr CkK˙Kf FmÄ fJÅPhr xJrVnt @PuJYjJ PgPT PrPjxJÅr TKm xJKyKfqTrJ CkTíf S lJ~hJmJj PyJjÇ FPf fJÅrJ jJjJ nJPm C“xJy, IjMPksrjJ kJj FmÄ PuUJPuKUr PãP© KhTKjPhtvjJ kJjÇ @orJ \JKj IPjT xÄVbPj KTZM Totb S fqJVL PuJT gJPTjÇ pJrJ xÄVbPjr ˝JPgt FmÄ xÄVbjPT FKVP~ Pj~Jr uPãq TJ\ TPrjÇ @r PrPjxJÅ~ S Foj IPjT fqJVL oJjMw rP~PZjÇ pJPhrPT KjP~ @orJ VmtTrPf kJKrÇ pJrJ PTJj khmLr PuJPn TJ\ TPrjjJÇ @orJ fJÅPhr \jq I∂r PgPT PhJ~J TKrÇ PrPjxJÅr kã PgPT oJP^ oJP^ KmPvw IjMÔJjoJuJr @P~J\j TrJ y~Ç @r pUjA Fxoó IjMÔJjJKh y~ fUj KT∂á FA PrPjxJÅr xJgL nJP~rJ fJÅPhr kPTPar k~xJ C\Jz TPr xo˜ mq~ nJr Vsye TPrjÇ PrPjxJÅ~ rP~PZ FTKa CkPhÓJ kKrwhÇ pJPhr krJoPvtr KnK•Pf KmKnjú IjMÔJj kKrYJKuf y~Ç Vf 27Po (2015) PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr KÆmJKwtT xJiJre

xnJ S KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ TKm PoJ” ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ @oJr xûJujJ~ xnJ~ KmPvw PoyoJjPhr oPiq CkK˙f KZPuj, ksmLe TKoCKjKa PjfJ @uyJ\ Ko~J oKjÀu @uo, K\FxKxr xnJkKf jMÀu AxuJo oJymMm, K\FxKxr xJPmT xnJkKf mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, KmKvÓ PuUT c” @oJj CuäJ Ivs,M pMmPjfJ vJKær @yoh TJSxJr ksoMUÇ xJiJre xnJ~ xnJkKf, PxPâaJKr FmÄ PTJwJiqPãr KÆmJKwtT KrPkJat Ph~Jr kr IjMKÔf y~ PrPjxJÅr KjmtJYjÇ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj mqJKrˆJr @fJCr ryoJj FmÄ pMmPjfJ vJKær @yoh TJSxJrÇ FPf 20152017 xJPur \jqFTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç PrPjxJÅr jmKjmtJKYf TotTftJrJ yPuj, xJÄmJKhT PT Fo @mMfJPyr PYRiMrLPT PrPjxJÅr Pkasj, TKm PoJ” ryof @uL kJfjLPT xnJkKf, KvyJmMöJoJj TJoJuPT xJiJre xŒJhT S PoJyJÿh oMKyhPT PTJwJiqã TPr 25 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ PrPjxJÅr KÆmJKwtT KrPkJat x’Kuf FTKa xMªr oqJVJK\j ksTJv y~Ç FPf PrPjxJÅr TKm xJKyKfqTPhr PuUJ ˙Jj kJ~Ç KmsPaPjr mMPT PrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr KmKnjú Totf“krfJr 30Ka mZr kJr TrPuJÇ PrPjxJÅr ksKf @∂KrTfJ FmÄ kJr¸KrT GPTqr lxu KyPxPm FaJ x÷m yP~PZÇ Px\jq PrPjxJÅr xJgL nJAPhrPT IPjT ijqmJh FmÄ fJÅPhr PvJTKr~J @hJ~ TrKZÇ @VJoL KhPjS PrPjxJÅPT @PrJ xJoPj FKVP~ KjPf @oJPhr GPTqr Knf Ppj IaMa gJPTÇ PxA ksfqJvJA rAPuJÇ

u¥j” 11\Mj 2015AÄ

yTufJr mJPh, @mJrS yÑur ksKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr @orJ yTPuC ÉÀmJuJTMr xAr TgJ lJCÀKZjJÇ yJ~Pr oJ~Jr xA jJS~J jJA UJS~J jJA VuJ~ VuJ~ V£J mJªJÇ... gJTPmJÇKbT oPfJ jJ WMoJAPu vrLPu PhUmJ~ UJuL Pm^MAf Pm^MAf TrPmJÇWMo IAPuJ vrLur UJjLÇ@r KTfJC UAfJoPVJÇ Kj\À TPfJ ^Mf \JPouJÇPZJbÄ ZJbÄ Wr PhKU~J FT \JoJA, FT jjª @r yCz yKz PhKU~J oJA mJmJ~ u¥jL Wr PhKU~J Km~J KhZuJ @rJPo mMPu gJToM UJAoMÇ FUj PhKU \JoJA Ko~JÅ Ppoj Pfoj- jjª jJVJ oKrY, vÊr @æJ~ TM∂J oJfAjúJ-yKz @ÿJ~ nJñAj Wrr yJKz kJKfu @r KkKrYÇFPr PVJ xA FUj @oJr PoJmJAur YJ\tS pJrKV @r ÉÀ ZJmJPu UJPªr mJPh oJfoMÇ FUP∂J jJ’Jr lJAZ Imxr IAPu fMKo WMrJAS mJA mJAÇ yTufJr mJPh, @mJrS yÑur ksKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr @orJ yTPuC ÉÀmJuJTMr xAr TgJ lJCÀKZjJÇ yJ~Pr oJ~Jr xA jJS~J jJA UJS~J jJA VuJ~ VuJ~ V£J mJªJÇ jJATur FTaJ PpuJ @PrÖJr uPV ZMKYs KYKz~J @aTJA~J P\JzJ mJºJ S~ SuJ P\JzJ mJºJ gJPÜJÇyJ~Pr Urr KhjÇPxJjJr KhjÇnJuJ gJTJr KhjÇ IC Khj Ppj @mJr yTur oJP^ KlKr~J @~ IC @vJ ks•qJvJ rJKU~J

yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇá xA PVJ xA ojr TgJ UA , FTuPV mA~J umj Kh~J TPfJ UJAfJo mrAÇ TJZJ @or UÀ UJAfJo, rJXJ oKrY iMuJ kJfJ Kh~J @r TMA~J kJh oJrfJoÇ TPfJ TruJo mJaJ mJKa, ÉaKT KyhAu ÉTAj ÊÀ @r iAr WKaÇ FUj fMKo KTuJj @PZJ, \JoJAr mJzL @PZjL jJVJ orYr VJZSÇ @A\ @r IjC gJUCT

AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJmÇ @»Mu TJKhr oMrJh ÇÇ fJKrU; 12/06/2015 AÄÇ

1o kJfJr kr

PlJxt oqJPrP\r IKnPpJPV SA mqmxJ~L kNmt KmmJKyfÇ iwtPer KvTJr oKyuJPT nM~J PlAxmMT @AKcr oJiqPo FTKa mJxJ~ KjP~ pJjÇ PxUJPj oKyuJr xPñ IPpRKÜT xŒTt ˙JkPjr PYÓJ TPrj KfKjÇ FT kptJP~ SA oKyuJ vJS~Jr TrPf PVPu FTKa PVJkj TqJPorJr oJiqPo oKyuJr Cuñ vrLr PrTct TPrjÇ fJrkr PxA lMPa\ PukaPk PhKUP~ ÉoKT Phj fJPT KmP~ jJ TrPu fJ kJmKuPTr oJP^ PZPz PhPmjÇ FTA xPñ fJPT KmP~ jJ TrPu fJr mJmJPTS yfqJ TrPmjÇ KmYJrT xJ\JksJ¬ mqKÜPT Ifq∂ IyÄTJrL, YfMr FmÄ iJªJmJ\ mPu @UqJK~f TPrjÇ KmYJr ÊÀ yS~Jr KÆfL~ KhPjA KfKj fJr IkrJi ˝LTJr TPrjÇ ACPTPf PlJxt oqJPrP\r KmÀP≠ F KmYJrKa oJAuluT KyxJPm KmPmKYf yPm mPu oPj TrPZ xJCg SP~ux kMKuvÇ KxKkFx SP~ux PrAk F¥ KxKr~Jx PxéM~Ju IPl¿ ACKjPar kã PgPTS PTJPatr F rJ~PT ˝JVf \JjJPjJ yP~PZÇ Fr rJP~r oJiqPo ACPTPf PlJxt oqJPrP\r KvTJr oKyuJrJ @hJuf mJ KmYJr ksJgetJr PãP© C“xJKyf yPmj mPu oPj TrPZ SP~ux kMKuvÇ

ACPrJPkr mJAPr ßgPT fPm F KjP~ mqmxJK~T xÄVbjèPuJr xJPg xrTJPrr xÄWJPfr @vïJ PhUJ KhP~PZÇ mqmxJK~T PjfJrJ FTJrPj CKÆVú Pp Fr lPu hã \jvKÜ @ohJKj KmKWúf yPmÇ KmsKav k´iJjoπL PcKnc TqJPorj Fr @PVS pMÜrJP\q PoJa IKnmJxPjr xÄUqJ ToJPjJr IñLTJr TPrKZPujÇ fPm FPf nJu lu jJ kJS~J~ xoJPuJKYf yP~PZj KfKjÇ Vf oJPxr KjmtJYPjr @PV PnJaJrPhr KmPmYjJr oPiq Ijqfo ksiJj Kmw~ KZu IKnmJxjÇ TqJPorj VfTJu kJutJPoP≤ mPuj, ÈxKfq muPf PVPu, IfLPf KTZM KTZM mqmxJK~T ksKfÔJPjr \jq KmPhv PgPT TotL @jJ UMm PmKv xy\ KZuÇ F Im˙J kKrmftPjr \jq @oJPhr @rS PYÓJ TrPf yPmÇ' TqJPorj \JjJj, ACPrJPkr mJAPr PgPT YJTKrxÄâJ∂ IKnmJxj CPuäUPpJVqnJPm TLnJPm ToJPjJ pJ~, Px KmwP~ ofJof PYP~ ˝rJÓsoπL oJAPVsvj IqJcnJA\Kr TKoKaPT KYKb KhP~PZjÇ KmsKav ksiJjoπL mPuj, k´˜JPmr oPiq rP~PZ YJTKrr KnxJ ÊiM UMmA KmPvwJK~f TotL FmÄ Ppxm PãP© ksTífA hã TotLr WJaKf @PZ fJr oPiq xLKof rJUJÇ F ZJzJ PTJPjJ FTKa UJf Tf Khj kpt∂ hã TotLr WJaKf gJTJr hJKm TrPf kJrPm fJr Po~Jh xLKof TPr PhS~JÇ KmPhKv TotL KjP~JVTJrL mqmxJ ksKfÔJjèPuJr Skr PuKn @PrJk TrJr TgJS KmPmYjJ TrPZ xrTJrÇ SA Igt KhP~ KmsKav TotLPhr ksKvãPer xMPpJVxMKmiJ mJzJPjJ yPmÇ KmsKav mqmxJ~LPhr FTKa uKm xÄVbj AjKˆKaCa lr KcPrÖrx (@ASKc) Fxm khPãPkr xoJPuJYjJ TPr mPuPZ, FKa KmPhv PgPT TotL @jJr Skr TrJPrJPkr xofMuqÇ xÄVbjKa mPuPZ, KmsKav IgtjLKf KmPhv PgPT hã \jvKÜ @jJr Skr IPjTUJKj KjntrvLuÇ FKhPT pMÜrJP\qr ACPrJkL~ ACKj~Pj (AAC) gJTJ jJ-gJTJ KjP~ VePnJa KmwP~ Vf mMimJr jfMj YJPkr oMPUJoMKU yP~PZj TqJPorjÇ

