Lb0813 by London Bangla

òj

k ÄuJ jmJ r ¥ j u JPh JAP ju IJo

~jJTáj u K Ko g g

t xJP Ii PTr b

AP\ ßk mTM Ax Pl r j h oJP ~PZ om IJ KhP ∂t .c kp ßpJV gla F T n kJb ba

,10

2 38

lon

ISSUE 08/13, FRIDAY 27 March 2015

lJÓt aJAo mJ~JrPhr \jq xMUmr ...kOÔJ 24

'@oJr uJvPT rJÓsL~ xqJuMa TrJ YuPm jJ' ...kOÔJ 24

PTJ-kJAua \JotJj KmoJjKa KjP\A i±Äv TPrPZj

Tj\JrPnKan kJKat oxK\h mPºr IctJr k´mfjt TrPf pJPò

u¥jmJÄuJ ßcé : \JotJjCAÄ KmoJjKa AòJTífnJPmA ±Äx TPrPZj KmoJjKar PTJ-kJAuaÇ KmoJjKar lîJAa PrTctJPr kJS~J nP~x KmPväwe TPr F TgJ KjKÁf TPrPZj fh∂ TotTftJrJÇ fPm KbT KT TJrPj KfKj FojaJ TrPuj, fJ FUPjJ KjKÁf j~Ç ... kOÔJ 24

u¥jmJÄuJ ßcé : Pp xm oxK\h CV´ofmJh k´YJr TPr mJ CV´k∫L mÜJPhr ˝JVf \JjJPm fJPhrPT ßp ßTJj xo~ mº TPr ßhS~Jr \jq Tj\JrPnKan kJKat oxK\h mPºr IctJr jJPo jfáj ãofJ k´mftj TrPf pJPòÇ KmsKav PyJo PxPâaJKr PgPrxJ Po mPuPZj, ÍKjC FéKas K o\o FjJuJAKxx ACKja" UKfP~ PhUPm KuVqJu IgY AxuJKoT CVs k∫J TJptâo xyJ~fJ TrPZ, fJPhr pJPf mJKotÄyJPor oPfJ @r PTJj PasJ\Jj yxt ÛqJ¥Ju \jì KhPf jJ kJPrÇ KfKj mPuPZj, Kms K av PyJo IKlx CVs k ∫JPhr mä q JT KuPˆc TrJr TJptâo TrPZ, pJrJ AK¥Kn\M~JKu KTÄmJ VsMknJPm CVsk∫L- fJPhr \jq kJmKuT PxÖr IgmJ xrTJPrr \Kzf yS~J KbT j~, FéKas\o FjJuJAKx\ ACKja PhUPmÇ CVsk∫JPhr PbTJPf

u¥Pj vyLh KojJPr oJrJoJKr : 1 \j ßV´lfJr

˝JiLjfJ KhmPx vyLh KojJPr pMÜrJ\q KmFKkr FTJÄv u¥jmJÄuJ ßcé : ˝JiLjfJ KhmPxr ksgo ksyPr lMu Ph~JPT PTªs TPr vyLh @ufJm @uL kJPTt @S~JoLuLV S KmFjKkr oPiq IksLKfTr WajJ WPaPZÇ F xo~ Cn~ hPur PksKxPc≤ PxPâaJKr xy PjfJ TotLrJ CkK˙f KZPujÇ \JjJ pJ~, vyLh @ufJm @uL kJPTt @S~JoLuLV S KmFjKk FPT IPjqr huL~ PväJVJj @r lMu Ph~JPT PTªs TPr mJT Kmf¥J~ \KzP~ kPzjÇ ... kOÔJ 24

xJCg u¥Pj KÆfL~ KmvõpM≠TJuLj PmJoJ u¥jmJÄuJ ßcé : xJCg u¥Pjr mJroM¥Kxr mq˜ @mJKxT FuJTJ~ FTKa yJCK\Ä PTJŒJjLr mJxJ mJjJPjJr TJP\r xo~ xmJAPT fJT uJKVP~ KhP~ KÆfL~ KmvõpM≠TJuLj xoP~ xJCg u¥Pj PluJ Iit-aj S\Pjr PmJoJ kJS~J pJ~Ç pJrJ TjˆsJTvPjr TJ\ TrKZPuj, PmJoJ @KmÛJPr nP~ ˙Jj fqJV TPrjÇ ˙JjL~ ksvJxj S kMKuv PmJo FékJatPhr xJPg PpJVJPpJV TrPu fJrJ FPx KjKÁf yj KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ PluJ FA PmJoJ FUPjJ fJ\J @PZÇ ... kOÔJ 24

lJAu lPaJ FmÄ TJptâo mº TPr KhPf jfMj FA ACKjPar TJ\ PTKmPjPa PxJlJr IjMPoJhj FmÄ iJreJ KhPfA Vf PxJomJr 22 Pv oJYt 2015 FT mÜífJ~ F xm TgJ mPuj (PgPrxJ Po mPuPZj, TJC≤Jr FéKasA\o ÓsqJPaK\ oJPj yPuJ xrTJr, kJmKuT PxÖr, \jVe FmÄ kMPrJ KxKnu PxJxJAKa S PhvPT FA Kmkh\jT Im˙J PgPT @PrJ IKiT FmÄ xM¸Ó KjrJk•Jr

xJPg xMrãJ TrJÇ KmsPaPjr PyJo PxPâaJKr PgPrxJ Po mPuPZj, CVsk∫JPhr PT xyPpJVLfJ TrPZ TKfk~ oxK\hÇ KfKj YJj FA xm oxK\h mº TPr KhPf, pJrJ fÀj-fÀjLPhr KmkgVJoL TrPZÇ PgPrxJ Po kKrT·jJ TrPZj oxK\h xy Pya KksYJr mº TPr KhPfÇ FTA xJPg vrL~J PTJat KrKnC TrPf-PTjjJ FaJ AxuJKoT jJrLPhr lqJjJKaT

IJPªJuj S KjmtJYj FT xJPg YuPm - fJPrT ryoJj j\rΔu AxuJo mJxj: u¥j 26 ßv oJYt, pMÜrJ\q KmFjKk IJP~JK\f kNmt u¥Pjr FTKa yPu ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJPj mÜmq rJUPf KVP~ ßTªsL~ KmFjKkr KxKj~r nJAx-PY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuj, IJ\ Knjú FT ßk´ãJkPa ßhPvr ˝JiLjfJ Khmx kJKuf yPóZ FA ˝JiLjfJ KhmPxr k´JÑJPu IJKo v´≠Jr xJPg ˛rj TrKZ mJÄuJPhPvr k´go rJˆskKf S ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh K\~JCr ryoJjPTÇ IJPrJ ˛rj TrKZ 1990 xJPur IJPªJuPj pJrJ IJfúJÉKf KhP~PZj fJPhrPT IJKo IJPrJ ˛rj TrKZ Vf 6 mZPrr ... kOÔJ 24

TJptâPo CÆM≠ TrPZ mPu of ksTJv TPrPZj FT kKrT·jJr oJiqPo PgPrxJ Po KmsKav TftíkãPT FA xTu lqJjJKaT TJptpâPor oxK\h xoNy mº TPr Ph~Jr TgJ \JKjP~PZjÇKfKj mPuPZj, nKmwqPfr PaJKr xrTJr FA PTîJ\Jr IctJr Ck˙Jkj, mJ˜mJ~j TrPmÇKfKj @PrJ mPuj, @†Jo PYRiMrLr oPfJ CVsk∫L KksYJr pJrJ KmsKav oNuqPmJPi Kmw ZKzP~ KhPfPZ S xoJP\ KmfíÌJ ZzJPò, CVs k ∫JPT uJuj S xyPpJVLfJ TrPZ, fJPhr TJptâo mº TPr KhPmÇ KfKj FTA xJPg mPuPZj, hq PVAo Ax @k- @orJ PTJj Im˙JPfA @r fJ xyq TrPmJjJ, Pp xm KmfíÌJ-Kmw ZzJPjJ yPò @orJ PxèPuJ xm FéPkJ\ TPr PhPmJ IkrKhPT PumJr hPur PjfJ ... kOÔJ 24

CV´ofmJh ßgPT pMmTPhr rãJ~ oMxKuo k´PlvPju PlJrJPor ßxKojJr

u¥jmJÄuJ KrPkJta: PrKcTJuJAP\vj ßgPT @oJPhr pMm xoJ\PT rãJ FmÄ TrjL~ KjP~ oMxKuo k´PlvjJu ßlJrJPor (FoFlKk) ßxKojJPr mÜJrJ mPuPZj, frΔjPhr IKfKrÜ YJk ßh~J pJPm jJ, @mJr vOÄUuJyLjS

yPf ßh~J pJPm jJ mrÄ xÿJPjr xJPg CV´k∫Jr xoJiJj U&ÅM\Pf yPmÇ F\jq xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ 24 oJYt 2015 oñumJr u¥j oMxKuo ßx≤JPr @P~JK\f mOPaPjr frΔj oMxKuorJ ... kOÔJ 24

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Skyway Travel Ltd

ÛJASP~ asJPnux' Ku” WE PROVIDE THE BEST POSSIBLE SERVICE

All Airlines with Lowest Fare IJkKj KT aJTJ kJbJPf YJj?

mJÄuJPhv xy KmPvõr PpPTJj ßhPv x˜J~ KaPTa YJj? y\ô S SorJy mMKTÄ YuPZ

mJÄuJPhPv ßpPTJj mqJÄT Fr oJiqPo To xoP~ IJkjJr TÓJK\tf aJTJ ßkRÅKZP~ KhP~ gJKTÇ

IJoJPhr IjqJjq xJKntx :

❁ KnxJ/ ßjJ KnxJ 3, 4 & 5 STAR UMRAH PACKAGE ❁ kJS~Jr Im FaKjt ❁ asJ¿Puvj xJKntx mJÄuJ aá AÄKuv, Makkah & Madinah Hotel AÄKuv aá mJÄuJ (Walking distance from Haram) ❁ KjC kJxPkJat, KrKjC, Umrah Visa Wordwide Visa Round Transport Jeddah Airport to uˆ kJxPkJat xy Service Makkah to Madinah to Jeddah pJmfL~ TJP\r FZJzJS IJorJ AK¥~J, hMmJA Ziarath \jq xyPpJKVfJ S ACPrJk xy KmPvõr Meet and assist TPr gJKTÇ KmKnjú ßhPvr KnxJ k´PxKxÄ TPr gJKTÇ PpJVJPpJV-

IJmMu lJPfy 07886975434, \JyJñJLr IJuo 07946313755 293A Whitechapel Road, London E1 1BY

Tel: 020 7998 3463, 020 3417 3803 Fax: 020 3417 3803, Email: skywaytravelltd@yahoo.co.uk 08/01 - 08/52

08/01 - 08/52

07/23-08/22

KmPvw xÄmJh

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

PmñKu A≤JrjqJvjJPur KjmtJYj xŒjú @jyJÀöJoJj PYRiMrL PksKxPc≤ KjmtJKYf KmsPaj ksmJxL mJÄuJPhvLPhr 36 mZPrr kMrPjJ xÄVbe PmñKu A≤JrjqJvjJPur xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ ksJ~ 15vf PrK\ˆJct PnJaJr rP~PZ FA kMrPjJ mJXJKu xÄVbPjrÇ F xÄVbPjr oPiq Ppoj @PZj KmsPaPjr xm YJAPf kMrPjJ FmÄ ksKfKÔf mqmxJ~L S xJoJK\T mqKÜfô xŒjú mqKÜmVt, FTA xJPg KmKnjú PkvJ~ KjP~JK\f hã PkvJhJr cJÜJr, AK†Kj~Jr, KvãT, Kv·L, xJKyKfqT xy jJjJ PkvJr ksPlvjJumíªÇ KjmtJYj CkuPã KhjmqJkL ÊÀ FT jJVJPz aJjJ xTJu 10aJ PgPT xºqJ 7aJ kpt∂ PnJPar xoP~ PhUJ PVPZ CkPY kzJ nLz @r KmKnjú PvseL PkvJr mJÄuJPhvLPhr FT Kouj PouJ~ kKref yP~KZPuJ PuAaPjr FA PmñKu A≤JrjqJvjJPur IKlx YfôrÇ KjmtJYPj mA FmÄ PhJ~Jf Tuo KjP~ KmsPaPjr oNuiJrJr hM\j KvãPTr PjfíPfô hMKa kqJPju ksKfÆKºfJ TPrjÇ mA oJTtJ kqJPjPur PjfíPfô KZPuj KvãT @jyJÀöJoJj PYRiMrL FmÄ PhJ~Jf Tuo oJTtJr PjfíPfô KZPuj KvãT KoxmJy CK¨j @yPohÇ KjmtJYPj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KmsPaPjr @PrJ FT kKrKYf Cöôu oMU, rJ\jLKf S

xJÄÛíKfT kKro¥Pu KmPvw TPr QmvJUL PouJr Ijqfo CPhqJÜJ, KmKvÓ mqmxJ~L KxrJ\Mu yPTr PjfíPfô Kfj xhPxqr TKovjÇ @r KksxJAKcÄ IKlxJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj KvãT KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrLr PjfíPfô YJr xhPxqr Kao, fJPhr oPiq KZPuj jJrL FKv~Jj oqJVJK\Pjr KjmtJyL xŒJhT Qx~h vJy PxKuo @yPoh, PmfJr mJÄuJr @`Jr Kv·LPhr oiqoKj F Km Fo F Kouj, FTJC≤qJ≤ rJKl FmÄ FTJC≤qJ≤ oJymMmÇ C“xm oMUr kKrPmPv KjmtJYPj KvãT @jyJÀöJoJj PYRiMrLr PjfíPfô 11 xhPxqr Kao xmtJKiT @xj KjP~ KjmtJKYf yjÇ PTmuoJ© FT\j jJrL xhxq ÀKm yT KvãT KoxmJy CK¨Pjr kqJPju PgPT \~L yP~PZjÇ @jyJÀöJoJj PYRiMrLr mA ksfLPTr Pp xm xhxq KjmtJKYf yP~PZj, fJPhr oPiq rP~PZj-

WATCH Live Property Show Wit h Kazi Arif

PY~JrkJxtj kPh- @jyJÀöJoJj PYRiMrL, nJAx PY~JroqJj kPhKoPxx xMufJjJ @uL, Pas\JrJr kPh- yJÀj rKvh, FKéKTCKan xhxqPhr oPiqcJ” \JyÀj yT, cJ” Fo vyLh @mMu TJPvo, \JoJu @yPoh UJj fJKrT @yPoh, TJ\L @KojMr vJPyh FmÄ ÀmL yT (PhJ~Jf Tuo kqJPju PgPT) rJf xJPz j~aJ jJVJh KjmtJYjL luJlu PWJweJ TPrj ksiJj KjmtJYj TKovjJr KxrJ\Mu yTÇ luJlu PWJweJPT Cn~ ksJgtL ˝JVf \JKjP~PZj FmÄ Km\~L KaoPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ xm PvPw CkK˙f xTuPT fJrJ @kqJK~f TPrj FmÄ mJÄuJPhvLPhr TuqJe S mJXJKu xÄÛíKf, Kv·, xJKyfqPT @PrJ mqJkTnJPm ZKzP~ Ph~J, FA ks\Pjìr xJPg Poumºj xy jJjJ ksKfvsMKfr TgJS ÊjJPujÇ

Letting Selling Buying

oJPb 95 rJPj nJrfPT yJKrP~ lJAjJPu IKˆsKu~J

oJPbr mJAPr TávkM•KuTJ nJrPfr KmhJP~ UJKu yJPfA KlrPf yPuJ CkoyJPhPvr huèPuJPTÇ lJAjJPu Cbu hMA @P~J\TAÇ TgJ yPuJ, 29 oJYt lJAjJPu PT K\fPm? KmvõTJk kJPm jfMj YqJKŒ~j jJKT PhUJ pJPm IPˆsuL~Phr hJka? PxKa jJ \JjJ PVPuS FTaJ TgJ KjKÁf TPrA muJ pJ~, FmJr KvPrJkJ pJPò hKãe PVJuJPitA! ßx pJAPyJT FmJPrr KâPTPa ßUuJr oJPbr mJAPr WaPZ jJjJ WajJ, mJÄuJPhPv yP~PZ \MfJ KoKZu nJrPfr KmrΔP≠ ßVPZ huof KjKmtPvPw mJXJuLPhr ofÇ mJÄuJPhvL KâPTaPk´oLrJ oPj TPrj IJŒJ~Jr rJ yJKrP~ KhP~PZj mJÄuJPhvPTÇ FKhPT nJrPfr xogtTrJ TávkM•KuTJ hJy TPrPZj ßUPuJ~JzPhrÇ FmJPr ßhUJ pJT ßxKo lJAjJu ßUuJ~ KT yP~KZu? nJrPfr PrJKyfPT KlKrP~ \jxPjr mMPjJ CuäJx! kMPrJ oqJPY IPˆsuL~Phr Foj hJkaA PhUJ PVuÇ KmrJa PTJyKu pUj KlrPuj, fUjA VqJuJKrPf FT nJrfL~ xogtPTr PYJPU Iv´ΔÇ oqJY PfJ fUjA Pvw y~KjÇ fPm PTj TJÅhPZj F hvtT? FPTA mMK^ mPu ÈxogtPTr @fï'! @fïaJ PvwPov hNr y~KjÇ KxcKj KâPTa VsJCP¥ IPˆsKu~Jr TJPZ 95 rJPj PyPr KmvõTJk-IiqJ~ Pvw

yP~PZ nJrPfrÇ KmvõTJPkr PxKolJAjJPu rJPjr KyxJPm FaJA xmPYP~ mz krJ\~Ç 329 rJPjr KmrJa uãq fJzJ TrPf PjPo ÊÀaJ nJPuJA TPrKZPuj nJrPfr hMA SPkjJr

CAPTa \MKaÇ F \MKaPf @Px 70 rJjÇ \MKa nJPXj KoPYu ˆJTtÇ PlrJr @PV rJyJPjr xÄVsy 44 rJjÇ fPm PiJKj KZPuj @rS KTZMãeÇ 43 rJPjr oJgJ~ oJAPTu TîJPTrt yJPf \Lmj PkP~ fMPu

PrJKyf votJ S KvUr iJS~JjÇ CPÆJijL \MKaPfA @Px 76 rJjÇ Fr krA ZªkfjÇ KmjJ CAPTPa 76 rJj PgPT 4 CAPTPa 108Ç 32 rJPjr mqmiJPj kPz 4 CAPTaÇ Frkr nJrfL~Phr ˝kú Pmv KTZMãe iPr rJPUj IK\ïJ rJyJPj S IKijJ~T PiJKjr kûo

KjPuj S~JjPcPf fJÅr 58 fo KllKaPfÇ KˆPnj K˛Pgr yJPf rJj@CPa TJaJ kzJr @PV PiJKjr xÄVsy xPmtJó 65 rJjÇ PiJKj KlPr pJS~Jr krA FTksTJr KjKÁf yP~ pJ~ nJrPfr krJ\~Ç UMKzP~ YuJ AKjÄxaJ gJPo 233 rJPjÇ Pvw 25 rJPjA kPzPZ nJrPfr 5 CAPTaÇ

on Monday 27 April 2015

(MARLA, MNAEA)

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786) Sponsord by:

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm) E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for letting & sales 07/37 - 07/44

