Lb0816 by London Bangla

j kò uJ mJÄ j ¥ r j u JPh JAP ju IJo

~jJTáj u K Ko g g

t xJP Ii PTr b

AP\ ßk mTM Ax Pl r j h oJP ~PZ om IJ KhP ∂t .c kp ßpJV gla F T n kJb ba

7,1

lon

ISSUE 08/16, FRIDAY 24 April 2015

Ijq FT CóYfJ~ PjJPmu\~L c. ACjNx ...kOÔJ 24

FaJ TL irPjr PmJTJxMun yfqJ ksPYÓJ : \~

KljqJjKv~Ju aJAoPxr xJPg fJPrT pJ muPuj... ...kOÔJ 24

...kOÔJ 24

aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJYj mJKfu ● FqJTKaÄ ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj ● kMj” ßo~r KjmtJYj 11 \Mj ● rJP~r KmrΔP≠ IJAjVf krJovt ßjPm aJS~Jr yqJoPuax lJˆt ● ßTJj IjqJ~ TJ\ TKrKj- ßo~r uMflár ● IJhJuPfr rΔKuÄ x“ rJ\jLKfr \~ yP~PZ- \j KmVx ● TJCK¿uJr IJKumPrr IJxPj kMj” KjmtJYj ● rJP~ k´iJj AxMq - PrAx S KrKuK\~Jx TJct ● KjmtJKYf ßo~rPT mJKfu Tru IKjmtJKYf IJouJ u¥j mJÄuJ KrPkJat: 2014 xJPur 24 ßo IjMKÔf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJYPjr luJlu mJKfu ßWJweJ TPrPZ FT\j KjmtJYj TKovjJPrr ßjfíPfô VKbf u¥Pjr yJAPTJPatr FT KjmtJYjL IJhJufÇ F rJP~ ßo~r uMflár ryoJPjr xyPpJVL TJCK¿uJr

IJuLmr ßYRiMrLr TJCK¿uJr khS mJKfu ßWJweJ TPr kMj” KjmtJYPjr FmÄ mJhL kPãr oJouJr 250 yJ\Jr kJC¥ ãKfkNre k´hJPjr KjPhtv KhP~PZj oJjjL~ IJhJufÇ Vf 23 FKk´u mOy¸sKfmJr xTJPu u¥Pjr ˆsJP¥r yJAPTJat KjmtJYjL IJhJuPf ...kOÔJ 24

VefJKπT hJKmhJrPhr IVefJKπT IJYre! ßhv -KmPhPv KjªJr ^z dJTJ IKlx: FPTr kr FT VefJKπT iJrJ IoJjq TPrA pJPóZ VefPπr PumJxiJrL xrTJrÇ mJÄuJPhPvr 3 mJPrr xJPmT k´iJjoπL S k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk r ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~JPT 93 Khj fJr TJptJuP~ ImrΔ≠ ßrPU ...kOÔJ 23

KjmtJYjL rJP~r kr C“láuä IJ\ou ßyJPxj S IjqJjqrJ

uM“lár ryoJPjr Kao ßgPT FoKk k´JgtL rSvj IJuLr ßT yPòj ßo~r k´JgLt? KmrΔP≠ IKnPpJV KnK•yLj KmPvw k´KfPmhT ” hMA hMA mJr \jVPjr ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr krS yJAPTJPar rJP~ KjmtJYj mJKfu yS~Jr mqJkJPr yfnJT yP~PZj uMflár ryoJjÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ KjmtJKYf ßo~r k≠Kfr k´go ßo~r uMflár PTJPatr rJP~r k´Kf v´≠JKvu, KT∂á fJr ßo~rvLk mJKfu yP~ pJS~Jr WajJ fJPT yfJv TPrPZÇ fJr k´KfKÔf aJS~Jr yqJoPuax lJˆ-Fr kã ßgPT FT KmmOKfPf Fxm TgJ muJ y~Ç uMflár ryoJj mPuj, IJorJ IJPV ßgPTA IJKjf xTu IKnPpJV KogqJ CPuäU TPr uPz IJxKZuJoÇ PxA xNP© ßTJPatr Foj rJ~ ...kOÔJ 24

u¥j mJÄuJ KrPkJat: PmgjJuV´Lj S ßmJ IJxPjr FoKk khk´JgtL rSvj IJuLr KmrΔP≠ jKoPjvj lrPo KogqJ fgq KhP~ k´JgtL yS~Jr IKnPpJV KogqJ ...kOÔJ 24

TKoCKjKa

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

mJuJV†-SxoJjLjVr xKoKfr KjmJtYPj ZÉu-ræJjL-PoJfJKyr SZoJjL S mJuJV† @hvt kKrwhPT KjmJtKYf TrPf ßjfímOPªr @øJj xKoKfr 2015A KjmtJYPj Wr kqJPjPur xotgPj mMÀñJ KjmJxLr xnJ

k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKf'r KÆ-mJKwtT KjmJtYj 2015 Fr ZÉu-ræJjL-PoJfJKyr kKrwh ÈxJlîJS~Jr k´fLPTr xogtPj FT KmvJu KjmJtYjL \jxnJ Vf 19 FKk´u ßrJmmJr IjMKÔf y~Ç kNmt u¥Pjr oK≤sKlCrL ßx≤JPr IjMKÔf xoJPmPv k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVPrr KmKvÓ TKoCKjKa ßjfímOª, k´mLj oMrKæ, xKoKfr xhxq xy KmKnjú ßvseL S ßkvJr ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ xoJPmPv mÜJrJ k´mJxL mJuJV†SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr KjmJtYPj ZÉu-ræJjL ßoJfJKyr kKrwhPT @VJoL 26 FKk´u ßrJmmJr IjMKÔf KjmJtYPj Km\~L TrJr @øJj \JKjP~ mPuj, k´mJxL mJuJV†-SxoJjLjVr CkP\uJ xKoKf k´mJPx mJuJV†SxoJjLjVrmJxLr k´KfKjKifô

TrPZÇ ZÉu-ræJjL-PoJfJKyr kKrwhPT ßpJVq FmÄ ßjfífô k´hJPjr CkPpJVL xKfqTJr IPgt Cjú~j, IV´VJoLr k´fLT CPuäU TPr ßjfímOª mPuj, @VJoL k´\Pjìr k´mJxLPhr \jq xMªr KTZá TrJr \jq k´Kfv´ΔKfvLu k´JgLtPhr KjmJtKYf TPr xKoKfr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrJ xoP~r hJmLÇ xJjlîJS~Jr kqJPjPur TqJPŒAj TKoKar ßY~JroqJj IiqJkT oJxMh @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oMyJÿh xoM\Mu yT @uTJZ Fr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj mJÄuJPhv SP~u ßl~Jr FPxJKxP~vPjr xJPmT xJiJre xŒJhT @uyJ\ô @lfJm @uL, xKoKfr mftoJj ßY~JroqJj ßoJ” jNÀu yT Ko~J (jNr @uL), asJPÓr xJPmT ßY~JroqJj @uyJ\ô ßVJuJo KTmKr~Jy, xJPmT xnJkKf (asJˆ)

@»Mu oMKoj, asJPÓr xJPmT KjmJtYj TKovjJr yJÀjMr rvLh ßYRiMrL, xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT

ßVJuJo ræJjL, asJPÓr xJPmT xJiJre xŒJhT rmLj kJu, ‰x~h fJK\r CK¨j oJjúJj, TKoCKjKa ßjfJ ßuJToJj @uL, asJPÓsr mftoJj nJAx

08/01 - 08/52

ßY~JroqJj oJKjT UJj, KmKvÓ TqJaJrJxt ßjfJ A~Jlr @uL, KjmJtYj TqJPoAj TKoKar ßTJ-PY~Jr jNÀu AxuJo K\fá, @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, ‰x~h lJÀT TJoJu xMÀT, @»Mu mKvr, TqJPŒAj TKoKar ßas\JrJr @mMu TJuJo ßvU, asJPÓsr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj @jZJr Ko~J, FKxPˆ≤ ßas\JrJr @jZJr @uL, asJPÓr FKxPˆ≤ PxPâaJrL \MPju @yoh j\Lr, oJAhMu AxuJo vJy\JyJj, TKoCKjKa ßjfJ oMvJKyh @uL ßmuJu, xJjlîJS~Jr k´fLPTr ßY~JroqJj k´JgLt ZÉu F oMKoj,

ßxPâaJrL k´JgLt ßoJ” ßVJuJo ræJjL ßxJPyu S ßas\JrJr k´JgLt ßoJfJKyr @uL ßxJPyu k´oMUÇ

SZoJjL S mJuJV† @hvt xKoKfr 2015A KjmtJYPj Wr kqJPjPur xotgPj xnJ TPrPZ mMÀñJ ACKj~jmJxLÇ 20A FKk´u 2015 kNmtu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr IjMKÓf xnJ~ xnJkKffô TPrj FuJTJr k´mLj oMÀæL yJ\L oMfKum @uLÇ xnJ ßgPT Wr kqJPjPur k´JgLtPhr KjmtJKYf TrJr @yæJj TrJ y~Ç jMÀu yPTr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜOfJ TrPf KVP~ @»Mr ryoJj TJuJA mPuj Wr kqJPjuPT Km\~L TrJr \jq @oJPhr xmJAPT

FTPpJPV TJ\ TrPf yPm FmÄ rKmmJr 26A oJYt @orJ xmJA CkK'f yP~ ßnJa KhP~ Wr kqJPjuPT Km\~L TrPf yPmÇ @rS mÜífJ TPrj xJPuy @yÿh, j\oMu, @»Mu Tá¨Mx oiM, @K\\Mu ryoJj, @UuJTár ryoJj, mMryJj CK¨j, @»Mu uKfl, fZj @uL, @»Mu TKro, lJÀT rJjJ, PhS~Jj Ko~J, ofKZr ßYRiMrL \Kj, @mhJu ßyJPxj ßYRiMrL k´oMUÇ xnJßvPw @»Mr ryoJj TJuJA Fr ßxR\Pjq rJPfr KcjJPrr @P~J\j TrJ y~Ç CkK'f xTPu ßpJVPhjÇ

07/23-08/22

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

ksmJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr KÆ-mJKwtT KjmtJYj CkuPã

ZÉu-ræJjL-PoJfJKyr kKrwPhr mJKotÄyJPo xnJ

ksmJxL mJuJV†-SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr KÆ-mJKwtT KjmtJYj 2015 CkuPã ZÉu-ræJjLPoJfJKyr kKrwPhr Fr xJjlîJS~Jr ksfLPTr xogtPj Vf 15 FKksu mMimJr mJKotÄyJo˙ mJÄuJPhv oJKæ kJrkJx Px≤Jr FT KmvJu \jxnJ IjMKÔf y~Ç \jxnJ~ mÜJrJ @VJoL 26 FKksu PrJmmJr IjMK Ôfmq xKoKfr Kjmt JYPj ZÉu-ræJjL-PoJfJKyr kKrwhPT Km\~L TrJr @øJj \JKjP~ mPuj, mJuJV†SxoJjLjVPrr ksmJxLPhr ˝JgtxMrãJ~ FmÄ nKmwq“ ks\Pjìr \jq jfM j KTZM TrJr ksfqP~ xJjlîJS~Jr ksfLT KjP~ Pp ChqoL FmÄ kKrvsoL TotLrJ KjmtJYPj ks KfÆKºfJ TrPZj fJPhr PT KjmtJKYf TrJ ksmJxL mJuJV†SxoJjL jVrmJxLr xoP~r hJmLÇ

mÜJrJ 26 FKksu PrJmmJr KhjmqJkL ksPfqPTr PnJaJKiTJr xJjlîJS~Jr ksfLPT kshJPjr \jq PnJaJrPhr ksKf @Pmhj \JjJjÇ KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ mJuJV†SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr xJPmT xy xnJkKf @K\r CK¨j @»Ju Fr xnJkKfPfô S mJuJV†SxoJjLjVr VrLm TuqJe asJÓ Fr ksKfÔJfJ xnJkKf @jyJr @uLr kKrYJujJ~ KjmtJYjL xnJ~ mÜmq rJPUj mJuJV†-SxoJjLjVr FcMPTvj asJÓ-Fr xJPmT PY~JoqJj @jyJr Ko~J, mJuJV†SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr xJPmT PY~JroqJj PVJuJo KTmKr~J S xJPmT xJiJre xŒJhT oJxMT PVJuJo ræJjL, PVRKrkMr ACKkr xJPmT PY~JroqJj PfrJ Ko~J, xJjlîJS~Jr V´ΔPkr TqJPŒAj

TKoKar PTJ-PY~JroqJj @»M u PyuJu PYRiMrL PxKuo, PTJ-PY~Jr jNÀu AxuJo K\fM, PxPâaJrL PoJ” xJoxMu yT @uTJZ, VrLm TuqJe asJÓ Fr xnJkKf @»Mu S~JhMh, \P~≤ PxPâaJrL xJöJh Ko~J, asJÓ Fr xy xnJkKf Fo F UJj oJKjT, FKx Pas \JrJr @jxJr @uL, xJjlîJS~Jr ksfLPTr PY~JrkqJj ksJgtL ZÉu Fo oMKjo, PxPâaJrL ks Jgt L PVJuJo ræJjL xM Pyu, Pas\JrJr ksJgtL PoJfJKyr @uL xMPyu, IVtJjJAK\Ä PxPâaJrL ksJgtL FjJoMu yT, FKéKTCKan Po’Jr ksJgtL oKfCr ryoJj vJyLj S jNÀu @uo xJjMr, asJÓ Fr xJPmT nJAx PY~JroqJj xJKlhMu VKe oJyfJm, VrLm TuqJe asJÓ Fr xŒJhT vJy mhÀöJoJj, Pas\JrJr fJ\ CK¨j, xJPmT xJiJre xŒJhT FohJhMr ryoJj xMPr\, ForJj @uL ksoMUÇ

on Monday 27 April 2015

WATCH Live Property Show Wit h Kazi Arif

Letting Selling Buying

(MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786) Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm) E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for letting & sales

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu rJ˜J~ xPmtJó VKfxLoJ W≤J~ 20 oJAu aJS~Jr yqJoPuax' mJrJr xTu rJ˜J~ FUj ßgPT W≤J k´Kf xPmtJóY 20 oJAu VKfPf VJKz YJuJPf yPmÇ 13 FKk´u ßgPT TJptTr yP~PZ FA 20 FoFAKk (oJAu kJr IJS~Jr) mJ xPmtJóY VKfxLoJÇ IJVJoL 6 x¬JPyr oPiq mJrJr rJ˜JèPuJr pJmfL~ xJAj S ßrJc oJKTtÄ 20 oJAu kJr IJS~Jr KuKoa CPuäU TrJr TJ\ xŒjú TrJ yPmÇ jfáj FA K¸c KuKoa mJ VKfxLoJ YJuM xŒPTt VJKz YJuTPhr ImKyf S xPYfj TrPf FTA xJPg YuPm k´YJrJKnpJjÇ Vf mZPrr IPÖJmr oJPx K¸c KuKoa ToJPjJr mqJkJPr \jxJiJrPer xJPg krJovtTJPu 80 vfJÄv ßuJTA ßVJaJ mJrJ~ 20 oJAu K¸c KuKoa YJuMr kPã of ßhjÇ TJCK¿u k´˜JKmf xPmtJóY VKfxLoJr Kmw~Ka KjP~ AoJrP\K¿ xJKntPxx, k´KfPmKv mJrJèPuJ, ˙JjL~ mqmxJK~ V´Δk FmÄ asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu) TftOkPãr xJPgS krJovt TPrÇ KaFlFu TJCK¿Pur FA k´˜JmPT xogtj TPr FmÄ mJrJr xTu rJ˜J~ FTA VKfxLoJ YJuMr xMKmiJPgt KaFlFu Fr mqm˙JkjJiLj rJ˜J ToJKvtP~u KˆsPaS W≤J~ xPmtJóY 20 oJAu VKfxLoJ TJptTr TrJr TgJ fJrJ ßWJwjJ TPrÇ xTu ˙JjL~ TftOkPãr hJK~fô yPóZ rJ˜Jr mqm˙JkjJ S xJKmtT KjrJk•J IJPrJ Cjúf TrJÇ IPjT TJCK¿u FKr oPiq fJPhr FuJTJr rJ˜J~ VJKzr xPmtJóY VKfxLoJ 20 oJAPu jJKoP~ FPjPZ KTÄmJ IJjJr CPhqJV

KjP~PZ FmÄ Fr lPu hMWtajJr yJrS IPjT TPo IJxPZÇ mJKxªJrJ pJPf xJAPTKuÄ KTÄmJ kJP~ ßyÅPa YuJYPur oPfJ ˝JP˙qr \jq CkTJrL YuJPlrJ~ IjMk´JKef yj, ßx\jq 20 oJAu VKfxLoJ YJuMr mqJkJPr TJCK¿uS KmPvwnJPm IJV´yLÇ KaFlFu - Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr Im xJrPlx asJ¿PkJat, Ku~j cJKjP~ux' mPuj, xzT hMWtajJ~ yfJyPfr yJr TKoP~ IJjJr kJvJkJKv vJKrKrTnJPm xKâ~ pJfJ~Jf, ßpoj yJÅaJ, xJAPTu YJuJPjJ AfqJKhPf ßuJT\jPT CÆM≠ TrJr uPãq IJorJ u¥Pjr xTu mJrJr xÄPV WKjÓnJPm TJ\ TrKZÇ KfKj mPuj, KaFlFu Fr ßrJc ßjaS~JPTtr mOy•o IÄvA yPuJ k´iJj xzTxoNy, pJr KTZá IÄv Ifq∂ mq˜ aJCj ßx≤JPrr oiq KhP~ ßVPZ, ßpèPuJPT To VKfxLoJr IJSfJ~ IJjJ hrTJrÇ TJre FèPuJPf kgYJrL S xJAPTKuÓPhr xÄUqJ gJPT UMm ßmKvÇ ‘aáP~K≤ A\ PkäK≤ lr IJx’ Fr u¥j TqJPŒAj ßTJ-IKctPjar, ß\PrKo uLY mPuj, aJS~Jr yqJoPuax' 20 oJAu kJr IJS~Jr K¸c KuKoa YJuM TrJr UmrKa Kj„xPªPy IJjPªrÇ YuKf mZPrr V´LPÚr oPiqA AjJr u¥Pjr 13Ka mJrJr oPiq 8KaPfA xPmtJóY VKf xLoJ 20 oJAu YJuM yPm mPu IJvJ TrJ yPóZÇ Fr lPu ßVJaJ u¥Pjr k´J~ 3 KoKu~j oJjMw 20 oJAu kJr IJS~Jr VKfxLoJ IJSfJiLj rJ˜Jr kJPv mxmJx TrPmjÇ

TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPT'r KjmtJYj 10 ßo TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPTr 2014-2016 ßxvPjr TJptTKr TKoKar KjmtJYj IJVJoL 10 ßo PrJmmJr KmPTu 3aJ ßgPT 7aJ kpt∂ kNmt u¥Pjr 85 KmVuqJ¥ ÓsLa˙ ßT~Jr yJCP\ IjMKÔf yPmÇ KjmtJYPj k´JgLt yPf IJV´yLPhrPT IJVJoL 5 ßo oñumJr KmPTu 5aJr IJPV oPjJj~jk© hJKUu TrPf yPmÇ fJZJzJ 7ßo mOy¸KfmJr KmPTu 5aJr oPiq oPjJj~jk© k´fqJyJr TrJ pJPmÇ xnJkKf, ßxPâaJKr S ßas\JrJr kPhr \Pjq oPjJj~jk© kJS~J pJPmÇ oPjJj~jk© xŒKTtf ßp ßTJPjJ fPgqr \Pjq KjmtJYj TKovjJr yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh (07956 153 161), @uyJ\ oUKuZMr ryoJj (07957 410 592) S xJPhTMu @Koj (07949 000 816) Fr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ KjmtJYPj ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPf yPu KjitJKrf Kl kKrPvJi xJPkPã xhxqvLk V´ye TrPf yPmÇ @VJoL 5ßo oñumJr KmPTu 5aJ kpt∂ Kl kKrPvJi xJPkPã ßnJaJr KuPˆ jJo fJKuTJnáÜ TrJr xMPpJV rP~PZÇ ßo’JrvLk Kl kKrPvJPir \Pjq xÄVbPjr ßas\JrJr ATmJu ßyJPxAj (07943 644 638) IgmJ @mMu lJPfy (07886 975 434) Fr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ xÄmJh KmùK¬

xlJf CuqJy Có KmhqJu~, \VhLvkr Fr ksJÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjtKoujL S xJÄÛíKfT IjMÔJj 28 FKk´u xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJ k´JYLj KmhqJKkb xJlJf CuäJy CóY KmhqJu~ \VhLvkMrÇ pMÜrJ\q mxmJxrf CÜ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr kMjKotujL S xJÄÛíKfT IjMÔJj IJVJoL 28 ßv FKk´u oñumJr KmTJu 5aJ ßgPT rJf 11 aJ kpt∂ kMmtu¥Pjr

S~JaJruLuLPf IjMKÔf yPmÇ CÜ IjMÔJPj xlJf CuqJy CóY KmhqJuP~r k´JÜj ZJ© ZJ©LPhrPT pgJxoP~ CkK˙f yS~Jr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ pJPóZÇ Km˜Krf \JjPf 07983580365 jJÍJPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

mJKTtÄ @xPjr FoKk k´JgtL KojJ ryoJPjr VexÄPpJV

@xPZ xJfA ßoÈr KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU k´JgtLrJ mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ yJCK\Ä KvãJ KYKT“xJ S TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓr ßväJVJj KjP~ YJKuP~ pJPòj kÝJr kÝJreJÇ FrA iJrJ mJKyTfJ~ 18FKkú vKjmJr xTJu hvaJ ßgPT KmPTu KfjaJ kpt∂ ãofJxLj

Tj\JrPnKam hPur mJKTtÄ @xPjr FoKk k´JgtL KojJ ryoJj fJr xogtTPhr xJPg KjP~ mJKTtÄ ßÓvj, mJKTtÄ oJPTta S uÄKms\ ßrJc FuJTJ~ VexÄPpJV TPrjÇ Fxo~ fJr TotL-xogtTPhr oPiq mJKTtÄ Fr kKrmftPjr \Pjq KojJ ryoJjPT Km\~L TrPf ßnJa k´JgtjJ TPr

mÜmq rJPUj PV´aJr u¥j FPxomäL ßo’Jr F¥áml, Tj\JrPnKam ßjfJ IiqJkT vJyVLr mUf lJÀT, KojJ ryoJPjr KjmtJYjL FP\≤ KrYJct ßxKoaPVJ, TqJŒAj oqJPj\Jr ‰x~h ßyJxJAj @yoh, ACKjT YŒJ, mqJaFqX&, oCrLj @vuL, ßm≤ ßTAj, KmKu, TJCK¿uJr ßoJPvth @yoh, AKu~JZ vrLl, @»Mu yJKoh, hMuj ßYRiMrL, xJAláu ßYRiMrL, V~JZár ryoJj V~JZ, @»Mu oK\h, @KfT ryoJj, V~JZ Ko~J, @»Mx xKyh, j\Àu AxuJo jJ\oJ UJfáj k´oMUÇ mÜJrJ mPuj yJCK\Ä FmÄ ˝J˙q ßxmJ KjÁf TrPf yPu Tj\JrPnKaPmr KmT· ßjA, mJKTtÄ Fr kKrmftPjr \Pjq KojJ ryoJPjr mzA k´P~J\jÇ KojJ ryoJj fJr mÜPmq mPuj Tj\JrPnKaPmr xo~ ßmTJrfô IjqJjq ßp ßTJj xoP~r fáujJ~ IPjT To, Tj\JrPnKaPmr xMhMr k´xJrL khPãPkr TJrPe mOPaj IgtQjKfT oªJr Tmu ßgPT ßmKrP~ FPxPZ, KkKZP~ kzJ mJKTtÄ Fr Cjú~Pj Tj\JrPnKaPmr ßTJj KmT· ßjAÇ Fxo~ fJrJ Tj\JrPnKaPmr mJKTtÄ @xPjr k´JgtL KojJ ryoJPjr kKrKYKf S kJKatr ßojMPlÓ x’Kuf KulPua Kmfrj TPrjÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrLr TKoCKjKa KucJrvLk FqJS~Jct uJn KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ, PVsaJr KxPua PcnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPTr Pkasj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL TKoCKjKar jJjJoMUL Cjú~Pj mKuÔ nNKoTJ kJuj TrJ~ È TKoCKjKa KucJrvLk FS~JPct' nNKwf yP~PZjÇ PrJmmJr 19 FKksu cTuqJP¥r rP~u KnPÖJKr~J cPTr IKn\Jf ÈâJDj käJ\J PyJPaPu' FT FS~Jct KxKroKjr @P~J\j TPr xS~JxÇ \JfL~ KnK•T xÄVbj ÈTKoCKjKa KucJrvLk lJDP§vPjr' KxAS uN“lMr ryoJj @uL FmÄ xnJkKf mqJKrˆJr @Kmh PyJPxPjr ˝JVf mÜPmqr kr IjMÔJPjr TJptâo ÊÀ y~Ç FPf KmKnjú TKoCKjKar Pjfímíª, xJKyKfqT, xJÄmJKhT, @Aj\LmL, KmYJrTxy xoJP\r KmKvÓ mqKÜmVtrJ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj mJÄ&uJPhvL, kJKT˜JjL, IJlVJjL, PxJoJKu FmÄ nJrfL~ Pjfímíª TKoCKjKaPf fJÅPhr jJjJ xlufJr \jq 20Ka TqJaJVKrPf FA FqJS~Jct kshJj TrJ y~Ç mJÄuJPhvL TKoCKjKa PgPT @PrJ FqJS~Jct uJn TPrj A≤Jr PlAg cJ~uPVr \jq c” PoJyJÿh @mMu PuAx, yJCK\Ä PãP© ImhJj rJUJ~ xJuoJ @yoh, YqJKrKa xÄ˙J ATrJ A≤JrjqJvjJPur kPã @»Mu yT yJKmm, mqmxJ~

xlufJr \jq oJoMj PYRiMrLÇ FZJzJ oMxKuo FAPcr PmuJP~f TTJr FoKmA FmÄ mJKotÄyJPor kJKT˜JKj TKoCKjKar fJPrT \JyJjPT S FqJS~Jct kshJj TrJ y~ FmÄ fJPrT \JyJPjr hMA PZPuxy Kfj\j pMmTPT metmJKhrJ yfqJ TrJr krS hLWtKhj pJmf PTJj xMKmYJr jJ kJS~J~ xnJr kã PgPT fLms ksKfmJh S \JjJPjJ y~Ç xnJ~ fJPrT \JyJPjr Ij uJAj KkKavPj FT uã h˜Uf xÄVsPyr \jq xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç FS~Jct kshJj IjMÔJPj K\FxKxr PjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr PY~Jr kJxtj jMÀu

AxuJo oJymMm, PxPâaJKr P\jJPru Qx~h F TJA~Mo TJ~xJr, TKoCKjKa PjfJ @uyJ\ Ko~J oKjÀu @uo, nJAx PY~Jr Fo F oJjúJj, Kj\Jo CK¨j, c” oMK\mMr ryoJj, KvyJmMöJoJj TJoJu, PoJ” @mMu TJuJo, o” l~\Mr ryoJjÇ FKhPT xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrLr ÈTKoCKjKa KucJrvLk FS~Jct' ksJK¬Pf KmsPaPjr Ijqfo xJKyfq xÄVbj ÈPrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr' kã PgPT fJÅPT IKnjªj \JKjP~PZj PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ” ryof @uL kJfjL FmÄ PxPâaJKr TKm KvyJmNöJoJj TJoJuÇ

APuTvj KkKavPjr rJ~ : TJCK¿Pur KmmOKf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r APuTvj KjP~ IJhJuPfr rJP~r ßk´KãPf TJCK¿Pur kã ßgPT FT KmmOKfPf muJ yP~PZ, mOy¸KfmJr KjmtJYj TKovjJr, KmYJrkKf KrYJct oSKr KjmtJYjL oJouJ~ KkKavjJrPhr kPã Ck˙JKkf pMKÜèPuJPT V´ye TPrPZjÇ KmmOKfPf muJ y~, “Ko: oSKr fJr rJP~ 2014 xJPur KjmtJYj IjMÔJPj \JKu~JKfoNuT f&krfJr xJPg xŒKTtf xm irPjr IKnPpJV ßgPT TJCK¿Pur KraJjtLÄ IKlxJr \j CAKu~Jox FmÄ TJCK¿u ˆJlPhr ImqyKf ßhjÇ “TJCK¿Pur Ifq∂vKÜvJuL KjmtJYjL k´Kâ~JxoNy pgJpg mPu ˝LTíKf k´hJjPT IJorJ ˝JVf \JjJA, pJ KkKavPjr Skr ÊjJKj YuJTJPu kM–UJjMkM–UnJPm fh∂ TrJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r kPh KjmtJYj IJP~J\Pjr uPãq TJCK¿u FUj k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrPmÇ” KjmtJYPj \JKu~Jf ßrJPi TJCK¿Pur kKrT·jJ 7 ßo IjMKÔfmq \JfL~ KjmtJYPj ßnJa \JKu~JKf rΔUPf

u¥Pjr oPiq xPmPYP~ vKÜvJuL khPãkxoNy Výe TrPm aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u, pJ yPm xJrJ ßhPvr fáujJ~ TPbJrfoÇ ImJi S ˝óZ KjmtJYj KjKÁf TrPf FmÄ KjmtJYj k≠Kfr Skr IJ˙J ksKfÔJr uPãq KjmtJYj IJP~J\Pjr xJPg \Kzf kíJj kíJj xÄ˙JèPuJr xojõP~ FTKa PuJTJu k´PaJTu ké~j TrJ yP~PZÇ FA k´PaJTPu FaJ kKrÛJrnJPm muJ yP~PZ ßp, KjmtJYjL \JKu~JKfr WajJ ßoPasJkKuaJj kMKuv S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u xPmtJó èrΔPfôr xJPg KjPm FmÄ xTu irPjr IKj~Por IKnPpJV hsΔffJS hO|fJr xJPg kNetJñ fh∂ TrJ yPmÇ pKh ßTC fJr ßnJPar mqJkJPr \JKu~JKfr IJvÄTJ TPr gJPTj, fJyPu 101 jJÍJPr (ÊiMoJ© \rΔrL ßãP© 999 F Tu TrPmj) ßlJj TPr kMKuvPT ImKyf TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ IgmJ vote@towerhamlets.gov.uk - FA APoAPu IKnPpJV \JjJPf kJPrjÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 Aplil 2015

Km첫Jkj

0814-17

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJÓ-Fr 20fo k´KfÔJ mJKwtTL ChpJkj Ifq∂ \JT\oTkNet @P~J\j S KhjmqJkL IjMÔJPjr oPiq KhP~ 19 FKk´u rKmmJr kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu yPu xŒjú yP~PZ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPÓr 20fo k´KfÔJ mJKwtTL IjMÔJjÇ IjMÔJPj pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT TP~T vfJKiT asJKÓ ˝-kKrmJPr CkK˙f KZPujÇ FPf asJPÓr k´J~f asJKÓ S asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtjPhr PâÓ k´hJPjr oJiqPo KmPvwnJPm xÿJKjf TrJ y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj asJPÓr PY~JrkJxtj Ko\tJ @xyJm ßmVÇ P\jJPru ßxPâaJrL j\Àu AxuJPor kKrYJujJ~ asJPÓr TJptâo fáPu iPr mÜmq rJPUj ßas\JrJr KoZmJy CK¨jÇ asJKÓ @»Mr rCl Fr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj PmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uL, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv yJATKovPjr lJÓ ßxPâaJrL xJP~o @yoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, xÄVbPjr xJPmT ßY~JrkJxtj vJy @K\\Mr ryoJj, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, lJC¥Jr ßxPâaJrL KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtj FPTFo ßxKuo,

k´KfÔJfJ PxPâaJrL KxrJ\Mu AxuJo, asJKÓ vJy vJoLo @yoh, vJoxJhMr ryoJj rJKyjÇ IjMÔJPjr ÊÀPf CkK˙f IKfKgPhr KjP~ xÄVbPjr CPhqJPV 20fo k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã Èk´fqJvJ' jJoT ˛JrT VP∫r PoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç IjMÔJPj \JjJPjJ y~ k´Kf mZr asJPÓr kã ßgPT 7 uJU aJTJr ßmKv kKroJj mOK• k´hJj TrJ y~Ç asJÓ k´KfÔJr kr ßgPT F kpt∂ 71 uJU aJTJr ßmKv mOK• k´hJj TrJ yP~ FmÄ xŒsKf FuJTJr Kfj \j KvãJgtL asJPÓr IgtJ~Pj ßuUJkzJ TPr cJÜJr yP~ oJjm PxmJ~ Totrf rP~PZjÇ xnJ~ KmvõjJg FcáPTvj asJPÓr xJPmT ßY~JrkJxtj xJPmT FoKk vKláTr ryoJj ßYRiMrLr mz nJA KmsTPuAj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj orÉo @fJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPr FTKa ßvJT k´˜Jm VOKyf y~Ç IjMÔJPjr orÉo asJKÓmOPªr kPã fJPhr kKrmJrmVtPT xJPéxr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç pJPhrPT k´hJj TrJ y~ fJrJ yPòj orÉo asJKÓ Fo F rKyo, AxoJAu @\Jh, @»Mu oJjúJj xMrJm @uL, \Kor @uL, TjM Ko~J, @»Mu yJA, @»Mu Vlár, Fo F oJjúJj, lJÀT PYRiMrL, l\uM Ko~JÇ xÄVbPjr kg YuJ~ IV´jL nNKoTJ rJUJ~ xJPmT TKoKar xTu

ßY~JrkJxtjPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç fJrJ yPòj vKlTár ryoJj ßYRiMrL (xJPmT FoKk), @»Mu yJKoh KxThJr, vJy @K\\Mr ryoJj, @mM vKyh ßYRiMrL, @»Mr rCl, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, FPTFo ßxKuoÇ ¸¿r FS~Jct k´hJj TrJ y~ ß\FoK\ F~Jr TJPVJtr kPã xJoxJhMr ryoJj rJKyjPT, ß\jJPru IPaJ xJKmtx Fr kPã oKjr @uL S rKmj kJuPT, @Tt KrP~u FPˆ Fr kPã @»Mu VlárPT, ÀkJuL oJKj FéPYP†r kPã jMÀöJoJjPT, vJy ßVäJmJPur kPã xjJo Ko~J @KfTPTÇ IjMÔJPjr CkK˙f KZPuj, xÄVbPjr nJAx ßY~JrkJxtj @uyJ\ô yJxj @uL, PoJ: @»Mx xJ•Jr, FKxxPa≤ ßxPâaJrL ßvU ßoJhJKær ßyJPxj, oTro @uL @lPrJ\, FKxxPa≤ ßas\JrJr ‰f~mMr ryoJj, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL S~JKyh @uL, TJutYJrJu ßxPâaJrL Fo oJKjT Ko~J, AKx ßo’Jr oKjr @uL, Thr CK¨j, lJÀT Ko~J, @xJhMr ryoJj, @»Mu yJA, oKjr @uL xMKl, oKjr CK¨j mKvrÇ FZJzJ xnJ~ CkK˙f KZPuj, asJKÓ pgJâPo yJ\L rAZ @uL, ACxMl AxuJo, @»Mu oK\h, @»Mu TJuJo @\Jh, oKvõr @uL, xJöJhMr ryoJj, vJy @K\\Mr ryoJj, @»Mu UJKuT, oKl\ UJj, @»Mx vKyh

ßYRiMrL, @»Mu yJKoh KvThJr, ßoJ\JKÿu @uL, @»M TJKhr, mKvr CK¨j, oZuªr @uL, @»Mu ojJl, ßuJToJj ßyJPxj, ÊTár @uL, oyJæf ßvU, oJKjT Ko~J, AorJj UJj, ofKZr UJj, @»Mr rCl, FPTFo ßxKuo, ßoJyJÿh \JoJj UJj, @TJ¨MZ @uL, AlKfUJr @uo, @KfTár ryoJj, @»Mu oKfj UJj, @pJh xMmJKj, vJy vJoLo, ßoJ: @uL o\jM, c. oMK\mMr ryoJj, Fo F UJKuT, \JoJu CK¨j, mqJKrÓJr jJK\r @yoh, F S~JKyh, ojZm @uL, TJCK¿uJr rJ\Lm @yoh, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥x Fr xJPmT xJiJre xŒJhT fJ\Mu AxuJo, KvãJKmh vJyjMr @yoh UJj, oJxMh @yoh, u¥jKmKcKjC\24caTPor ßY~JroqJj @»Mu mJKZf mJhvJ, TKoCKjKa ßjfJ oJymMm @uo vJoLo, jNÀu AxuJo ßYRiMrL, @TuMZ Ko~J, \MP~u mUf ßYRiMrL \JPTu, @mMu ßyJPxj, KmvõjJg FAc Fr xy xnJkKf @»M rKyo r†M, xJPmT xnJkKf UJPuh UJj, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, UJ\JûL ACKj~j \jTuqJj asJPÓr xnJkKf @»Mu mJKZf rKl, KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPÓr ßas\JrJr @mMu TJuJo, fÀj TKoCKjKa ßjfJ @l\Ju ßyJPxj, @»Mu yJKoh xMPoh, vJy ßxJkj, mJmMu @yoh, vKlT Ko~J k´oMUÇ IjMÔJPj FjKxFu aáqrxt Fr CPhqJPV rqJPlu cs IjMKÔfy~Ç FPf ßxRnJVqmJj hM\jPT Kfj KhPjr ACPrJk aáqrx Fr yKuPc kqJPT\ kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj ßvw kptJP~ oPjJùxJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPV GKfyJKxT oMK\m jVr Khmx kJKuf

mJXJKu \JKfr AKfyJPxr FT oy•o Khmx 17 FKkúÇ yJ\Jr mZPrr xJijJ ßvPw \JKf KyPxPm k´go mJXJKuPhr xojõP~ VKbf xrTJPrr IJjMÔJKjT vkgVýPer KhjÇ mJXJKur ˝JiLjfJ I\tPjr S oMKÜ xÄV´JPor AKfyJPxr Ijjq KhjÇ AKfyJPxr kJfJ~ KhmxKa oMK\mjVr Khmx KyPxPm KYr˛reL~Ç \JKfr mLrfôVJgJ xOKÓr FT GKfyJKxT oMyëft KZPuJ KhjKaÇ Vf ÊâmJr 17 FKkú oMK\mjVr KhmPxr IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKfr mÜífJ TrPf KVP~ Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄVbPjr k´mJxTuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xMufJj oJyoMh vrLl IJrS mPuj, 1971 xJPur FA KhPj ßoPyrkMPrr ‰mhJjqguJr IJosTJjPj oMK\mjVr mJÄuJPhPvr k´go xrTJr vkg Výe TPrÇ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr IjMkK˙KfPf k´mJxL oMK\mjVr xrTJPrr I˙J~L rJÓskKf ‰x~h j\Àu AxuJo, kíJjoπLS k´KfrãJoπL fJ\CK¨j IJyoh FmÄ oπL KyPxPm Fo ojxMr IJKu, FFAYFo TJoJÀöJoJj kóNU vkg Výe TPrjÇ \JKfr \jT mñmºë ßvU oMK\mMr ryoJjPT rJÓskKfS xv˘ mJKyjLr xmtJKijJ~T TPr GKfyJKxT ßWJwjJk© IjMPoJhj TrJ y~Ç FA xrTJPrr ßjfíPfô hLWt j~ oJx pM≠ ßvPw mJÄuJPhv ˝JiLjfJ I\tj TPrÇ xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJoxMK¨j IJyoh oJˆJr, Fo F yJPvo, pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJÀl IJyoh ßYRiMrL, oJjmJKiTJr Km~wT xŒJhT xJrm IJKu, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyhÇ kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ IJPrJS mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT IJlxr UJj xJPhT, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT IJKojMu yT K\uM, SP~ˆ u¥j IJS~JoL uLPVr IJ»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLPVr xnJkKf xJP~h IJyoh xJh kóNUÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

@uyJ\ô Tor CK¨Pjr YfMgt oífMqmJKwtTL míPaPj mJÄuJPhv yJATKovjJPrr TJPZ PVsaJr CkuPã ˛rj xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf KxPua TJCK¿u ACPTr ˛JrTKuKk kshJj

pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xnJkKf oÉro @uyJ\ô Tor CK¨Pjr YfMgt oífáqJ mJKwtTL CkuPã ˛re xnJ S PhJ~J oJyKlu IjMKÔfÇ Vf 20 Pv FKk´u pMÜrJ\qx&y Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ KmFjKk pMmhu ZJFhPur CPhqJPV kMmt u¥Pjr mäM oMj Px≤JPr pMÜrJ\q pMmhPur xhxq xMroJj UJPjr kKrYJujJ~ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ k´VKf FcMPTvj aJPÓsr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç CÜ xnJ~ kOsiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf xJA˜J PYRiMrL TM¨Mx, KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj KmFjKkr KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, pMVì xJiJre xŒJhT TKro CK¨j, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur ksKfÓJfJ xnJkKf FohJh PyJPxj KakM,

KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \Kxo CK¨j PxKuo, pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T PhS~Jj PoJTJP¨o PYRiMrL Kj~J\, KmFjKk PjfJ @mMu TJuJo PxfM, PyuJu CK¨j, Fo F vyLh @yoh PYRiMrL oKj oÉro Tor CK¨j xJPyPmr kKrmJPrr kã PgPT CjJr PZPu fJjnLr oM˜lJ, nJA FohJh PyJPxj vJTMr, KmFjKk PjfJ UKuu CK¨j ku, Km~JjLmJ\JPrr KmKvÓ PjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj @»Mu yJjúJj PY~JroqJj jMÀu AxuJo yJ\L jMr CK¨j, oMKyf CK¨j ,oMKymMr ryoJj YMjM, @\Jh PyJPxj, mhrMu AxuJo, vJoLo @yoh, pMÜrJ\q pMÜrJ\q \JxJPxr xnJkKf @»Mx xJuJo, xŒJhT ATmJu PyJPxj, pMmhPur KxKj~r xhxq PhS~Jj mJKZf, PxJ~JPuyLj TKro PYRiMrL, @»Mu oMKjo, oMlKf \JKTr @yoh, uJP~T oM˜lJ,

xJPhT @yoh, @KfTMr ryoJj, ForJj @yoh, â~cj KmFjKkr xJiJre xŒJhT @PjJ~Jr PyJPxj, xJÄVbKjT @KfTMr ryoJj, oyJjVr pMmhPur @ymJ~T @»Mu UP~r, pMVì @ymJ~T xJPyh @yoh TKuo CK¨j, lKuT @yoh, KTmKr~J AxuJo, oMjúJ @yoh rJ\M, oJoMj @yoh, ZJKuT @yoh, UJPuh \JoJu, @»Mu PyKTo K\uäM, @»Mu TJKhr, PhuS~Jr PyJPxj hMuM, PxuM @yoh, vJPyh @yoh, xJoZMu AxuJo KuTZj, Z~lMu AxuJo P\TZj, @»Mu yT, @»Mu oJKuT, PyuJu @yoh, @uL @yoh AÓ u¥j pMmhPur @ymJ~T jJKZo @yoh, pMVì @ymJ~T xJyJ\JyJj @yoh PvjJ\, ZJFhu PjfJ @KfTMr ryoJj PoJyj, xrlM @yoh KouJh S PhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ vJoLo @yoh S oJSuJjJ PyKTo CK¨jÇ

mJÄuJPhvLPhr jJo mJÄuJPhPvr ßnJaJr fJKuTJ~ I∂tnëKÜ S \JKf~ kKrY~k© k´hJj, k´mJxL mJÄuJPhvLPhr \Jj oJPur KjrJk•J KmiJj, xyJ~ xÿK• rãJ S @Aj xyJ~fJ k´hJPjr uPãq TJptTrL mqm˙J V´ye TrJ, PjJ KnxJ xLu mJ KˆTJr k´hJPjr m~Û S KvÊPhr Kl V´yPe fJrfoq hNr TrJ ßyJT, KmoJPjr KxPua u¥j xrJxKr lîJAa YJuM TrJ FmÄ mJÄuJPhPv xyjvLu rJ\jLKf k´KfÔJ TrPf mJÄuJPhPvr

yJA TKovPjr xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç FZJzJ vJy\JuJu S SxoJjL @∂\tJKfT KmoJj mªPr k´mJxLPhr y~rJjL mº TrJ S u¥j, oqJjPYÓJr S mJKotÄyJo yJA TKovPj TjxMuJr ßxTvPj ßxmJr oJj @PrJ mOK≠ TrJ FmÄ KmPvw TPr mJXJuL IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuaPx ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur IKlPx oJx I∂:f 1mJr TjxMuJr ßxmJ Ph~Jr hJmL \JjJPjJ y~Ç

ˆk mJÄuJPhv lqJKx\o Fr TqJPŒAj ÊâmJr AÓ u¥j oxK\Phr xJoPj IJ\ ÊâmJr 24Pv FKk´u 2015 xÄUqJPVJKrÔ mJÄuJ nJwJnJwL \jPVJÔLr @mJx ˙u ßyJ~JAa YqJPkPu ACPrJPkr mOy•o oxK\h u¥j oMxKuo ßx≤JPrr xJoPj mJh \MÿJy jj ßrKxPc≤ mJÄuJPhvLPhr CPhqJPV ˆk mJÄuJPhv lqJKx\o Fr TqJoPkAj YJuJPjJ yPmÇ If”kr 14A FKk´u 2015 mJÄuJ mwtmre CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj jJrL S KvÊPhr Ckr Ckr mmtPrJKYf @âoj

Need an ACCOU ACCOUNTANT UNTA TANT who understands unders rsta ands yo your our business ? Then Th hen look no further!! fur th ther!! er!! Ȉ ϐ RESTAURANT CA AT TERING MEDICAL LOCUM • CAB DRIVERS • BUSINESS ENTREPRENEURS • • Ǧ ϐ Ǩ ϐϐ ǡ ǡ Ǥ Ǥ ǡ ǡ Ǥ Ǥ

Our S Services ervices

A K M Jalal Uddin A CCA , (Principal) ACCA C hartered Certified Certified Accountant Accountant Chartered

PV´aJr KxPua PcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPv k´mJxLPhr KmKnjú xoxqJ x’Kuf FTKa ˛JrTKuKk pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovjJr Fo F yJjúJPjr TJPZ k´hJj S kPr yJA TKovPjr TotTftJPhr xJPg ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZ rKmmJrÇ ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj ßckMKa yJA TKovjJr ßoJ: fJuyJ, lJÓ ßxPâaJrL xJP~o @yPoh, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm, ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~No T~Zr, nJAx ßk´KxPc≤ @»Mu oJjúJj, AxmJy CK¨j, \P~≤ ßxPâaJrL oKTx ojxMr, c. oMK\mMr ryoJj, iot Kmw~T xŒJhT @PjJ~Jr, TJptTKr kKrwh xhxq @mMu TJuJoÇ ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhv yJA TKovPjr oJiqPo k´mJxL

Accounts & Audit Audit • Statutory Statutory Accounts Sole Trader Trader & P artnership • Sole Partnership Accounts Accounts Accounts • Management Accounts Investment Advice Advice • Financial & Investment Projections • Business Plan & Projections Payroll (RTI) (R RT TI) • Payroll Self Assessment Tax Tax Returns Returns • Self Tax • Capital Gain Tax ax Returns Returns • C orporation T Corporation Tax eturns • VAT VAT R Returns

Call us ttoday oday on 02079980406 / 07944286718 Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǧ ̷ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ Ǥ ͳ ͳͲ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ Ͳ͵ ǡ ͺǦͳͲ ǡ ͳ ͷ 0815-18

FmÄ KjmtJYjL k´YJrjJrf ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT yfqJ ßYÓJr k´KfmJPh @ufJm @uL kJPTtr vyLh KojJPrr xJoPj FT oJjm mºj TotxNYL S k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ k´KfmJh xoJPmPv xTuPT ˝f°áftnJPm IÄvV´yj TPr lqJKx\o Fr KmÀP≠ GTm≠ k´KfPrJi VPz ßfJuJr \jq IjMPrJi TrJ pJPòÇ

@orJ ßhPv gJKTjJ KT∂á ßhPvr nJPuJ oª ImvqA @oJPhr KmYKuf TPrÇ hMr ßgPT y~PfJ KTZáA TrPf kJrPmJjJ, KT∂á IjqJP~r k´KfmJh aáTá TrPf jJ kJrPu KmPmPTr TJPZ ßZJa yP~ gJTPmJ xJrJ \LmPjr \jqÇ FA k´KfmJh @oJPhr TrPfA yPmÇ k´KfmJh xoJPmv xlu TrJr uPãq TKoCKjKar xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xKjmtº IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

Yªj Ko~J ‰x~hMjPjZJ TPu\ mJ˜mJ~Pj @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

mOy•r KxPuPar xMjJoVù ß\uJr \VjúJgkMPrr rxMuVù FuJTJmJxLr hLWt KhPjr hJKmr ßk´KãPf xŒNet mqJKÜVf CPhqJPV k´KfKÔf yPf pJPò Yªj Ko~J ‰x~hMjPjZJ TPu\Ç xŒsKf kNmtu¥Pj u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu TPu\ mJ˜mJ~j TKoKar xnJ IjMKÔf y~Ç Fxo~ ˙JjL~ oMÀKæ FmÄ VeqoJjq mqKÜmVttrJ ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ KmKvÓ xoJ\PxmL yJ\L vKlTár ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf F xnJ~ IPjPTr oPiq mÜmq rJPUj KorkMr Có KmhqJuP~r KvãT PoJ” @oLr CK¨j, TPuP\r CPhqJÜJ S fÀj mqmxJ~L ßvU PoJ” @»Mu mJrL, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô ßoJyJÿh uJuJ Ko~J, ßoJ” @\o UJj, ßoJ” @KvT ßYRiMrL, ßoJ” lJÀT Ko~J, ßoJ”x\Lm CuäJy, ßoJ” jNr mT&x, ßoJ” l\uMu yT, ßoJ” xJöJh Ko~J, ßoJ” TJoJu ßyJPxj,

ßoJ” ÊTár Ko~J, ßoJ” @A~Mm @uL, ßoJ” UxÀöJoJj, ßoJ” Kyrj Ko~J, ßoJ” lUÀu yT uMTá xy ˙JjL~ VeqoJjq mqKÜmVtÇ TPu\ k´KfÔJr TJ\ hsMfVKfPf ßvw TrPf CkK˙f TKoCKjKa mqKÜmPVtr xojìP~ TPu\ mJ˜mJ~j TKoKa Vbj TrJ y~Ç jfMj F TKoKa TPuP\r ksKfÔJr TJP\ xyJ~fJ TrPf KjP\Phr @V´Pyr TgJ fáPu iPrj FmÄ ßhPvr TKoKar xJPg xojì~ TPr TJ\ hsΔf FKVP~ ßj~Jr @vJmJh mqÜ TPrjÇ Fxo~ xTPuA F oyKf CPhqJPVr nM~wL k´xÄvJ TPrj FmÄ jfáj F k´TP· fJPhr mqK•Vf xJyJpq S xyJ~fJ ImqJyf rJUJr kJvJkJKv IjqPhrPTS @∂KrTfJr xJPg FKVP~ @xJr IymJj \JjJjÇ CPuäUq, mOPaj k´mJxL KmKvÓ mqmxJ~L S fÀj CPhqJÜJ ßoJyJÿh ßvU @»Mu mJrL 2014 xJPu mJÄuJPhv xlrTJPu fJr Kj\ FuJTJ~ pJj FmÄ ˙JjL~Phr ßUJ\ Umr ßjjÇ

Fxo~ FuJTJmJxL ßvU @»Mu mJrLr TJPZ PxUJPj FTKa TPu\ k´KfÔJr hJmL \JjJjÇ nKmwq“ k´\Pjìr Có KvãJ mJiJV´˙ yPò ß\Pj ßvU @»Mu mJrL mqKgf yj FmÄ ˙JjL~ oMrKæPhS xJPg KjP~ I© FuJTJ~ TPu\ k´KfÔJr CPhqJV V´yj TPrjÇ Fxo~ fJr F oyKf CPhqJPV IÄv KjPf mOPaj k´mJxL Ikr FT mqmxJ~L jfáj F TPu\ KjotJPj Kj\ CPhqJPV fJ“ãjJf FT FTr \Ko hJj TPrjÇ 2014 xJPur ßvw nJPV hJjTíf F \KoPfA ÊÀ y~ TPu\ KjotJPjr TJ\Ç PTJj oyKf CPhqJV ßp ßgPo gJPT jJ F ßpj fJrA \u∂ k´oJjÇ x· xoP~r mqmiJPj \Ko Cjú~Pjr TJ\ ßvw TPr nmj KjotJPjr TJ\ AKfoPiqA ÊÀ yP~ ßVPZÇ jfáj F k´TP·r TJ\ hsΔf ßvw TrJr k´fq~ KjP~ ßvU @»Mu mJrL mOPaPj KlPr @Pxj FmÄ ˙JjL~ k´mJxLPhr xyJ~fJ~ mOPaPj TPu\ mJ˜mJ~j TKoKa Vbj TPrjÇ