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

TJrL KvP· FPk´K≤xLk FKk´K≤xLk ßTJPxtr mqm˙J TrPf pJPòÇ Fr oJiqPo TJrL A¥sJKar ˆJl xÄTa xoJiJj yPf kJPrjÇ KfKj @vJ TPrj KmKmKxF krmftL k´\jìPT TJrL KvP· C“xJKyf TPr FTKa hã jfáj k´\Pjìr xOKÓ TrPmÇ KfKj mPuj @Ko \JKj TJrL Kv· mftoJPj KT irPjr xoxqJ PoJTJPmuJ TrPZÇ KmsKav TJrL A¥sJKa ßhPvr IgtjLKfPf mqJkT ImhJj rJUPZ CPuäU TPr mPuj FPf jfáj k´\jìPT xŒOÜ TrPf yPmÇ F\jq xrTJr xyPpJKVfJ TrPmÇ KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJrxtPhr jfáj xÄVbj KmsKav mJÄuJPhv TqJaJrJrxt FPxJKxP~vj (KmKmKxF) TJKrKvP·r Cjú~Pj nNKoTJ rJUPm FojaJA k´fqJvJ TPrj KfKjÇ 10 \Mj mMimJr KmPTPu AÓu¥Pjr rP~u KrP\¿L mqJjTáAKaÄ yPu jmVKbf xÄVbj KmKmKxFÈr uKûÄ IjMÓJPj kíJj IKfKgr mÜPmq KjKT oVtJj FoKk @PrJ mPuj jfáj FA xÄVbjKa CkpMÜ ßasKjÄP~r oJiqPo FA ßxÖPr TotxÄ˙Jj xOKÓPfS ImhJj rJUPf kJPrÇ IjMÓJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KÓPlj Kaox FoKk, u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr ToJKvt~Ju TJCK¿uJr vrLlJ UJfájÇ KmkMu xÄUqT TKoCKjKa mqKÜmVt, xJÄmJKhT FmÄ mqmxJ~LPhr CkK˙KfPf jmVKbf KmKmKxF'r xJlPuq xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç oKjrJ kJrKnj S ß\Kj ryoJPjr ßpRg Ck˙JkjJ~ IjMÓJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr TjPnKjÄ TKoKar xhxq xKYm xJPmT TJCK¿uJr ßxKuo ßYRiMrLÇ Fr kr mÜmq rJPUj TjPnKjÄ TKoKar xhxq TJCK¿uJr vJoxMu AxuJo ßxKuo TjPnKjÄ TKoKar @ymJ~T k´mLj TqJaJrJrxt @KfTár ryoJj UJj xTPur CkK˙KfPf TjPnKjÄ TKoKa KmuM¬ ßWJwjJ TPr 61xhxq KmKvÓ jfáj TJptTrL TKoKar jJo ßWJwjJ TPrjÇ FA TKoKaPf rP~PZj ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, ßxPâaJrL vJyJjMr UJj, ßa\JrJr FuJAZ Ko~J oKfj, IjqJjq èÀfô kNetkPh pJPhr jJo ßWJwjJ TrJ y~ fJPhr oPiq rP~PZj KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ @KfTár ryoJj UJj , 15\j nJAx ßk´KxPcP≤r oPiq IjqJjqPhr oPiq rP~PZj TJCK¿uJr vJoxMu AxuJo ßxKuo, TJoJu \JyJKñr Ko~J, @»Mu Tá¨Mx fJrJCu AxuJo, \P~≤ ßxPâaJrL xKyhMr ryoJj, ßmuJu ßyJxJAj, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ßxKuo ßYRiMrL, ßo’JrvLl ßxPâaJrL FjJoMu TKro UJj (ßxKuoUJj), ßk´x F¥ kJmKuPTvj TJCK¿uJr @KfTáu yT, \P~≤ ßo’JrvLl ßxPâaJrL ‰x~h lUÀu @uo kJPnu, KxKj~r xhxqPhr oPiq jJo rP~PZ k´mLe TqJaJrJrxt @vrJl CK¨j, @uyJ\ oJKjT Ko~J kóMPUrÇ FZJzJS @PrJ mÜmq rJPUj jfáj ßk´KxPc≤ A~Jlr @uL, ßxPâaJrL vJyJjMr UJj, IKfKgPhr oiq ßgPT mÜmq u¥j mJÄuJPk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨j, FjKaKnr KxAS xJmKrjJ ßyJPxj, FKaFj mJÄuJr KxKAS yJKl\ @uo mUx kóMUÇ FCkuPã FTKa xÄTuj k´TJv TrJ y~Ç KmsKav FmÄ mJÄuJPhPvr \JfL~ xñLPfr oJiqPo IjMÓJPjr ÊnxNYjJ TrJ y~Ç IjMÓJPjr KÆfL~ kPmt KZu xJÄÛíKfT IjMÓJj FPf KmPuPfr \jKk´~ KvK·rJ xÄñLf kPrPmvj TPrjÇ

PvU yJKxjJ u¥Pj Vsye TPrPZÇ @S~JoLuLPVr PjfJ @PjJ~JÀöJoJj PYRiMrL \JKjP~PZj, Pj©LPT ˝JVf \JjJPf pMÜrJ\q @S~JoLuLV kMPrJkMKr k´˜MfÇ fJrJ F~JrPkJat PgPT PyJPau kpt∂ kPg xJKrm≠nJPm VJzL ÊnJpJ©J TPr ksiJjoπLPT ksPaJTu KhP~ @jPmjÇ Fr @PV KmoJj mªPr fJrJ ksiJjoπLPT lMPuu ÊPnòJ \JjJPmjÇ \JjJ PVPZ, xŒ´Kf nJrPfr xJPg ˙u xLoJ∂ YMKÜ xŒJhj, KmhqM“, \ôJuJjL, PpJVJPpJV S @AKa PãP© InNfkNmt Cjú~Pjr \jq pMÜrJ\q @S~JoLuLV S ksmJxLPhr xojõP~ ksiJjoπL PvU yJKxjJPT jJVKrT x’itjJ kshJj TrJ yPm ˙JjL~ Ky�j PyJPaPuÇ x’itjJ kshJj TrJ yPm 14 \Mj 2015Ç F CkuPãq mqJkT TotxNYLS Vsye xŒjú TrJ yP~PZ Ç mqKÜVf xlr yPuS ksiJjoπLr xJPg Pmv KTZM ksnJmvJuL oπL, FoKk PhUJ TrPf kJPrj mPu \JjJ PVPZÇ VfTJu jmVKbf KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xnJ~ ÊPnòJ mÜmq rJUPf KVP~ PumJr huL~ FoKk KÓPlj Kao ksTJPvqA ksiJjoπLr u¥j @VojPT ˝JVf S xmtJ®T xyPpJVLfJr TgJ mPuPZjÇ xlPrr Pvw xoP~ ksiJjoπL u¥Pj Totrf mJÄuJ KoKc~Jr 45 \j xJÄmJKhPTr xJPgS of KmKjo~ TrPmj mPu \JjJ PVPZÇ @u-\JK\rJ u¥j S KmKmKx mJÄuJ u¥j ksiJjoπLr xJãJfTJr Pj~JrS TgJ rP~PZ mPu Ikr FTKa xN© \JKjP~PZjÇ FKhPT ˙JjL~ KmFjKk ksiJjoπLr u¥j @Voj CkuPã ksKfmJPhr \jq k´˜Kf xnJS TPrPZÇ FPf xnJkKffô TPrPZj KmFjKkr jfMj xnJkKf @»Mu oJPuTÇ mOy¸KfmJr F CkuPã FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf \JjJPjJ y~ PhPv KmPrJiL rJ\QjKfT hPur PjfJTotLPhr èo, UMj, yfqJ, KogqJ oJouJ IQmi KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ @xJ~ ßxUJPj ßvU yJKxjJ ßxUJPjA TJPuJ kfJTJxy KmPãJn kshvtj TrJ yPmÇ

PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj xÄWPwtr kr Vf oñumJr kNmtu¥Pj F xÄWPwtr WajJ WPaÇ WajJKa xŒNet mJÄuJPhvL ˆJAPu y¢PVJu, ITgqnJwJ~ VJuJVJKu, ÉoKTiJoKTr oiq KhP~ xnJ k¥ yP~ pJ~Ç F WajJ~ ßTJj kMKuv KrPkJat jJ yPuS @VJoLPf yPf kJPr mPu \JjJ PVPZÇ \JjJ pJ~ 9 \Mj oñumJr KmPTPu kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr xnJ IjMKÔf y~Ç xN© \JjJ~ xnJ YuJTJKuj xoP~ xÄVbPjr xhxqPhr TgJ TJaJTJKar ß\r iPr KV~Jx CK¨j jJoT FT xhxq ßY~Jr KhP~ @WJf TrPu xÄWPwtr xN©kJf WPaÇ Fxo~ ÉAk vJyJmMK¨j @yoh FoKkr nJA @xJh CK¨j xy xÄVbPjr IjqJjq xhxqrJ ßY~Jr PZJzJZáKz FmÄ yJfJyJKfPf \KzP~ kzPf ßhUJ pJ~Ç FA xÄWPwtr KnKcS iJrj TrPf ßVPu u¥jmJÄuJ kK©TJr xJÄmJKhTPT ITgq nJwJ~ (F**k S~Jct mqmyJr TPr) VJuJVJKu, TqJPorJ KZKjP~ ßj~Jr ßYÓJ FmÄ KnKcS láPa\ KcPua TrJr \jq YJk xOKÓ TrJ y~Ç kPr oK≤KlCKr ßx≤Jr Tfítkã kMKuPvr ÉoKT KhP~ fJPhrPT yu ßgPT ßmr TPr ßh~Ç

u¥jmJÄuJ kK©TJ ßgPT FA WajJ xŒPTt xÄVbPjr KmKnjú ˜Prr ßjfJTotLr xJPg ßpJVJPpJV TrPu fJrJ k´gPo WajJKa xŒNet KjP\Phr mqJkJr mPu FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrj FmÄ IxPpJKVfJ TPrjÇ FojKT fJrJ xÄVbPjr jJo, xÄVbPjr CPhqJÜJPhr jJo k´TJPvr ßãP© IxPpJKVfJ TPrjÇ fPm u¥j mJÄuJr IjMxºJPj xÄWPwtr xJPg \KzfPhr jJo, ßlAxmMT @AKc ßmr TrPf xogt y~Ç FKhPT xmtPvw mOy¸KfmJr PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr @ymJ~T @yPoh \MmJP~r KuaPjr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj WajJr \jq hM:U ksTJv TPrj FmÄ WajJr xJPg \KzfPhr xJÄVbKjTnJPm vJK˜r mqm˙J TrJ yPm mPu \JjJjÇ KfKj xÄmJhkP© UmrKa jJ ßh~Jr IjMPrJi TPrjÇ FTAnJPm lTrΔu AxuJo (\Lmj) jJPo xÄVbPjr pMVì IJymJ~PTr xJPg PpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mq˜ IJPZj mPu ßlJj ßrPU PhjÇ FKhPT u¥jmJÄuJ kK©TJr xÄKväÓ KrPkJatJr \JKjP~PZj xÄWPwtr xo~ ßT.Fj jJPxr jJPo FT xhxq TqJPorJ KZKjP~ KjPf YJjÇ KrPkJatJrPT ITgqnJwJ~ VJuJVJKu TPrjÇ WajJKa xŒNet ßjfífô Phj PoRunLmJ\Jr 1 mzPuUJ-\MKz @xPjr FoKk ÉAk vJyJm CK¨Pjr k´mJxL nJA @xJh CK¨jÇ fJr xJPg KZPuj xÄVbPjr IJPrT xhxq ßxJPyu IJyPoh, uMflár ryoJj S ßT.Fj jJPxrÇ fJrJS KnKcS láPaA\ KcKuPar \jq i˜JiK˜ ÊÀ TPrjÇ KnKcS láPaP\ ßhUJ PVPZ PV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vj ACPTr xhxq KV~Jx CK¨j ßY~Jr KhP~ k´gPo Ikr FT xhxqPT oJrPf pJjÇ FTAnJPm @PrT xhxq ßxJPyu @yoPhr yJPf ßY~Jr KjP~ oJrPf pJS~Jr hOvqS ßhUJ PVPZÇ xÄWPwtr xo~ KnKcS KY© iJrj TrJ yPò ßhPU Cn~ kã yPur hr\J mº S kPr TqJPorJ KZKjP~ ßj~Jr ßYÓJ TPrjÇ kJbPTr xMKmiJtPf WajJr KnKcS láPa\ u¥jmJÄuJ KaKn SP~mxJAPa ßh~J yPuJÇ KnK\a TrΔj www.LondonBangla.tv IgmJ www.youtube.com/LondoBanglaTV