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

‘KmFFoA’ TqJPŒAj mJx YJuM mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã K\FxKxr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf PumJr kJKat ßgPT FmJr 3 \j mJñJuL FoKk KjKÁf - TLg nJ\

mMimJr 25 oJYt kNmt u¥Pjr ToJKvt~Ju PrJc˙ PVsaJr KxPua TJCK¿Pur PTªsL~ TJptJuP~ mJÄuJPhPvr 44fo ˝JiLjfJ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xÄVaPjr PY~JroqJj @uyJ\ jMÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô FmÄ PxPâaJKr oMKÜPpJ≠J Qx~h @»Mu

TJACo T~xr S \P~μ PxPâaJKr xJÄmJKhT oKTx ojxNPrr PpRg kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ ˝JiLjfJ pMP≠ oMKÜ PpJ≠JPhr ImhJj FmÄ ˝JiLjfJ pMP≠r KmKnjú ˛íKf YJrj TPr mÜmq rJPUj KmKvÓ xJÄmJKhT PT Fo @mMfJPyr PYRiMrL, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjJj, oMKÜPpJ≠J oNxfJKl\Mr ryoJj oJKjT

,oMKÜPpJ≠J @oJj CK¨j, c” \JKT Pr\~JjJ @PjJ~Jr, c” oMK\mMr ryoJj, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, PfRKlT @uL KojJr, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, l~\Mr ryoJj, @uyJ\ jMr mUx, TJCK¿uJr vJy&? @uo, @mMu TJuJo, yJK\ @oLr @uL, @»Mu S~JKyh mJmMu, yJÀjMr rKxh,@»Mu mJKZf mJhvJ, UJPuh PYRiMrL,ovJKyhMr ryoJj ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf CPÆV ksTJv TPrj FmÄ xTu hPur oPiq kJr¸KrT xŒ´LKf S xyoKotfJ nJm xíKÓ FmÄ kJr¸KrT KyÄxJ, KmPnh nMPu, Phv VzJr TJP\ xTu Phv PksKoT vKÜPT GTqm≠ yP~ PhvPT FKVP~ KjPf FTpMPV TJ\ TrJr @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ oMKÜpMP≠r xTu vyLhPhr vs≠Jr xJPg ˛re TPrj FmÄ fJÅPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ

IJVJoL 7 Po mOPaPjr kJutJPo≤ KjmtJYPj PumJr kJKatr mäqJT, FKv~Jj FmÄ oJAPjJKrKa FgKjT TKoCKjKar (BAME) k´JgtLPhr k´YJrjJ~ xyPpJKVfJ TrJr uPãq YJuM yP~PZ KmPvw mJxÇ ‘KmFFoA mJx’ jJPor FA TqJPŒAj mJxKa oñumJr ßx≤sJu u¥Pj ImK˙f PumJr kJKatr ßyc IKlPxr xJoPj ßgPT YJuM TrJ y~Ç PumJr kJKatr KxKj~r ßjfJrJ FA mJPx YPz ‘KmFFoA’ k´JgtLPhr kPã ßhvmqJkL k´YJrjJ YJuJPmjÇ CPuäUq ßp FmZr xJrJ ßhPv ßoJa 45 \j ‘KmFFoA’ k´JgtL ßumJr kJKatr yP~ k´KfÆKºfJ TrPZjÇ FPhr oPiq mJñJuL k´JgtLr xÄUqJ yPóZ 7 \jÇ FrJ yPuj rΔvjJrJ IJuL, KaCKuk KxK¨TL, rΔkJ yT, IJPjJ~Jr mJmMu Ko~J, ßoKrjJ

IJyPoh, xMoj yT FmÄ IJUuJTáu AxuJoÇ oñumJr ‘KmFFoA’ TqJPŒAj mJxKa YJuM CkuPã PumJr kJKatr ßyc IKlPx IJP~J\j TrJ y~ KmPvw IjMÔJPjrÇ Fxo~ ßumJr

AfJKu~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr 13 FKk´u ßgPT aJS~Jr yqJoPuaPx FxJKxP~vj ACPTr 2015 xJPur VJzLr xPætJó VKfxLoJ yPm 20 oJAu jfáj TJptTKr kKrwh ßWJwjJ

vKjmJr 21 ßv oJtYt kMmtu¥Pjr oÑJ V´Lu ßrˆáPrP≤ AfJKu~Jj mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr 2015 xJPur jfáj TJptTKr kKrwh ßWJwjJ CkuPã FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf yJ\L ßxKuo ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOiJr kKrYJujJ~ IjMÔJPj kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~JryqJoPuax TJCK¿Pur TqJKmPja ßoÍJr SKyh IJyPohÇ KmPvw IKfKg Km~JjL mJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf mqJmxJ~L oKymMr ryoJjoKym, xJmJKhT ryof IJuL, pMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr xJPmT xJiJrj xŒJhT IJyPoh ß\J~JrhJr, IiqJkT IJ»Mu yJPxo xy IJPrJ IPjPTÇ xnJ~ ÊPnóZJ mÜmq rJPUj KxKj~r xy xnJkKf \JKTr ßyJPxj, UjhTJr TJoJu ßUJTj, ßoJ: IJm M ßjJoJj, pJKojJ jJxKrj xŒJ, xJÄVbKjT xŒJhT oKl\ CK¨j, pMVú xJiJrjxŒJhT mJmuJ rJ\, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, ßoJ: rJjJ, vJy\JuJu, xJoxMjúJyJr Kv·L xy IJPrJ IPjPTÇ xÄVbPjr kíJj CkPhÔJ yJ\L yJKmmMr ryoJj vyLh jfáj TJptTKr kKrwh 21 xhxq KmKvÓ FmÄ Kfj mZr ßo~JhL F kKrwh ßWJwjJr xJPg xJPg TrfJuLPf CkK˙f xTuPT Výe TPrjÇ KoKˆ oMU FmÄ rJPfr UJmJr kKrPmvPjr oiq KhP~ IjMÔJPjr xoJKkf TrJ y~Ç jfáj TJptTKr kKrwPhr xTPu GTqm≠nJPm TJ\ TrPmj ßx'K xJPg fJPhr Kj\ Kj\ kPhr hJK~fô xMªrnJPm kJuj TPr pJPmj mPu IJvJ mqÜ TrJ y~Ç IJVJoLPf F xÄVbj IJPrJ FKVP~ pJPm FaJA xTPur k´fqJvJÇ

29ßv oJYt rKmmJr u¥Pj rJiJroj C“xm IJVJoL rKmmJr, 29ßv oJYt u¥Pj rJiJroj C“xm IjMKÔf yPf pJPòÇ kNmt u¥Pjr 8 rqJPlu rqJPlu ˆsLPa xºqJ 8.00 aJ ßgPT rJf 12.00 aJ kpt∂ F C“xm YuPmÇ C“xPm VJe kKrPmvj TrPmj T≥Kv·L IJuJCr ryoJj, rSvjJrJ oKe, ÀmJP~f \JyJj, vKotKu hJx, T·jJ yJo\J, \~jJu IJyoh, mJCu rKT, lP~\ IJyoh , ßvlJuL xy IJPrJS IPjT Kv·LÇ C“xPmr KoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ YqJPju IJA ACPrJk, ß\FoK\ TJPVtJ, KyuxJAc asJPnux, ß\jJPru IPaJ xJKntxS Kk´~ mJ\JrÇ rJiJroj C“xPm xÄVLfKk´~ xTu mJXJKuPT ßpJV KhPf IjMPrJi \JKjP~PZj IJP~J\T \MmJP~r IJyPoh yJo\JÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJWJPpJV TÀj 07904166231Ç

IJVJKo 13 FKk´u ßxJomJr ßgPT aJS~Jr yqJoPuax mJrJr xmt© pJjmJyPjr VKf xLoJ W≤J~ xPætJó 20 oJAu KjitJKrf yPf pJPóZÇ ßrc rΔa ZJzJ mJrJr xTu xzPT pJjmJyj YuJYPu FA VKf xLoJ k´PpJ\q yPmÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr xJPg FTKa AKfmJYT TjxJuPavPjr kr TJCK¿u FA xPætJó VKfxLoJ KjitJrPer Kx≠J∂ mJ˜mJ~j TrPf pJPóZÇ Vf mZPrr IPÖJmPr IjMKÔf kJmKuT TjxJuPavPj IÄv ßj~J 80 nJV mJKxªJ Prc rΔa j~-mJrJr Foj xm xzPT pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu xLKof TrJr kPã of ßhjÇ k´˜JKmf ¸Lc KuKoa xŒPTt AoJrP\K¿ xJKntx xoNy, kJvõtmftL mJrJèPuJ, ßuJTJu Km\PjxV´ΔkxoNy FmÄ asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu)Fr xJPg TJCK¿Pur CPhqJPV k´fqã of KmKjo~ IjMKÔf y~Ç kMPrJ mJrJr xTu xzPT pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer \Pjq TJCK¿Pur FA CPhqJPVr k´Kf xogtj \JKjP~ KaFlFu aJS~Jr yqJoPuaPx fJPhr mqm˙JkjJiLj ToJKvt~Ju KˆsPaS (FA xzPTr mqm˙JkjJr hJK~fô TJCK¿Pur j~) FKk´u ßgPT VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer Kx≠J∂ ßWJweJ TPrPZ Vf x¬JPyÇ aJS~Jr yqJoPuaPx pπYJKuf pJjmJyPjr VKfxLoJ xLKof TrJr FA Kx≠JP∂r oiq KhP~ TJCK¿u FA mJrJ~ xzT KjrJk•J mqm˙J IJrS ß\JrhJr TrJ FmÄ PxA xJPg âPoA ßmPz YuJ pJjmJyPjr xÄUqJ, xJAPTu

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJj 30ßv oJYt xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 44fo mJKwtTL CkuPã IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJVJoL 30ßv oJYt kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr xºqJ 7.00aJ~ ÊÀ yPm ˝JiLjfJ KhmPxr IjMÔJjÇ FPf xÄKväÓ xTrPT CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JKjP~PZj xÄVbPjr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl S pMVì xŒJhT fJKrl IJyohÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TrJ pJPm 07984739446 (F IJKu rCl), 07940723955 (fJKrl) FA jJ’JPrÇ

YJuT, urL FmÄ láakJPf YuJYuTJrLPhr âomitoJj YJk pgJpgnJPm ßoJTJPmuJr CPhqJV KjP~PZÇ ˙JjL~ IJrS IPjT ßmKv xÄUqT oJjMw Ppj PyÅPa mJ xJAPTPu pJfJ~JPfr oPfJ KmT· ˝J˙qTr xMPpJVS KjrJkPh mqmyJPr xão yj, ßxA kKrPmv xOKÓS TJCK¿Pur FA CPhqJPVr Ijqfo FTKa uãqÇ aáP~K≤ (20) A\ ßkäK≤ lr IJx-TqJPŒAj V´ΔPkr u¥j ßTJ-IKctPjar aJS~Jr yqJoPuaPx VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJrPer CPhqJPVr në~xL k´vÄxJ TPr mPuPZj, FaJ FTaJ hJrΔe UmrÇ KfKj mPuj, FA xJoJPrr oPiqA AjJr u¥Pjr 13Ka mJrJr oPiq 8KaPfA pJjmJyPjr VKfxLoJ 20 oJAPu KjitJKrf yPf YPuPZÇ Fr IJSfJ~ mxmJxTJrL I∂f 3 KoKu~j u¥jmJxL Fr xMlu kJPmjÇ CPuäUq, xzT KjrJk•Jr pgJpg mqm˙JkjJ S fJr Cjú~j TrJr mJiqmJiTfJ rP~PZ xTu TJCK¿PurÇ pπYJKuf pJjmJyPjr VKfxLoJ Kj~πe FmÄ hMWtajJr yJr TKoP~ IJjJr uPãq vyr FuJTJr IPjT ßuJTJu IgKrKa FrA oPiq 20 oJAu VKfxLoJ KjitJre TPr KhP~PZj IgmJ KvVVLrA TrPf pJPóZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ßj~J Kx≠J∂Ka FTKa fJfkptkNet khPãk FmÄ PxKa A\KuÄaj, KxKa Im u¥jxy IjqJjq mJrJr Kx≠JP∂r kKrkNrTÇ FA Kx≠JP∂r k´Kf TqJPŒAj V´Δk aáP~K≤ (20) A\ ßkäK≤ S KuKnÄ Kˆsa FmÄ ˙JjL~ S u¥jKnK•T xJAKTîˆ V´ΔkèPuJr P\JrJPuJ xogtj rP~PZÇ

kJKatr FgKjT oJAPjJKrKa aJÛPlJPxtr ßY~JroqJj KTg nJ\ FoKk xJÄmJKhTPhr TJPZ fJr k´KfKâ~J~ mPuj, mOKav rJ\jLKfPf ‘KmFFoA’ TKoCKjKar k´KfKjKiPfôr ßãP© ßumJr kJKat xmYJAPf FKVP~Ç ßumJr kJKatA xPmtJóY xÄUqT ‘KmFFoA’ k´JgtLPT oPjJj~j KhP~PZÇ KfKj IJvJmJh mqÜ TPr mPuj, FmZr oPjJj~j k´J¬ mJñJuL k´JgtLPhr oPiq 3 \Pjr \P~r x÷JmjJ k´J~ KjKÁfÇ KfKj FPhr jJo CPuäU jJ TrPuS ßp 3 \Pjr \P~r x÷JmjJ k´mu fJrJ yPuj, ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr mftoJj FoKk rΔvjJrJ IJuL, AKuÄ ßx≤sJu F¥ FTaj IJxPj cÎ rΔkJ yT FmÄ yqJoKˆc F¥ TLumJjt IJxPj KaCKuk KxK¨TLÇ IjMÔJPj CkK˙f ßmgjJu V´Le F¥ ßmJ IJxPjr mJñJuL mÄPvJØMf FoKk rΔvjJrJ IJuL IJVJoL KjmtJYPj ßumJr kJKatPT ßnJa ßh~Jr \jq KmPvwnJPm IjMrΔi \JjJjÇ KfKj mPuj, ‘ßumJr kJKatr kKuKx xJiJrj oJjMPwr \LmjPT aJPVta TPr xJ\JPjJÇ ßumJr kJKat Km\~L yPu FjFAYFx rãJ kJPm, KaCvj Kl ToPm, ßmcrΔo aqJé fáPu ßh~J yPm FmÄ mJjJPjJ yPm jfáj WrmJzL’Ç AKuÄ ßx≤sJu F¥ FTaj ßgPT oPjJj~j k´J¬ IJPrT mJñJuL k´JgtL cÎ rΔkJ yT fJr \P~r mqJkJPr IJvJmJhL CPuäU TPr IJVJoL KjmtJYPj ßumJr kJKatPT ßnJa ßh~Jr \jq xmJr k´Kf IjMrΔi \JjJjÇ CPuäUq ßp, mftoJj kJutJPoP≤ ßumJr kJKat ßgPT KjmtJKYf ‘KmFFoA’ TKoCKjKar ßoJa 15 \j FoKk rP~PZjÇ

KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

jmLVP† ßkasu kJŒ, v' Kou, TKoCKjKa ßx≤Jr, kMTár S KmKﬂÄxy \J~VJ KmKâ yKmV† ß\uJr jmLVP†r KmvõPrJPcr ( dJTJ-KxPua mJAkJx) kJPv IJCvTJKª mJ\JPr ACxMl jVPr 100 ßcKxou \J~VJ~ FTKa KxFjK\ ßkasu kJŒ ( uJAPx¿xy), FTKa v Kou, FTKa TKoCKjKa ßx≤Jr, FTKa oJZ YJPwr kMTár S FTKa hJuJj KmKâ yPmÇ

xŒPhr Kmmre : 1. oMKjo ßkasu kJŒ : mftoJPj k´Kf oJPx k´J~ 90 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 2. oJ\yJrΔu v Kou : k´KfoJPx 90 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 3. oJymMmJ TKoCKjKa ßx≤Jr : 4Ka lîqJa xoO≠ FA TKoCKjKa ßx≤JPrr ßnfr FTKa IKlx rΔo rP~PZ Ç k´Kf oJPx FA ßx≤Jr ßgPT k´J~ 25 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç FA ßx≤JPrr kJPv FTKa VqJPr\ IJPxÇ pJ ßgPT k´Kf oJPx 10 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 4. oJPZr kMTrá : 100 ßcKxou \J~VJr ßnfr 7 ßcKxoPur FTKa oJZ YJPwr kMTrá rP~PZÇ pJ ßgPT k´Kf oJPx k´J~ 20 yJ\Jr aJTJr mqmxJ y~Ç 5. oJ\Mo oqJjvj : 8 ßcKxoPur \J~VJ~ oJ\Mo oqJjvPjr jLY fuJ~ 13Ka ßhJTJj S IjqJjq fuJ~ 12Ka mJx CkPpJKV lîqJa rP~PZÇ FKa ßgPT k´Kf oJPx 32 yJ\Jr aJTJ nJzJ kJS~J pJ~Ç Fr kJPvA 8 ßcKxou \J~VJ UJKu rP~PZÇ

PpJVJPpJV : ACPT jÍr : 01516473911 mJÄuJPhv jÍr : 008801718250565 (ßxKuo) 08 -11

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr KÆmJKwtT xPÿuj xŒjú

Vf 23 oJYt, ßxJomJr msJcPlJct vyPr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr KÆmJKwtT xPÿuj xŒjú yP~PZÇ oJ© 2 mZr @PV k´KfKÔf asJPˆr xJKmtT TJptâPo xP∂Jw k´TJv TPr CkK˙f asJKˆmOª k´KfÔJTJuLj TJptTrL TKoKa kMjmtyJu rJUJr kPã ofJof mqÜ TPrjÇ asJPˆr xnJkKf ßoJ. \Kor CK¨Pjr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL @mhMu TJA~NPor kKrYJujJ~ IjMKÔf KÆ-mJKwtT xPÿuPj asJPˆr KmVf 2 mZPrr xJKmtT TJptâPor Km˜JKrf Kmmre ßfJPu irJ y~Ç asJKˆ oJSuJjJ ‰foMZ @uLr kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oiq KhP~ ÊÀ yS~J xPÿuPj ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ˙JjL~ fJS~JÑáKu~J \JPo oxK\Phr UKfm S lJPfoJfáöJyrJ oJhsJxJr ßk´K¿kJu oMlKf xJAláu AxuJoÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj mOPaj xlrrf asJPˆr mJÄuJPhv k´KfKjKi, KmvõjJg cJAP\ˆ xŒJhT S KmvõjJg ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf ßoJ. rKlTáu AxuJo \MmJP~rÇ KmkMuxÄUqT asJKˆPhr CkK˙KfPf IjMKÔf xPÿuPj FuJTJr hM˙-IxyJ~ oJjMw fgJ KmvõjJPgr xJKmtT Cjú~Pj kKrTK·fnJPm asJPˆr TJptâoPT @PrJ ß\JrhJr TrJr

mqJkJPr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç CkK˙f asJKˆmOª fJPhr KmKnjú krJovt ßfJPu iPrjÇ mÜmq rJPUj asJPˆr CkPhÓJ S TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu oKfj, KTguL \JPo oxK\Phr ßk´KxPc≤ ßoJ\JKyh IJuL, KmvõjJg TPuP\r xJPmT kńJwT IJ»Mu oJKuT, u§Pjr TKoCKjKa ßjfJ IJK\\Mr ryoJj xJmM, msJcPlJct mJrJTJ yJCK\Ä Fr ßY~JroqJj ßoJ. V~JZ UJj, ßuˆJPrr TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo, yJu FuJTJr frΔe TKoCKjKa ßjfJ j\rΔu AxuJo, mqmxJ~L IJ»Mx vyLh, asJPˆr xy-xnJkKf IJ»Mr rKyo r†M, xyPxPâaJKr ßjZJr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßxJPyu, kÝJr xŒJhT IJmMu ßyJPxj, asJKˆ \JoJu CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh @uL xJPuy, S~JKyhMr ryoJj, IJKorΔu AxuJo, TmLr CK¨j, TJSxJr IJyoh, KxrJ\Mu AxuJo, IJ»Mu yJjúJj, jNr IJuL kóMUÇ CPuäUq, 2013 xJPur 7 \JjM~JKr u¥Pj FT xnJr oJiqPo ßoJ. \Kor CK¨jPT xnJkKf, @mhMu TJA~NoPT ßxPâaJKr FmÄ @mMu TJuJoPT ßas\JrJr oPjJKjf TPr KmvõjJg ßcPnuJkPo≤ asJPˆr @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ y~Ç TJptTrL TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xy-xnJkKf ßoJ. @»Mr rKyo r†M S ßoJ. \JoJu CK¨j ßr\J, xyPxPâaJrL ßjZJr CK¨j S @»Mu mJKZf rKl, xyPas\JrJr lUÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßxJPyu, kÝJr xŒJhT @mMu ßyJPxj, k´TJveJ xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~ZÇ msJcPlJPctr KÆ-mJKwtT xPÿuj ßvPw TJptTKr TKoKar fJ“ãKeT FT xnJ~ asJPˆr TJptâo kKrYJujJr xMKmiJPgt xmJr krJovtâPo ßoJ. \JoJu CK¨jPT xyxnJkKf FmÄ Zárf Ko~JPT xy-PxPâaJKr KyPxPm @PVr TKoKaPf I∂ntNÜ TrJ y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