N DA A RAM CIAL E S P F ER OF

All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

Designer Thobe

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Haramain Al Har amain ain Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Thobe Short Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Morocco Morocco TThobe hobe Children Children TThobe hobe Designer anjabi SSet et Designer PPanjabi Waist Waist Coat Coat Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 M ob - 0794 7423 429 Mob ABUL KALAM

PV´aJr KxPua FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV TJqJro aájtJPo≤ oñumJr kMmtu¥Pjr ACPT ACg TqJrJo yPu

IjMKÔf y~Ç PoJ~JPöo ßyJPxj ßYRiMrL Krkj Fr xnJkKfPfô FmÄ oyKxj fJuMThJr

KhrJA gJjJ ßcPnuJkPo≤ IPVtjJAP\vj ACPTr xhxq Výe YuPZ pMÜrJP\qr KhrJA k´mJxLPhr ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPYZ ßp, pJrJ FUPjJ 2014-2015 AÄPr\L xPjr KhrJA gJjJ ßcPnuJkPo≤ IVtPjJAP\vj ACPTr xhxq kh Výe TPrj jJA fJPhrPT IJVJoL 15 FKkú ßgPT

\JfL~ xÄxPh mzPuUJ S \MKz 1 IJxPjr FoKk S ÉAk IJuyJ\ô ßoJ: vJyJm CK¨j Fr xJPg ofKmKjo~ S xÄmitjJ xnJ TPrPZ pMÜrJ\q˙q YJªV´Jo SP~uPl~Jr asJˆÇ rKmmJr msouL ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ ßoJ: IJTmr ßyJPxj Fr xnJkKfPfô FmÄ ßoJ: KxrJ\ CK¨j Fr kKrYJuJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr Ijqfo k´KfÔJfJ

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

£ 10 EACH EACH

PV´aJr KxPua ß¸Jaxt FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJVP TqJro aájtJPo≤ IjMKÔf

Fr Ck˙JkjJ~ kMrÛJr KmfrjL xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj rΔvjJrJ IJuL FoKkÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZQuj K¸TJr Fo F oMKTx FoKmA, TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, ßumJr kJKatr rqJPxu xJjfJªsJ, pMmuLV ßjfJ fJPrT IJyoh, l~xu ßyJPxj xMoj, rJPxu IJyoh \MP~u, mJmuM Ko~J, KoxmJÉ ryoJj hMuj S oMjxMr IJyoh k´oNUÇ TqJro ßUuJ~ ßYKŒ~Jj yj rJPxu FmÄ oMKyjÇ ßYKŒ~JjPhr yJPf kMrÛJr Pâˆ fáPu ßhj rΔvjJrJ IJrL FoKkÇ xnJ~ rΔvjJrJ IJuL FoKk aJS~JryqJoPuaPxr jfáj k´\jìPT ßUuJhMuJ~ IJPrJ CxyJKf yS~Jr \jq FA TôJuPT xPmJ•ôT xyPpJVLfJr IJvõJx ßhjÇ

15 A ßor oPiq xhxq kh V´yPjr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi TrJ pJPóZÇ lro xÄV´y S Km˜JKrf fPgqr \jq 07949148738 jJÍJPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

IJuyJ\ô ßoJ: vJyJm CK¨j FoKkr xJPg YJªV´Jo SP~uPl~Jr Fr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

All Books 40% OFF

All Harmine A Ha armine

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

ßoJ: yJKl\ CK¨jÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, yJ\L IJAjMu yT, vJyJm CK¨j rJm±JjL, IJyoh \MmJP~r, ßT Fj jJPxr, ßoJ: jJK\o CK¨j ßYRiMrL, IJuJfl ßyJPxj, TJoJu ßyJPxj S K\~JCr ryoJj k´oNUÇ FoKk ßT láu KhP~ mrj TPrj YJªV´Jo SP~uPl~Jr Fr ßjfmOª FmÄ FoKkPT xÄVbPjr kã ßgPT ßâˆ ßhS~J y~Ç

IJuyJ\ô ßoJ: vJyJm CK¨j FoKkr xÿJPj ßToKms\ vJ~Jr IJS~JoL uLPVr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf Vf oñumJr pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr ßTomssL\vJ~Jr vJUJr CPhqJPV \JfL~ xÄxPhr mzPuUJ S \MKz 1 IJxPjr FoKk S ÉAk IJuyJ\ô ßoJ: vJyJm CK¨j Fr xÿJPj FT ofKmKjo~ xnJ ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xy xnJkKf yJ\L oTmMu IJyoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJKa kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT oTxMh IJyohÇ xnJ~ FoKkPT láu KhP~ mrj TPrj j\rΔu AxuJo S

ßTomsL\ vJ~Jr vJUJr ßjfímOªÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj xJP~hMr ryoJj, IJuyJ\ô ojJl Ko~J, yJ\L IJ»Mr rm, oMKyhMu AxuJo, xoM\ Ko~J, j\oMu AxuJo, lUrΔu IJuo, K\~JCr ryoJj, ßoJ: AxrJf oTmMu S rJKyo IJyoh k´oNUÇ IJuyJ\ô ßoJ: vJyJm CK¨j FoKk mPuj ßhvPT xoO≠vJuL TrPf FToJ© ßvU yJKxjJ ZJzJ KmT· ßjA fJA ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrJr \jq k´mJxL xTuPT GTqm≠nJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ

nJPhvõr jJKZr CK¨j yJA Ûáu S IjqJjq KvãJ k´KfÔJPjr xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr kNetKoujL KmsPaPj mxmJxrf PVJuJkV† CkP\uJr GKfyqmJyL nJPhvõr jJKZr CK¨j yJA Ûáu S ˙JjL~ IjqJjq KvãJ k´KfÔJPjr xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr CPhqJPV \JT\oTkNet @P~J\Pj kNetKoujL IjMÔJj @VJoL @VÓ oJPxr fífL~ x¬JPy IjMKÔf yPmÇ CÜ IjMÔJj xlPur uPãq VKbf kNetKoujL ChpJkj kKrwPhr k´go xnJ Vf 14A FKk´u IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ChpJkj TKoKar @ymJ~T xJPuy @yoh ßYRiMrLÇ pMVì @ymJ~T @mM oyKxj ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kNetKoujL @P~J\Pj ßmv TP~TKa èÀfôkNet Kx≠J∂ Vsyj TrJ y~Ç FPf I© FuJTJr xTu KvãJ k´KfÔJPjr xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr xJKmtT xyPpJVLfJ TJojJ TrJ y~Ç Fxo~ 4Ka CkTKoKa Vbj TrJ y~Ç kNetKoujL IjMÔJPj IÄv KjPf AòáT xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr @VJoL 30Pv

\MPjr oPiq ßrK\PÓsvPjr \jq KjitJKrf lro xÄV´y TPr fJ TKoKar TJPZ y˜J∂Prr @ymJj \JjJPjJ y~Ç Km˜JKrf \JjJr \jq CkTKoKar ßjfímOPªr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ TKoKar xhxqVj yPòj : @ymJ~T xJuJy CK¨j ßYRiMrL, pMVì @ymJ~T @mMu oyKxj ßYRiMrL, xJPuy @yoh, TJ\L @KojMu AxuJo K\uJjL, ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M, xhxq yJKl\ yJKmmMr ryoJj, @K\r CK¨j \MjM Ko~J, @yoh ßyJPxj UJj vJoLo, ‰x~h ßoJÜJKhr ßyJPxj oMKTf, @»Mu yJjúJj (kKÁo nJV), TJCK¿uJr @»Mu TJKhr K\uJKj, TP~Z @yoh, PoJ: fJ\Mu AxuJo, Táfám CK¨j, vJyJm CK¨j, vJy\JyJj KxrJ\ hJrJ, UJPuh @yoh o†M, ßfRKlT @yoh Kaaá, oJyfJm oMKoj, @»Mu yJjúJj, oMxPuCr ryoJj

PYRiMrL KhkM, ÀoJj @yoh ßYRiMrL, @»Mu TJKhr K\uJjL (oJA\nJV), xJPuy @yoh (jJKuCrL), @yoh ßyJPxj mJmuM, oJÀl TKro ßYRiMrL, vJyJj @yoh mJmMu, ßvU ßfJ~JKyhMu AxuJo fáKyj, ÉoJ~Mj TKmr, ßvU @UuJTáu AxuJo fkM, \JPmh @yoh, ßoJyJÿh oMrPvh @uo ßYRiMrL rJyLÇ FZJzJ IjMÔJj xMªrnJPm xŒjú TrJr uPãq 4Ka CkTKoKa Vbj TrJ y~Ç IVtJjJAK\Ä CkTKoKar 1. @ymJ~T yPòj vJy\JyJj KxrJ\ (07983115996)Ç Igt CkTKoKar @ymJ~T PoJyJÿh oMrPvh @uo ßYRiMrL rJyL (07968308366)Ç APn≤ oqJPj\oqJ≤ CkTKoKar @ymJ~T Táfám CK¨j(07944084568), kJmKuT KrPuvj, ßk´x F¥ xJxKâkvj CkTKoKar @ymJ~T PoJ: fJ\Mu AxuJo (07903846995)Ç

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

oMK\mjVr KhmPx KjotMu TKoKa pMÜrJ\q IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL'r AP∂TJPu ßvJT vJUJr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KmÀiL kJKT˜JjkL∫rJ ˝JiLjfJr ßWJwjJk© oJPjjJ, fJrJ pUjA xMPpJV kJ~ ßWJwjJ kP©r KmÀ≠JYJrj TPrÇ Fo∂mq WJfT-hJuJu KjoONu TKoKa pMÜrJ\q vJUJrÇ 17A KmPTPu AÓu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr pMÜrJ\q vJUJ WJfT-hJuJu KjotMu TKoKa @P~JK\f oMK\m jVr KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FIKnof mqJÜ TPrjÇ mÜJrJ mPuj FA xrTJPrr vkg V´yPjr oiq KhP~ oMKÜpM≠ k´JKfÔJKjT Àk ßj~, @∂\tJKfT @APj oMKÜpMP≠r ‰mifJ k´hJj TPrPZ ˝JiLjfJr ßWJwjJk©, ˝JiLjfJr ßWJwjJ kP© k´h•ô ãofJ mPu mJÄuJPhPvr k´go xrTJr j~oJx oMKÜpM≠ kKrYJujJr kJvJkJKv pJmfL~ k´vJxKjT S TáaQjKfT TJptâo kKrYJujJ TPrPZÇ 1972 Fr 16A KcPx’r mJÄuJPhPvr k´go xÄKmiJj TJptTr jJyS~J kpt∂ xrTJPrr xTu TJptâo kKrYJKuf yP~PZ ˝JiLjfJr ßWJwjJ kP©r KnK•Pf ßp TJrPj FPT muJ y~ xÄKmiJPjr xOKÓffô mJ ß\KjKxxÇ ˝JiLjfJ xÄV´Jo S oMKÜpMP≠r AKfyJPx 17A FKk´u FT IKm˛rjL~ Khj, FA Khj TáKÓ~J P\uJr ßoPyrkMr oyTáoJr (mftoJj ßoPyrkMr ß\uJ) QmhqjJg fuJ~ 10A FKk´Pur ßWJwjJ kP©r KnK•Pf @jMÓJKjTnJPm vkg ßj~ ˝JiLj mJÄuJr k´go KmkämL xrTJrÇ F xrTJPrr ßjfíPfôA 1971 xJPur oMKÜpM≠ kKrYJuKf y~Ç 16A KcPx’r kJKT˜Jj mJKyjL nJrf-mJÄuJ ßpRg ToJP¥r TJPZ @®xoktj TPr, rJÓs KyPxPm KmPvõr oJjKYP© ˙Jj TPr ßj~ ˝JiLj xJmtPnRo

mJÄuJPhvÇ 10 FKk´Pur ßWJwjJ kP© mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT rJÓskKf, Qx~h j\Àu AxuJoPT CkrJÓskKf FmÄ fJ\ CK¨j @yohPT kíJjoπL TPr mJÄuJPhPvr k´go xrTJr VKbf y~Ç mñmºár ImftoJPj CkrJÓskKf ‰x~h j\Àu AxuJo I˙J~L rJÓskKf FmÄ oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~PTr hJK~fô kJuj TPrjÇ FA xrTJPrr IiLj j~ oJPxr xv˘ oMKÜpM≠ YuJTJPu xrTJr hãfJr xJPg oMKÜpMP≠r kPã Kmvõ\jof Vbj xy rJ\QjKfT S TáaQjKfT TotTJ¥ FmÄ nJrPf @v´~ ßj~J FTPTJKa vreJgtLr kNjmtJxj TJptâo kKrYJujJ TPrÇ 10A FKkú \JfL~ xÄxPhr IKiPmvPj 1970 xJPur KjmtJYPj Km\~L xÄUqJ VKrÓ hPur \jk´KfKjKirJ mJÄuJPhPvr ßWJwjJ k© S KmkämL xrTJr Vbj TPrjÇ pMÜrJ\q WJfT-hJuJu KjoMu TKoKar xyxnJkKf k´mLj xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô S KjoMu TKoKar fgq S VPmweJ xŒJhT xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMKÔf oMK\m jVr KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr @ymJm ßYRiMrL, WJfT-hJuJu KjoONu TKoKar ßTªsL~ xhxq xJÄmJKhT @jxJr @yPoh CuäJyÇ IjMÓJPjr ÊÀPf xNYjJ mÜmq rJPUj KjoMu TKoar xyTJrL ßxPâaJrL \JoJu UJjÇ FZJzJS @PrJ mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoLuLPVr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßyJxPj~JrJ oKfj, pMÜrJ\q \JxPhr xyxnJkKf FcPnJPTa oMK\mMu yT oKj, pMÜrJ\q Ve\JVre oPûr oMUkJ© I\~∂J ßhm rJ~, pMÜrJ\q KjotMu TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT ÀKm yT, pMÜrJ\q KjotMu TKoJar xJPmT ßxPâaJrL ‰x~hJ jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, mJÄuJPhv xJÄÛíKfT ß\JPar k´PxjK\f h•ô, ACPT @S~JoLuLPVr xhxq vJoLo @yoh, pMÜrJ\q KjotNu TKoKar ßTJwJiqã vJy oM˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, vJoLo @yoh, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, mhÀu yT, ßoJyJÿ ß\JmJP~r kóMUÇ

Aˆ u¥j oxK\h TKoKa KmsTPuj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr AP∂TJPu Aˆ u¥j oxK\h asJPˆr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ Vf 15 FKk´u oxK\Phr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r PY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj S ßxPâaJKr IJA~Nm UJj ˝JãKrf FT xÄmJh KmùK¬Pf F ßvJT k´TJv TrJ y~Ç ßvJTmJftJ~ fÅJrJ mPuj, orÉo IJfJCr ryoJj ßYRiMrL KZPuj KmsTPuj oxK\Phr FT\j FTKjÔ UJPhoÇ oxK\h kKrYJujJ~ S Cjú~Pj fÅJr ImhJj TKoCKjKar oJjMw v´≠Jr xJPg ˛re TrPmÇ IJorJ ßhJ~J TKr IJuäJy fJ~JuJ ßpPjJ fÅJr WPrr FA ßxmTPT \JjúJfáu ßlrhJCPx xoJxLj TPrjÇ ßjfímOª orÉPor rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuax KmsTPuj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr AP∂TJPu TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ Vf 20 FKk´u ßxJomJr KmPTPu u¥j oMxKuo ßx≤JPr xÄVbPjr TJptJuP~ IjMKÔf KjmtJyL TKoKar xnJ~ F ßvJT ùJkj TrJ y~Ç TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT Fr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ß\jJPru KxrJ\Mu AxuJo yLrJr kKrYJujJ~

IjMKÔf xnJ~ CkK˙f KZPuj nJAx ßY~JroqJj ßoJ” mJKvr IJyoh, ßckMKa ßxPâaJKr vJKl CK¨j IJyoh S ßas\JrJr ßoJyJÿh jMrΔu IJKojÇ xnJ~ \jJm IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr IJTK˛T oOfáqPf CkK˙f asJKˆmOª VnLr ßvJT k´TJv TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, IJfJCr ryoJj ßYRiMrL KZPuj FT\j IJkJho˜T nhsPuJT, Kmj~L, xhJuJkL TKoCKjKa mqKÜfôÇ KmsTPuj oxK\Phr Cjú~Pj KfKj IxJoJjq ImhJj ßrPUPZjÇ fÅJr FA ImhJj mOPaPjr k´mJxL mJXJKurJ pMVpMV ˛re TrPmÇ xnJ~ fÅJr rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPr mÜJrJ mPuj, IJuäJy rJmmMu IJu IJKoj ßpPjJ fÅJPT oxK\Phr ßUhoPfr KmKjoP~ \JjúJfáu ßlrhJCPx xoJxLj TPrjÇ IJKojÇ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ßvJT KmsTPuAj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf ßvJT k´TJvS ßvJTx∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr

xoPmhjJ \JKjP~PZj xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ßjfímOªÇ PjfímOª KmmOKfPf ßvJT k´TJv TPr mPuj, IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf k´mJxL mJXJKurJ FT\j oMÀæLPT yJrJPuJÇ k´mJPx oyJj oMKÜpMP≠r FT\j xÄVbT KyPxPm fJr ImhJj KZPuJ IPjTÇ 1971 xJPu mJÄuJPhPvr kPã Kmvõ\jof VPz fáuPf FmÄ mJÄuJPhPvr kPãr xTu IJPªJuj, xÄV´JPo fJr ImhJj KZPuJ IjjqÇ xÄVbPjr kPã ßvJT k´TJv TPrj xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CkPhÔJ kKrwPhr ßY~Jroqj IJuyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J, CkPhÓJ IJTuJT Ko~J, \JoJu ÉPxj ßYRiMrL, xÄVbPjr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl, xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu IJuo ßYRiMrL vJoLoÇ mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßvJT mJÄuJPhv ßx≤JPrr ˙J~L xhxq KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S KmsTPuj oxK\h asJˆ Fr ßY~JroqJj IJfJCr ryoJj ßYRiMrLr oOfáqPf mJÄuJPhv ßx≤JPrr mqm˙JkjJ kKrwPhr kã ßgPT VnLr ßvJT k´TJv TPr orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf PvJT S xoPmhjJ k´TJv TrJ yP~PZÇ FZJzJS KmsTPuj \JPo oxK\Phr xJPmT xnJkKf IJuyJ\ô K\uäMu yT, ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr xnJkKf jMrΔu AxuJo oJymMm S ßxPâaJrL ‰x~h IJ»Mu TJA~Mo T~xr FmÄ xJ¬JKyT u¥jmJÄuJ xŒJhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL VnLr ßvJT k´TJv TPrPZjÇ CPuäUq, IJuyJ\ô IJfJCr ryoJj ßYRiMrL Vf 15 FKk´u mMimJr KmPTPu u¥Pjr FTKa yJxkJfJPu mJitTq\Kjf ßrJPV IJâJ∂ yP~ IJTK˛T AP∂TJu TPrjÇ

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr yJouJr WajJ~ l∑J¿ ¸LTJr kã ßgPT IJK\\M\ xJoJh cj, xJP~h pMmhu S oKyuJ hPur KjªJ S ksKfmJh IJyPoh xJh FmÄ ZJjM Ko~JPT xÄmijtJ k´hJj

KjmtJYjL ksYJrTJPu KmFjKkr PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr VJKz myPrr Skr yJouJ FmÄ VJKz nJÄYMPrr WajJ~ KjªJ S ksKfmJh \JKjP~PZ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL pMmhu l∑J¿ vJUJÇ VfTJu PxJomJr KmPTPu kqJKrPxr uJxJ KlPuJ˙ FTKa PrˆMPrP≤ FT ksKfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç \JfL~fJmJhL pMmhu l∑J¿ vJUJr xnJkKf @yPoh oJPuT Fr xnJkKfPfô IjMKÔf ksKfmJh xnJ~ PaKuTjlJPrP¿ mJÄuJPhv PgPT mÜmq rJPUj, KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oKyhMr ryoJjÇ KfKj F yJouJ PT VefPπr Ckr yJouJ mPu KYKj&yf TPr mPuj, F ˝-x˘ yJouJ @A~JPo \JPyKu~Jf PTS yJr oJjJ~ÇmftoJj IQmi ksiJjoπL PuKc KyauJr yJKxjJr ksfqã KjPhtPv @xjú KxKa KjmtJYPj xMYjL~ krJ\~ @Y TrPf PkPr Pp yJouJ YJuJPjJ yP~PZ fJPf @mJr S ksoJKjf yPuJ @S~JoLuLV FTKa ˝-x˘ xπJxL huÇ fJPhr FrTo yaTJrL n~nLKf kshvtj FojKT yfqJr kKrT·jJ PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPfô VefJKπT @PªJujPT iKoP~ rJUPf kJrPm jJ

! F xo~ KfKj l∑J¿ pMmhPur TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrJr KjPhtv kshJj TPrjÇ l∑J¿ pMmhPur ksgo pMVú xJiJre xŒJhT \JKyhMu AxuJo KvkJPrr kKrYJujJ~ ksKfmJh xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq l∑J¿ KmFjKkr xJiJre xŒJhT Fo F fJPyr mPuj, IQmi yJKxjJ xrTJr F yJouJr oiq KhP~ fJPhr xπJxL YKr© \JKfr xJoPj @mJr S CPjìJKYf TPrPZÇ @S~JoLuLV oJjMw kMKzP~ oJrJr of Wíeq IkTotPf xrJxKr \Kzf F ˝x˘ yJouJ fJr CfTíÓ ksoJjÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj, l∑J¿ KmFjKkr xy xnJkKf FAY Fo rKyo, l∑J¿ oKyuJ hPur xnJPj©L oofJ\ @PuJ,l∑J¿ KmFjKkr ksgo pMVú xJiJre xŒJhT TKmr PyJPxj kJPaJ~JrL,l∑J¿ KmFjKkr Igt Kmw~T xŒJhT xJAlMu AxuJo,@Aj Kmw~T xŒJhT PhPuJ~Jr PyJPxj,xy xJÄV&bKjT xŒJhT lJÀT PyJPxj, pMm PjfJ yJxJj @yPoh,KmFjKkr xy vso Kmw~T xŒJhT ÉoJ~Mj TKmr,xy mJKj\q Kmw~T xŒJhT vKlTMu AxuJo ˝kj, oKyuJ Pj©L vJjM nNÅA~J S EfM

ryoJj , l∑J¿ pMmhPur xy xnJkKf xJuJy CK¨j,hlfr xŒJhT xJAlMr ryoJj,xJKyfq S ksTJvjJ xŒJhT \MjJP~h @yPoh jKmu S Fx PyJPxj KmkMu ksoMUÇ Ikr FT xnJ~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL oKyuJ hu l∑J¿ vJUJ PxJomJr KmPTPu kqJKrPxr FTKa PrˆMPrP≤ FT ksKfmJh xnJ~ KjªJ S ksKfmJh \JjJ~Ç oKyuJ hu l∑JP¿r xnJPj©L oofJ\ @PuJr xnJkKfPfô S nJrksJ¬ xŒJhT P\mMj jJyJPrr kKrYJujJ~ FPf PaKu TjlJPr¿ mJÄuJPhv PgPT mÜmq rJPUj KmFjKk nJAx PY~JroqJj PmVo PxKuoJ ryoJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oKyhMr ryoJjÇ F xo~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj oKyuJ hPur l∑J¿ vJUJr xy xnJkKf ÀKmjJ ryoJj EfM ,xy xJiJre xŒJKhTJ vJjM nMA~J ,xJÄVbKjT xŒJhT vJrKoj @ÜJr,xy xnJkKf lKrhJ K\~J,ksYJr v&k&ŒJKhTJ fJjK\jJ FTaJr,PTJwJiqã KojJ PVJPo\ ,xhxq @PojJ PmVo,KvoM @ÜJr fíÌJ S KjkJ oJjúJj ksoMUÇ ksKfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj,FKa xrTJPrr lqJKxmJhL S IVefJKπT oJjKxTfJr mKy”ksTJvÇ mFjKk PY~JrkJxtPjr mJxJr xJoPj PgPT kMKuvL ksyrJ ksfqJyJr FmÄ fJr VJKzmyr PgPT kMKuvL KjrJk•J ksfqJyJr TrJ PgPTA PmJ^J pJ~ PY~JrkJxtPjr Ckr yJouJ xrTJPrr kNmt kKrT·jJr IÄvÇ mÜJrJ mPuj,@xjú KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj krJ\~ KjKÁf P\PjA xrTJr F irPer lqJKxmJhL S xπJxL fJ§Pmr @vs~ Vsye TPrPZÇ FKa xrTJPrr hMmtufJrA ksKflujÇ

mJÄuJ TJVP\r CPhqJPV ÈÈPxmJ PT~Jr'' Fr ACPT'r FoPmxcr PoJyJÿh oMKyfPT xÄmitjJ míPaPjr \JfL~ kptJP~ CjúfoJPjr PxmJ k´hJjTJrL k´KfÔJj KyPxPm KmKnjúnJPm ˝LTíf ÈÈPxmJ PT~Jr'' Fr ACPT'r FoPmxcr yS~J~ mJKotÄyJPo mJXJuL PoJyJÿh oMKyfPT xÄmitjJ PhS~J yP~PZ Ç mOPaj ß¸j S mJÄuJPhv ßgPTo k´TJKvf xÄmJh k© mJÄuJ TJV\ Vf 13 FKk´u mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJK� kJrkJx ßx≤JPr FA xÄmitjJr @P~J\j TPrÇ mJKotÄyJPor mJXJuL TKoCKjKar KmKnjú PjfíímOPªr CkK˙KfPf IjMKÔf FA xÄmitjJr ÊÀPf PxmJ PT~Jr ACPT KuKoPaPcr FoPmxcr PoJyJÿh oMKyPfr yJPf xÿJjjJ ßâÓ k´hJj TPrj mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu S ‰x~h TmLr @yPohÇ láu KhP~ ˝JVf \JjJ~ KvÊ KvK· lJKfyJÇ mJÄuJ TJVP\r ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL @uyJ\ô UxÀ UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ~ xÄmKitf ÈÈPxmJ PT~Jr'' Fr ACPT'r FoPmxcr PoJyJÿh oMKyf ZJzJS IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor mJXJuL hMA TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA S TJCK¿ur jS~J\ @uL,mJÄuJPhv oJK� kJrkJx ßx≤Jr Fr PY~JroqJj @uyJ\ô jJKxr @yPoh,mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu,‰x~h TmLr @yPoh,@mMu Fo ßYRiMrL xMoj,YLl FKcar KoPxx xMKl~J @uo,CkPhÔJ @uyJ\ô oJKl\ UJj,@mM Fx Fo S~JKyh,@»Mu yJKoh,@uyJ\ô FjJoMr ryoJj,xJm FKcar TKm @uyJ\ô oKlhMu VKe oJyfJm,mJÄuJPhvL Km\Pjx ßlJrJPor ßY~JroqJj @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf @uyJ\ô PoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\,PTªsL~ vyLh KojJr TKoKar ßY~JroqJj ßoJ” VJmÀ Ko~J,mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar xnJkKf TJoJu @yPoh,TKoCKjKa ßjfJ \JuJu CK¨j FoKmA,cJ” @»Mu UJKuT,@»Mr rvLh nNA~J,@»Mu oJKuT ßYRiMrL,k´mJxL oMKÜpM≠J KoKxr @uL,KxKa TJCK¿Pur TotTftJ @ufJlár ryoJj,TKm

ATmJu @yPoh ßYRiMrL,TKm @KojJ ßmVo,TKm fJyKojJ ˝kúJ,TKm oJxMoJ ßYRiMrL ÀoTL,xJÄÛíKfT ToLt lJr\JjJ @ÜJr,˝r˝Kf kN\J FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT IuT Yª,rJ\jVr xoJ\ TuqJe xÄ˙Jr xnJkKf jMÀu AxuJo KTxuM,ChLYL mJKotÄyJo Fr xnJkKf ‰x~h FuJKy yT ßvuM,pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xy-xnJkKf jJKxr CK¨j ßyuJu,mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhhMr ryoJj xMP~\,mJKotÄyJo @S~JKouLPVr ßTJwJiqã lUÀu AxuJo,xÄÛíKf ToLt IKof Yª,YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj,FKaFj mJÄuJ ACPTr \~jJu AxuJo,FjKaKnr jgt-jgt AÓ S KocuqJ¥x mMqPrJ YLl lJrxM @yPoh ßYRiMrL, mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi ßoJvKlT ßYRiMrL ßoJrPvh S mJKotÄyJo k´KfKjKi @KfTár ryoJj,KoPuJKj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxj,YqJPju Fx k´KfKjKi Kr~Jh @yJh,mJÄuJ TJVP\r ßxux FKxxPa≤ Ko\Jj ßr\J ßYRiMrL k´oMUÇ xÄmitjJ~ mÜJrJ PoJyJÿh oMKyf PxmJ ßT~JPrr ACPT'r FoPmxcr yS~Jr ßVRrm I\tj TrJ~ ßoJyJÿh oMKyfPT IKnjªj FmÄ fJÅr oJiqPo KmkMu xÄUqT mJXJuLPT FA k´KfÔJPj TJ\ TrJr xMPpJV kJS~J~ TKoCKjKar kã ßgPT fJÅr k´Kf TífùfJS \JjJPjJ y~Ç

aJS~Jr yqJoPuax Fr aJCj yu ßYÍJPrr mJÄuJPhv ßgPT IJVf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, ˝JiLj mJÄuJr krrJˆsoπL k´~Jf \JfL~ ßjfJ IJ»Mx xJoJh IJ\JPhr fj~ xoJ\PxmL S rJ\jLKfKmh IJK\\M\ xJoJh IJ\Jh cj FmÄ TKoCKjKar KmKnjú Cjú~joMuT TJ\ ImhJj rJPUr \jq xoJP\PxmL xÄVbj S rJ\jLKfKmh xJP~h IJyPoh xJh S xJjM Ko~JPT aJS~Jry yqJoPuax TJCK¿Pur ¸TLTJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA ßâˆ KhP~ xÄmitJjJ ßhjÇ

CÜ xÄmitJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj aJS~JryqJoPuaPxr TJCK¿Pur K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA FmÄ kKrYJujJ TPrj xJPmT aJS~Jr yqJoPuxa ¸LTJr rJK\m IJyPohÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj oAjMu yT, oKfCr ryoJj, jMrΔu ÉhJ ßYRiMrL kJPmu, IJmM fJPum IJu oJoMj, xMrΔT Ko~J, FjJoMu yJKl\ \MPjh, ßvU ßoJyJÿh IJ»Mx xJKuT k´oNUÇ

xÄmitjJ xnJ~ ÉAk vJyJm CK¨j

vLWtA ßoRunLmJ\Jr ß\uJPT kptaj ß\uJ KyPxPT ßWJweJ TrJ yPm mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPh xrTJrhuL~ ÉAk ßoJyJÿh vJyJm CK¨j mPuPZj, ßoRunLmJ\r ß\uJPT kptaj ß\uJ KyPxPm ßWJweJ TrJr \jq xTu k´Kâ~J xŒjú yP~PZÇ vLWtA ßoRunLmJ\r ß\uJPT kptaj ß\uJ KyPxPm ßWJweJ TrJ yPmÇ TáuJCzJ-vJymJ\kMr ßrukPgr xÄÛJr TJ\ xŒjú TrJr \jq 7 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· ké~j TrJ yP~PZÇ FTPjPTr IJVJoL xnJ~ ßx k´T·Ka C™Jkj TrJ yPmÇ FTjPTr xnJ~ IjMPoJhj kJS~Jr krA k´T·Kar TJ\ ÊÀ yPmÇ KxPua KmnJPV FTKa vso IJhJuf ˙Jkj FmÄ xoPvr jVr KmoJjmªr YJuMTrPer \jq ßoRunLmJ\JrmJxLr hLWtKhPjr hJKmr k´xñKa C™Jkj TrJ yPu KfKj hO|TP£ mPuj mJÄuJPhv xrTJPrr vsooπL FmÄ ßmxrTJrL KmoJj YuJYu S kptajoπLr xJPg IJuJkYJKrfJr oJiqPo \jhJKm mJ˜mJ~Pj xmt vKÜ KjP~JV TPrPmjÇ KfKj yJTJPuJKT ySr S oJimTá§ \uk´kJPfr k´Kf KmPhvL kptaTPur ITwte mOK≠r \jq ßp xTu k´T· ké~j TPr mJ˜mJ~j TrJ yP~PZ ßxèPuJr xMPpJV xMKmiJxy KmKnjú TJptâo fáPu iPrjÇ KfKj Vf 21 FKkú xºqJ~

kNmt u¥Pjr KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr mºj ACPT IJP~JK\f fÅJPT ßhS~J xÄmitjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq CkPrJÜ TgJ mPujÇ xÄVbPjr Ijqfo xhxq oMKyfár ryoJj oMKyPfr xnJkKfPfô FmÄ \KyÀu AxuJo \JPmr S ACjMx Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, pMÜrJ\q mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar xnJkKf UKuu TJ\L, xJÄmJKhT-TuJKoÓ AxyJT TJ\u, PyJxPj IJrJ oKfj, TJCK¿uJr

rKyoJ ryoJj, oMKÜPpJ≠J xÄxh pMÜrJ\q ACKja ToJP¥r TJoJ¥j IJmMu TJPvo UJj, xJÄÛíKfT xÄVbT j\Àu AxuJo IKTm, vJyLhJ ßYRiMrL, IJmhMu oMKyh IJl\u, xJPmT ZJ©uLV ßjfJ oMK\mMr ryoJj \KxoÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, vJy IJuo Kk´¿, vJy ßjS~J\, \JKTr IJTmfJr UJj, Fo F ßoJjJP~o, ßxKuo IJyoh, IJmhMu TJKhr, Ko~JhMu TKmr UJj, vJy vJKl TJKhr, IJmhMr rm, IJuoVLr IJyoh, rJiJTJ∂ ir, IJmhMu oMKyf IJl\u, IJlxJr UJj xJPhT S IJmhMu mJKZfÇ -xÄmJh KmùK¬

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTÈr TJptTrL TKoKar FT xnJ IjMKÔf pMÜrJP\q mxmJxrf TáuJCzJ CkP\uJ k´mJxLPhr xÄVbj TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTÈr TJptTrL TKoKar FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 7A FKksu oñumJr kNmt u¥Pjr ßV´aré ˆsLPar oJ\JKm KV´u ßrˆáPrP≤ F xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf lJÀT @yoh xMªPrr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT ßoJyJÿh AxuJo CK¨Pjr kKrYJujJ~ xnJ~ xŒsKf TMuJCzJ CkP\uJr 17Ka ACKj~Pjr VrLm S

hM˙ oJjMPwr oJP^ xÄbPjr kã ßgPT vLfm˙ Kmfrj xlunJPm xŒjú yS~J~ xP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç nKmwqPf TáuJCzJ mJxLPhr \jq KmjJoNPuq Yãá KvKmr @P~J\Pjr \jq Kx≠J∂ VOKyf y~Ç FZJzJS xnJ~ xÄVbPjr vO⁄uJ nñ, KvÓJYJr mKytnMf @Yrj FmÄ IxJoJK\T TJP\ \Kzf gJTJr hJP~ TJptTrL TKoKar xhxq @ymJm ßyJPxj UJj mJ√L FmÄ ßoJ~JPöo ßyJPxj ßYRiMrL KrkjPT xÄVbPjr

xTu TJptâo ßgPT ImqyKf FmÄ fJPhr k´JgKoT xhxqkh mJKfu TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf lJÀT @yoh xMªr FmÄ xJiJrj xŒJhT ßoJyJÿh AxuJo CK¨Pjr FT ˝JãKrf KmùK¬r oJiqPo F fgq \JjJPjJ y~Ç Km˜JKrf fPgqr \jq ßpJVJPpJV TÀj - AxuJo CK¨j - xJiJrj xŒJhT PlJj : 07904639913

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

pMÜrJP\q TotxÄ˙JPjr yJr AKfyJPx xPmtJó

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 22 FKk´u, 2015: jfMj FT CófJ~ CPbPZ KmsPaPjr TotxÄ˙JPjr yJrÇ kJvJkJKv PmTJrPfôr yJr TPo FPxPZ xJf mZPrr xmtKjPoúÇ xJiJre KjmtJYPjr TP~T x¬Jy @PV TotxÄ˙Jj KjP~ F fPgq Pmv FKVP~ gJTPm KmsPaPjr P\Ja xrTJPrr Im˙JjÇ F UmrPT TJP\ uJKVP~ Tj\JrPnKan kJKars ÈvKÜvJuL Pjfífô @r kKrÏJr IgtQjKfT kKrT·jJr' ksKf xogtj KhPf \jVePT @øJj \JKjP~PZj ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ PmTJrfô KjP~ Po oJPxr 7 fJKrPUr KjmtJYPjr @PV F @jMÔJKjT fgqA muPZ, TotxÄ˙Jj KjP~ pMÜrJP\qr

kMjÀ≠Jr FUj kpt∂ xKbT kPgA rP~PZÇ F ksxPñ TqJKkaJu APTJjKoTPxr IgtjLKfKmh xqJoMP~u a’x mPuj, ÈpMÜrJP\qr TotxÄ˙JPj F IVsVKf uã TrJ pJPò, fJ xyxJ gJoPm mPu oPj yPò jJÇ' mftoJPj PhvKaPf TPot KjP~JK\f \jPVJÔLr xÄUqJ 3 PTJKa 10 uJPU CjúLf yP~PZÇ lPu xJKmtT TotxÄ˙JPjr yJr hJÅKzP~PZ 73 hvKoT 4 vfJÄPvÇ 1970 xJu PgPT KjP~ fgq xÄVsPyr kr FaJA xPmtJóÇ jfMj xíÓ TotxÄ˙JPjr oPiq Kfj-YfMgtJÄvA kNetTJuLj YJTKrÇ IjqKhPT PlmsM~JKrPf Pvw yS~J Kfj oJPx xJKmtT PmTJrPfôr yJr 5

hvKoT 7 PgPT TPo 5 hvKoT 6 vfJÄPv PjPo FPxPZÇ 2008 xJPur \MuJAP~r kr FaJA pMÜrJP\qr xmtKjoú PmTJrPfôr yJr FmÄ oªJ-kNmt xoP~ Vz yJr 5 hvKoT 3 vfJÄv PgPTS fJ PmKv hNPr j~Ç 2010 xJPu PmTJrPfôr yJr KZu 8 vfJÄvÇ ZJ~J TotxÄ˙Jj S Pkjvj xKYm ptJPYu Krnx PmTJrPfôr yJPr kfjPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ fPm TotxÄ˙JPjr xÄUqJ PgPT j\r xKrP~ KfKj YJTKrr èeVf oJPjr Skr P\Jr Ph~J PYÓJ TPrPZjÇ KfKj \JjJj, 2010 xJPur kr PgPT \jVe ksTíf @P~r KnK•Pf 1 yJ\Jr 600 kJC¥ To I\tj TrPZjÇ TotxÄ˙Jj mJzPuS Cf&kJhjvLufJ TPo pJS~J S o\MKr míK≠r Kjoú yJr KZu F AKfmJYT UmPrr Ijq KkbÇ FUPjJ PhvKaPf o\MKrPf PTJPjJ CPuäUPpJVq ksmíK≠ PhUJ pJ~KjÇ PlmsM~JKrPf Vz o\MKrr yJr KZu FT mZr @PVr FTA xoP~r fMujJ~ 1 hvKoT 7 vfJÄv PmKvÇ Vf oJPx KZu 1 hvKoT 9 vfJÄvÇ @r PmJjJx mJh KhPu PlmsM~JKrPf o\MKr míK≠r yJr KZu 1 hvKoT 8 vfJÄvÇ oªJ-kNmt xoP~ PhvKaPf mJKwtT o\MKr míK≠r yJr KZu VPz 4 vfJÄvÇ mqJÄT Im AÄuqJ¥ @vJ TrPZ, YuKf mZPrr Pvw jJVJh o\MKr ksmíK≠ 3 hvKoT 5 vfJÄPv CjúLf yPmÇ fPm IPjT IgtjLKfKmh F ksfqJvJPT CóJKnuJwL KyPxPm Veq TPrPZjÇ

Kks¿ CAKu~JPor KkfífôTJuLj ZMKa u¥jmJÄuJ ßcÛ, 22 FKk´u, 2015: KmsKav KxÄyJxPjr C•rJKiTJrL Kks¿ CAKu~Jo KÆfL~ x∂JPjr \jì CkuPã oñumJr PgPT Z~ x¬JPyr KkfífôTJuLj ZMKa KjP~PZj mPu \JKjP~PZ rJ\ kKrmJPrr TotTftJÇ Fr @PV 32 mZr m~Kx KcCT Im TqJoKms\ F~Jr IqJ’MPuP¿r kJAua KyPxPm fJr ksKvãe xoJ¬ TPrjÇ\MPjr 1 fJKrU kpt∂ KfKj IQmfKjT ZMKa TJaJPmj mPu \JjJ PVPZÇ PTjKxÄaj ksJxJPhr oMUkJ© \JjJj, KcCT Im TqJoKms\ xoP~r @PVA ksgo iJPkr F~Jr IqJ’MPu¿ PyKuT¡JPrr kJAua KyPxPm ksKvãe Pvw TPrjÇ lPu rJ\kKrmJPrr KvÊ pKh FA x¬JPy \jìVsye TPr fJyPu Kks¿ CAKu~Jo jfMj KvÊ FmÄ fJr kKrmJPrr xJPg FT oJPxr PmKv

xo~ TJaJPf kJrPmjÇ KfKj 2015 xJPur oJPYt Aˆ IqJÄKuTJj F~Jr IqJ’MPuP¿ jfMj YJTKr PjjÇ CPuäUq, YuKf oJPx CAKu~JPor ˘L PTa Kocuaj KÆfL~ x∂JPjr \jì

KhPf pJPòjÇ FA x∂Jj KmsKav KxÄyJxPjr YfMgt hJKmhJrÇ Fr @PV 2013 xJPu CAKu~Jo-PTa hŒKfr ksgo x∂Jj Kks¿ \\t \jìVsye TPrÇxN©: hq PaKuVsJl

KmsKav oMxKuo Ck˙JKkTJr ÈmwtPxrJ mscTJˆJr' kMrÛJr uJn u¥jmJÄuJ ßcÛ, 22 FKk´u, 2015: mwtPxrJ mscTJˆJr KyPxPm u¥j Pksx TîJm IqJS~Jct PkPuj KmKmKxr kJKTóJKj mÄPvJØNf KmsKav oMxKuo Ck˙JKkTJ KovJu ÉPxAjÇ KovJu ÉPxAjPT IKnjªj \JKjP~ oMxKuo TJCK¿u Im KmsPajFoKxKm'r PkJˆ TrJ FT aMAaJPrr mrJPf UmrKa KjKÁf TPrPZ Ij AxuJoÇ KmKmKxr QmKvõT ˝J˙q Kmw~T ksKfPmhT KaCKuk o\MohJr FmÄ xoJ\ TuqJeKmw~T ksKfPmhT IqJKuxj PyJ� S KovJPur kJvJkJKv kMrÛJPrr \jq oPjJj~j PkP~KZPujÇ fPm fJPhr PkZPj PlPu Pvw kpt∂ mwtPxrJ kMrÛJr K\Pf Pjj KovJuÇ kMrÛJrKa Kks≤

KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr ksKf C“xVt TPrj KfKjÇ 1973 xJPur PlmsM~JKrPf AÄuqJP¥r jhtJŒaPj \jìVsye TPrj KovJuÇ 2012 xJPu KmKmKxr IKuKŒT KaPo

pMÜrJP\qr xÄmJh

TJ\ TrJr @PV KjC\ IqJa Paj, KjC\ jJAa S PmsTlJPˆ Ck˙JkjJ TrPfj KovJuÇ oMxKuo jJrLPhr xlufJr PãP© mJiJ QfKrTJrL CkJhJjèPuJPT CPkãJ TPr xJoPj FKVP~ pJS~Jr FT híÓJP∂r jJo KovJuÇ Fr \jq 2009 xJPu pMÜrJP\qr ksnJmvJuL 50 oMxKuo jJrLr fJKuTJ~ CPb @Px KovJPur jJoÇ SxJoJ Kmj uJPhj S Pmj\Lr nMP¢JPT KjP~ KrPkJat TrPf kJKTóJj pJS~Jxy kíKgmLr KmKnjú PhPv TJ\ TPrPZj F jJrLÇ Kovr KmkäPmr xo~ TJ~PrJ PgPT Umr FPxPZ fJr oJiqPoAÇ xN©: Ij AxuJo

KaCKuPkr \P~r kPã mJK\ FKksu 22, 2015: pMÜrJP\qr xJiJre KjmtJYPj u¥Pjr yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjt @xPj PumJr hPur FoKk khksJgtL mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KaCKuk Pr\S~JjJ KxK¨T \~L yPf kJPrjÇ FTKa vLwt˙JjL~ mJK\ irJr ksKfÔJj (mMTPoTJr) Foj @nJx KhP~PZÇ @VJoL 7 Po KjmtJYPj \P~r mqJkJPr KaCKukPT fJÅr ksKfÆªôLPhr fMujJ~ IPjT mqmiJPj FKVP~ PrPUPZ mJK\ irJr ksKfÔJj ÈPmaPl∑c'Ç Vf oñumJr F fgq ksTJv TPrPZ fJrJÇ FA @xPj fMoMu ksKfÆªôLfJ yPm mPu @vJ TrPZ PmaPl∑cÇ x÷Jmq luJlu KjP~ mJK\ iPr ksKfÔJjKa \JjJ~, pMÜrJP\qr PoJa 650Ka xÄxhL~ @xPjr oPiq yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJPjtr luJlu KjP~ KÆfL~ xPmtJó Igt mq~ TPrPZj mJK\TPrrJÇ PmaPl∑Pcr VsJyPTrJ xmPYP~ PmKv Igt mq~ TPrPZj KumJPru PcPoJTsqJax hPur PjfJ CkksiJjoπL KjT PTîPVr @xPjÇ KTZM \KrPkr luJlu @nJx KhP~PZ Pp, ÈPvKlø yqJuJo' @xPj FmJr krJK\f yPf kJPrj PTîVÇ FmJPrr KjmtJYPj u¥Pjr fMoMu ksKfÆªôLfJkNet 10Ka @xPjr vLPwt rP~PZ yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjtÇ IÛJrKm\~L IKnPj©L PVä¥J \qJTxj FA @xPj 23 mZr iPr PumJr kJKatr FoKk KZPujÇ Vf KjmtJYPj KfKj oJ© 42 PnJPar mqmiJPj Tj\JrPnKan kJKatr ksJgtLPT krJK\f TPrKZPujÇ @xjKaPf ksiJj KfjKa hPur oPiq PumJr kJKat 32 hvKoT 8 vfJÄv, Tj\JrPnKan kJKat 32 hvKoT 7 vfJÄv FmÄ KumJPru PcPoJTsqJax kJKat 31 hvKoT 2 vfJÄv PnJa kJ~Ç F TJrPe FA @xjKaPT muJ yPò ÈK©oMUL ksKfÆªôLfJkNet' @xjÇ PVä¥J \qJTxj Imxr PjS~Jr PWJweJ KhPu PumJr kJKatr ˙JjL~ xhxqPhr PnJPa F @xPj FoKk kPh uzJAP~r oPjJj~j kJj mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr jJfKj KaCKukÇ mJÄuJPhPvr ksiJjoπL PvU yJKxjJr PZJa PmJj PvU PryJjJr PoP~ KaCKuk 2010 xJPu ˙JjL~ TqJoPcj