xπJxL f“krfJr IKnPpJPV mJKotÄyqJo FuJTJ PgPT 3 \j PVslfJr KxKr~Jr xπJxL f“krfJr xPñ xÄKväÓfJr IKnPpJPV ACPTr mJKotÄyqJo FuJTJr S~Juxu PgPT 3 \jPT PVslfJr TPrPZ kMKuvÇ FroPiq 21 S 27 mZPrr hM\j kMÀw FmÄ 21 mZPrr FT oKyuJ rP~PZjÇ PVslfJrTífPhr Fr YJAPf PmKv kKrY~ ksTJv TPrKj kMKuvÇ kMKuPvr SP~ˆ KocuqJ¥x TJC≤Jr PaPrJKr\o ACKja \JKjP~PZ, oñumJr PnJPr kKrTK·f FTKa IKnpJPjr oJiqPo fJPhr PVslfJr TrJ y~Ç mJKotÄyqJo, PoJxKu FmÄ S~Juxu FuJTJr 8Ka KbTJjJ KjitJre TPr kKrYJKuf F IKnpJPj KmkMu xÄUqT kMKuv IKlxJr IÄv PjjÇ PVslfJrTífPhr ˙JjL~ FTKa kMKuv PˆvPj K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ ACPTr xπJx ksKfPrJi @APj fJPhr Ckr Pp PTJPjJ irPjr YJ\t @jJr mJ \JKoPj oMKÜr @PV 48 W≤J @aPT PrPU K\ùJxJmJh TrPf kJrPm kMKuvÇ

IjuJAPj u¥j mJÄuJ kòj

www.londonbangla.com

Km PjJ h j

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

jJPor xJPg @r È\Jlr' rJUPf YJA jJ!

11 \Mj, 2015: ÈvJKTuJ \Jlr' jJoKa xñLf \VPf @r ÊiM FTKa jJo j~, mrÄ KoCK\T A¥JKÓsr \jKks~ FTKa msqJ¥Ç KT∂á mPreq FA T£Kv·L KmPjJhj ksKfKhPjr TJPZ xrJxKrA \JjJPuj fJr jJPor xJPg @r È\Jlr' v»Ka rJUPf YJj jJ KfKjÇ ˝JoL'r jJPor IÄv KmPvw \MKzP~A UqJKfr KvUPr KfKjÇ IVKef PvsJfJ-hvtTPhr TJPZ fJr FA FT jJPoA kKrKYKfÇ FojKT hLWt FTJTL \LmPj x∂JjPT xPñ KjP~ KjP\r

KoCK\T FmÄ x∂JjPT uJuj-kJuPjr TJ\KaS pUj TPrPZj fUjS mPujKj PTJgJS Pp KfKj ÊiMA ÈvJKTuJ' jJPoA gJTPf YJjÇ fPm ybJf& KT TJrPe Foj Kx≠J∂? ÈPxKa FPTmJPrA mqKÜVfÇ' PTJPjJnJPmA TJreKa \JjJPuj jJ KfKjÇ muPuj, PpPTJPjJ Umr, FojKT @oJr ZKmr TJkvjKaPfS Ppj ÈvJKTuJ' PuUJ y~Ç FaJA @oJr YNzJ∂ Kx≠J∂Ç PhPvr \jKks~ xñLfKv·L vJKTuJÇ ybJf& TPrA jJPor xJPg È\Jlr' jJ PhUPf PkPu ZKm PhPUS IPjPTr UaTJ uJVPf kJPrÇ fPm kJKrmJKrT Kx≠JP∂A KfKj È\Jlr' kKrY~Ka myj TrPf YJPòj jJÇ F KjP~ IKlKx~JuLA xmJAPT \JjJPf YJj KfKj! IgY ˝JoLr xJPg FA oJjMwKar KmPòh yP~PZ IPjT @PVAÇ F ksxPñ vJKTuJ mPuj, ÈPp oJjMwKar xJPg @Ko PjA fJr kKrY~ myj TrPf @r YJA jJÇ ksKfKa PaKuKnvj IjMÔJPj @Ko FUj ÊiM vJKTuJ jJPoA ksYJr TrPf mKuÇ VeoJiqPor @rS xmJAPT \JjJPf YJA Pp, @oJr jJPor xJPg Ppj \Jlr ZJkJ jJ y~Ç' FKhPT PhPvr IVKef Kks≤ KoKc~Jxy 30KarS SkPr YqJPjuPT KfKj oMPU oMPUA FnJPm muPmj KT-jJ? mJ FaJ KjZT IKnoJj PgPTA Kx≠J∂ KT-jJ? Px ksvúS FKzP~ PVPujÇ ÊiM muPuj, ÈFaJ FTJ∂A mqKÜVfÇ @Ko IPjT PnPm-KYP∂A FA Kx≠J∂ PjmJr krA KoKc~JPT \JjJKò FmÄ YMzJ∂ Kx≠J∂Ka AP•lJPTr oJiqPoA @oJr PvsJfJ-nÜPhr \JjJPf YJAÇ @Ko ÊiM vJKTuJ jJPoA KjP\r kKrKYKf rJUPf YJAÇ' xJiJref Kv·LrJ fJPhr ˆsJVPur xo~A KjP\r jJo KjP~ xÄPpJ\j mJ KmP~J\j TPrjÇ KT∂á ksJK¬r ksJ~ xmaMTM kJmJr kr vJKTuJ \JlrA y~PfJ ksgo Kv·L KpKj fJr jJPor xJPg xŒTt KY� Ka oMPZ PluPf YJAPZj! CPuäUq, F ksxPñ Kv·Lr kJxPkJPars jJo KT rP~PZ fJ \JjPf YJAPu Kv·L mPuj, ÈPxKaS @Ko xÄPvJij TrJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ FZJzJS @oJr krmftL PpPTJPjJ IKlKx~Ju TJ\-TPot @oJr FA xÄPãk jJoKaA mqmyJr TrPmJÇ'

@AlJ'Pf xmtJKiT kMrÛJr ÈyJ~hJr'- Fr WPr 8 \Mj 2015: nJrfL~ YuKóP©r @∂\tJKfT KoujPouJ @AlJ(A≤JrjqJvjJu AK¥~Jj Kluì IqJTJPcKo) IqJS~Jctx 2015- Pf xmtJKiT kMrÛJr PVPZ ÈyJ~hJr' ZKmr WPrÇ oJuP~Kv~Jr TM~JuJuJokMPr kM© AjPcJr PˆKc~JPo mPxKZPuJ @AlJr 16fo @xrÇ 5A \Mj ÊÀ y~ FKaÇ metJdq IjMÔJPjr xoJkjL WPa 7A \Mj xºqJ~Ç FPf xmtJKiT 14Ka KmnJPV oPjJj~j kJS~J ÈyJ~hJr' K\PfPZ j~Ka kMrÛJrÇ ZKmKaPf IKnjP~r \jq PxrJ IKnPjfJ yP~PZj vyLh TJkMrÇ @r aJmM PxrJ kJvõt IKnPj©L FmÄ PT PT Pojj yP~PZj PxrJ Uu YKrP©r Kv·LÇ F ZJzJ @myxÄVLf, v»xöJ, PkJvJT kKrT·jJ, „kxöJ, Kv· KjPhtvjJ FmÄ v»Kovse vJUJ~S kMrÛJr PkP~PZ KmvJu nrÆJP\r FA ZKmKaÇ FKhPT nJrPfr \JfL~ YuKó© kMrÛJr @r KluìPl~JPrr kr FmJr @AlJS K\fPuj TñjJ rJjJCfÇ ÈTMAj' ZKmr \jq PxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr PkP~PZj KfKjÇ F ZJzJ FKa yP~PZ PxrJ ZKmÇ PxrJ V·, PxrJ KY©jJaq FmÄ PxrJ xŒJhjJr kMrÛJrS PVPZ Fr WPrÇ YJrKa kMrÛJr PkP~PZ ÈFT KnPuj' ZKmÇ Fr oPiq KrPfv PhvoMU PxrJ kJvõt IKnPjfJ, oPjJ\ oMjfJKxr PxrJ VLKfTJr (VJKu~J) S IKïf KfS~JKr yP~PZj PxrJ VJ~T (VJKu~J)Ç v»iJre vJUJ~S PxrJ

KxPjoJ PZPz kJKrmJKrT FT KxPjoJ~ Kfj UJj! \LmPj PpPf kJKr: hLKkTJ 08 \Mj, 2015: mKuCc IKnPj©L hLKkTJ kJhMPTJj \JKjP~PZj, KfKj UMm xyP\A KxPjoJr \Vf ZPz KmP~ TPr x∂Jj uJujkJuj TrJr oPfJ kJKrmJKrT \LmPj KlrPf kJPrjÇ jJrL IKiTJr KjP~ PxJóJr hLKkTJ FA oMyNPft mKuCPcr xlu IKnPj©LPhr oPiq IjqfoÇ oM’JAP~r oqJVJK\j KcFjF PT Ph~J xJãJfTJPr KjP\r \Lmj KjP~ F rTo x÷JmjJr TgJ \JjJj hLKkTJÇ KfKj mPuj, 'xMUL kJKrmJKrT \Lmj pJkPjr \jq @Ko IKnj~ ZzPf kJKrÇ kKrmJPrr èÀfô xŒPTt @Ko \JKjÇ mqKÜ KyPxPm FaJ @oJPT kKrkNet TPr Ph~Ç kJKrmJKrT \LmPjr PpRKÜTfJr PYP~ PTJj KTZMA @oJr TJPZ PmKv èÀfôkNet j~'Ç IPjT x∂Jj Pj~Jr mqJkJPrS fJr AòJr TgJ \JKjP~PZj xJãJfTJrKaPfÇ F xŒPTt KfKj mPuj, @Ko \JKj jJ TPm FKa x÷m yPm, fPm fJ yPm FKaA @oJr @vJÇ FKa @oJPT vJK∂ KhPmÇ kKrmJPrr TJZ PgPT Foj KvãJA @Ko PkP~KZ'Ç