FuKxFl'r oJhT Kmw~T IJPuJYjJ xnJ~ mÜJPhr IKnof

oJhPTr ßZJmu ßgPT frΔe xoJ\PT mÅJYJPf IKnnJmTPhr nNKoTJ Ij˝LTJpt

u¥j, 27 oJYt: u¥j KxKaP\¿ lJCP¥vPjr (FuKxFl) CPhqJPV IJP~JK\f ÍoJhT S IxJoJK\T TotTJ¥: TKoCKjKa ßjfímOPªr TreL~"-vLwtT IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, IJoJPhr mOKav-mJXJKu frΔe k´\Pjìr FTKa IÄv oJhPTr IJV´JxPj \\tKrfÇ F oMÉPft pUj fJPhr TPu\ KmvõKmhqJu~ ßgPT Cófr KcV´L KjP~ \Lmj VzJr TJP\ IJfìKjP~JV TrJ TgJ fUj fJrJ oJhPTr ßjvJ~ mMh yP~ IºTJr \LmPj KjoKöfÇ fJPhr oJhTJxÜ yS~Jr TJre KYK¤f TPr fJ ßgPT mÅJYJr CkJ~ Pmr TrPf yPmÇ ßZPuPoP~Phr mqJkJPr KkfJoJfJr ChJxLjfJr TgJ CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, KkfJoJfJ KjP\r mqmxJ mJKe\q FmÄ mqKÜ S xJoJK\T \Lmj KjP~ FPfJA mq˜ gJPTj ßp, x∂Jj TL TrPZ fJr Umr rJUJr xo~ kJjjJÇ FPf uJVJoyLj YuJPlrJr TJrPe ßZPu ßoP~rJ FTxo~ oJhTJxÜ yP~ kPzÇ KkfJoJfJ pUj mM^Pf kJPrj fUj IJr TrJr KTZá gJPTjJÇ fJA ßZPu ßoP~rJ oJhTJxÜ yS~Jr IJPV fJPhr mqJkJPr IKnnmJmTPhr xPYfj yS~J Ij˝LTJptÇ u¥j KxKaP\j lJCP¥vPjr ßY~JroqJj FTJC≤Pa≤ IJmMu yJ~Jf jMrΔöJoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf IJPuJYjJ xnJ~ oMu mÜmq Ck˙Jkj TPrj ßuUT S TuJKoˆ mqJKrˆJr jJK\r IJyohÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT, K\Kk c” IJuJ CK¨j, IJA TjxJuPa≤ c” oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, FxFAYFx'r TKoCKjKa TKoCKjPTvj oqJPj\Jr UxrΔöJoJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, TJCK¿uJr IJP~vJ ßYRiMrL, KmKxF xJPr KrK\~Pjr ßxPâaJKr PoJ” jJKxr CK¨j, jJrL oqJVJK\j xŒJKhTJ vJyjJ\ xMufJjJ, TKoCKjKa FTKaKnˆ KaKn ßk´P\≤Jr xJBhJ ßYRiMrL, u¥j ßasAKjÄ ßx≤JPrr PY~JroqJj IJ»Mu yT yJKmm, Aˆ F¥ ßasAKjÄ ßx≤JPrr oqJPjK\Ä cJAPrÖr IJ»Mu yT ßYRiMrL, mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vj ACPT'r ßxPâaJKr KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL, TJPuKÖn Im mJÄuJPhvL Ûáu Vnetrx Fr Pk´KxPc≤ vJyJjMr UJj, oJKxT hkte xŒJhT ryof IJuL, TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h \JoJj jJPxr, TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh ßUJÅ~J\ IJuL UJj, TKm ATmJu ßyJPxAj mMumMu S mJÄuJPhv yJAPTJPatr KxKj~r IJAj\LmL FcPnJPTa jJxKrj IJUfJrÇ IJPuJYjJ xnJ kKrYJujJ TPrj xJÄmJKhT fJAKZr oJyoMhÇ oMu k´mº Ck˙JkjTJPu mqJKrˆJr jJK\r IJyoh oJhT ßxmj, oJhTJxKÜ S IJxJoJK\T TotTJP¥ \Kzf yS~Jr KTZá TJre CPuäU TPrjÇ CPuäUPpJVq TJreèPuJ yPuJ: WrmJKzPf SnJrâJCKcÄ- IgtJ“ kptJ¬ mJx˙Jj jJ gJTJr TJrPe PZJa WPr mÉ xhxq KjP~ VJhJVJKh TPr mxmJx, csJV ßxmjTJrL S oJhTJxÜ xykJKbPhr xJPg YuJPlrJ, oJhThsPmqr xy\unqfJ, kJKrmJKrT \LmPj KkfJoJfJr xJPg xŒPTt hMrfô xOKÓ, KvãJr InJm, KjKhtˆ uPãq

ßkRÅZPf jJ kJrJr Tˆ, oJ˜JjL mJ VqJÄ lJAPar KvTJr S k´KfPvJi V´yPer ßYÓJ, ßmTJrfô S \LmPj IKjÁ~fJ, FTJKTfô ßgPT KcPk´vj, ˝·TJuLj IJjª CkPnJPVr k´mefJ, kJKrmJKrT Tuy, WPr ImPyuJr KvTJr yS~J, ÛáPu TJÄKUf kJrlPot¿ ßhUJPf mqgtfJ, m~x mOK≠r xJPg xJPg Kj~ovOUÄuJ nñ TPr hM”xJyKxT TJ\ TrJr oJjKxTfJ xOKÓ, oJhT ßxmPjr n~Jmy kKreKf xŒPTt jJ \JjJ, KfÜ ßpRj IKnùfJ xŒTLtf xoxqJ, mJ\JPr k´J¬ IjqJjq hsPmqr oPfJA ImJPi oJhT k´JK¬, TKbj IKnùfJ ßgPT hMPr gJTJ, mJ˜mfJ FKzP~ YuJr ßYÓJ S A~M“ lqJKxKuKa\ S KrPxJPxtr InJm AfqJKhÇ oNu k´mPº mqJKrˆJr jJK\r oJhPTr TJPuJ gJmJ ßgPT mÅJYJr KTZá CkJ~ fáPu iPr mPuj- oJhT ßxmj, oJhTJxKÜ S IxJoJK\T TJptTuJk PgPT PZPu ßoP~PhrPT mÅJYJPf KkfJoJfJPT TJ¥JKrr náKoTJ kJuj TrPf yPmÇ KfKj mPuj, ßmKvr nJV ßãP© ßhUJ pJ~ KkfJoJfJ x∂JjPhr mqJkJPr UMmA ChJxLj gJPTjÇ ßZPu ßoP~rJ TL TrPZ? TKŒCaJPr IjuJAPj TL KjP~ mq˜? ßTJgJ~ pJPò, TJPhr xJPg YuJPlrJ TrPZ- Fxm mqJkJPr fJPhr PTJPjJ iJreJA ßjAÇ PZPu ßoP~ pUj oJhTJxÜ mJ IxJoJK\T TJP\ \KzP~kPz KmkgVJoL yP~ pJ~ fUj oJ mJmJr ùJj KlPr IJPxÇ KT∂á fUj IJr TrJr KTZáA gJPTjJÇ fJA ßZPu-PoP~rJ ßZJa gJTPfA KkfJoJfJPhr xPYfj yS~J Ij˝LTJptÇ k´P~J\Pj fJPhrPT TPbJr vJxj TrPf yPm, IJmJr TUPjJ ß˚y-oofJ~ TJPZ ßaPj KjPf yPmÇ FTaá mz yPu fJPhrPT mM^JPf yPmÇ KmKnjú ‰jKfT KmwP~ fJPhrPT k´P~J\jL~ KvãJ S krJovt KhPf yPmÇ hMrfô j~ mrÄ xJmtãKeT ßpJVJPpJV rãJ TPr C•o mqmyJPrr oJiqPo x∂JPjr nJPuJ mºá S ÊnJTJÄUL yPf yPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, KkfJ-oJfJ ZJzJS F KmwP~ TKoCKjKa ßjfímOPªr èrΔfôkMet hJK~fô S Tftmq rP~PZÇ mOPaPj IKiTJÄv TKoCKjKa ßjfJPT KjP\Phr IJfìk´YJreJ~ ßpnJPm mq˜ gJTPf PhUJ pJ~, fJPhrPT fJPhr nKmwqf k´\Pjìr mqJkJPr Pfoj ßTJPjJ KY∂J-nJmjJ TrPf ßhUJ pJ~ jJÇ nKmwqf k´\jì PYJPUr xJoPj ±Äv yP~ pJPò IgY ßx mqJkJPr TKoCKjKa ßjfímOPªr ßpPjJ ßTJPjJ oJgJ mqgJA PjAÇ mOPaPj mJÄuJPhvL rJ\jLKf KjP~ fJrJ KhjrJf mq˜ xo~ TJaJjÇ mJÄuJPhv ßgPT ßjfJ-Pj©L ßmzJPf FPu fJPhr ßTJgJ~ rJUPmj? fÅJPhr \jq TL TrPmj? xÄmitjJ IjMÔJj TLnJPm IJP~J\j TrPu fJPhr oj kJS~J pJPm- F KjP~ rJPfr WMo yJrJoÇ IgY KjP\r x∂Jj, k´KfPmvLr PZPu-ßoP~ PYJPUr xJoPj CòPjú pJPò ßx mqJkJPr PTJPjJ ÃΔPãkA ßjAÇ fJA TKoCKjKa ßjfímOªPT F mqJkJPr xPYfj yPf yPm, KjPf yPm k´P~J\jL~ CPhqJVÇ jfámJ FTKhj ImvqA IJoJPhr TKoCKjKa ßjfímOªPT nKmwqf mÄvirPhr TJPZ \mJmKhyL TrPf yPmÇ

CKhYL FmÄ xPfqjPxj Fr oyJj nJwJ Khmx kJuj xŒjú oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPã CKhYL FmÄ xPfqjPxj kJrlrKotÄ IJatx Fr CPhqJPV kMmtu¥Pjr rLY Koé Px≤JPr IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT xºqJ IjMKÔfÇ KmkMu IJjª S CfxJy CK¨kjJ~ Vf 22 oJYt ßrJrmmJr IjMKÓf xJÄÛíKfT IjMÔJPj pMÜrJ\q˙q TKoCKjKa mqKÜfô, c. rKlTáu yJxJj UJj, yJrΔj rKvh, oJyoMh F rCl, cKu AxuJo, ‰x~h rJKTm IJyPoh, IJjxJr IJyPoh CuqJ, IJoJj CK¨j, jJKxr IJyPoh, IJufJm ßyJPxj F ßT Fo YájM k´oNU CkK˙f KZPujÇ CKhYL S xPfqjPxj kJrlKotÄ IJaxt Fr xTu ßjfJToLt FmÄ xJÄÛíKfT mqKÜVj ˝kKrmJrxy IjMÓJPj IÄvV´ye TPrjÇ CKhYL FmÄ xPfqjPxjr kJrlrKoÄ IJatx Fr jJY FmÄ TKmfJ oM≠ TPr ßfJPu IJVf IKfKgPhrÇ ßhPvr VJj, oJKar VJj pMP≠r VJj huL~ xñLPfr

kJvJkJKv KvÊPhr jJY KZPuJ IxJiJrjÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj kKrPmvPj KZPrj c. AoKf~J\ IJyPoh, k´KfoJ YJaJK\ÄS xJè¬J vJrKoj k´oNUÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

KmKxF FPxé KrK\SPjr CPhqJPV yJC\ Im ToP¿ @PuJYjJ xnJ~ FoKkPhr IKñTJr

yqJTjL ßrJc vJykrJj oxK\h mOPaPjr jfáj xrTJr TJrL KvP·r Cjú~Pj TJ\ TrPm k´JñPj ÈTîKgÄ mqJÄT' ˙Jkj:

mOPaPj @VJoLPf ßp xrTJrA ãofJ~ @xMT jJ ßTj, ßxA xrTJr TJKr KvP·r Cjú~Pj TJ\ TrPm Foj IKñTJr TrPuj mOKav FoKkrJÇ TJKr KvP·r mftoJj xÄTa FmÄ C•rPjr CkJ~ KjP~ Vf 25 oJYt mMimJr yJC\ Im kJuJtPoP≤ mOKav FoKkPhr KjP~ FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr KmKxF FPxé KrK\SjÇ xnJ~ ßpJV ßhj KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßmv TP~T\j k´nJmvJuL FoKkÇ F xo~ TJKr KvP·r xÄTa xoJiJPj KjP\Phr @∂KrTfJr TgJ \JjJj Fxm mOKav rJ\jLKfKmhrJÇ kJvJkJKv TJKr KvP·r mftoJj xÄTa ßoJTJPmuJ~ GTqm≠nJPm TJ\ TrJr mqJkJPrS fJrJ èÀfôJPrJk TPrjÇ KmKxF FPxé KrK\SPjr xnJkKf \JoJu CK¨j oT¨MPxr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL lryJh

ßyJPxj KakM S PpRg kKrYJujJ~ xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj Pyug KoKjˆJr xJAoj mJjtx FoKk, Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´Δk lr TJrL A¥JKˆsr ßY~Jr mqJPrJPjx kuJ CK¨j, nJAx ßY~Jr uct TJPrj KmuMPoJKr~J, xqJr ßcKnc FKox FoKk, xqJr mm rJPxu FKok, oJVJtPra y\ FoKk, ßTuKmj ykKT¿ FoKk, F¥á ßVAj FoKk, YJA IjMrJy FoKk,Kmu AaJrxj FoKk, KmPrªs voJt FoKk, K\o Kl\Pk´KasT FoKk, KˆPlj Kaox FoKk, ßrJvJjJrJ @uL FoKk, rmJat yuPlj FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJj, KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr S ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjoÇ xnJr ÊÀPfA KmKxF FPxé KrK\SPjr ßxPâaJrL lryJh ßyJxJAj KakM IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr

xJoPj TJrL KvP·r KmrJ\oJj xoxqJ fáPu iPrjÇ ßrˆáPrP≤ KnFKa mOK≠, yJA ˆsLa mqJÄTèPuJr IxyPpJKVfJ, hã ßvl xÄTa FmÄ PrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAPcr TJrPj TJrL KvP·r ßp ãKf yPYZ fJ xoJiJPj FoKk S uctxPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrj KfKjÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJA TKovPjr T¿MuJr KoKjˆJr vKrlJ UJj, TKoCKjKa PjfJ S k´mLe TqJaJrJxt @uyJ\ô vJoxMK¨j UJjxy KmKxF FPxé KrK\SPjr KmKnjú vyr ßYoxPlJct, xJCgF¥, TuPYˆJr, PrJoPlJct, AuPlJct, ßmsAjKas S TîJTaPjr TqJaJrJxtmOªÇ Pyug KoKjˆJr xJAoj mJjtx FoKk mPuj, TJKr Kv· mOPaPjr TotxÄ˙Jj xOKˆPf èÀfôkNjt ImhJj rJUPZÇ mOKav IgtjLKfr k´mOK≠ I\tPjS xyJ~fJ TrPZÇ fJA TJKr Kv· xTu irPjr xrTJrL xyJ~fJr hJmL rJPUÇ @Ko @vJ TrPmJ xrTJr FA Kmw~Ka èÀfôxyTJPr KmPmYjJ TrPmÇ IjMÔJPjr ßyJˆ xqJr ßcKnc FKox FoKk mPuj, mJÄuJPhvL TJKr mOKav \LmjpJ©Jr FTKa èÀfôkNjt IÄvÇ TJKr kMPrJ mOPaj\MPrA \jKk´~ KcvÇ KT∂áM FA Kv· mftoJPj xÄTa IKfâo TrPZÇ F xÄTa xoJiJPj xrTJrL xyPpJKVfJ FTJ∂ k´P~J\jÇ mOKav xrTJr FA Kv·PT mJKYÅP~ rJUPf xmJt®T k´PYÓJ YJuJPmÇ @VJoLPf ßp xrTJrA @xMT jJ ßTj Ç ßxA xrTJr TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj TJ\ TrPmÇ KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, TJKr Kv· mOPaPj jJjJ GKfyq iJrj TrPZÇ FKa FTKa âomitoJj Kv·Ç mJÄuJPhvL TJKr Kv· AKfoPiq xlufJr xJPg fJr Iitvf mZr kJr TPrPZÇ KT∂áM FA Kv· FUj jJjJnJPm xoxqJ \\tKrfÇ F xoxqJ xoJiJPj KfKj huof KjKmtPvPw xTu mOKav rJ\jLKfKmPhr k´Kf @ymJj \JjJj, fJrJ pJPf FA KvP·r TuqJPj TJ\ TPrjÇ

mqmÂf \JoJ-TJkz hJj TrJr IJymJj

kMrJfj S mqmÂf \JoJ-TJkz xÄV´y TPr KmKnjú ßhPvr VrLm oJjMPwr oPiq KmKu TPr KhPf mOPaPj TJ\ TrPZ KmKnjú YqJKrKa xÄ˙JÇ FroPiq FTKa YqJKrKar jJo IJu-oMxKuo KrKulÇ xÄ˙JKa mqmÂf \JoJ-TJkz xÄV´Pyr uPãq kNmt u¥Pjr yqJTjL ßrJc˙ vJykrJj \JPo oxK\h k´JñPj ˙Jkj TPrPZ ÈTîKgÄ mqJÄT'Ç Vf 22 oJYt ßrJmmJr hMkMPr TîKgÄ mqJÄT'Ka CPÆJij TPrj ˙JjL~ TJCK¿uJr ßoJyJÿh ßoJ˜JKTo S vJykrJj oxK\h TKoKar nJAx ßY~JroqJj IJuyJ\ô jNr mUvÇ Fxo~ fÅJrJ ˙JjL~ mJKxªJ S oxK\Phr oMxKuäPhr k´Kf CÜ TîKgÄ mqJÄPT KjP\Phr kKrmJr kKr\Pjr mqmÂf \JoJ-TJkz hM:˙ S m˘yLj oJjMPwr \jq hJj TrJr IJymJj \JjJjÇ