TJCK¿Pu ksgo mJXJKu jJrL TJCK¿ur KjmtJKYf yjÇ jJjJ TJrPe FmJr u¥Pjr xmPYP~ @PuJKYf @xj yP~ CPbPZ yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjtÇ 2010 xJPu I· PnJPar mqmiJPj luJlu KjitJKrf yS~J @xjKa iPr rJUPf oKr~J PumJr huÇ IjqKhPT Tj\JrPnKan kJKat FmJr SA @xjKaPT ÈaJPVta Kxa' mJKjP~PZÇ Fxm TJrPe @xjKar ksKf VeoJiqoxy rJ\jLKf-xÄKväÓ mqKÜPhr híKÓ Ppoj Knjú, PfoKj ksJgtLPhr YqJPu†aJS Ijq rToÇ ˝JnJKmT TJrPe mJK\TrPhrS híKÓ FzJJ~Kj FA @xjÇ PmaPl∑c \JjJ~, yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjt @xPj mJK\TrPhr 90 vfJÄvA PumJr hPur khksJgtL KaCKuPkr \P~r kPã mJK\ iPrPZjÇ Fr oPiq hMKa Pma rP~PZ ksKfKa FT yJ\Jr kJC¥ TPrÇ yqJŒPˆc IqJ¥ KTumJjt @xPjr luJlu KjP~ mJK\ irJr PãP© PmaPl∑Pcr IlJrèPuJ yPuJ-PumJr hPur ksJgtL KaCKuk 2 / 7, Tj\JrPnKan hPur ksJgtL xJ~oj oJTtJx 3 / 1, KumJPru PcPoJTsqJax hPur oJK\h jJS~J\ 14 / 1, KVsj kJKatr c. PrPmTJ \jxj 50 / 1 S ACPT AK¥PkP¥≤ kJKatr ksJgtL 66 /1Ç mJK\r FA IlJr xŒPTt PmaPl∑Pcr PmJ PrJc vJUJr mqm˙JkT @vrJl PjJoJj mPuj, PmaPl∑c oPj TPr @xjKaPf KaCKuPkr P\fJr x÷JmjJ xmPYP~ PmKvÇ F TJrPe KaCKuPkr kPã PTC xJf kJC¥ mJK\ irPu fJÅPT hMA kJC¥ uJn PhS~J yPmÇ xJ~oj oJTtJPxr P\fJr x÷JmjJ fMujJoNuT IPjT ToÇ fJÅr kPã FT kJC¥ mJK\ irPu fJÅPT Kfj kJC¥ uJn PhS~J yPmÇ Ijq ksJgtLPhr KjmtJKYf yS~Jr x÷JmjJ PjA muPuA YPuÇ fJA SA xm ksJgtLPhr kPã FT kJC¥ mJK\ irJr KmkrLPf 14 kJC¥, 50 kJC¥ S 66 kJC¥ kpt∂ uJn PhS~Jr PWJweJ KhP~PZ PmaPl∑cÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

x ŒJ h TL ~

vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPvr @APjr vJxPjr joMjJ

xJPmT kíJjoπLr Ckr yJouJTJrLrJ ßhv S \JKfr v©Δ PmVo UJPuhJ K\~J mJÄuJPhPvr FT\j xJPmT ksiJjoπL, KpKj Kfj Kfj mJPrr kíJjoπL FmÄ FTKa ksiJj KmPrJiL hPur ßj©LÇ ßxA ßj©L pUj fJr ßTJj k´JgtLr kPã KjmtJYjL kÝJreJ~ ßmr yPuj fUjA KfKj jqJÑJr\jT yJouJr KvTJr yPujÇ VJKz nJÄYár TrJ yPuJ, PjfJTotLPhr oJrir TrJ yPuJÇ ßhyrãLPhr rJ˜J~ ßlPu ßmizT ßkaJPjJ yPuJÇ FxPmr KY© KoKc~Jr mPhRuPf xJrJ KmPvõ ZKzP~ kPzPZÇ fJPT èKu TrJ yPu KfKj IP·r \jq k´JPe ßmÅPY ßVPujÇ TJrJ Fxm TrPZ fJ' KhmJPuJPTr oPfJ kKrÛJrÇ KT∂á xrTJrL hPur kã ßgPT muJ yPò Ijq TgJÇ Fr @PV fJPT fJr TJptJuP~ FT rTo VOymªL TPr rJUJ yPuJÇ FrS @PV fJr mJKz ßgPTS ßmr TPr ßh~J yPuJÇ FZJzJ ÉoKT iJoKT ßfJ k´J~ k´KfKhjA ßh~J yPò ãofJxLjPhr kã ßgPTÇ ßp xrTJr FT\j xJPmT kíJjoπLr KjrJk•J KhPf kJPrjJ fJrJ \jVPer KjrJk•J PhPm KTnJPm? @orJ Fxm mmtr yJouJr fLms KjªJ \JjJKò FmÄ ßhJwL mqKÜPhr IKmuP’ ßV´lfJr TPr CkpMÜ KmYJPrr oJiqPo vJK˜ k´hJPjr hJmL \JjJKòÇ KmPrJiLhPu ßp-A gJTáT fJPT ßfJ TgJ muPf KhPf yPmÇ VefPπr oJPjaJ TL? FT\j jJVKrT pKh ˝JiLjnJPm YuJPlrJ TrPf kJPrjJ, fJr of k´TJv TrPf kJPrjJ, xrTJPrr VbjoNuT xoJPuJYjJ TrPf kJPrjJ fJyPu pJrJ Fxm IKiTJr ßgPT VJP~r ß\JPr mKûf TrPZ fJPhrPT @r pJA muJ ßyJT jJ ßTPjJ VefJKπT muJr ßTJj pMKÜ ßjAÇ FKa VefPπr ßumJPx FT irPer ‰˝rfπÇ ÊiM KmFjKk mPuA TgJ j~, @\ @S~JoLuLV pKh KmPrJiL hPu pJ~ fJyPu fJPTSPfJ TgJ muPf KhPf yPmÇ Kj~ofJKπT rJ\QjKfT TotTJ¥ kKrYJujJ TrJr xMPpJV KhPf yPmÇ pJrJ KmPrJiL hPu fJPhrPT ßpPTJjnJPm @aTJPf yPm, IjqJ~nJPm KogqJoJouJ KhP~ ßjfJPj©LPhr P\Pu @aKTP~ ßrPU VefPπr YYtJ y~ jJÇ FA KxKa TPktJPrvj KjmtJYPjr xN© iPr ßhPv uJVJfJr ImPrJi, yrfJPur ImxJj yP~PZÇ kptPmãT oyPur oPf FaJ FTKhPT nJPuJA yP~PZ ßp, FA KjmtYJjPT ßTªs TPrA y~PfJ @mJr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq ßp kJr¸KrT yJjJyJKj S xÄWJfo~ kKrPmv KmrJ\ TrKZPuJ fJ' ßgPT ßmKrP~ @xJ ßVPZÇ KT∂á APfJoPiq yrfJu ImPrJPi ßp xTu oJjMw k´Je KhPuJ fJr hJ~-hJK~fô ßT ßjPm? kMKuv KhP~ pJrJ KmPrJiLhPur ßjfJTKotPhr yfqJ TrPuJ fJr \mJm ßT ßhPm? pJPhrPT èo TrJ yPuJ fJPhrPT UMÅP\ ßmr TrJr hJK~fô TJr? xrTJr ßTJjnJPmA ßx hJK~fô FzJPf kJrPmjJÇ \jVPer TJPZ FTKhj \mJmKhKy TrJA uJVPmÇ @r KmPrJiLhuL~ ß\JaPTS \jfJr TJfJPr hJÅzJPf yPmÇ fJrJ ßp hJmLPf FPfJKhj ImPrJi yrfJu TrPuj IgY hJmL @hJ~ yPuJ jJ @r yrfJu ImPrJi ßcPT ßjfJPj©LrJ VJ dJTJ KhPuj, xJiJre oJjMwPT hNPntJPVr oPiq ßlPu @mJr xrTJPrr xJPg FT irPer @ÅfJf TrPuj fJPhrPTS \mJm KhPf yPmÇ @orJ ßhPv VefJKπT kKrPmv ßhUPf YJAÇ rJ˜J~ KmPrJiLhuPT xnJ xoJPmv TrPf jJ ßh~J, IjqJ~nJPm ßV´lfJr TrJ, KmYJrmKyntNf yfqJTJP¥r oJiqPo ©JPxr rJ\fô TJP~o TrJr jJo Vefπ j~Ç xrTJrPT IKmuP’ Fxm IjqJ~ @Yre mº TrPf yPmÇ @AjvOÄUuJ rãJTJrL mJKyjL @r huL~ mJKyjL, xπJxL oJ˜Jj KhP~ KmPrJiLhuPT @kJff hoJPjJ PVPuS FTKhj KbTA Fxm \MuMo IfqJYJPrr KmÀP≠ FPhPvr \jVe ÀPU hJÅzJPm fUj @r KjP\Phr ÊirJPjJr xMPpJV kJS~J pJPmjJÇ

● Chairman : Monchab Ali JP ● Editor : K M Abu Taher Choudhury ● Assistant Editor : Akbar Hussain ● Proof Reader : Abdul Hannan ● Birmingham Correspondent : Alais Miah ● Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb ● Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

FjJo ßYRiMrL YM~Jjú yJ\Jr mVtoJAPur mJÄuJPhv jJKT UMm nJu @PZ? Cjú~j, Vefπ, @APjr vJxj S oJjKmTfJr mzA xMxo~ YuPZ! xrTJPrr ksKfkãrJ jJKT PhvPT PoRumJhL rJÓs mJjJPf \ñL TJptâo YJuJPò? Foj jJjJ irPer KmPväwPe KmPvwJK~f mÜmqA ÊjKZ hLWt Khj PgPT! fJrJ ãofJ~ PgPT PhvPT FKVP~ KjPòjÇ xm KTZMPf KjP\Phr ˝kú KoKvP~ PhvPT kMPrJkMKr ˝JKksT Zªo~ TPr KhPòj ! Phv FKVP~ pJPò, jLKf-QjKfTfJ, vs≠J, oofôPmJi PTJgJ~ pJPò Fr Umr KT rJKU ? rJ\jLKfr xJPg oJjMPwr ksKf oJjMPwr vs≠JPmJi, jLKf-QjKfTfJ Kmx\tj KhP~ PhvPT IoJjMPwr rJP\q kKref TPr KhPòj PxaJPfJ @r PTC muPZj jJ ! PTA mJ muPmj ? ãofJ PpUJPj oJjMwPT KTZM Ph~Jr kKrmPft IgtKm•, @r ãofJr rãJr TKgf yJKf~Jr xπJxL kKrYP~r iJjm PkJwJr rãJTmPY kKref yP~PZ, PxUJPj PTJÅgJ~ TJr ksJe PVPuJ KTÄmJ PTJj C“xPm TJr krPjr TJkz PT UMPu KjP~ PVPuJ PxaJ KjP~ nJmjJr KT TJPrJ xo~ @PZ ? FUJPj @APjr vJxj @PZ, fPm TJPrJ TJkz PTC UMPu KjP~ PVPu PfJ j~ !! C“xPm oJPfJ~JrJ ãofJr jJzLiPr gJTJ PxJjJr PZPurJ TJkz UMPu KjP~ CuäJx TPr, oJrPUP~ kMKuPvr yJPf pJ~, gJjJ yJ\Pf pJ~ fJrkr ZJzJ PkP~ pJ~ ! KorJPÑJu Phv ! jJrLr IKiTJr @PZ, TfA jJ Yo“TJr ! kMKuv hJÅKzP~ hJÅKzP~ kMPrJ TJkz UMPu Pj~J PhPUPZ ! mJÅiJ Ph~Kj ! èKu ZMPzKj, VqJxS oJPrKj ? TJrj PpUJPj fJPhr ksJe-YJTMrL hMPaJrA n~ @PZÇ irJ pJPm jJ SPhr, PZJÅ~JS pJPm jJ ! SrJ ˝JiLjfJr ˝kPãr vKÜ ? SPhr @hvt-fJrJ fJPhr È\JKfr KkfJr' ˝kú mJ˜mJ~Pj TJ\ TrPZ ! fJPhr \jq @AjaJ FTaM PmvLA oofJo~ ? fJrJ TJPrJ TJkz UMPu KjP~ PVPu KTÄmJ PTJj C“xPm TJr väLufJyJKj TrPuJ PxaJPfJ kMKuv PhUPm jJ FaJ ˝JnJKmT ! xrTJr Kj~Kπf xÄmJhk©, PaKuKnvjèPuJ FUJPj fJPhrA kPã gJTPm KTÄmJ hJuJuL TrPm FaJPfJ I˝JnJKmT PTJj Kmw~ j~Ç mJiPjr TJkz UMPu ÈgJKatlJˆ' jJAPa fJrJ CuäJx TPrPZÇ mJÅiPjr xJPg gJTJ mºMPhr oJrir TPr fJrJ fJKzP~ KhP~KZPuJÇ kMKuv fUj hNPr Im˙Jj KjP~ fJKTP~ fJKTP~ TJkz UMPu Pj~Jr hívq ImPuJTj TPr o\J uMPaPZ ! QmvJUL C“xPm oJPfJ~JrJ yPf KVP~ PxKhjS dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx PfojKa WPaPZÇ kMKuv UMm TJ\ PgPT jrkÊPhr jVú CuäJx PhPUPZ ! PhPUPZ KTnJPm jJrLPhr vrLPr fJrJ yJf KhP~PZ, TJkz UMPu KjP~ kJvKmT CuäJx TPrPZ ! KTZMA TPrKj fJrJ, èKu ZMPzKj, VqJxS UrY TPrKj ! fJPhr YJTMrLS KbT @PZ ! KmvõKmhqJu~ ksÖr ÈxqJr' fUj hJmJ'r YJu KhP~ PhUKZPuj nKmwqPf PTJj khKa fJr \jq hrTJr? PTJj xoxqJ yP~PZ FojKa KfKj ÊPjKj KjÇ oJjMw„kL yJP~jJèPuJ pUj PoP~Kar TJkz UMPu KjP~ ksJPYqr IéPlJct UqJf dJTJ KmvõKmhqJuP~r xÿJPjr YJhrKaPT Cuñ TrKZPuJ fUj FT\j ZJ© mJÅiJ kshJj TPrKZPuJÇ fJPT G kÊrJ KkKaP~ yJf PnPñ KhP~PZÇ PoP~Kar @ftjJh oMÜmMK≠r YYtJ PlP¥r xNKfTJVJr UqJf dJTJ KmvõKmhqJuP~r xnqfJr Ph~JPu @WJf TrPf kJPrKjÇ FUj PvJjJ pJPò, FaJ jJKT TKfk~ wzpπTJrLrJ fJPhr hMrKnxKº mJ˜mJ~Pjr \jq xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPo dJTJ KmvõKmhqJuP~ kPyuJ QmvJPU väLufJyJjL WPaPZ mPu IkksJYJr YJuJPòÇ ÈoKjÀu AxuJo' jJPor FT kMKuv TotTftJ KoKc~JPT \JjJj KhP~PZ Pp, pJrJ xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqo PlAxmMT KTÄmJ IjqJjq oJiqPo FaJ KjP~ IkksJYJr YJuJPò fJPhr mqJkJPr fJrJ UMÅ\ KjPòj! dJTJ

KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ jJKT kPyuJ QmvJPT ÈväLufJyJjL'r PTJj WajJA WPaKj !! oKjÀu AxuJo jJPor dJTJ oyJjVr kMKuPvr TotTftJr PTJj \MKz PjA muPuS To yPm ? KyauJPrr fgqoπL PVJP~mux& PmÅPY gJTPu uöJ PkPfJ KTÄmJ IkoJPj y~PfJ PmYJrJ @®yfqJ TrPfJ ! xoVs hMKj~Jr oJjMw PhPUPZ KT WPaPZ IgY @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr G TotTftJ KhPjr @PuJPf WPa pJS~J WajJKa KjruPör oPfJ I˝LTJr TrPuJ ! fJrJ ZJ©uLV TPrÇ fJPhr PTJj IkrJi PjA, fJPhr \jq mJÄuJPhv jJoT rJPÓs @AjS KnjúÇ fJrJ ZJ©-KvKmr KTÄmJ ZJ©hu jJoT xÄVbPjr TotL PnPm ksTJvq KhmJPuJPT KmvõK\“ Fr VJP~ PxA UMPjr hívq ImPuJTj TPrKZPuJ ! UMjLrJ KmvõK\“ Fr VJP~ PTJk Ph~Jr kNPmt È\~ mJÄuJ' PväJVJj KhP~ @vkJPvr xmJAPT KjP\Phr \JfkKrY~ \JjJj KhP~KZPuJÇ fJA UMj PhPUPZ, oJjMw oPr pJPò, kJvKmTfJr hívq PhPUPZ \jVPer aJTJ~ kKrYJKuf kMKuv KT∂á KTZMA TPrKjÇ PxKhj fJrJ KmvõK\fPT UMj TPr YJkJKf CKYP~ mLrhPkt YPu PVPZ KT∂á kMKuv KTZMA TPrKj ! kKrY~ ksTJPvr @PV KmvõK\“ fJPhr TJPZ oJjMw KZPuJ jJ, KZPuJ ÊiMoJ© ZJ© KvKmr ? fJA \~ mJÄuJ PväJVJPj fJrJ mmrsfJ YJKuP~ ÈKm\P~r' CuäJx TrPf TrPf PxKhj YPu PpPf PkPrPZ ! fJPhr \jq @Aj mzA xyJ~ ! fJrJ rJóJ~ jJrLr TJkz UMPu KjPu PxaJ PTC KuUPf kJrPm jJ! ksKfmJhTJrLr yJf PnPñ KhP~ fJrJ CPæJ wzpπ KyPxPm @UqJ KhPm? kMKuv muPm väLufJyJjLr PTJj WajJA WPaKjÇ fJPhr KxKx TqJPorJ~ mmrsfJr PTJj hívqA gJTPm jJ ! FaJA mJÄuJPhv ! FaJA uã uã vyLPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf ˝JiLj mJÄuJPhPvr @APjr vJxPjr joMjJ ! FUJPj ksKfmJh TrPu âxlJ~Jr

PjfJ-TotLPhr iPr KjP~ P\u yJ\Pf kJbJ~, ksTJvq KoKZPu oreWJKf èKu YJuJPf jNjqfo xo~ mq~ TPr jJ, o~uJr VJKzPf PT yJouJ TrPuJ PxaJ KjP~ UMh kMKuv oJouJ PgPT ÊÀ TPr Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr of PjfJPT \Kzf FmÄ ÈFT jJ’Jr' @xJoL mJKjP~ PVslfJr, KroJ¥ S YJ\tvLa KhPf TJuPãkj TPr jJ, PxUJPj kMKuv kPyuJ QmvJPU pJ PhUJPuJ PxaJ oLrJPÑu muPuS To yPmÇ kMKuv mPuPZ fJrJ KTZMA PhPUKj, KTZMA WPaKj, PTJj ksoJeS fJrJ kJ~Kj !! TJPhr mJÅYJPf \jVPer aJTJ~ PkJwJ kMKuv FWíjq @Yre TrPZ ? PTJj Px IÊn vKÜir ÈPxJjJr PZPuPhr' rãJ~ oKr~J kMKuv, kMPrJ rJÓspπ, TKfk~ hJuJu KoKc~J KjutPör oPfJ muPZ kPyuJ QmvJPT fJrJ wzpPπr Vº kJPòÇ FPfJ Wíjq mmrs WajJ WPa PVPuJ IgY KoKc~JPT FUJPj hJ~ xJzJ @Yre TrPf PhUJ PVPuJ ! Km˛P~r Kmw~; IgY FrJA KfuPT fJu mJKjP~ oPjr oJiMrL @r ÂhP~r KoPgq @TMKf KoKvP~ V· \MPz KhP~ KT jJ KuUPf kJPr PxaJA kKrPmvj TPrPZ KhPjr kr KhjÇ jJKh~J AxuJo jJPor FT oKyuJ xJÄmJKhTPT PylJ\Pf AxuJPor uÄoJYt xoJPmPv nLz PgPT PxKhj ÊiM KjrJkh ˙JPj xPr PpPf muJ yP~KZPuJÇ TJre G Khj É\MrrJ jJKh~Jr kzPjr TJkzPT xogtj TrPf kJPrjKjÇ fJA fJrJ fJPT xPr PpPf mPujÇ PxKhj fJr kzPjr TJkz iPr PTC bJj Ph~KjÇ PTC fJr vrLPr yJf Ph~KjÇ Cuñ TPr PTC mmrsfJS YJuJ~Kj, jJKh~J PxKhj @yf y~Kj KTÄmJ ùJjS yJrJ~KjÇ mrÄ PylJ\Pfr TotLrJ fJPT xxÿJPj nLz PgPT Pmr TPr KjrJkh ˙JPj xKrP~ KhP~KZPuJÇ Km˛P~r Kmw~, GKhj TKfk~ xÄmJhk©, KTZM ZJPkJwJ mMK≠\LmL, xhr-Iªr-xÄxh xmUJPm

oKjÀu AxuJo jJPor dJTJ oyJjVr kMKuPvr TotTftJr PTJj \MKz PjA muPuS To yPm ? KyauJPrr fgqoπL PVJP~mux& PmÅPY gJTPu uöJ PkPfJ KTÄmJ IkoJPj y~PfJ PmYJrJ @®yfqJ TrPfJ ! xoVs hMKj~Jr oJjMw PhPUPZ KT WPaPZ IgY @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr G TotTftJ KhPjr @PuJPf WPa pJS~J WajJKa KjruPör oPfJ I˝LTJr TrPuJ KTÄmJ mªMT pMP≠ orPf y~Ç @Aj FUJPj xmJr \jq xoJj PmJTJr ˝PVt mJPxr ˝kú ? kPyuJ QmvJPU fJAPfJ fJrJ PTCA PhPUKj FPTr kr FT PoP~Phr vrLr PgPT TJkz UMPu KjP~ KVP~ mmmtPhr Wíeq CuäJxÇ kMPrJ k~fJKuäv KoKja iPr FPTr kr FT jJrLPhr Phy PgPT TJkz UMPu KhP~ fJPhr jVú TPr yJP~jJr hu CuäJx TPrPZÇ Kyk-Kyk-ÉrPr ywt±jL TPr @vkJPvr xmJAPT \JjJj KhP~PZ fJPhr CÿJ™Ju mmrsfJr TgJÇ Pp KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx oxK\Ph jJoJ\ kzJ KTÄmJ AxuJoL mA k˜T kzJr IkrJPi ÈPoRumJhL \JoJ~Jf-KvKmr' @UqJK~f TPr KjptJfj YJKuP~ kMKuPvr yJPf fMPu Ph~J y~, PxA TqJŒJPxr TJPhr FPfJ ãofJ Pp, FUJPj ksTJvq KhPjr @PuJPf ZJ©LPhr xJPg IgmJ kPyuJ QmvJPU PmzJPf @xJ jJrLPhr jVú TPr CuäJx TPr ? Pp PhPU KhPjr kr Khj, mZPrr kr PhPU @xKZ xrTJr KmPrJiL P\JPar PTJj hu xrTJPrr KmÀP≠ WPrJ~J KoKaÄ TPruS PxaJ jJvTfJr kKT·jJ IKnKyf TPr yJouJ YJuJPjJ y~, kMKuv,

mPu PmKzP~PZ Pp, PylJ\KfrJ iotJºÇ FrJ jJKh~Jr Ckr KjptJfj YJKuP~PZÇ FUJPjA Pvw KZPuJ jJÇ xM˙q-˝JnJKmT jJKh~JPT fJrJ Tuo @r nJwJr UMÅYJ~ @yf mJjJPjJr kJvJkJKv PxaJPT ÈoiqpMVL~' mmrsfJ KyPxPm IKnKyf TrPfS ZJPzKjÇ KT∂á PTJgJ~ fJrJ @\ ? ksJPYqr IéPlJct UqJf dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ IKnK\“ PT kMKuPvr xJoPj TMKkP~ yfqJ TrJ yPuJ ! fJr ˘LPT TMKkP~ rÜJÜ TrJ yPuJ ? KhPjr @PuJPf jJrLr Phy PgPT TJkz UMPu KjP~ Cuñ TPr CuäJx ±Kj TrPuS PTC TgJ muPZ jJ ! FaJA pKh ˝JiLj mJÄuJPhPvr Vefπ, @APjr vJxj FmÄ jJrL ˝JiLjfJr joMjJ y~, fPm KTZMA muJr PjAÇ fPm oMKÜTJoL \jfJr TJPZ FTKa ksfqJvJ gJTPm, @r mPx gJTJr xo~ PjAÇ xoJ\PhsJyLPhr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJjÇ u¥j PuUT ” xJÄmJKhT S TuJKoˆ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

KmvõjJPg UzPxsJfJ xMroJ jhL KxPuPa KjKÈ~ PxA FUj lxPur oJb kJÅY uJU mqJÄT KyxJm KxPua, 19 FKkú : KxPua xhr S KmvõjJg CkP\uJr oiqKhP~ k´mJKyf xMroJ jhLr k´J~ 10 KTPuJKoaJr IÄv UjPjr InJPm âov nrJa yP~ ßVPZÇ FTTJPur UzsPJfJ xMroJ jhL FUj lxPur oJbÇ FTxo~ jhLr FA hLWt IÄv \MPz kJKjr kÝ¥ ßxsJf gJTPuS FUj ßxUJPj kJKj ßjAÇ ÈÈorJ VJX'' KyPxPm kKrKYf jhLr FA IÄPv xM˝JhM oJPZr mÄvS yJKrP~ ßVPZÇ Fr lPu jhL fLrmftL k´J~ 20 V´JPor oJjMw oJZ irJxy k´JfqKyT TJ\Tot xŒJhj FmÄ YJwJmJPhr ßãP© Yro hMPntJPVr oMPU kPzPZjÇ G FuJTJr k´TOKf FmÄ kKrPmvS KmkptP~r oMPU kPzPZÇ FT xo~ xMroJ jhLr FA IÄPv kÝ¥ sPJf KZuÇ ßxsJf @r ßdCP~r fJ¥Pm jhL fLrmftL V´JoèPuJ Yro nJñPjr oMPU kPzÇ F Im˙J~ k´J~ 30 mZr kNPmt f“TJuLj xrTJr ijkMr ßgPT yJCxJ kpt∂ 2 KTPuJKoaJr mJAkJx jhL Ujj TPrÇ Fr kr ßgPT xMroJr oNu k´mJy mJAkJx KhP~ YPu pJ~Ç ßxsJfyLj yP~ kPz ijkMr ßgPT KfuTkMr kpt∂ k´mJKyf xMroJ jhLr KmvJu IÄvÇ Fr kr ßgPT âov kKu nrJa yPf gJPTÇ mftoJPj hLWt jhLr k´J~ 10 KTPuJKoaJr IÄvA nrJa yP~ ßVPZÇ xPr\KoPj FuJTJmJxLr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ, kJKjr InJPm hM'kJPr ßxY TJ\ oJrJ®T nJPm mqJyf yPòÇ ÈÈorJ VJX''

KyPxPm kKrKYf FA IÄPv kJKj jJ gJTJ~ oJZS ßjAÇ lPu oJPZr Ckr KjntrvLu IxÄUq kKrmJr hMPntJPV kPzPZÇ APfJoPiq IPjT ß\Pu kKrmJr Ijq© YPu ßVPZÇ mftoJPj jhLr k´J~ kMPrJaJA nrJa yP~ ßVPZÇ ßxUJPj FUj iJj S xmK\ YJw yPò FmÄ ßUuJr oJb S ßVJYJre nNKo KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ jhLr IPjT ˙JPj IQmi nJPm KjotJe TrJ yP~PZ mJKz WrÇ FuJTJmJxL \JjJj, jhLr jJmqfJ TPo pJS~J~ k´Kf mZr mwtJ~ kJyJKz du FPxA xrJxKr kJvõtmftL mJKzWPr @WJf yJPjÇ nJKxP~ KjP~ pJ~ ßãPfr lxu, mJKzWr S VJZkJuJÇ FA Im˙J ßgPT mJÅYJPf KvVKVrA jhLKa UjPjr hJmL \JKjP~PZj FuJTJmJxLÇ V´JomJxL \JjJj, jhLKa

Ujj TrJ yPu oJPZr k´\jj mJzPm, ÊTPjJ ßoRxMPo ßxY xMKmiJ mOK≠ kJPm S mwtJ~ IKfKrÜ kJKj iJre TrPmÇ FPf kJyJKz dPur @WJf ßgPT rãJ kJPm mJKzWrÇ Fr xJPg IQmi hUu k´Kâ~J ßgPTS rãJ kJPm jhLr Km˜Let nNKoÇ F mqJkJPr KmvõjJg CkP\uJr uJoJTJK\ ACKj~Pjr ßY~JroqJj TKmr ßyJPxj iuJ Ko~J mPuj, CkP\uJr oJKxT xojõ~ xnJ~ Kmw~Ka KjP~ IPjT mPuKZÇ KT∂á ßTC TgJ ÊPj jJ Ç KfKj mPuj, jhLKa Ujj yPu IxÄUq oJjMw Fr xMlu ßkfÇ ßyoP∂ hM'kJPr ßxY xMKmiJ KjP~ lxu C“kJhj ßmPz ßpfÇ KfKj ÈÈorJ VJX'' KyPxPm kKrKYf xMroJ UjPj k´vJxPjr hOKÓ @Twte TPrjÇ

xMjJoVP† m\skJPf Kjyf 2, @yf 4 KxPua, 22 FKk´u : xMjJoVP†r KmKnjú ˙JPj m\skJPf 2\j Kjyf S 4\j @yf yP~PZjÇ@oJPhr xMjJoV† ß\uJ k´KfKjKi \JjJj, xMjJoV† ßkRr vyPrr ßoJyJÿhkMr V´JPo m\skJPf @K\hMMr ryoJj (40) jJPo FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ FZJzJ kOgT ˙JPj m\skJPf @yf yP~PZj @PrJ Kfj\jÇ Vf oñumJr xMjJoV† xhr CkP\uJr KmKnjú ˙JPj Fxm WajJ WPaÇ Kjyf @K\mMr ryoJj ßoJyJÿhkMr V´JPor jNr CK¨Pjr ßZPuÇ@yfrJ

yPuj, xMjJoV† xhr CkP\uJr oJA\mJKz mKhkMr V´JPor ÊTMr @uL (50), hKãe xMjJoV† CkP\uJr \~jVr V´JPor yJKmmMuäJyr ßZPu @»Mx xJuJo S ßVRrJrÄ ACKj~Pjr uJukMr V´JPor KxrJ\Mr ryoJPjr ßoP~ yJxlJ (10)Ç @yf ÊTMr @uLPT KxPua Fo F K\ SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ IjqJjqPhr xMjJoV† xhr yJxkJfJPu KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ

k´mJxLrJ @oJPhr xŒh, fJPhr IK\tf IgtjLKfPf ImhJj rJUPZ - KmnJVL~ TKovjJr KxPua, 17 FKkú : KxPuPar KmnJVL~ TKovjJr ßoJ. \JoJu C¨Lj @yPoh mPuPZj, \jxPYfjfJ mOK≠r oJiqPo KmPhPv hã \jvKÜ r¬JjL TrPf yPmÇ k´mJxLrJ @oJPhr xŒh; fJPhr IK\tf ßrKoPa¿ @oJPhr IgtjLKfPT YJñJ TPrÇ ßhPvr Cjú~Pj ßrPUPZj mqJkT ImhJjÇ KfKj VfTJu mOy¸KfmJr xTJPu hKãe xMroJr @uokMr˙ KmnJVL~ TKovjJr xPÿuj TPã oJAPV´vj ßk´JV´Jo msqJT KxPuPar KmnJVL~ kptJP~ KjrJkh vó IKnmJxj KmwP~ ßˆT ßyJøJrPhr IÄv Výe vLwtT TotvJuJ~ kíJj IKfKgr mÜPmq FTgJ mPujÇ IKfKrÜ KmnJVL~ TKovjJr (xJKmtT) FoKc @u @KoPjr xnJkKfPfô TotvJuJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj, KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr TKovjJr ßoJ. TJoÀu @yxJjÇ TotvJuJ~ msqJPTr iJreJ kP© muJ y~ @oJPhr ßhv ßgPT k´Kf mZr TJP\r UMP\ TP~T uJU oJjMw KmPhPv pJPòj fJPhr ßk´Krf ßrKoPaP¿r oJiqPo ßhv ˝Kjntr yPòÇ FA pJ©JKaPf k´KfKj~f fJrJ k´KfTNu kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yj; luv´ΔKfPf @vJjM„knJPm uJnmJj yPf kJPrj jJÇ mJÄuJPhPvr IKnmJxL TotLPhr Ijqfo oNu xoxqJ xKbT fgq k´JK¬r InJPm KjrJkPh KmPhv pJS~Jr KmwP~ kptJ¬ iJrjJ jJ gJTJÇ Tot\LmL KyPxPm KjrJkPh KmPhv pJS~Jr k´Kâ~J xŒPTt IKnmJxL TotL S fJPhr kKrmJPrr xhxqrJ k´J~vA ßnJVJK∂Pf kPzjÇ iJreJ kP© @PrJ mPuj oJAPV´vj ßk´JV´Jo mssqJT ßhPvr 33Ka ß\uJr IiLPj 124Ka CkP\uJPf xJlPuqr xJPg KmPhvVJoL Tot\LmL jJrL S kMÀPwr xKbT fPgqr oJiqPo KjrJkPh IKnmJxj Výe KmwP~ xPYfjfJ mOK≠oNuT TJptâo mJ˜mJ~j TPr @xPZÇ FA TJptâPor xlufJr \jq xrTJKr KmKnjú KmnJV,

ßmxrTJKr xÄ˙J, ˙JjL~ \jk´KfKjKi, jJVKrT xoJ\ S KoKc~Jr xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ ßx uPãq AKfoPiq msqJT Tot FuJTJr xTu CkP\uJ S ß\uJèPuJPf ˙JjL~ ßˆT ßyJøJrPhr IÄvVýPe ßmv KTZM TotvJuJ xŒjú TPrÇ msqJT kíJj TJptJuP~r Klø ßTJ-IKctPjatr ßoJ. xJöJh ßyJPxPjr xûJujJ~ ÊÀPf kKm© TMr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ßoJ. @uoVLr ßyJxJAjÇ VLfJ kJb TPrj KmnJw Yªs frlhJrÇ oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj kíJj TJptJuP~r Klø ßTJ-IKcPjar oMvKlTJ \JyJjÇ TotvJuJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj, msqJT KxPuPar ß\uJ k´KfKjKi KmnJw Yªs frlhJrÇ TotvJuJr CPÆJij ßvPw ÊÀ y~ V´Δk KcÛJvjÇ oNu k´KfkJPhqr Ckr 4 V´ΔPk KmnÜ KcxTJvj oJAPV´vj ßk´JV´Jo KmwP~ xMkJKrvoJuJ Ck˙Jkj TrJ y~Ç V´Δk KcxTJvj S CjìMÜ @PuJYjJ~ IÄv ßjj ß\uJ oqJj kJS~Jr IKlPxr xyTJrL kKrYJuT oLr TJoÀu ßyJxPj, KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKÓsr kKrYJuT ßoJ. uJP~Z CK¨j, mJÄuJPhv SnJrKx\ ßx≤JPrr KjmtJyL TotTftJ vJoxMu @uo, pMm Cjú~j IKih¬r KxPuPar KxKj~r k´KvãT ßoJ. oKjÀu AxuJo, xo~ ßaKuKnvPjr KxPua mMqPrJ kíJj ATrJoMu TKmr, ‰hKjT KxPuPar cJT'r KxKj~r KrPkJatJr Fo. @yoh @uL, k´mJxL TuqJe mqJÄT KxPuPar Ck-mqm˙JkT TKmr @yoh, mäJÓ KxPua ACKjPar k´T· TotTftJ FcPnJPTa xfqK\“ TMoJr, rJA\ lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT @mMu TJuJo @\Jh, \JoJu CK¨j l~xu, ßoJ. lJKyo xJrS~Jf, KlPrJ\J @ÜJr, ZJAo CK¨j, ßoJ. A\J\Mr ryoJj A\J\ kóMUÇ

21 FKksu, 2015: oyJP\Ja xrTJPrr @øJPj xJzJ KhP~ KxPua KmnJPVr YJr P\uJ~ ksJ~ kJÅY uJU TíwT 10 aJTJ~ rJÓsJ~• mqJÄPT KyxJm (IqJTJC≤) UMPuKZPujÇ KTZMKhj fJrJ xYuS PrPUKZPuj KyxJmèPuJÇ KT∂á xrTJKr nftMKT PhS~J mº gJTJ~ mqJÄT KyxJmèPuJS kPz @PZ PujPhjKmyLjÇ TíKw xŒ´xJre IKihlfr xNP© \JjJ pJ~, 10 aJTJr KmKjoP~ TíwTPhr mqJÄT KyxJm UMPu KhPf 2010 xJPur 17 \JjM~JKr rJÓsJ~• xm mqJÄTPT KjPhtv Ph~ mJÄuJPhv mqJÄTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr ksùJkPj

muJ y~, TíwTrJ fJPhr mqJÄT KyxJPmr oJiqPo ˝JnJKmT PujPhj ZJzJS TíKw nftMKT xyJ~fJ, ˝· xMPh Ee Vsye FmÄ xûP~r 90 vfJÄv kpt∂ Ee PjS~Jr xMPpJV kJPmjÇ F ZJzJ fJPhr KyxJm PgPT mqJÄT PTJPjJ xJKntx YJ\t PjPm jJÇ FA PWJweJr kr KxPua KmnJPVr oPiq KxPua P\uJr 1 uJU 29 yJ\Jr 147 \j, xMjJoVP† 1 uJU 69 yJ\Jr 887 \j, PoRunLmJ\JPr 53 yJ\Jr 140 \j S yKmV† P\uJr 1 uJU 25 yJ\Jr 508 \j mqJÄPT IqJTJC≤ PUJPujÇ 2010 xJPur kr TP~T mZr xrTJPrr kã PgPT Kj~Kof TíKw xyJ~fJ S nftMKT

PhS~J~ TíwT fJPhr KyxJmèPuJ xYu rJPUjÇ KjP\Phr aJTJ-k~xJS mqJÄPT xû~ TPrjÇ KT∂á xrTJKr nftMKT mº gJTJ~ TíwTPhr oJP^S mqJÄTKmoMUfJ PhUJ KhP~PZÇ fJrJ PujPhj mº TPr Phj mqJÄT KyxJPmÇ TíwTPhr ksJ~ kJÅY uJU mqJÄT KyxJPmr oPiq mftoJPj oJ© 10 vfJÄv KyxJm YJuM rP~PZÇ Ppxm TíwPTr ksmJxL @®L~-˝\j rP~PZj fJrJA xYu rJPUj mqJÄT KyxJmèPuJÇ lPu TíwTPhr oPiq xû~ksmefJ xíKÓr Pp CPhqJV PjS~J yP~KZu fJ IPjTaJA mqgt mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄT KxPuPar CkkKrYJuT ÉoJ~Mj @yoh UJj PYRiMrL mPuj, TíwTrJ Pmv @VsPyr xPñ 10 aJTJ~ mqJÄT KyxJm UMPuKZPujÇ TíKwr Skr nftMKT FPu TíwTPhr Fxm IqJTJCP≤r oJiqPo fJ PhS~J y~Ç

xMjJoVP† 6 k´KfÔJjPT ÃJoqoJj @hJuPfr \KroJjJ KxPua, 20 FKk´u : xMjJoVP† iMokJj Kj~πe @APj 6 k´KfÔJPj xJPz Kfj yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPrPZ ÃJoqoJe @hJufÇ Vf ßrJmmJr KmPTPu vyPrr kMrJfj mJxˆqJ¥ ßgPT ßˆvj ßrJc kpt∂ ÃJoqoJe @hJuf kKrYJujJ TPrj ß\uJ k´vJxPjr KjmtJyL oqJK\Pˆsa FKaFo ßoJrPvhÇ kJÅYKa kP~≤ Im ßxuPT KxVJPrPar mJ KhP~ ßvJ- ßTx xJK\P~ rJUJr IkrJPi k´KfKaPT 5v' aJTJ TPr @zJA yJ\Jr aJTJ FmÄ FTKa ßrˆMPr≤PT iMokJj KmPrJiL xJAj jJ uJVJPjJ IkrJPi FT yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TrJ y~Ç F xo~ xMjJoV† KxKnu xJ\tj TJptJuP~r ß\uJ KxKj~r ˝J˙q TotTftJ Sor lJÀT xy @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ IkrKhPT KmPTu xJPz 3aJ~ xLoJK∂PTr fJoJT oMÜ KxPua k´TP·r CPhqJPV xMjJoV† ßkRrxnJr ßo~Prr TJptJuP~ ÈfJoJT Kj~πe @Aj mJ˜mJ~Pj \jk´KfKjKi nNKoTJ' vLwt @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xMjJoV† ßkRr ßo~r @~Mm mUf \VuMPur xnJ~ xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ mÜmq rJPUj ßkRr TJCK¿ur @rKf fJuMThJr TKu, xLoJK∂PTr fJoJT oMÜ KxPua k´TP·r k´P\Ö IKlxJr ßvlJuL ßmVo, Klø IKlxJr ÀÉu @Koj k´oMUÇ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

jfMj xÄTPa vJy\JuJu KmvõKmhqJu~ : k´mJxL CPhqJÜJrJ xMjJoVP† KmvõKmhqJu~ S c. \Jlr ATmJuxy 35 KvãT kh ZJzPuj

xMjJoV† ß\uJ k´vJxPjr xJPg KnKcS TjlJPrP¿ k´iJjoπL

ßoKcPTu TPu\ ˙JkPjr CPhqJV KjPf kJPrj KxPua, 21 FKkú : kíJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, xMjJoVP† FTKa KmvõKmhqu~ S FTKa ßoKcPTu TPu\ FTJ∂ k´P~J\jÇ ßxUJPj mÉ k´JTíKfT xŒh @PZÇ k´mJxL CPhqJÜrJ xMjJoVP† KmvõKmhqJu~ S ßoKcPTu TPu\ TrJr xMPpJV KjPf kJPrjÇ VfTJu ßxJomJr hMkMPr KnKcS TjlJPrP¿r oJiqPo xMjJoV† ß\uJ Cjú~j xojõ~ TKoKar xnJ~ kíJjoπL Fxm TgJ mPujÇ kíJjoπL @PrJ mPuj, yJSr FuJTJr Cjú~Pj yJSr Cjú~j ßmJct Vbj TrJ yP~PZÇ FT AKû \KoS IjJmJKh jJ ßrPU TíKwr @SfJ~ @jPf yPmÇ mOK≠ TrPf yPm vxq S o“xq C“kJhjÇ xMjJoV† ß\uJ k´vJxPTr xPÿuj TPã @P~JK\f F xnJ~ xMjJoV† ß\uJr YuoJj Cjú~j TJptâo, @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfxy xJoKV´T KmwP~ xÄKväÓ xm KmnJPVr TotTftJrJ IÄv ßjjÇ kíJjoπL mPuj, mftoJj xrTJPrr @oPu yJSr FuJTJr ßpJVJPpJV mqm˙Jxy @gt xJoJK\T Im˙Jr mqJkT Cjú~j yP~PZÇ yJSrJûPu xJmoJrKxmu (cMm∂) xzT KjoJet TrJ yPòÇ KfKj Fxo~ ß\uJ~ YuoJj Cjú~j k´T·èPuJ hsΔf mJ˜mJ~Pjr KjPhtv ßhjÇ hMVto yJSrJûPu KmhMqPfr YJKyhJ ßoaJPf ßxRr KmhMqf mqmyJr TrJr krJovt ßhj KfKjÇ KxPua KmnJPV jJrL KvãJr IjV´xrfJr TgJ CPuäU TPr KfKj @PrJ mPuj, F KmnJPV IPjT k´mJxL @PZj, mJÄuJPhv FUj

KcK\aJu fJrJ @®L~ ˝\jPhr xJPg KnKcSTjlJPrP¿ TgJ muPf kJPrjÇ x\jPhS ßhUPf kJPrÇ k´mJxLrJ KvãJPãP© FKVP~ FPx ImhJj rJUPf kJPrjÇ F ßãP© jJrLPhr IV´JKiTJr ßhS~J k´PpJ\jÇ KfKj mPuj, KxPua S xMjJoVP† k´YMr IjJmJKh \Ko kPr @PZÇ ßxUJPj oJZ, iJj S vJT xmK\ @mJh TPr ßhPvr YJKyhJ kMre TPS KmPhPvS r¬JjL TrJ pJ~Ç KxPua S xMjJoVP†r k´JmxLrJ u¥j FjoKT ACPrJPk gJPTjÇ ßxUJPj fJPhr ßrˆMPr≤ mqmxJ @PZÇ FUJPj o“xq S vJT xmK\ k´Kâ~J\Jf ßTªs ˙Jkj TPr ßhPvr YJKyhJ kMre TPr KmPhPv r¬JjL TrPf kJPjÇ k´iJjoπL mPuj, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr cJPT \JKf oMKÜpM≠ TPrPZ @®qfqJV TPrPZÇ oMKÜpMP≠r xo~ pJrJ vyLh yP~PZj mJ ßp xm \J~VJ~ VeyfqJ yP~PZ ßxxm VeTmr KYKÂf TrPf yPmÇ pJrJ vyLh yP~PZj pf x÷m fJPhr jJo KuKkm≠ TJrJÇ \JKf pJPf fJPhr TgJ \JjPf kJPS ßx CPhqJV @oJPhr ßjS~J CKYfÇ KfKj mPuj, 75 xJPur \JKfr KkfJ mñmºMPT xkKrmJPr yfqJr kr ßp xm xrTJr ßhPv FPxPZ ßx xmT TrTJr èPuJ oMKÜpMP≠r AKfyJx KmTíKf TPr oMKÜpMP≠r AKfyJxPT oMPZ ßluPf ßYP~KZuÇ 96 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ FPx oMKÜpMP≠r AKfyJxPT xJoPj KjP~ @KxÇ xnJ~ xMjJoV† ß\uJ kKrwh k´vJxT mqJKrˆJr Fo

PoRunLmJ\JPr mªMTpMP≠ kMKuvxy @yf 4, @aT 7

FjJoMu TKmr S ß\uJ k´vJxT ßvU rKlTMu AxuJo ß\uJr xJKmtT Im˙J xŒPTt KnKcSTjlJPrP¿r oJiqPo kíJjoπLPT ImKyf TPrjÇ xMjJoV† ßkRrxnJr ßo~r @~Mm mUf \VuMu xMjJoVP† FTKa KmvõKmhqJu~ S FTKa ßoKcPTu TPu\ ˙Jkj FmÄ xMjJoV† KxPua xzTPT oyJxzPT CjúLf k´˜Jm ßhj kíJjoπLPTÇ kMKuv xMkJr ßoJ. yJÀe Ir rvLh TjlJPrP¿ ß\uJr xJKmtT @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf fMPuJ iPr mÜmq rJPUjÇ IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj KxKnu xJ\tj cJ. @»Mu yJKTo, ßhJ~JrJmJ\Jr CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj AKhsZ @uL mLr k´fLT S hKãe xMjJoV† CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @mMu TJuJo, ß\uJ o“xq TotTftJ xMufJj @yoh, xMjJoV† ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬Prr KjmtJyL k´PTRvuL ATmJu @yoh kóMUÇ

dJTJ, 21 FKk´u : @uKaPoaJo IjMpJ~L CkJYJpt IiqJkT c. @KojMu yT nNA~J khfqJV jJ TrJ~ k´vJxPjr KmKnjú èÀfôkNet kh ßgPT vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r 35 \j KvãT khfqJV TPrPZjÇ KmvõKmhqJuP~r ßoJa 43Ka k´vJxKjT kPhr oPiq 37Ka kh ßgPT khfqJV TPrPZj oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ CÆM≠ KvãT kKrwPhr (@S~JoL xoKgtf) 35 \j KvãTÇ Fr oPiq IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJu FTJA KfjKa

KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ TrJ rLPar rJ~ 26 FKkú KxPua, 20 FKkú : KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ hJP~r TrJ hMKa rLPar rJP~r fJKrU iJpqt TPrPZj @hJufÇ @VJoL 26 FKkú FA rJ~ k´hJj Tr yPf kJPr mPu \JKjP~PZj nJrk´J¬ ßo~r kh k´fqJvL, KxKa TJCK¿ur TP~x ßuJhLr @Aj\LmLÇ G @Aj\LmL k´h• fPgq \JjJ pJ~, KxPua KxKa TPktJPrvPjr nJrk´J¬ ßo~r kh KjP~ TJCK¿ur S TJCK¿ur ßr\JCu yJxJj TP~x ßuJhL FTKa rLa (jÄ-11925/2014) FmÄ TJCK¿ur FcPnJPTa xJPuy @yoh ßYRiMrL FTKa rLa (jÄ-

365/2015) hJKUu TPrjÇ Cn~ rLa KkKavj pMVk“ FTJKiT fJKrPU ÊjJjL TPrj yJAPTJat ßmûÇ APfJoPiq ÊjJjL xŒjú TPr @hJuf @VJoL 26 FKk´u rJP~r \jq fJKrU KjitJre TPrPZjÇ

ÊTKr~J oJPTta ßgPT mqmxJ~Lr uJv C≠Jr 20: PoRunLmJ\Jr vyPrr TMxMomJV FuJTJ~ cJTJfPhr xPñ mªMTpMP≠ Kfj kMKuv S FT cJTJf @yf yP~PZjÇ Fxo~ xJf cJTJfPT @aT TPrPZ kMKuvÇ PrJmmJr rJf 10aJr KhPT vyPrr TMxMomJV FuJTJ~ F WajJ WPaÇ @yf kMKuv xhxqrJ yPuj- PoRunLmJ\Jr xhr Ck-kKrhvtT (Fx@A) PoJ. @mMu yJPxo S TjPˆmu K\~J S vÄTrÇ fJPhr PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu ksJgKoT KYKT“xJ PhS~J yP~PZÇ @aT mqKÜrJ yPuj- \Kor PyJPxj (23), K\uM Ko~J (30), ATmJu PyJPxj (28), vJyJhf PyJPxj (22), \JKTr Ko~J (26), lJÀT Ko~J (45) S oMTMu Ko~J (26)Ç fJPhr mJKz vsLoñu S TMuJCzJ CkP\uJ~Ç FPhr oPiq FT\j èKuKm≠ rP~PZjÇ fPm kMKuv fJr jJo KjKÁf TPrKjÇ kMKuv \JjJ~, rJPf TMxMomJV FuJTJ~ Im˙Jj KjP~ FThu cJTJf cJTJKfr ksóMKf KjKòuÇ Umr PkP~ kMKuv PxUJPj IKnpJPj pJ~Ç Par PkP~ cJTJfrJ kMKuvPT uãq TPr YJr rJC¥ èKu PZJPzÇ Fxo~ @®rãJPgt kMKuv kJ�J kJÅY rJC¥ èKu PZJPzÇ Cn~kPãr oPiq èKu KmKjo~TJPu FT cJTJf èKuKm≠ y~Ç FTkptJP~ cJTJfrJ KkZM yaPu kMKuv iJS~J TPr fJPhr @aT TPrÇ Fxo~ WajJ˙u PgPT kJAkVJj, xJf rJC¥ fJ\J èKu, xJfKa hJ, FTKa KVsu TJaJ PoKvj S YJAKj\ TMzJu C≠Jr TrJ y~Ç PoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr xyTJrL kMKuv xMkJr (FFxKk) Fx Fo KxrJ\Mu ÉhJ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj, @aT cJTJf xhxqPhr KmÀP≠ PoRunLmJ\Jr oPcu gJjJ~ cJTJKf S I˘ @APj oJouJ yP~PZÇ

KxPua, 23 FKk´u : jVrLr K\ªJmJ\JPrr ÊTKr~J oJPTtPar a~Pua ßgPT FT mqmxJ~Lr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ VfTJu mMimJr xTJu 10aJ~ FA uJv C≠Jr TrJ y~Ç oOf mqmxJ~Lr jJo fJKyr Ko~J (70)Ç KfKj jVrLr oJKZokMr FuJTJr (PhJPyu 22 jÄ mJxJ) mJKxªJ oOf ZJ•Jr Ko~Jr ßZPuÇ KfKj ÊTKr~J oJPTPatr KjYfuJr KjC lqJvj 114 Fr ˝fôJKiTJrL mPu \JjJ ßVPZÇ uJv o~jJ fhP∂r \jq SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßk´re TrJ yP~PZÇ kMKuv S kKrmJKrT xN© \JjJ~, Vf oñumJr hMkMr 12aJ~ mqmxJ~L fJKyr Ko~J jVrLr oJKZokMr˙ mJxJ ßgPT ßmr yjÇ SA Khj KfKj ßhJTJPjS pJjKjÇ kPr rJPf mJxJ~ jJ ßlrJ~ kKrmJPrr ßuJT\j fJr ßoJmJAPu ßlJj KhPu mqmÂf ßoJmJAu ßlJjKaS mº kJS~J pJ~Ç KmKnjú ˙JPj ßUJÅ\ Umr KjP~ fJr @r ßTJj xºJj kJjKjÇ kPr VfTJu mMimJr xTJu 9aJ~ oJPTta ßgPT ßlJj ßkP~ kKrmJPrr ßuJT\j oJPTtPa @PxjÇ ÊTKr~J oJPTtPar KTîjJr yJP\rJ ßmVo mJgÀo kKrÛJr TrJr \jq ßVPu ßnfr ßgPT mJgÀo mº ßhPU oJPTta TftOkãPT \JjJjÇ kPr VfTJu mMimJr oJPTtPar mqmxJ~L xKoKfr ßjfOmOª Kmw~Ka ßTJPfJ~JuL kMKuvPT ImKyf TrPu xTJu 10aJ~ gJjJr kMKuv FPx mJgÀPor hr\J ßnPX fJr uJv C≠Jr TPr gJjJ~ KjP~ pJ~Ç kMKuv iJreJ TrPZ, KfKj ßTJPjJ FT xo~ mJgÀPo ßVPu ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ oOfMqmre TPrPZjÇ fPm FA WajJ~ KjyPfr kKrmJPrr kã ßgPT gJjJ~ ßTJPjJ oJouJ hJP~r TrJ y~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ fPm FKa FTKa kKrTK·f yfqJ mPu hJKm TPrPZj fJKyPrr ßZPu uM“lMr ryoJj fJ\Ç ßTJPfJ~JuL oPcu gJjJr SKx xMPyu @yoh KmwKar xfqfJ KjKÁf TPr \JjJj, FaJ ˝JnJKmT oOfMq oPj yPòÇ uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ o~jJ fhP∂r KrPkJat ßkPu oOfMqr TJre \JjJ pJPmÇ

kh ßgPT khfqJV TPrPZjÇ lPu jfMj xÄTa xOKÓ yPuJ hLWtKhj pJm“ ãofJxLj ZJ© xÄVbPjr Inq∂rLe ßTJªPu \\tKrf KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~Ç KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT c. @KojMu yT nNA~Jr KmÀP≠ KvãTPhr xPñ IPxR\jqoNuT @Yre, ß˝òJYJKrfJ S k´vJxj kKrYJujJ~ IPpJVqfJr IKnPpJV FPj Vf ßrJmmJr KmTJu 5aJr oPiq CkJYJptPT khfqJPVr @uKaPoaJo ßh~ @S~JoL uLV xoKgtf KvãT ßlJrJoÇ fPm KjKhtÓ xoP~r oPiq khfqJV jJ TrJ~ kNmt ßWJKwf @uKaPoaJo IjMpJ~L KvãTPhr F Ve-khfqJV mPu \JjJj ßlJrJPor @øJ~T IiqJkT ‰x~h vJoZMu @uoÇ Vf ßxJomJr ßmuJ 11aJ~ @A@AKa-Fr KcPrÖr IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJu, ßx≤Jr lr FKPuP¿r KcPrÖr IiqJkT c. ACjMx, nJrk´J¬ k´Ör FohJhMu yT, ZJ©TuqJe CkPhÓJ @PjJ~JÀu