07 \Mj, 2015: : Kfj UJj FTxPñ FTA ZKmPf IKnj~ TrPmjÇ mKuCc kJzJ~ Fr PYP~ mz Umr @r TL yPf kJPr! xJuoJj UJj, vJyÀU UJj @r @Kor UJj, FA Kfj xMkJrˆJr jJKT xJK\h jJKh~JhS~JuJ kKrYJKuf FTKa KxPjoJPf hvtT oJfJPf FTxPñ yJK\r yPòjÇ xJŒ´KfT xoP~ Foj è†j CPbPZÇ xJuoJj IKnKjf ÈKTT' KxPjoJ KhP~ KjP\r kKrYJujJr TqJKr~Jr

yP~PZ ZKmKaÇ ÈKkPT'r \jq PxrJ kKrYJuPTr xÿJj PkP~PZj rJ\TMoJr KyrJKjÇ PxrJ xÄuJPkr kMrÛJrS PVPZ ÈKkPT'r WPrÇ ÈKyPrJkJK∂' ZKmPf IKnj~ TPr PxrJ jmJVf S jmJVfJr kMrÛJr K\PfPZj pgJâPo aJAVJr vsl FmÄ TífL vqJjjÇ PxrJ jmJVf kKrYJuPTr kMrÛJr nJVJnJKV TPrPZj xJK\h jJKh~JhS~JuJ (KTT) S SoJX TMoJr ( PoKr To)Ç xJuoJj UJPjr ÈKTT' jífq kKrYJujJ @r P¸vJu APlÖx vJUJ~S kMrÛJr K\PfPZÇ PxrJ xÄVLf kKrYJuT vïr-FyxJj-u~ (aM Pˆax), PxrJ VJK~TJ TKjTJ TJkMr (VJj : PmKmcu, rJKVKj FoFoFxaM) @r PxrJ PTRfMTJKnPjfJr kMrÛJr PkP~PZj mÀe iJS~Jj ÈoqJ~ PfrJ KyPrJ' ZKmPf IKnj~ TPrÇ PxrJ

IqJTvPjr kMrÛJr PkP~PZ ÂKfT PrJvj S TJaKrjJ TJAPlr ÈmqJÄ mqJÄ'ZKmKaÇ KY©VsyPe PxrJ I\tMj TJkMr S @Ku~J nJPar ÈaM Pˆax'Ç KmPvw kMrÛJPrr oPiq mwtPxrJ jJrLr @AlJ PkP~PZj hLKkTJ kJzMPTJjÇ nJrfL~ YuKóP© Ijmhq ImhJPjr \jq FmJr @\Lmj xÿJjjJ Ph~J yP~PZ KjotJfJ xMnJw WJAPTÇ PxrJ @ûKuT ZKmr kMrÛJr PkP~PZ ÈuJA nJKr'Ç 7A \MPjr xoJkjL IjMÔJjKa Ck˙JkjJ TPrPZj remLr KxÄ S I\tMj TJkMrÇ kMrÛJr kshJPjr kJvJkJKv F @P~J\Pj KZu fJrTJPhr IÄvVsyPe \oTJPuJ jJjJ kJrlrPo¿Ç IjMÔJjKar iJreTíf IÄv KvVKVrA TJuJrx KaKn YqJPjPu ksYJr yPmÇ

xÄxJrL vJKTrJ

ÊÀ TPrj xJK\hÇ \JjJ PVPZ, kKrYJuT SA ZKmKa KjP~ IPjT @vJmJhLÇ TîJKxT WrJjJr ÈSor @Tmr F∫Kj' KxPjoJr @hPu KxPjoJKa KjotJe TrJr kKrT·jJ kKrYJTPTrÇ CPuäUq, vJyÀU S xJuoJj kNPmt FTxPñ TJ\ TrPuS @KoPrr xPñ TJ\ TrJ y~Kj vJyÀPUrÇ È@ªJ\ @kjJ @kjJ'Pf xJuoJj S @Kor Fr @PVS FTxJPg TJ\ TPrPZjÇ 08 \Mj, 2015: KmP~ jJ TrPuS kMPrJkMKr xÄxJr KjP~ mqó @PZj kk fJrTJ vJKTrJ S lMamu fJrTJ KkPTÇ fJPhr hMA x∂Jj KouJj S xJvJPT KjP~ Pmv nJPuJA xo~ TJaPZ fJPhrÇ @r vJKTrJ PfJ FUj kMPrJ xÄxJrL yP~ CPbPZjÇ @r mJKT \LmjaJ FnJPmA TJKaP~ KhPf YJj TJPZr FA oJjMwèPuJr xJPgÇ vJKTrJ mPuj, ÈP¸Pj @oJPhr

x∂Jj S KkPTr xJPg @oJr xo~aJ nJPuJA pJPòÇ FUj @Ko fJPhr PhUJPvJjJ~ mqó @KZÇ èKZP~ KjKò @oJr WrÇ @Ko YJA @oJPhr x∂Jj kJKrmJKrT mºPjr oJP^ mz PyJTÇ @r @oJPhr x∂JjPhr @hvt KyPxPm KkPT xmPYP~ nJPuJ ChJyreÇ @Ko YJA @oJPhr PZPurJ fJr mJmJr oPfJ lMamuJr PyJTÇ'

PU uJ r x Ä mJ h

IJ\ ÊrΔ yPóZ uJKfj lMamu C“xm 12 \Mj : ACPrJkL~ TîJm lMamPur mq˜ ßoRxMo ßvPw FmJr isÍkhL uJKfj lMamPur ßrJoJû YMKaP~ CkPnJPVr kJuJÇ lMamu ßrJoJK≤TPhr oPjJPpPVr ßTPªs FUj ßTJkJ @PoKrTJÇ ÊâmJr KYKur xJK∂~JPVJ ßˆKc~JPo KYKuATMP~cr oqJY KhP~ ÊÀ yPò hKãe @PoKrTJr lMamu ßv´ÔPfôr uzJAÇ @∂\tJKfT lMamPur xmPYP~ k´JYLj aMjtJPo≤ ßTJkJ @PoKrTJÇ 1916 xJu ßgPT ÊÀ yS~J ßTJkJ~ xPmtJó 15 mJr YqJKŒ~j yP~PZ CÀèP~Ç mftoJj YqJKŒ~jS fJrJÇ 14Ka KvPrJkJ KjP~ CÀèP~r WJPz Kj”võJx ßluPZ @P\tK≤jJÇ ßrTct kJÅYmJPrr Kmvõ YqJKŒ~j msJK\u ßTJkJ K\PfPZ @amJrÇ iJPr-nJPr FmJrS KvPrJkJr mz hJKmfJr nJmJ yPò ßoKxr @P\tK≤jJ S ßjAoJPrr msJK\uPTÇ xM~JPr\KmyLj CÀèP~S ßlnJKrPar optJhJ kJPòÇ vfmwtL kMrPjJ 12 \JKfr F aMjtJPoP≤ FmJr cJTtyxt nJmJ yPò ß\ox rKhsPV\ S rJhJPou lqJuTJSP~r TuK’~JPTÇ KyxJPmr oPiq rJUPf yPm ˝JVKfT KYKuPTSÇ @PV TUjS ßTJkJ @PoKrTJ asKlr ˝Jh jJ ßkPuS FmJr KjP\Phr @KXjJ~ YoT ßhUJPf k´˜Mf IqJPuKéx xJjPYP\r KYKuÇ fPm xm ZJKkP~ ßTJkJr oNu @Twte @P\tK≤jJ S msJK\uÇ @rS KjKhtÓ TPr muPu ßoKx S ßjAoJrÇ hMA mJxtJ xfLgt FmJr mºMfô nMPu ßhPvr \JKxtPf FPT IPjqr ˝kú YMroJr TrPf uzPmjÇ mJPxtPuJjJPT ßasmu K\KfP~ FrA oPiq ßoKx ßpJV KhP~PZj @P\tK≤jJ hPur xfLgtPhr xPñÇ uãq FTaJA, ßp ßTJPjJ oNPuq K\fPf yPm FmJPrr ßTJkJÇ 1986 xJPu KmvõTJk \P~r kr @P\tK≤jJ xmtPvw ßTJPjJ @∂\tJKfT k´KfPpJKVfJ K\PfKZu ßxA 1993 xJPuÇ F ßTJkJ

@PoKrTJAÇ Frkr ßTPa ßVPZ 22 mZrÇ FmJr KYKuPf @P\tK≤jJ 23 mZPrr mºqfô ßWJYJPf kJrPm KTjJ, FA k´vú lMamuPk´oLPhrAÇ ßoKxPTS ZMÅP~ pJPò pJmfL~ k´fqJvJÇ KfKjS ßYJ~Jum≠ k´KfùJ~ ‰fKr TrPZj KjP\PTÇ jJy! FmJr K\fPfA yPm ßhPvr yP~ KTZMÇ @P\tK≤jJr \JKxt VJP~ FA jJ kJS~Jr ßmhjJaJ @r nJPuJ uJVPZ jJÇ ßoKx Imvq FmJr ßmv @vJmJhLÇ YLPjr xÄmJh xÄ˙J KxjÉ~JPT KfKj mPuPZj, ÈFmJr @Ko hJÀe lPot @KZÇ y~PfJ \LmPjr ßxrJ lPotAÇ ßnfr ßgPT nJPuJ ßmJi TrKZÇ ZPª @KZÇ @vJ TrKZ FmJPrr ßTJkJ @PoKrTJ~ nJPuJ KTZMA yPmÇ' ßTJkJ @PoKrTJ KjP~ @vJmJh @PZ ßoKxr oPiqÇ KT∂á FTaJ @lPxJxS ßpj KfKj mP~ ßmzJPòj xPñ TPrÇ @lPxJxaJ yu, Kmvõ \P~r UMm TJZ gPT KlPr @xJrÇ KbT FT mZr @PV msJK\u KmvõTJPkr lJAjJPu IKfKrÜ xoP~ oJKrS ßVJaPvr ßVJPu \JotJKjr TJPZ ßyPr KVP~KZu ßoKxr huÇ mqJkJraJ nMPuA gJTPf YJj ßoKxÇ k´J~A nJPmj, FmJPrr ßoRxMPo ßp lotaJ ßhUJPuj, ßxaJ pKh KmvõTJPkr xo~ ßhUJPf kJrPfj, ÈyqJÅ, KmvõTJPkr xo~ ßp lot KZu fJr ßYP~ IPjT nJPuJ lPot FA oMyNPft @KZ @KoÇ KmvõTJPkr xo~

UMm ßmKv ZPª KZuJo jJÇ fPm Fxm KjP~ TgJ mPu uJn ßjAÇ FmJr pUj lPot @KZ, fUj FaJPT mqmyJr TPrA @P\tK≤jJPT ßTJkJ @PoKrTJr ßVRrm FPj KhPf YJAÇ F huKar \jq FTaJ ßTJkJ-KvPrJkJ KT∂á k´JkqAÇ' FmJPrr @xPrr xmPYP~ fJrTJmÉu hu @P\tK≤jJÇ ßoKx ZJzJS hPu rP~PZj @èP~PrJ, Kyè~JAj, Kc oJKr~J, ßfPn\ S oJxPYrJPjJr oPfJ FT^JÅT fJrTJÇ msJK\u hPu fJrTJ xoyJr To yPuS hJÀe lPot @PZ ßxPuTJSrJÇ KmvõTJk mqgtfJr kr hMñJr ßTJKYÄ S ßjAoJPrr ßjfOPfô aJjJ j~ oqJY K\Pf @®KmvõJPx lMaPZ msJK\uÇ ßoKxr oPfJ ßjAoJrS ßhPvr \JKxtPf k´go KvPrJkJaJ CÅKYP~ irPf oKr~JÇ