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

oMlKf @mhMu @C~Ju S~JAKx'r Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv AP∂TJPu ACPT \Ko~Pfr ßhJ~J oJyKlu ACPTr FK\Fo IjMKÔf FT\j KjPmKhf k´Je xÄV´JoL ßjfJPT yJrJPuJÇ CÜ xnJ~ @VJoL 29 oJYt rKmmJr Aˆ u¥Pjr YJYt ßrJc˙ ßxAn ßx≤JPr KmTJu 9aJ~ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr o\KuPx @PouJr xTu hJK~fôvLu S xhxq mOªPT pgJxoP~ CkK˙f yS~Jr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo dJTJ oyJjVr vJUJr xnJkKf S ßTªsL~ ßjfJ KmKvÓ @PuPoÆLj vJ~U oMlKf @mhMu @C~Ju S~JAKx Vf 21 oJYt KxPuPar ˙JjL~ FTKa KTîKjPT AP∂TJu TPrPZjÇ FKhPT Vf 22 oJY kNmt u¥Pj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhqPV fJÅr ˛rPe FT ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoPhr kKrYJujJ~ ßhJ~J oJyKlPu @PuJYJjJ~ IÄvV´ye TPrj ACPT \KoP~Pfr CkPhÓJ @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, oJˆJr ‰x~h lrÀU @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf @mhMu oMjfJKTo, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo

@yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh, KoKc~J ßxPâaJrL oJSuJjJ oBj UJj, xJKyfq xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xhxq @mM fJPyr ßYRiMrL, \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, \MPjh @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ @mhMu VJl&lJr, oJSuJjJ @mhMx xJoJh, oJSuJjJ UJKuh, oTmMu @yoh k´oMUÇßhJ~J oJyKlPu \Ko~f ßjfímOª mPuj orÉo oJSuJjJ @mhMu @C~Ju S~JAKx ÆLPjr mÉKmh ßUhoPfr xJPg IPfJk´PfJnJPm \Kzf KZPujÇ oJhsJxJ kKrYJujJr kJvJkJKv xoJ\PxmJ S rJ\jLKfPf fJr ImhJj YLr ˛reL~ yP~ gJTPmÇ mJÄuJPhPvr k´KfKa @PªJuj xÄV´JPo KfKj IV´eL nNKoTJ kJuj TPrjÇ fJr AP∂TJPu \Ko~f

ojK\r IJuLPT IKnjªj ùJkj mJÄuJPhv ßx≤JPrr ˙J~L xhxq FmÄ KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfJ \jJm ojK\r IJuL ßhv lJCP¥vPjr CPhqJPV mJKotÄyJPo IJP~JK\f Km\Pjx FS~Jct IjMÔJPj 'uJAl aJAo FKYnPo≤ FS~Jct' uJn TrJ~ mJÄuJPhv ßx≤JPrr kã ßgPT fÅJPT IKnjªj ùJkj TrJ y~Ç mJÄuJPhv ßx≤JPrr FT IKnjªj mJftJ~ \jJm ojK\r IJuLr nKmwqf xJluq S hLWtJ~N TJojJ TJojJ TrJ y~Ç

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A RAM CIAL E S P F ER OF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Haramain Al Har amain ain Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Thobe Short Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Morocco Morocco TThobe hobe Children Children TThobe hobe Designer anjabi SSet et Designer PPanjabi Waist Waist Coat Coat Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 Mob - 0794 7423 429 Mob ABUL KALAM

Designer Thobe

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

Vf 16 oJYt ßxJomJr IjMKÓf yPuJ yJC\ Im ToP¿ Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv ACPTr FK\FoÇ xnJ~ Tj\JPntKan kJKatr xTu FoKk k´JgLPhr ßTPŒAj FmÄ xTu irPjr xyPpJVLfJ TrJr Ckr Kmwh IJPuJYjJ TrJ y~Ç mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT xÄVbPjr IJPrJ xKâ~ TrJr uPãq xhxq xÄUqJ mJzJPjJr \jq k´PfqT FuJTJ~ IJPrJ msJû mOK¨r Ckr èrΔfô IJPrJk TrJ y~Ç Tj\JrPnKan ßl∑¥x Im mJÄuJPhv ACPTr ßY~JrkJxtj ßoylá\ IJyoh Fr xnJkKfPfô FmÄ Iu kJutJPoK≤Kr~Jj ßl∑¥x Im mJÄuJPhv ACPTr ßk´KxPc≤ Fj ßoAj FoKkr kKrYJujJ~ IjMKÓf xnJ~ CkK˙f

KZPuj xÄVbPjr nJAx ßY~JroqJj oMKTo IJyoh, m\uMr rKvh, IJ»Mx yJKoh, FjJoMu yT ßYRiMrL, jgt Aˆ Fr ßY~JroqJj IJuL yJ~hJr, FPxé Fr xnJkKf ßoJyJÿh jJK\o CK¨j, u¥j Kr\Pjr xnJkKf IJyPoh ÉPxj, yJatPlJct Kr\Pjr xnJkKf ßvU fJPrT IJyoh, SP~ˆKoKjˆJr msJPûr ßoJ: \~jJu, mJKTtÄ IJxPjr FoKk k´JKgt KojJ ryoJj, ßmcPlJct Kr\Pjr ßxPâaJrL KvÊ Ko~J, ßcPVjyJPor xnJkKf IJ»Mu oK\h, u¥j Kr\Pjr nJAx ßY~JroqJj xJAh IJyoh, IJ»Mx xJoJh, IJmhMu UJKuh mJKxf, Fx Fo IJ\o, Fo Kc rJjJ Ko~J, A~JKxr IJyPoh FmÄ \Ma oJTt k´oNUÇ

AÓ u¥j pMmhPur KmrJa ToLt xnJ

IKmuP’ KjmJtYj, Vefπ kMjÀ≠Jr, xTu KmPrJiL PjfJToLtPhr oMKÜ hJmL mJÄuJPhPv IKmuPÍ Vefπ kMjÀÆJr, KmFjKk PY~JrkJxjt, xJPmT Kfj mJPrr ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~Jr rJ\QjKfT TJpâtPo mJiJ ksfqJyJr, fJPT ImÀ≠ Im˙J PgPT oMÜ, KjrPkã xrTJPrr IiLPj IKmuPÍ KjmJYtj, èo KmFjKkr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT xJPmT FoKk AKu~JZ @uL, xhq èo yS~J PTªsL~ pMVì oyJxKYm xJuCK¨j xy xTu èo yS~J PjfJ ToLtPhr Plrf, xTu ksTJr rJ\QjKfT yfqJ KjpJftj mº, xTu KoKc~J S oJKuTPhr y~rJKj mPºr hJmL \JKjP~ KmrJa TotL xnJ TPrPZ AÓ u¥j pMmhuÇ PxJomJr 24 oJYt kNmtu¥Pjr \JPVJjJrL Px≤JPr @P~JK\f F ksKfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar xhxq xJPmT ZJ©hu PjfJ rJ\Lm @yohÇ pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar xhxq \JKou @yoh S K\~Cu AxuJo K\~Jr PpRg kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar ksgo KxKj~r xhxq PhuS~Jr PyJPxj KhkMÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T TKoKar KxKj~r xhxq rKyo CK¨j, xJKær @yoh o~jJ, PhS~Jj @»Mu mJKZf,PoJvfJT @yoh, xJPmT KxPua KxKa TJCK¿uJr @»Mu TJKhr xoZM, PxJ~JPuyLj TKro PYRiMrL, SmJ~hMu yT PYRiMrL FoJh, mJTL KmuäJy \JuJu, Qx~h PoJ˜JT @yPoh, xMroJj UJj,K\fM \J~VLrhJr,TJoJu @yPoh,jMÀu @K’~J KjÀ,PYRiMrL xJAhL @»Mu UJKuT,oJoMj @yPoh,SmJ~hMu yT PYRiMrL, Qx~h uJP~T PoJ˜lJ, TKmr Ko~J, xJPhT @yPoh. uMaj pMmhPur @ymJ~T Qx~h PoJrJh @yPoh, oyJjVr pMmhPur @ymJ~T @»Mu UP~r, KxKa pMmhPur pMVì @ymJ~T PvU ojxMr

ryoJj, PyKrPlJc pMmhPur oJxMo @yPoh, rJKh @yPoh TJKctl pMmhPur UKuu @yPoh \MPmr @yPoh, @xJm Ko~J , ZJKuT Ko~J, mJKotÄyJo pMmhu PjfJ PvuL @yPoh, uMaj pMmhu PjfJ PoJyJÿh @uL, TJorJj @yPoh, rTLm @uL,@KfTMr ryoJj ÀPmu @uL PyJPxj,PyuJu @yPoh,oJxMT @yPoh ZJKuT @yPoh, oyJjVr pMmhPur TKuo CK¨j, lKuT @yPoh, KTmKr~J AxuJo, \JoJu UJPuh, oJoMj @yPoh, PxuM @yPoh, @»Mu yJKTo hMuM, PxJPyu @yPoh, @»Mu TJuJo, TP~Z @yPoh, Aˆ u¥j pMmhu PjfJ jJKZo @yPoh, vJyJ\Jj PyJPZj PxyjJ\, \JPmh @yPoh, uJKyj UJÅj, ZJAh @yPoh, \JTJKr~J @yPoh \JTM, @uL Pr\J, PoJKojMu AxuJo Kuoj, j\Àu AxuJo, mJmuM @uL, PxJPyu @uL, l~Zu @yPoh mJK√, \MP~u Ko~J,@ufJl @uL, jMr @yPoh, ÀÉu TM¨Mx ,PyuJu @uL, ÀÉu @Koj, xJPyu xJy, PrJyJj @yPoh, @Kor PyJPxj, oJKjT @yPoh, TJoÀu AxuJo, @ÜJr PyJPxj, vJyJ\Jj TKmr, \JoJu PyJPxj, uM“lMr Ko~J, TJoÀu yT vJyLj, ZJP~o AxuJo, PxJPyu UJj, @K\\Mu AxuJo, xMoj @yPoh, TJCZJr @yPoh, oJyhL

PyJPZj, lryJh CK¨j, oK\r CK¨j, xJKoo @yPoh, KxKa pMmhu PjfJ xMufJj @mhMx xKyh, ÀÉu @Koj, jMÀu @Koj, fJjmLr @yPoh, @UfJr PyJPxj, pMmhu PjfJ PoJlJöu yJxJj vqJou, FjJo @yPoh, @KvT mé ksoMUÇ TotL xoJPmPv pMmhu PjfJToLrtL PvU yJKxjJr xrTJrPT IQmi CPuäU& TPr KmKnjú PväJVJj Ph~Ç xoJPmPv mÜJrJ mPuj IQmi CkJP~ ãofJ hUu TPr PvU yJKxjJ mJÄuJPhvPT FTKa yfqJ èPor rJP\q kKref TPrPZÇ PhPvr xmPYP~ míy•o \jKk~ rJ\QjKfT huPT ±Äx TrPf yJKxjJ oKr~JÇ F \jq hLWtKhj PgPT PhvPj©L PmVo UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠, KxKj~r PjfJPhr èo yfqJ YJKuP~ pJPòÇ mÜJrJ IKmuP’ xTu yfqJ èo KjpJftj mº ,TPr KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmJYtPjr hJmL \JjJjÇ IjqgJ~ pMmhu xoVs ACPrJPk TPbJr @PªJuj TPr F lqJKxˆ xrTJPrr kfj WaJPm mPu ÉKv~JrL CóJre TPrjÇxnJ~ mJuJPhPvr KmKnjú APuTasKjé S Kks≤ KoKc~Jr Ckr hoj kLzj mº TrJrS P\Jz hJmL \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ pMmhPur xTu PTªsL~ S ˙JjL~ PjfJTotLPhr oMKÜr hJmL \JjJjÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

TJKctPl \jxJiJrPjr xJPg Fc KoKumqJP¥r k´PvúJ•r kPmt IÄv V´ye

mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjL TJKctl vyPrr oqJPuJKj~Jo ßˆKc~Jo Fr TjlJPr¿ yPu 19oJYt mOy¸KfmJr ßumJr kJKatr KucJr Fc&& KoKumqJ¥ KmKnjú ˜Prr \jxJiJrPjr xJPg FT k´PvúJ•r kmt IjMÔJPj IÄvV´ye

TPrjÇ TJKctl ßgPT oKTx ojxMr @yoh \JjJj, ßumJr kJKatr KucJr Fc&& KoKumqJ¥ Fr xJPg \jxJiJrPjr k´PvúJ•r kmt IjMÔJPj SP~ux ßumJr kJKatr KmkMu xÄUqT xogtT

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h ßjfJToLt ZJzJS SP~ux mJÄuJPhv TKoCKjKar CPuäUPpJVq ßjfímOªS CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj vqJPcJ SP~ux ßxPâaJrL @CAj xoLg, TJKctl ßx≤sJPur FoKk k´JgLt ß\J KˆPn¿, TJKctl jPgtr FoKk k´JgLt ßoKr CAKu~Jox S SP~ux FPx’uL ßo’Jr ß\Kj rJgmjxy IjqJjq ßjfímOª ßumJr KucJr Fc&& KoKumqJ¥PT ˝JVf \JjJjÇ TJKctl TJCK≤ TJCK¿uJr KhuS~Jr @uLxy KmKnjú ˙Prr k´KfKjKirJ AKoPV´vj, KuKnÄSP~\, ßxJvqJu ßT~Jr, ˛u Km\Pjx, cV&&x T≤su ßjJKav S kJmKuT ßxÖr TJatxy KmKnjú AxMqr Ckr jJjJ k´vú fáPu iPrjÇ PumJr KucJr Fc&& KoKjmqJ¥ xmTKa k´Pvúr C•r k´hJj S ßumJPrr KmKnjú kKuKx fáPu irJxy @xjú ßo'r KjmtJYPj xmJAPT TPbJr kKrv´o FmÄ KjmtJYjL TqJPŒAj mOK≠r fJKVh ßhS~Jxy ßumJrPT \~pMÜ TrJr \jq @rS mKuÓ náKoTJ rJUJr \jq xmJr k´Kf @øJj \JjJjÇ

xJPxé Fr PâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Fr jmKjmJtKYf TKoKar IKnPwT IjMKÔf yP~PZÇ ˙JjL~ mäM AK¥~J PrÓMPr≤ Tfítkã jmKjmtJKYf TKoKar xhxqPhr InqgtjJ \JjJjÇ PxJomJr 24 oJYt ˙JjL~ PrÓMPrP≤ @P~JK\f IKnPwT IjMÔPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr kMj”KjmtJKYf xnJkKf mqmxJ~L TJA~Mo Ko~JÇ jmKjmJtKYf xJiJre xŒJhT fJKrT Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr jmKjmtJKYf Pas\JrJr PlJrTJj yJxJj rJPxu, xJÄVbKjT xŒJhT fJKyh Ko~J TP~Z, xy xnJkKf pgJâPo oBj CK¨j, @»Mr rCl, @PjJ~Jr Ko~J,UKuu Ko~J, xJPyhMr ryoJj,CkPhÓJ xJKhT Ko~J FjJo, PoJ˜lJ \JoJj, @»Mu PoJKoj \JS~Jh, xy xJiJre xŒJhT jNr @uo Cöôu, @»MuäJy @u oJoMj, xy-xJÄVbKjT xŒJhT xJPuy @yoh, iot xŒJhT vKlT CK¨j, KvãJ xŒJhT BoJjL @yoh, xyPTJwJiqã rKlTMu AxuJo xMP~mÇ

PâJKu mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr IKnPwT xŒjú

FPf @oKπf IKfKg KZPuj xJPxPér TKoCKjKa PjfJ yJ\L rKlT Ko~J, KoKuT PYRiMrL ,vJy PoJÜJKhr PoJÜJÇ xnJ~ jmKjmJtKYf TKoKaPT TrfJKur oJiqPo mre TPr PjS~J y~ÇF ZJzJ xÄVbPjr CPhqJPV @VJoL 4 Po PâJKur

mscKlø TKoCKjKa Px≤JPr FTKa AxuJoL \uxJ @P~J\Pjr KxºJ∂ Vsyj TrJ y~Ç F xnJ~ @VJoL Igt mZPrr xÄVbPjr TJptâo KjP~ @PuJYjJ TPr Tot kKrT·jJ Vsyj TrJ y~Ç

ßxJ~JjxLr k´mLj oMræL ßoRunLmJ\Jr FTJaájJ ACKj~j lJCP¥vPjr TJKctl TKoCKjKa KucJr S @S~JoL uLV ßjfJ @uyJ\ô CkPhÓJ KmKvÓ xoJ\PxmT @uyJ\ô @»Mu yT xMrf Ko~J @r ßjA ßoJ: xMÀT Ko~Jr oOfáqPf ßvJTxnJ S KouJh oJyKlu IjMKÔf SP~ux ßgPT oKTx ojxMr @yoh :: mOPaPjr SP~uPxr ßxJ~JjxL vyPrr k´mLj oMræL KmKvÓ xoJ\PxmT PoRunLmJ\Jr ß\uJ xhPrr TYá~J V´JPor TíKf x∂Jj ßoRunLmJ\Jr FTJaájJ ACKj~j lJCP¥vPjr Ijqfo CkPhÓJ @uyJ\ô @»Mu yT xMrf Ko~J Vf 20 ßv oJYt ÊâmJr xºqJ 6.10 KoKjPa ßxJ~JjxL yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZj (AjúJKuuäJKy.... rJK\Cj)Ç oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 83 mZrÇ KfKj ˘L, 6 kM©, 1TjqJ S IxÄUq @®L~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ orÉPor

jJoJPp \JjJ\J 24 ßv oJYt oñumJr hMkMr 1WKaTJ~ mJh P\Jyr ßxJ~JjxLr ßx≤sJu oxK\Ph IjMKÔf y~Ç orÉPor mzPZPu KmKxFr ACPT'r nJAx ßk´KxPc≤ SP~ux mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßcAKu KxPua S QhKjT PoRunLmJ\Jr Fr kKrYJujJ ßmJPctr nJAx ßY~JroqJj @»Mu uKfl T~xr KkfJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJr \jq xmJr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