AxuJo, KmKnjú yPur k´PnJˆ, xyTJrL k´PnJˆ, xyTJrL k´Örxy k´J~ 35 \j KvãT k´vJxKjT KmKnjú kh ßgPT khfqJV TPrPZjÇ kKrwPhr @øJ~T IiqJkT ‰x~h vJoZMu @uo, pMVì @øJ~T IiqJkT c. jJK\~J ßYRiMrL FmÄ Ikr pMVì @øJ~T IiqJkT oM˜JmMr ryoJj F 35 KvãPTr kPã ßrK\ˆJr AvlJTMu ßyJPxj mrJmr khfqJVk© \oJ ßhjÇ khfqJV TPr IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJu xrTJPrr CP¨Pv mPuj, vJKmk´Kmr KvãTPhrPT KmvõKmhqJu~ YJuJPjJr hJK~fô ßhj, ßhUPmj fJrJ IPjT xMªr TPr KmvõKmhqJu~ kKrYJujJ TrPf kJrPmjÇ fPm KvãTrJ khfqV TrPuS fJPhr khfqJV k© V´ye TrJ yPm jJ mPu \JjJj CkJYJpt IiqJkT c. @KojMu yT nNA~JÇ F xo~ KfKj @r mPuj, @vJ TKr KvãTPhr ÊnmMK≠r Ch~ yPm FmÄ xmJA KoPu KmvõKmhqJu~PT xJoPjr KhPT FKVP~ KjP~ ßpPf kJrmÇ FKhPT k´Ör, yu k´PnJˆxy xmJA FTxPñ khfqJV TrJ~ CPÆV C“T£J KmrJ\ TrPZ KvãJgtLPhr oPiqÇ ßp ßTJPjJ xo~ yu mJ TqJŒJPx ßTJPjJ irPjr xoxqJ yPu Fr hJ~ hJK~fô TJr Skr mftJPm, F KjP~ jJjJ k´vú KvãJgtLPhr oPjÇ fPm UMm KvVKVr KnKx KmPrJiL @PªJuj ÊÀ yPf kJPr mPu KvãTPhr FTJKiT xN© KjKÁf TPrPZÇ

KYKT“xPTr ImPyuJ~ KvÊoífqMr IKnPpJV 19 FKksu 2015: PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfJPu KYKT“xPTr ImPyuJ~ Kr~Jh jJPor Phz oJx m~xL FT KvÊr oífqMr IKnPpJV CPbPZÇ Kr~Jh TouV† CkP\uJr rKyokMr ACKj~Pjr TJPuñJ VsJPor \Kxo Ko~Jr PZPuÇ VfTJu KmTJPu PoRunLmJ\Jr 250 vpqJ xhr yJxkJfJPu F WajJKa WPaÇ KvÊKa KkfJ \Kxo Ko~J \JjJj, fJr 45 KhPjr KvÊkM© Kr~Jh Ko~J \ôPr PnJVPu KfKj fJPT PoRunLmJ\Jr xhr yJxkJfPu KjP~ @PxjÇ PxUJjTJr cJÜJPrr Ph~J mqm˙Jk© IjMpJ~L fJr KvÊkM©PT SwMi UJS~JjÇ rJPf SwMi UJS~JPjJr kr PgPT fJr KvÊr kJvõtksKfKâ~J PhUJ Ph~Ç krKhj xTJPu KvÊKar Pka lMPu ksxsJm-kJ~UJjJ mº yP~ PVPu fJrJ KvÊKaPT KjP~ @mJr yJxkJfJPu @PxjÇ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV ksJ~ 2 WμJ IPkãJr kr PYÓJ TPrS PTJj cJÜJr PhUJPf jJ PkPr IxyJ~ yP~ kPzj fJrJÇ kPr KvÊKar ˝\jPhr IjMj~ Kmj~ @r @yJ\JKrPf \ÀKr KmnJPVr FT\j cJÜJr PTJj irPjr krLãJKjrLãJ KTÄmJ nKft ZJzJA fJPT yJxkJfJPur 3 fuJ~ KvÊ KmnJPV kJbJjÇ PxUJPj fJPT IKéP\j Ph~Jr kr @r PTJj cJÜJr KTÄmJ jJxt fJr kKrYptJ mJ PUJÅ\Umr PjjKjÇ KmTJu 3aJ~ Tftmqrf ˆJlrJ fJPhr \JjJj KvÊKa oJrJ PVPZÇ fUj \ÀKr KmnJPV FPx

KvÊKar ˝\jrJ ÊjPf kJj PxUJjTJr hJK~fôrf mqKÜrJ fJPhr oPiqA TJjJWMwJ TrPZj 3 fuJ~ kJbJPjJr @PVA jJKT KvÊKar oífqM yP~PZÇ fJPhr Foj TgJr Prv iPrA KvÊKar ˝\jrJ fJPhr TJPZ \JjPf YJj fUj KvÊKa oíf yPu PTj fJPhr 3 fuJ~ kJbJPjJ yPuJÇ F Umr PTj fJrJ @PV jJ \JKjP~ Foj ksfJreJ TrPujÇ F xo~ KvÊKar ˝\jPhr xPñ \ÀKr KmnJV S KvÊ S~JPcrs cJÜJr S jJxtPhr xPñ mJVKmf§JS y~Ç PuJToMPU Foj WajJ ZzJPf gJTPu yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPVr xJoPj KvÊKar ˝\j S Ijq PuJT\j \PzJ yPf gJPTjÇ WajJ PmVKfT PhPU yJxkJfJu Tftíkã hsΔf Pcg xJKatKlPTa KhP~ FmÄ kMKuv PcPT WajJKa @zJu TPrÇ KvÊKar oJ uJnuL PmVo (25) \JjJj, hMkMr kpt∂ fJr KvÊkM© Pka lMPu pJS~J ZJzJ @r Ijq PTJj uãe KZu jJÇ KfKj @yJ\JKr TPr mJrmJr oNYtJ pJKòPuj @r @mhJr TrKZPuj fJr KvÊkM©KaPT KlKrP~ Ph~Jr \jqÇ F xo~ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPVr xJoPj ysh~KmhJrT híPvqr ImfJreJ y~Ç PoRunLmJ\Jr oPcu gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) PoJ. TJoJu PyJPxj \JjJj, Umr PkP~ kMKuv WajJ˙u kKrhvtj TPrPZ FmÄ IKnPpJV PkPu @AjVf mqm˙J Pj~J yPm mPu \JjJjÇ

Kl YJ r

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

fMKo \JjúJfmJxL yS, Py IVs\ ForJj oMPvth PhJuj m~x YJr mJ kJÅY yS~Jr @PV FTKa PZJaUJPaJ PrTct TPr PluPuJ mJóJKaÇ YJr mJr yJf kJ nJñJr PrTctÇ FTKhj CKÆVú KmPuf Plrf YJYJ TJÅPi TPr fJPT KjP~ PVPuj ffTJuLj xoP~ VsJPor xmPYP~ IKnù KmsKav @oPur kJv TrJ cJÜJPrr TJPZÇ cJÜJr xJm @kjJr kLr xJPyPmr PZPu kPz PVPu yJf nJPñ j~PfJ kJ nJPñÇ mPujPfJ Fr ksKfTJr KT? ksgo S KÆfL~ KmvõpPM ≠r PoKcPTu PTJPrr TqJP¡j khmLiJrL cJÜJr Cor @uL xJPym @mJr nLwe rKxTÇ KTZMãe krLãJ TPr PksxKâkvj KuPU KhPujÇ @r TzJ KjPhtv, yJK\ xJPym xTJu KmPTu FT VäJx TPr hMi @r FTKa TPr TJPuJ oMrVLr Kco UJS~JPf yPmÇ @r KuPU PhS~J SwMièPuJ xJPg xJPg YuPmÇ FA hMA mqKÜr TgJmJftJ~ xmxo~ Ê≠ mJÄuJ mqmyJr TrPfj FPT IkPrr xJPgÇ mJóJKa ImJT yP~ ÊjKZu fJPhr @uJkÇ pJA PyJT, Frkr PgPT KmrJa PpRg kKrmJPr PZPuKar \jq @uJhJ cJPjJr Kaj @xPf uJVPuJ @r WPr @uJhJ TPr TJPuJ oMrVL PkJwJ mJiqfJoNuT TPr Ph~J yuÇ @\PTr K©PvJ≠t PZPuKar Frkr @r yJf kJ nJPñKjÇ PxaJ @xPu TJPuJ oMrVLr @¥Jr PTrJoKf jJKT mMP\JVtPhr @∂KrTfJr TJPZ PrJV mJuJAP~r uöJr jKf\J Px \JPjjJÇ PxKhPjr PZPuKa @\PTr @Ko, @r IA mqKÜKa KZPuj @oJr mzYJYJ pJPT mJ\Jj mPu PcPT @jKªf yfJoÇ PhPv gJTPf fJPT TJPZ kJS~Jr xMPpJV UMm To PkfJoÇ pfaMTM PkP~KZ xmaJA P˚y oofJr xMU˛íKfÇ KmsPaPjr oJKaPf kJ rJUJr kr fJPT xKfqTJr IPgt TJPZ PkuJoÇ TîJv mJ PTJj TJ\ PvPw WPr PlrJr kr ksgo ÊjPf yf, S PmaJ @PV UJAuJÇ FTTgJ mJr mJr muPfj, UAuJojM PmaJ @PV UJAPf ÉjZjJKjÇ nJVJnJKV TPr APòoPfJ mzYJYJ @r PZJaYJYJr WPr gJTfJoÇ vLfTJPu KmsPaPj xºqJ WKjP~ @Px YJraJr KhPTÇ fJr PkPrvJKj ÊÀ yP~

Qx~h vJy PxKuo @yPoh „kJ yT” ÀkJ kMPrJ jJo ÀkJ @vJ yT, PkvJ~ KmvõKmhqJuP~r PxJKxSuK\r KvãTÇ KvãTfJ TrPZj u¥Pjr KTÄˆj ACKjnJKxtKaPf FT\j KxKj~r PuTYJrJr KyPxPmÇ Fr @PV KfKj oqJjPYˆJr ACKjnJKxtKaPf KvãTfJ TPrPZjÇKkFAYKc TPrPZj TJuYJrJu ˆJKcP\r CkrÇÀkJ Kj~Kof VJKct~Jj, hq PˆaxoqJj, asJAmMj, xy jJjJ kK©TJ S \JjtJPu TuJo KuPU gJPTjÇ fJr KmUqJf mA Km~¥ TJuYJr 2006 xJPu ksTJKvf y~, pJ 2007 xJPu KlKukx @msJyJo PoPoJKr~Ju ksJAP\r \jq vat KuPÓc KjmtJKYf y~Ç FrTo kMPrJh˜r IgtJ“ @kJh o˜T FT\j PkvJ\LmL KpKj Kj~Kof VJKct~Jj, KasKmCPj KuPUj, TPrj KmvõKmhqJuP~r KvãTfJ- 9aJ 5aJ IKlx pJr Kjfq xñL, FrTo FT\j AP≤KuTYqM~Ju PkvJ\LmL PToj TPr Ppj mhPu PVPuj FT\j Kj~Kof rJ\jLKfKmh KyPxPmÇ2005 xJuaJ Ppj c” „kJ yPTr FA kKrmftjL~ \LmPj jfMj FT Totmq˜o~ \LmPjr KhPT iJKmf TPr KhPuJÇ „kJ pKhS PuUJPuKU @r KvãTfJ TrPf KVP~ Kj~Kof mq˜ Toto~ \LmPj Inq˙ KZPuj, fgJKk 2005 xJu PgPT Ppj PxA Toto~ \LmPj PToj TPr jfMj FT KjPhtvjJr KhPT ZMPa YuPuJ, IPkãJTíf @PrJ mqJkT FT Toto~ \LmPjr KhPT dMPT kzJÇ yqJ, 2005 xJPur xJiJre KjmtJYPj Tj\JrPnKaPnr PxAl Kxa mJKTÄyJo vJ~JPrr KY\yJo@PorvJo KxPa PvKru KVuJPjr xJPg ksKfÆKºfJ TPr PyPr pJjÇ 2010 xJPu KfKj u¥j mJrJ Im AKuÄ Fr PckMKa Po~Prr hJK~fô kJuj TPrjÇ FZJzJS KfKj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r Po’Jr kPh

Ppf, S PmaJ @oJj'r (@oJr PZJaYJYJ) Wr PVPu FUj pJKV, rJAf TKr jJ TAuJo Wr gJKT mJrAxjJÇ rJf\JVJr InqJx @oJr KkZM ZJPzKj PTJjKhjÇ PhPv gJTPf mJmJ rJPf pfmJr CbPfj @oJr WPrr Umr KjPf yfÇ FUJPj PkP~KZ Kkfíxo hMA YJYJÇ hr\J~ jT TPr @S~J\ KhPfj, S PmaJ Tf rJAf IAPZ FUj WMoJ, xTJPu @è~Jj CKbxÇ TUPjJ TUPjJ WPr KlrPf PhKr yPu Fr WPr Sr WPr PlJj TrJ ÊÀ yP~ PpfÇ vLPfr FTKhj TîJx PvPw FT nJAP~r mJxJ~ KVP~ CbPf kJrKZuJo jJ Px xo~ fJr PlJjÇ nJmL PlJj irPu SkJv PgPT mJ\Jj, SPVJ @oJr PhJuj Iè PhPUJ FUPjJ Wr @APZ jJÇ fJrJ mM^PfJ jJKj cJTfPr @oJPr KY∂J TrPf jJ TrPZÇ Foj Tfvf ˛íKfÇ TJP\ pJS~Jr xo~ fJzJ gJTf, KV~J FTaJ PlJj Kh \JjJAxÇ nNPu PVPu fJr Tu KhPf nNu yPfJjJÇ @oJr Z~ PmJj, @Ko FTJ fJS @mJr m~Px PZJaÇ YJYJrJ ZJzJ fJr mz hMA PZPu @oJr mJmJr hJK~fô Foj nJPm KjPuj @Ko PrJ\PVPr jJ yPuS @oJr mJmJr Px @lPxJx gJTPfJ jJÇ FPfJ PVu fJr WPrr TgJÇ mJmJ YJYJrJ PZJa gJTPfA hJhJ oJrJ PVPujÇ PZJa YJYJ y~PfJ fUPjJ PTJPur mJóJÇ mJmJ, mz YJYJ, PoP\J YJYJ PuPV PVPuj xÄxJPrr hJK~fô xJouJPfÇ Pãf UJoJr Víy˙JuL mqmxJ KjP~ mq˜Ç fJPhr @hPrr hMuJu KZPuj PZJa YJYJÇ mz YJYJ fJPhr TqJP¡jÇ VsJPo ksJAoJKr ÛMu yPm - \J~VJ hrTJrÇ TJPrJ oJiqPo cJ” Cor @uL xJPyPmr TJPZ Umr PVu Kxlf @uLPhr \J~VJ @PZ ÛMu TrJr ofÇ Cor @uL xJPyPmr PgPT Kmw~Ka \JjJr kr kKrmJPrr TJCPT jJ \JKjP~ ÛMPur jJPo \J~VJ KuPU KhP~ @xPujÇ VsJPo yJAÛMu yPm FuJTJr xmJr xJPg @aWJa PmÅPi PuPV kzPujÇ ÛMu yP~ PVPu ZJ© xÄVsy, ÛMPur lJ¥ xÄVsy xm TJP\ KhmJKjKv mq˜ KfKjÇ Pxxo~ KmsPaPj PuJT\j @xJ ÊÀ yPuJÇ KfKj YPu FPuj KmsPaPjÇ xJrJ kKrmJPrr hJK~fô kJuj TPr pJPmj KT∂á @r TJCPT FPhPv @jPf jJrJ\Ç TUPjJ TUPjJ @uJPkr oPiq muPfj, xJrJKhj rAhr PhUJ KoufjJ, mrJl kKr~J hr\J mº IA pJAf Vro kJKj cJKu~J Wr gJKT mJrSKj uJVf

TA @jfJo @xuJo? PmKaP~ PmaJPr WMKr WMKr @fr PmV Kh~J oJPrr @r PmaJ~ xKr cJrKuÄ xKr cJrKuÄ TA~J KkPZ KkPZ @Par IfJ PhUJAfJo @xuJo Kj? TYoJ m~xL kM~J TJPoJ FT nNu TrPZ oJKuPT Ur, oPj IrPr kM~J kJSr fPu lJuJA~J KlKvuJAfJoÇ @oJr PTJjè @jfJo @r oJAjPx fJrJr uPV IuJj mqmyJr Trf? k~uJ k~uJ fJrJ (KmsKavrJ) @orJPr PhUPf kJrfjJ~Ç rJ˜J WJa crJA crJA YuJ uJVfÇ @oJPhr TJPZ pJ fJPhr nNu oPj y~ PxUJPj fJPhr TfaJ fqJPVr oPjJmJxjJ uMTJK~fÇ fJrJAPfJ FPhPvr oJKaPf uPz @oJPhr \jq vJK∂Pf mxmJPxr xÿJj\jT mMKj~Jh QfKr TPr KhP~ PVPZjÇ fJrJ y~PfJ ksPfqPTA KZPuj FPTT\j @ufJm @uLÇ oMKÜpMP≠r kNPmt PZJa YJYJ xrTJKr TPuP\r PyJPˆPu PgPT kzJPuUJ TrPfjÇ yPur @mJKxT KvãPTr oJiqPo mzYJYJ fJPT aJTJ kJbJPfjÇ FTKhj jJKT @mJKxT KvãT PZJa YJYJPT K\Pùx TPr mxPuj, fMKo \JPjJ @oJr oJKxT Pmfj Tf? FfaJA PU~Ju rJUPfj Pp PZJa nJAP~r oMKÜpM≠ ÊÀ yPu fJPTA KYKb KuPU KjPhtv KhPuj oMKÜpMP≠ pJS~Jr \jqÇ fJr FA fqJVL oPjJnJPmr ˝LTíKf KhP~ fJPT Px CófJ~ PjmJr @r PTC PjA fJr PxA PZJa nJA ZJzJÇ ksmJxL xrTJPrr kPã PTC pUj \jof QfKrr \jq mJ pMÜrJP\qr xogtj @hJP~r \jq @xPfj fJPhr TJPZ fJr FTaJA ksvú gJTPfJ, @oJPhr PZPuPhr FKVP~ KhP~ kPr @kjJrJ @mJr xPr pJPmj jJPfJ? @oJPhr mJKzr ksiJj laPT @oJPhr kNmk t À M w ÆLj PoJyJÿh Fr jJPor kJPv fJr PZJa nJA oMKÜPpJ≠J @oJj CK¨Pjr jJPo @uJhJ FTKa jJo luT ˙JkPjr TgJ muPfjÇ mJÄuJPhv S oMKÜpM≠ FfaJA fJr I∂r \MPz KZuÇ fJr Foj PhvPksPor TgJ PTmu fJr TJPZr PuJT\jA muPf kJrPmÇ mftoJj PhvL~ rJ\jLKf KjP~ xmxo~ CPÆV ksTJv TrPf PhPUKZ fJPTÇ KÆhuL~ rJ\QjKfT ãofJ muP~r ksKf Ppoj KmrÜ KZPuj PfoKj huèPuJr ksgo S oJ^JKr xJKrr PjfJPhr PfJwJPoJhLfJr xoJPuJYjJ TrPfjÇ KmPhPvr oJKaPf \Lmj TJaJPuS PhPvr oJKaPf fJPT hJlj TrJr AòJ PkJwe TrPfj KfKjÇ

@VJPVJzJ KfKj KZPuj FT\j iotkJs e oJjMwÇ KT∂á iotL~ PVJÅzJoL fJPT ¸vt TPrKj TUPjJÇ ˝JgtJº iot mqmxJ~LPhr yPf KjP\PT PrPUPZj hNPrÇ FTPvseLr @Puo CuJoJPhr xŒPTt fJr ¸Ó mÜmq KZu, fJrJ fJPhr ÀKa ÀK\ jÓ yS~Jr nP~ AxuJPor xKbT KvãJ oJjMwPT Ph~jJÇ PTJr@j mMP^ kzJr èÀfô KhPfj KfKjÇ mJÄuJ IjMmJhxy PTJr@j Kmfre KZu fJr Kj~Kof TJP\r FTKa IÄvÇ KfKj y~PfJ xoJP\r Px IPgt PTJj xÄÛJrT KZPuj jJ, mz oPû CPuäU TrJr of PTJj PhvPksPor ˝Jãr PrPU PpPf kJPrjKj KT∂ fJr oPjJmJxjJ KZu fJPhr PgPT IPjT KmÊ≠Ç Vf PTJrmJjLr BPhr @PV KfKj PhPv pJjÇ mJÄuJPhPvA \JjM~JrLr 6 fJKrU KfKj AyPuJT fqJV TPrj (AjúJKuuäJKy ... rJK\Cj)Ç @r TUPjJ KfKj FT TgJ mJrmJr muPmj jJÇ KmYKuf yPmjjJ PTJj ˝\j mJ Kks~ Phv S \JKfr \jq pJr TJPZ y~PfJ KfKj KTZMA jJÇ KT∂á Px oJKar mMPÅ T KfKj PYP~PZj Pvw @vs~Ç fJr TJoq mJÄuJPhPvr oJKaPf @\ KfKj KYr KjhsJ~ vJK~fÇ @uäJy fJPT \JjúJfmJxL TÀjÇ @KojÇ'

c” „kJ yT KvãT TuJKoˆ PgPT PpnJPm mhPu PVPuj FT\j kMPrJh˜Mr rJ\jLKfKmh KyPxPm ksKfÆKºfJ TPrjÇ @r PxA Pp jfMj kg YuJ ÊÀ- FT\j PuUT, FT\j KvãT „kJPT TPr fMPuPZ @\PTr AKuÄ Px≤sJu FTaj @xPjr PumJr huL~ xÄxhL~ @xPjr Ijqfo hJmLhJrÇ xTJu xºqJ VnLr rJf ImKi „kJ fJA ZMPa YPuPZj PTJj jJ PTJj KjmtJYjL TqJPŒAPjÇ AKuÄ Px≤sJu FTaj @xPjr ksKfKa Wr, ksKfKa hr\J~ TzJ jJzJ, ksPfqTKa PnJaJPrr xJPg xrJxKr A≤JPrTvj ˙JkPjr Ihoq FT AòJ KjP~ rJf Khj ZMPa YPuPZj „kJÇ nLwe UMvL „kJ- PTjjJ FA @xj PumJPrr \jq IPjTaJ KjKÁf @xj, PnJaJr PumJPrr kPãÇ Khj rJf KfKj TqJPŒAj TPr YPuPZjÇKfKj @vJmJhL fJr \P~r mqJkJPrÇ VJKct~JPj KfKj fJr FT xJãJ“TJPr fJr xÄxhL~ @xj PgPT \P~r mqJkJPr fLms @vJmJh mqÜ TPrPZjÇKfKj mPuPZj FA @xj PumJr hPur CAKjÄ KxaÇ ÀkJ yT xy fJrJ Kfj PmJjÇ xTPuA TotPãP© ksKfKÔfÇ fJr mz PmJj PjJrJ yT FT\j @KTtaqJÖÇ PZJa PmJj TKj yT KmUqJf KmKmKx PksJVsJo mäM KkaJPrr FT\j \jKks~ FÄTrÇ ÀkJr oJ mJmJ 1960 xJPur KhPT KxPua PgPT FPx KmsPaPj FPx mxmJx ÊÀ TPrjÇ fJr mJmJ oxhNu @PmKhu yT KmsPaPj @xJr kr AÓ u¥j ACKjnJKxtKa PgPT KkFAYKc

TPrjÇ FTxo~ xPyJPf KfKj PrˆMPr≤ mqmxJS UMPuKZPujÇ FT xo~ Pp „kJ TîJPxr xLoJm≠ V¥LPf PuTYJr, xoJ\ KmùJPjr \Kau xN© KjP~ TJ\ @r KgKxx TPr @jª PkPfj, @\ PxA „kJ \jVPjr kJPv PgPT \jVPjr \jq TJ\ TrJPT KjP\r \LmPjr msf KyPxPm KjP~PZjÇ 1998 PgPT 2004 xJu kpt∂ KmsPaPjr Ijqfo hJoL FT KmvõKmhqJu~ oqJjPYˆJr ACKjnJKxtKar PuTYJrJr KyPxPm Torsf KZPujÇ K\Pùx TrPfA muPuj, fUjTJr \Lmj @r @\PTr Totmq˜ KTZMaJ IPVJZJPuJ (rJ\jLKf oJPjA \jVPjr \jq TJ\, mqKfâo FmÄ IPVJZJPuJ KTZMaJPfJ gJTPmA)\Lmj- pKhS Km˜r flJf, KT∂á KfKj nJPuJmJPxj Cn~ xoP~r FA TJ\ S ksPlvjPTÇ hMA Fr oPiq KfKj KmnJ\j TrPf YJjjJÇ „kJ mPuj, \jVPjr \jq TuqJe YJAPu Fr KnfPr PTJj KmnJ\j xíKˆ xKbT yPmjJÇ hMPaJ TJ\ pKhS @uJhJ @uJhJ, fgJKk KfKj hMPaJ TJP\A Aj\~ TrPZj xoJjnJPmÇ @r KTÄˆj ACKjnJKxtKar PxJKxSuK\ S KâKoPjJuK\r KxKj~r PuTYJrJPrr TJP\r ˝LTíKf fJPT \Lmj YuJr kPg \jTuqJPe KjPmKhf yPf, rJ\jLKfPf xŒíÜ yPf CÆM≠ TPrPZ mPu o∂mqS \MPr PhjÇ

Kks~ ˝Phv mJÄuJPhv ksxñ @xPfA yJKxoMPU „kJr C•r S~Jj Im hq PVsa Pjvj PyJ lJCa lr Ph~Jr oJhJr uqJX&èP~\"Ç Foj Phv KmPvõr @r PTJgJS KT UMPÅ \ kJS~J pJPm ? Fr @PV rJ\QjKfT TotTJP¥ xrJxKr mJ Foj KjmtJYjL IKnùfJr oMPUJoMKU yP~PZj KTjJ- ksPvúr \mJPm \JjJPuj,2005 xJPur xJiJre KjmtJYPj Tj\JrPnKaPnr PxAl Kxa mJKTÄyJo vJ~JPrr KY\yJo-@PorvJo KxPa PvKru KVuJPjr xJPg ksKfÆKºfJ TPr PyPr KVP~KZPujÇ FPTPfJ KfKj G xo~ KZPuj jmJVfJ, fJZJzJ G @xj KZPuJ Tj\JrPnKaPnrÇ ÀkJ \JjJPuj KfKj kMPrJhPo TqJPŒAj YJKuP~ pJPòjÇ ksYrM xJzJS kJPòjÇfJr @xPjr xTu FgKjT oJAPjJrKa xy mJÄuJPhvLPhr TJPZ ÀkJ FKku TPrPZj fJPT KmsPaPjr xÄxPh kJbJPjJr \jq xTPu KoPu xyPpJKVfJ TrJr \PjqÇ KfKj @PrJ muPuj, @Ko \JKj, KmsPaPj mxmJx TrPuS mJÄuJPhvLrJ PhPvr KmKnjú rJ\QjKfT S ofJhPvrs IjMxJrL yP~ TJ\ TrPZjÇ Px\Pjq KfKj xTu hu of KjKmtPvPw mJÄuJPhvL FA ksJgtLPT \~L TrJr \jq xyPpJKVfJr @øJj \JjJjÇ „kJ KjmtJYjL TqJPŒAj YJuJPòj ksJ~ hMmZPrrS PmvL xo~ iPr, pUj PgPT huL~ KVsj KxVjqJu kJjÇfJA ksJfqKyT \LmPjr

j~J rJ\QjKfT cJ~rLr xJPg KjP\PT oJKjP~ KjP~PZj Pmv nJPuJnJPmAÇ UMm PnJPr KmZJjJ PgPT CPbA kKrT·eJ xJ\Jj KhPjr Tot S cJ~rL PhPU KjP~ Km˜JKrf TotxYN L Kj„ke TPr PjjÇhuL~ PjfJ TotL @r PnJaJrPhr xJPg xrJxKr PpJVJPpJV, TqJPŒAj QmbT, kJKat IKlPxr xJPg PpJVJPpJV S KjPhtvjJ, KmKnjú xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPer xJPg Kj~Kof PpJVJPpJV @r CkK˙Kf- FnJPm VnLr rJf kpt∂ Totmq˜fJr oiq KhP~ oiqrJPfr KTZM kPr pUj KmZJjJ~ pJj, fUPjJ oJgJ~ WMr kJT UJ~ @VJKoTJu xTJPur KjitJKrf rJ\QjKfT PksJVsJoèPuJ KTÄmJ huL~ S ksPlvjJu KmKnjú PlJrJPor jJjJ ksvú C•r @r lMaPjJaÇFnJPm VnLr WMPo pUj @òjú fUj y~PfJ huL~ IKlx PgPT \ÀrL èÀfôkeN t Tu- pJ @PVTJr FT\j KmvõKmhqJuP~r IiqJkTPT pPfJaJjJ TrPfJ @ÁptJKjõf, @\PTr „kJPT TPr fPfJaJA ˝JnJKmT FT \ÀrL Tu KyPxPmÇ \jTuqJPjr \jq pJ FT ˝JnJKmT TotTJ¥Ç @mJPrJ mJÄuJPhv KjP~ TgJ- ÀkJ \JjJPuj, mJÄuJPhPv jJrLr ãofJ~j S xãofJ KjP~ KfKj ksY¥ @vJmJhLÇ KmVf TP~T mZPr mJÄuJPhv F PãP© KmrJa IVsVKf xJij TPrPZÇ fJrkPrS KfKj oPj TPrj, F PãP© @PrJ CjúKf TrJr pPgÓ PÛJk rP~PZÇ mJÄuJPhvPT PxaJ TJP\ uJVJPf yPmÇ FT PZPu x∂JPjr VKmtf \jjL- FT\j KmsKav mJÄuJPhvL c” „kJ yT- @VJoL 7A Por KmsPaPjr kJutJPo≤ KjmtJYPj AKuÄ Px≤sJu FTajmJxLr PnJPar oJiqPo \~L yP~ KjP\PT @PrJ mqJkT kKrxPr \jTuqJPe KjPmKhf TrPmj- xJf xoMhs Pfr jhLr SkJPrr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr xJPg 16PTJKar mJXJKur IpMg ksJgtjJ @\ fJA Kjfq xñL yCT „kJ yPTrÇ

Ph ßv r

rJjJ käJ\J iPxr hMA mZr ãKfVs˙Phr \jq \oJ fyKmPur Igt mμPjr ßãP© ˝òfJr S hLWtx© N fJr IKnPpJV xÄV´y 127 ßTJKa aJTJ, Kmfre 19 ßTJKa

dJTJ, 23 FKk´u : 24Pv FKksu rJjJ käJ\J iPxr Px n~Jmy WajJr KÆfL~ mwt kNKftÇ 2013 xJPur F KhPj rJjJ käJ\Jr nmj iPxr WajJ~ ksJe yJrJj 11v'rS PmKv oJjMwÇ SA WajJ~ ksJPe PmÅPY PVPuS kñMfô mre TrPf yP~PZ @rS IPjT PkJvJT vsKoTPTÇ IgY hMA mZPrr oJgJ~S kNet y~Kj KjitJKrf ãKfkNre fyKmuÇ hM'mZr @PV rJjJ käJ\Jr nmj iPxr WajJ WPa, ßxA hMWtajJ~ YJkJ kPz oJrJ pJ~ v´KoTrJ, xJrJ KmPvõr j\r FPx kPz mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJT UJPfÇ xJnJPrr rJjJ käJ\J iPxr WajJ~ ãKfV´˜ mqKÜPhr \jq \oJ fyKmPur Igt mμPjr ßãP© ˝òfJr InJm S hLWtxN©fJr IKnPpJV TPrPZ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm)Ç hMjtLKfKmPrJiL FA xÄ˙JKa mPuPZ, rJjJ käJ\Jr hMWtajJ~ k´iJjoπLr fyKmPu xÄVOyLf IPgtr kKroJe k´J~ 127 ßTJKa aJTJ yPuS FUPjJ ImqmÂf rP~PZ k´J~ 108 ßTJKa aJTJÇ ßhS~J yP~PZ oJ© 19 ßTJKa aJTJÇ QfKr ßkJvJT UJPf xMvJxj k´KfÔJ~ VOyLf khPãPkr Skr FT kptJPuJYjJ k´KfPmhPj Ka@AKm F TgJ mPuPZÇ Vf oñumJr rJ\iJjLr iJjoK¥r oJAcJx ßx≤JPr Kj\˝ TJptJuP~ xÄmJh xPÿuj TPr Ka@AKmr FA k´KfPmhj fMPu irJ y~Ç k´KfPmhPjr KmKnjú fgq fMPu iPrj Ka@AKmr xyTJrL TotxNKY mqm˙JkT jJ\oMu ÉhJÇ kPr F KjP~ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhj Ka@AKmr asJKˆ ßmJPctr ßY~JroqJj xMufJjJ TJoJu S KjmtJyL

kKrYJuT AlPfUJÀöJoJjÇ Vf mZPrr FKkú ßgPT F mZPrr oJYt kpt∂ fgq KjP~ FA k´KfPmhjKa ‰fKr TrJ y~Ç Ka@AKm muPZ, Vf FT mZPr ßkJvJT UJPfr xMvJxj KjKÁf TrPf ßjS~J KmKnjú k´TP·r IV´VKf xP∂Jw\jTÇ 2014-15 xJPu 55Ka (jfMj FTKaxy) KmwP~ 80Ka YuoJj CPhqJPVr mJ˜mJ~j KmKnjú kptJP~ gJTPuS mJKT @aKa KmwP~ FUj kpt∂ ßTJPjJ CPhqJV ßjS~J y~KjÇ YuoJj 80Ka CPhqJPVr mJ˜mJ~j kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, 15 vfJÄv xŒjú yP~PZ, 45 vfJÄv k´fqJKvf VKfPf YuoJj, iLrVKfPf mJ˜mJK~f yPò 15 vfJÄv FmÄ 25 vfJÄv ˙KmrÇ kJvJkJKv KmKnjú ßãP© KkKZP~ gJTJr KY© fMPu irJ y~Ç rJjJ käJ\J hMWtajJr KmwP~ k´KfPmhPj muJ y~, rJjJ käJ\J~ ÈPcJjJr'x asJˆ lJP¥ ßâfJ S IjqJjq @∂\tJKfT xÄVbj ßgPT kJS~J IPgtr kKroJe k´J~ 19 KoKu~j mJ 1 ßTJKa 90 uJU oJKTtj cuJrÇ F ZJzJ kíJjo πLr ©Je S TuqJe fyKmu ßgPT k´hJPjr kKroJe k´J~ 24 uJU 80 yJ\Jr oJKTtj cuJrÇ kíJjoπLr fyKmPu xÄVOyLf IPgtr kKroJe k´J~ 1 ßTJKa 60 uJU cuJr (k´J~ 127 ßTJKa aJTJ)Ç Fr oPiq ImqmÂf k´J~ 1 ßTJKa 40 uJU cuJr (108 ßTJKa aJTJ)Ç k´KfPmhPj xÄ˙JKa mPuPZ, pJÅrJ ãKfkNre ßkP~PZj fJÅPhr fJKuTJ FUPjJ k´TJv TrJ y~KjÇ kKroJe KjitJrPe S mμPjr ßãP© ˝òfJr InJPmr IKnPpJV @PZÇ F ZJzJ mμPj hLWtxN©fJ @PZÇ asJˆ

lJ¥ kKrYJujJ mq~-xŒKTtf fgqS k´TJKvf y~KjÇ F KmwP~ Ka@AKmr asJKˆ ßmJPctr ßY~JroqJj xMufJjJ TJoJu mPuj, FA aJTJ rJjJ käJ\J hMWtajJ~ ãKfV´˜ mqKÜPhr kJSjJÇ KT∂á ãKfV´˜ mqKÜrJ pJ kJS~Jr fJ kJPòj jJÇ Ka@AKm fJPhr xMkJKrPv mPuPZ, rJjJ käJ\J hMWtajJ~ ãKfkNre kJS~J mqKÜPhr fJKuTJ S ãKfkNrPer kKroJe k´TJv FmÄ rJjJ käJ\J S fJ\rLj hMWtajJ~ hJP~r TrJ KmKnjú oJouJ~ hsΔf KmYJr S asJAmMqjJPur oJiqPo hsΔf KjÀK•r mqm˙J TrPf yPmÇ mº 220 TJrUJjJ: k´KfPmhPj muJ y~, vó IKiTJr S TotkKrPmPvr oJj Cjú~Pjr k´P~J\Pj IKiTJÄv ßâfJ (mJ~Jr) mKitf C“kJhj UrPYr kKrPk´KãPf oNuq mJzJPf xÿf yPuS UrY mOK≠r kPrJã kńJm KyPxPm Vf FT mZPr 30 vfJÄv TJptJPhv mJKfu yP~PZÇ F ZJzJ TJptJPhv mJKfu S TokäJP~¿ WJaKfr I\MyJPf 220Ka oJ^JKr S ãMhs @TJPrr TJrJUJjJ mº yP~PZÇ k´J~ FT ßgPT ßhz uJU v´KoT YJTKrYMqf yP~PZjÇ @PVr mZPrr fMujJ~ TJrUJjJ mPºr yJr 360 vfJÄv S v´KoT YJTKrYMqKf yS~Jr yJr 200 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ PâfJ, xrTJr S ‰fKr ßkJvJT oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xJm-T≤sJT TJrUJjJr \Krk TrJ S TokäJP~¿ Cjú~Pj IñLTJr TrPuS hJK~fô FKzP~ pJS~Jr k´mefJ ßhUJ ßVPZ mPu k´KfPmhPj muJ y~Ç Ka@AKmr @vïJ F Im˙J YuPf gJTPu F UJPf Totrf k´J~ xJf uJU v´KoPTr YJTKrYMqf yS~Jr ^MÅKT xOKÓ yPmÇ KmK\FoAFr ÈkPTa' ßasc ACKj~j mJ ÈAP~PuJ' ßasc ACKj~Pjr TJptâo mOK≠ kJPò o∂mq TPr Ka@AKm muPZ, rJjJ käJ\J hMWtajJ-krmftL 142Ka ßasc ACKj~j KjmºPj KmPvw ßVJÔLPT xMKmiJ ßhS~Jr IKnPpJV rP~PZÇ ßasc ACKj~j KjmºPj ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© rJ\QjKfT hPur kńJm Km˜JPrr IKnPpJVS @PZÇ

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

ßmÅPY pJS~J v´KoTPhr 55 vfJÄv ßmTJr dJTJ, 23 FKk´u : xJnJPrr rJjJ käJ\J iPxr WajJ~ ßmÅPY pJS~J v´KoTPhr mz IÄv FUPjJ ßmTJrÇ SA hMWtajJr kr \LKmf C≠Jr yS~J k´J~ @zJA yJ\Jr v´KoPTr oPiq FT yJ\Jr 414 \Pjr Skr \Krk YJKuP~ @∂\tJKfT xÄ˙J IqJTvjFAc \JKjP~PZ, 55 vfJÄv v´KoT hMA mZPrS ßTJPjJ TJP\ ßpJV ßh~KjÇ ßmTJr gJTJ v´KoTPhr oPiq 69 vfJÄv \JKjP~PZ, fJrJ vJrLKrT hMmtufJr TJrPe TJP\ ßpJV KhPf kJPrKjÇ 7 vfJÄv \JKjP~PZ, rJjJ käJ\Jr WajJ~ fJrJ oJjKxT xoqJ~ nMVPZ mPu TJ\ TrPf kJrPZ jJÇ 15 vfJÄv fJPhr kZPªr TJ\ kJ~KjÇ lPu ßmTJr v´KoTPhr 54 vfJÄvA ‰hjKªj YJKyhJ ßoaJPf FUj KyoKvo UJPòÇ IqJTvjFAc mJÄuJPhPvr kã ßgPT @yf FmÄ Kjyf v´KoTPhr kKrmJPrr xhxqPhr (786 \j) KoKuP~ hMA yJ\Jr 200 \Pjr Skr \Krk YJuJPjJ y~Ç VfTJu mMimJr rJ\iJjLr msqJT ßx≤Jr APj @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ \KrkKa k´TJv TrJ y~Ç xJãJ“TJPrr KnK•Pf TrJ SA \KrkKar fgq xÄV´y TrJ yP~PZ Vf 13 ßgPT 25 oJYtÇ \KrPk ßhS~J fgq v´KoTPhr ofJofKjntrÇ fJPhr vJrLKrT krLãJr oJiqPo xÄVOyLf j~Ç IjMÔJPj IqJTvjFAPcr \KrkKa Ck˙Jkj TPrj xÄ˙Jr CkkKrYJuT @oJjMr ryoJjÇ \KrPk CPb FPxPZ, @yf v´KoTPhr 70.6 vfJÄv oPj TPr, fJPhr vJrLKrT Im˙J FUj IPjTaJ nJPuJÇ fPm 22.6 vfJÄv mPuPZ, fJPhr Im˙J @PVr ßYP~ UJrJk yP~PZÇ @r 1.5 vfJÄv oJrJ®T ˝J˙q ^MÅKTPf @PZÇ 61.2 vfJÄv v´KoTPT FUPjJ KYKT“xPTr TJPZ ßpPf y~Ç k´Kf oJPx VPz FT\j v´KoTPT KYKT“xJ mJmh mq~ TrPf yPò FT yJ\Jr 600 aJTJÇ ãKfV´˜ v´KoTPhr oJjKxT Im˙J FUPjJ ˝JnJKmT y~KjÇ 59 vfJÄv v´KoPTr @fï S yfJvJ rP~PZÇ 6.6 vfJÄv kMPrJkMKr

ßxPr ßVPZÇ \Krk muPZ, ßmÅPY gJTJ @yf v´KoTPhr 44 vfJÄv KmKnjú irPjr TJ\ TrPZÇ FA v´KoTPhr 35 vfJÄv ßkJvJT TJrUJjJ~, 16 vfJÄv hK\tTJ\, 14 vfJÄv Khjo\Mr FmÄ 11 vfJÄv U§TJuLj TJ\ TrPZÇ \KrPk IÄv ßjS~J FT yJ\Jr 76 \j v´KoT (76 vfJÄv) FUj oJPx kJÅY yJ\Jr 300 aJTJ @~ TPrÇ @r xJf yJ\Jr 300 aJTJ kpt∂ @~ TPr 11 vfJÄv v´KoTÇ IqJTvjFAPcr \KrPk IÄv ßjS~J v´KoTPhr k´PfqPTr @P~r Skr KjntrvLu mqKÜr xÄUqJ FT ßgPT kJÅY\jÇ \Krk muPZ, 29 vfJÄv v´KoT FUj kKrmJPrr xhxqPhr nrePkJwe TrPf kJrPZ jJÇ @r 2 vfJÄv v´KoT fJr \LKmTJ KjmtJy TrPfA kJrPZ jJÇ \KrPk IÄv ßjS~J mqKÜPhr oPiq 286 \j rJjJ käJ\Jr oJKuT FmÄ 250 \j TJrUJjJ oJKuPTr vJK˜ hJKm TPrPZÇ KT∂á F WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ FUPjJ kpt∂ YJ\tKva KhPf kJPrKj @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ F KmwP~ IjMÔJPjr kíJj IKfKg vó oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf AxrJKlu @uo mPuj, ÈoJKuTrJ UMm kńJmvJuLÇ kíJjoπLPT ijqmJh ßp, F WajJ~ oJouJ yP~PZ, oJKuT ßV´¬Jr yP~PZjÇ KT∂á KmYJr y~PfJ ßvw kpt∂ yPm jJÇ' IjMÔJPj ‰fKr ßkJvJTKv· oJKuTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xyxnJkKf vKyh CuäJy @K\o, @∂\tJKfT vó xÄ˙Jr (@AFuS) TotxNKY mqm˙JkT fMPoJ kMKf~JKjj, TuTJrUJjJ S k´KfÔJj kKrhvtj IKih¬Prr oyJkKrhvtT ‰x~h @yoh, KxKkKcr VPmweJ kíJj UªTJr ßVJuJo ßoJ~JPöo mÜmq ßhjÇ IqJTvjFAPcr FPhvL~ kKrYJuT lJrJy TKmr xûJujJ TPrjÇ

xJPz Kfj oJPx KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr 70 \j 19: Vf xJPz Kfj oJPx PhPv KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr yP~PZj 70 \jÇ FPhr PmKvr nJVA rJ\QjKfT hPur PjfJTotLÇ FTA xo~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr èKuPf @yf yP~PZj I∂f 30 \jÇ FPhr PmKvr nJV kJP~ èKuKm≠ yP~PZjÇ KjyfPhr oPiq âxlJ~JPrA oJrJ PVPZj 53 \jÇ IjMxºJPj PhUJ PVPZ, KmYJrmKyntNf yfqJr FA WajJ ToPZ jJÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L, 2013 xJPu PhPv KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr yP~PZj Kfj v' 29 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 9 \j, PlmsM~JKr oJPx 67 \j, oJYt oJPx 52 \j, FKksPu 9 \j, Po oJPx 74 \j, \MPj 10 \j, \MuJAP~ 13 \j, @VPˆ 10 \j, PxP¡’Pr 5 \j, IPÖJmPr 15 \j, jPn’Pr 12 \j FmÄ KcPx’Pr 53 \j Kjyf y~Ç 2014 xJPur \JjM~JKrPf 39 \j, PlmsM~JKr oJPx 17 \j, oJPYt 14 \j, FKksPu 18 \j, Po oJPx 9 \j, \MPj 10 \j, \MuJAP~ 15 \j, @VPˆ 7 \j, PxP¡’Pr 7 \j, IPÖJmPr 20 \j, jPn’Pr 6 \j FmÄ

KcPx’Pr 10 \j KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr yP~PZjÇ YuKf mZPrr ksgo xJPz Kfj oJPx KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr yP~PZj 70 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKrPf 18 \j, PlmsM~JKrPf 38 \j, oJPYt 12 \j FmÄ YuKf oJPx hMA\j KmYJrmKyntNf yfqJr KvTJr yP~PZjÇ Fxm WPaPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLr yJPfÇ Fr mJAPr Vf xJPz Kfj oJPx 30 \jPT KkKaP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 12 \j, PlmsM~JKr oJPx 7 \j, oJPYt 8 \j FmÄ YuKf oJPx Kfj\jPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç YuKf mZPrr FA xJPz Kfj oJPx âxlJ~JPrA Kjyf yP~PZ 53 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 12 \j, PlmsM~JKrPf 30 \j, oJPYt 9 \j FmÄ YuKf oJPx hMA\j âxlJ~JPrr KvTJr yjÇ FA xoP~ @Ajví⁄uJ mJKyjLr ÆJrJ kJP~ èKuKm≠ yj I∂f 30 \jÇ Fr oPiq \JjM~JKr oJPx 2 \j, PlmsM~JKrPf 16 \j FmÄ oJYt oJPx 7 \j èKuKm≠ yP~PZjÇ

Ph ßv r

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

PTj UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr mJr mJr yJouJ? iwtPer kr mJÄuJPhvL oJPT

22 FKksu 2015: Kfj KhPj FKjP~ KmFjKkr PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr VJKz myPr KfjmJr yJouJ yuÇ xmtPvw yJouJ yP~PZ mMimJr KmPTPu mJÄuJoaPrÇ Fr @PV PrJmmJr C•rJ~, PxJomJr xºqJ~ TJrS~JjmJ\JPr @r oñumJr rJPf j~Jkæj kuSP~u oJPTta FuJTJ~Ç ksKfmJrA yJouJ yP~PZ KjmtJYjL ksYJreJr xo~Ç TJrS~Jj mJ\Jr FuJTJ~ yJouJr WajJ~ FrAoPiq hM'Ka oJouJ yP~PZÇ ksgo oJouJKa TrPZ ˙JjL~ @S~JoL uLVÇ @r KÆfL~ oJouJ TrJ yP~PZ KmFjKkr kã PgPTÇ @S~JoL uLPVr oJouJ~ yJouJr \jq KmFjKk PjfJ-TotL FmÄ UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•J rãLPhr IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ @r KmFjKk IKnpMÜ TPrPZ vJxT hPur ˙JjL~ PjfJ-TotLPhrÇ dJTJ PoPasJkKuaj kMKuPvr Pf\VJÅS KmnJPVr KcKx Kmkäm TMoJr xrTJr \JjJj,È@orJ hMKa oJouJrA fh∂ TrKZÇ fhP∂ xJãq ksoJe xÄVsy S lMPa\-ZKm KmPväwe TPr hJ~LPhr KYK¤f TrJ PY~J TrKZÇ' KfKj mPuj, ÈFTA WajJ~ hM'Ka oJouJ PTJj I˝JnJKmT WajJ j~Ç' fJr TgJ,È FTKa lMPaP\ FT KxFxFl xhxqPT (UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•J rãL) @PVú~J˘ KjP~ xKâ~ PhUJ PVPZÇ fPm @PV~J˘ mqmyJr yP~PZ TL jJ fJ fh∂ TPr PhUJ yPòÇ' Ijq KhPT FA yJouJ KjP~ mMimJr xJPmT FmÄ mftoJj ZJ©uLPVr TP~T\j

PjfJr TJZ PgPT \JjJ pJ~, ÈUJPuhJ K\~J PnJa YJAPf Pmr yPuA fJPT TJPuJ kfJTJ S KmPãJPnr oMPU PluJ yJA ToJP¥rA KjPhtvÇ xrTJPrr yJA ToJ¥ oPj TPr yrfJu ImPrJPir jJPo KmFjKk FfKhj jJvTfJ TrPZ, oJjMPwr ksJeyJKj yP~PZÇ fJA oJjMPwr TJPZ KVP~ UJPuhJ K\~Jr PnJa YJS~Jr IKiTJr PjAÇ'@S~JoL uLPVr vLwt kptJ~ PgPTS muJ yP~PZ, ÈUJPuhJr PnJa YJS~Jr IKiTJr PjAÇ' @r yJAToJP¥r FA KjPhtv mJ˜mJ~j TrPf PpP~ dJTJ~ mJzJmJKz TPr PluPZj ˙JjL~ @S~JoL uLV, pMm uLV S ZJ© uLPVr PjfJ TotLrJÇ fPm Ijq FTKa xN© muPZ, ÈKx≠J∂ yu UJPuhJPT PTJj ksYJr YJuJPf Ph~J yPm jJÇ fJPT PnJa YJAPf Ph~J yPm jJÇ' \JjJ PVPZ, dJTJr KxKa KjmtJYPj FmJr xmPYP~ PmKv xKâ~ ZJ©uLVÇ PTªsL~nJPm ZJ©uLVPT KjmtJYjL hJK~fô Ph~J yP~PZÇ fJPhr S~Jct FmÄ FuJTJ nJV TPr Ph~J yP~PZÇ ZJ©uLPVr mÉu @PuJKYf FT ksnJmvJuL PjfJ FA KjmtJYjL TJ\ oKjaKrÄ TrPZjÇ KfKjS yJAToJP¥r KjPhtv mJómJ~Pj ˙JjL~ kptJP~r PjfJ-TotLPhr CÆM≠ TrPZjÇ C•rJ~ UJPuhJ K\~JPT TJPuJ kfJTJ PhUJPjJ FmÄ Aa kaPTu PZJzJr kr FA ksKfmJPhr ˆJAu @PrJ P\JzJPuJ TrJr TgJ mPuj KfKjÇ fPm ZJ©uLPVr PTªsL~ xJiJre xŒJhT KxK¨TL jJ\oMu @uo mPuj, ÈZJ©uLV FmJPrr KxKa KjmtJYPjr TJP\ IÄv KjPò xfqÇ fJrJ ksJgtLPhr \jq PnJaJrPhr hM~JPr hM~JPr pJPòjÇ fPm fJrJ PTJj yJouJr xPñ fJrJ \Kzf j~Ç fJrJ \Kzf Foj PTJj ksoJeS PTC PhUJPf kJrPmj jJÇ FaJ KmFjKk'r PuJT\jA TrPZÇ FKhPT KmFjKkr PY~JrkJxtPjr CkPhÓJ @yPoh @po UJj mPuj,È xrTJr YJAPZ KmFjKk KjmtJYj m\tj TÀTÇ F\jqA UJPuhJ K\~Jr VJKz myPrr kKrTK·fnJPm yJouJ TrJ yPòÇ fJrJ oPj TrPZ UJPuhJ K\~Jr Skr yJouJr kr yJouJ yPu KmFjKk KjmtJYj PgPT xPr hJzJPmÇ' KfKj mPuj, ÈxrTJr mMP^ PVPZ KmFjKk KjmtJYPj gJTPu xrTJr xogtTPhr nrJcMKm yPmÇ @r FaJ mM^Pf PkPrA fJrJ jfMj FA kKrT·eJ KjP~ oJPb PjPoPZÇ'@yPoh @po UJj mPuj, ÈKmFjKk FUPjJ KjmtJYPj gJTJr Kx≠JP∂ Iau @PZÇ UJPuhJ K\~J yJouJr oMPUA KjmtJYjL ksYJr YJKuP~ pJPmjÇ' KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr KmwP~ ßUJÅ\UJPuhJ K\~JPT UMm TJZ ßgPT èKu TrJ yP~KZu : KxFxFl kíJj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT fJr VJKzr TJZ ßgPT èKu TrJ yP~KZu fPm VJKz mMPua k´Ml gJTJ~ @uäJyr ryoPf KfKj ßmÅPY ßVPZjÇ FTgJ \JKjP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•JrãL KxFxFl Fr kíJj ßo\r ß\jJPru (Im.) l\Pu FuJyL @TmrÇPxJomJr rJPf UJPuhJ K\~J mJxJ~ ßlrJr kr xJÄmJKhTPhr FTgJ \JjJj KxFxFl kíJjÇKfKj mPuj, èKu uJVPu ¸a ßcg yS~Jr x÷JmjJ KZuÇ fPm KfKj (UJPuhJ K\~J) k´JPe ßmÅPY ßVPZjÇ