08 \Mj 2015: CP~lJ YqJKŒ~¿ uLPVr lJAjJPu AfJKu~Jj TîJm \MPn≤JxPT 3-1 PVJPu yJKrP~ aMjtJPoP≤r KvPrJkJ WPr fMPu ¸qJKjv TîJm mJPxtPuJjJÇ FA YqJKŒ~¿ uLPVr asKl kJPv PrPU xTJPur jJ˜J xJzPuj mJxtJr PxrJ PUPuJ~Jz KuSPju PoKxÇ mJKutPjr lJAjJPu hMhtJ∂ lMamu PUPu kûomJPrr of YqJKŒ~¿ uLPVr KvPrJkJ \P~r TLKft PhUJ~ mJPxtPuJjJÇ PxA xJPg YuKf PoRxMPo Pasmu \~S KjKÁf TPr mJxtJÇ fJA YqJKŒ~¿ uLPVr asKl KjP~ xTJPur jJ˜J TrPuj PoKxÇ mJKutPjr FT PyJPaPu asKl kJPv KjP~ jJ˜J TrJr ZKmS xJoJK\T PpJVJPpJPVr oJiqo PlxmMPT @kPuJcS TPrj PoKxÇ ZKm @kPuJPcr WμJUJPjPTr oPiq uJAT S TPoP≤ nrkMr yP~ pJ~Ç kJÅY WμJ kr uJAPTr xÄUqJ KVP~ hJzJÅ~ ksJ~ 20 uJUÇ TPoP≤r xÄUqJ ¸vt TPrPZ 60 yJ\JPrÇ xhq Pvw yS~J 2014-15 PoRxMPo 57 oqJPY 58 PVJu TPrPZj 27 mZr m~xL PoKxÇ Fr oPiq KuPV 38

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

asKl KjP~ xTJPur jJ˜J TrPuj PoKx

oqJPY 43Ka, PTJkJ Pcu'PrPf Z~ oqJPY kJÅYKa FmÄ YqJKŒ~¿ uLPV 13

oqJPY 10 PVJu TPrj KmvõTJPkr PxrJ PUPuJ~Jz PoKxÇ

KmPvõr xmPYP~ hJoL lMamu msqJ¥ oqJj AC 08 \Mj 2015: mJ~Jjt KoCKjU, Kr~Ju oJKhshPT yJKrP~ KmPvõr xmPYP~ hJoL lMamu msqJP¥r KvPrJkJ \MPaPZ oqJPûˆJr ACjJAPaPcr oJgJ~! Èhq msqJ¥ KljJ¿ lMamu' KmPvõr 50Ka UqJfjJoJ lMamu TîJmèPuJPT KjP~ FTKa xoLãJ YJKuP~PZÇ PxUJPj PhUJ pJPò, SP~j ÀKjPhr hPur msqJ¥nqJuM ksJ~ 300 KoKu~j cuJPrr TJZJTJKZÇ ksgo PTJPjJ lMamu TîJm KyPxPm FT

KmKu~j cuJPrr oJK\tj IKfâo Tru Prc PcKnuxrJÇ IxJiJre TP~TKa YMKÜ TPrA FA \J~VJ~ PkRÅPZ PVPZ oqJj ACÇ IjqKhPT vKjmJr rJPf YqJKŒ~¿ KuV P\fJr kPrA mJPxtPuJjJr msqJ¥nqJuM 28 KoKu~j cuJr PmPz PVPZÇ xoLãJ muPZ Vf FT mZPr xJChJŒaPjr msqJ¥nqJuM 89 vfJÄv PmPzPZÇ oqJj AC'r kPrA rP~PZ mJ~Jjt KoCKjU S Kr~u oJKhshÇ

mJÄuJPhv-nJrf Paˆ oqJY WMPwr ksoJe PkPu rJKv~J S KÆfL~ KhPjr PUuJ kKrfqÜ TJfJPrr KmvõTJk mJKfu 11 \Mj, 2015: ksmu míKÓkJPfr TJrPe mJÄuJPhv S nJrPfr oiqTJr FToJ© PaPˆr VfTJu mM¸KfmJr KÆfL~ KhPjr PUuJ kKrfqÜ PWJweJ TrJ yP~PZÇ fPm krmftL Kfj KhPjr PUuJ xTJu 10aJr kKrmPft xJPz j~aJ~ ÊÀ yPmÇ míy¸KfmJr oJb kKrhvtj TrJr kr PmuJ PkRPj hMAaJ~ KÆfL~ KhPjr PUuJ kKrfqÜ PWJweJ TPrj hMA @ŒJ~JrÇ hMkMr kpt∂ oJPbr kJKj jJ ÊTJPu @ŒJ~JrrJ kKrfqÜ TrPf mJiq yjÇ nJrf FmÄ mJÄuJPhv Cn~ huA PyJPaPu Im˙Jj TPrÇ mMimJr rJf PgPT hMkMr kpt∂ oMwuiJPr míKÓPf rJ\iJjL dJTJxy

jJrJ~eVP†r YJrkJPv kJKj CPb pJ~Ç pJr @ÅY uJPV lfMuäJ PˆKcP~JPoSÇ Fr @PV mMimJrS míKÓr TJrPe FT PxvPjr PmKv xoP~r PUuJ jÓ y~p?Ç mMimJr FToJ© PaPˆr aPx K\Pf mqJKaÄ Pj~ nJrfÇ Khj PvPw PTJPjJ CAPTa jJ yJKrP~ 239 rJj TPr xlrTJrLrJÇ hMA SPkjJr KvUr iJS~Jj 150 S oMrJKu Km\~ 89 rJPj IkrJK\f rP~PZjÇ k´go KhPj CAPTavNjq gJTJr krS ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPy muPZj TP~TaJ xMPpJV yJfZJzJ jJ yPu mJÄuJPhv nJPuJ Im˙JPjA gJTfÇ k´go KhjaJ yfJvJ~ TJaPuS yJgMÀKxÄPy FUjS @vJmJhLÇ

j J Æ J rJoJmJrT Po

08 \Mj, 2015: IPgtr KmKjoP~ rJKv~J S TJfJr KmvõTJPkr @P~J\T Phv yP~KZu mPu Pp IKnPpJV CPbPZ, pKh PxA IKnPpJV ksoJKef y~ fJyPu Phv hMKa KmvõTJk @P~J\Pjr IKiTJr yJrJPf kJPr mPu xfTt TPr KhP~PZj KllJr FT\j TotTftJÇ Kmvõ lMamPur xPmtJó Kj~πT xÄ˙J KllJr IKca S TokäJP~¿-Fr ksiJj PcJPoKjPTJ ÛJuJ ˝LTJr TPrPZj, KllJ TftJPhr KmÀP≠ hMjtLKfr Pp IKnPpJV CPbPZ PxA KmwP~ PTJPjJ fgq ksoJe FUPjJ KfKj PhUPf kJjKjÇ fPm, FA KmwP~ ksoJeJKh kJS~J PVPu rJKv~J S TJfJr Fr TJZ PgPT KmvõTJPkr hJK~fô xKrP~ Pj~J yPm mPuS \JKjP~PZjÇ xMA\JruqJP¥r FTKa xÄmJhk©-PT Ph~J xJãJfTJPr KfKj muPZj, @P~J\T yPf Phv hMKa PnJaJrPhr aJTJ KhP~KZu, FrTo fgqksoJe kJS~J PVPu ImvqA @P~J\j mJKfu TrJ yPmÇ 2018 KmvõTJPkr \jq rJKv~J FmÄ 2022-Fr \jq TJfJr-PT hJK~fô Ph~J yP~KZuÇ KllJr IPjT TotTftJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJPVr fh∂ YuPZÇ KmvõTJPkr @P~J\T mJZJAP~ Pp KjuJo cJTJ yP~KZu, PxUJPj IPgtr KmKjoP~ PnJa KTPj rJKv~J S TJfJr @P~J\T Phv KyPxPm hJK~fô kJ~ mPu IKnPpJV SPbÇ FrkrA SA IKnPpJV fh∂ TrPf ÊÀ TPr oJKTtj @Aj\LmL S PVJP~ªJrJÇ @r PxA IKnPpJPVr PksKãPfA KllJr xJf \j Cókh˙ TotTftJPT Vf oJPxA PVslfJr TPrPZ xMA\JruqJP¥r kMKuvÇ

Features

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Sophie’s story: why we all need to Race for Life About Race for Life

Cancer Research UK’s Race for Life, organised in partnership with Tesco, is an inspiring women-only series of 5k, 10k and Pretty Muddy events which raise millions of pounds every year to help defeat cancer by funding lifesaving research. Race for Life is the UK’s largest women-only fundraising event series with over 300 events around the UK from May to the end of September. Women and girls of all ages, abilities, shapes and sizes from all over the UK join together to walk, jog or run to raise money to help beat over 200 types of cancer affecting men, women and children. All women are welcome, regardless of whether they are taking part on their own or as part of a group. It’s easy to take part and raise money as a group, with the introduction of a simple to use online group entry process. For the runs, the entry fee is £14.99 for adults and £10 for girls under 16. The fees cover the costs of staging the event series and means that money raised in sponsorship can go to help beat cancer. Pretty Muddy is a new event: a women-only, noncompetitive 5k obstacle course – with mud. The 30 Pretty Muddy events across the UK are open to women and girls over 13, of all fitness levels, Pretty Muddy isn’t about blood, sweat and tears – it’s about fun, friendship and fundraising to bring forward the day when all cancers are cured. Each Pretty Muddy event will have 8-10 obstacles, plus a few surprises in between. There will be a combination of messy and muddy obstacles, climbing obstacles and crawling obstacles. The entry fee is £19.99 for adults and £10 for girls under 16. Participants with pre-existing medical conditions are advised to seek advice from their doctor before registering. Race for Life started as one event in 1994 at Battersea Park with 680 participants. Since then, 7.7 million participants across the UK have raised over £691 million to fund Cancer Research UK’s vital work. Cancer survival rates have doubled since the 1970s, but more funds and more supporters are needed to bring forward the day when all cancers are cured. Fiona Murray, Race for Life senior event manager in London, said: “Every hour, more than three people are diagnosed with cancer in London. That’s why we are calling on the brave ladies of the capital to help make this year’s Race for Life our best ever. It doesn’t matter how fit or fast you are because Race for Life is not competitive. It’s about an army of women standing shoulder-to-shoulder to take on cancer. We urge local women to sign up today.”

Sophie McCallum, 25, from Lewisham, is putting on her war paint and appealing to mums, daughters, grans, friends and colleagues to unite and form a “pink army” at the Race for Life events taking place across the capital this year. Sophie was diagnosed with Hodgkin’s lymphoma in 2004 when she was just 14. She underwent seven months of chemotherapy which she juggled with studying for her GCSEs. Fortunately she responded well to treatment and it is now ten years since she was told she was in remission. Talking about her experience, Sophie explained: “It felt like a smack around the face when I was told I had cancer. I was on a school choir tour in Europe when I first discovered the lump on my neck. We’d just done a concert and I’d been play fighting with my friend when they asked me what was on my neck. I had a lump about the size of a ping pong ball on the right of my collar bone. As soon as I got home I went to the GP and within a fortnight I’d had tests and been referred to Basingstoke Hospital. I was very casual about it, I never thought it would be something serious.” Sophie began receiving chemotherapy at Southampton Hospital in August, and in September went back to school as normal. She continued: “It was hard at school knowing what to say to people. I wrote a letter which was given to each tutor group and one student read it out. It basically said this is what I’ve got, please don’t be weird and treat me differently. “When my hair fell out it was really long and brown. I was really sad about

losing it but I decided I had to let it go so I shaved it into a Mohawk which was fun.