SP~ux @S~JoL uLPVr xJPmT nJrk´J¬ xnJkKf TJKctPlr TKoCKjKa KucJr S k´mLj @S~JoLuLV ßjfJ, xoJ\PxmT k´~Jf @uyJ&\ô ßoJ: xMÀT Ko~J ˛rPj Vf 17A oJYt TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr FT ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç SP~ux @S~JoLuLPVr xy xnJkKf Fx F ryoJj oiMr xnJkKfPfô FmÄ SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf PvJT xnJ~ pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq ZJzJS SP~ux @S~JoLuLV, SP~ux

pMmuLV, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971Aj ACPT'r TJKctl vJUJ S mñmºá kKrwh Fr ßjfímOªxy k´JÜj ZJ©PjfJrJ mÜmq rJPUjÇ ßvJT xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPr TôJrL oMK\mMr ryoJjÇ KxKjúr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj SP~ux @S~JoLuLPVr ßas\JrJr ßoJ: KuuM Ko~Jxy IjqJjq ßjfímOªÇ PvJTxnJ~ mÜJrJ orÉo @uJyJ\ô ßoJ: xMÀT KopJr metJdq \LmPjr KmKnjú KhT fáPu iPr mPuj KfKj @oOfáq @S~JoLuLPVr \jq KjPmKhf k´Je ßjfJ

KZPujÇ KfKj \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT @hKvtT KkfJ KyxJPm IVJi xÿJj S nJPuJmJxPfjÇ Fr k´oJj ˝r‡k KfKj fJr mqmxJ k´KfÔJPjr jJo mñmºá ßV´JxJrL, ßxJjJr mJÄuJ ßrˆáPr≤ ßrPU hOÓJ∂ rJPUjÇ fJr oOfáqPf ÊiM @S~JoLuLPVr j~ TJKctl TKoCKjKar IkNrjL~ ãKf yP~PZÇ SP~ux @S~JoLuLPVr TotTJ¥ pfKhj gJTPm orÉo xMÀT Ko~Jr ImhJj KYr IŸJj yP~ k´KfKa ßjfJ ToLtPhr ÂhP~ gJTPm mPu mÜJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

KmsKav FoKk TJPZ pMÜrJ\q KunJrkMu KmFjKkÈr ˛JrT KuKk k´hJj

mJÄuJPhPvr Vjfπ kMjrΔ≠JPr Kmvõ ßjfOmOPªr y˜Pãk TJojJ

lUÀu @uo, KunJrkMu ßgPT :mJÄuJPhPvr Vjfπ kMjPrJ≠Jr, oJjmJKiTJr rãJ FmÄ IKmuP’ KjthuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmJtYPjr @ymJj \JKjP~ KunJrkMPur CAmJKasr ˙JjL~ KmsKav FoKk uMKx~JjJ mJVtJPrr KjTa

˛JrT KuKk ßkv TPrPZ KunJrkMu KmFjKkÈr ßjfímOªrJÇ Vf ÊâmJr KmTJPu \JfL~fJmJhL hu KmFjKkÈr KunJkMu vJUJr xnJkKf ‰x~h ßmuJu CK¨j @yPoh S xJiJre xŒJhT @mMu yJPxo nNA~J TJoJu Fr ßjfíPfô

mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kfr Ckr FTKa fgq KY© x÷JKuf ˛JrT KuKk k´hJPjr xo~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KmFjKk ßjfJ @uyJ\ô oJKjT Ko~J, ßoJyJÿh @»Mu yT, lUÀu @uo, ßxJPyh @yÿh k´oMUÇ ˛JrT KuKkPf mJÄuJPhPvr mftoJj IQmi ßvU yJKxjJ xrTJPrr IVjfJKπT ‰xrJYJrL TotTJ¥ fáPu iPr ßjfOmOªrJ mJÄuJPhPvr Vjfπ kMjPrJ≠JPr Kmvõ ßjfOmOPªr \ÀrL y˜Pãk TJojJ TPrjÇ Fxo~ FoKk uMKx~JjJ mJVtJr KmFjKk ßjfOmOªPT @võJx Phj Kmw~Ka IfqJ∂ èÀfô xyTJPr KfKj kJuJtPoP≤ Ck˙Jkj TrPmj FmÄ mJÄuJPhPvr F rTo kKrK˙Kfr \jq hM:U k´TJv TPrjÇ

oJSuJjJ @mhMu @C~Ju S~JAKx'r AP∂TJPu ACPT \Ko~Pfr ßvJT k´TJv \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo dJTJ oyJjVr vJUJr xnJkKf S ßTªsL~ ßjfJ KmKvÓ @PuPoÆLj vJ~U oMlKf @mhMu @C~Ju S~JAKx'r AP∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj ACPT \Ko~Pfr ßjfímOªÇ FT KmmOKfPf \Ko~f ßjfímOª mPuj orÉo oJSuJjJ @mhMu @C~Ju S~JAKx ÆLPjr mÉKmh ßUhoPfr xJPg IPfJk´PfJnJPm \Kzf KZPujÇ oJhsJxJ kKrYJujJr kJvJkJKv xoJ\PxmJ S rJ\jLKfPf fJr ImhJj YLr ˛reL~ yP~ gJTPmÇ mJÄuJPhPvr k´KfKa @PªJuj xÄV´JPo KfKj IV´eL nNKoTJ kJuj TPrjÇ Ihq 21 oJYt KfKj KxPuPar ˙JjL~ FTKa KTîKjPT AP∂TJu TPrjÇ fJr AP∂TJPu \Ko~f FT\j KjPmKhf k´Je xÄV´JoL ßjfJPT yJrJPuJÇ @uäJy ßpj fJPT \JjúJfáu ßlrhJCPxr xPmtJó ßoJTJo hJj TPrjÇ @orJ fJr kKrmJr kKr\j ZJ© S nÜmOPªr xJPg VnLr xoPmhjJ k´TJv TrKZÇ @uäJy xmJAPT ‰iptq iJre TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ FT ßpRg ßvJTmJeLPf ˝Jãr TPrj- \Ko~Pf CuJoJr CkPhÓJ oJSuJjJ vJ~U @xVr ßyJPxj, oJSuJjJ fÉr CK¨j, oJSuJjJ vJ~U S~JKrZ¨Lj, oJSuJjJ \oPvh @uL, @uyJ\ô vJoZáöJoJj ßYRiMrL, @uyJ\ô @mhMu \uLu, oJSuJjJ @mhJu ÉxJAj ßYRiMrL, yJKl\ vJ~U ‰x~h BoJo CK¨j, oJˆJr ‰x~h lrÀU @yoh, oJSuJjJ @v´Jl @uL

KvThJr, oJSuJjJ ‰x~h fôZ¨T @yoh, oJSuJjJ @mhMr ryoJj, TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL, @uyJ\ô PoJyJÿh @uL, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrk´J¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xy xnJkKf oMlKf xJAláu AxuJo, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oMlKf xJKhT @yoh, oJSuJjJ vJy @KojMu AxuJo, ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJKoo @yoh, xy ßxPâaJrL oJSuJjJ @»MZ xJuJo, xy ßxPâaJrL yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h \MjJAh @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvõjJgL, xyTJrL ßas\JrJr oJSuJjJ @»Mr ryoJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oJxMhMu yJxJj, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ @vlJT @yoh, xy k´YJr xŒJhT oJSuJjJ oMUfJr ÉxJAj, oMlKf ßjJoJj @yoh, KoKc~J ßxPâaJrL oJSuJjJ oBj UJj, xJKyfq S xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, IKlx xŒJhT oJSuJjJ lUÀK¨j, \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xhxqmOª oJSuJjJ AKu~Jx @uL, oJSuJjJ xKlT CK¨j, oMlKf oMólJ yT, @uyJ\ô @mM fJPyr ßYRiMrL, Qx~h @r\M Ko~J, oJSuJjJ @Tmr @uL, \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ \JKou @yohÇ

pMÜrJP\q mxmJxrf xlJf CuäJy CóY KmhqJu~, \VhLvkMr Fr k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMj:KoujLr CPhqJV

xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJiLj GKyfqmJyL k´JYLj KmhqJKka xlJf CuäJy CóY KmhqJu~, \VhLvkMr Fr pMÜrP\q mxmJxrf k´mJxL xTu k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr xyPpJVLfJ~ kMjKotujL IjMÔJj mJ˜mJ~Pjr uPã kMmt u¥Pjr IJoJrVJS ßrˆáPrP≤ 17 oJYt xºqJ 7aJ~ ÛáPur xJPmT

KvãJgLtPhr CkK˙KfPf FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ßoJ: l\uMu TKro FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj UlrΔu IJoKm~JÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xmt\jJm l\uMu TKro, Kyrj Ko~J, ATmJu ßyJPxj, ßVJuJo K\uJjL, vJyJm CK¨j, vJoLo IJyoh, xM\Jf IJyoh, xJoZáu yT

ßYRiMrL, ßoJyJÿh IJTfJrΔöJoJj, IJKTTár ryoJj, xJAláu IJuo, UlrΔu IJoKm~J, IJmM xMKl~Jj fJuMThJr, \JyJñLr IJuo kJPmu, IJKor ßyJPxj, j\rΔu AxuJo, ßvrj Ko~J, vJKyjMöJoJj, AorJj CK¨j, ßyJPxj rmmJKj ßYRiMrL, vJKyj Ko~J k´oMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo pMÜrJ\q˙q xTu k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr IJVJoL 28 ßv FKk´u KmTJu 5: 30 KoKjaPf kMmtu¥Pjr oJAu F¥ Fr S~JaJr uLuLPf kMjtKouL xnJ IjMKÓf yPmÇ FPf pMÜrJ\q˙ xTu k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr pgJxoP~ CkK˙f gJTJr \jq KmPvw nJPm IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ Km˜JKrf \JjPf 07983580365 jJÍJPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

rJÓskKf \jJm IqJcPnJPTa @»Mu yJKoPhr xJPg pMmuLV S ks\jìuLPVr PjfímíPªr PxR\jq xJãJ“ xŒsKf mJÄuJPhPvr oyJoJjq rJÓskKf \jJm IqJcPnJPTa @»Mu yJKoh ˝J˙q S PYJPUr krLãJ TrPf 9KhPjr xlPr u¥Pj @PxjÇ F xo~ xJPg PxR\jq xJãJ“ TPrPZj pMmuLV S ks\jìuLPVr PjfímíªÇ F xo~ CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr rJyoJj lJÀTÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL pMmuLPVr xJiJre xŒJhT, PTªsL~ pMmuLPVr xhxq PxKuo @yPoh UJj, pMÜrJ\q @S~JoL ks\jìuLPVr xnJkKf PVJuJo lJÀT, xJiJre xŒJhT UJPuh @yPoh \~, pMÜrJ\q

pMmuLPVr xy ksYJr xŒJhT FjJoMu yT, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh @yPoh vJKyj, pMÜrJ\q pMmuLPVr xhxq

oMfJKyr @uL xMPyu, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr @mMu yJKl\, @mMu lP~\ xy ksoMUÇ

\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr 101 xhxqKmKvÓ jfáj kNetJñ TJptTrL TKoKa 2015-2018 VKbf Vf 7 ßlmsΔ~JrL vKjmJr KmTJu 6 WKaTJr xo~ kNmt u¥Pjr cJKoP~j ÓsLPa \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTªsL~ TKoKar FT xJiJre xnJ PTªsL~ xnJkKf \jJm oMlKf @»Mu yJjúJj xJPyPmr xnJkKfPfô S oyxYLm oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uLr xûJujJ~ IjMKÔf y~Ç oMlKf uMflár ryoJPjr ßTôJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo \Ko~Pfr AKfyJx S @hvt FmÄ CuJoJP~ ßTrJPor ImhJj xŒPTt mÜmq rJPUj xmt \jJm ßTªsL~ xnJkKf oMlKf @»Mu yJjúJj, vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ AohJhMu yT yKmVj&\L, oJSuJjJ ßoJ˜lJ @yoh, oJSuJjJ TôJrL @»Mu TrLo, oJSuJjJ \oPvh @uL, oMlKf K\uäMu yT, oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJKotÄyJo, oJSuJjJ @»Mu @\L\ KxK¨TL KoæjKTÄx xy ßTªsL~ ßjfOmOª mÜmq rJPUjÇ xJiJre xnJ~ \Ko~Pfr KmKnjú TotxNYL KjP~ KmPvw @PuJYjJ S Kx≠J∂ ßj~J y~Ç KmPvw TPr \Ko~Pfr TJP\r xMKmiJPgt @VJoL 3 mZPrPr \jq 101 xhxq KmKvÓ jfáj TJptTrL TKoKar hJK~fôvLuVPer jJo oPjJKjf TrJ y~Ç CkPhÓJ o¥uLPf rP~PZj: \jJm oJSuJjJ yJKl\ vJoZáu yT u¥j, oJSuJjJ ßoJ˜lJ @yoh u¥j, vJ~UMu yJhLx \jJm oJSuJjJ AohJhMu yT S~Juxu, vJP~U S~JKrZ C¨Lj, oJSuJjJ \oPvh @uL u¥j, oJSuJjJ fÉr C¨Lj u¥j, oJSuJjJ mvLr C¨Lj u¥j, oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJKotÄyJo, yJKl\ oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo KunJrkMu, oJSuJjJ \KoÀ¨Lj S~Juxu, oJSuJjJ @»Mu @yJh yJ\KuÄPcj, oJSuJjJ UuLuMr ryoJj ÛJjgkt, oJSuJjJ vJoZá¨Lj mJKotÄyJo, oJSuJjJ @»Mr ryoJj yu, yJKl\ vJP~U ‰x~h AoJo C¨Lj xJ¥JruqJ¥, oJSuJjJ @»Mu VJl&lJr u¥j, yJKl\ oJSuJjJ @\hM¨Lj jNoJj u¥j, ‰x~h UJAÀu AxuJo xJ¥JruqJ¥, oJSuJjJ yJKohMr ryoJj KyuJu KjCTJxu, oJSuJjJ @»Mu mJrL KjCTJxu, @uyJ\ ‰x~h fT¨MZ @uL u¥j, @uyJ\ @»Mu \Kuu u¥j, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßTªsL~ TJptTrL TKoKa xnJkKf : oMlKf @»Mu yJjúJj uMaj, xy-xnJkKf: oJSuJjJ TôJrL @»Mu TrLo u¥j, oMlKf K\uäMu yT uMaj, oJSuJjJ @»Mu @K\\ Kx¨LTôL KoæjKTÄx, yJKl\ oJSuJjJ oMmJrT @uL u¥j, oJSuJjJ ‰x~h @vrJl @uL u¥j, vJP~U oMlKf xJAláu AxuJo msJcPlJct, oJSuJjJ vJP~U @mM fJPyr lJrNTôL Kuc&x, yJKl\ oJSuJjJ @»Mu oMKjo u¥j, yJKl\ oJSuJjJ @»Mr rm lP~\L mJKotÄyJo, oJSuJjJ @mM xJ~Lh TJoJuL ßxKlø, oJSuJjJ ßVJuJo KTmKr~J u¥j, oMlKf ZJKmr @yoh S~Juxu, oJSuJjJ @»Mr rm xJPr, oMlKf \MPjh @yoh SøyJo, TôJrL @»Mu yJKl\ mJKotÄyJo, oyJxYLm: oJSuJjJ ‰x~h ßoJvJrrJl @uL u¥j, pMVì oyJxYLm: oMlKf oSxNl @yoh u¥j, xyTJrL xŒJhT: oJSuJjJ oJojNj oKy C¨Lj u¥j, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj SøyJo, oJSuJjJ FUuJZár ryoJj mJuJVj&\L msJcPlJct, oJSuJjJ jJK\Àu AxuJo u¥j, oJSuJjJ \~jMu @KmhLj ßk´Ój, yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h \MmJP~r @yoh mJKotÄyJo, oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj KjCTJxu, xJÄVbKjT xŒJhT: oMlKf mMryJj C¨Lj u¥j, xy: xJÄVbKjT xŒJhT: oMlKf mJyJCu AxuJo SøyJo, yJKl\ oJSuJjJ @»Mu @C~Ju u¥j, oJSuJjJ lUÀöJoJj uMaj, yJKl\ @mM @ZTr mJKotÄyJo, ßTJwJiqã: oJSuJjJ \Kxo C¨Lj u¥j, xyTJrL :

oJSuJjJ @»Mu yJjúJj u¥j, k´YJr xŒJhT: oJSuJjJ KvyJm C¨Lj u¥j, xy:TJrL - oMlKf lUÀu AxuJo uMaj, Qx~h jJ\oMu AxuJo u¥j, oJSuJjJ KvKær @yoh AaJuL, pMm Kmw~T xŒJhT: oJSuJjJ ßyJxJAj @yoh u¥j, xyTJrL: oJSuJjJ @»Mu TôJA~Nqo TJoJuL SøyJo, PoRunL: TôJoÀu AxuJo xJ¥S~Ju, oJSuJjJ @mM xMKl~Jj l∑J¿, fJlxLÀu ßTôJr@j Kmw~T xŒJhT: oMlKf @K\oM¨Lj UÅJj u¥j, xy:TJrL : oJSuJjJ @KojMu AxuJo SøyJo, oJSuJjJ jJKmu @yoh uMaj, oJSuJjJ @»Mu yJKuo IKÓs~J, xJKyfq S fJoJ¨Mj Kmw~T xŒJhT: oMlKf uM“lár ryoJj u¥j, xyTJrL : oJSuJjJ Qx~h ZJKmr @yoh cJKutÄaj, oMlKf vJoZáu AxuJo KunJrkMu, ßoR: UKuu @yoh ß¸Aj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT: yJKl\ oJSuJjJ AjJo C¨Lj u¥j, xyTJrL: yJKl\ @»MZ ZJ•Jr uMaj, oJSuJjJ @»Mr ryoJj msJcPlJct, yJK\ rKlTáu AxuJo \JoJtjL, lJfS~J Kmw~T xŒJhT: oMlKf @»Mu oJKuT u¥j, xyTJrL : oMlKf l~\Mr ryoJj u¥j, yJKl\ oJSuJjJ @yohMu yT rJ~yJj uMaj, oMlKf @»Mu TM¨Mx xMAPcj, @Aj Kmw~T xŒJhT: (xKuKxaJr) yJKl\ oJSuJjJ yJKmmMuäJy mJKotÄyJo, xyTJrL: (xKuKxaJr) ßoJyJÿh Am&rJKyo @uL AuPlJct , k´Kvãe Kmw~T xŒJhT: yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TôJA~Nqo u¥j, xyTJrL : oJSuJjJ \Kyr C¨Lj u¥j, yJKl\ oJSuJjJ jJKxr C¨Lj u¥j, oJSuJjJ vJy& jNr @yoh AaJuL , KrKul Kmw~T xŒJhT: @uyJ\ vJP~˜J Ko~J u¥j, xyTJrL : @uyJ\ yJÀj @yoh u¥j, TôJrL @»Mu @yJh u¥j, ‰x~h @KvT @uL ßmuK\~Jo, xoJ\ßxmJ xŒJhT : yJKl\ ßoJ˜JT @yoh u¥j, xyTJrL : oJSuJjJ ‰x~h lJÀT @yoh u¥j, oJSuJjJ xJPuy @yoh u¥j, ßoRunL ÉxmJj @yoh ß¸Aj, YJÅh ßhUJ Kmw~T xŒJhT: oJSuJjJ @»MZ ZJuJo xJPym msJcPlJct, xyTJrL : oJSuJjJ @vlJT @yoh KjCTJxu, yJKl\ oJS: rKvh @yoh jNoJj u¥j, oJSuJjJ oJyoMhMr ryoJj xMAPcj, xhxq: \jJm oJSuJjJ yJKrZ C¨Lj xJPym u¥j, yJKl\ oJSuJjJ @»Mu oKfj Koæj KTÄx, oMlKf @»Mu VJl&lJr uMaj, oJSuJjJ vJoZáu yT msJcPlJc, yJKl\ oJSuJjJ oMUKuZár ryoJj ßcPVjyJo, @uyJ\ mvLÀ¨Lj TJoJuL SøyJo, oJSuJjJ @»Mu oMKyf Kuc&x, oJSuJjJ @ZJh ßyJPxj u¥j, oJSuJjJ @K\\Mu AxuJo TJKctl, yJKl\ oJSuJjJ KyuJu C¨Lj KmsÓu, oJSuJjJ CmJ~hMu yT msJcPlJct, oJSuJjJ KmuJu C¨Lj jgtyJŒaj, yJKl\ oJSuJjJ vKlTáu AxuJo u¥j, oJSuJjJ ‰x~h fJuyJ KTcJrKoKjÓJr, oJSuJjJ UJKuh ßyJPxj ßmcPlJct , yJKl\ ßVJuJo rm AuPlJct , yJKl\ ‰x~h oMfoJAj @yoh xJ¥JruqJ¥, @uyJ\ @\Jh @yoh ßoJuäJ mJKTtÄ , oJSuJjJ oM˜JKl\Mr rm ßYRiNrL mJetuL , yJKl\ Qx~h xMPuoJj @yoh xJ¥JruqJ¥, oJSuJjJ vJy& lUÀ¨Lj KjCTJxu, oJSuJjJ vJPyh @yoh AaJuL, yJKl\ ßoJyJÿh @uL mJetuL , PoR: \JuJu C¨Lj Kucx, @uyJ\ @A~Nm Ko~J TJoJuL ßxKlø, @uyJ\ @æJZ Ko~J u¥j, oJSuJjJ ÀÉu @oLj AaJuLÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