ßoP~r uJv CkyJr Khu nJrf

dJTJ, 21 FKk´u : mJÄuJPhvL FT jJrLr uJv KjyPfr 40 Khj kr ßlrf KhP~PZ nJrfL~ kMKuvÇ fJPT TJjkMPr nJrPfr ßasPj iwtPer kr Yu∂ ßasj ßgPT ßlPu KhP~ yfqJ TrJ y~Ç PxJomJr ßmuJ 11aJr KhPT ßmjJPkJu ßYTPkJˆ KhP~ uJv y˜J∂r TrJ yP~PZ mPu \JjJj ßmjJPkJu ßYTPkJˆ AKoPV´vj kMKuPvr SKx @xuJo UJjÇ KjyPfr jJo jJKVtx @ÜJr (34)Ç KfKj UMujJr ßxJjJcJñJ gJjJr 3/1, ßTKcF FPk´Jx ßrJPcr mJKxªJ xJyJmMK¨Pjr ßoP~Ç PmjJPkJu ßYTPkJPˆ uJv V´ye TrJ jJKVtPxr oJ oKjoJuJ \JjJj, @\Kor vKrl pJS~Jr \jq KfKj, ßoP~ jJKVtx S jJKVtPxr ßoP~ ßTJKyjMr TJTuLPT (9) KjP~ Vf 9 oJYt ßkasJPkJu ßYTPkJˆ yP~ nJrPf pJjÇ yJSzJ ßˆvj ßgPT ßasPj KhKuär CP¨Pv rSjJ yjÇ rJf xJPz 3aJr KhPT 4-5\j pMmT fJPhrPT mPu KhKuä FPx ßVPZ, xmJA jJPojÇ F xo~ xmJA ßasj ßgPT ßjPo pJjÇ jJKVtPxr FTKa mqJV ßasPj nMPu ßrPU @xJ~ mqJVKa @jPf ßVPu 34 \j fJr oMU ßYPk iPr ßasPjr VJPctr ÀPo KjP~ pJ~Ç oKjoJuJ @rS mPuj, È@Ko IºÇ ßTmu ßoP~r ßVJÄrJPjJ KY“TJr ÊjPf ßkP~ yJCoJC TPr TJÅhPf gJKTÇ ffãPe ßasj ßZPz YPu pJ~Ç kPr ßˆvj FuJTJ~ K\Pùx TPr \JjPf kJKr FaJ TJjkMr ßˆvjÇ @oJPhr KfjKa kJxPkJatA jJKVtPxr TJPZ KZuÇ TP~TKhj iPr SA ßˆvPj ßoP~r ßUJÅ\ TKrÇ kPr ßT mJ TJrJ 16 oJYt @oJPhr hM'\jPT kJxPkJat ZJzJA IQmi kPg mJÄuJPhPv ßkRÅPZ KhP~ pJ~Ç' uJv KjPf @xJ jJKVtPxr YJYL rJPyuJ ßmVo \JjJj, 19 oJYt ybJ“ UMujJr ßxJjJcJñJ gJjJ kMKuv mJKzPf Umr ßh~ jJKVtx nJrPf oJrJ ßVPZÇ uJPvr xPñ 3Ka kJxPkJat kJS~J ßVPZ fJPf KbTJjJ ßuUJ @PZÇ jJKVtx yfqJr KmYJr ßYP~ oKjoJuJ \JjJj, ßoP~r oOfMqr xÄmJPh SA KhjA gJjJ~ FTKa K\Kc TPrjÇ ßoP~r ãKfkNre S uJvKa ßlrf @jJr \jq ˝rJÓs, krrJÓs S @Aj oπeJu~xy 9Ka hlfPr @Pmhj TPrjÇ PmjJPkJu ßkJat gJjJr SKx IkNmt yJxJj WajJr xfqfJ ˝LTJr TPr mPuj, 19 oJYt UMujJ kMKuv Kmw~Ka dJTJ~ nJrfL~ yJATKovjPT \JjJ~Ç SA xo~ uJv @V´Jr yJxkJfJu oPVt KZuÇ kPr rJÓsL~ kptJP~ hM'PhPvr oPiq ßpJVJPpJPVr oJiqPo uJvKa ßlrf FPxPZÇ fhP∂r IjMPrJi mJÄuJPhPvr UMujJr jJKVtx ßmVoPT nJrPf FTKa ßasPj iwte S yfqJ TrJ yP~PZ, fJr kKrmJPrr kã ßgPT FA IKnPpJV SbJr kr Kmw~Kar xMÔM fhP∂r \jq nJrfL~ TftOkãPT IjMPrJi \JKjP~PZ mJÄuJPhv xrTJrÇ KhKuäPf mJÄuJPhv hNfJmJPxr kã ßgPT KjKÁf TrJ yP~PZ, F mqJkJPr fJrJ FrA oPiq CPhqJV KjP~PZj FmÄ SA kKrmJPrr @vïJr Kmw~Ka nJrPfr xÄKväÓ TftOkãPT \JjJPjJ yP~PZ

06/36-06/39

Ph ßv r

KxKa KjmtJYPj oJPb gJTPZ jJ ßxjJ dJTJ, 23 FKkú : dJTJ C•r S hKãe KxKa FmÄ Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßxjJmJKyjL oJPb gJTPZ jJÇ fJrJ ßxjJKjmJPxr ßnfPrA gJTPmjÇ KraJKjtÄ TotTftJ fum TrPu fJÅrJ ßxjJKjmJx ßgPT ßmKrP~ @xPmjÇ VfTJu mMimJr KjmtJYj TKovj xKYmJu~ ßgPT xv˘ mJKyjL KmnJPV kJbJPjJ KYKb xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ @PVr Khj oñumJr TKovj Kx≠J∂ KjP~KZu, 26 ßgPT 29 FKkú kpt∂ ßxjJmJKyjL Kfj KxKaPf ˆsJAKTÄ S IKfKrÜ mJKyjL KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmÇ F CkuPã xÄmJh KmsKlÄP~ kíJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTm C¨Lj @yoh xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, Kfj KxKaPfA @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf nJPuJÇ fmMS ßnJaJrPhr oPj ˝K˜ KhPf FmÄ ßnJaJrrJ pJPf KjrJkPh ßnJaPTPªs @xPf S ßpPf kJPrj, ßx \jq 28 FKkú ßnJPar Khj, fJr @PVr hMA S kPrr Khj kpt∂ ßxjJmJKyjL KjmtJYPjr TJP\ xyPpJKVfJ TrPmÇ TKovPjr Kx≠JP∂r kr krA oñumJr KmPTPu TKovj xKYmJu~ ßgPT xv˘ mJKyjL KmnJPV KYKb kJbJPjJ y~Ç CkxKYm vJoxMu @uPor xA TrJ FA KYKbPf muJ yP~KZu, k´KfKa KxKa TrPkJPrvPj FT mqJaJKu~j ßxjJ xhxq ßoJfJP~j TrPf yPmÇ ßxjJmJKyjL ˆsJAKTÄ S IKfKrÜ (Kr\Jnt) mJKyjL KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmÇ KraJKjtÄ TotTftJ cJTPuA fJÅrJ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPmjÇ VfTJu mJKyjL KmnJPVr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJPrr TJPZ kJbJPjJ xÄPvJKif KYKbPf muJ yP~PZ, ßxjJmJKyjL oNuf ßxjJKjmJPxr Inq∂Pr Kr\Jnt ßlJxt KyPxPm Im˙Jj TrPmÇ KraJKjtÄ TotTftJr IjMPrJPi ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm fJÅrJ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrPmjÇ ßxjJ ßoJfJP~Pjr KmwP~ @PVr Khj KxAKx KmsKlÄ TPr \JjJPuS VfTJPur Kx≠J∂ xŒPTt VeoJiqoPT KTZMA \JjJPjJ y~KjÇ F KmwP~ \JjPf VfTJu rJPf TKovj xKYmJuP~r xKYm KxrJ\Mu AxuJo S CkxKYm vJoxMu @uPor ßoJmJAu ßlJPj ßlJj TPr fJÅPhr kJS~J pJ~KjÇ xJPmT KjmtJYj TKovjJr Fo xJUJS~Jf ßyJPxPjr TJPZ F KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßpPyfM TKovjA Kx≠J∂ kKrmftj TPrPZ, fJA F KmwP~ fJrJA nJPuJ mqJUqJ KhPf kJrPmÇ fPm TKovj FUj ßp Kx≠J∂ KjP~PZ, fJ ßjS~J @r jJ ßjS~Jr oPiq ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ TJre ßlR\hJKr TJptKmKi IjMpJ~L ß\uJ oqJK\Pˆsa ßpPTJPjJ xoP~ ßVJuPpJVkNet kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ ßxjJmJKyjLPT fum TrPf kJPrjÇ PlR\hJKr TJptKmKir 129 S 130 iJrJ IjMpJ~L ßTJgJS ßTJPjJ ßVJuPpJV ßhUJ KhPu fJ Z©nñ TrJr \jq hJK~fôrf oqJK\Pˆsa ßxjJmJKyjL fum TrPf kJrPmjÇ fUj ßxjJ xhxqrJ ßVJuPpJVTJrLPhr vJK˜ ßhS~Jr \jq @aT TrPf kJrPmjÇ KmFjKk @PV ßgPTA FA KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr hJKm \JKjP~ @xKZuÇ ßxjJ ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂ ßjS~Jr kr oñumJr KmPTPu KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh TKovjPT xJiMmJh \JKjP~KZPujÇ Fr @PV 2011 xJPu jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj TKovj ßxjJ ßoJfJP~Pjr YJKyhJ \JjJPuS xrTJr fJ @oPu ßj~KjÇ

KjmtJYjL kÝJPr xKyÄxfJ~ pMÜrJÓs pMÜrJP\qr CPÆV KxKa TPktJPrvj KjmtJYPjr kÝJr YuJTJPu xKyÄx WajJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZ oJKTtj pMÜrJÓs S pMÜrJ\qÇ fJrJ oñumJr Foj WajJ~ fLms KjªJ \JKjP~ KjmtJYjPT ImJi, xMÔM S IKyÄx TrPf rJ\QjKfT hu, @AjvOÄUuJ mJKyjL S KjmtJYjL TftOkPãr k´Kf @øJj \JKjP~PZÇ KjmtJYjL kÝJrTJPu ßxJomJr KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJr krKhj pMÜrJÓs S pMÜrJ\q F CPÆV \JjJuÇ FKhPT dJTJ~ ImK˙f 16Ka hNfJmJPxr TNajLKfTrJ oñumJr KmTJPu KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr èuvJPjr TJptJuP~ KVP~ yJouJ~ ãKfV´˜ UJPuhJ K\~Jr VJKzxy ßpxm VJKz nJÄYMr TrJ yP~PZ ßxèPuJ kKrhvtj TPrPZjÇ hNfJmJxèPuJr k´KfKjKirJ KmTJu 4aJ ßgPT xJPz 4aJr oPiq èuvJPjr TJptJuP~ pJjÇ nJÄYMr yS~J VJKzèPuJ ßhUJr kr fJrJ KmFjKkr FTKa k´KfKjKi hPur xPñ ‰mbT TPrjÇ

x Ä mJ h

KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj 2015

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015 kptPmãT KyPxPm KjmtJYj kptPmãe TrPf kJrPmjÇ PTJPjJ PTPªs mJ mMPg ˙J~LnJPm Im˙Jj TrPf kJrPmj jJÇ fPm xÄKväÓ KksxJAKcÄ IKlxJPrr IjMoKfxJPkPã ˝· xoP~r \jq mMPg ksPmv TrPf kJrPmjÇ 28 FKksu Kfj KxKar PnJaVsye IjMKÔf yPmÇ mftoJPj ksJgtLrJ fJPhr KjmtJYjL~ ksYJreJ~ mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ

pMÜrJÓsxy kJÅYKa ßhv KxKa KjmtJYj kptPmãPe @VýL @xjú Kfj KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj kptPmãe TrPf Vf oñumJr kpt∂ 5Ka rJPÓsr hNfJmJx @Vý k´TJv TPrPZÇ FèPuJ yPò pMÜrJÓs, \JkJj, \JotJKj, xMAPcj S TJjJcJÇ xmtPvw VfTJu dJTJ˙ \JotJj hNfJmJx KjmtJYj kptPmãPe fJPhr @V´Pyr TgJ \JKjP~ KjmtJYj TKovPj KYKb ßh~Ç Fr @PV \JkJj \JjJ~, kKrK˙Kf IjMTNu gJTPu fJrJ F KjmtJYj kptPmãPe @VýLÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r kKrYJuT (\jxÄPpJV) FxFo @xJhMöJoJj @r\M \JjJj, KxKa KjmtJYj kptPmãPe @VýL ßhPvr xÄUqJ @PrJ mJzPf kJPrÇ ßhPvr ßmv KTZM KjmKºf kptPmãT xÄ˙J KjmtJYj kptPmãe TrPmÇ

QmbPT KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. @mhMu oBj UJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ xJKmy CK¨j @yPoh, ßY~JrkJrxPjr @PrT CkPhÓJ @mhMu TJACo FmÄ KmFjKkr @∂\tJKfTKmw~T xŒJhT KV~Jx TJPhr ßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ pMÜrJ\q, kJKT˜Jj, lsJ¿, rJKv~J, IPˆsKu~J, \JkJj, ßcjoJTt, ACPrJkL~ ACKj~j, ßxRKh @rm, TMP~f, fMrÛ, TJjJcJ, KxñJkMr, ßjhJruqJ¥x, nJrfxy 16Ka ßhPvr hNfJmJPxr k´KfKjKirJ F kKrhvtj TPrjÇ ‰mbPT KmFjKk ßjfJrJ yJouJr KmwP~ TNajLKfTPhr Km˜JKrf ImKyf TPrjÇ F xo~ CkK˙f TNajLKfTrJ F yJouJr KjªJ \JjJjÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr kKrPk´KãPf dJTJ~ oJKTtj hNfJmJx FT KmmOKfPf mPuPZ, dJTJ~ KxKa KjmtJYjPT KWPr xKyÄx WajJ~ oJKTtj pMÜrJÓs CKÆVúÇ rJ\QjKfT CP¨vq yJKxPu xKyÄxfJr mqmyJrPT @orJ TPbJrfo nJwJ~ KjªJ \JjJAÇ KmsKav yJATKovj kOgT FT KmmOKfPf mPuPZ, Vf hMA x¬JPy KxKa TPktJPrvj KjmtJYjxoNPyr kÝJrTJPu xÄWKaf xKyÄx WajJèPuJ KmsKav yJATKovjJr CPÆPVr xPñ uãq TPrPZjÇ KmmOKfPf @rS muJ y~, KfKj xKyÄxfJ FmÄ n~nLKfoMÜ KjmtJYjL kÝJPrr kKrPmv KjKÁf TrPf xm rJ\QjKfT hu, @AjvOÄUuJ mJKyjL FmÄ KjmtJYj TftOkPãr hJK~Pfôr Skr ß\Jr ßhjÇ KfKj @vJmJhL ßp @VJoL 28 FKkú ßnJaJrrJ fJPhr ßnJaJKiTJr KjKmtPWú k´P~JV TrPf kJrPmjÇ IkrKhPT oñumJr xºqJ~ KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj fJr mJxnmPj KmsKav rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr 89fo \jìKhj CkuPã xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPujÇ ßxUJPj KfKj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KxKa KjmtJYj KjKmtWú TrJr \jq xÄKväÓPhr k´Kf @øJj \JjJjÇ KmsKav yJATKovjJr rmJat KVmxj mPuj, oNu uãq yu KjKmtWú KjmtJYj IjMÔJj ßhUJÇ @oJr @vJ gJTPm, KjmtJYj xKyÄxfJoMÜ S vJK∂kNetnJPm IjMKÔf yPmÇ

KjmtJYPj 33 KmPhvLxy 4 yJ\Jr kptPmãT dJTJ C•r-hKãe S Y¢VsJo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj 33 \j KmPhvLxy ksJ~ 4 yJ\Jr kptPmãT hJK~fô kJuj TrPmjÇ xŒ´Kf KjmtJYj TKovj (AKx) fJPhr kptPmãPer IjMoKf KhP~PZÇ fPm F xÄUqJ @rS mJzPf kJPrÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r \jxÄPpJV TotTftJ Fx Fo @xJhMöJoJj F xm fgq KjKÁf TPrPZjÇ Fx Fo @xJhMöJoJj mPuj, ÈKmPhvL ksKfÔJPjr oPiq PcPoJPâKx A≤JrjqJvjJPur (Kc@A) 18 \j, A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovPjr (@AFAY@rKx) 10 \j S \JkJj FqJ’JKxr 5 \j kptPmãTPT kptPmãPer IjMPoJhj PhS~J yP~PZÇ F ZJzJ ˙JjL~ 39Ka ksKfÔJPjr Kfj yJ\Jr 704 \jPT kptPmãPer IjMPoJhj PhS~J yP~PZÇ' KfKj @rS mPuj, ÈFPhr oPiq dJTJ hKãe KxKaPf ˙JjL~ 17Ka xÄ˙Jr FT yJ\Jr 445 \j, dJTJ C•r KxKaPf 15Ka xÄ˙Jr FT yJ\Jr 330 \j kPptmãT KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmjÇ @r Y¢VsJo KxKa KjmtJYPj xJfKa xÄ˙Jr 896 \j kptPmãT gJTPmjÇ' KmKi IjMpJ~L, xÄ˙JxoNy IjKiT kJÅY\j TPr hu Vbj TPr ÃJoqoJe

KjmtJYjPT ßTªs TPr rÜã~L xÄWPwtr @vïJ KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr rJ\iJjLPf rÜã~L xÄWPwtr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJxy Vf TP~T KhPjr WajJ~ FA @vïJ @PrJ ¸Ó yP~ CPbPZÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr FTPkPv @Yre FA @vïJ @PrJ mJKzP~ KhPòÇ kMKuPvr ßYJPUr xJoPjA UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç FTJKiT k´JgtL \JKjP~PZj, ãofJxLj huxoKgtf k´JgtL FmÄ fJPhr TotL-xogtPTrJ UMmA ßmkPrJ~J @Yre TrPZÇ FojKT ãofJxLj hPur oPiq pJrJ ˝fπ k´JgtL rP~PZj, pJPhrPT hu ßgPT oPjJj~j ßh~J y~Kj fJrJS Yro KmkJPT rP~PZjÇ KxKa KjmtJYjPT ßTªs TPr mz irPjr rÜã~L xÄWPwtr @vïJ k´TJv TPrPZj IPjPTAÇ FojKT @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr oPiqS IPjPT mPuPZj fJrJ vïJr oPiq @PZjÇ kKrK˙Kf KTnJPm xJoJu ßh~J pJPm ßxA TotkKrT·jJ ‰fKr yPò k´KfKhjAÇ jJo k´TJPv IKjòMT dJTJ oyJjVr kMKuPvr FT TotTftJ mPuj, @AjvO⁄uJ rãJr hJK~fô fJPhr yJPf gJTPuS fJrJ jJjJ YJPkr oPiq @PZjÇ IPjT KTZMA TrPf fJrJ mJiq yPòjÇ TP~T Khj iPrA KjmtJYjPTKªsT CP•\jJ iLPr iLPr xKyÄx„k iJre TrPZÇ Vf ßrJmmJr ßgPTA FA k´mefJ ÊÀ yP~PZÇ xN© \JjJ~, Vf hMA KhjA ßmVo UJPuhJ K\~J KmKnjú ˙JPj mJiJr xÿMULj yP~PZjÇ ßrJmmJr KmPTu ßkRPj 5aJr KhPT C•rJr 1 j’r ßxÖPrr 6 j’r ßrJPc @S~JoL uLPVr mJiJr oMPU kPzj ßmVo K\~JÇ @S~JoL uLPVr vfJKiT ßjfJTotL UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPrr xJoPj FPx ßxäJVJj KhPf gJPTÇ fJrJ UJPuhJ K\~JPT TJPuJ kfJTJ k´hvtj TrPf TrPf ßxäJVJj ßh~Ç FPf TPr kMPrJ FuJTJ~ CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ F KhPT KjmtJYjPTKªsT @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ KjP~S k´vú CPbPZÇ IKnPpJV CPbPZ, kMKuv xMPpJV ßkPuA KmFjKkxy 20 huL~ ß\Ja k´JgtL FmÄ fJPhr xogtTPhr y~rJKj TrJ yPòÇ APfJoPiq hMA TJCK¿ur k´JgtL ßV´lfJr yP~PZjÇ

dJTJ~ 26 TJCK¿ur k´JgtLr kPã \JoJ~JPfr VexÄPpJV @xjú KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj dJTJ C•r S ßKhe 26 \j TJCK¿ur k´JgtLr xogtPj VexÄPpJV YJuJPò mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLÇ Fr oPiq 19 \j xJiJre S~JPctr TJCK¿ur FmÄ 7 \j xÄrKãf oKyuJ TJCK¿urÇ KmFjKkr kJvJkJKv \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtLrJS È@hvt dJTJ @PªJuj'r ßxäJVJPj ˝fπnJPm k´YJreJ YJuJPòÇ 20 huL~ ß\JPar Ijqfo vKrT \JoJ~Jf KfjKa KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYPj ßo~r kPh ßTJPjJ k´JgtL jJ KhPuS TJCK¿ur kPh KTZM S~JPct k´JgtL KhP~PZÇ \JoJ~JPfr xJPg FA KjmtJYPjr mqJkJPr ß\JPar k´iJj vKrT KmFjKkr FUj kpt∂ ßTJPjJ ßpJVJPpJV ßjAÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

FKv~J-@KlsTJ vLwt xPÿuPj k´iJjoπL

Kmvõ vJK∂ S k´VKf I\tPj jfMj TPr IñLTJr TÀj : kíJjoπL dJTJ, 23 FKkú : xπJx S Yrok∫JPT Kmvõ vJK∂ S Cjú~Pjr kPg kíJj k´KfmºTfJ CPuäU TPr kíJjoπL ßvU yJKxjJ VfTJu KmPvõr hKãeJûPur vJK∂ S IV´VKfr k´Kf kMj” IñLTJPrr \jq @Pl∑J-FvL~ ßjfOmOPªr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ kíJjoπL APªJPjKv~Jr rJ\iJjL \JTJftJ~ mJuJA KxhJÄ TjPnvj ßx≤JPr KÆfL~ @PlsJ-FvL~ vLwt xPÿuPjr CPÆJij IKiPmvPj nJwehJjTJPu F @øJj \JjJjÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJ 2015 Cjú~j IqJP\¥Jr kanNKoPf hJKrhsq S xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAxy KfjKa èÀfôkNet AxMqr Skr èÀfôJPrJk TPr FKv~J S @KlsTJr ßjfOmOªPT vJK∂kNet S xoO≠ hKãe Kmvõ VzJr uPãq FTP© TJ\ TrJr IñLTJr kMjmqtPÜr @øJj \JKjP~PZjÇ kíJjoπL mPuj, È@Ko KmvõJx TKr @orJ xKÿKufnJPm Foj FT K˙KfvLu S xoO≠ Kmvõ VPz fMuPf kJrm∏ pJ yPm KjptJfj, IxKyÌMfJ, xKyÄxfJ S Yrok∫JoMÜÇ' PvU yJKxjJ mPuj, mqJkT Cjú~j xP•ôS KmPvõr hMA hvKoT hMA KmKu~j oJjMw FUPjJ hJKrhsqxLoJr KjPY rP~PZÇ @a v' KoKu~j oJjMw

hLWtPo~JKh ãMiJ~ nMVPZ FmÄ hMA v' KoKu~j oJjMw \umJ~Mr k´nJPm mqJkTnJPm ãKfV´˜Ç F ßk´ãJkPa VeoMUL, hJKrhsq KmPoJYj S ‰mKvõT Cjú~jmJºm ßTRvu KjKÁf TrPf KmhqoJj Cjú~j YqJPu† ßoJTJPmuJ~ hKãPer IgtjLKfPT èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ mJÄuJPhv @VJoL oJPx dJTJ~ 2015 Cjú~j IqJP\¥J krmftL kanNKoPf Có kptJP~r FT K©oJK©T S hKãe-hKãe xyPpJKVfJr @P~J\j TrPZÇ @orJ @vJ TrKZ FPf @kjJPhr

KhPjhMMkMPr mqJÄT cJTJKf, Kjyf 8 dJTJ, 23 FKk´u : rJ\iJjL dJTJr IhNPr xJnJPrr @ÊKu~Jr TJbVzJ FuJTJ~ mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPT KhPjhMMkMPr cJTJKfTJPu cJTJf hPur ßZJzJ èKuPf mqJÄTKar SA vJUJr oqJPj\Jr S Kfj TotTftJxy I∂f 6 \j Kjyf yP~PZÇ F WajJ~ @yf yP~PZj @PrJ 25 \jÇ oñumJr ßmuJ @zJAaJr KhPT F WajJ WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, mqJÄPT cJTJKfr xo~ cJTJfPhr èKuPf mqJÄPTr oqJPj\Jr, TqJKvpJr, KjrJk•JTotL S FT\j V´JyT Kjyf yP~PZÇ krmftLPf FuJTJmJxLr VeKkaMKjPf hMA cJTJf Kjyf yP~PZjÇ xJnJPrr @ÊKu~Jr TJbVzJ FuJTJ~ mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPT FTKa mqJÄPTr vJUJ~ xv˘ cJTJfrJ yJouJ YJuJ~Ç oñumJr hMkMr @zJAaJr KhPT F yJouJr WajJ WPaÇ mqJÄT ßgPT ßlJj TPr F fgq \JjJPjJr kPr kMKuv WajJ˙Pu ßVPZÇ KjyfPhr

orPhy FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt rJUJ yP~PZÇKjyfrJ yPuj; mqJÄPTr oqJPj\Jr S~JKu CuäJy, TqJKvpJr, KjrJk•JTotL, V´JyT xJyJmMK¨j kuJv, oMKh ßhJTJKj oKjr ßyJPxj S FT cJTJfÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, xv˘ cJTJf hu I˘ KjP~ èKu ZMrPf ZMrPf mqJÄPTr ßnfr k´Pmv TPrÇ Fxo~ mqJÄPTr KjrJk•JTotL fJPhr mJiJ KhPu fJPT èKu TPr yfqJ TPr mqJÄPTr ßnfPr k´Pmv TPrÇ Frkr mqJÄPTr oqJPj\Jr S~JKu CuäJy S TqJKv~JrPT èKu TPr yfqJ TPrÇ Fxo~ fJPhr èKuPf mqJÄPTr V´JyT xJyJmMK¨j kuJv Kjyf yjÇ cJTJfrJ mqJÄT uMa TPr kJKuP~ pJS~Jr xo~ FuJTJmJxL fJPhr @aPTr ßYÓJ TPrj Fxo cJTJPfr èKuPf oKjr ßyJPxj jJPo Ikr FT oMKh ßhJTJjhJPrr oOfMq y~Ç fJrkrS IP˘ oMPU FuJTJmJxL fJPhr iJS~J TPr hMA cJTJfPT iPr ßlPuÇ

xogtj, xyPpJKVfJ S IÄvVýPer oJiqPo CKuäKUf xm KmwP~ mqJkT @PuJYjJ yPmÇ PvU yJKxjJr xJPg TJfJPrr CkkíJjoπLr xJãJ“ : kíJjoπL ßvU yJKxjJr xJPg VfTJu APªJPjKv~Jr mJuJA KxhJñ \JTJftJ xPÿuj ßTPªs xJãJ“ TPrPZj TJfJPrr CkkíJjoπL @yoJh Kmj @mhMuäJy @u oJyoMhÇ APªJPjKv~J~ YuoJj KÆfL~ xPÿuPjr FKv~Jj-@KlsTJj kJvkJKv fJrJ F ‰mbT TPrjÇ ‰mbTTJPu fJrJ KÆkãL~ ˝JgtxÄKväÓ Kmw~JmuL KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ WajJ˙Pu VeKkaMKjPf FT cJTJPfr oOfMq y~Ç Ikr cJTJf kMKuv ßylJ\Pf rP~PZÇ cJTJf hPuS Ikr TP~T xhxq kJKuP~ ßpPf xão y~Ç FjJo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur kKrYJuT (\jxÄPpJV) \JKyhMr ryoJj \JjJj, fJPhr yJxkJfJPu kJÅY\Pjr uJv rP~PZÇ FA WajJ~ @yf @PrJ 25 \j nKft yP~PZjÇ fJPhr KYKT“xJ ßhS~J yPòÇ

kPyuJ ‰mvJPU ßpRj KjkLzj WajJ iJoJYJkJr IKnPpJV dJTJ, 23 FKk´u : kPyuJ ‰mvJPU dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxxÄuVú ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr ßVPa xÄWKaf ßpRj KjV´Pyr WajJ k´vJxj iJoJYJkJ KhP~ Knjú UJPf k´mJKyf TrJr ßYÓJ TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZ mJÄuJPhv ZJ© ACKj~jÇ VfTJu hMkMPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r oiMr TqJK≤Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj xÄVbjKar ßjfJrJ F IKnPpJV TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq xÄVbjKar ßTªsL~ xnJkKf yJxJj fJPrT mPuj, WajJr FT x¬Jy ßkKrP~ ßVPuS ßpRj y~rJKjTJrLPhr ßV´¬Jr TrPf kJPrKj kMKuvÇ KnKcS lMPa\, Kˆu lMPa\ FmÄ k´fqãhvtL gJTJ xP•ôS ˝rJÓsoπL FmÄ kMKuv KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó y~rJKjr

WajJr Kmw~KaPT ˝LTJr TPrKjÇ FPf \joPj k´vú S K\ùJxJr CPhsT TPrÇ KfKj @rS mPuj, mftoJj ˝rJÓs k´KfoπL ßYJPU bMKu kPr mPx @PZjÇ xJrJPhPvr oJjMw pJ ßhUPf kJj, KfKj fJ ßhUPf kJj jJÇ ˝rJÓs k´KfoπLPT ¸Ó mPu KhPf YJA, KjkLzTPhr rãJr ßYÓJ FmÄ WajJ iJoJYJkJr k´PYÓJ ZJ©xoJ\ ßoPj ßjPm jJÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj ZJ© ACKj~Pjr ßTªsL~ xJiJre xŒJhT uJKT @TfJr, dJKm vJUJr xnJkKf Kuaj jªL, xJiJre xŒJhT fMKyj TJK∂ hJx k´oMUÇ F xo~ xÄVbjKar kã ßgPT @\ mOy¸KfmJr xºqJ 6aJ~ KaFxKxr rJ\M nJÛpt ßgPT ovJu KoKZu, @VJoLTJu KmTJu 4aJ~

rJ\M nJÛPpt k´KfmJhL xJÄÛOKfT xoJPmv, 25 FKkú ßmuJ 11aJ~ ÈPpRj KjkLzj, KmYJryLjfJr xÄÛOKf S @oJPhr TreL~' vLwtT ofKmKjo~xnJ FmÄ KmTJu 5aJ~ WajJ˙Pu k´KfPrJi kmt IjMÔJj, 26 FKkú ßmuJ 11aJ ßgPT hMkMr 12aJ kpt∂ xJrJPhPv TîJx m\tj, 27 ßgPT 29 FKkú ßhvmqJkL ßpRj KjkLzjKmPrJiL kÝJreJ TotxNKYr ßWJweJ TrJ y~Ç FKhPT ßpRj KjkLzPjr WajJ~ VfTJu xTJPu KaFxKxPf oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrPZ dJKm IgtjLKf KmnJPVr KvãJgtLrJÇ FZJzJ vyLh KojJr FuJTJ~ @Aj KmnJPVr CPhqJPV VfTJu hMkMPr oJjmmºj S KmPãJn TotxNKY kJuj TrJ y~Ç

KxKr~Ju KTuJr rxM UJÅPT oOfMqh§ dJTJ, 23 FKk´u : KxKr~Ju KTuJrUqJf rxM UJÅPT VfTJu YJÅhkMPrr IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ IÀjJn YâmftL oOfMqh§ KhP~PZjÇ VJPot≤TotL vJKyhJ @ÜJr yfqJ S iwte oJouJ~ F @Phv ßh~J y~Ç hMitwt ßxA UMKj rxM UJÅr AòJ KZu 101 jJrLPT UMj TPr KxPua oJ\JPr KVP~ xjúqJxL yS~JrÇ FA uPãq fJr n~ïr \LmPjr ÊÀ 2007 xJPur k´go KhPT vqJuT oJjúJPjr ˘L rLjJPT yfqJr oiq KhP~Ç rLjJr mJKz yJKf~J~Ç fJPT KogqJ TgJ mPu lKrhVP†r nJKa~JukMPr FPj iwtPer kr võJxPrJPi yfqJ TPr cJTJKf~J jhLr kJPz ßlPu ßhS~J y~Ç FTA mZr lKrhVP†r k´fqJvL FuJTJ~ mºM oJKjPTr ßk´KoTJ @ïMr ßmVo mºMr xPñ k´fJreJ TrJ~ lKrhV† FPj fJPT UMj TPrjÇ 2008 xJPur 18 @Vˆ YJÅhkMr xhr CkP\uJr ßxJmyJjkMr V´JPo FPj iwtPer kr yfqJ TrJ y~ VJPot≤TotL UMujJr ßhRufkMPrr x\uJ V´JPor xJKyhJ ßmVoPTÇ kPr kMKuv cJTJKf~J jhLr kJPz \QjT @Kmh oJPur mJKzr kJv ßgPT yJf-kJ mJÅiJ Im˙J~ xJKyhJr uJv C≠Jr TPrÇ F xo~ @jMoJKjT 19 mZr m~xL SA fÀeLr yJf S kJ ßkZPjr KhT ßgPT TJPuJ ßmJrUJ KhP~ mJÅiJ KZuÇ

FTA mZPrr 23 KcPx’r hKãe mJKu~J V´JPo FPj rxM UJÅ UMj TPrj TMKouäJr ßoP~ ßTJKyjMrPTÇ 2009 xJPur 9 ßlmsΔ~JKr añLr mJKzPf nJzJ gJTJr xo~ nJzJPar ßZJa nJA vJyLPjr xPñ FT ßoP~ k´fJreJ TrJ~ fJPTS lKrhVP†r yJÅxJ V´JPo FPj iwtPer kr kJKjPf cMKmP~ yfqJ TPrj rxMÇ F ZJzJ FTA V´JPo ßyJxPj @rJ jJPo FT\j FmÄ mJKumJ Km@r UJPu kuJv jJPo @PrT jJrLPT KjptJfj TPr yfqJ TrJ y~Ç 2009 xJPur 6 \JjM~JKr YJKkuJ KmPu FPj UMj TPrj xJKyhJ jJPor @PrT jJrLPTÇ 9 ßlmsΔ~JKr YJÅhkMPrr jJ~JryJa FuJTJ~ kKk jJPor FT KTPvJrLPT yfqJ TrJ y~Ç FTA mZPrr 13 oJYt hMVtJKh V´JPo FPj UMj TPrj rÄkMPrr ßoP~ ßoPyhLPTÇ xmtPvw 2009 xJPur 20 \MuJA lKrhVP†r yJÅxJ V´JPor FTKa UJukJPz rxM S fJr nJPVú \KyÀu kJuJâPo iwte ßvPw UMj TPr kJrnLj ßmVo jJPor FT\jPTÇ rxM UJÅr ßhS~J fPgqr KnK•PfA YJÅhkMr oPcu gJjJ~ 4Ka, lKrhV† gJjJ~ 6Ka S yJAoYr gJjJ~ 1Kaxy ßoJa 11Ka yfqJ oJouJ hJP~r TPr kMKuvÇ Fxm oJouJr oPiq AKfoPiq lKrhkMPrr KTPvJrL kKk iwte S yfqJ oJouJ~ Y¢V´Jo KmnJVL~ hsΔf KmYJr @hJuPfr KmYJrT rKmCu yJxJPjr ßhS~J rJP~ ßmTxMr UJuJx kJj rxM UJÅÇ

\jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJrS ßmPzPZ Vz @~M 70 mZr ZJKzP~PZ dJTJ, 21 FKk´u : mJÄuJPhPvr oJjMPwr Vz @~M 70 mZr ZJKzP~ ßVPZÇ 2009 xJPu FT\Pjr Vz @~M KZu 67 hvKoT 2 mZrÇ @r 2013 xJPu FPx fJ ßmPz yP~PZ 70 hvKoT 1 mZrÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) oKjaKrÄ hq KxYMP~vj Im nJAaJu ˆqJKaxKˆTx Im mJÄuJPhv k´TP·r k´JgKoT luJlPu F KY© kJS~J ßVPZÇ F k´TP·r @SfJ~ ßhPvr oJjMPwr \jì, oOfMq, @~MÏJu, KmmJPyr oPfJ \LmPjr IfqJmvqT xJoJK\T xNYPTr Skr xoLãJ TrJ y~Ç FPf ßhUJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr jJrLrJ kMÀPwr fMujJ~ VPz ßkRPj Kfj mZr ßmKv mJÅPYjÇ jJrLr Vz @~M 71 hvKoT 4 mZrÇ

@r kMÀPwr 68 hvKoT 8 mZrÇ Imvq \jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJrS ßmPzPZÇ 2012 xJPu \jxÄUqJ mOK≠r mJKwtT yJr KZu 1 hvKoT 36 vfJÄvÇ 2013 xJPu FPx fJ ßmPz hJÅKzP~PZ 1 hvKoT 37 vfJÄvÇ \jxÄUqJKmh S KmKmFx TotTftJrJ muPZj, oNuf KvÊ S oJfOoOfMqr yJr ysJx, mJuqKmmJyk´mefJ TPo pJS~J, ˝J˙q S KvãJr xMPpJV mOK≠xy KmKnjú xJoJK\T xNYPT CjúKf yS~J~ mJÄuJPhKvPhr Vz @~M ßmPzPZÇ Fxm xNYPT IV´VKfr lPu k´KfmZrA Vz @~M ßmPzPZÇ KmKmFx muPZ, FT\j mJÄuJPhKvr Vz @~M 2010 xJPu 67 hvKoT 7 mZr, 2011

xJPu 69 mZr S 2012 xJPu 69 hvKoT 4 mZr KZuÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r kkMPuvj xJP~¿ KmnJPVr KvãT F ßT Fo jNr Cj jmL mPuj, ßp VKfPf Vz @~M mOK≠ kJS~Jr TgJ KZu, fJ y~KjÇ fPm mftoJj ßk´ãJkPa Vz @~M 70 mZr UMm UJrJk j~Ç IPjT Cjúf ßhPvr oJjMPwr Vz @~MS Fr ToÇ mJÄuJPhPv FT oJPxr To m~xL KvÊoOfMq yJr @rS ysJx TrJ x÷m yPu Vz @~M @PrTaM mJzfÇ F ZJzJ KvÊoOfMq S oJfOoOfMqr yJr ysJx, ˝J˙qPxmJ mOK≠, KvãJr xMPpJV mOK≠r oPfJ xJoJK\T xNYPT CPuäUPpJVq IV´VKf yP~PZÇ FaJS Vz @~M mOK≠r TJre mPu oPj TPrj FA \jxÄUqJKmhÇ FTA irPjr IKnof KhP~PZj k´T· kKrYJuT S KmKmFx TotTftJ @vrJlMu yTÇ KfKj @rS mPuj, oJjMw FUj k´JeWJfL ßrJPVr hsΔf KYKT“xJPxmJ kJPòjÇ fJA FA k´JeWJfL ßrJV oyJoJKr @TJr iJre TrPf kJrPZ jJÇ

IJ ∂ \tJ Kf T

LONDON BANGLA = Friday 17 April 2015

oífMqlJÅh nNoiqxJVr : IKnmJxL AP~PoPj KmoJj yJouJ mPºr \JyJ\cMKmPf Kjyf 800 ßWJwjJ KhP~ ßlr yJouJ ßxRKhr 25 mJÄuJPhvLr k´JeyJKjr vÄTJ IKnmJxj ksfqJvLPhr oífMq FzJPjJr kg UMÅ\PZ ACPrJk PjRTJcMKmr metjJ KhPuj C≠Jr yS~J mJÄuJPhKv

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 22 FKksu, 2015: nNoiqxJVr Ppj oífqMlJÅhÇ PxUJPj IKnmJxLmJyL PjRTJcMKmr WajJ Ppj QjKoK•T yP~ hJÅKzP~PZÇ Vf x¬JPy 400 IKnmJxL KjP~ PjRTJcMKmr kr @mJrS Vf vKjmJr FA WajJ WPaPZÇ @r Fxm hMWtajJ~ ksJeyJKj WPaPZ vf vf oJjMPwrÇ Vf vKjmJr oiq rJPf ßjRpJj cMKmPf 800 @PrJyL Kjyf yP~PZ mPu \JKjP~PZ \JKfxÄWÇ \JKfxÄPWr vreJgtL Kmw~T yJATKovjJPrr oMUkJ© F fgq \JjJ~Ç F WajJ~ ßjRpJPjr TqJP¡j S FT\j âMPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FFlKkÇ AfJKuPf \JKfxÄPWr vreJgtL Kmw~T yJATKovjJPrr oMUkJ© TJrPuJfJ xJKo mPuj, @orJ muPf kJKr 800 \j Kjyf yP~PZÇ \LKmf C≠Jr yS~J @PrJyLPhr mrJf KhP~ \JKfxÄPWr FA TotTftJ mPuj, ßjRpJjKaPf 10-12 mZr m~xL KvÊxy @av'r KTZM ßmKv @PrJyL KZPujÇ fJPhr oPiq KxKr~Jr ßhzv'\Pjr oPfJ FmÄ AKrK©~J S ßxJoJKu~Jr IKnmJxL KZPujÇ IKnmJxLPhr KjP~ ßjRpJjKa Vf vKjmJr ˙JjL~ xo~ xTJu 8aJ~ K©PkJKu ZJPzÇ oJZ irJr FA ßjRpJjKa u’J~ oJ© 70 lMa KZuÇ KuKm~J ßgPT ACPrJk IKnoMPU rSjJ yS~J ßjRpJjKa vKjmJr oiq rJPf nNoiqxJVPr cMPm pJ~Ç ßjRpJjKar @PrJyLPhr oPiq oJ© 28 \jPT \LKmf C≠Jr TrJ x÷m yP~PZÇ F ZJzJ C≠Jr TrJ yP~PZ 24 \Pjr orPhyÇ ßjRpJj cMKmPf KjPUJÅ\ mqKÜPhr IjMxºJj S C≠JPr IKnpJj YuPZÇ F ZJzJ kJYJrTJrL ßjRpJPjr KmÀP≠S khPãk ßjS~J yPòÇ \LKmf C≠Jr yS~J SA 28 \jPT ßTJˆVJPctr \JyJP\ TPr Vf ßxJomJr AfJKur KxKxKu ÆLPk ßjS~J y~Ç FPhr oPiq ßjRpJPjr TqJP¡j S FT âMS KZPujÇ fJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßV´lfJr yS~J TqJP¡j KfCKjKx~Jr FmÄ âM KxKr~Jr IKimJxLÇ fJPhr KmÀP≠ oJjmkJYJPrr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ nNoiqxJVPr ßjRpJj cMKmPf vf vf IKnmJxLr k´JeyJKjr WajJ~ uMPéomJPVt \ÀKr ‰mbT TPrj ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) krrJÓs S ˝rJÓsoπLrJÇ AAC oπLPhr ‰mbPT nNoiqxJVr FuJTJr IKnmJxL xïa uJWPm 10 hlJxÄmKuf FT TotkKrT·jJ ßkv TrJ y~Ç AAC oπLrJ xÄ˙Jr xyJ~fJ TJptâo mOK≠ S kJYJrTJrLPhr irJr oJiqPo IKnmJxLPhr k´JeyJKj mPºr k´PYÓJ ß\JrhJPrr IñLTJr TPrjÇ oNuf

AaJKur @øJPjA FA QmbT @P~J\j TrJ y~Ç QmbPTr kPã pMKÜ fMPu irPf KVP~ AaJKur ksiJjoπL oJPaS PrjKx oKr~J IKnmJxj ksfqJvLPhr È21 vfPTr âLfhJx' KyPxPm CPuäU TPr mPuPZj, ÈÈFfèPuJ oJjMPwr Foj TÀe kKreKfr krS ACPrJPk PTJPjJ GPTqr oPjJnJm PjA- FaJ UMm @Ápt\jT Kmw~''Ç l∑JP¿r xJPmT krrJÓsoπL mJjtJct TMYjJr oPj TPrj, C≠JrTJP\ ACPrJPkr FA mqgtfJ uöJ\jTÇ nNoiqxJVr KhP~ TP~T hvT iPrA FnJPm IKnmJxLrJ KmköjTnJPm ACPrJk pJS~Jr ßYÓJ TrPZÇ ArJT, KxKr~J S KuKm~J xïPar ß\r iPr xŒ´Kf FnJPm xJVr kJKz KhP~ ACPrJPkr ßhvèPuJPf pJS~Jr WajJ ßmPzPZÇ KmPvw TPr mZPrr FA xoP~ xJVr KTZMaJ vJ∂ gJTJ~ KmKnjú @TJPrr ^MÅKTkNet ßjRpJPj TPr vf vf oJAu hNPrr ACPrJPk ßkRÅZJPjJr ßYÓJ TrPZ IKnmJxLrJÇ 25 mJÄuJPhvLr k´JeyJKjr vÄTJ nNoiqxJVPr KuKm~J S AfJKur oJP^ ootJK∂T ßjRTJcMKmr WajJ~ 25-30 \j mJÄuJPhvLr k´JeyJKjr @vÄTJ TrJ yPòÇ F WajJ~ \LKmf C≠Jr yS~J FT mJÄuJPhvLr mrJf KhP~ oñumJr dJTJ~ krrJÓs oπeJu~ xN© F TgJ \JKjP~PZÇ krrJÓs oπeJuP~r xÄKväÓ FT oyJkKrYJuT jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JjJj, \LKmf C≠Jr yS~J mJÄuJPhvLr ßh~J fPgq fJrJ \JjPf ßkPrPZj, 25 ßgPT 30 \j mJÄuJPhvL SA ßjRTJ~ KZPujÇ FUj kpt∂ SA mJÄuJPhvL ZJzJ Ijq TJCPT C≠Jr TrJ x÷m y~KjÇ fJPhr xmJA oJrJ ßVPZj mPu @vÄTJ TrJ yPòÇ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo @PVA mPuPZj, C≠Jr yS~J FToJ© mJÄuJPhvL AfJKur vyr TJfJKj~Jr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ SA FuJTJ~ AfJKur FT jJVKrTPT mJÄuJPhPvr IjJrJKr TjxJu ß\jJPru KjpMÜ TrJ KZuÇ KfKj mJÄuJPhvL jJVKrPTr KYKT“xJr Kmw~JKh ßhUnJu TrPZjÇ krrJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, kKrmJPr CPÆV ßhUJ KhPf kJPr KmiJ~ SA mJÄuJPhvLr kKrY~ FUjA k´TJv TrPZ jJ xrTJrÇ fPm xrTJr FaJ KjKÁf TrPZ, fJr KYKT“xJr ßTJPjJ ©ΔKa TrJ yPò jJÇ \JKfxÄPWr fgq IjMpJ~L, \JyJ\cMKmr WajJ~ k´J~ @av oJjMw Kjyf yP~PZjÇ nNoiqxJVPrr FTA \J~VJ~ @PVS \JyJ\cMKmr WajJ WPaKZuÇ F KjP~ YuKf mZPr AKfoPiqA nNoiqxJVPr ßhz

yJ\JPrr ßmKv oJjMPwr k´JeyJKj yuÇ pM≠Km±˜ KuKm~J~ FTT ßTJPjJ xrTJr jJ gJTJ~ ßhvKar KmKnjú hJuJu KmKnjú irPjr KnxJ ßhKUP~ mJÄuJPhPv FTPv´eLr IQmi @ho mqmxJ~Lr ßpJVxJ\Pv mJÄuJPhv ßgPT ßuJT KjPòÇ mftoJPj KuKm~J~ 50 yJ\JPrr ßmKv mJÄuJPhvL rP~PZjÇ KuKm~J~ xÄWJf YuPf gJTJ~ KmPhvL TotLPhr IPjPTA IQmi \JyJ\PpJPV AfJKu kJKz ßh~Jr ßYÓJ TPrjÇ Fxm IQmi \JyJ\ cMKmr WajJ~ Fr @PVS mÉ oJjMw k´Je yJKrP~PZjÇ nNoiqxJVPr mJÄuJPhKvPT \LKmf C≠Jr nNoiqxJVPrr KumL~ CkTNPu IKnmJxLxy \JyJ\ cMKmr WajJ~ FT mJÄuJPhKvPT \LKmf C≠Jr TPrPZ AfJuL~ PTJˆVJctÇ AfJuL~ ksKxKTCarPhr mrJf KhP~ F fgq \JKjP~PZ @u\JK\rJÇ ksKxKTCarrJ \JKjP~PZj, SA mJÄuJPhKvPT KYKT“xJr \jq KxKxKur TqJKjöJPrJ yJxkJfJPu Pj~J yP~PZÇ fPm C≠Jr yS~J mJÄuJPhKvr jJo S kKrY~ \JjJPjJ y~KjÇ fJrJ @rS \JjJj, C≠Jr yS~J mJÄuJPhKv jJVKrT \JKjP~PZj, \JyJ\KaPf xJPz 9v' @PrJyL KZuÇ Fr oPiq PYJrTJrmJKrrJ TP~Tv' PuJTPT @aPT rJPU mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ ksKxKTCar K\SnJKjú xJuKn mJftJ xÄ˙J FKkPT mPuj, C≠Jr yS~J mJÄuJPhKv \JKjP~PZj \JyJ\ cMKmr @PV ksJ~ 300 PuJTPT @aPT rJPU PYJrJTJrmJKrrJÇ @PrJyLPhr oPiq 200 jJrL S Pmv TP~T KvÊ KZu mPuS mJÄuJPhKvr mrJPf \JKjP~PZj KfKjÇ mJÄuJPhKv SA IKnmJxLr TJZ PgPT rJÓsL~ PTRÅxMKurJ \JjPf PkPrPZj, PuJPT bJxJ PjRpJjKa hMKhj iPr xJVPr PoJaJoMKa KbTbJT nJxPuS vKjmJr oiqrJPf kJv KhP~ FTKa mJKeK\qT \JyJ\ pJS~Jr xo~ KmkK• WPaÇ TJre \JyJ\KaPT PhUJoJ©A PuJT\j PjRpJjKar FTkJPv Knz TPrÇ FPf TJf yP~ KVP~ cMmPf ÊÀ TPr PxKaÇ F xo~ IPjPT mJÅYJr @vJ~ xJVPr ^JÅk Ph~Ç FPf fJPhr mJÅYJr @vJ @rS ãLe yP~ kPzÇ PjRpJjKaPf mJÄuJPhKv ZJzJS @uP\Kr~J, Koxr, PxJoJKu~J, jJA\Jr, PxPjVJu, oJKu, \JK’~J S WJjJr jJVKrT KZuÇ xJuKn @rS \JjJj, SA PuJTèPuJr nJVq xŒPTt @orJ FUjS KjKÁf KTZM \JKj jJÇ oNuf SA mJÄuJPhKvr Ph~J fPgqr KnK•PfA C≠Jr TJptâo jfMj PoJz KjP~PZÇ F KhPT cMPm pJS~J ßjRTJr TqJP¡j S FT âMPT ßxJomJr ßV´lfJr TPrPZ AfJuL~ kMKuvÇ AfJuL~ TftOkã \JKjP~PZ, oJjmkJYJPrr xJPg \Kzf IKnPpJPV SA hM'\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ C≠Jr yS~J 27 \j \LKmf @PrJyLr oPiq SA hM'\jS KZPujÇ KxKxKuPf ßxJomJr xºqJ~ ßkRÅZJPjJr kr fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 23 FKkú : AP~PoPj ÉKg KmPhsJyLPhr hoPj k´J~ YJr x¬Jy iPr YuJ ßxRKh @rPmr ßjfOfôJiLj CkxJVrL~ rJÓsèPuJr IkJPrvj KcKxKxn ôt ßvw yP~PZÇ fPm KrKjC~Ju Im ßyJk jJPo jfMj @PrTKa IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ oñumJr ˙JjL~ xo~ rJf 10aJ~ ÊÀ yP~PZ IkJPrvj KrKjC~Ju Im ßyJkÇ ßpRgmJKyjLr xJoKrT uãqoJ©J IK\tf yP~PZ \JKjP~ oñumJr mJKyjLr oMUkJ© KmsPVKc~Jr ß\jJPru @yPoh @u@KxKr IKnpJj xoJK¬r ßWJweJ ßhjÇ KfKj \JjJj, KcKxKxn ôt xoJ¬ yPuS FUjA AP~Poj ZJzPZ jJ ßpRgmJKyjLr xhxqrJÇ FA IKnpJj xoJK¬r ßWJweJ KhP~ @xPu jfMj @PrTKa IKnpJj ÊÀr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ jfMj FA IKnpJPjr jJo ßh~J yP~PZ KrKjC~Ju Im ßyJkÇ jfMj FA IKnpJPj AP~PoKj \jxJiJrPer KjrJk•J KjKÁf S xπJx k´KfPrJPi TJ\ TrPm ßpRgmJKyjLr xhxqrJÇ AP~PoPjr FPcPjr ßckMKa Vnjtr jJP~l @u mJTKr mPuj, hKãPer ßkJat KxKaPf ÉKg FmÄ fJr xyPpJVLPhr mqmÂf aqJÄT uãq TPr FA