I had a fantastic group of friends who were really supportive and stuck by me – in many ways it brought us closer.” Sophie did well in her GCSEs and went on to go to college, but what she had been through caught up with her and she decided to drop out. She started to think about where her true vocation lay. She said: “It was when I got a job working in a nursing home that things started to fall into place for me. I realised I really enjoyed making people feel okay and being there for them. I went to an adult college to do

an access course and then in 2010 went to Cardiff University to study nursing.” Sophie said: “My final year three placement was in haematology and oncology which was such an amazing experience. I met people with the same disease I had had. It was tough seeing how things worked on a cancer ward as it was very different to the experience I had which was mainly as an outpatient. The care I saw there made me realise this was the area I wanted to work in. I just felt that it was the most honest thing I could do. I knew what it was like and I’d been there.” Sophie has now qualified as a chemotherapy nurse at Barts Health NHS Trust. She said, “I love my job at St Barts. I think if I can just make one person’s day a little bit better that’s what matters. I don’t go around telling my patients about what happened to me but every now and then when I think it is appropriate I will talk about it so they know I’m saying things from experience, not just to be nice. I’m thrilled to have qualified as a chemotherapy nurse and I’m really looking forward to putting my training into practice.” Explaining why she wants us all to go running, Sophie said: “Thanks to research and treatment I’m still here today. Now I’m determined to recruit an army of women to take part in Race for Life. By standing together in the bid to beat cancer, we can fight back against this devastating disease and show cancer that hell hath no fury like a woman in pink. I hope lots of Londoners seize the opportunity to show cancer who’s boss by signing up to Race for Life.”

Race for Life in East London

lQueen Elizabeth Olympic Park Pretty Muddy (from 9am), Stratford, Sunday 21st June lVictoria Park 10k (9am) and 5k (11am), Bow, Saturday 27th June lRace for Life half and full Marathon, Lee Valley Park, Sunday 4th October lTo enter Race for Life today go to raceforlife.org or call 0300-123 0770.

Cancer Research UK is the world’s leading cancer charity dedicated to saving lives through research. Cancer Research UK receives no government funding for its life-saving research. Every step it makes towards beating cancer relies on every pound donated. lFor further information about Cancer Research UK's work or to find out how to support the charity, please: call 0300-123 1022 or go to www.cancerresearchuk.org.

Travelling public: a moving sales opportunity

We’re all used to seeing targeted advertising on the Tube. Go into the West End, and the escalator walls will be papered with invitations to go to a nearby theatre, and so on. Now, however, targeting’s gone on over-drive. Advertising on London Underground is handled by Exterion Media, which has just set up a partnership with Telefónica UK. Exterion claims to be Europe’s largest privately held Out-ofHome (OOH) advertising business, while Telefónica UK is one of the world’s biggest telecommunications companies. The basis of the new relationship is that Telefónica will take information from their customers about their purchasing preferences and their travelling habits. The information will be anonymised and handed over to Exterion. Thus if Telefónica can work out that on weekdays you travel from Whitechapel Tube to Monument, and that you like to order Domino’s takeaway pizzas, it will tell Exterion that someone using Whitechapel and Monument Tube stations likes Domino’s pizzas. Exterion then tells Domino’s that pizza eaters are using the station and Domino’s pays for advertising there in the hope that when you see a picture of your takeaway of choice, you’ll want one and order one on your way home. There are three kinds of problem with this approach. First, a company is taking data for a purpose other than that for which it was intended. When you phoned Domino’s, you wanted

a pizza within 45 minutes – not to have an input into what you looked at while you’re on the Tub escalator. Second, it’s not an exact science. If you, and the other Domino’s afficionado’s, if your Tube station has a concentration of them, change jobs or eating habits, your historic data becomes irrelevant – but that will take a while to show up and Experian won’t be hot footing it down to your Tube station to change the advertising posters until the changes in your lifestyle filter through. Experian will be paying Telefónica for this data – which means you will be footing that bill from your Tube fare. Did anyone ask you if you wanted to pay it? Did anyone ask you if you wanted to pay for organising the advertising preferences in a way that will fall out of date? Third, information advertising is one thing: remember to get your flu jab; take your folic acid if you’re trying to get pregnant; there’s a new ingredient in Special K – that’s all providing us with information and useful reminders. The second kind of advertising attempts to create a demand where none previously existed. In that case, you’re heading home to a lean chicken salad when you are tempted by the sight of pizza; or your children are reminded of the latest Disney film or new brand of sweeties and feel they should do what the adverts tell them (and nag mum to provide). Advertising: there’s always someone paying the cost. And it’s usually you.

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Sports report

Euro-gold is stepping stone for Judo’s Olivia

Last Saturday, 6th June, Tower Hamlets Judo Club member Olivia Piechota travelled to Bielsko Biala, Poland to take part in the European Judo Cup. Olivia, who is 16years old, competed in the “Cadets” category (for those aged under 17 years). Over 500 competitors from 29 countries put their skills to good use in an attempt to gain valuable points for the World and European Judo Federation rankings at this, the last of the European caps of the season. Olivia had competed in four European Cup events this season – winning medals every time, but the competition in Poland was the most important as she tried to secure her place in the European Championships and Youth Olympics,

both due to be held in July. Olivia was very well prepared and determined to win. After finishing all of her four contests by scoring Ippon (ultimate point) and displaying excellent throwing techniques and great grappling skills on the ground, Olivia claimed European Cup gold. She defeated Slovakian player Dominika Kincelova in the semi-final and Hungarian Andrea Karman in the final. It was an outstanding performance and a great result. Now Olivia is concentrating on the final preparation for the major events of the season – the European Championships and Youth Olympics. Right: top Cadets are half the size of nearby officials!

Plucky Taslima meets her goal Exhibition match unites cricket clubs Emdad Rahman reports on a friendly match between Scintilla CC and PJ Hindu Gymkhana. As part of a newly developing friendship between the two clubs, Scintilla Cricket Club was the host for an exhibition game played at Mayesbrook Park against touring Indian team PJ Hindu Gymkhana of Mumbai. The P.J. Hindu Gymkhana stands as a monument of progress and singular achievement in Indian sport. With the passing of generations, the discovery of new stars and a growing awareness of sports, the Hindu Gymkhana has transcended the barriers of communalistic tentacles and is now a home to cricket, tennis, billiards, badminton and table tennis for all. The visitors showed their mettle to beat their hosts. Joint men of the match were captain Megh Athwariya, who top scored with 57, and Hrithik, who took five wickets. The visitors’ chair, Kayol Athwariya, said: “Today is a special day. We have been overwhelmed by the welcome of our hosts and it has been a pleasure

to play at Mayesbrook Park. We wish Scintilla well for the future and hope they retain the Essex County Cricket League Premier Division Championship.” The exhibition game ended with a presentation from the club and dinner for everyone present. Members of the Camden Abu Dis Friendship Association also attended with three Palestinian youth, who mingled with the players and supporters and gave a short presentation about life in Palestine. Hakam Abu-Hilal from Abu Dis said: “It has been really nice watching everyone play openly, with friendliness and also in a safe environment. Life for young people like me is very different but we are inspired and have learnt lots by being here today.” His fellow visitor Momen Taha added: “Life in Palestine is very different and sport is one area where we really struggle to participate in, whether it is travelling, training or competing. It is my dream that one day our young people will be able to freely exercise and enjoy recreational activities.” Scintilla club captain Ahmed Choudhury said: “It has been a pleasure hosting all our visitors today. I would like to thank our vistors, team and volunteers for making this a special day.”

Scintilla ease past Bow Green Emdad Rahman

Ashfaqur Nobel struck a sweet 75 as Scintilla beat Bow Green by 49 runs in a close game at the Peter May Stadium, Walthamstow, this weekend. Scintilla won the toss and Ayaz Karim opted to bat first. Nobel was the top scorer with 75, while Sajal Rahman struck an unbeaten 48. All-rounder Hasib scored 42, with Zahied Hossain adding a further 42. Scintilla finished on 318/8 from 45 overs. Bow Green’s attack saw Valentine take 2/43 and Wilfred 2/50. They were determined to stay in for the full quota of 45 overs – and the Stratford based team achieved just that, with Barrington reaching 105 and Browne 84. It was not quite enough, as Scintilla won by 48 runs. In attack, Aaman took 1/41 (8 overs), Hassan 1/58 (7 overs), Sajal 1/42 (9 overs), and captain Ayaz Karim 5/28 (7 overs). The win takes Scintilla into fourth spot in the ECCL. League leaders Ford CC

lost to Newham CC and the gap is now 11 points. Captain Ayaz Karim said: “Bow Green showed tremendous spirit. They are made up of seasoned veterans and their skill and

know-how were in full swing today. Our team tactic was to bat for 45 overs and in the end that was the major difference." lMen of the Match: Nobel Rahman and Sajal Rahman

Taslima receives an award from Team GB star Gail Emms MBE.

Bethnal Green Weightlifting Club, based in Turin Street, hosted a special weightlifting competition at the end of May which saw young Tower Hamlets resident Taslima Begum wrestle with some weighty issues. Taslima, who studies at Oaklands School, has been trained and mentored by Tower Hamlets Youth Sport Foundation staff. The youngest lifter on the day, she was aiming to qualify for the British Juniors in the -48kg bodyweight category. To do this she would need to lift a total of 90kg (the sum of the best snatch and clean & jerk performed). The first of Taslima’s three snatch attempts was of 40kg. With some strong nerves hanging over her, Taslima was able to nail the first lift. The next lift would be 45kg. Taslima pulled the weight nicely off the floor and quickly managed to get her body underneath. She locked the weight overhead, fighting to maintain her balance while trying to stand: this is the crucial moment for the success of a lift. Unfortunately she wasn’t able to keep hold of the bar and dropped it, earning a “no lift”. Sadly a similar situation happened in the third attempt also. Clean and jerk was now upon us, and the first of three attempts was approaching. After calming some of those nerves, Taslima was in a better mind set. First up was 50kg, which was performed well and gave her a good start. Next on the bar would be 54kg. With a good mindset now, Taslima attained another good lift through pure determination. The last lift was 58kg, which would be a new personal best if she could lift it. Sadly this was not to be, and it was a struggle to get it off the floor. Taslima had performed a best lift in each exercise of 40kg snatch and 54kg clean and jerk, which gave her a total of 94kg, 4kg over the qualifying total for the British Juniors. Although nerves may have got the better of her, she was still triumphant over having succeeded with her goal. Rich Kite, her coach and the Foundation’s Weightlifting Development Officer, was excited to see her performance in competitions develop and her confidence grow. Next up for Taslima is the London Youth Games at Crystal Palace on 5th July, after which comes the British Juniors, also at Crystal Palace.

Arts ‘n’ Ents

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015 These poems were written at a workshop during the Shanghati Literary Society Project’s Community Literature Festival 2015. A group of learners of varying ages and abilities met to see what poems they could write in half an hour – which had to be reduced to 20 minutes (a point picked up in the second poem!).

I make no apology... by Sam Shakes

I make no apology… For being straight, For being honest, And not a fake.

I make no apology… For who I am, Or what I say. I don’t give a damn.

I make no apology… For myself and others, Who energetically disclose – What others may cover.

I make no apology… I am who I am, And ignorance may be part – Of my confident stand.

I make no apology… For my feelings are true, And I will not hide them For the worse of you.

I make no apology… But feel quite sad, That hostility is the reaction – Can the truth be that bad?

I make no apology… To lost friends along the way, When I expose the truth – And they silently walk away.

Tinie Tempah’s Troxy gig launches disabled people’s club

There are 11.8 million people living with a disability in the UK – and that’s up to 11.8 million people who are potential members of “Why Not People?”, the UK’s first (and, to date, only) members’ club solely for disabled people. Launched at the start of the year, Why Not People? has received support from global musicians and TV personalities such as Coldplay, Sam Smith, Ed Sheeran, Mark Ronson, Tinie Tempah, paralympic athletes Ade Adepitan, Jordanne Whiley, Hannah Cockroft, Hannah Russell and TV personality Alex Brooker. Why Not People? is keen to stage fully inclusive and totally accessibly events for its members, hoping these events will also encourage other clubs and venues to improve access and facilities. The first gig will be on 1st July at The Troxy. Jameela Jamil will host the event, Tinie Tempah will be there, and it will feature appearances from F2Freestylers and other Why Not People? ambassadors. The event will feature the “SubPac” – a high-fidelity immersive audio device which delivers low frequencies directly into the body and provides the physical experience to music, movies, games and more. It helps all users literally feel the sound. With a frequency range (5hz-130hz), the listening experience is a more physical and visceral experience, allowing everyone to enjoy music in the most immersive way possible. Founder Jameela Jamil says: “It’s an amazing thing to have some of the finest talent on the planet supporting our cause. Our members and their mates can expect a night and experience unparalleled to any other. No one will be separated from their mates, everyone will be right in the action. This is just the first of many…” lTickets for the launch gig are already on sale. Only members can buy tickets. Go to www.whynotpeople.com to become a member.

lOne in two young disabled people thought physical access was the biggest factor that stopped them going to a live music event MCD Trailblazers lNinety-four percent of young disabled people said that last minute ticketing websites, such as Seatwave.com, did not cater for disabled people – MCD Trailblazers lAround four in five disabled people aren’t born with their impairments, but fall seriously ill, or have an accident, and become disabled as a result – NHS

I make no apology… For it is your fears, That evoke defensive behaviour – At the truth that you hear.