pMÜrJP\qr xÄmJh

TqJPorPjr híKÓPf pMÜrJP\qr míKav KnxJ PkPf jfMj Pyug xJrYJ\t x÷Jmq ksiJjoπLrJ u¥jmJÄuJ ßcÛ, 24 oJYt, 2015: fífL~mJPrr oPfJ xJiJre KjmtJYPj IÄv Pj~Jr x÷JmjJ jJTY TPr KhP~PZj KmsKav ksiJjoπL PcKnc TqJPorjÇ fPm, Tj\JrPnKan hu ãofJ~ gJTPu KÆfL~ Po~JPh kJÅY mZPrr \jq xrTJrksiJj KyPxPm gJTJr @Vsy ksTJv TPrPZj KfKjÇ KmKmKxr rJ\QjKfT xŒJhT P\ox uqJjPcuPT PhS~J xJãJ“TJPr PcKnc TqJPorj mPuj, IgtjLKf KjP~ fJÅr TJ\ FUPjJ IitxoJ¬ rP~PZ FmÄ KvãJ S xJoJK\T TuqJPer xÄÛJr KjP~ mJKT TJ\ Pvw TrPf YJjÇ Pxxo~ x÷Jmq C•rxNKrPhr jJoS PWJweJ TPrj PcKncÇ Fr oPiq @PZj, ˝rJÓsoπL PgPrxJ Po, IgtoπL \\t IxPmJjt S u¥Pjr Po~r PmJKrx \jxjÇ fPm PToj yPf kJPrj Pxxm x÷Jmq ksiJjoπLrJ?

PgPrxJ Po: ÊÀPfA @xJ pJT mftoJj KmsKav ˝rJÓsoπL PgPrxJ Po'r ksxPñÇ pMÜrJP\qr xmPYP~ hLWtPo~JhL ˝rJÓsoπLS KfKjÇ fPm PVPuJ 5 mZr iPr xŒPTtr \KaufJ pJPò PgPrxJrÇ pKhS ˝rJÓs oπeJuP~ hJK~fô kJuPjr xo~ mJr mJrA ksiJjoπL yS~Jr x÷JmjJ CKzP~ KhP~PZj KfKjÇ hPur xhxqPhr oPiq Kovs ksKfKâ~J rP~PZ PgPrxJPT KjP~Ç Tj\JrPnKan kJKatr IPjPT 58 mZr m~xL F jJrLPT Kmvõ˜ PjfJ KyPxPm \JjPuS fJPT KmrKÜTr

mPu oPj TPrj Foj PuJPTrS InJm PjAÇ KmKnjú xoP~ PaKuKnvj xJãJfTJPr huPT KjP~ Km„kkNet o∂mq TrJr TJrPe xoJPuJKYfS yj KfKjÇ 2012 xJPu FT xJãJfTJPr Tj\JrPnKan kJKatPT ÈKjTíÓ hu' KyPxPm CPuäU TPrj KfKjÇ @r F TgJr kr PgPrxJ ãoJ kJS~Jr PpJVq mPuA oPj TPrj jJ IPjT Tj\JrPnKan xhxqÇ Ff KTZMr krS PaJKr FoKkPhr IPjPTA fJPT PjfJ oPj TPrj FmÄ PUJuJUMKunJPm fJPT pMÜrJP\qr IqJP†uJ oJPTtu mPu PcPT gJPTjÇ

\\t IxPmJjt: Kfj mZr @PVS Tj\JrPnKan kJKatr xKfqTJPrr YqJPu†Jr KyPxPm KmPmKYf yPfj jJ \\t IxPmJjtÇ fPm xoP~r xPñ xPñ kJPæ PVu Px kKrK˙KfÇ 2012 xJPu IgtoπLr hJK~fô Pj~Jr kr PTJj irPjr ^KÑ

^JPouJ ZJzJA kJr TPrPZj kr kr KfjKa mJP\aÇ fJÅr xoP~ IgtQjKfT ksmíK≠S yPò Có yJPrÇ YuKf mZr oMhsJ°LKfS ToPf ÊÀ TPrPZÇ TotPãP© PpJV KhP~PZj PrTct xÄUqT oJjMwÇ PVu \JjM~JKrPf xÄmJhoJiqo hq PcAKu PaKuVsJl PgPT IjqJjq Pjfífô˙JjL~ PaJKr PjfJPhr xPñ hJÅzJPjJ Im˙J~ IxPmJjtPTS K\Pùx TrJ y~, ÍPTj FTKhj fJrJ KjP\Phr nJPuJ PjfJ KyPxPm CkyJr KhPf kJrPmÇ" Pxxo~ IxPmJPjrs \mJm KZu Í@orJ PxaJ kJrm jJÇ" fPm PcKnc TqJPorPjr mÜPmqr kr FmJr y~PfJ IxPmJjt @rS nJPuJ PTJj C•Prr \jq ks˜áKf KjPòj mPu @vJ TrJ yP~PZ PaKuVsJPlr ksKfPmhPjÇ

PmJKrx \jxj: FmJr @xJ pJT u¥Pjr Po~r PmJKrx \jxPjr ksxPñÇ Tj\JrPnKan kJKatPT Pjfífô Ph~J KjP~ fJr ksfqJvJr ksxPñ KmKnjú xoP~ KmKnjú mÜmq KhP~PZj \jxjÇ ksiJjoπL yPf YJS~J ksxPñ 2013 xJPu KmKmKxr QfKr FTKa cTMPo≤JKrPf KfKj mPuj, uãq˙Pu @WJf TrJr kr UJKjTaJ hMmtu yP~ mu pKh Plrf @Px fPm fJ yPm UMmA o\JrÇ @r TqJPorPjr mÜPmqr kr, \jxPjr mºMPhr hJKm; PTJj KTZM KjP~ fJzJÉzJ~ KmvõJxL jj \jÇ xKfq xKfqA mu Plrf jJ @xJ kpt∂ IPkãJ TrPmj \jxjÇ

pMÜrJP\qr xmPYP~ ijL jJrL u¥jmJÄuJ ßcÛ, 22 oJYt, 2015: KâKˆ PmrfJPrKuä pMÜrJP\qr xmPYP~ ijL jJrLÇ mJmJ @r YJYJr PTJŒJKj PgPT ÊÀ kPr KjP\A KjP\r \J~JVJ TPr KjP~PZj oPcKuÄ \VPfÇ fJrkPr VJj KuUJ ÊÀÇ \JjJKò fJr ijL yP~ CbJr V·: 1971 xJPur 30 \Mj ˆJPlJctvJ~JPr \jìVsyj TPrj KâKˆ PmrfJPrKuä (Kirsty Bertarelli)Ç fJr mJmJ FmÄ YJYJ yPòj YJKYtu YJ~jJ jJoT FTKa KxrJKoT PTJŒJKjr oJKuTÇ jgt SP~uPxr FTKa ksJAPna PmJKctÄ ÛMPu KfKj S PuPnPur kzJPvJjJ Pvw TPrPZÇ PZJaPmuJ PgPT KfKj IPjT xMKmiJ PnJV TPrPZÇ PWJzJ~ YzJ FojKT PaKjx PUuJ PTJjaJA mJh kPzKjÇ ksKf ZMKar KhPj KfKj fJr mJmJr lqJÖKrPf TJ\ TrfÇ PaKuVsJPl Ph~J FT xJãJ“TJPr KâKˆ FA TgJ mPujÇ KâKˆ fJr SP~mxJAPa \JKjP~PZj, fJr oJ fJPT IjMPksreJ KhP~PZ TKmfJ FmÄ KYKb KuUJr \jqÇ

fJrkPr VJj KuUJr \jqS oJP~r IjMPksreJ PkP~PZjÇ oJ© 17 mZr m~Px KfKj oPcKuÄ TPrj oqJjPYˆJPrr FTKa PTJŒJKjPfÇ pJr yJf iPrA KfKj pMÜrJP\qr xMªrL ksKfPpJKVfJ~ IÄvVsye TPrjÇ 1988 xJPu KâKˆ Kox pMÜrJP\qr xÿJPj nNKwf yj FmÄ Kox S~Jøt ksKfPpJKVfJ~ KÆfL~ rJjJr @k yP~PZjÇ fJrkPrA VJPjr nMmPj ÊÀ y~ KâKˆr kgJYuJÇ S~JPrj PrTctPxr xJPg YMKÜ y~ KâKˆr FmÄ

fJrkPr PkvJVfnJPm VJj KuUJ ÊÀ TPrjÇ FKhPT 1997 xJPu pUj KâKˆr m~x 26 fUj fJr xJPg kKrY~ y~ fJr nKmwq“ ˝JoL @rPjPˆJ PmrfJPrKuäÇ fJPhr PhUJ y~ xJrKcKj~Jj KnuäJr FT QjvPnJP\Ç KâKˆ PaKuVsJlPT Ph~J xJãJ“TJPr mPuj, @rPjPˆJPT kJS~Jr \jq IPjPT PoP~r IPkãJ KZu KT∂á Px @oJPT PkP~PZÇ 2000 xJu KâKˆr \jq IPjT kKrmftPjr KZuÇ 2000 xJPuA KâKˆ KmP~ TPrj @rPjPˆJPTÇ FTA mZPr Px fJr xmPYP~ \jKks~ VJPjr PhUJ PkP~PZjÇ mäqJT TKl VJjKar xy PuKUTJ KZPuj KâKˆÇ KfKj pUj yJKjoMPj KZPuj fUjA PksVjqJ≤ yP~PZjÇ ksgo x∂Jj PoP~ YJA~JrJ pJr mftoJj m~x 13Ç Fr kPrr x∂JjrJ yPò PluTJS pJr m~x FUj 9 FmÄ FPuPTJ pJr m~x FUj 7Ç 2000 xJPuA KmsPaPj xmPYP~ ijL oKyuJr fJKuTJ~ jJo KuUJj KâKˆÇ xN©: ßaKuV´Jl

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 24 oJYt, 2015: míKav KnxJ PkPf @VJoL 6A FKksu PgPT @PrTKa jfMj UrY pMÜ yPòÇ Fr jJo Pyug xJrYJ\tÇ míPaj ÃoeTJPu TJrS KYKT“xJr hrTJr kzPu FA xJrYJ\t PgPT PxA UrY PoaJPjJ yPmÇ fPm Z~ oJPxr PmKv xo~ mxmJPxr \jq pJrJ míPaPj IJxPmj, fJPhr \jq FA Kl ksPpJ\q yPmÇ FT mZPrr \jq KhPf yPm hMv' kJC¥Ç ZJ©Phr \jq

KhPf yPm Phzv' kJC¥Ç mJÄuJPhvLxy IjqJjq IACPrJkL~ kptaTPhr \jq xJiJrenJPm pJrJ Z~ oJPxr To xoP~r \jq KmsPaPj pJPmj fJPhr \jq FaJ ksPpJ\q yPm jJÇ CPuäUq, 2014 xJPur kPyuJ IPÖJmr PgPT pMÜrJ\q IJxPf AòMT mJÄuJPhvLPhr KnxJ ksPxKxÄ nJrPfr rJ\iJjL j~J KhKuäPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç fPm FPf KnxJ Ph~Jr xo~xLoJ S PxmJr oJPjr PTJj kKrmftj @jJ y~Kj mPu Fr @PV \JKjP~PZ dJTJr míKav yJATKovjÇ KnxJksJgtLPhr @võ˜ TPr muJ yP~KZu, KnxJ Ph~Jr PãP© Kx≠J∂ VsyPer Kmw~Ka ˙JjJ∂r yPuS KnxJr @Pmhj @PVr oPfJA dJTJ S KxPuPar KnxJ IqJKkäPTvj Px≤JPr Pj~J yPmÇ KnxJ Klxy @jMwKñT xm UrYS mftoJj IPïr oPiqA gJTPmÇ míKav KnxJr \jq PTJj @PmhjTJrLPT KhKuä PpPf y~ jJÇ @PmhjTJrLPhr kJxPkJatS mJÄuJPhPv gJTPZÇ ÊiM Kx≠J∂ @xPZ KhKuäPf ImK˙f míKav yJATKovj PgPTÇ

Tr lJÅKT PrJPi pMÜrJP\qr jfMj mqm˙J u¥jmJÄuJ ßcÛ, 23 oJYt, 2015: Tr lJÅKT PrJPi @AjTJjMj @PrJ TPbJr TrJr kKrT·jJ KjP~PZ pMÜrJ\q xrTJrÇ jfMj kKrT·jJ~ Tr lJÅKTr xPñ xŒTtpMÜ PTJŒJKjèPuJPT PlR\hJKr IkrJi @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ Tr lJÅKThJfJ PTJŒJKjèPuJr \jq CóoJ©Jr \KroJjJr @Aj CPjìJYj TPr pMÜrJP\qr Igt oπeJuP~r oMUq xKYm cqJKj @PuéJ¥Jr mPuj, ÈC•rJKiTJr xNP© @orJ Foj FT

Tr TJbJPoJ PkP~KZ, pJ ÃJK∂Pf nrkMrÇ' jfMj @APj Tr lJÅKTr ksTíf TJre ksoJPer ksP~J\jL~fJ mJh KhP~A IkrJPir \jq vJK˜r mqm˙J rJUJ yP~PZÇ kJvJkJKv Tr lJÅKThJPj xyJ~fJTJrL mqKÜ S PTJŒJKjPhr jJo ksTJv TPr Ph~Jr KmiJj rJUJ yP~PZ FPfÇ @PuéJ¥Jr mPuj, ÈPpxm PTJŒJKj fJPhr Inq∂Pr xÄWKaf IgtQjKfT IkrJi hoPj mqgt yPm, fJPhrS

@orJ IkrJiL KyPxPm Veq TrmÇ' jfMj F @APjr oJiqPo 2020 xJu jJVJh 4 hvKoT 6 KmKu~j cuJr @hJP~r kKrT·jJ TrPZ pMÜrJ\q xrTJrÇ Fr oPiq 825 KoKu~j cuJr @xPm KmPhPv Tr lJÅKT ksKfPrJi TJptâo PgPTÇ FPãP© 90 PhPvr xPñ ˝~ÄKâ~ TrxŒKTtf fgq @hJj-kshJPjr YMKÜ TJP\ uJVJPjJ yPmÇ

x ŒJ h TL ~

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Ko\Jj: @orJ hM”KUf-ksmJx PgPT ksKfmJh TrKZ

KxKa TrPkJPrvPjr of oiqmfLt KjmtJYj Khj FTKa ImJi S KjrPkã xJiJrj KjmtJYj IJP~J\Pjr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr Ckr YJk xOKÓ TrPf mOKav kJuJPoP≤ IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ KmFjKkr oyJxKYm S oMUkJ© xJuJCK¨j IJyÿh èPor WajJ~ VnLr CP¨V k´TJv TrJ yP~PZÇ mOKav kJuJPoP≤ SP~m xJAPc k´TJKvf FT KmmOfLPf KmFjKk ßjfJ AKu~Jx IJuLxy IPjT èPor WajJ~ CPÆV \JjJPjJ yP~PZÇ KmmOfLPf mJÄuJPhPv ImJi S oMÜ VjfJKπT kKrPmPv ÇmJPmr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv KxKa TrPkJPrvPjr of oiqmfLt KjmtJYj xoP~r hJmLÇ KmVf 5A \JjM~JrLr xJnJrj KjmtJYj KjP~ KmKnjú k´vú S KmfTt rP~PZÇ KjmtJYPj 154 \j FoKk KmjJ ßnJPa KjmtJKYf yP~PZjÇKmPrJiLhPur oPf vfTrJ 5 nJPVr of ßuJT ßnJa ßTPªs pJ~Kj IgY xrTJr hJmL TPrPZ fJPhr FoKkPhr vfTrJ 80 nJV ßnJa ßhS~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr kíJj rJ\QjKfT hPur IvÄVýj ZJzJ F KjmtJYj KjP~ IJPoKrTJ mOPaj S ACPrJKk~Jj ACKj~j k´KfmJh \JKjP~ IJxKZuÇ mftoJPj IJmJr mOKav kJuJPoP≤ KjrPkã KjmtJYPjr hJmL ßfJuJ yP~PZÇ KmFjKk xy 20 hKu~ ß\Ja Vf 4A \JjM~JrL PgPT oiqmftL KjmtJYPjr hJKmPf IJPªJuj YJKuP~ IJxPZÇF IJPªJuj YuJTJuLj xoP~ ßkasu ßmJoJ~ F kpt∂ 60\j Kjyf S vf vf ßuJT IJyf yP~PZjÇ kMKuv KmPrJiL hPur k´J~ 40 yJ\Jr ßjfJ ToLtPhr ßV´lfJr TPr ß\Pu KhP~PZÇ xJrJ ßhPv UMj èo ßmPzA YuPZÇkMKuv KmjJ KmYJPr IJPªJujTJrLPhr iPr KjP~ KjptJfj YJuJPóZÇ yrfJu IPmJrΔPh 10 yJ\Jr ßTJKa aJTJr IJKgtT ãKf yP~PZÇ xJrJ ßhvmJxL FT IJfÄT \jT Im˜J~ rP~PZÇ xrTJr oJjMPwr \Jj oJPur KjrJk•J KhPf mqJgt yP~PZ mPu kptPmãT oyPur IKnofÇ IJorJ KmsKav kJutJPoP≤r ofJoPfr xJPg GTqof PkJwj TrKZÇ IJorJ oPj TKr k´KfKyÄxJr rJ\KjfL kKrfqJV TPr xTu hPur IÄvVsyPjr oJiqPo FTKa KjrPkã KjmtJYj yPu ßhv xÄTa oMÜ yPmÇ IJorJ IjMrΔi Trm ÊiM ãofJ~ KaPT gJTJr \jq j~, ßhv S \j VPjr ˝JPgt wMÓ VefJK©T kKrPmv, KjrPkã KjmtJYj S IJAPjr vJxPjr oJiqPo ßhPv vJK∂ S vOÄUuJ KlPr IJxPf kJPrÇ fJ jJyPu mJÄuJPhPv FTxo~ KxKr~J S ArJPTr of VOypM≠ ÊrΔ yPf kJPr ˝JnJKmT rJ\KjfLr kKrmPft \KñmJhL rJ\KjfK oJgJ YJzJ KhP~ CbPf kJPrÇ IJorJ mJÄuJPhvPT IJPrJ FKVP~ KjP~ pJS~Jr ˝JPgt FTèP~KofJ S xÄTLjf oJjKwTfJ kKryJr TrJr \jq xrTJPrrk´Kf ChJ• IJymJj \JjJPóZÇ FT xJVr rPÜr KmKjoP~ IK\tf mJÄuJPhvPT ITJptTr rJÓs KyxJPm IJorJ ßhUPf YJAjJÇ ßhPvr FA xÄTa TJPu xTu rJ\QjKfT hPur ßjfJPhr KjP~ FTKa PWJuPaKmu ‰maT TrJr S k´P~J\Kj~fJ rP~PZ mPu IJorJ oPj TKrÇ IJr ßhKr jJ TPr pgJ vLWs xrTJr F k´hPãk Výj TrPmj mPu IJorJ IJvJ rJKUÇ