KmoJj yJouJ YJuJPjJ y~, Umr @u\JK\rJÇ PhvKar oiqnJPVr vyr fJP~P\S KmoJj yJouJ YJuJPjJr Umr kJS~J ßVPZ, ßpUJPj ÉKg ßpJ≠JrJ xrTJPrr IjMVf FTKa KmsPVPcr xhr hlfPrr Kj~πe KjP~KZuÇ

oMrKxr 20 mZPrr TJrJh§ u¥jmJÄuJ ßcÛ : 22 FKk´u : xJoKrT InMq™JPj ãofJYMqf KoxPrr VefJKπTnJPm KjmtJKYf k´go ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxr KmÀP≠ 20 mZPrr TJrJh§ ßWJweJ TPrPZ ßhvKar FTKa @hJufÇ ãofJ~ gJTJTJPu KmPãJnTJrLPhr yfqJr IKnPpJPV @jJ FT IKnPpJPVr KnK•Pf oñumJr F rJ~ ßWJweJ TPr @hJufÇ hMA mZr @PV ßxjJmJKyjLr yJPf ãofJYMqf yS~Jr kr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxr KmÀP≠ FmJrA k´go ßTJPjJ rJ~ ßWJKwf yuÇ 2012 xJPur 5

KcPx’r ßk´KxPc≤ k´JxJPhr xJoPj Kfj KmPãJnTJrLPT yfqJ S ßmv TP~T\jPT KjptJfPjr IKnPpJPV F

30 vfJÄPvrS PmKv @rm fÀe PmTJr u¥jmJÄuJ ßcÛ : 20 FKksu, 2015: oiqksJPYqr KmKnjú PhPv YuoJj IK˙rfJ FmÄ ksP~J\jL~ KmKjP~JPVr InJPm fÀe @rmPhr 30 vfJÄPvrS PmKv FUj PmTJrÇ rKmmJr @rm vso xÄ˙Jr vLwt TotTftJ PoJyJÿh PuJToJj \JjJj, 30 mZPrr To m~xL @rm

fÀePhr oPiq PmTJrPfôr yJr 30 vfJÄv ZJKzP~ PVPZÇ IK˙rfJ S KmKjP~JPVr InJmA Fr oNu TJre mPu KfKj CPuäU TPrjÇ mJKwtT @rm vso xPÿuPjr FT lJÅPT KfKj @PrJ mPuj, KmKnjú @rm PhPvr IK˙rfJr TJrPe 2011 xJPur kr PmTJPrr xÄUqJ

rJ~ ßWJweJ Tru @hJufÇ F oJouJ~ oMrKxxy fJr 14 xyPpJVLPTS @xJKo TrJ y~Ç FKhPT, oMrKxr KmÀP≠ @rS hMKa oJouJ YuoJj rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ oJouJ hMKar FTKaPf KmPhvL vKÜr Yr KyPxPm TJ\ TrJr IKnPpJV rP~PZ fJr KmÀP≠Ç IkrKaPf 2011 xJPu f“TJuLj ßk´KxPc≤ ßyJxKj ßoJmJrTKmPrJiL @PªJuPjr xo~ ß\u ßgPT kJKuP~ pJS~Jr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ @VJoL 16 ßo F oJouJ hMKar rJ~ ßWJweJr TgJ rP~PZÇ 20 uJU PmPz PVPZÇ mftoJPj PmTJPrr PoJa xÄUqJ hJÅKzP~PZ hMA PTJKaÇ TMP~f KxKaPf kJÅY KhjmqJkL YuJ xPÿuPjr CPÆJijL IKiPmvPj KfKj mPuj, Vf mZr @rm KmPvõ PmTJrPfôr yJr KZu 17 vfJÄv pJ Kmvõ PmTJrfô yJPrr Kfjèe PmKvÇ KfKj mPuj, YuKf mZr PmTJrPfôr yJr PmPzPZ FmÄ nKmwqPfS mJzPmÇ FKhPT @∂\tJKfT vso xÄ˙Jr oyJkKrYJuT VJA rJAcJr xfTt TPr mPuPZj, fÀe ks\Pjìr F PmTJrfô K˙KfvLufJr \Pjq mz irPjr ÉoKTÇ xN©: FFlKk

YJuTKmyLj aqJKé u¥jmJÄuJ ßcÛ : 22 FKk´u : V∂Pmq ßkRÅZJPjJr \jq aqJK cJTPujÇ KjKhtÓ xoP~ FPx @kjJr xJoPjA UMPu ßVu YJr YJTJr VJKzKar hr\JÇ ßnfPr mPx ßpA jJ YJuTPT V∂Pmqr KbTJjJ muPf pJPmj, fUKj @kjJr oMU ÈyJÅ'Ç kMPrJ VJKzPf ßTJPjJ YJuT ßjAÇ jJ, nMfMPz VJKzPf SPbjKjÇ CPbPZj k´pMKÜ KjotJfJ k´KfÔJj èVPur ÈK\Kk' VJKzPfÇ 2010 xJPu pMÜrJPÓsr jJnJhJ ßˆPa k´go F irPjr xqJPauJAa Kj~Kπf VJKz jJoJPjJ y~Ç FmJr jJoJPjJ yPm KjC A~PTtÇ xm KTZM KbT gJTPu @VJoL mZPrr ÊÀ ßgPT oqJjyJaJj ßgPT msΔTKuj S TMA¿ kpt∂ pJ©L kKrmyj TrPm YJuTKmyLj jfMj kJÅY yJ\Jr K\Kk aqJK FrA oPiq F-xÄâJ∂ FTKa

YMKÜS yP~PZ KjC A~PTtr ßo~r S èVPur oPiqÇ jfMj F TqJmèPuJr VKf Kj~πe TrJ pJPm ˛JatPlJPjr oJiqPoÇ ßp TJrPe Fr VKfS xJiJre aqJKr ßYP~ ßmKv yPmÇ aqJKPf FTKa mJaj gJTPm-pJ xrJxKr xÄpMÜ gJTPm èVPur xPñÇ mJajKar oJiqPo oJ^kPgA aqJK gJoJPjJ pJPmÇ APuTKasT mJP~J lMP~Pu YuJ Fxm aqJKPf SbJr kr pJ©LPT VJKzPf gJTJ ˛JatPlJPj mJftJ KhP~ V∂Pmqr mqJkJPr \JjJPf

yPmÇ ˛JatPlJjKaPf 80Ka nJwJ~ mJftJ ßhS~J pJPmÇ KjC A~Tt aqJK ßxmJ Kj~πe S kKrYJujJTJrL TftOkã aqJK IqJ¥ KuoMK\j TKovj (KaFuKx) \JKjP~PZ, Fxm aqJK KmKâ yPm jJ, YJuJPf yPm Ku\ KjP~Ç FèPuJr nJzJ IjqJjq aqJKr ßYP~ 20 vfJÄv ßmKv yPmÇ xmtJiMKjT k´pMKÜr Fxm TqJPm aJTJ ßujPhPjr \jq FKaFo FmÄ ÈlMc ßnK¥Ä' ßoKvjS KouPmÇ

TîJKxlJAc KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

oKyuJ ÆJrJ ßZJ¢ mJóYJ, KTPvJr KTPvJrL S oKyuJPhr xyLy S Ê≠nJPm mJxJ~ KVP~ ßTJrIJj, yJKhx S ßhJ~J ßvUJPjJ y~Ç

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted

PpJVJPpJV ” oJTxMhJ IJÜJr

aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

07833826388 07429594760

PLEASE CONTACT

07852788290

Amaanah GAS & PLUMBING

❑ Painting & Decorating ❑ Plastaring & Tiling ❑ Wood Flooring & Door ❑ Plumbing & Door Locking ❑ Gardening & Driveway ❑ Kitchen & Bath Fittings

❑ Boiler Installation, Servicing & Repair ❑ Gas Safety Inspection & Certificate ❑ Heating & Plumbing ❑ Bathroom ❑ Kitchen

Please Contact

07931828545 07852691871

07951 096 288

info@amaanahgas.com www.amaanahgas.com

LB07/50- 6 Month Sumo

yJKxo KmøJxt

PaAT SP~ KmKâ

Indian Restaurant and Takeaway sale in Gravesend, Kent. Two bedroom flat with 70 Seater Restaurant. 16 years left on lease.

xJCg AÓ u¥Pjr FKrg FuJTJ~ FTKa ßaAT SP~ KmKâ yAPmÇ

FOR SALE

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ● käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ ●

Please Contact

PpJVJPpJV TrΔj

07877134221

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

No time wasters please 08/3 - 20

LB07/48- 6 Month Sumo

ßlJj TÀj

020 72473006

TokPã 4 (YJr) x¬JPyr KmùkPjr \jq k´PpJ\q

ILYAS TRAVEL ◗Airports ◗ Stations ◗ Weddings ◗ Local ◗ Long distance 17 Seater mini bus with driver Operator Licensed 7 Seater 15 Seater 17 Seater ILYAS : 0757 666 0801 E-mail: ilyastravel@yahoo.com

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

● Pr≤

12000 kJC¥ mZPr 1600 kJC¥ x¬JPy ● oMuq 27000 kJC¥ ● mqmxJ

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

Q Q Q Q

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Km\Pjx uL\ Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

mJxJ Kmâ~

KxPuPar ohLjJ oJPTtPar IKf KjTPa TJKu nJKz ßrJPcr KmhqJ KjPTfj ÛáPur KkZPj 5 KcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr 2fuJ ToPkäAa FTKa mJxJ Kmâ~ yAPmÇ FA mJxJ~ hMjM fuJ~ 3 ßmcrΔo 3mJg a~Puaxy 6 ßmc rΔo 6 a~Pua KZKaj, KTKYj, cJAKjÄ ßmuTáKa S VJKz kJKTtÄ xy jfáj KjotJj TrJ IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj

M. ALI 02073775719 Or 0760146725

07429 445 728

08/13-08/16

xMUmr

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r YqJKrKar kã ßgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt oMxuLo oqJKr\ xJKatKlPTa FmÄ KcPnJxt xJKatKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ Good News: We arrange Muslim Marriage Certificate & Divorce Certificate

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT YqJrLKa ßrK\PÓsvj jÄ: 1125118

PpJVJPpJV ”

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj:

TôJrL oJSuJjJ U~rΔu IJoLj

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

07941514163 07950609905

ßlJj:

Web: ilyastravel.co.uk

MAC Solicitors (Masud & Co.)

xMUmr

mJxJ~ KVP~ To xoP~ xyLy ßTJrIJj PvUJPjJ FmÄ mJÄuJ kzJPjJ y~

07/27 - 07/30 SU

T/F: 020 7377

07930142889

08/14-08/15

(xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ j~J u’JyJKa- TZrUJKu, ZJfT, xMjJoV† wbd 1/20

AKoPV´vj

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT 07/35 PD

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY

07/45-08/04 PD

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

Nov 14 PD

07/07 PD

08/01-0852

Madina Builders

KmøJr PoJyJÿh UJj

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~

08/14 - 08/17

07949 872154 / 07533 412951, 07949008666

170 Cannnon Street Road, London E1 2LH

aJjtkJAT Puj F vPkr Ku\ KmKâ

kzJAPf YJA Tuition We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

aJjtkJAT ßuj IJ¥Jr V´JCP¥r xKjúTPa ßoAj ßrJPcr kJPv FTKa vPkr Ku\ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr Ku\Ç

Reliance tuition Centre 108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk 06/35 - 06/38 LB08/01- 04 PD

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

PpJVJPpJV 07538823414 07469719897 07411466611

i ot KY ∂J

oJjm \LmPj fSmJr èÀfô ksPlxr oJSuJjJ PoJ. xJuJy&CK¨j (UKfm : mJ~fMu PoJTJrro \JfL~ oxK\h) fSmJ @rKm v», pJr Igt KlPr @xJ mJ èjJ fqJV TrJÇ mJªJr AòJTíf mJ IKjòJTíf èjJ fqJV TPr @∂KrTnJPm ãoJ YJS~Jr \jq @uäJy fSmJ-APóVlJPrr xMPpJV hJj TPrPZjÇ fSmJ Igt FA j~ Pp, mJªJ èjJ TPr oMPU muPm @Ko fSmJ TruJoÇ IgmJ ÊiM oPj oPj muPm Pp, TJ\Ka KbT j~ mJ TJ\Ka TrJ IjqJ~, IkrJi yP~PZÇ mrÄ fSmJ yPò PTJPjJ èjJr TJ\ yP~ PVPu xPñ xPñ uKöf IjMf¬ yS~J, TJ\Ka S TJ\Kar @jMwKñT Kmw~èPuJ xŒNet fqJV TrJ FmÄ xJoPj @r F TJ\Ka mJ F-\JfL~ PTJPjJ TJ\ PTJPjJâPoA Trm jJ mPu xMhí| ksKfùJ TrJÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, 'Py AoJjhJrVe! PfJorJ @uäJyr TJPZ UJPux fSmJ Tr' (xMrJ fJyKro : 8)Ç PjT oJjMw fJrJA pJrJ TKmrJ mJ xKVrJ PTJPjJ èjJA TPr jJÇ èjJr KY∂JS Ppj I∂Pr jJ @Px Px\jq PjT @oPur oPiq KjP\PT mqó rJPUÇ v~fJPjr TMoπeJ, ksmíK•r Ix“ YJKyhJ FmÄ kKrPmv S xoJP\r oª ksnJm PgPT oMÜ gJTJr \jq @®ÊK≠r xJijJ-oMrJTJmJ-oMyJxJmJ (iqJj S @®KmPväwe) ImqJyf rJPUÇ

oyJjmL (xJ.) KZPuj oJxMo kJkoMÜÇ fJ xP•ôS KfKj @uäJyr PvJTrè\Jr S xP∂Jw\jT yS~Jr @vJ~ KhPj vf vf mJr APóVlJr TrPfjÇ KfKj mPuPZj, 'Py PuJTxTu! PfJorJ @uäJyr TJPZ fSmJ Tr, TJre @Ko KhPj FTvfmJr fJÅr TJPZ fSmJ TKr' (jJxJK~)Ç èjJ KmKnjú ksTJrÇ xJiJref kKm© PTJr@jxMjúJy Ppxm TJ\ IkKryJpt (lr\) TPrPZ fJ fqJV TrJ TKmrJ èjJÇ PfoKj AxuJoL vKr~f Ppxm TJ\ yJrJo mJ KjKw≠ TPrPZ fJPf Ku¬ yS~JS TKmrJ èjJÇ TKmrJ èjJ xÄWKaf yPu xÄKväÓ mqKÜPT UJPux KhPu fSmJ TrPf yPmÇ èjJr xPñ IPjqr yT \Kzf gJTPu fJ kKrPvJi jJ TrPu fSmJ TmMu yPm jJÇ TKmrJ èjJ yPuJ jJoJ\, PrJ\J, \JTJf, y\, yJuJu CkJ\tj, khtJr KmiJj, xffJ-@oJjfhJKr AfqJKh fqJV TrJÇ mJªJr yTxÄKväÓ TKmrJ èjJ yPuJ oJjMw yfqJ, mqKnYJr, YMKr-cJTJKf, @®xJ“, hMjtLKf, \MuMo, xMh, WMw, \mrhUu, KogqJYJr, IPjqr yT jÓ, S~JhJ nñ TrJ AfqJKhÇ @uäJyr n~, iotL~ KmiJPjr ksKf vs≠J S krTJPur KmYJPr KmvõJx pgJpg jJ gJTPu oJjMw

FA kJkèPuJ~ Ku¬ y~Ç Fxm kJk PgPT KlPr @xJr FToJ© kg IjMfJk S fSmJÇ @AjTJjMj S vKÜ ksP~JV ÆJrJ IkrJPir kKroJe KTZM ysJx TrJ pJ~ KT∂á IkrJi hoj mJ IkrJiksmefJ hNr TrJ pJ~ jJÇ oJjMw VJKluKf TPr @uäJyr yT @hJP~ Kmrf gJPTÇ @r PuJn-uJuxJ S vKÜãofJr mvmftL yP~ mJªJr yTxÄKväÓ IkrJièPuJ~ Ku¬ y~Ç fSmJr KnK• yPuJ krTJPu KmvõJx FmÄ @uäJy S fJÅr rxMPur KmiJPj IjMrJVÇ kKrmJr, xoJ\ S rJPÓsr xmt© Fr KvãJ S YYtJ mqJkTnJPm TrJ yPuA IkrJioMÜ yS~J x÷m yPmÇ xmJr oPiq nJPuJ TJ\PT nJPuJ oPj TrJ FmÄ oª TJ\PT oª oPj TrJr èe xíKÓ TrJ \ÀKrÇ Ppj nJPuJ TJ\ TrPf kJrPu oPjr VnLPr @jª S kKrfíK¬ @Px @r oª mJ èjJr TJ\ yP~ PVPu oPj pπeJ y~ FmÄ APóVlJr fgJ ãoJ YJS~Jr oPjJnJm xíKÓ y~Ç @xMj @orJ F PhJ~JKa PmKv PmKv TKr- Py @uäJy! @oJPT SA PuJTPhr I∂ntMÜ TÀj pJrJ pUj PjT TJ\ TPr UMKv y~ FmÄ pUj oª TJ\ TPr fUj APóVlJr TPr, ãoJksJgtjJ TPrÇ

PhJ~J TUj TmMu y~?

\mJjPT PylJ\f TPrPZjÇ TJre F \mJj KhP~ oJjMw @uäJyr K\KTr TrPm, PTJr@j KfuJS~Jf TrPmÇ F \mJjPT PylJ\f TrPf kJrPu @orJ K\øJPT nJPuJ TJP\ mqmyJr TrPf kJrmÇ F \mJj ÆJrJ @orJ K\KTr TKrÇ PTJr@j KfuJS~Jf TKrÇ @uäJyfJ~JuJr TJPZ PhJ~J TKrÇ KT∂á @oJPhr PhJ~J TmMu y~ jJÇ IgY xJyJmJP~ PTrJoS F \mJj KhP~ K\KTr TrPfjÇ PTJr@j KfuJS~Jf TrPfjÇ PhJ~J TrPfj, fJPhr PhJ~J TmMu yPfJÇ @oJPhr PhJ~J TmMu y~ jJÇ TJre xJyJmJP~ PTrJo \mJPjr PylJ\f TPrPZjÇ fJPhr \mJj kJT KZuÇ fJrJ kJT \mJj ÆJrJ pUj K\KTr TPrPZj, PTJr@j KfuJS~Jf TPrPZj, PhJ~J TPrPZj, fJPhr K\KTr TmMu yP~PZÇ fJPhr KfuJS~Jf TmMu yP~PZÇ fJPhr PhJ~J TmMu yP~PZÇ @r @orJ @oJPhr \mJjPT PylJ\f TKr jJÇ @oJPhr \mJj jJkJTÇ @orJ jJkJT \mJj ÆJrJ K\KTr TKr, TmMu y~ jJÇ KfuJS~Jf TKr, TmMu y~ jJÇ PhJ~J TKr, TmMu y~ jJÇ y\rf yJ\L AohJhMuäJy oMyJK\Pr oÑL (ry.) muPfj, kJ© PgPT frTJKr CbJPjJr \jq YJoMY mqmyJr TrJ y~Ç YJoMY pKh jJkJT gJPT fJyPu SA YJoMYPT kJT TPr fJrkr kJP© KhPf y~Ç @uäJy kJT @oJPhr \mJPjr PylJ\f TrJr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ PuUT : UKfm, j~JjVr mJ~fMu @oJj \JPo oxK\h, mJKriJrJ, dJTJ

oMlKf @o\Jh PyJxJAj kKm© PTJr@Pj @uäJyfJ~JuJ FrvJh TPrj, @r @oJr mJªJrJ pUj PfJoJr TJPZ K\Pùx TPr @oJr mqJkJPr- móMf @Ko rP~KZ xKjúTPaÇ pJrJ ksJgtjJ TPrÇ fJPhr ksJgtjJ TmMu TPr KjAÇ TJP\A @oJr ÉTMo oJjq TrJ FmÄ @oJr ksKf Kj”xÄvP~ KmvõJx TrJ fJPhr FTJ∂ TftmqÇ pJPf fJrJ x“kPg @xPf kJPrÇ (xNrJ mJTJrJ: 186) fJlKxPr AmPj TJKxPr @uäJoJ yJPl\ AmPj TJKxr (ry.) F @~JPfr vJPj-j\Mu ksxPñ CPuäU TPrj, PTJPjJ VsJPor KTZM PuJT y\rf rxMPu @rJKm (xJ.)-Fr KjTa FPx K\ùJxJ TPrKZu Pp, pKh @oJPhr rm @oJPhr KjTPaA PgPT gJPTj, fPm @orJ @Pó @Pó PhJ~J TrmÇ @r pKh hNPr PgPT gJPTj fPm @orJ Có˝Pr cJTmÇ fUj fJPhr PxA ksPvúr kKrPksKãPf F @~Jf jJK\u TrJ y~Ç \mJPjr PylJ\f TrJ CKYfÇ \mJj @uäJyfJ~JuJr IPjT mz Pj~JofÇ \mJPjr ÆJrJ oJjMw PTJr@j KfuJS~Jf TPr, K\KTr @\TJr TPr, @mJr F \mJj ÆJrJ oJjMw VLmf PvTJP~f TPr, VJKu VJuJ\ TPr, IgtJ“ \mJPjr ÆJrJ Ppoj xS~Jm TJoJPjJ pJ~Ç fhsNk PVJjJyS

TJoJPjJ pJ~Ç \mJj ÆJrJ \JjúJf I\tj TrJ pJ~, \JyJjúJoS I\tj TrJ pJ~Ç \mJj ÆJrJ AoJPjr TJKuoJ CóJKrf y~, @mJr \mJj ÆJrJ TMlKrr TJKuoJS CóJKrf y~Ç fJA \mJj IPjT mz Pj~JofÇ F Pj~JoPfr PylJ\f TrJ CKYfÇ Pp K\Kjx pfPmKv hJKo SA K\Kjx ffPmKv PylJ\f TrPf y~Ç aJTJk~xJ oJjMPwr TJPZ IPjT hJKo, fJA oJjMw aJTJ-k~xJPT mJAPr rJPU jJÇ mrÄ WPrr oPiq rJPUÇ WPrr @uoJKrPf rJPUÇ @mJr @uoJKrr PZJ¢ mJPé rJPUÇ SA PZJ¢ mJPé fJuJ Ph~Ç @uoJKrPf fJuJ Ph~Ç WPrr hr\J~ fJuJ Ph~Ç fJyPu PhUJ PVu, oJjMPwr oNuqmJj xŒh aJTJ-k~xJ PxJjJÀkJ, KfjKa K\KjPxr oPiq KfjKa fJuJ ÆJrJ @m≠ TPr rJUJ y~Ç fhsNk K\øJPTS KfjKa K\Kjx ÆJrJ xÄrãe TPr rJUJ yP~PZÇ FT. jJT, TJj AfqJKh IPñr oPfJ K\øJPT vrLPrr mJAPr rJUJ y~KjÇ mrÄ vrLPrr KnfPr rJUJ yP~PZ, oMPUr KnfPr rJUJ yP~PZÇ hMA. K\øJPT PylJ\f TrJ yP~PZ 32Ka hJÅf ÆJrJÇ Kfj. K\øJPT PylJ\f TrJ yP~PZ PbJÅa ÆJrJÇ @uäJyfJ~JuJ K\øJPT KfjKa K\Kjx

ÆJrJ PylJ\f TPrPZjÇ K\øJ hJKo yS~Jr TJrPeA fJPT FnJPm PylJ\f TrJ yP~PZÇ F\jq TgJ muJr xo~ KY∂J-nJmjJ TPr TgJ muPf yPmÇ @r PpA mqKÜ KY∂J KlKTr TPr TgJ jJ mPu, IKiTJÄv xo~ fJr TgJ nMu y~Ç \mJjPT jJzJPjJr @PV KY∂J-nJmjJ TPr jJzJPjJ YJAÇ @Ko nJPuJ TgJ muKZ jJKT UJrJk TgJ muKZÇ nJPuJ TgJ yPu mum, UJrJk TgJ yPu mum jJÇ oª TgJ @xPu hJÅPfr ÆJrJ YJk KhP~ K\øJPT mº TPr KhmÇ hJÅf ÆJrJ x÷m jJ yPu PbJÅa ÆJrJ mº TrmÇ PbJÅPar mJAPr TgJ @xPf Khm jJÇ FnJPm pKh @orJ \mJjPT PylJ\f TrPf kJKr, fJyPu @orJ xmJA UJrJKk PgPT mJÅYPf kJrmÇ @uäJyfJ~JuJ @oJPhr \mJjPT oJfíVPnt gJTJTJuLj xm jJkJKT PgPT PylJ\f TPrPZjÇ x∂Jj pUj oJP~r PkPa @PxÇ @uäJyfJ~JuJ TMhrKfnJPm oJP~r PkPar xPñ x∂JPjr jJKnr PpJVJPpJV ˙Jkj TPr PhjÇ lPu oJ pJ nãe TPrj, fJ rÜ yP~ jJKn KhP~ x∂JPjr PkPa YPu pJ~Ç SA rÜaJA x∂JPjr \jq UJmJr yP~ pJ~Ç F rÜ PpPyfM jJkJT, fJA @uäJy kJT FA jJkJT rÜ PgPT

KmPvõr xmPYP~ mz PTJrIJj vKrl kKm© PTJr@j FT Km˛~Tr Vs∫Ç kKm© PTJr@Pj TJKrPor oyJj uãq yPuJ- oJjMwPT xKbT kg PhKUP~ Ph~J FmÄ KogqJr ksKfPrJi TrJÇ kKm© PTJr@Pjr IuÄTJKrT PxRªpt, mJVìLfJ S ksùJ PTJr@PjrA PoJP\\J KmPvwÇ @r ùJjLPhr \jq PTJr@j FT IPuRKTT xŒh nJ¥JrÇ @Aj ksPjfJPhr \jq FKa xmPYP~ xJoJK\T @APjr @iJrÇ PTJr@Pj rP~PZ hMKj~JmJxLr \jq jK\rKmyLj xm jLKfÇ fJA xÄPãPk muJ pJ~, kKm© PTJr@j xoVs KmvõmJxLr \jq Fojxm mJ˜mfJ S ryPxqr @Tr- Pp mJ˜mfJèPuJ oJjMw PTJr@j ZJzJ TUjS ChWJaj TrPf kJrPm jJÇ xmthJ KmvõmJxL PTJr@Pjr IxLo PxRªPpt IKnnMf S KmoMê y~Ç FrA iJrJmJKyTfJ~ kKm© PTJr@j KjP~ YPu jJjJKmi VPmweJÇ y~ PTJr@j KjP~ ˝kúo~ IPjT TJ\Ç Ppxm TJP\r oJiqPo kKm© PTJr@Pj TJKrPor oy•ô @PrJ ksPöôJu yP~ CPbÇ PfoKj FTKa TJ\ TrPuj @lVJKj˜JPjr y˜KuKkTJr PoJyJÿh xJKær PUhKrÇ PUhKr 500 PTK\ S\Pjr FTKa PTJr@j QfKr TPrPZj- pJ mftoJPj kíKgmLr míy•o PTJr@j vrLlÇ KmPvõr xmPYP~ míy“ PTJr@Pj TJKrPor TKkr TJ\ xoJ¬ TrPf PUhKrr xo~ PuPVPZ ksJ~ 5 mZrÇ TqJKuSVsJlJr PUhKrr TrJ FA IxJiJre, j\rTJzJ, @Kjªq xMªr S xMxKöf FA PTJr@jKaPT kíKgmLr xmPYP~ mz PTJr@j

mPu ˝LTíKf PkP~PZÇ F ksxPñ PUhKr mPuj, È@Ko pgJx÷m PYP~KZ @TwteL~ rPXr PuUJ~ kKm© FA PTJr@Pjr TKkKaPT xJK\P~ xMªr TPr fMuPfÇ'

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

x¬˜r KmKvÓ @xoJj- PTJrJPjr @KmÛJr jJKT KmùJPjr?

KfKjA Px x•J (@uäJy) KpKj xíKÓ TPrPZj PfJoJPhr \Pjq pJ KTZM rP~PZ \KoPj, fJrkr KfKj ojxÄPpJV TPrPZj @TJPvr ksKfÇ mx&•f KfKj QfKr TPrPZj xJf @xoJjÇ @r KfKj xmtKmwP~ ImKyfÇ (mJTJrJ, 02 : 29) @r @Ko PfJoJPhr Skr xíKÓ TPrKZ x¬kgÇ (oMKojNj, 23 : 17) @r @Ko KjotJe TPrKZ PfJoJPhr Skr o\mMf x¬ @TJvÇ (jJmJ, 78 : 12) FA @~JfèKu vfJ»Lr kr vfJ»L iPr ryxq yP~A PgPT PVPZÇ FojKT FA KmùJPjr pMPVr oJjMwPhr TJPZSÇ xJŒ´KfT xoP~ FT\j fMKTt oyJTJv KmùJjL cÖr yJuMT jNr mJKT oyJTJv KmùJPjr xJŒ´KfT VPmweJr KnK•Pf FA @~JfèKur mqJUqJ KhP~PZjÇ KfKj PhKUP~PZj, Pp oyJvNjq @oJPhr kíKgmLPT PmÓj TPr @PZ fJ KjoúKuKUf xJfKa xoPTKªsT PYR’T ˜Pr VKbfÇ 1. oyJvNPjqr Pp Pã© PxRr\Vf ÆJrJ VKbf fJ ksgo @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ 2. xŒ´Kf ÈKoK‹SP~' mJ @TJvVñJr YJrkJPv FTKa PYR’T Pã© @KmÏíf yP~PZÇ @oJPhr ZJ~JkPgr FA Km˜ííf Pã©Ka KÆfL~ @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ 3. ZJ~JkgxoNPyr `Local Cluster` oyJTJvL~ Pã© fífL~ @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ 4. ZJ~JkgxoNPyr xojõP~ VKbf oyJKmPvõr PTªsL~ PYR’T Pã© YfMgt @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ

5. IKf hNr PgPT @Vf @PuJTfrPñr C“xxoNPyr ksKfKjKifôTJrL oyJ\JVKfT mu~ kûo @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ 6. oyJKmPvõr ksxJroJj Pã© wÔ @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ 7. oyJKmPvõr ksJ∂yLj IxLoPfôr KjPhtvT xmtmKyr˙ Pã© x¬o @xoJPjr ksKfKjKifô TPrÇ @xoJPjr FA ˜rxoNy IT·jL~ ˙Jj \MPz @PZÇ ksgo @xoJj ˜Prr kMzfô @jMoJKjT 6.5 KasKu~j KTPuJKoaJrÇ KÆfL~ ˜r fgJ @oJPhr ZJ~JkPgr mqJx yu 130 yJ\Jr @PuJTmwtÇ fífL~ ˜Prr Km˜Jr 2 KoKu~j @PuJTmwtÇ YfMgt ˜Prr mqJx 100 KoKu~j @PuJTmwtÇ kûo ˜rKa 1 KmKu~j @PuJTmPwtr hNrPfôÇ wÔ ˜rKa ImK˙f 20 KmKu~j @PuJTmPwtr hNrPfôÇ FTgJ muJ mJÉuq Pp, x¬o ˜rKa Km˜íf yP~ @PZ IxLo hNrfô kpt∂Ç xTu ksvÄxJ S TífùfJ PxA @uäJy fJ@uJr \Pjq KpKj FA xMmíy“ S IxLo oyJKmPvõr FToJ© xíKÓTftJ S kJujTftJÇ FA yu PxA x¬˜r @xoJj pJr PWJweJ KhP~PZ PTJrJj oJK\h @\ PgPT PYR¨v mZr kNPmtÇ oNu : c. oJ\yJr AC TJK\ IjMmJh : oJSuJjJ l~\MuäJy oM\KyKr xŒJhjJ : c. oJSuJjJ oMyJÿh vJoxMu yT KxK¨T Vs∫jJ : oJSuJjJ KorJ\ ryoJj

xíKÓvLu FA TJP\ PUhKrPT xyPpJKVfJ TPrPZj @PrJ 9 \j mqKÜÇ PTJr@jKa rJUJ yP~PZ KmPvwnJPm QfKr FTKa TPãÇ pJ TJmMPur TJuYJrJu Px≤JPr ImK˙fÇ PUhKrr FA míy“ PTJr@j KmsKav uJAPmsKrPf xÄrKãf FTKa FauJx PTS PZJa TPr KhP~PZÇ pJr kKroJk QhPWqt 1.78 KoaJr @r ksP˙ 1.05 KoaJrÇ pKhS FKa KmPvõr hLWtfo mA KyPxPm jJo TrPf kJPrKjÇ KmPvõr hLWtfo mAKa mJotJ~ rP~PZÇ 1000 kJC¥ S\Pjr FA PTJr@j vKrlKar QhWqt 7 hvKoT 5 lMa S ks˙ 5 hvKoT 10 lMaÇ kíÔJ xÄUqJ 218KaÇ @lVJj xrTJPrr y\ S iot Kmw~T oπeJuP~r CPhqJPV QfKr yS~J FA PTJr@j vKrPlr ksòPh mqmyJr TrJ yP~PZ 21Ka VmJKhkÊr YJozJÇ hJKo YJozJr QfKr ksKfKa kíÔJ~ Ik„k PxJjJKu TqJKuSVsJKlPf PuUJ yP~PZ @~JfxoNyÇ FA PTJr@j vKrl QfKr TrPf @lVJKj˜JPjr iotKmw~T oπeJu~PT mq~ TrPf yP~PZ Kfj uJU kJC¥Ç 2009 xJPu ÊÀ TPr 2012 xJPur ksgoKhPT TJ\ Pvw y~Ç @lVJKj˜JPjr @PV kíKgmLr míy•o PTJr@j vKrl QfKr yP~KZu rJKv~Jr fJfJr˜JPjÇ 800 PTK\ S\Pjr 632 kíÔJ xÄmKuf PxA PTJr@j vKrPlr QhWqt KZu xJPz 6 lMPar FTaM PmKv FmÄ ks˙ KZu xJPz 3 lMaÇ ksòh QfKr yP~KZu PxJjJ S oNuqmJj kJgPrr VJÅgMKjPfÇ fJfJr˜JPjr PxA PTJr@j vKrlKa QfKr TrPf xo~ PuPVKZu kMPrJ FTKa mZrÇ fPm PxaJ QfKr TrPf Tf UrY kPzKZu fJ Imvq I\JjJA rP~ PVPZÇ Ff kKrvsPor kr pKh Ijq PTC Fr PYP~ mz PTJr@j vKrl QfKr TPrj fJ KjP~ PUh gJTPm jJ PUhKrrÇ mrÄ yJKxoJUJ oMU KjP~ KmPvõr míy•o PTJr@j KjotJfJ mPuPZj, ÈIjq PTC pKh Fr PYP~ mz PTJr@j ks˜Mf TPr fPm @Ko UMKv yPmJ, @r Fr oJiqPo ksTJKvf yPm PTJr@Pjr KmPvwfôAÇ' hLWtKfj iPr YuoJj pMP≠ Km±˜ @lVJKj˜JPjr xoí≠ xJÄÛíKfT GKfyq S ksgJ jÓ yP~PZ, KT∂á ±Äx y~Kj- FaJ KmvõPT PhKUP~ KhPfA míy•o F PTJr@j QfKrr khPãk KjP~KZPuj PUhKrÇ

KlYJr

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

VefJKπT hJKmhJrPhr xrTJPrr kã PgPT IJaPTr TgJ I˝LTJr TrJ yPuJÇ \jVPer k´KfmJh S KmPhvL vKÜr YJPkr TJrPe UJPuhJ K\~JPT ßZPz KhPf mJiq y~ xrTJrÇ xJŒsKfT ßWJKwf KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj KmFjKk xogtjkMÓ k´JgtLPhr kPã UJPuhJ K\~J kÝJreJ YJuJPu fJr VJKzmyPr kr kr KfjKhj yJouJ YJuJ~ ZJ©uLV S pMmuLPVr TotLrJÇ FWajJ~ UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J~ KjP~JK\f KxFxFPlr TotLrJxy PmvTP~T\j IJyf y~Ç ÊiM fJA j~, YasVJ´ PoS KmFjKk xoKgtf Y¢VsJo Cjú~j @PªJuPjr Po~r ksJgtL oj\Mr @uPor KjmtJYjL ksYJreJr TJP\ KjP~JK\f VJKzPf hMAKhj yJouJr WajJ WPaPZÇ yJouJ~ asJT YJuTxy 7 \j @yf yP~PZjÇUJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJ xm VeoJiqPo KnKcSxy kÝJr yPuS kíJjoπL ßvU yJKxjJxy xrTJr huL~ oπLrJ S kíJjoπLr kM© \~ F yJouJPT UJPuhJ K\~Jr xJ\JPjJ jJaT mPu IKnKyf TrPfPZjÇ FKhPT KxKa KjmtJYPj PxjJ PoJfJP~Pjr KmwP~ Kx≠J∂ kKrmftj FPj xv˘ KmnJVPT xÄPvJKif KYKb KhP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç SA KYKbPf muJ yP~PZ, KjmtJYPj PxjJmJKyjL @VJoL 26 FKksu PgPT 29 FKksu kpt∂ Kr\Jnt PlJxt KyPxPm PxjJKjmJPxr (TqJ≤jPo≤) Inq∂Pr Im˙Jj TrPmÇ PTmu KraJKjtÄ IKlxJPrr IjMPrJPi kKrK˙Kf PoJTJPmuJ TrPmj fJrJÇ mMimJr KmTJPu xv˘ mJKyjL KmnJPV SA KYKb kJbJPjJ yP~PZ mPu AKx xN© KjKÁf TPrPZÇ FKa oñumJr kJbJPjJ KYKbr ˙uJKnKwÜ yPm mPu CPuäU TrJ yP~PZÇAKxr xÄKväÓ xNP© \JjJ PVPZ, KjmtJYj TKovjJr KmsPVKc~Jr P\jJPru (Im.) PoJ. \JPmh @uL KjmtJYPj PxjJmJKyjLPT Kr\Jnt PlJxt KyPxPm PoJfJP~Pjr \jq ofJof KhP~KZPujÇ IjqKhPT dJTJ C•r KxKaPf @S~JoL uLV xoKgtf Po~r ksJgtL @KjxMu yTPT Km\~L TrPf PnJaVsyPe PTPªs hJK~fôkJujTJrL Kks\JAKcÄ, xyTJrL Kks\JAKcÄ S PkJKuÄ IKlxJrPhr KjP~ PVJkj QmbT TPrPZj dJTJ-14 @xPjr xrTJr huL~ xÄxh xhxq @xuJoMu yTÇ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr ZJ©uLV TftT O yJouJr ˝LTJr KjmtJYjL ksYJPr PjPo fífL~ KhPjr oPfJ yJouJr ˝LTJr yu KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrÇ mMimJr KmTJPu mJÄuJPoJaPr ZJ©uLPVr TqJcJrrJ uJKbPxJaJ, rc S yKTKˆT KjP~ UJPuhJ K\~Jr VJKzr Skr YzJS y~Ç FPf VJKzKar mJoKhPTr VäJxKa PnPX pJ~Ç UJPuhJ K\~J F VäJPxr xJoPjr KxPa mPx KZPujÇ VJKzr mJo KhPT mJŒJrS PnPX rJ˜JPf kPz gJTPf PhUJ pJ~Ç yJouJ~ KmFjKk PY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu TJA~Mo, mqKÜVf KjrJk•J TotTftJ PulPajqJ≤ (Im.) vJKoCu, @KfTMr ryoJj, KjrJk•J mJKyjLr FTKa VJKzr YJuT @mhMu oJjúJjxy TP~T\j @yf yjÇ

FPhr oPiq vJKoCPur Im˙J @vÄTJ\jTÇ fJPT ksgPo dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç kPr fJPT ACjJAPac yJxkJfJPu ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ksfqãhvtLrJ \JjJj, ZJ©uLPVr PTªsL~ pMVì xJiJre xŒJhT oJoMjrM rKvh S xJÄVbKjT xŒJhT oKvCr ryoJj ÀPmPur PjfíPfô F yJouJ YJuJPjJ y~Ç ZJ©uLPVr PjfJTotLrJ rc, uJKbPxJaJ KjP~ IfKTtPf yJouJ YJuJ~Ç F xo~ PTC PTC VJKz uãq TPr AakJaPTuS KjPãk TPrÇ yJouJTJrLPhr TP~T\Pjr TJPZ @PVú~J˘ PhUJ pJ~Ç yJouJr @PV dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ PgPT FThu pMmT PhRPz vJymJV yP~ mJÄuJPoJaPrr KhPT pJ~Ç F xo~ fJPhr yJPf PhvL~ I˘v˘ S uJKbPxJaJ KZuÇ yJouJr kr fJPhr KmvõKmhqJu~ FuJTJr KhPT PpPf PhUJ pJ~Ç UJPuhJ K\~JPT yfqJr CP¨Pvq F yJouJ YJuJPjJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ mMimJr xºqJ~ j~JækPj hPur PTªsL~ TJptJu~ fJ“ãKeT FT Pksx KmsKlÄP~ huKar PjfJrJ mPuj, @AjvíÄUuJ mJKyjLr xyJ~fJ ZJzJ F yJouJ yPf kJPr jJÇ fJrJ hJKm TPrj kMKuPvr xyJ~fJ~ ZJ©uLPVr PTªsL~ FTJKiT PjfJr PjfíPfô F yJouJ YJuJPjJ y~Ç IKmuP’ PhJwLPhr PVslfJr hJKm TrJ y~Ç FTA xPñ UJPuhJ K\~Jr KjrJk•J mJzJPjJr hJKm \JjJPjJ y~Ç ImqJyf yJouJr krS UJPuhJ K\~Jr VexÄPpJV ImqJyf gJTPm mPu Pksx KmsKlÄP~ \JjJPjJ y~Ç xºqJ 6aJ PgPT rJf 9aJ 19 kpt∂ ksJ~ xJPz Kfj WμJ IKlPx Im˙Jj PvPw KfKj èuvJj mJxJr CP¨Pv rS~JjJ yjÇ myPr KmFjKkr TP~T yJ\Jr PjfJTotL UJPuhJ K\~Jr VJKz Tctj TPr rJPUÇ oñumJr dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj KmFjKk xoKgtf Po~r ksJgtL Ko\tJ @æJPxr kPã lKTrJkMPu VexÄPpJV PvPw j~JkuPjr KhPT @xJr kPg TJÅYJmJ\JrxÄuVú FuJTJ~ xrTJr xogtTPhr yJouJr KvTJr y~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyrÇ Fr @PV PxJomJr ksYJPr PjPo TJrS~Jj mJ\JPr UJPuhJ K\~Jr kgxnJ S VJKzmyPr xrTJr xogtT PjfJTotLrJ yJouJ YJuJ~Ç Fr @PV C•rJ~ VexÄPpJVTJPu UJPuhJ K\~JPT TJPuJ kfJTJ kshvtj TPr xrTJr xogtTrJÇ mMimJr KmTJu 4aJ 47 KoKjPa èuvJPjr mJxJ PgPT kûo KhPjr oPfJ VexÄPpJPV Pmr yj UJPuhJ K\~JÇ mjJjLoyJUJuL, lJotPVa, TJrS~Jj mJ\Jr yP~ fJr VJKz KmTJu 5aJ 20 KoKjPa mJÄuJPoJaPr asJs KlT KxVjqJPu @aTJ kPzÇ KxVjqJu CbPu VJKz rSjJ yS~Jr xo~ mJÄuJPoJaPrr TjTct aJS~JPrr xJoPj 30-40 PjfJTotL È\~ mJÄuJ, \~ mñmºM, KZ KZ UJPuhJ AfqJKh PäJVJj KhP~ UJPuhJ K\~Jr VJKzr KhPT FKVP~ FPx PuJyJr rc, uJKb S KâPTa ˆJŒ KhP~ IfKTtf yJouJ YJuJ~Ç UJPuhJ K\~Jr kJPv PxKuoJ ryoJj mxJ KZPujÇ uJKbr @WJPf UJPuhJ K\~Jr VJKzr mJo kJPvr PkZPjr

KxuKa nJAxJmr KZKa-108 @»Mu TJKhr oMrJh

yÑur yTu KY∂J mJhJAoJr FT KY∂J.......! KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJÇ @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAj Ç @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, Khj pJr rJAf PkJ~JrÇ ZPur TPfJ rTo @orJr KhjTJuÇFPTT \Pjr FPTT KY∂JÇ ksKf PxPT¥, ksKf KoKja, ksKf W≤J, Khj, oJx, mZr PTJj mJ~ KTuJj pJr AfJ TS~JC pJrjJ, UJuL KyxJm TrPu mM^J pJ~ Tf iJPj Tf YJCuÇ bJ¥Jr Khj @APu Vro nJuJÇVror Khj @APu bJ¥J nJuJÇ rAh @APu PoW @r PoW @APu rAhÇ@orJr oj PpuJ YCTr luTr uJUJj mhuJ~ SuJ \MKh @uäJyr Khj hMKj~J oJjxr TgJr uPV

mhKu\JAPfJ fJAPuf WbjJ Ijqr uJUJj IA\JAPfJÇ IfJ uA~J @PrJ TPfJ Phj hrmJr yrfJu, IPmJÀi ÊÀ IA\JAPfJÇ @UP∂J oJjxr rJ\jLKfr yrfJur uJKV PjfJ PUfJ IÑur IctJr PhS~J uJPV @r TotLrJ kJuj TPr, mJKz, VJKz nJKX~J @r Pkasu PmJoJ oJKr~J K\fJ oJjxPr vìvJj kJbJAPhAjÇ@r KyuJ IAPu PjfJr IctJrr IPkãJ TrJ uJVäjJSPjÇ I~Jj aM I~Jj PoJPfJr IKou uA~JC TJrmJr WKb pJAfÇ oJPj bJ¥JPr uA~J Vror oJAr @r VroPr uA~J bJ¥Jr oJAr IAPf VJZ VJZJKu @r ksTíKfr V\m IA\JAPfJÇ FUjPfJ oJjxPr oJKr~J mZ jJZ TKr~J lJuJAPhAjÇ @r jJ~ yJf kJS TJKa~J mJK¢ TKr lJuJAPhAjÇ @PV @orJr oJjPx TAfJ KhjS lr mJPWC VÀ iPrjJ, FUjPfJ PhKU oJjPx oJjMw iKruJ~Ç@r Foj iPr, irPu @r ZJPzjJ @mJr KoKZu Kh~J T~ iPr iPr iPr jJ irPu lPr ZJPzjJÇ mJy mJy Yo“TJr! \JCT, oyJj @uäJy rJæMu @u- @oLj yÑufJ oJjxr PVPZ KhZAjúJÇ KTZM K\Kjw fJjr yJfS

KhPTr VäJx PnPX pJ~Ç FZJzJ mJokJPvr YJTJr SkPr oJTtJr PnPX pJ~Ç FrA oPiq UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr fJr KjrJk•J TotLrJ KWPr PrPU PhRzJPf PhRzJPf FPVJPf gJPTÇ yJouJTJrLrJ Fr krkrA KxFxFlxy VeoJiqPor VJKzr SkrS YzJS y~Ç FPf KxFxFl 4Ka VJKzxy PmxrTJKr PaKuKnvPjr FTKa VJKzr VäJx PnPX pJ~Ç KxVjqJu PvPw VJKz YuPf gJTPu UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf KjrJk•J TotTftJ xJKoCu S @KfTMr ryoJj VJKzPf CbPf kJPrjKjÇ F xo~ PhRPz KVP~ yJouJTJrLrJ hM'\jPT FPuJkJfJKz PkaJPf ÊÀ TPrÇ ksgo hlJ~ yJouJTJrLPhr yJf PgPT PhRPz kMKuPvr VJKzPf SbJr PYÓJ TPr mqgt yj fJrJÇ KÆfL~ hlJ~ fJPhr hM'\jPT @mJrS Pmho PkaJPjJ y~Ç fífL~ hlJ~ Ijq @PrTKa VJKzPf CbPf mqgt yP~ oJKaPf kPz pJj fJrJÇ F xo~ yJouJTJrLrJ @mJrS fJPhr PkaJPf gJPTÇ PxUJPj CkK˙f TP~T\j kMKuv xhxq yJouJTJrLPhr mJrmJr PlrJPjJr PYÓJ TPrS mqgt y~Ç yJouJTJrLPhr Kjmí• TrPf jJ PkPr FT kMKuv TotTftJ @PVú~J˘ Pmr TrJr ks˜KM f PjjÇ kPr PuJT\j FPx fJPhr hM'\jPT dJTJ PoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç FKhPT UJPuhJ K\~Jr Yu∂ VJKzmyr yJouJr xo~ iJÑJ~ ZJ©uLPVr hMA TotL kPz KVP~ @yf yjÇ kPr UJPuhJ K\~Jr VJKzmyr xrJxKr j~Jk� Pj KmFjKkr PTªsL~ TJptJuP~ pJ~Ç 5aJ 35 KoKjPa TJptJuP~r CP� JkJPv FPx fJr VJKz gJPoÇ kPr lKTrJkMu PoJz WMPr 5aJ 54 KoKjPa PTªsL~ TJptJuP~r xJoPj @Px PY~JrkJrxjPT myjTJrL VJKzÇ F xo~ VJKz PgPT PjPo UJPuhJ K\~J yJf KhP~ nJXJ \J~VJ PhPUjÇ kPr PTªsL~ TJptJuP~r PhJfuJ~ ImK˙f fJr TPã pJj KjmtJYjL ksYJPrr xo~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr krkr KfjKhj yJouJr krS KfKj ksYJr ImqJyf rJUPmj KTjJ xJÄmJKhTPhr Foj ksPvúr \mJPm KfKj \JjJj, pfA ^z^ƒJ @xMT jJ PTj KxKa KjmtJYPj huL~ ksJgtLPhr xogtPj UJPuhJ K\~J KjmtJYjL ksYJreJ ImqJyf rJUPmjÇ PhKU xrTJr TfaJ KyÄxs yPf kJPrÇ \jVe KmFjKkr xPñ @PZÇ KxKa KjmtJYPj \jVe PnJa Ph~Jr xMPpJV PkPu @oJPhr Km\~ xMKjKÁfÇ xrTJrPT ÉKv~JKr KhP~ KfKj mPuj, ÈUJPuhJ K\~Jr KjrJk•J~ xrTJrPT @rS xfTt yPf yPmÇ fJ jJ yPu xrTJPrr Pp kKreKf yS~Jr fJA yPmÇ' KjmtJYPj KmFjKkr IÄv Pj~J~ xrTJr CjìJh yP~ PVPZ o∂mq TPr KfKj mPuj, mJTvJu KTÄmJ FThuL~ vJxj YJAPu ¸Ó TPr muMj @orJ @oJPhr kg PmPZ PjmÇ \jVe CP•K\f yPu PTJPjJ Q˝rJYJr kJr kJ~KjÇ ZJ©uLPVr ksKf ÉKv~JKr CóJre TPr KfKj mPuj, ÈPxJjJr PZPurJ kMKuv ZJzJ @xMjÇ' huL~ PjfJTotLPhr VefJKπT @PªJuPj vJKou yS~Jr \jq rJ\kPg PjPo