I make no apology… For authenticity is tough, And, I understand, honesty with oneself – Is extremely rough.

I make no apology… But of the tone I use, Which may offend – The severely abused.

Rich Mix hosts storytelling session

I make no apology… For being a friend, I wish I had someone – Upon whom to depend.

Haiku by Resty Mulemwa

Came in as an amateur Slowly, but surely, bripped the tips Guess what? I will get it.

Silence by Dr Amanullah Ashru

Silence is strength. Strength is energy. Silence releases energy. Energy is the source of life.

Life is to be happy, and makes others happy. Silence makes me happy.

When you sit by me, in silence, I get the whole world full of energy to survive.

Silence is love. When you are in silence full of love surrounds us

Silence is fortune. Fortune is blessed. Silence is blessed,all around.

They’re taking our NHS!

We’ve all heard that the Barts NHS Trust has the largest deficit of any NHS Trust in the UK – and now there’s a chance to see why. The Brady Centre will be hosting an exhibition by Marion Macalpine using stunning photographs to raise the issue of how private companies are taking over NHS buildings, land and services. The takeover is at the root of the extra expense – which led to the deficit. lThe exhibition is open from 16th to 27th June. lThe Brady Centre is at 192-196, Hanbury Street E1 5HU and is open Mondays to Thursdays, 8am-9pm, Fridays 8am-7pm and Saturdays 10.30am-5pm. lThe exhibition is sponsored by Tower Hamlets Keep Our NHS Public.

Controversial arts venue the Rich Mix in Bethnal Green Road is hosting a storytelling evening – for – adults on 25th June. The event, Ticket to the Moon, is described as a “one-off evening of fairytale, myth and epic”. The storytelling is being presented by the performance storytelling promoters the Crick Crack Club and features expert storytellers Nell Phoenix, Sally Pomme Clayton and Tim Ralphs. It all sounds rather surreal. The event takes place in the bar at Rich Mix, which will apparently be transformed into the Heavens. The stories revolve around the people and objects in the said Heavens (warring celestial bodies, space objects and gods in dispute) and rely on fairy tale, epic and myth. “Often, the heavens resemble a city in the middle of a riot where everyone happens to have superpowers,” says the Crick Crack Club (making the said heavens sound rather like the Labour Party). Ticket to the Moon Performance storytelling by: Nell Phoenix, Sally Pomme Clayton and Tim Ralphs Thursday 25th June Rich Mix (Bar) 35-47 Bethnal Green Road, London E1 6LA Tickets: £8 door / £6 advance (adults only) Start: 8pm (doors 7.30pm) Running time: 60 mins + 60 mins Rich Mix Box Office: 020-7613 7498 Crick Crack Club: www.crickcrackclub.com

Community News

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Police crack down on crime in Bow

Officers from Bow West Safer Neighbourhoods team are urging Tower Hamlets residents to increase their security measures following a recent rise in moped thefts. As other motor vehicles have become more secure, there has been a significant rise in criminals turning to powered two wheelers (PTW) for use in committing crime. Officers from Tower Hamlets regularly conduct patrols and speak with riders to offer them crime prevention advice. Stolen mopeds (such as the one pictured, right) have recently been recovered by officers in Olga Street, Rosebank Gardens, Ford Street, Kenilworth Road and St Stephens Road, E3. The mopeds are currently being forensically examined. PTW owners are advised to take the following precautions. lSecure your moped to something solid that can't be moved. lKeep the lock off the ground. This makes it harder to break. lAlways put the steering lock on. lSecurity marking every large removable part may help recover your vehicle if stolen. lDon't leave your helmet or other possessions on the moped. lFit and secure a cover to your vehicle as this will often deter thieves. lKeep your keys safe and out of sight at all times. lFit an alarm or immobilizer. lWhere possible, lock your bike in a secure building when not in use. Sergeant Michael Redmond, from Bow West Safer Neighbourhoods team, said: “Theft of mopeds continues to be reported to local police, as does the use [of mopeds] in anti-social behaviour and dangerous riding. We will continue to deal with these incidents and we have a number of tactics available to disrupt this activity. We are keen to hear from residents who may have seen people acting suspiciously around motorcycles or mopeds.”

lTower Hamlets officers have recovered a haul of potentially lethal weapons. On Monday, 8th June officers from Bow West Safer Neighbourhoods Team (SNT) carried out a drugs and weapons sweep in the Hawthorne Avenue, E3 area. The search was carried out in response to local residents’ concerns around anti-social behaviour issues and gang crime. During the search of a park area and children’s playground, officers seized three large knives, a broken baseball bat, various bike parts adapted as weapons and a heavy padlock on a chain. All

Pupils secure more bins for Island Gardens

THEOs secure success in court result

Three men have been found guilty of assault and threatening behaviour towards Tower Hamlets Enforcement Officers (THEOs). At two Magistrates’ Court hearings in April and May this year, two were found guilty of assault and threatening behaviour and the third admitted the charges. The hearings related to incidents that took place in September 2014 when THEOs were called to assist the Metropolitan Police on the Bancroft Estate near Globe Road, E1. Tasked with gathering evidence from a group of men on the estate who were thought to have been involved in gangs and anti-social behaviour (ASB), some of the group turned on officers. One incident was extremely violent as the group confronted officers leading to two THEOs being assaulted. The officers gathered evidence including witness statements and images from their body worn video cameras. The evidence was presented to the police and the Crown Prosecution Service (CPS), who made the decision to charge three of the youths. Six THEOs were called to give evidence in Stratford Magistrates Court in April against the two main perpetrators – Mohib-ul-Alam Akanjee, 24, and Ali Anwar, 23 – who pleaded “not guilty”. In what was a complex case, the defence robustly challenged the evidence submitted by THEOs. Despite their protestations, the Magistrate ruled the two men were guilty of the offences – they were remanded on bail and will be sentenced in due course. In May a third man, Ridwan Al-Jabir, 20, appeared in court and, despite previously entering a “not guilty” plea to the charge of assault, he changed his plea and admitted his guilt. Al-Jabir was handed down a six month Attendance Centre Order, ordered to pay £165 costs and could be handed a Criminal Behaviour Order. Head of Community Safety Enforcement at Tower Hamlets Council, Trevor Kennett, said: “This is another example of the excellent work that is regularly carried out by our THEOs. Officers work hard under considerable pressure in some extremely challenging environments. They have demonstrated a high level of integrity and resilience in getting these convictions.”

weapons seized will be forensically tested to assist in identifying offenders. PC Lee Stevens, from Bow West SNT, said: “It is well known that some criminals don’t want to be caught in possession of weapons so will hide them in a public place until they are needed. This creates an obvious risk to the public, especially children, who may find the weapons by mistake. I want to reassure the local residents and community that we will continue to work with them to tackle violent crime. If we receive any information about drugs or weapons we will continue to take the appropriate action.” lIf you have information or concerns about crime in your area please contact your Safer Neighbourhoods Team or contact police on 101, alternatively contact Crimestoppers anonymously on 0800 555 111. For more information go to www.met.police.uk or contact your Local Policing Team.

Residents set for stadium visit

For once “Newham residents go to rugby” doesn’t mean that homeless people are being sent to a town in the Midlands: it means that some lucky residents will be receiving free tickets to watch the Rugby World Cup. Newham is an official Host City of Rugby World Cup 2015 – the term “city” being interpreted rather loosely. On 10th June, with just 100 days to go to the start of the global tournament on 18th September, Newham Council has received 500 tickets, which it will be passing on to local community groups throughout the borough. The tickets will be allocated to volunteers at a community garden, a group of young carers and children involved in grassroots Rugby and many other community organisations. The tickets, which are spread across all five matches to be played at the Stadium in Queen Elizabeth Olympic Park in September and October, are part of England Rugby 2015’s Engaged Ticketing Programme. The aim of the programme is to encourage participation and support for the game of Rugby by giving groups or individuals the chance to watch the world’s best teams in action. It an aim which the East London Rugby Club, based in Memorial Park, West Ham, is taking seriously: it’s using its share of the free tickets to encourage growth and development of the game amongst young players and club volunteers. Councillor Ken Clark, Newham’s Cabinet member for Building Communities and Public Affairs, joined Mayor Robin Wales and Cllr Idris Ibrahim (above) to demonstrate the correct way to hold a rugby ball to mark the occasion. What was the community response? “Nice try, fellas!”

Pupils from George Green’s School have been helping to keep the borough clean by helping the Council install new litter bins. Working with Citizens UK, students were able to identify sites near to the school where bins were needed and present their findings to the council’s Clean and Green and Highways teams. Following the presentation, the council agreed eight bins including ashtrays should be installed. The project was predominantly led by three sixth form students at the school – Giulia, Zeynep and Zahra – who wanted to engage with the community and improve the local environment. The group was particularly concerned about litter in areas close to the school and they agreed that it is partly their responsibility to do something about it. The students undertook a community walk and interviewed 180 students about where bins should be located. They collated their research into a map marking the locations where they felt new bins would be most useful. The students then presented their findings to the council’s Clean and Green and Highways teams and their pitch was successful. Sultana Yasmin, a postgraduate student from Queen Mary University has been on a placement with Citizens UK within Tower Hamlets. Since January, she has been working with students and staff at George Green’s School to support and train them in community engagement and action. Simon Baxter, Interim Service Head for Public Realm, said: “I think this is an exciting opportunity to both listen to and work with young people who take pride in where they live and learn. The students at George Green School should be incredibly proud of their approach in improving the local area and I encourage other schools to take their own initiative.” It is hoped the project has helped to build bridges between the school and community. The students will now present their work at a school assembly, where a representative from the council will also talk about using the Find It, Fix It, Love It app so residents and students can keep their environment clean.