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Chairman : Monchab Ali JP Editor : K M Abu Taher Choudhury Assistant Editor : Akbar Hussain News Editor : Ibrahim Khalil Proof Reader : Abdul Hannan Designer : Kader Ahmed Shumon Birmingham Correspondent : Alais Miah Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News

Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

FjJo ßYRiMrL 21 oJYt QhKjT Èksgo @PuJ' kK©TJ~ ÃJoqoJj ksKfKjKir mrJf KhP~ kaM~JUJuL P\uJr FTKa xÄmJh ksTJKvf y~Ç pJr KvPrJjJo KZPuJ ÍyJfTzJ kKrYP~ KjptJfj" KpKj KjptJfPjr KvTJr yP~PZj KfKj ksgo @PuJr kaM~JuL P\uJr mJClu CkP\uJ ksKfKjKiÇ 17 oJYt oñumJr rJPf kaM~JUJuLr xJPTrs FxKk (xhr xJPTtu) xJPym @uL kJbJj, mJClu gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) jPrv Yªs TotTJr FmÄ Ikr hM\j kMKuv xhxq KoPu xJÄmJKhT Ko\JjMrPT PVslfJr TrJ yP~PZ, KT IKnPpJV fJr KmÀP≠ PxaJr PTJj mqJUqJ PjA ! ksTJKvf xÄmJPhr metjJ IjMpJ~L G rJPf Ko\JjMPrr hMyJPf PkZPj PgPT ÈyJfTzJ' kKzP~ rJfnr hlJ~ hlJ~ fJr Ckr gJjJ~ SKxr TPã KjptJfj YJuJPjJ y~ ! ksKfmJr KjptJfPjr kr Ko\JjMr ùJj yJrJPu kPr pUj ùJj KlPr @Px fUKj PoJaJ PrJuJr KhP~ fJr xo˜ vrLPr FuJkJfJKz Kjpt J fj YJuJPjJ yP~PZ ! Ko\JjMr FUj P\u yJ\PfÇ pfaMTM \JjJ PVPZ KfKj P\u yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ kMKuvL KjptJfPjr n~JmyfJ FfaMTM Pp, xM˙q yPuS KfKj ˝JnJKmT \LmPj KlrPf kJrPmj KT jJ cJÜJr Px KjÁ~fJ KhPòj jJÇ kX&è yS~Jr @vÄTJA PmvLÇ kaM~JUJuLr xyTJrL kMKuv xMkJr xJPym @uL kJbJPjr ÈxJPymL~' TJ~hJr mmrsfJ FmÄ jPrv Yªs TotTJr (SKx)- Fr TMTPors muL KjrLy xJÄmJKhT Ko\JjMPrr \jq PhPvr oyJ KmPmTmJj xPfqr kPãr xJÄmJKhTPhr FPfJaMTM TÀjJ PjA! P\u yJxkJfJPur PmPc oífqM pπeJ~ TJfrJPf gJTJ ol˝Pur G xJÄmJKhTPhr PkPasJu PmJoJ yJPf iKrP~ rJPfr @iJPr xyPpJVLPhr irJr jJPo kMKuv fJPT KjP~ Pmr yPfJ FmÄ krKhj PnJr PmuJ yJxkJfJPu Ko\JjMr èKuKm≠ oíf Phy KjP~ KVP~ muPfJ ÈâxlJ~Jr' mJ ÈmªMTpMP≠' oJrJ PVPZ fPm y~PfJ Km˛~ xNYT hJKz KhP~ FTKa xÄmJh ksTJv yPfJ FmÄ xJÄmJKhTrJ Fr oJiqPoA fJPhr xTu hJK~fô ÈxNYJÀ' nJPm kJuj TPr KjkLKzf Ko\JjM P rr @®JPT vJK˜ ks h Jj TrPfj! @r pJrJ ksKfmJhL fJrJ kMKuv ksyrJ~ Ko\JjMPr oíf PhPy KTÄmJ TmPr TP~T PVJZJ lMu KhP~ jLrPm IvsÍ Kmx\tj KhP~ WPr KlPr PpPfj ! FaJ TUPjJ @xJ TKrjJÇ Ko\JjM r PmÅ P Y @PZjÇ Ko\JjM P rr \jq IPjT vs ≠ J, nJPuJmJxJÇ Ko\JjMr rJÓsL~ xπJx, xrTJr huL~ PjfJ-TotL kKrYP~r hMmtí•Phr KmÀP≠ xJyPxr xJPg Tuo iPrKZPujÇ fJA yJP~jJPhr Pvw nrxJ kM K uv Ko\JjM r PT ˜… TPr KhPf PYP~KZPuJÇ Ko\JjM r oPrKj, fPm kM K uv kKrYP~r rJÓsL~ hJjmrJ PxaJ I˝LTJr TrPZ! fJrJ muPZ kMKuv Ko\JjMrPT KjptJfj TPrKj! PTJj hJ~ PjA fJPhr, PjA PTJj \mJmKhyLfJÇ rJÓsL~ mJKyjL FTKa hu mJ PVJKÔr yP~ kÊmíK• YJuJPmA ? TJre fJPhr hJ~oMKÜr PoRKUT @Phv PkP~ PVPZ! TJrj fJPhr hJ~oMKÜr PoRKUT @Phv PkP~ PVPZ! âxlJ~Jr, mªMTpM≠, VeKkaMjL xm YuPmÇ xrTJrL hu S oPfr mJAPr pJrJ FPhr \LmPjr oNuq mMPuaÇ PljLr hJjm \~jJu yJ\JrLr TîJx TKoKar x˘JxL mJKyjL FnJPmA xJÄmJKhT KakM xMufJjPT KjptJfj TPrKZPuJÇ KakM xMufJj PmÅPY @PZjÇ PmÅPY @PZ PxA hJjPmrJSÇ fUjS ksiJjoπLr PY~JPr KZPuj PvU oMK\mMr ryoJPjr mz PoP~ PvU yJKxjJÇ FUPjJ PxA PY~JPr mxJ PvU yJKxjJÇ PxmJr xJÄmJKhT PjfJ ATmJu xM m yJj Pmv ks K fmJhL yP~ CPbKZPuj? Frkr PljLr FTKa xÄxhL~ @xj

PgPT FoKkr xLa kJS~Jr kr fJr nJwJ kJPﬁ KVP~KZPuJÇ fJr ksKfmJh PgPo KVP~ yP~ CPbKZPuJ AKfyJPxr @PrT PYyJrJr oMPUJviJrL ãofJPuJnL xrTJrL hJuJPuÇ KakM xMufJPjr KmYJr kJS~J hNPr gJT, mqgJ~ TJfr vrLr KjP~ \Lmj rãJr fJKVPh xyJ~fJ fyKmPur IPgt KmPhv KVP~ KYKT“xJ KjPf yP~PZÇ KakM xMufJj PmÅPY PVPZj fPm PxA KmKnKwTJo~ Kjoto pπeJr mKu yP~PZ fJr vrLrÇ kX&è KakM xMufJj \Lmj mJYJPjJr ksP~J\Pj xJÄmJKhTfJ TrPZjÇ yJ\JrL mJKyjLr KmYJr y~KjÇ fJrJ xrJxKr hJ~oMKÜ KjP~ mLr hPkt PmzJPòÇ KjptJfjTJrL Kj\Jo yJ\JrL P\uUJaJ hJVL xJ\JksJ¬ @xJoL yP~S Px FUj PvU yJKxjJr xÄxh xhxqÇ xÄxhL~ VefJKπT mqm˙Jr mJÄuJPhPv fJPT PTC PnJa Ph~J uJPVKjÇ Px FoKk yP~ mJÄuJPhPvr FT\j @Aj ksPefJr hJK~fô kJuj TrPZ! @r xJÄmJKhT PjfJ ATmJu xMmyJj PxmJr FoKk yPf kJPrjKj? kJmKuT fJPT PnJa Ph~Kj fJA IxÿJj\T PnJa PkP~ KlPr @xPf yP~PZ dJTJ~Ç Frkr ksJ~ FTpMV PmYJrJ YMkYJk KZPujÇ S~Jj APuPnPj lUr-oBjM¨LPjr PxjJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr mhJjqfJ~ PvU yJKxjJ Plr ãofJ~ @Pxj 2009 xJPuÇ fPm Fr @PV \JKfPT PhUPf yP~PZ PvU yJKxjJr KjPhtPv rJ\iJjLr kﬁPj fJr xπJxL mJKyjLr uKW-QmbJr fJ¥mÇ oíf mJKyjLr PhPyr Ckr CPb kJvKmT CuäJxÇ 2009 PgPT Plr fJr ãofJr kJÅY mZr Phv PhPUPZ kJvKmTfJ TJPT mPu? rJ˜J~ ksTJvq oJjMw KkKaP~ oJrPuS PTC PhPU jJÇ PTC irJ kPz jJ! \u\qJ∂ oJjMw èo yP~ pJ~ fmM fJrJ mPuj, Phv nJPuJ @PZ? nJPuJ @PZ @Ajví⁄uJ, \jVe @PVr PYP~ PmvL ! Px IPjT TJKyjL ! Frkr Kj\ mJxJr PmcÀPo ksJe yJrJj xJÄmJKhT hŒKf ÈxJVr-ÀjL! ksKfmJPh PxJ"Jr yj PhPvr xJÄmJKhT xoJ\Ç PvU yJKxjJ fJr KYrYJKrf ˝nJm IjMpJ~L mPu Phj ÈTJPrJ Pmc Ào kJyJrJ Ph~Jr hJK~fô kMKuv KTÄmJr fJr xrTJPrr j~Ç' @PªJuj Pmv Vro yP~ CPbÇ FmJPrJ xJÄmJKhTPhr xJoPjr xJKrPf PxA ATmJu PxJmyJjÇ FTTJfJPr KmvJu FThu xJÄmJKhTÇ FTKhj VenmPj cJT kPz PjfJ ATmJu xMmyJPjrÇ Fr @PªJuj Ph~ rPenñÇ FTKhj Pp ATmJu xMmyJj vkg KjP~ mPuKZPuj KmYJr jJ yPu WPr KlPm jJ PxA PmYJrJ yP~ PVPuj fJr Pj©L ÈksiJjoπL fgq CkPhÔJÇ' @r FnJPmA KmYJr KmKâ y~ Íkh" @r ãoJfr TJPZÇ xJVrÀjLr rÜ \Lmj KTÄmJ kaM~JUJuLr Ko\JjMrPhr Ckr YJuJPjJ kJvKmT Fxm IP∂JPTJw KmyLj xJÄmJKhT kKrYP~r PuJnLPhr TJPZ KTZMA j~ ! FrJ xJoPj gJPT FmÄ ãofJr FT lJKu YJÅh PkP~ PmBoJjL TPr xfLgtPhr xJPg! FUj ATmJu xMmyJj PvU yJKxjJr (ksiJjoπLr) fgq CkPhÔJÇ PhPv YuoJj rJ\QjKfT xÄWJf-xKyÄxfJ xy \JfL~-@∂\tJKfT KmKnjú KmwP~ xÄmJh oJiqPo pf Umr @Px PxèPuJr KmwP~ CkPhv mJeL Phj FA ATmJu xMmyJjAÇ rJÓs kKrYJujJ TrPf KVP~ ãofJxLj (?) PvU yJKxjJ pf mÜmq kshJj FèPuJPT xPYfj jJVKrTVe yJKx-fJoJvJ TrPf PhUJ pJ~ ! huTJjJ mqKff xTPuA PvU yJKxjJr mÜmqPT ksKfKyÄxJ ZzJPjJ FmÄ KmP≠Pwqr mKy”ksTJv KyPxPm IKnKyf TPrjÇ TJre fJr mÜPmq nJwJ, v» Y~j xmA FTPkPv, WíeJ ZzJPjJ FmÄ xÄWJfPT CPÛ Ph~Jr oPfJÇ ãofJr oxjPh mPx PpUJPj hJK~Pfôr xJPg xyjvLu mÜmq kshJPjr TgJ, PxUJPj fJr mÜPmq hJK~fô ù JjyLj ImJKYt j mÜmq ZJzJ KTZM r PuvoJ© gJPT jJÇ fgq CkPhÔJ ATmJu xMmyJj PvU yJKxjJr PxA xm mÜPmq rvh PpJVJj Phj fJr TftPmqr' IÄv KyPxPmÇ PvU yJKxjJ TfaMTM PxA fgq ÊPjj, oJPjj mJ mMP^j PxaJ KjP~ IPjT TgJ gJTPuS Fr hJ~ KT KfKj (ATmJu xMmyJj)

FzJPf kJrPmj ? PhPv vf vf xJÄmJKhT ÉoTLr KvTJr yPòjÇ KjptJfj-KjkLzPjr KvTJr yPòj IxÄUqÇ UMj yPòj xJÄmJKhTrJÇ xrTJr KjP\Phr ˝Jgt xMrãJr \jq APò oPfJ kJT yJjJhJr ˆJAPu ãofJr TM-mqmyJr TPr @Aj mJjJPòÇ @r Px @APj oxuJr Kovsexy fgq kshJj TrPZj ATmJu xMmyJj! KfKj FUj @r xJÄmJKhTPhr \jq jj, KfKj Èkh' PT Tf CkPr KjP~ PpPf kJPrj PxA iJºJ~ mq˜ ! xJVr-ÀjL yfqJTJP¥r KmYJr KjP~ KfKj FUj @r TgJ mPuj jJ ? PTC fJPT PxA ksvúS TPr jJ Pp, PTJgJ~ PxA @a YKuäv W≤Jr ksKfvsÍKfÇ UMjL PfJ irJ kzPuJ jJ? PTJÅgJ~ PVu ATmJu xMmyJPjr PxA @PªJuj ? ImPrJi, ksKfKhPjr TotxNKY, oJjmmºj, xKYmJu~ PWrJS ? PTJÅgJ~ PVu PxA ksKfvsÍKf-hJmL @hJ~ jJ TPr WPr KlrPmJ jJ !! @\ xKmA PpPjJ IfLf ! fJr TJPZ ÈlqJKxmJPhr ksKf±Kj' v»Ka n~JjT ! oJyoMhMr ryoJj fJr TJPZ xfqmJhL j~! xJuoJj Fl ryoJj, k∞JPxfMr hMjtLKf mJ\rJ x“ oJjMw! PhUPfA nJPuJ uJPV jJ ÊiM ÊjPfS Ppj ImJT uJPV? xffJr oNft ksfLT Ppj uJPvr Ppj uJPvr rJ\jLKfPf kMrÛJr ksJ¬ yP~ pMV pMV iPr TJPrJ TJPrJ oPjr oKePTJbJ~ ˙Jj TPr KjPf @\ \JfL~ kfJTJ KjP~ \JKfr ÈoJgJ' PT CkPhv KhP~ @oJPhr TífJgt TrPZj! @r xJVr-ÀjLr uJv cJTPZ @oJPhr, muPZ TJPT xJoPj PrPU PfJorJ ksKfmJhL KZPuj? @oJPhr PoW PTj @\ Kk˜u YJ~? PuUJKa pUj PvPwr KhPT fUj xJÄmJKhT Ko\JjM r ryoJPjr kPã yJA PTJPars ImTJvTJuLj PmPû FTKa Kra @Pmhj TrJ yP~PZÇ xMksLo PTJPars Q\Ô @Aj\LmL rKlTCu- yT Kra @PmhPjr kPã ÊjJjL TPrjÇ Ko\JjMr'r mJmJ @»Mx xJuJo Kra @PmhjKa TPrj, FPf xJÄmJKhT Ko\JjM r ryoJjPT KjptJfPj \KzfPhr vJK˜ FmÄ ãKfkNrPer \jq @hJuPf KjPhtvjJ YJS~J y~Ç Ikr KhPT 24 oJYt oñumJr Kjpt J fPj vJrLKrTnJPm oJrJ®T @yf Ko\JjMr ryoJPjr ˝J˙q krLãJr \jq kaM~JUJuLr KxKnu xJ\tPjr PjífPfô FTKa PoKcPTu PmJct VbPjr KjPhtv KhP~PZj P\uJ hJ~rJ S \\ @hJufÇ 31 oJYt Fr oPiq PoKcPTu PmJctPT F ksKfPmhj @hJuPf \oJ KhPf yPmÇ Ko\JjMr ryoJjPT G Khj (24 oJYt 2015) @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç fUj Ko\JjM r kM K uPvr xyJ~fJ~ yJÅaKZPujÇ Km˛P~r Kmw~, Ko\JjMr n~JjT PTJj xπJxL KTÄmJ hJVL IkrJKi j~, KTÄmJ PTJj irPjr I˘iJrL xπJxL V´ΔPkr VclJhJr mJ TqJcJrS jj KfKjÇ kaM~JUJuLr PTJÅgJS xJÄmJKhT Ko\JPjr KmÀP≠ PTC jN j qfo IKnPpJVS TPrKj Pp Ko\Jj IkrJiL! KT∂á fJrkrS Ko\JjPT IùJf ÍCkPrr KjPhtPv" n~Jmy KjptJfPjr KvTJr yPf yP~PZ! Ko\JPjr \JKoj YJS~J yP~KZPuJ kaM~JUJuLr @hJuPfÇ KmYJrT fJr \JKoj kshJj TPrjKj! \JKoj ÊjJuLr \jq 1uJ FKks u kpt ∂ oM u fKm PrPUPZj! Ko\JjMr ryoJPjr IkrJi KfKj jJKT kMKuvPT oJrir S xrTJrL TJP\ mJÅiJ kshJj TPrPZj ? ksvú yPuJ FT\j Ko\JjMr KTnJPm FThu kMKuvPT oJrir TPr xrTJrL TJP\ mJÅiJ kshJj TrPuj? fJr Ckr KTnJPm PTJj CkPrr KjPhtPv n~Jmy KjptJfj YJuJPjJ yPuJ? PTj fJr \JKoj KhPf VKzoKx TrJ yPò? PTJgJ~ PxA xm oyJrKg xJÄmJKhTrJ pJrJ fJPhr oJjx TjqJr èeTtLKf VJAPf VJAPf oMPU PljJ fMPuj? Ko\Jj @orJ hM”KUfÇ ksmJx PgPT ksKfmJh TrKZÇ KiÑJr KhKò G rJPÓs TKgf KmYJr mqm˙JPTÇ @r IPkãJ~ @KZ, xMPpJV UMÅ\KZ ksKfPvJPir ! Fr PTJj KmT· PjA ? u¥j ” 25 oJYt 2015