@xJr @øJj \JjJj PY~JrkJrxPjr F CkPhÓJÇ yJouJr WajJèPuJ yfqJPYÓJ KZu jJ : \~ xŒ´Kf PmVo UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJr WajJèPuJPT KmFjKk yfqJPYÓJ KyPxPm @UqJ KhPuS FèPuJ yfqJPYÓJ KZu jJ mPu hJKm TPrPZj ksiJjoπL PvU yJKxjJr fgqkspKM Ü CkPhÓJ S fJr PZPu x\Lm S~JP\h \~Ç mMimJr rJPf KjP\r PlxmMT lqJj PkAP\ PhS~J FT ˆqJaJPx Foj hJKm TPrj x\Lm S~JP\h \~Ç KjmtJYjL ksYJreJr xKyÄxfJ~ CKÆVú KmsPaj KxKa KjmtJYPjr kKrPmv xMÔN rJUPf xm rJ\QjKfT hPur ksKf @øJj \JKjP~ KmsKav yJATKovjJr rmJat cKmäC KVmxj mPuPZj, Kfj KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj KWPr xπJx S xKyÄx WajJ~ CKÆVú KmsPajÇ dJTJ~ KjpMÜ KmsKav yJATKovjJr yJATKovjJr rmJat cKmäC KVmxj oñumJr hMkPM r VeoJiqPo FT mJftJ kJbJjÇ PxUJPj F TgJ mPuj KfKjÇ rmJat cKmäC KVmxj mPuj, Vf hMA x¬JPy KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr ksYJreJ YuJTJPu xÄWKaf xKyÄx WajJèPuJ VnLrnJPm kptPmãe TrPZ KmsPajÇ KjmtJYjL ksYJreJ~ xÄWKaf Foj xKyÄxfJ CPÆV\jTÇ KVmxj @rS mPuj, xKyÄxfJoMÜ S n~nLKfyLj KjmtJYjL ksYJreJr kKrPmv KjKÁPf rJ\QjKfT hu, @Ajví⁄uJ mJKyjL S xÄKväÓ KjmtJYjL Tftk í Pãr pgJpg hJK~fô kJuPjr Ckr P\Jr Ph~J ksP~J\jÇ Ppj PnJaJrrJ fJPhr PnJaJKiTJr KjKmtPW&j ksP~JV TrPf kJPrjÇ xPmtJó TzJ nJwJ~ rJ\QjKfT xKyÄxfJr KjªJ pMÜrJPÓsr mJÄuJPhPv KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr @PV xÄWJfxKyÄxfJ~ pMÜrJÓs hNfJmJx Pp irPjr ksKfKâ~J \JKjP~KZu fJA fMPu irJ yP~PZ S~JKvÄaPj pMÜrJÓs krrJÓs h¬Prr xÄmJh xPÿuPjÇ xÄWJfoMÜ, ImJi S xMÔM KjmtJYj ksfqJvJ TPr Vf oñumJr rJPf S~JKvÄaPj krrJÓs h¬Prr nJrksJ¬ oMUkJ© oqJKr yJlt mPuPZj, pMÜrJÓs rJ\QjKfT CP¨Pvq xKyÄxfJr xPmtJó TzJ nJwJ~ KjªJ \JjJ~Ç xÄmJh xPÿuPj nJrksJ¬ oMUkJP©r híKÓ @Twte TPr FT\j xJÄmJKhT \JjPfmM @Ko @kjJPhr \jq Fr xJrJÄv muKZÇ @orJ dJTJ~ KoCKjKxkJu KjmtJYjPT KWPr rJ\QjKfT xKyÄxfJr KjªJ \JjJAÇ KmmíKfPf KmPvwnJPm rJ\QjKfT CP¨Pv YJj, mJÄuJPhPv KmPrJiL PjfJr Skr yJouJ, xKyÄxfJr Umr KfKj PhPUPZj KT jJÇ \mJPm oqJKr yJlt mPuj, '@Ko oPj TKr, hNfJmJx F KmwP~ FTKa KmmíKf KhP~PZÇ fq xKyÄxfJr KmÀP≠ xPmtJó TzJ nJwJ~ KjªJ \JjJPjJr TgJ muJ yP~PZÇ' oqJKr yJlt @PrJ mPuj, 'KoCKjKxkJu KjmtJYj xÄWJfoMÜ FmÄ ImJi S xMÔM KjmtJYj IjMÔJj TrJ pJPhr hJK~fô, fJrJ pJPf fJPhr PxA hJK~fô pgJpgnJPm kJuj TPr, Px \jq @orJ @øJj \JKjP~KZÇ'

@UP∂J oJjxr rJ\jLKfr yrfJur uJKV PjfJ PUfJ IÑur IctJr PhS~J uJPV @r TotLrJ kJuj TPr, mJKz, VJKz nJKX~J @r Pkasu PmJoJ oJKr~J K\fJ oJjxPr vìvJj kJbJAPhAjÇ@r KyuJ IAPu PjfJr IctJrr IPkãJ TrJ uJVäjJSPjÇ I~Jj aM I~Jj PoJPfJr IKou uA~JC TJrmJr WKb pJAfÇ oJPj bJ¥JPr uA~J Vror oJAr @r VroPr uA~J bJ¥Jr oJAr IAPf VJZ VJZJKu @r ksTíKfr V\m IA\JAPfJÇ rJKTuJAYjÇ jJAPu @orJ Pp @hor ZJS mJAòJ @orJ ÈTMj-lJA~J TMj' Ir oJKuT IA~J KT~Jof I~Jr @PV KT~Jof WbJA KhfJoÇ @PV @rm Phv TMKa TMKa lMKz∂Pr K\fJ oJKa PhS~Jr UJrPj TAfJ @A~JPo \JKyKu~Jfr pMVÇ @r FUj TMr \JoJjJf oJjPx oJjxPr CmJ UJKa~J cJAPrÖ CkPr Kh~J PrTrPca PcKunJKr TKr~J èo TKr PhAjÇ PfC FUj TMr \JoJjJPr @kúJrJ KTfJ TAmJ @A~JPo TJKlKr~Jf jJ Ijq TM∂J FUj @kúJrJ TCÑJÇ@PUrL \oJjJ @r hMKj~J mhKu\Jr @xPu hMKj~J jJ~ @orJ mhKu\JA~Jr, @orJ IA\JA~Jr KyÄxs \Jj~Jr gJKT @PrJ m•rÇ kKrPvPw, @mJrS yÑur lKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr K\mjr YuJr kPg @orJ Pp TPfJ fJzJfJKz mhuJA~J \JA~Jr Kj\r nJVqPr mhuJAmJr hJ~, @xPu @orJ KTfJ Pvw Pov TMPjJ kKrmftj WaJAfJo lJKr~JrKj jJ Kj\r iÄx cJKT~J @Kj~Jr, PfC IC TgJ PmKvjJ FTaM mM^PuC IPjT nJuJ IAPmJ @r IC nJuJr @vJ ks•qJvJ rJKU~J

yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇ yÑur yTu KY∂J mJhJAoJr FT KY∂J Vfr \ôPu PkJPz, mCP~ TPr \JoJAPr Kj~J KY∂J pKh @PrT Km~J TPrÇ v~fJjr v~fJjL KY∂J TMj xo~ TJr ãKf TPr, Ky~Ju yTMPjr lJK•, hJSf K\~Jlf VÀ PpmJuJ oPrÇ KmuJA Ko~JÅ oVú gJPT ÊaKTr pKh nJ¥Jr kJ~, hJKu¨r gJPT yCr mJKz Wr \JoJA uJf èfJ UJ~Ç

@A\ @r IjC gJUCT --AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJm...Ç @»Mu TJKhr oMrJh ÇÇ fJKrU; 24/04/2015 AÄ Ç

1o kJfJr kr Ijq FT CóYfJ~

IgtjLKfPf xmtTJPur vLwt Z~ mqmxJ kKgTíPfr fJKuTJ~ ˙Jj PkP~PZj PjJPmu \~L mJÄuJPhvL ksPlxr c. oMyJÿh ACjNxÇ ACPTKnK•T @∂\tJKfT xÄmJhk© hq lJAjqJK¿~Ju aJAox ÈKm\Pjx kJASKj~Jxt Aj lJAjqJ¿' TqJaJVKrPf c. ACjNxPT PmPZ KjP~PZjÇ IgtjLKfr mqmxJ kKgTíPfr IKn\Jf F fJKuTJ~ @rS rP~PZj S~JPrj mJPla, @oJPhr K\~JKjúKj, PyjKr âJKnx, \j KkP~rk≤ oVtJj FmÄ Po~Jr @oPvu rgYJAP�r oPfJ KmvõmPreq mqKÜfôÇ F ZJzJ TP~TKa Knjú TqJaJVKrPf xmtTJPur 50 \j mqmxJ kKgTíPfr fJKuTJ ksóf M TPrPZ lJAjqJK¿~Ju aJAoxÇ Fr oPiq TP~TKa yPuJ- Km\Pjx kJASKj~Jxt Aj A¥JKˆs, Km\Pjx kJASKj~Jxt Aj PaTPjJuK\ S Km\Pjx kJASKj~Jxt Aj FjJK\tÇ IgtjLKfr mqmxJ kKgTíPfr KmmrPe c. ACjNx xŒPTt muJ yP~PZ, ãMhE s e y~PfJ KfKj CØJmj TPrjKj, KT∂á @iMKjT KmPvõ Fr xPñ xm PgPT WKjÔnJPm xŒíÜ mqKÜ KfKjÇ 1976 xJPu KfKj hKrhsPhr oPiq KmPvw TPr jJrLPhr TJPZ PTJjksTJr \JoJjf mJ KjrJk•J ZJzJ ãMhs Ee Ph~J ÊÀ TPrjÇ PxaJA kPr VsJoLe mqJÄPTr KnK• yP~ hJÅzJ~Ç 2013 xJu jJVJh mqJÄTKa xmtPoJa 160 PTJKa cuJr kKroJe 70 uJU Ee KhPf xão y~Ç Fr kr PgPT mqJÄTKar oPcuKa KmPvõr KmKnjú PhPv VíyLf yP~PZÇ FojKT pMÜrJPÓsSÇ fJr F ksPYÓJ~ ACjNx S fJr mqJÄTKa PpRgnJPm 2006 xJPu PjJPmu kMrÛJr I\tj TPrjÇ mqmxJ kKgTíf fJKuTJ ks˜Pá fr PkZPj KmPvwù \MKrrJ c. ACjNPxr ImhJj xŒPTt Pp CkxÄyJr PaPjPZj fJ yPuJ, ACjNPxr hLWtPo~JKh uãq yPuJ Kmvõ PgPT hJKrhsq KoKaP~ PluJÇ PxA uãq ÊiM ãMhE s Per oJiqPo mJómJ~j TrJ pJPm jJÇ KT∂á fJ I\tPj ImqJyf ksPYÓJr oiq KhP~ oMyJÿh ACjNx FmÄ VsJoLe mqJÄT PhKUP~PZ, ãMhE s ePT ImvqA èÀfôkeN t FTKa nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ

fJPrT ryoJPjr KmFjKkr KjmtJKxf PjfJ fJPrT ryoJj PvU yJKxjJr xrTJrPT rJÓsL~ xπJPxr \jq hJ~L TPr KmPhKv xTu mJKeK\qT IÄvLhJr rJÓs FmÄ \JKfxÄWPT yJKxjJ xrTJPrr Ckr YJk KhP~ 16 PTJKa oJjMPwr mJÄuJPhPv TJptTr Vefπ ksKfÔJ~ xJyJPpqr @øJj \JKjP~PZjÇ PxJomJr KljqJjKv~Ju aJAoPxr xJPg @uJkTJPu Fxm TgJ mPuj fJPrT ryoJjÇ fJPrT ryoJj pUj FA TgJ muKZPuj KbT PxA xo~ mJÄuJPhPvr rJ\iJjLPf KjmtJKxf FA PjfJr oJ FmÄ KmPrJiL hu KmFjKkr Pj©L PmVo K\~Jr VJKzmyPrr Ckr ãofJxLj @S~JoL uLPVr è¥JrJ @âoe TPrÇ yJouJr WajJ~ 15 \Pjr PmKv @yf yj FmÄ ZP~r IKiT VJKz nJÄYMr TrJ y~Ç rJ\QjKfT @vsP~ u¥Pj KjmtJKxf KmFjKkr FA PjfJ ÛJAKkr oJiqPo KljqJjKv~Ju aJAoxPT mPuj, fJrJ rJÓsL~ xπJPxr \jì KhPòj, rJÓsL~ xπJPxr kíÔPkJwTfJ TrPZjÇ Fxo~ KfKj mJÄuJPhPvr xJPg mqmxJ~LT x¸TtpÜ M rJÓsèPuJPT TNaQjKfT FmÄ IgtQjKfT ksKâ~J~ PvU yJKxjJr xrTJrPT YJPk rJUJr @øJj \JjJjÇ KmPvw TPr QmPhKvT xJyJpq ysJx, kMKuv mJKyjLr xr†Jo @ohJKjPf j\rhJKrr oJiqPo xrTJPrr Ckr YJk xíKÓr @øJj \JjJjÇ FZJzJ vJK∂rãJ KovPj KjP~JK\f mJÄuJPhPvr KmKnjú @Ajví⁄uJ mJKyjLr KmfKTtf xhxqPhr Vsye jJ TrJr \jq \JKfxÄWPT @øJj \JjJj KfKjÇ fJPrT ryoJj mPuj, vJK∂ KovPj KjP~JK\f IPjPTA Kj\ PhPvA Ikyre FmÄ rJ\QjKfT yfqJr xJPg \KzfÇ fJPrT ryoJj oNuf rqJm mJKyjLPT CP¨vq TPr Foj o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, fJyPu fJrJ KTnJPm Ijq PhPv vJK∂ rãJr TJP\ KjP~JK\f yPf kJPr? mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr xÄ˙J ÈIKiTJr' Fr fgq IjMpJ~L, 2009 xJPur kr PgPT rqJm S IjqJjq mJKyjLr yJPfA 2v' Kar PmKv èPor WajJ WPaPZÇ oMxKuo xÄUqJVKrÔ PhvKaPf 1971 xJPu kJKTóJPjr TJZ PgPT ˝JiLjfJ uJPnr kr PgPTA rÜJrKÜr WajJ WPa YPuPZÇ PhvKar \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr yfqJTJP-r kr fJPrT ryoJPjr KkfJ K\~JCr ryoJj PxjJvJxj ÊÀ TPrjÇ KT∂á K\~JCr ryoJj KjP\S ãofJ VsyPer Z~ mZr kr WJfTPhr yJPf Kjyf yjÇ @S~JoL uLPVr xnJPj©L PvU yJKxjJ FmÄ KmFjKk Pj©L PmVo UJPuhJ K\~J (Æj&Ærf PmVorJ) ksPfqPTA PhvKar ksiJjoπLr kh IuÄTKrf TPrPZjÇ KT∂á PmKvr nJV mJÄuJPhKvA FUj KmvõJx TPrj Pp KmVf hMA hvPTr TJptTr, nX&èr Vefπ mftoJPj PvU yJKxjJr xrTJPrr ãofJTJPu ÉoKTr oMPU kPzPZÇ TJre PvU yJKxjJ fJr xrTJPrr PTJPjJ KmPrJiLfJA xyq TrPf jJrJ\Ç xmtPvw KmfKTtf KjmtJYPjr mwtkKN ftPf PhvKaPf xKyÄxfJ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015 Yro kptJP~ YPu pJ~Ç KjmtJYPjr mwtkKN ftPf KmFjKk aJjJ ImPrJi, yrfJu xy KmKnjú rJ\QjKfT TotxKN Y @øJj TPrÇ Ijq KhPT ãofJxLj xrTJr KmPrJiL hPur Ckr KjptJfj ImqJyf rJPU FmÄ VeoJiqoPT YJPk rJPUÇ ImPrJi-yrfJu TotxKN YPf vfJKiT oJjMPwr ksJeyJKjr WajJ WPaÇ xmtPvw KmFjKkr PjfJ xJuJy CK¨j @yPohPT xJhJ PkJvJPTr kMKuv mJKz PgPT fMPu KjP~ pJ~Ç FToJx kJr yP~ PVPuS xJuJy CK¨j @yPoPhr PTJj PUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ fJPrT ryoJj @rS mPuj, @oJPhr hPur ksJ~ 50 yJ\JPrr IKiT PjfJ-TotL P\u yJ\Pf @PZjÇ KmVf Z~ mZPr rqJm IgmJ kMKuPvr yJPf Phz yJ\JPrr IKiT KmFjKkr PjfJ-TotL UMj yP~PZjÇ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJr IKnPpJV, KmYJKrT ãofJr IkmqmyJr AfqJKh KmwP~ @PuJTkJf TPr KfKj \JjJj, KmPrJiL hPur PjfJ-TotLPhr KmÀP≠ 6 uJU 40 yJ\JPrr PmKv KogqJ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ fJPrT @rS mPuj, PvU yJKxjJ PhPv Q˝rfπ ksKfÔJ TPr KmPrJiL VefJKπT huèPuJPT Kjtou Nt TrPZjÇ Foj xm TotTJP-r TJrPe KmPrJiL huèPuJ I∂rJPu YPu PpPf kJPr FmÄ PylJ\Pf AxuJPor of T¢rkK∫ xÄVbjèPuJ lJ~hJ uMaPmÇ FA xm xoxqJr oNu xoJiJj yu FTKa xMÔ,M KjrPkã KjmtJYjÇ TJre FA irPjr xoxqJ ÊiM mJÄuJPhPvr j~ mrÄ iLPr iLPr FmÄ kptJ~âPo VefJKπT KmvõPTS FA xoxqJ S ^MKÅ Tr xÿMKUj TrPf kJPrÇ fJA pKh PvU yJKxjJ xoJiJPjr khPãk jJ Pjj fPm KmPhKv rJÓsèPuJr CKYf mJÄuJPhPvr KmÀP≠ TPbJr khPãk PjS~J, I∂fkPã fJPhr CKYf xrTJrPT YJk PhS~JÇ

FaJ TL irPjr PmJTJxMun yfqJ KmPvw xÄmJhhJfJ : ksiJjoπL PvU yJKxjJr fgq-kspKM Ü Kmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~ mPuPZj, FaJ UMmA hMnJt Vq\jT Pp oJjMw @mJrS kJgr FmÄ uJKb KjP~ UJPuhJ K\~Jr VJKzmyPr yJouJ YJKuP~PZÇ FA WajJèPuJPf @xPu @S~JoL uLPVr Pfoj KTZM TrJr PjAÇ kJgr FmÄ uJKb KhP~ FaJ TL irPjr PmJTJxMun yfqJ ksPYÓJ? FèPuJ yfqJ ksPYÓJ j~Ç Vf mMimJr rJPf KjP\r PlxmMT lqJj PkAP\ Ph~J FT ˆqJaJPx Foj hJKm TPrj x\Lm S~JP\h \~Ç \~ mPuj, PhPvr oJjMw, KmPvw TPr dJTJr oJjMw Vf Kfj oJPx mJx FmÄ VekKrmyPj KmFjKkr IKVúxÄPpJPVr KvTJr yP~PZjÇ KmFjKk 160 \j oJjMwPT kMKzP~ yfqJ TPrPZ, mÉ oJjMw @yf yP~ FUPjJ yJxkJfJPu ÊP~ @PZjÇ PãJnaJ xyP\A PmJiVoqÇ KfKj mPuj, Fr oPiq @orJ PhPUKZ, KTZM kK-Pfr Ch~ yP~PZ pJrJ Fxm WajJr xPñ 21 @VPˆ @oJr oJP~r Skr PVsPjc yJouJr WajJr fMujJ TPr hMA huPTA hJ~L TrPZjÇ FojKT KmFjKk FèPuJPT yfqJ ksPYÓJ muPZÇ ˆqJaJPx ACKaCPmr KuÄT Pv~Jr TPr FTKa KnKcS xÄpMÜ TPr \~ mPuj, FUJPj FTKa KnKcS @PZ PpUJPj PhUJ pJPm FTKa yfqJ ksPYÓJ TLrTo y~Ç @PrTKa KnKcS Pv~Jr TPr \~ mPuj, @r FKa yPò oMlKf yJjúJPjr ˝LTJPrJKÜ Pp yfqJ ksPYÓJr kKrT·jJ yP~KZu PmVo UJPuhJ K\~Jr PZPu fJPrT ryoJPjr IKlPxÇ KfKj mPuj, xJPmT PksKxPc≤ orÉo K\uärM ryoJPjr ˘L @AKn ryoJjxy @oJPhr 23 \j PjfJ S xogtT PxKhj Kjyf yP~KZPujÇ @yf yP~KZPuj 400 \jÇ pJrJ FA hMA WajJPT FT TrPZj fJPhr \jq FTrJv uöJÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r F rJ~ ßWJweJ TrJ y~Ç rJ~ ßWJweJr xo~ ßo~r uMflár ryoJj IJhJuPf CkK˙f KZPuj jJ mPu \JjJ ßVPZÇ fPm aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr TJCK¿uJr xy IjqJjq Pjfímª O CkK˙f KZPujÇ KjmtJYj TKovjJr KmYJrT Ko” KrYJct oJCKr fJr rJP~ mPuj ßpj, ßo~r uMflár ryoJj KjmtJYjL IJYrjKmKi uÄWj TPrPZjÇ KfKj KjmtJYPj ßrAx S KrKuK\~Jx TJct ßUPuPZjÇ Ko” ryoJj KjmtJYPj TqJPŒAj YJKuP~ ßnJaJrPhr mM^JPf xão yP~PZj ßp fJr k´KfÆKÆ \j KmVx metmJhLÇ 101\j AoJo kK©TJ~ KmmOKf KhP~ mPuPZj ßp- uMflár ryoJjPT FT\j oMxuoJj KyPxPm ßnJa ßh~J iotL~ hJK~fôÇ ßo~r ryoJPjr Fxm TotTJ¥PT KjmtJYjL \JKu~JfL KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ fJPT IJVJoL KjmtJYPj k´JgtL yPf KjKw≠ TrJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr 4\j ßnJaJr FK¥ FruJo, FP†uJ olJa, ßcKnc xJ~oj S IJ\ou ßyJPxj 1983 xJPur KrPksP\P≤vj Im Kh Kkku FqJÖ IjMpJ~L ßo~r uMflár ryoJj S aJS~Jr yqJoPuaPxr KraJKjtr IKlxJPrr KmrΔP≠ IJhJuPf oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ hJP~rTJrL IJ\ou ßyJPxj ZJzJ mJTL Kfj \jA Po~r KjmtJYPj TJCK¿uJr kPh k´KfÆKªôfJ TPr krJK\f yjÇ Po~u uMflMr ryoJj IJhJuPf fJr KmrΔP≠ IJjLf xTu IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj- KfKj KjmtJYPj ßTJj IjqJ~

TPrjKjÇ fPm IJhJuPf oJjjL~ KjmtJYj TKovjJr uMflár ryoJj S IJKumr ßYRiMrL KjmtJYPj IQmi k´JTKax TPrPZj mPu rJP~ CPuäU TPrjÇ F rJP~r mqJkJPr ßo~r uMflár ryoJj yfmJT yP~PZj FmÄ yJAPTJPat \MKcKv~Ju KrKnC Fr \jq IJAjL krJovt Výe TrJr o∂mq TPrPZjÇ KjmtJYjL IJhJuPf 4 \j IKnPpJV TJrL KraJKjtÄ IKlxJPrr KmrΔP≠ fJPhr IKnPpJV k´fqJyJr TPr PjjÇ fJrJ IJPrJ pJ IKnPpJV TPrj fJ yPóZ ßnJa cJmu TJÓ TrJ, náu KbTJjJ ßgPT ßnJa ßh~J, ßnJa kJS~Jr \jq xÄVbjèPuJPT V´J≤ ßh~J, ßnJPar Khj Kl∑ UJmJr S KcsÄTx xrmrJy TrJ, iotL~ kńJm UJaJPjJ AfqJKhÇ FKhPT FTKa xNP© \JjJ ßVPZ- mftoJj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj FqJTKaÄ Po~r KyPxPm KjmtJYPjr IJV kpt∂ hJK~fô kJuj TrPmjÇ fPm KfKj TqJKmPjPar hJK~PfôS gJTPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u KjmtJYPjr k´˜Ká f KjPóZÇ IJVJoL 11 \Mj KjmtJYj yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ - aJS~Jr yqJoPuaPxr lJPˆtr k´KfKâ~J: aJS~Jr yqJoPuax lJPˆtr kã ßgPT KjmtJYjL IJhJuPfr rJP~r fJ“ãKjT k´KfKâ~J~ muJ yP~PZ ßp- IJ\PTr rJP~ fJrJ yfmJT S hJrΔenJPm mqJKgfÇ \jVPjr ßnJPa KÆfL~mJPrr oPfJ KjmtJKYf ßo~r uMflár ryoJj IJmJPrJ vÜnJPm ß\Jr KhP~ mPuj ßp- KfKj ßTJj IjqJ~ TJ\ TPrjKjÇ mOKav KmYJr mqm˙Jr k´Kf fJr kNet IJ˙J rP~PZÇ uMflár ryoJj F rJP~r KmrΔP≠ \MKcKv~Ju KrKnC TrJ pJ~ KTjJ fJ KjP~ IJAjVf krJovt Výe TrPmjÇ F rJP~r mqJkJPr aJS~Jr yqJoPuax lJPÓtr kNet k´KfKâ~J kPr \JjJPjJ yPmÇ - \j KmVx Fr k´KfKâ~J 2014 xJPur ßo~r KjmtJYPj ßumJr huL~ k´JgtL Ko” \j KmVx FT fJfãKjT k´KfKâ~J~ mPuPZj ßp- FA rΔKuÄ F x’ rJ\jLKfr \~ yP~PZÇ uMflár ryoJj S fJr xyPpJVLrJ KmVf KjmtJYPj ˝JiLj S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPj \jVPjr IKiTJrPT yrj TPrKZuÇ fJrJ IJoJPhr TKoCKjKar xJPg KmvõJxnñ TPrPZÇ IJKo Aˆ FP¥r oJjMPwr \jq KmVf 30 mZr TJ\ TPrKZÇ IJoJr Tot\LmPj metmJh S IxKyÌáfJPT YqJPu† TPrKZÇ IJoJr KmrΔP≠ ßp KogqJ IKnPpJV ßh~J yP~KZu fJ KjmtJYj TKovj mJKfu TrJ~ ˝K˜ IjMnm TrKZÇ u¥Pjr xJPmT ßo~r ßTj KuKnÄPˆJj FT k´KfKâ~J~ F rJ~PT KjmtJKYf ßo~rPT mJKfu TPrPZ IKjmtJKYf IJouJ FmÄ uM“lár \JKu~JKf TrPu ßV´lfJr ßTj TPrjJ mPu o∂mq TPrPZÇ

uM“lár ryoJPjr Kao ßgPT ßT IJoJPT IJÁpq TPrPZÇ IJorJ F mqJkJPr IJAKj ßãP© krmftL KhT KmPmYjJ TrKZÇ fPm KjntrPpJVq xNP© \JjJPVPZ, uMflár ryoJj AKfoPiq fJr krmftL khPãk KjP~PZjÇ fJr xogtTPhr oPf, uMflár FTKa jJo j~, FTKa Cjú~Pjr S kKrmftPjr IJhvtÇ ßxA KyPxPm TKoCKjKa k´Y¥ hM:U PkP~PZ FmÄ fJrJA uMflár ryoJjPT TKoCKjKar ˝JPgt fJr xoKgtf k´JgLtPT KjP~ xKâ~ yS~Jr IJymJj \JjJPYZÇ Fr xN© iPr uflár ryoJj FT\j Kjntr ßpJVq FmÄ fJrΔjqhL¬ k´JgtLr TgJ nJmPZj mPu \JjJPVPZÇ ßp ksJgtL yPmj uMflMPrr xTu Cjú~j TJptâo mJ˜mJ~Pjr jfáj KjmtJKYf ßjfJÇ IJr IJhvt yPmj uMflár ryoJjÇ FZJzJ xN© IJPrJ \JjJ~, uMfláPrr hu aJS~Jr yqJoPuax lJˆ-Fr k´JgtL Foj FT\jS yPf kJPrj KpKj yPmj ßl∑x mäJc FmÄ Pp ßTJPjJ xoJPuJYjJoMÜÇ uMflár ryoJPjr xlu TotxYN Lr ßkZPjS pJr Ijjq nëKoTJ IJPZÇ uMflár ryoJj FT KmmOKfPf mPuj, 2010 xJPu ßumJr kJKat ßgPT k´gPo ßjJKoPjvPj xatKuPˆc jJ TrJ FmÄ kPr KxPuTvj kJS~Jr krS oPjJj~j mJKfu TrJr oiqKhP~ IJâoj FmÄ IJoJPT ˜… TPr ßh~Jr ks~Jx ÊrΔ y~ FmÄ FTKa kr kr FTKa AxMq PoJTJPmuJ TrPf y~ IJoJPTÇ KmKmKx kqJPjJroJ, KkcKmäCKx FmÄ xmPvPw TKoCKjKa ßxPâaJrLr y˜Pãk-xmKTZá PoJTJPmuJ TPr FKVP~ pJKYZuJo-ÊiMoJ© \jVPjr nJPuJmJxJ~Ç KT∂M FUj IJAPjr oJiqPo YázJ∂ nJPm y~PfJ xPr ßpPf yPYZ IJoJPTÇ fPm IJKo KmvõJx TKr ßp Cjú~j TJptâo ÊrΔ TPrKZuJo ßxKa PTJPjJ jJ ßTJPjJ nJPm ImqJyf gJTPmÇ TJrj \jVjA YázJ∂ KmYJPrr oJKuTÇ fJrJA xf S mqKÜfô xŒjú FT\jPT Po~r KjmtJKYf TrPm IJmJPrJÇ IJorJ IJAKj KhT kptJPuJYjJ ßvPwA Kx≠J∂ ßjPmJ FT\j ßpJVq k´JgLr mqJkJPrÇ KpKj KjmtJKYf yP~ mJrJr KvãJ,yJCK\Ä, kMKuKvÄ, YJTrLxy xTu ßãP© ßp kKrmftPjr iJrJ ÊrΔ yP~PZ, ßxKa IJPrJ FKVP~ KjP~ pJPmjÇ 2~ mJr KjmtJKYf yP~A Ppxm TJ\ TrPuj: 2~ mJPrr oPfJ k´J~ xJPz 9 yJ\Jr ßnJa ßmvL ßkP~ \jKmVxPT yJKrP~ ksKfv´KM f mJ˜mJ~j ÊrΔ TPrj uMflMr

ryoJjÇ oJx UJKjPTr oPiqA k´JAoJrL ÛáPur xTu TîJPx Kl∑ Ûáu Kou YJuM TrJ ZJzJS ACKjnJKxtKa V´J≤ ImqJyf rJPUjÇ FZJzJ mZPr 13KoKu~j kJC¥ nJzJ ßgPT rãJ PkPf PyJ~JAaYqJkPu KTPjPZj jfáj aJCj yuÇ S~JhJ IjMpJ~L oJ© TP~TTJPxr oJgJ~ 3KoKu~j kJC¥ UrY TPr k´KfKÔf TrPuj Tmr˙JjÇ FZJzJ 5 yJ\Jr Wr ‰frL, 13 yJ\Jr ßasKjÄ, TP~T yJ\Jr YJTárLxy IJPrJ jJjJ k´Kfv´ΔKf KZPuJ fJrÇ 1o mJr ßo~r KyPxPm ßpxm k´Kfv´ΔKf mJ˜mJ~j TPrPZj: ßo~r uMflár ryoJj 2010 xJPu KjmtJYPjr xoP~ fJr k´h• k´Kfv´ΔKf TJptTr mJ˜mJ~j xmJAPT KoKuP~ ßhUJr \jq IJymJj \JjJjÇ KjPY IñLTJPrr IJPuJPT k´iJj k´iJj I\tj fáPu irJ yPuJÇ yJCK\Ä: k´Kfv´ΔKf KZPuJ ßxJvqJu ßrP≤r \jq YJr mZPr 4000 Wr QfrL TrJ FmÄ 1000 InJrâJCPcc kKrmJrPT KryJC\ TrJÇ k´J~ xJPz Kfj mZPr 3500 Wr IJorJ ‰frL TrKZ FmÄ 4000 xŒjú TrJr kPg IJKZÇ InJrâJCPcc kKrmJr èPuJ ßgPT 3000 ßmvL kKrmJrPT KryJCx TrJ yP~PZÇ TJCK¿Pur oJKuTJjJiLj WrèPuJr KTPYj S mJgrΔo xÄÛJPr 168 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ KhP~ TJ\ YuPZÇ FcMTqJvj : F ßuPnu FmÄ K\KxFxA-Fr luJlu Cjúf TrJ FmÄ Ûáu, TPu\ FmÄ ACKjntJKxKa ˆáPc≤Phr xyPpJKVfJ TrJr k´KfvsKM f KZPuJÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr AKfyJPx K\KxFxA FmÄ F ßuPnu-Fr luJlPu xmPYP~ ßmvL xJlu yP~PZÇ AFoF Fr mhPu Ûáu ˆáPc≤Phr \jq mZPr 400 kJC¥ FmÄ ACKjntJKxKaPf nKft yS~JPhr 1500 kJC¥ IjMhJj TrJ yPYZÇ Ûáu nmj KjotJPe S xÄÛJPr 380 KoKu~j kJC¥ KmKjP~JV ZJzJS k´JAoJrLr xTu ˆáPc≤x Fr \jq Kl∑ Ûáu KcjJr FmÄ 1940Ka IKfKrÜ Ûáu Kxa-Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ YJTárL: 2,250 Ka YJTáKr S ßasKjÄ KjKÁf TrJ yP~PZ TJCK¿Pur oJiqPoÇ IKuKŒT @xr YuJTJPu 3,950Ka YJTárL k´hJj S 2728\jPT YJTárL ßkPf xyPpJKVfJ ZJzJS 1000-Fr ßmvL FPk´jKaKvPkr xMKmiJ ßh~J y~Ç TKoCKjKa ßxAlKa: IKfKrÜ 55\j kMKuPvr \jq 2.2 KoKu~j kJC¥ mrJ¨, KgAS (FjPlJxtoqJ≤ IKlxJr) Fr \jq IJPrJ 2 Ko kJC¥ mrJ¨Ç KcuJr F ßc TotxYN Lr IJSfJ~ KjmtJKYf yS~Jr kr F kpt∂ 1230\j csJV KcuJr ßV´lfJrÇ yqJug F¥ ßxJxqJu ßT~Jr: xoJP\ ^ÅKM TkNet Im˙J~ mxmJxTJrL oJjMPwr \jq 17 KoKu~j kJC¥ mqP~ Kl∑ ßyJoPT~Jr ßxmJ ImqJyf rJUJ rP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax ßhPvr FToJ© TJCK¿u ßpUJPj FA ßxmJ ßhS~J yPòÇ TJCK¿u aqJé kKrPvJPir ßãP© 35 yJ\Jr oJjMwPT xyJ~fJ ßhS~J yP~PZÇ A~Mg xJKntx : A~Mg xJKntx UJPf 10 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ ßhS~J yP~PZ FmÄ xJPz 4 KoKu~j kJC¥ mqP~ KjKotf jfáj FTKa @AKc~J ßˆJr UMPu ßhS~J yP~PZÇ TKoCKjKa IJPrJ GTqm≠: TKoCKjKaèPuJr oiqTJr GTq m\J~ rJUJ @oJPhr xPmtJó IV´JKiTJrKnK•T TJ\Ç metmJh S IxKyûáfJr KmrΔP≠ @oJPhr YuoJj pMP≠ xTu TKoCKjKaPT @orJ GTqm≠ TPrKZÇ gJct ßxÖr : @oJPhr mJrJr 4vfJKiT TKoCKjKa IVtJjJAP\vj-Fr oPiq 8 KoKu~j kJC¥ mrJ¨ TrJ yP~PZÇ ßlAg V´J≤ TotxYN L YJuM TPr KmKnjú iotL~ nmj xÄÛJPr Kfj KoKu~j FmÄ Tmr˙JPjr \jq 3 Ko mrJ¨Ç FjnJ~rjPo≤ FmÄ ÈTLk KmsPaAj aJAKc FS~Jct': mJrJr rJ˜J-WJa kKròjú rJUJr ˝LTíKf˝„k aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ßkP~PZ ÈTLk KmsPaAj aJAKc FS~Jct' @r ˙JjL~ 8Ka mz kJPTtr \jq I\tj TPrPZ ÈKV´j lîqJV FS~Jct'Ç FZJzJS 2 KoKu~j kJCP¥r ÈKk´PnK≤Ä ßyJoPuxPjx lJ¥' Vbj TrJ yP~PZÇ xPmtJó xÄUqT ßxJvqJu yJC\ KjotJj TPr 50 KoKu~j kJC¥ xrTJrL ßmJjJx KoPuPZÇ 2010 xJu ßgPT TJCK¿u aqJé Kl∑\ rJUJ yPYZÇ FjJK\t ßTJ Ik YJuM TrJ yP~PZÇ 10 yJ\Jr ßkjvjJrPT TJCK¿u aqJé TKoP~ xyPpJKVfJ TrJ yP~PZÇ 23 yJ\Jr VrLm IgmJ ˝· IJP~r kKrmJrPTS FTA xMKmiJ ßh~J yP~PZÇ FUj oJ© TP~T KhPjr IPkãJr kJuJÇ fJr kr IJmJPrJ ÊrΔ yPm KjmtJYjL ffkrfJÇ uMflár ryoJPjr k´KfjKifô TrPf ßT IJPxj-FaJ ßhUJr \jq IPkãJ TrPZj TKoCKjKar xTPuAÇ

FoKk k´JgtL rSvj IJuLr KmrΔP≠ S KnK•yLj mPu \JKjP~PZ ßoa kMKuvÇ Vf 22 FKkú ACjJAPac TKoCKjKa\ kJKatr kã ßgPT FT xJÄmJKhT xPÿuPj F fgq \JjJPjJ y~Ç xJÄmJKhT xPÿuPj mÜmq rJPUj kJKatr ßY~JroqJj TJorJj oJKuT, FoKk k´JgtL rSvj IJuL kóUM Ç fJrJ IKnPpJVTJrLr jJo CPuäU TPr IJAjL mqm˙J VýPjr TgJ mPujÇ

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

Km ßjJ h j

mJAT YzPf hJÀe n~ @jMvTJr!

dJTJ, 20 FKk´u IPjPTA mPu fJrTJPhr xÄxJr fJPxr WPrr oPfJÇ FA VzPuJ PfJ FA PnPX PVuÇ IPjPTA @lPxJx TPr mPuj FojaJPfJ yS~Jr TgJ KZu jJÇ KT∂á FojaJ PTj y~? xhq KmPòh yS~J Âh~ UJj S xM\JjJr V· KhP~A ÊÀ TKrÇ nJPuJPmPxA KmP~ TPrj Âh~ UJj S xM\JjJÇ ksJ~ YJr mZPrr xJijJ~ Âh~ UJj kJj xM\JjJPTÇ k©kK©TJ @r KaKnr xJoPjS xVPmt KjP\r PksPor TgJ, nJPuJmJxJr TgJ mPuPZj Âh~ UJjÇ Vf mZPrr 1 uJ @Vˆ PgPT FTA ZJPhr KjPY mxmJx TrJ FA fJrTJ hŒKfr KmP~ FT mZrS KaTPuJ jJÇ TJre @r KTZMA j~, kJr¸KrT xoP^JfJ jJ yS~JÇ FojaJA \JKjP~PZj xM\JjJÇ F ksxPñ xM\JjJ mPuj, ÈksgoKhPT S @oJPT nJPuJmJxPuS kPr mMP^KZ fJr nJPuJmJxJ KZu oMPU oMPUÇ Sr xPñ @oJr oJjKxT Kou TUPjJA y~ KjÇ xÄxJr TrJr \jq Sr @rS oqJKYCKrKa hrTJrÇ @r xmPYP~ mzTgJ @Ko Sr TJZ PgPT TUPjJA xÿJj kJA KjÇ @oJr TJP\ ˝JiLjfJ kJA KjÇ F TJrPeA Sr xPñ xŒTt KZjú TPrKZÇ' F PfJ PVu xhq KmPòh yS~J Âh~ xM\JjJr V·Ç KT∂á Fr @PVS @rS IPjT KmPòPhr WajJ WPaPZÇ IyjJ, KfKjú-KyPuäJu, KoPoJ, PoJjJKuxJ, IKk TKroxy @rS IPjPTr Wr PnPXPZÇ xÄxJr nJPuJ pJPò jJ Foj è†j PvJjJ pJPò @rS IPjPTrÇ Foj WajJ Pp ÊiM xŒ´Kf WaPZ fJ KT∂á j~Ç fJrTJPhr Wr nJXJr AKfyJx WJaPu YPu PpPf yPm wJPar hvPTÇ mPreq kKrYJuT \Kyr rJ~yJj S xMKofJ PhmL PgPT ÊÀ TrPf yPmÇ jJK~TJ xMYªJr xPñ \Kyr rJ~yJPjr Pkso gJTJr TJrPeA PnPX KVP~KZu xMKofJ PhmL S \Kyr rJ~yJPjr xÄxJrÇ Frkr

PfJ xMYªJPT KmP~A TPr PluPuj \Kyr rJ~yJjÇ?Foj WajJ WPaKZu jJ~T @uoVLPrr PãP©SÇ ÀjJ uJ~uJr xPñ @uoVLPrr PksPor TJrPeA PnPX KVP~KZu @uoVLr S PUJvjMPrr xÄxJrÇ @r jJ~T @uoVLr FUPjJ mJx TrPZj ÀjJ uJ~uJPT KjP~Ç?F fJKuTJ PgPT mJh PVPuj jJ ks~Jf IKnPjfJ ÉoJ~Ne lKrhL S xMmetJ oMóJlJSÇ mhÀu @jJo PxRPhr xPñ xMmetJr PksoPTA IPjPT PhUPZj fJPhr Wr nJXJr TJre KyPxPmÇ KT∂á Px xoP~ xMmetJ mPuKZPuj lKrhLr iMokJj S oh UJS~Jr TJrPeA lKrhLr xÄxJr PZPzPZj KfKjÇ F fJKuTJ~ @rS @PZj voL TJ~xJr-KrÄPVJ, VJ\L rJTJP~f@lxJjJ KoKo, PxJPyu @roJjIKnPj©L fJKrj, jTLm UJj-xJKojJ PYRiMrL, TMoJr KmvõK\“-oPcu IKnPj©L ÀjJ, AKu~Jx TJûjjJK~TJ KhKfÇ KhKf S AKu~Jx TJûPjr mqJkJraJ jJKT Knjú KZuÇ FTKhPT oJrJ pJj KhKfr ˝JoL jJ~T PxJPyu PYRiMrL IjqKhPT xzT hMWtajJ~ oJrJ KVP~KZPuj TJûPjr ˘LÇ x∂JjPhr TgJ KmPmYjJ TPrA F hMA fJrTJ @vs~ KjP~KZPuj FTA ZJPhr KjPYÇ KT∂á PxA x∂JjrJA jJKT fJPhr FT kKrmJr nJmPf kJPrj KjÇ fJA @mJPrJ KmPòPhr hyPj PnJPVPZj KhKf AKu~Jx TJûjÇ @PrTKa @PuJKYf KmPòh yPò mqJ¥ fJrTJ P\ox FmÄ rKgr xÄxJPrr nJXjÇ Fr PkZPj PhJw P\oPxrA KZu PmKvÇ Px xoP~ P\ox oP\ KVP~KZPuj ksmJxL FT fÀjLr PksPoÇ @r FPfA PnPX pJ~ fJPhr xÄxJrÇ F fJKuTJ~ @rS @PZj rKm PYRiMrL S cKu xJ~∂jLSÇ Pxxo~ PvJjJ KVP~KZu rKm PYRiMrLr krKT~J PksPor TJrPeA xÄxJr nJPX fJPhrÇ KmùJkj KjotJfJ IKofJn Pr\J S

mqJaoqJj nJPxtx xMkJroqJj ZKmr PasuJr lJÅx!

u¥jmJÄuJ ßcÛ : FKksu 21, 2015: @jMÔJKjTnJPm oMKÜr @PVA lJÅx yP~ PVPuJ mÉu ksKfKãf ÈmqJaoqJj nJPxtx xMkJroqJj: cj Il \JKˆx' ZKmr PasurÇ 20 FKksu ksTJKvf yS~Jr TgJ gJTPuS, 17 fJKrUA

A≤JrPjPar KmKnjú xJAPa YPu @Px FA PasurÇ @r FPf nLwe YPaPZj ksPpJ\m xÄ˙J S~JjtJr msJhJxtÇ IKmuP’ AC KaCPmr PasurKa mº TPr PhS~J yP~PZÇ lJÅx yP~ pJS~J PasurKaPf ÊÀPf Pp IÄvKa

P\KjS KmP~ TPrj nJPuJPmPxÇ KT∂á fJPhr xÄxJrS PmKvKhj KaPT KjÇ TJre @r KTZMA jJ IKofJn Pr\Jr PmPU~JKu \Lmj pJkjÇ Pxxo~ P\Kj mPuKZPuj, ÈIKofJPnr xPñ @oJr PmJ^JkzJr ^JPouJr TJrPeA @orJ kígT yP~KZÇ' kJKrmJKrTnJPmA ksmJxL lJA~J\PT KmP~ TPrKZPuj PoJjJKuxJÇ KT∂á PmKvKhj KaPT Kj fJPhr xÄxJrÇ F ksxPñ PoJjJKuxJ mPuj, ÈlJA~J\ ksgoKhPT nJu gJTPuS kPr Sr Km„k @YrPe @Ko IKfÔ yP~ CKbÇ Sr xPñ @r mKjmjJ yKòu jJ, fJA @uJhJ gJTKZÇ' PoJjJKuxJr oPfJ \~J @yxJj @r l~xJPur KmPòhS jJzJ Ph~ fJr nÜPhrÇ ksgo KhPT \~J @yxJj l~xJPur ksvÄxJ~ kûoMU gJTPuS kPr IxM˙ l~xJuPT fJuJT KhP~ @uJhJ yP~ pJj \~JÇ fJrTJPhr xÄxJr PTj nJPX? F mqJkJPr KhKf mPuj, ÈfJrTJrJS oJjMwÇ @r hvaJ oJjMPwr oPfJ fJrJS \Lmj-pJkj TPrÇ xJiJre oJjMw @r fJPhr oPiq @Ko PTJj kJgtTq TKr jJÇ fPm @Ko oPj TKr xJiJre oJjMPwr PYP~ fJrTJPhr xÄxJr To nJPXÇ @r xÄxJr nJXJr TJre xJiJre oJjMw @r fJrTJPhr FTA y~Ç fPm Fr oPiq jJK~TJPhr xÄxJraJ PmKv nJPXÇ TJre jJK~TJPhr \jKks~fJ, kKrmJr PZPz mJAPr gJTJ Fxm nJu PYJPU PhPU jJ ˝JoLrJÇ lPu ˝JnJKmTnJPmA xÄxJPr nJXj WPaÇ fJrTJPhr xÄxJr nJXJ ksxPñ jJo ksTJPv IKjòMT FT IKnPj©L mPuj, ÈPhPUj xmJA KT∂á FT j~Ç fJrTJrJ PmKv CóJKmuJKxÇ xÄxJPr UMm FTaJ xo~ KhPf kJPr jJÇ lPu ˝JnJKmTnJPmA ˝JoL IgmJ ˘Lr xPñ xÄWwt mJÅPi fJPhrÇ @mJr kMÀw IKnPjfJPhr krTL~J~ \KzP~ pJS~Jr lPuS xÄxJPr nJXj WPaÇ' PhUJPjJ yP~PZ, PxèKu ksTíf IPgt KlPuìr PvPwr IÄvÇ PasuPr Pp TqJkvjèKu PhUJ PVPZ, PxèKu kftMKV\ nJwJ~ PuUJÇ oMKn KgP~aJPrr TotLrJ pUj KlPuìr ZKm S v» krLãJ TPr PhUKZPuj, fUjA oMKnr IÄvKa PrTct TPr PjS~J yP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ PasurKa lJÅx yP~ pJS~Jr kr, S~JjtJr msJhJxt S kKrYJuT \qJT ˚JAcJr ZKmKar ÈFAYKc' nJxtJj KrKu\ TPrPZÇ PasuPr PhUJ PVPZ, mqJaoqJj S xMkJroqJj FPT IkPrr xPñ uc?JA TrPZÇ @mJr xMkJroqJPjr FTKa ˆqJYM PhUJ PVPZ, pJr kJPv rÜ KhP~ PuUJ Èlux Vc'Ç @jMÔJKjTnJPm ZKmr PasurKa oMKÜ jJ KhPf PkPr ZKmr TuJTNvuLrJ PrPV PVPuS, KxPjoJPksoLPhr KT∂á KbTA @TíÓ TPrPZ PasuJrKaÇ AKfoPiq 1 PTJKa 38 uJU oJjMw PasuJrKa PhPU PlPuPZÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 21 FKk´u : mKuCPcr F xoP~r xmPYP~ xJyxL IKnPj©L @jMvTJ votJÇ TqJPorJr xJoPj PgPT VeoJiqPor oMPUJoMKU yPf xm xo~ xJyxL KfKjÇ KjP\r xŒPTrs Kmw~ KjP~ ¸Ó nJwJ~ TgJ muPfS KÆiJ TPrj jJ FThoÇ IgY fJÅr nLKfr Kmw~ ÊjPu yJKxA PkPf kJPr! mKuCPcr FA xJyxL IKnPj©LA jJKT nP~ PoJarmJAPT YzPfA kJPrj jJ! IgY KjP\r ksgo YuKóP©A KT∂á mJAPTr ˆJ≤mJK\ PhKUP~ KhP~KZPuj @jMvTJÇ ÈrJm Pj mJjJ Kh P\JKz'Pf FTA xJPg fJÅr PYyJrJ~ PoJarmJAPT YzJr \jq I˝Kó PhUJ PVPZ, @mJr KxPjoJr hrTJPr mJAPTr ˆJ≤S TPrPZj @jMvTJÇ Frkr uJhJPU È\Jm fJT yqJ~ \Jj' YuKóP©r ÊKaÄP~ vJyÀPUr r~qJu FjKlø PoJarmJAPT @mJrS xS~Jr yPf yP~KZu @jMvTJPTÇ ÈoJfÀ KT Km\Ku TJ ojPcJuJ' KxPjoJr ÊKaÄP~r xo~ nJPuJoPfJ Par kJS~J KVP~KZu @jMvTJr mJATnLKfÇ xyIKnPjfJ AorJj UJPjr PkZPj mJAPT YzPf KVP~ FfA n~ PkP~ KVP~KZPuj FA xJyxL IKnPj©L, rLKfoPfJ ÊKaÄA mº TPr KhPf yP~KZu! fPm n~nLKf pfA gJTMT, PkvJhJKrPfôr UJKfPr ÈmJAT va'F KbTbJT kJr PkP~ PVPZj @jMvTJ xm xo~AÇ PTmu KxPjoJr TJP\A j~, PaKuKnvPjr KTZM KmùJkPjS Pmv nJPuJ kJrlot TPrPZj PpPTJPjJ mJAT KxTqMP~P¿Ç mJóPm PoJarmJAT YzPf hJÀe n~aJ TJ\

TPr FUPjJÇ fPm fJ KjP~ FUj Pfoj FTaJ KY∂J TPrj jJ @jMvTJÇ @r pJA PyJT, KmrJa PTJyKur PfJ @r ÈmJATksLKf'Pfoj PjAÇ TJP\A VJKzPf KhKmq WMrPf kJPrj hM\j!