Community news

LONDON BANGLA = Friday 12 June 2015

Mayor Kangethe: “Being Mayor has been one of the greatest honours I have had.” Outgoing Barking & Dagenham Mayor Elizabeth Kangethe has always had a passion for developing and supporting young people. Elizabeth came to England with her son Kenneth, who attended Barking Abbey Comprehensive School and is now studying TV production at university. Upon moving to the UK, Elizabeth took her teaching degree and qualified at the University of East London. She has taught in several primary and secondary schools throughout East London, including in Barking and Dagenham as well as the London Boroughs of Havering, Redbridge and Newham. She is currently the National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers representative at a school in Havering where she has worked for 12 years, and is also the Black, Asian & Minority Ethnic representative. Inspiring young people is one of Councillor Kangethe’s passions. She said: “Young people need to be exposed to politics and to activism. They should be supported by adults and when they are in these environments it is up to leaders like myself to address them, their issues and hopefully inspire them. Young people can only do it with our help. “I always say to them, have confidence and passion in what you do, aspire to achieve a vision and always work hard. If you do these things you’ll turn out ok. Adults need to talk to young people. They can’t do it without guidance. Adults must make time outside the boundaries of the curriculum and talk to younger people. Sometimes that’s all it takes.” She added: “This year I have enjoyed meeting hundreds of young people. I hope they have been inspired. That would be a great achievement in my role as Mayor. I believe young people are not leaders of tomorrow, but leaders of today. Most are already in positions of some influence and it is up to us to give them the correct guidance and make available the best options for them to choose. If we do that our communities will benefit a lot.” Elizabeth was elected as the Councillor for Parsloes Ward in 2010 and has sat on the Children Services Committee as Deputy Lead Member and on the Assembly as Deputy Chair, and she is a member of the Licensing Board and Development Control Board. She has also served as a school governor for Parsloes Primary School and Sydney Russell Comprehensive School. From an early age, Elizabeth has enjoyed undertaking volun-

As she prepares to hand over the Mayoral chains and robes to Councillor Simon Bremner, outgoing Barking & Dagenham Mayor Elizabeth Kangethe talks to Emdad Rahman about what her year as Mayor has meant to her. tary work with the Girl Guides and Scouting Associations and is presently a Scout leader. She works with many youth groups and likes to help young people from black and minority ethnic (BME) groups in society by playing a positive role in the local community. She said: “Barking & Dagenham is like the representation of the entire world and it makes me so proud to be a citizen of this borough. We are so wealthy, and black, white and all nationalities live side by side. If you go to the markets they are brimming with multiculturalism. This makes our borough an attractive prospect for investors and regeneration. We live, we learn, we celebrate together. It’s not like a cocoon here: people make an effort to mix and there is a clear respect among communities. We are very rich indeed.” During her free time Elizabeth enjoys singing with various church choirs, and she works with faith forums within the Borough. She works with many BME women’s groups to help them settle and adjust into society, in order to improve community cohesion. Elizabeth also volunteers with groups that support women who have experienced domestic violence. She is also one of the leaders of the Kenyan community in the UK. A keen Arsenal supporter, Elizabeth enjoys watching various sports and is delighted that Arsenal has retained the FA Cup. She has a great passion for community cohesion and the desire to see the diverse communities in Barking and Dagenham live together in harmony. “In my Mayoral acceptance speech last year, I said that my passion was to bring people together. This is a special place and I am happy that I have contributed towards uniting our borough. As long as we see ourselves as contributing citizens, the only way for

Diabetes Week: stay safe during Ramadan

Diabetes Week runs from 14-20th June and is seen as a time to increase awareness and provide further advice, support and information on the condition. The national campaign, led by Diabetes UK, is encouraging people to share their hints, tips and stories of how they manage their condition and still live life to the full, using hashtag #DiabetesandMe on social media. Diabetes is a long-term condition that occurs when a person’s blood sugar levels become too high. There are two kinds of diabetes: Type 1 and Type 2. Type 1 diabetes is less common and can develop very quickly over the course of weeks or even days, particularly in children and young people. Type 2 diabetes usually occurs in older people – but rising levels of obesity mean that it is occurring at ever younger ages. It is very common in Tower Hamlets, with over 14,000 residents living with this condition. It is estimated that over 2,000 individuals living in the borough have the disease but have not yet been diagnosed. However with early diagnosis and expert care people suffering from diabetes can lead normal, healthy lives. Dr Somen Banerjee, Director of Public Health at Tower Hamlets Council, said: “Over 70% of Type 2 diabetes cases can be prevented or delayed by adopting healthier lifestyles. As Ramadan starts during Diabetes Week this year, it should be seen as an opportunity to focus on eating a healthy diet, stopping smoking – and increasing physical activity after the month-long fast. Anyone with diabetes who is thinking of fasting during Ramadan should speak to their GP or practice nurse to discuss how to keep well.” Health professionals have been delivering local training sessions for Muslims planning to fast to provide further information on the causes of diabetes and how to keep healthy throughout the holy month. Research shows the risk of developing Type 2 diabetes is six times higher for people of South Asian origin com-

pared to those of a European descent. The large South Asian population in Tower Hamlets contributes to the high rates of Type 2 diabetes found in the borough. Type 2 diabetes is preventable and is strongly linked to being overweight. If not managed well, diabetes can lead to complications such as blindness, lower limb amputation, kidney failure, heart disease and stroke. Type 2 is also the most common form of diabetes and tends to develop gradually, which can make spotting the signs more difficult. Regular symptoms for both types of diabetes include increased urination, increased thirst, tiredness, dry mouth, itchy genitalia and unexplained weight loss. Suggestions for food to eat when breaking fast include the following. lComplex carbohydrates: foods that will help release energy slowly during fasting and are found in grains and seeds, like barley, wheat, oats, cereals, semolina, beans, lentils, wholemeal flour, basmati rice, etc lFibre-rich foods are also digested slowly; these include bran, whole wheat, grains and seeds, potatoes with the skin, all types of bread and breakfast cereals, vegetables such as green beans and fruit such as apricots, prunes or figs. lProtein, such as lean meat, fish, eggs, lentils lVegetables and fresh fruit.

lTo find your local health trainer and see a timetable of activity, visit: www.towerhamlets.gov.uk/gethealthy lFor further information on diabetes and the campaign visit: www.diabetes.org.uk lFor further information on a healthy diet during Ramadan visit: www.bartshealth.nhs.uk/ramadan lFor more information on local stop smoking services visit: www.towerhamlets.gov.uk/stopsmoking

us is up.” I told Councillor Kangethe that a few young people asked me to find out who is the most famous person she has met. She smiles: “Even before I became Mayor I met the Queen at a Commonwealth function, and I have met the Prime Minister. For me the real celebrities are the people of Dagenham. They really are.” Future plans include consolidating her position. “Being Mayor has been one of the greatest honours I have had. I enjoy working in the front line and helping people. I hope to continue that and to be involved in active politics. Who knows, I may look at a senior position and maybe even an MP somewhere someday. “I don’t believe my political career is ending now and I hope to be active for many years, as long as the electorate have faith in me. If I believe in myself and I can deliver what is expected of me, then why not? I can aspire to climb higher. In this regard I always quote Obama: ‘Yes we can!’”

Waiting for a four-bedroomed home? All you need is £1.2m…

Continued from page 32 Eco World Ballymore sees the London City Island development as helping to create a “mini Manhatten” – by which, presumably they mean an exclusive development aimed at the rich with over-inflated prices that will help the developer stack up the profits. Certainly the marketing is targeted at the rich, with developers boasting about how good public transport connections can whisk London City Island residents to Canary Wharf, the City and the West End. The new development will also have “independent artisan restaurants” (not MacDonalds, then), shops, and al fresco spaces (grass?) which will apparently be used to show public art, design installations and to host ad-hoc creative performances (buskers?). Residents with time on their hands due to the quick commutes will have exclusive access to The City Island Arts Club, a private resident’s club with screening room, gym, concierge service and a striking swimming pool which is vibrant red in colour. What? No community hall for mehndis and hen nights? What will the residents do? Architects Glenn Howells have drawn inspiration from world cities Chicago, Tokyo and Manhattan, apparently. Bright seafaring-inspired hues have been used throughout the development, with a single striking colour in glossy brickwork chosen for each of the buildings. The apartments themselves are designed with a warehouse aesthetic (no walls?), with generous open plan living spaces (no walls) and loft style features (yup, no walls). English National Ballet will be moving to London City Island, where they will occupy unique rehearsal rooms with big windows. Those of you reluctant to part with a Bobby Moore for a ticket to see an ENB show will be able to stroll over to their new premises and watch them rehearse: what was previously known as the activity of “peeping toms” has become “community engagement”. Tan Sri Liew Kee Sin, Chair of Eco World Ballymore, said the company has an aspiration “to offer unique living experiences for our customers at each and every development we undertake.” If only this development was unique and we could build social housing on all our other sites! We have asked London City Island to clarify how many social homes they are building as part of this development, and we await their reply.

TORY VOTES SWEEP BIGGS INTO OFFICE ISSUE 08/22, FRIDAY 12 JUNE 2015

As London Bangla went to press, Tower Hamlets Council staff were beginning to count second preference votes in the mayoral election. With John Biggs edging only ever so slightly ahead of Cllr Rabina Khan, he had every anticipation of going on to win the contest on second preference votes. Estimates put Biggs on just over 27,000 votes to Cllr Khan’s just under 26,000.

It had surprised many that the Tories had mounted a vigorous campaign in the mayoral election - a contest they would find almost impossible to win. However, the reason for their hard work became clear. The Party - and in particular their mayoral candidate Cllr Peter Golds - had been in the forefront of trying to depose Mayor Lutfur Rahman. They were not campaigning to win, but to harvest second preference votes for Labour. Thus the Tories and UKIP voters of this borough, voters who could not stomach the thought of a Muslim mayor. have had their way. John Biggs now has two jobs - as do three councillors he has handselected to run the borough with him (and the Commissioners). Throughout the campaign, Sabina Akhtar, Labour - 1,643 Cllr Rabina Khan has stood (elected) head and shoulders above all the other candidates. Honest, Safiul Azam, Conservative - 153 direct, and with an empathy for Kirsty Chestnutt, Green - 272 the broad sweep of the people Abu Talha Chowdhury, Independent of this borough, Cllr Khan 1,472 grew in stature throughout the Will Dyer, Lib-Dem - 114 campaign. There is no way that the people of this borough - or Jessie Macneil-Brown, Something the Labour Party - have heard New - 40 the last of Cllr Rabina Khan. Paul Shea, UKIP - 203 And for her efforts, the people 35 spoilt papers; turnout 47.37% of this borough must thank her.

Labour takes Stepney Green

WAITING FOR A FOUR-BEDROOMD HOME? ALL YOU NEED IS £1.2M… Developers Eco World Ballymore have launched the second phase of “London City Island”. They are going to build two blocks of flats which will contain 417 new homes of various sizes (one to four bedrooms, and “suites”, which appears to be yet another new euphemism for “bedsit”).

That’s enough new homes to accommodate just over 2% of the Tower Hamlets housing waiting list: but local people in housing need are not the kind of people these homes are aimed at. Even if you raid your piggy bank, look down the back of the sofa and check the pockets of your winter jacket, you are unlikely to come up with funds to pay: l£300,000+ for a “suite”; l£375,000+ for a 1 bed; l£525,000+ for a 2 bed; l£751,000+ for a 3 bed; llland a whopping £1.2 million for the cheapest four bed. These prices mean that it would take a full-time worker in a minimum wage job approximately half their working life to save up for a bedsit.

Continued inside, page 31

Judge’s comments on child abuse condemned as “racist” A chorus of protest has been mounting all week after Mrs Justice Pauffley came out with the bizarre comment that the authorities should make allowances when investigating migrants who are alleged to have hit their children “because of the cultural context”. Campaigners have worked long and hard to get smacking recognised for what it is – a physical assault, and a form of child abuse. Far from keeping up with the times, the judge appears to see migrants as coming from a culture which tolerates child abuse. The judge’s comments were made while she was considering the case of a man of Indian origin who, it was alleged, had been violent towards his wife and who had also used a belt to assault his seven year old child with. The man denied the allegations. What is under scrutiny is how a judge who believes violence in a migrant family can be tolerated, can be ruling on a case

like this. UK judges should be defending women and children against violent men – not indicating that such violence can be tolerated if the alleged perpetrator is a migrant. Commentators have drawn links with the Victoria Climbie case. That eight year old little girl was tortured and murdered by her great aunt, who came from the Ivory Coast. If Mrs Justice Pauffley had been sitting in that case, would she have excused the violence as arising from cultural circumstances? The Government has distanced itself from the Judge’s comments, stating that all children should be protected by the state, without exception and various children’s charities have expressed their shock. Amazingly, the public statements have not trigged any investigation into the Judge’s comments – and she continues to sit as a judge in the family division of the High Court.

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com