Kka-P\JKur kKrmJPr x¬o xhxq!

u¥jmJÄuJ ßcÛ : FKksu 21, 2015: xmKTZM KbT gJTPu FmJr yKuCPcr fJrTJ hŒKf msqJc Kka S IqJP†KujJ P\JKur Z~ x∂JPjr KmvJu kKrmJPr @xPm @rS FT jfMj IKfKgÇ TP’JKc~J, KnP~fjJo S AKgSKk~J PgPT oqJcé, kqJé S \JyJrJPT h•T PjS~Jr kr FmJPr KxKr~J PgPT TjqJKvÊ h•T PjS~Jr kKrT·jJ TrPZj Kka S P\JKuÇ F ksxPñ Kka-P\JKur TJPZr FTKa WKjÔ xNP©r mrJPf pMÜrJP\qr PcAKu FéPksx caTo \JKjpP?PZ, pM≠Km±˜ KxKr~J~ IxÄUq IjJg

KvÊr yJyJTJr PhPU mÉmJr P\JKur PYJU KnP\ CPbPZÇ Kka S P\JKu oPj TrPZj, KxKr~J PgPT KvÊ h•T PjSp~Jr FUjA CkpMÜ xo~Ç fJÅPhr TjqJKvÊ h•T PjS~r x÷JmjJA PmKvÇ Kka-P\JKur Z~ x∂JPjr oPiq Kvuy, jé S KnKnP~Pjr \jì KhP~PZj P\JKuÇ @r oqJcé, kqJé S \JyJrJPT h•T KjP~PZj fJÅrJÇ TqJjxJPrr ^MÅKT ToJPf Vf oJPx IP˘JkYJPrr oJiqPo P\JKur Kc’Jv~ S PlPuJKk~Jj KaCmx IkxJre TrPf yP~PZÇ F \jq @r TUPjJA x∂Jj

\jì KhPf kJrPmj jJ KfKjÇ Vf Kfj mZPr I∂f Z~mJr KxKr~J~ vreJgtL KvKmPr KVP~PZj P\JKuÇ oJjmxíÓ KmkpP~r yJf PgPT KxKr~Jr KvÊPhr rãJ TrJr \jq KmvõmJxLr ksKf @øJj \JKjP~KZPuj P\JKuÇ KxKr~Jr VíypMP≠ FUj kpt∂ 70 yJ\Jr KvÊ mJmJ yJKrP~PZÇ F ZJzJ Kfj yJ\Jr 700 KvÊr mJmJ-oJPT yfqJ TrJ yP~PZ KTÄmJ TJrJmªL TPr rJUJ yP~PZÇ FKhPT Kka-P\JKur TJPZr FT\j mºM \JKjP~Zj, pgJpg @AjVf ksKâ~J PoPj KxKr~J PgPT KvÊ h•T KjPf YJj Kka S P\JKuÇ x÷m yPu FmJPrr VsLÚ Pvw yS~Jr @PVA fJ TrPf YJjÇ fJÅPhr hM\jPTA TJ\ KjP~ ksY§ mq˜ gJTPf y~Ç fPm 2015 xJPu fJÅPhr TJP\r mq˜fJ fMujJoNuTnJPm ToÇ @VJoL \MPj 40 mZr kNet TrPmj P\JKuÇ fJÅr vJrLKrT xoxqJS PTPa PVPZÇ xm KoKuP~ @jPªA TJaPZ fJÅr xo~Ç UJmJr PaKmPu PZJ¢ jfMj oMU PhUJr oiq KhP~ FA @jPª mJzKf oJ©J PpJV TrPf oMKUP~ @PZj IÛJr\~L F fJrTJ IKnPj©LÇ

IKnoJjL xJKj KuSj u¥jmJÄuJ ßcÛ : FKksu 18, 2015: KxPjoJ~ xJluq PkP~PZjÇ KmKnjú kMrÛJr KmfreL IjMÔJPjS PhUJ pJ~ fJPTÇ KT∂á FUPjJ PTJPjJ kMrÛJr yJPf CPbKj fJr yJPfÇ Fr TJre fJr IfLfÇ yqJÅ, muJ yPò mKuCc fJrTJ S xJPmT kjtˆJr xJKj KuSPjr TgJÇ IKnoJjL xJKj fJA \JjJPuj, Í@Ko PTJjKhj kMrÛJPrr @vJ TKr jJÇ FaJS \JKj @Ko PTJjKhj kMrÛJPrr \jq oPjJjLfS ym jJÇ TJreaJ ImvqA @oJr IfLfÇ" KjªMPTr oMPU ZJA KhP~ FA oMyNPft mé-IKlPx FTj’Pr 'FT PkPyKu uLuJ'Ç xJKjr hJkPa KlTJ kPz KVP~PZ IjMÏJr ÈFjFAY-10', IKofJPnr ÈvKofJn'Ç hM'KhPj mqmxJ TPr PlPuPZ 10 PTJKaÇ muPf PVPu, mJKeK\qT ZKmPf KjP\r \J~VJaJ Pmv kJTJ TPr KjP~PZj KfKjÇ FPTr kr FT Kya ZKm KhP~ YPuPZj mKuCPc, fmMS kjtˆJr jJo PWJPYKj xJKjrÇ mKu-hMKj~J FUjS fJPT PrPUPZ mJÅTJ j\PrÇ fJAPfJ xJlPuqr kPr @\S kMrÛJPrr @vJ TPrj jJ PmKmcuÇ xŒ´Kf FT xJãJ“TJPr KfKj \JKjP~PZj, ÍkMrÛJr kshJj

IjMÔJPj @oJr PpPf nJPuJ uJPVÇ fPm ÊiM @Ko jA @oJr ˝JoL cqJKjP~uS UMm kZª TPr Foj lJÄvPj PpPfÇ KT∂á kMrÛJr kJS~Jr @vJ PTJjKhj TKr jJÇ @Ko \JKj @oJr IfLPfr \jq @oJPT PTC oPjJjLf TrPm jJ"Ç KfKj @rS mPuj, IjqrJ kMrÛJr kJPòj, @oJr PhUPf UMm nJPuJ uJPVÇ KmPvw TPr Pp KxPjoJ èKu @Ko PhPUKZ, PxèKu kMrÛífA yPu @Ko PmKv UMKv yAÇ @oJr PTJj rTPor KyÄPx y~ jJ, Pp @oJPT PTj kMrÛíf TrJ yPò jJ"Ç

PU uJ r x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

kJKT˜JjPT ßyJ~JAaS~Jv TPr AKfyJx xOKÓ Tru mJÄuJPhv

dJTJ, 23 FKk´u : kJKT˜JjPT ßyJ~JAaS~Jv TPr AKfyJx xOKÓ TrPuJ aJAVJrrJÇ ßxRoq xrTJPrr @∂\tJKfT S~JjPc KâPTa TqJKr~JPrr k´go ßxûMKr S fJKoo ATmJPur yJlPxûMKrr xMmJPh oJ© hMA CAPTa yJKrP~ 39.3 SnJr ßUPuA \P~r \jq KjitJKrf 251 rJPj ßkRPZ pJ~ mJÄuJPhvÇ ßxA xJPg xOKÓ y~ jfMj AKfyJPxrÇ ßxRoq xrTJPrr 110 mPu 127 rJj S oMvKlTMr rKyo 43 mPu 49 rJj TPr \~ KjKÁf TPr oJb ZJPzjÇ kJKT˜JjPT PyJ~JAaS~Jv TrJ Kfj oqJY KxKrP\r ksKfKa PãP© mJÄuJPhvL PUPuJ~JzPhr hJkaÇ KxKrP\ 156.00 VPz xPmtJó 312 rJj TPrPZj mJÄuJPhvr SPkjJr fJKoo ATmJuÇ vLwt kJÅY rJj xÄVsJyPTr fJKuTJ~ fJKoPor xPñ @PZj @rS hM'\j oMvKlTMr ryLo (220) S PxRoq xrTJr (164)Ç kJKT˜JPjr hMA mqJaxoqJj yPuj- IKijJ~T @\yJr @uL (209 S yJKrx PxJyJAu (147)Ç fJKoo ATmJu FA KxKrP\ VPzPZj jfMj PrTctÇ KÆkãL~ PTJj KxKrP\ mJÄuJPhPvr yP~ xmtJKiT rJj xÄVsPyr WajJ FKaÇ Fr @PV KÆkãL~ KxKrP\ xmtJKiT 300 rJPjr PrTctKaS KZu fJrÇ 2009 xJPu K\’JmMP~r oJKaPf ˝JVKfTPhr xPñ 5 oqJPYr KxKrP\ SA rJj TPrj KfKjÇ fPm xm KoKuP~ Pp PTJj S~JjPc aMjtJPoP≤ xPmtJó 365 rJPjr

PrTct oJyoMhMuäJyrÇ Vf oJPx Pvw yS~J KmvõTJPk 6 oqJPY 73.00 VPz FA rJj TPrj KfKjÇ @r Kfj oqJPYr S~JjPc KxKrP\ fJKoPor kr 220 rJj KjP~ KÆfL~ ˙JPj oMvKlTMr ryLoÇ kJKT˜JPjr KmkPã F KxKrP\A 110.00 VPz KfKj FA rJj TPrPZjÇ mMimJr Pvw yS~J mJÄuJPhv-kJKT˜Jj KxKrP\ xlrTJrL hPur PmJuJrrJS fJKuTJ~ j\r TJzPf kJPrKjÇ kJKT˜JJKj PmJuJrPhr KjP~ xm xo~ Vmt TrJ y~Ç KT∂á mJÄuJPhPvr KmkPã KxKrP\ vLwt kJÅY CAPTa hUuTJrLr fJKuTJ~ kJKT˜JPjr @PZj oJ© FT\j- S~JyJm Kr~J\Ç mJKT YJr\jA mJÄuJPhPvr-@rJlJf xJjL, xJKTm @u yJxJj, ÀPmu PyJPxj S oJvrJKl Kmj oMft\JÇ 21.83 VPz xmtJKiT 6 CAPTa KjP~ fJKuTJr vLPwt K¸jJr @rJlJf xJKjÇ @r 4 CAPTa KjP~ fJKuTJ~ YfMgt ˙JPj kJKT˜JJPjr PkxJr S~JyJm Kr~J\Ç PmJKuÄ KlVJPrS mJÄuJPhvL PmJuJrPhr hJkaÇ PxrJ @a PmJKuÄ KlVJPrr oPiq kJKT˜JPjr oJ© FTKaÇ KxKrP\r ksgo S~JjPcPf 10 SnJPr 59 rJj KhP~ 4 CAPTa KjP~ xmJr SkPr @PZj PkxJr S~JyJm Kr~J\Ç fPm fJKuTJ~ vLwt @Par mJKT xJf\jA mJÄuJPhvL PmJuJrÇ F KxKrP\ 5Ka PxûMKr FPxPZÇ Fr YJrKaA TPrPZj mJÄuJPhvL mqJaxoqJjrJÇ fJKoo ATmJu hM'Ka FmÄ oMvKlTMr ryLo S PxRoq xrTJr FTKa TPrÇ kJKT˜JPjr yP~ FToJ© PxûMKrKa Pvw S~JjPcPf TPrj fJPhr IKijJ~T @\yJr @uL (101)Ç xlrTJrL kJKT˜JjPT 3-0 mqmiJPj PyJ~JAaS~Jv TPr CöLKmf mJÄuJPhv hu KxKrP\r FToJ© Ka20 oqJPY PlnJKra KyxJPmA oJPb jJoPmÇ ÊâmJr mJÄuJPhv xo~ xºqJ xJPz Z~aJ~ KorkMPrr PvPr mJÄuJ PˆKc~JPo oMPUJoMKU yPm hMA huÇ ˝JVKfT huPT PlnJKra KyxJPm oPj TrJr TJreS @PZÇ kJKT˜jPT SKc@A KxKrP\ 3-0 mqmiJPj PyJ~JAaS~Jv TrJr xoP~ uãq TrJ PVPZ Pp, ˝JVKfTrJ @PVr oqJPYr PYP~ krmftL oqJPY IPjT PmvL nJPuJ TPrPZÇ

AorJPjr T·jJPfS KZu jJ mJÄuJS~Jv! dJTJ, 23 FKk´u : ksgomJPrr of mJÄuJPhPvr TJPZ mJÄuJS~JPvr kr PVu PVu rm CPbPZ kJKT˜JPjÇ kJKT˜Pjr mftoJj KâPTa huPT vfJ»Lr PvsÔ kJKTóJPjr hMmtu huS muPfS IPjPT TJkteqPmJi TrPZj jJÇ kJKT˜JPjr KTÄmhK∂ KâPTaJr AorJj UJj S KkKZP~ PjA Px fJKuTJ~Ç mJÄuJPhPvr TJPZ 3-0 Pf S~JjPc KxKr\ yJrJr kr oj”ãMjú yP~ kPzPZj kJKT˜JJPjr FToJ©

KmvõTJk \~L IKijJ~T AorJj UJjÇ KfKj KmvõJx A TrPf kJrPZj jJ kJKT˜Jj FnJPm mJÄuJPhPvr TJPZ yJrPf kJPrÇ K\S KjC\PT Ph~J FT xJãJ“TJPr AorJj UJj mPuj, È@oJr FUPjJ oPj yPò jJ kJKT˜Jj 3-0 Pf yJrPf kJPr mJÄuJPhPvr TJPZ FmÄ ptJÄKTÄP~ 8 jJ’JPr PjPo PpPf kJPrÇ' kJKT˜Jj KâPTa TJbJPoJr S xoJPuJYjJ TPrj mwtL~Jj FA

ßoKx 400 ßrJjJPøJ 50 u¥jmJÄuJ ßcÛ,20 FKk´u : fJPhr k´KfÆKªôfJ ßpj TUPjJA ßvw yS~Jr j~Ç Vf xJf mZr iPrA FPT IjqPT fJzJ TrJr kPg ßrTPctr kJfJ SuakJua TPr FPTr kr FT TLKft VPz YPuPZj hM'\jÇ FA ßfJ ßxKhj Kr~Ju oJKhsPhr \JKxtPf 300 ßVJPur oJAuluT ZMÅP~PZj KâKÁ~JPjJ ßrJjJPøJÇ KYrk´KfÆªôLr TLKft ßYP~ ßhUPmj ßoKx, fJ KT y~! vKjmJr mJPxtPuJjJr \JKxtPf 400fo ßVJu TPr AKfyJPx dMPT ßVPuj @P\t≤JAj \JhMTrÇ ß¸Pjr lMamu AKfyJPx FT TîJPmr yP~ 400 ßVJPur TLKft ßjA @r TJrSÇ kJhk´hLPkr @PuJ~ nJV mxJPf kPrr oqJPYA @mJr @PrT k´go TLKft VPz mxPuj ßrJjJPøJ! YuKf ßoRxMPo k´go lMamuJr KyPxPm 50 ßVJPur oJAuluT ZMÅP~PZj kftMKV\ xMkJrˆJrÇ Kr~Ju oJKhsPhr yP~ aJjJ kJÅY ßoRxMPo 50 ßVJu TrPuj ßrJjJPøJÇ ¸qJKjv lMamPu FA TLKft ßjA @r TJrSÇ TJTfJuL~nJPm ßoKx-PrJjJPøJ hM'\jA fJPhr oJAuluT ßZJÅ~J ßVJu TPrPZj oqJPYr FTho ßvw oMyNPftÇ 93 KoKjPa nqJPuK¿~Jr \Ju TJÅkJj ßoKxÇ oJuJVJr KmkPã ßrJjJPøJr ßVJuKa @Px 92 KoKjPaÇ hM'huA K\PfPZ hMA ßVJPur mqmiJPjÇ nqJPuK¿~JPT 20 ßVJPu yJKrP~ uJ uLVJr KvPrJkJ ßhRPz kJÅY kP~P≤r mqmiJPj FKVP~ KVP~KZu mJPxtPuJjJÇ oJuJVJPT 3-1 ßVJPu yJKrP~ mqmiJjaJ ßlr hMAP~ jJKoP~ KjP~ FPxPZ Kr~JuÇ 32 oqJY ßvPw mJxtJ S Kr~JPur xÄV´y pgJâPo 78 S 76 kP~≤Ç hMA ‰hfq ßpnJPm kJuäJ KhP~ ZMaPZ fJPf ßoRxMPor ßvw oqJPYr @PV uJ uLVJr KjÀK• yS~Jr x÷JmjJ ãLeÇ mftoJj YqJKŒ~j IqJaPuKaPTJ

oJKhsh (69) @PZ KfPjÇ krÊ @∂Kj KV´\oJPjr ß\JzJ ßVJPu ßhPkJKftPnJ uJ TÀjJPT 2-1 mqmiJPj yJKrP~PZ IqJaPuKaPTJÇ Pvw oMyNPftr ßVJPur oPfJ ßoKx-PrJjJPøJr kJrlroqJP¿S KZu IØMf xJpM\qÇ jMqTqJPŒ k´go KoKjPa ßoKxr kJx ßgPT mJPxtPuJjJPT FKVP~ KhP~KZPuj uMAx xM~JPr\Ç mJjtJmMqPf 24 KoKjPa ßrJjJPøJr Kl∑KTT ßgPT Kr~JuPT FKVP~ ßhj xJKVtS rJPoJxÇ 69 KoKjPa mqmiJj KÆèe TPrj ß\ox rKhsPV\Ç fJr hM'KoKja @PVA ßÛJrKvPa jJo fMuPf kJrPfj ßrJjJPøJÇ KT∂á fJr ßkjJKæ va ßkJPˆ k´Kfyf y~Ç ßkJˆ hMntJPVqr KvTJr yP~PZj ßoKxSÇ fPm ßkjJKæ j~, 64 KoKjPa fJr IxJiJre Kl∑KTT ßkJˆ TJÅKkP~ KlPr @PxÇ ßvw kpt∂ hM'\jA ßxA ßUh KoKaP~PZj IK∂o oMyNPftr jJajL~ ßVJPuÇ F ßoRxMPo uJ uLVJ~ ßoKxr (35) ßYP~ YJr ßVJPu FKVP~ @PZj ßrJjJPøJ (39)Ç xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ 45 oqJPY ßrJjJPøJ TPrPZj 50 ßVJuÇ 46 oqJPY ßoKxr ßVJu 46KaÇ xmKoKuP~ mJxtJr \JKxtPf 400 ßVJPur oJAuluT ZMÅPf ßoKxr ßuPVPZ 471 oqJYÇ ÊiM uJ uLVJPfA ßoKxr ßVJu 278Ç FZJzJ YqJKŒ~¿ uLPV 75Ka, ßTJkJ ßhu ßr'Pf 32Ka, ¸qJKjv xMkJrTJPk 10Ka, TîJm KmvõTJPk YJrKa S CP~lJ xMkJrTJPk FTKa ßVJu TPrPZjÇ 400 ßVJPur TLKft VPzS IfO¬ ßoKx! ßlxmMPT KuPUPZj, ÈmJPxtPuJjJr yP~ 400 ßVJuÇ FUJPjA gJoKZ jJÇ @rS IPjT ßVJu TrPf YJA!' oqJPY Imvq TKbj krLãJA KhPf yP~PZ mJPxtPuJjJPTÇ

xJKTm FmJr ßrP˜JrJÅ mqmxJ~ rJ\jLKfKmhÇ ÈPp kKroJe PuJT fJPhr IùfJr TJrPe KâPTa hPur oqJPj\PoP≤ xŒíÜ yPò fJr KZPaPlJÅaJS kJKT˜Jj KâPTa hu CjúKf TrPf kJrPZjJÇ' hM”U\jT yPuS xfq @oJPhr KâPTa PmJPctr KâPTa xŒPTt PTJj ùJj PjAÇ'

dJTJ, 20 FKk´u : mJÄuJPhPvr KâPTaJrPhr oPiq IPjPTA ßUuPf ßUuPf mqmxJr xPñ pMÜ yP~PZjÇ xJPmTrJ FPãP© FKVP~ @PZjÇ k´J~ kJÅY mZr @PV rJ\iJjLr xmM\mJPV YJAKj\ ßrP˜JrJÅ ÈKxYM~Jj' KhP~ ßyJPau mqmxJ~L KyPxPm @®k´TJv TPrKZPuj ßoJyJÿh @vrJlMuÇ ßrP˜JrJÅr mqmxJ~ jJo ßuUJPuj FmJr xJKTm @u yJxJjSÇ Vf x¬JPy rJ\iJjLr mjJjLPf ßUJuJ yP~PZ ÈxJKTm'x cJAj'Ç xPñ rP~PZ ß¸Jatx uJC†Ç mjJjL 11 j’r ßrJPc È@KatxJj, hq TîKgÄ ßˆJr'-Fr CkPrA ImK˙f xJKTPmr ßrP˜JrJÅÇ FKv~Jr ßhvèPuJr UJmJPrr ˝Jh kJS~J pJPm xJKTm'x cJAPjÇ ßrP˜JrJÅr KmPvw @Twte FUJPj rP~PZ ß¸Jatx uJC†Ç KâPTPar KmKnjú mAS kJS~J pJPmÇ

l ELECTION COURT OVERTURNS 2014 MAYORAL ELECTION l MAYOR’S AGENT CLLR ALIBOR CHOUDHURY REMOVED FROM OFFICE l CLLR OLIUR RAHMAN IS “ACTING MAYOR” TILL ELECTION RE-RUN EXPECTED ON 11TH JUNE

WHITEWASH! ISSUE 08/16, FRIDAY 27 APRIL 2015

l LABOUR PARTY NATIONAL EXECUTIVE CONSIDERING “FAST TRACK” PROCESS TO CONFIRM JOHN BIGGS AS LABOUR’S CANDIDATE OVER HEADS OF LOCAL LABOUR PARTY MEMBERS

Yesterday, 23rd April, the election court found Mayor Rahman and his agent, Cllr Alibor Choudhury, guilty of several offences under election law. These include various “corrupt and illegal practices”. The Judge deemed that these breaches took place on such a scale that they had an effect on the outcome of the election. He has declared the mayoral election void and a new election will have to take place. The Judge declared that the corrupt practices also affected the elections for councillors, and he will report this to the High Court (which, presumably, may take further action).

The Court was considering allegations made in an election petition brought by four electors, three of them candidates who had stood for election to the Council (at the same time as the mayoral election) but lost their own contests. Mayor Rahman will not be able to stand in the new election, due to be held on 11th June. The Court also ordered that he pay the petitioners’ costs of £250,000 and that its Judgement be sent to the Solicitors’ Regulation Authority – essentially so that body can determine whether Mayor Rahman is a fit person to be a solicitor. The Judge removed Cllr Choudhury from his post as councillor in Stepney and a by-election will be held to fill the vacancy. Until the new mayoral election is held, Deputy Mayor Cllr Oliur Rahman will be interim mayor, and he will appoint a new deputy. It is assumed that the Cabinet members will remain in post. Lutfur Rahman and Tower Hamlets First were clearly surprised by the unexpectedly harsh result. They issued the following statement: “Today’s judgment has come as a shock – the Mayor strongly denies any wrongdoing and had full confidence in the justice system, and so this result has been surprising to say the least. We are seeking further legal advice on the matter in relation to a judicial review. A more detailed statement clarifying our response will be released shortly.” The Labour Party was, in contrast, delighted by the Judgment. Labour Group Leader Cllr Rachael Saunders issued a triumphant statement which included her own criticisms of Mayor Rahman: “For as long as Lutfur Rahman has held power Tower Hamlets has been held back by division and patronage. The east end is home to people from the four corners of the globe, and we are proud of our vibrant campaigning traditions. That heritage has been damaged by Lutfur Rahman and this is a source of huge shame.” Potential Labour candidate John Biggs was similarly delighted and joined in her criticisms: “People from across our community have been badly let down by the Mayor. After five years of abuse of public funds and public trust, it’s time that residents have a council that is again on their side, that faith in free and fair elections is restored and divisions in our community are healed.” It has to be said that there are many people in the community who do not feel “let down by the Mayor”. School and university students who received financial support from the Mayor (support not offered by the vast majority of Labour Councils in the UK)

after central grants were cut will not have felt let down. Nor will tenants affected by the Government’s bedroom tax and cut in Council Tax benefit feel badly let down by Mayor Rahman’s policies of refusing to evict the former and making up the cut in the latter. Perhaps John Biggs, if he is confirmed as Labour’s candidate, will make an early promise to retain these parts of the Mayor’s programme – and clarify which of our “people” feel they have been let down. Green Party Chair Dan Lee issued a statement blaming the Labour Party for letting their internal problems spill out into the public arena and vowing to work for the abolition of an Executive Mayor in Tower Hamlets. A spokesperson gave the following statement on behalf of Tower Hamlets Council. “Today, the election commissioner, Judge Richard Mawrey, found in favour of the arguments presented by the petitioners in this case. “Mr Mawrey also presented a judgement which cleared the council’s returning officer, John Williams, and council staff of all allegations related to fraudulent practice in the delivery and administration of the 2014 elections. “We welcome recognition that the council’s strong electoral processes – which have been subject to further intense scrutiny during this petition hearing – are sound and Tower Hamlets Council will now take the steps necessary to hold an election for executive mayor of Tower Hamlets.” The full written Judgment became available during the day. It is runs to nearly 200 pages and will need careful studying to establish exactly what evidence the findings are based on. However, even early readings of the Judgment are throwing up disturbing points. Most worrying is what appears to be a new attitude to faith leaders giving their views on election matters. The Judge has given a full account of what he considers to be the law in this matter, but he does appear to be relying a great deal on a case from 1892 to confirm his opinion that Muslim clerics went too far in recommending a vote for Lutfur Rahman last year. His opinion on the differences between the Christian and Muslim faiths is likely to be controversial: “A sophisticated metropolitan readership might smile patronisingly on the earnest strictures of the Bishops of the Church of England but many traditionalist and pious Muslim voters of Tower Hamlets are going to accept the word of their religious leaders as authoritative.” London Bangla contacted both the Archbishop of Canterbury

2002 Passed as a fit candidate by the Labour Party Elected by the people

2006 Passed as a fit candidate by the Labour Party Elected by the people 2010 Passed as a fit candidate by the Labour Party Elected by the people 2010 Rejected by the Labour Party Elected by the people 2014 Elected by the people 2015 Removed from office by a judge and the Church of England to see if, given this judgement, they planned to warn their clerics not to refer to the General Election in their sermons before polling day. Both were still looking into the Judgement and not yet in a position to comment. There are several similar controversial statements in the Judgement. It is inevitable that the local population – and the thousands of Muslims across the UK who are preparing to vote in the General Election – will be looking at this Judgement and condemning it as a “whitewash”. As we go to press, a Twitter storm is brewing. The judgment is being discussed on the radio, with public figures such as Ken Livingstone and Christine Shawcroft expressing their surprise at the verdict and many Muslims calling in to phone-in programmes to condemn the verdict as the result of a racist and islamophobic state and to demand the reinstatement of Lutfur Rahman. Mr Mawrey’s judgment may yet prove to have been the most divisive intervention in our community yet.

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

Community news

Silvertown faces regeneration

It’s a slow start to slow roads

For over a week, all roads in Tower Hamlets have been designated as having a 20mph speed limit – except the red routes which run through the borough. However, putting up the new speed limit signs and marking up the roads will take up to six weeks. Once this is done, the Council will run an awareness campaign about the new limit. The new limit was introduced to improve safety in the borough: reducing the speed of cars reduces the number of accidents and the severity of injuries in those which do occur; and a lower limit encourages more people to abandon their cars and travel by bike or on foot. Commercial Street, which is under the control of Transport for London rather than the Council, has also had a 20mph limit introduced. It is not clear whether fading road markings across the borough will be refreshed when the speed limit road markings are done.

Primary pupils in top places

Parents and guardians who have applied for their child to have a place in a Tower Hamlets primary school heard the results of their application last week. The good news is that a huge majority of children – 94.8% – have secured a place in one of their top three choices of primary school. Applications across London are dealt with under the PanLondon Co-ordinated Admissions Scheme. It has been in effect for primary schools since 2011 and allows parents to fill out a single application form which is shared between schools, and between different boroughs if necessary. Across the capital, 92.6% of applicants were placed in one of their top three choices of school. Tower Hamlets performed above average – the eighth highest in London. Part of the success of applications in Tower Hamlets is that over the past five years the council has provided the equivalent of 1,785 permanent extra primary school places (a further 1,050 places will be in place by the start of the school year in September). Parents whose children have not yet secured a place for their child can now apply for a place at one of the schools where places are still available. Earlier this year, 93.55% of applicants for secondary schools were placed in one of their three top choice schools in the borough.

Man fined for illegal trading

Mr Somsul Haq of Quaker Street, Shoreditch, was fined almost £2,000 at Thames Magistrates’ Court after being found guilty of illegal street trading. He was found selling imported cigarettes in Whitechapel Market by Tower Hamlets Enforcement Officers in August last year. Officers seized 32 packets of cigarettes and five packets of hand-rolling tobacco which were passed to Tower Hamlets Council’s Consumer and Business Regulations service. Mr Haq appeared at Thames Magistrates’ Court on 9th April and was found guilty of two offences – distributing products with non-English health warnings and illegal street trading. The court heard how Mr Haq had previously been cautioned for a similar offence and ruled he pay £600 for the lack of English health warnings, £200 for illegal street trading, costs of £1,138 and a £60 victim surcharge. lThe council takes selling illegally imported tobacco products and those trading without the necessary street trading licence in Tower Hamlets very seriously. If you suspect someone of illegally trading in the borough, you can contact Tower Hamlets Consumer and Business Regulations on 020-7364 5008.

Since the Isle of Dogs was “developed” over 20 years ago, voices have been raised against letting areas suffer a similar haphazard development and in favour of proper planning. On the other hand, the Coalition Government has made a great play of how proper, considered planning can be a bit tiresome for developers and it has been trying to speed up the process. The good news is that the 62 acre Royal Docks site in Silvertown is to be redeveloped in a thought-out single scheme: whether it will bring what residents want, and whether it will survive the planning process remains to be seen. This week Newham Council gave the plans for the area outline planning permission. The scheme could cost £3.5 billion and take ten years to build. It promises to create over 20,000 new jobs in huge new offices and retail sites. It has required the developers to pay £10 million to Workplace, its employment brokerage service, to help local residents access the new jobs. Central to the scheme are 3,000 new homes. There are promises that “affordable” housing will be included in the scheme, but to date there appear to be no guarantees of how many homes will be “affordable”. In any event, “affordable” is now defined as “80% of market rents”: inflated market rents in Docklands push “affordable” rents well out of reach of many residents. Only one school is planned. The Council hopes that the new facilities will attract visitors to the area, which will somehow put £33 million a year into the local economy.

The Mayor of Newham, Sir Robin Wales (pictured), said: “This multi-billion pound transformation is a fantastic opportunity to reinvigorate the Royal Docks area giving it a new lease of life benefiting Newham and the capital as a whole. Our vision is to transform the area into a world class business centre that not just entices established companies but also creates an exciting and vibrant place for new companies to grow and flourish. “This scheme builds on our commitment to further enhancing the quality of life for our residents and the opportunities available to them through developing the arc of opportunity spanning the Royal Docks, Stratford and Canning Town. This project will create a new destination for people from across Newham, the rest of the capital and from abroad and will once again showcase everything that is good about the borough.” How the depressed UK economy will find extra businesses to populate Sir Robin’s development is not clear. The scheme awaits approval from the Mayor of London and two Secretaries of State before it can get started.

Barking & Dagenham rubbishes strike by refuse drivers

Hackney schools triumphant at national awards

Cllr Dominic Twomey, Cabinet Member for Finance, has expressed the Council’s disappointment over refuse drivers’ decision to strike in support of their claim for enhanced payments. Cllr Twomey said: “Research has shown our drivers are paid 10% more than other London boroughs. That is something we are proud of but we have to find savings across the board and reducing our overtime bill will help to achieve this and protect jobs. We hope the GMB union will reconsider our proposals and avoid any further disruption to our residents. We apologise for the inconvenience the strike action has caused and are pleased to confirm the service has since returned to normal.” Cllr Twomey said the council wanted to encourage civic pride and social responsibility across the borough. “On our part we will ensure over the coming days that every road will be visited and cleared. We will clear side rubbish as long as the bags are properly secure and we will continue to offer assisted collections to our vulnerable residents. I would also like to appeal to all of our residents to do their bit to help us keep our borough clean. For example, by putting rubbish out securely, booking a separate collection for bulky items or taking it to Frizlands depot and to keep gardens clear of rubbish.” Cllr Twomey has not explained why the Council can find the funds to clean up rubbish piled up from the strike but cannot find funding for refuse drivers in the first place. The Borough was previously known for its BNP Councillors who were elected in large number when residents felt Labour was not delivering acceptable services.

Tower Hamlets “Springs Online”

There’s just two days left to enjoy this year’s “Spring Online” campaign which gives residents the chance to try out using computers, tablets and the internet – often for the first time. Idea Stores throughout Tower Hamlets offer free access to the internet and support to learn a new language, find a job, discover new ways to help with children’s homework and find out about activities in the local area, plus online advice about money and health. There are also a number of UK Online centres in the borough that offer free access to the internet and support with getting online. The council has worked with local partners, including housing associations, voluntary and community groups, Children’s Centres and Idea Stores, to develop a Digital Inclusion Strategy, which makes online resources more accessible to residents. The strategy was agreed at the council’s March Cabinet meeting. lContact your local Idea Store on 020-7364 4332 to be part of Spring Online or find your nearest UK Online Centre at www.ukonlinecentres.com

Schools across Hackney are celebrating big wins at the annual Department for Education Pupil Premium Awards, which recognise excellence in education for young people from all backgrounds. Five Hackney schools were presented with cash prizes for demonstrating how they use their Pupil Premium grant creatively to increase attainment across the board. The Pupil Premium is a DfE grant which is aimed at helping schools to narrow the gap between disadvantaged pupils and the whole school cohort. The funding is received by schools directly for each pupil on their roll who is eligible for free school meals. Orchard School was a regional finalist, taking away a £25,000 award to continue its work in providing a rounded academic and extracurricular education. The school is now in the top 100 performing schools in the country in terms of progress made between the ages of seven and 11. The school uses its Pupil Premium to fund smaller teaching groups, homework clubs, music tuition, one-to-one reading support, therapeutic support including art therapy and horse riding lessons, and subsidised after school clubs. Head of School, Rachel Davie, said: “As a community school, we feel it’s important that all of our pupils have the opportunity to succeed and feel proud of who they are, and this award is recognition of that.” Four other local schools were nominated and received £1,000 each. They are: Northwold Primary, William Patten Primary, St John and St James Church of England Primary and St Paul’s with St Michael’s Primary.

Students clean Tower Hamlets

Eco conscious students from Stepney Green’s Mazahirul Uloom School have taken part in a litter picking campaign co-ordinated by 1st Ethical Charitable Trust. Litter was collected by the school’s Year 9 students, who collected around 25 bags full of rubbish over a two-hour period. Tower Hamlets Council’s Cleaner, Greener Volunteering supported the activity and supplied grabbers, gloves and bags for the campaign. Students enjoyed clearing rubbish from the streets and said they would be happy to collect waste on a regular basis and even met a professional street cleaner. It may seem surprising that a Council which should be employing staff to keep the borough clean is supporting a voluntary effort. However, the event formed part of the 1st Ethical “Ilm 2 Amal” (Knowledge 2 Action) curriculum which is being taught across the country. Hasnet Lais, a teacher at Mazahirul Uloom, said, “This activity was enjoyed by the entire class and helped to raise awareness of the pressing issue of environmental care, which concerns millions of people around the world and has a great bearing on keeping our planet clean, tidy and safe for all.”

News

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

England: what a melting pot!

We are all used to seeing and hearing politicians growing ever more patriotic when election time is near. This year, with the General Election just over a fortnight away, expect them all to use St George’s Day to press the nationalist button and drum up some extra votes. Perhaps they should take a moment to think. We’ve long pointed out that England was multicultural before the word was invented – and the “English values” that immigrants are often questioned about can trace their roots back across the world. And now international money remittance company worldremit has put together a short list of facts which show just how diverse the English nation is. Worldremit points out that from the Romans, Saxons and Normans many hundreds of years ago to those from Africa, the Indian sub-continent and the Philippines today, England has always been shaped by migration. Here’s just five things that have actually been brought to England by people from abroad!

1. Fish & Chips The quintessential English fast food, what could be more English than picking up a portion from the chippie on a Friday? But fried fish was actually introduced into Britain by Jewish refugees from Portugal and Spain who hung around our own Whitechapel…

2. Polo Is anything more English than rubbing shoulders with the highrollers at a polo match at the height of summer? Yet English plantation owners actually learned polo from locals in the Indian state of Assam in the 19th century…

3. Tea We all know the English love a good cuppa! A lot of people know that tea was first grown in China and was then taken to India by the British. But did you know that the tea bag was accidently invented by a New York tea merchant? In the very early 1900s, Thomas Sullivan sent his customers samples of tea in silken bags. Rather than emptying the tea from the bag, some assumed they should be used in the same way as metal infusers and consequently, the tea bag was born…

4. Pubs Long have the British population relished a pint in the local pub but it was after the arrival of the Romans, and the Roman road network, that inns began to appear where a passer-by could enjoy a refreshing beverage…

5. Saint George Even Saint George himself was born abroad! Although historians have argued the Roman’s soldiers place of birth for over a century, it is believed that that Saint George was born to a Greek Christian noble family in Syria…

We hope that’s livened up your thoughts about St George’s Day!

lSending money overseas is as easy as 1,2,3 with worldremit: go to https://www.worldremit.com

Jean Lambert MEP (right) campaigning one year ago.

2nd anniversary of Rana Plaza: Green MEP calls for sector reform

This Friday is the second anniversary of the Rana Plaza factory collapse in Dhaka, Bangladesh, where over 1,100 people died and more than 2500 were injured. London Green MEP Jean Lambert has again urged the remaining retailers and fashion brands which have yet to contribute to the compensation fund for victims to do so without further delay. There remains a $6 million gap in the funding needed to compensate each of the over 5,000 individuals with eligible claims. To mark the anniversary, this week in the European Parliament Jean Lambert hosted an exhibition that showcased reportage images taken at the site of the collapse as well as follow-up portraits of survivors. In addition, Jean chaired a conference on Wednesday that brought together the EU Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, with experts and campaigners on the global fashion supply chain industry. Both events were held to mark the second anniversary of the disaster and to emphasise the need for the fashion industry to take more responsibility for the safety and working conditions of those that supply them. As Chair of the European Parliament’s Delegation for relations with South Asia, including Bangladesh, Jean has written to those companies who have not yet paid, urging that they make a contribution to the fund. Jean visited Dhaka in December, 2014, to see how working conditions and factory safety have improved since the deadly day two years ago. Campaigners have worked for almost two years to secure tens of millions of dollars in compensation from a global industry that turns over tens of billions in profit. The Rana Plaza factory collapse showed Europe the price paid by others for our clothes, with Bangladesh the 2nd largest exporter of garments in the world; 60% destined for the EU.

Jean said: “When I was last in Bangladesh, manufacturers were keen to point out two things: ‘Bangladesh is not Rana Plaza – do not judge us by that alone’ and that ‘We have to change our mentality – what was ok when we were starting our garment industry is not ok now, standards are different.’ There is an opportunity for real change and we cannot let that wither away. Investing in the quality of the industry is a real investment in the empowerment of women who make up the majority of the workforce. “The second anniversary of a disaster is less visible but is crucially important if we want to see if things are really changing after that first rush of activity to put things right. “It is unacceptable that the compensation fund is still underfunded. It should not go unnoticed that a number of brands, linked to manufacturing at Rana Plaza itself, have not yet contributed to the fund or made the level of their contribution transparent. Paying into the fund means showing compassion, not admitting liability. Building owners and manufacturers bear the primary responsibility. “We should be clear that just-in-time fashion and the demand for low prices has been squeezing profit margins. Brands need to pay fair prices, which must translate into fair pay for workers in the industry, not simply additional profit for the owners. Shoppers should also be prepared to pay fair prices and demand supplychain responsibility. This is about transforming the sector for all workers - not creating niche products. “Effective trade unions are essential to ensure fair pay and worker safety, whether in Bangladesh, Myanmar or Manchester: that's why the Sustainability Compact between the EU and Bangladeshi Government, backed by the ILO, is so important.”

The Great General Election Housing Hustings! Monday, 27th April, 7-9pm; Collingwood Hall, Collingwood Street, E1. Starring: Alistair Polson - Green Party Glyn Robbins - TUSC Matt Smith - Conservative Party Rushanara Ali - Labour Party Teena Lashmore – Liberal Democrat and YOU THE AUDIENCE All Tower Hamlets residents welcome.

Sports Extra

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

Reds stunned by Villa comeback The 2015 FA Cup final will see Aston Villa take on Arsenal after Tim Sherwood’s men staged a dramatic comeback to win the second semi final at Wembley. Liverpool started in a lively fashion as Steven Gerrard returned to first team duties along with Martin Skrtel. The momentum fell the way of Brendan Rodgers’ men as the Reds took the lead on the 30 minute mark through PFA Player of the Year nominee Philippe Coutinho. It was a lead which wasn’t preserved for long, and six minutes later England International Fabian Delph crossed for the in-form Christian Benteke to drive home his ninth goal in six matches. Liverpool struggled to match Villa’s work rate, and the teams went into the interval at 1-1. An unhappy Rodgers sent Mario Balotelli out to warm up during the half time break. The Italian duly replaced the below par Lazar Markovic for the second half. The substitution did not bring about the impact hoped for and Villa continued to show more desire. The confidence instilled in the rejuvenated team by the appointment of Sherwood paid dividends again in the 54th minute as Benteke’s back heel fell into the path of youngster Jack Grealish. The 19-year-old released previous Liverpool target Fabian Delph, who cut in to beat Dejan Lovren, and fire a goal past Simon Mignolet to give the underdogs the lead. Less than ten minutes later Villa could have added another, but Kieran Richardson could not hit the target with his curling effort. Liverpool upped the ante and in the last 10 minutes of what turned out to be his final FA Cup semi-final appearance, Steven Gerrard thought he had evened the scores – only to see Richardson clear his goal-bound shot off the line. With Liverpool pressing forward, Joe Allen’s goal-bound strike was superbly blocked by Ashley Westwood, and the ball fell to Delph, whose heavy pass let Alberto Moreno successfully challenge with Benteke through on goal. Happy Aston Villa boss Tim Sherwood said: “It was a great day for the football club. Obviously nothing is won yet. Not a lot of people gave us a chance coming here, playing against Liverpool. But we believed it and when we stepped out on to the pitch we

Emdad Rahman reports from Wembley FA Cup semi final: Aston Villa 2-1 Liverpool

realised our fans believed it as well. That meant an awful lot to us. “They were magnificent – especiallly when we went behind. They dragged us back into the game. We got back into it six minutes after, with Christian’s fantastic goal. Then I thought we dominated the football match after that. We caused them a lot of problems. We looked at Liverpool and thought it might cause them a few problems if we played two No.10s in Jack Grealish and Charles N’Zogbia. It turned out that way. “They played in the pockets. They were hard to pick up. They got themselves on the turn and our width came from our fullbacks. We knew our midfield would have the energy to cope, and they did. We needed to get players in support of Christian and I thought the game plan worked perfectly. We weren't worried what Liverpool were going to do. We just knew if we played like we could that we were going to cause them a lot of problems.” At his post-match press conference, Liverpool manager Brendan Rodgers said: “As you can imagine, we’re obviously bitterly disappointed, and more with the performance. You can always lose a game, but you’d hope you can play well and give yourself an opportunity. I thought we were second best today, to be honest. They were better than us. We had some chances, but Aston Villa were better than us today. “There’s an obligation here to fight right until the very end. We have come close now in two competitions but failed to make the steps. Hopefully in the future we can learn from that. I think sometimes you can want to win too much and the focus comes away from what allows you to win.” “I thought our energy was low today. Aston Villa had a good start and I felt we were too passive in the game. I had to change

Aston Villa celebrate reaching the F.A Cup final 2015.

the system. It got us some joy, we started to control the game a little bit and then we got in front – but we didn't keep the lead long enough. We were too passive on the side of the field. Fabian Delph skipped through way too easily and they got back into the game. “Second half, we hoped to play better but we just didn’t create enough today. It was a trademark of the team last year – in the first 20 minutes of games, the intensity of our game was very high. Of late, that hasn’t quite been the case. We just were nowhere near our level. Congratulations to Aston Villa because they played well and are through to the final. The better team won.” Jubilant Villa fan Saad Awan was at Wembley to watch his heroes overturn Liverpool. “I'm ecstatic,” he said. “The fans were tremendous and helped create a worldwide spectacle. Thankfully Villa showed true grit and a whole lot of desire. The boys fought for the cause and it’s fair to say that the best team won through to the final. Up the Villa!”

THCC starts season with a win!

Tower Hamlets Cricket Club kicked off their 2015 cricket season with a determined victory against Alexandra Park CC, winning by three wickets. This was the first time a club from Tower Hamlets had taken part in the Middlesex County Cup that has all the top clubs in Middlesex taking part – including the current champions of the ECB Premier Division in Middlesex, Teddington CC. THCC was drawn away to Alexandra Park CC which is based in Alexandra Palace in North London and is currently playing two divisions higher that THCC in the Middlesex Championship League Division 1. APCC batted first and scored a solid 273 for 5 wickets in their 45 overs, with Yasin Hawa top scoring with 120 not out. The young players of THCC, who challenged the top clubs in Middlesex during their U17s period, knew they had to get a solid start to chase down the target, requiring just over six runs per over. THCC started well, losing the first wicket for 33 runs before a half century partnership between Ovi and Shumon steadied the ship. When Ovi was out for 57 runs and last season’s top run scorer Shaklee Ahmed was out for a duck, nerves were starting to set in among the young players. Mohammed Fahad scored a quick 26 before he was bowled and he was quickly followed back to the pavilion by captain Mahbubul Alam and Azlan Bhuiyan who added only four runs to the total. The only senior player in the team left was Shumon Shariff who was mentoring the number

8 batsman Md Mutahirul Hassan – with the score at 113/6. Shumon started to attack, while Hassan observed the conditions carefully. They reached 169/7 off 36 overs when Shumon was bowled out after scoring 54 runs. As Arafat Bhuiyan, 18 years old, stepped out to bat, his twin brother Azlan told him to smash it. Arafat came out and literally smashed a four off his first ball. He continued to smash the ball to all parts of the ground and was joined by Hassan who was finding his range too. The pair scored 105 runs off 9.4 overs and delivered the first victory for THCC in the 2015 season. Hassan ended with 57 not out with eight fours and three sixes and Arafat scored 46 not out with six fours and two sixes. The next round sees THCC face one of the biggest clubs in Middlesex in the form of Eastcote CC, whose members have been playing cricket for over 150 years. THCC visit Eastcote on Sunday, 3rd May and will hope to continue their run in the most prestigious Cup competition within Middlesex. THCC is the only club in the borough playing Saturday Cricket in the Middlesex Championship League Division 3 and has five adult teams and four junior teams. The majority of THCC players currently involved were part of the new junior team that was set up in 2009 as an under 15 team with the vision to grow the club into an adult club. The club has produced 9 UKCC Level 2 coaches and 3 players are also working full time as cricket coaches for Middlesex and Surrey Cricket Boards.

Md Mutahirul Hassan (Pink SM Bat) and Arafat Bhuiyan (CA Bat) – Joint Men of the Match

Arts ‘n’ Ents

LONDON BANGLA = Friday 24 April 2015

THF defends decision to reclaim money owed by Rich Mix

At the Council meting on Wednesday last week, Tower Hamlets First responded to critics of the Mayor’s decision to reclaim a loan paid by Tower Hamlets Council to the Rich Mix cultural centre a decade and a half ago. At the turn of the century the Council agreed to provide Rich Mix with several million pounds, and since then they have received significant amounts of public money from a range of sources. An £850,000 loan owed to the Council was due to be repaid in 2006. The Council did not insist the money be returned to until 2012, the last moment possible at which it was legally possible to claim that the money be returned. Rather than paying up or even negotiating, Rich Mix claimed that the Council owed them £1.5 million. They took their claim to court and then withdrew it – before proceeding to try to negotiate that they would consider paying back the loan if the Council paid them the £1.5 million which they were no longer claiming in court. The Rich Mix Centre has a large venue which houses several commercial activities. It is not clear why, particularly in these difficult times, they should not honour their agreement to repay their loan. The Council has even offered to consider any additional community benefit which the Rich Mix can demonstrate, but no evidence has been put forward. Speaking just after the Council meeting, Mayor Lutfur Rahman said: “We don’t just want the Council’s money back because it’s a decade late, but because Tower Hamlets has had to absorb £30 million of government cuts this year and frontline services need every penny. I believe passionately that culture should be supported and where Rich Mix provides community benefits we will continue to recognise and support it, but that does not give organisations that work with us the right to unconditional access to the public purse.” Cabinet Member for Resources, Cllr Alibor Choudhury, said: “The arts deserve public support, and it is disgraceful that austerity has seen the Arts Council and other bodies have to cut their budgets. But there is only so much public money you can throw at a project before the time comes to say that enough is enough.” Labour Councillors have expressed surprise that the Mayor has sanctioned legal action to try to reclaim the loan because of the cost. However, without the legal action the Council would have to write off the debt because it would be out of time to enforce it. The debt would pay off the costs of the Price Waterhouse Report, so it is not a small sum.

This is my Hour by Dr Amanullah Ashru (www.amanacademy.wordpress.com) This is the last hour of my life. I must summon my dear and near ones all gathered around me. My dull eyes, stiff tongue, beneath the mind my possessed love, how shall I make farewell to them? The hand of death is upon me. Their prayer I hear with tears, It is not difficult to die. It is difficult to grasp the death. Cold strengthless limb by limb I shall sail to my original port from where I came. I swim, I sail earthly flight with all supremacy in my hope I grew I move with fleet I struggle, I fought in combat dress. Success bestowed on me, I conquered, but also I can’t fight against death. Death has the victory over all creations. One advice to near, dear: be good to yourself, good to others, that he likes most when you surrender. Death will ease you to heaven. All my praise to him, he is all powerful. I shall meet him. This is my hour.

History in the making...

“TAB” is the super-group that the world has been waiting for! Combining the three biggest names in the Asian music industry for the past three decades, absolute legends in their own right, TAB brings together the powerful vocals of Taz, the man behind Stereo Nation, the reggae vibes of raggamuffin king Apache Indian and the master-mixer Bally Sagoo. Pretty Baby, the first track to be released by the music icons under their new identity, is a Punjabi dancehall anthem that showcases the talents of the three musical maestros to the max. With Taz’s Punjabi vibes interspersed with Apache Indian’s signature ragga stylings and the unmistakable magic touch of producer Bally Sagoo, Pretty Baby is guaranteed to set the charts alight. For decades the three icons of the industry have set their own musical agendas, and always been at the forefront of their respective musical genres. The combination of these three undisputed talents is sure to not only shake up the music scene, but also show that quality collaborations can be genius in their own right. Taz, Apache and Bally have between them sold millions of albums globally. Taz has been described as the Pioneer of Pop Fusion and the Prince of Crossover. He was also the first British Asian to break

down the doors of Bollywood as a music director and has enjoyed success in the British Top 40 charts with Laila and Don’t Break My Heart. Having had multi-platinum selling albums including Hit the Deck, Spirits of Rhythm, Jambo, Slave II Fusion [Oh Laila], Tazmania (ISHQ) and Jawani On The Rocks to name but a few. His music also featured in the Hollywood movie New York Minute. Apache Indian probably best known globally for his mega hit Boom Shak-A-Lak, also has a huge amount of albums to his name including No Reservations, Make Way For The Indian, Wild East, Karma, Time for Change, Sadhu – The Movement, Home Run and more recently It Is What It Is amongst others. His music has featured in countless TV commercials and films including Dumb and Dumber 1 & 2. Bally Sagoo created waves with his early albums Wham Bam 1 and 2 as well as Essential Ragga, Star Crazy, Bollywood Flashback 1 & 2, Future Shock and so many others. He was instrumental in bringing the voice of Ustad Nusrat Fateh Ali Khan to the ears of the British Asian masses and also provided music for a number of films including Bend It Like Beckham, Mistress of Spices and Monsoon Wedding.

Ian Wright returns to Wembley Arsenal legend comes back for One More Game Emdad Rahman

England and Arsenal legend Ian Wright has put his boots back on and returned to the famed turf at Wembley Stadium. The former England and Arsenal striker celebrated hitting 1 million followers on Twitter by giving his fans a once-in-a-lifetime opportunity to join him for #OneMoreGame at Wembley Stadium, courtesy of Vauxhall, the England team sponsor. Challenging Wright was Soccer AM’s Tubes who, after captaining England in a Scotland Fan v. England Fan game last year, came out victorious. Team Wright included ex-Chelsea and Leeds United stopper Michael Duberry and were managed by England Women’s defender Alex Scott. The game was officiated by Mark Halsey and saw John Healy and footballer turned boxer Leon McKenzie fire Team Wrighty into a 2-0 lead, before ex-England manager Graham Taylor’s Team Tube, which included Romford Pele Ray Parlour and defensive master Martin Keown fought back through John Healy and Simon Dolman to level at 2-2. Fittingly it was Wright himself who scored a typical winner to settle the game. The Arsenal legend wore the celebrated number 8 jersey. He said: “I’ve watched all the FA Cup Finals from 1970 up to the present day, and Wembley is such a special stadium. I never dreamed that I would actually get to play and score there.” “The response from the fans to #OneMoreGame has been unbelievable and it is a day I will never forget. I hope that this day will live long in the memory of everyone who took part and I’d like to thank Vauxhall for all their help in making it happen.”

Wright (centre) and ex-Chelsea star Michael Duberry (right) celebrate.

LONDON BANGLA 0816 = Friday 24 April 2015

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com