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

ÛMuZJ© @mM xJBh yfqJ : vyLh KojJPr lMu KhPuj jJ oMKÜPpJ≠JrJ @zJPu YJkJ kPzPZ ßp ryxq KxPua, 24 oJYt : KxPuPa ÛMuZJ© @mM xJBh yfqJr \a UMm hsΔfA UMuPZÇ @aT Kfj\jA yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmKª KhP~PZÇ aJTJr \jqA yfqJ TrJ yP~PZ @mM xJBhPTÇ ˝LTJPrJKÜPf FojA CPb FPxPZÇ IKnpMÜPhr \mJjmKªPf fh∂ ßpj FTaJ CkxÄyJPrA ßkRÅPZ ßVPZ- ÈoMKÜke @hJP~r \jqA @mM xJBhPT Ikyre TrJ yP~PZÇ @r IkyreTJrLPhr KYPj ßluJ~ yfqJ TrJ y~ KvÊ xJBhPTÇ' xy\ V·Ç ßx V·KaA ßoJaJoMKa k´KfKÔf yP~ ßVPZÇ Fr @zJPu YJkJ kPz ßVPZ KTZM ryxq, KTZM lJÅT-PlJTrÇ IKnpMÜPhr fgqèPuJ k´J~ FTA rTo yPuS KT TJrPe FèPuJ ßpPjJ FT xMPfJ~ mJÅiJ pJPò jJÇ ßTJgJ~ ßpPjJ KZÅPz ßpPf YJAPZ fPgqr xŒTtÇ @mM xJBhPT yfqJr ßkZPj oNu ßyJfJ KyPxPm ßp Kfj\Pjr jJo FPxPZ Kfj\jA I· Km˜r kńJmvJuLÇ Fr oPiq @mhMr rKTm ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr Iñ xÄVbj SuJoJ uLPVr KxPua oyJjVr xJiJre xŒJhTÇ rqJPmr ßxJxt yS~J~ @fJCr ryoJj ßVhJ Ko~JrS kńJm To j~Ç kMKuPvr ßkJvJT VJP~ gJTJ~ TjPˆmu FmJhMr ryoJPjr nJPuJA kńJm rP~PZÇ ßZJa IPïr FTKa oMKÜke @hJP~r CP¨Pvq fJPhr ß\Ja mJÅiJaJ FTaM UaTJrA xOKÓ TPrÇ ÊiMA oMKÜke @hJ~ jJKT Ijq KTZM fJPhr FT KmªMPf FPj KoKuP~PZÇ oMKÜke @hJP~r \jqA @mM xJBh yfqJ WajJr xOKÓFoj ßoPj KjPuS UaTJ ßvw y~ jJÇ KmrJa IPïr oMKÜke ßh~Jr oPfJ Im˙J ßjA xJBPhr kKrmJPrrÇ jVrLr hK\tmPª FTKa mJxJ~ nJzJ gJPTjÇ fJS G mJxJr xrJxKr nJzJPa jj KfKjÇ xJmPua gJPTj IgtJ“ oNu nJzJPar xPñ nJzJ nJV TPr gJPTjÇ V´JPor mJKz \VjúJgkMPrr UJKxuJPf ‰kfOT KTZM \Ko\oJ @PZ xJBPhr KkfJ @mhMu oKfPjrÇ fJr @~ KhP~A ßTJjoPf xÄxJr YPuÇ xJBPhr FT lMkM gJPTj pMÜrJP\q, KfKj oJP^ oPiq xyPpJKVfJ TPrjÇ xm KoKuP~ mJzKf aJTJ xûP~r ßTJj kgA ßjA @mhMu oKfPjrÇ ßx KyPxPm ßZPuPT Ikyre TPr fJr TJZ ßgPT oMKÜke @hJP~r KY∂J ßmJiy~ ßTJj IkrJiLA TrPm jJÇ xJBhPhr mJxJr kJPvA FT xo~ nJzJ gJTPfJ ßVhJ S FmJhMuÇ xJBPhr kKrmJPrr xPñ fJPhr ßYjJ\JjJS KZPuJÇ xJBh fJPhr oJoJ mPu cJTPfJÇ ßVhJ S FmJhMPur ßfJ nJPuJnJPmA \JjJr TgJ @mhMu oKfPjr @KgtT xñKf TfaMTMÇ oMKÜke @hJP~r \jq xJBhPT IkyrPer ÈmMK≠' ßmJiy~ fJPhr oJgJ~ gJTJr TgJ j~Ç pKh jJ Ijq ßTJj TJre gJPTÇ IKnpMÜPhr \mJjmKª oPf KvÊ @mM xJBhPT yfqJ WajJr hMKa IÄv rP~PZÇ k´goKa Ikyre kmt-KÆfL~Ka yfqJr IÄvÇ IKnpMÜPhr nJwqoPf, IkyrPer kr KYPj ßluJ~A xJBhPT yfqJ TrJ yP~PZÇ xJhJ ßYJPU V·Kar KmvõJxPpJVqfJ gJTPuS FTaM nJmPuA irJ kzPm KmrJa lJÅKTÇ ßVhJ S FmJhMPrr ßfJ @PV ßgPTA \JjJr TgJ ßp xJBh fJPhr KYPj ßluPmÇ oMKÜke @hJ~ TPr ßZPz ßh~Jr CP¨vq gJTPu Foj TJCPTA ßfJ ßmPZ ßj~Jr TgJ ßp ßZPz KhPuS fJPhr KYKjP~ KhPf kJrPm jJÇ fPm KT xJBhPT ßZPz ßh~Jr ßTJj CP¨vqA KZPuJ jJ IkyreTJrLPhrÇ fJrJ KT \JjPfJ KYPj ßluJ jJ ßluJ~ ßTJj xoxqJ ßjAÇ xJBh ßfJ @r ßTJjKhj TJCPT KTZM muPf kJrPm jJÇ

KxPua, 27 oJYt : VfTJu ˝iLjfJ KhmPx lMu jJ KhP~A KxPua PTªsL~ vyLh KojJr fqJV TPrj P\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr oMKÜPpJ≠JrJÇlMu Ph~Jr xo~ @S~JoL uLPVr Iñ xÄVbPjr PjfJTotLPhr xPñ iJÑJ PuPV oMKÜPpJ≠JPhr kMÀJWt PnPX pJ~Ç F WajJr ksKfmJPh oMKÜPpJ≠JrJ vyLh KojJPr lMu jJ KhP~A vyLh KojJr PZPz @PxjÇ kPr fJrJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xJoPj vyLhPhr ksKf vs≠J \JKjP~ kMÀJWt Iktj TPrjÇ

IJaTTíf ßVhJ Ko~J xJBh yfqJ ÈTJKyjL'r oPfJ lJÅT rP~ ßVPZ WajJr fhP∂SÇ \mJm ßoPuKj TP~TKa k´Pvúr, kMKuv TjPˆmu FmJhMr, SuJoJ uLV xnJkKf @»Mr rKTm S UMPjr WajJr ßjfOfôhJjTJrL rqJPmr TKgf ßxJxt @fJCr ryoJj ßVhJ Ko~J @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf IkyrPer kr xJBhPT KxFjK\ IPaJKrTvJ KhP~ kMKuv TjPˆmu FmJhMPrr mJxJ~ KjP~ pJS~J y~ mPu \JjJ~Ç KT∂á kMKuv F KxFjK\ IPaJKrTvJ, fJr oJKuT mJ YJuT xŒPTt ßTJj fgqA ßpJVJz TrPf kJPrKjÇ fPm oJouJr mftoJj fh∂ TotTftJ ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr SKx (fh∂) ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, fhP∂ KxFjK\ IPaJKrTvJ mqmyJPrr ßTJj k´oJe kJKò jJÇ TJre ßp ˙JPj xJBhPT @aPT rJUJ y~ Ikyre˙u ßgPT fJr hNrfô kûJv VP\r oPiqÇ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf UMPjr kr ßp ßoJmJAu ßlJPj xJBPhr kKrmJPrr TJPZ aJTJ hJKm TrJ y~ ßx ßoJmJAu ßlJjKa FUjS kMKuPvr T«J~ @PxKjÇ @hJuPf oMKymMu AxuJo oJxMo ZJzJS ßVhJ IùJf FT mqKÜr kKrY~ mPuPZÇ SA IùJf mqKÜ FTKa KxKTCKrKa ßTJŒJKjr TotYJrLÇ ßVhJr kKrKYfÇ KT∂á Ikr IKnpMÜ SuJoJ uLV ßjfJ @mhMr rKTm F hM\j ZJzJS Èu’J FT ßuJT' mPu @rS FT\Pjr xÄKväÓfJr TgJ mPuKZPuJÇ FPhr TJCPTA @aT TrJ x÷m y~KjÇ Imvq oJouJr mftoJj fh∂ TotTftJ muPZj, WajJ~ F YJr\Pjr xÄKväÓfJA kJS~J pJPòÇ KfKj \JjJj, ootJK∂T F WajJ~ kMKuv mJKyjLr IPjT xhPxqr ßYJPU kJKj ^PrPZÇ @AK\Kk oPyJh~ ßgPT ÊÀ TPr kMPrJ mJKyjL xPYÓ rP~PZÇ kMKuv TKovjJr oPyJh~ xrJxKr oJouJKa oKjaKrÄ TrPZjÇ pJrJA \Kzf gJTPm ßTCA ZJzJ kJPm jJÇ k´xñf, KxPuPar vJyoLr (ry.) xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r 4gt ßv´eLr ZJ© @mM xJBh 11A oJYt ÛMu ßgPT ßlrJr kPg KjPUJÅ\ y~Ç 14A oJYt kMKuv uJv C≠Jr TPrÇ F WajJ~ kMKuPvr FT TjPˆmuxy Kfj\jPT @aT TrJ yP~PZÇ k´PfqPTA @hJuPf ˝LTJr TPrPZj yfqJr WajJ~ KjP\Phr xŒOÜfJr TgJÇ FT hlJ fh∂ TotTftJS mhKu yP~PZ F oJouJ~Ç oJouJr k´go fh∂ TotTftJ KZPuj ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr Fx@A l\Pu @K\o kJPaJ~JrLÇ Vf ßrJmmJr ßgPT fJr kKrmPft fh∂ TotTftJ KyPxPm hJK~fô kJj ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJr SKx (fh∂) ßoJvJrrl ßyJPxjÇ

Km~JjLmJ\Jr ßkRr FuJTJ~ nNKor mJ\Jr oNuq kMj”KjitJre KxPua, 25 oJYt : Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ FuJTJr nNKor mJ\Jr oNuq kMj”KjitJre TrJ yP~PZÇ KvãJoπLr k´PYÓJ~ xŒ´Kf F xÄâJ∂ FT @Phv ˙JjL~ xJm ßrK\ÓsJr IKlPx FPx ßkRÅPZPZÇ xN© oPf, Frkr ßgPT kMj”KjitJKrf oNPuq nNKo ßrK\ÓsL ÊÀ yP~PZÇ FKhPT, nNKor oNuq mJ˜mfJr xJPg Kou ßrPU kMj”KjitJre TrJ~ Km~JjLmJ\Jr ßkRr FuJTJ~ nNKo â~ Kmâ~ mOK≠ ßkP~PZÇ \JjJ pJ~, 2013 xJPu Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ FuJTJr nNKor mJ\Jr oNuq kNPmtr ßYP~ TP~Tèj mOK≠ TPr KjitJre TrJ y~Ç F KjP~ Km~JjLmJ\Jr ßkRr FuJTJr ßâfJ KmPâfJPhr oPiq ßhUJ ßh~ ßãJnÇ ToPf gJPT nNKo â~-Kmâ~Ç Frkr ßkRr FuJTJr mJKxªJrJ nNKor oNuq kMj”KjitJre TrPf hJmL ÊÀ TPrjÇ xÄKväÓ h¬rèPuJPf ßpJVJPpJV TPr mJ˜mfJr KjKrPU nNKor mJ\Jr oNuq KjitJrPer \jq hJmL \JjJjÇ F xÄâJ∂ KuKUf @PmhjS ßk´re TrJ y~ xÄKväÓ h¬rèPuJPfÇ KT∂á fJrJ fJPf ßTJj TetkJf jJ TrJ~ ˙JjL~ xÄxh xhxq S KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr xJPg ßhUJ TPr

Fr k´KfTJr hJmL TrJ y~Ç oπL xÄKväÓ h¬Pr k© ßk´re TPr mJ˜mfJr KjKrPU nMKor oNuq KjitJrPer KjPhtv ßhjÇ pJr ßk´KãPf Kjmºj IKih¬r Fr oyJkKrhtvT nNKor oMuq kMj” KjitJrPer @Phv k´hJj TPrjÇ (˛JrT jÄ Kjk/PrK\” vJ” 3 (Kx S m” Km”)/1327 fJÄ 9/2/2015AÄ)Ç @Phv ßoJfJPmT mJ˜mfJr KjKrPU Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ FuJTJr nNKor oNuq kMj” KjitJre TrJ yP~PZ mPu \JjJj ßkRrxnJr mJKxªJ S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf yJK\ @»Mu yJKZm oKj~JÇ KfKj oNuq kMj”KjitJrPe èÀfôkNet nNKoTJ rJUJ~ ßkRrmJxLr kã ßgPT KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh FoKk'r k´Kf TOfùfJ k´TJv TPrjÇ FKhPT, Km~JjLmJ\Jr xJm ßrK\ÓsL IKlPxr TP~T\j hKuu ßuUT \JjJj, 2013 xJPu nNKor oMuq mOK≠r TJrPe FA FuJTJr nNKo â~ Kmâ~ IPjTaJ TPo KVP~KZuÇ mftoJPj oNuq kMj”KjitJre TrJ~ @mJr â~ Kmâ~ mJzPf ÊÀ TPrPZÇ

KxPua P\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ToJ¥Jr xMmsf YâmftL \MP~u \JjJj, oMKÜPpJ≠JrJ m~ÛÇ IPjPT @mJr kX&è rP~PZjÇ fJA PbuJPbKur yJf PgPT rãJ PkPf ˝JiLjfJ KhmPxr ksgo ksyPrr ksJ~ FTW≤J @PVA fJrJ kMÀJWt KjP~ vyLh KojJPr Im˙Jj PjjÇ vyLh KojJPr oMKÜPpJ≠JrJ Im˙Jj Pj~Jr kr fJPhr xJoPj FPx hJÅzJj @S~JoL uLV PjfJrJÇ FTkptJP~ @S~JoL uLPVr Iñ xÄVbPjr PjfJTotLrJS fJPhr xJoPj FPx hJÅzJjÇ iJÑJiJKÑr FTkptJP~

KxPuPa KZjfJAP~r TmPu KmsKav fÀeL KxPua, 24 oJYt :: KxPua oyJjVrLPf KmsKav fÀeL KZjfJAP~r KvTJr yP~PZjÇ KZjfJATJrLrJ fJr TJZ gJTJ PoJmJAu PlJjPxaxy jVh aJTJ KjP~ pJ~Ç PxJomJr rJPf 10aJr KhPT KorJmJ\Jr hJhJkLPrr oJ\JPrr xJoPj KZjfJAP~r WajJ WPaÇ \JjJ PVPZ, oyJjVrLr KvmV† PVJuJkmJPVr mJKxªJ FT KmsKav fÀeL fJr KmvõKmhqJu~ kzM~J

UJuJPfJ PmJjPT xPñ KjP~ PxJomJr rJPf mJxJ~ KlrKZPujÇ Fxo~ KorJmJ\Jr hJhJkLPrr oJ\JPrr xJoPj hM'Ka PoJarxJPTPu YJr\j KZjfJATJrL fJPhr VKfPrJi TPrÇ fÀeLPhr xPñ gJTJ mqJV KZKjP~ Pj~Ç F WajJ~ KmsKav fÀeL KrTvJ PgPT KZaPT rJóJ~ kPz @WJf kJjÇ mqJV hM'KaPf FTKa @APlJj-6, FTKa xqJoxJÄ VäJKé-5 PoJmJAu Pxa S jVh 16 yJ\Jr aJTJ KZu

oMKÜPpJ≠JPhr vs≠J†Ku PnPX PluJ y~Ç oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr xMmsf YâmftL \MP~u mPuj, IPjPT mÜífJ-KmmíKfPf oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠J KjP~ oMUó hrh PhUJjÇ mJ˜Pm fJrJ I∂Pr oMKÜpMP≠r PYfjJA uJuj TPrj jJÇ F TJrPeA vyLh KojJPr oMKÜPpJ≠JPhr xPñ Foj @Yre TrJ yP~PZÇ FKhPT F WajJr ksKfmJPh ˝JiLjfJ Khmx CkuPã ksvJxPjr kã PgPT Pj~J xTu IjMÔJj m\tPjr Kx≠J∂ KjP~PZ oMKÜPpJ≠JrJÇ mPu fÀeLr kJKrmJKrT xNP© \JjJ PVPZÇ FKhPT WajJr xo~ kJPvr FTKa PkPasJu kJPŒ kMKuv gJTPuS fJPhr xJyJPpq PTC FKVP~ @PxKj mPu IKnPpJV kJS~J PVPZÇ oñumJr SA KmsKav fÀeLr u¥Pj YPu pJS~Jr TgJ rP~PZÇ mJmJr IxM˙fJr TJrPe xŒ´Kf KfKj PhPv FPxKZPujÇ F mqJkJPr PTJfJ~JuL gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) @xJhMöJoJj mPuj, F rTo WajJr TgJ \JjJ PjAÇ PTC kMKuvPT WajJKa \JjJ~KjÇ fmMS F KmwP~ PUJÅ\ Pj~J yPmÇ WajJr xfqfJ kJS~J PVPu ksP~J\jL~ mqm˙J Pj~J yPmÇ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Kx ßu a

“KxPuPar Igt ßhPvr Ijq ˙JPj KmKjP~JPV mqmÂf yPò”

KxPua, 24 oJYt : mJÄuJPhv mqJÄT, KxPua-Fr K\Fo mPuPZj, k´Kf mZr KxPuPa KmkMu kKroJe ‰mPhKvT oNhsJ @PxÇ Fr FTKa mz IÄv KxPuPar mqJÄTèPuJPf Iux kPz @PZÇ KmKjP~JVTJrLPhr TJZ ßgPT k´fqJvJ IjMpJ~L @Pmhj jJ @xJ~ mqJÄTèPuJ Ee xyJ~fJ k´hJj TrPf kJPrjJÇ Kj~o IjMpJ~L mqJÄTèPuJr xÄVOKyf @oJjPfr 60 vfJÄv ˙JjL~ CPhqJÜJPhr oJP^ Ee KyPxPm KmfrPer KmiJj gJTPuS KxPuPa ChqoL CPhqJÜJ kJS~J pJ~jJÇ lPu, KxPuPar Igt ßhPvr Ijq ˙JPj KmKjP~JPV mqmÂf yPòÇ mftoJPj ˙JjL~ @oJjPfr oJ© 26 vfJÄv KxPuPa KmKjP~JV yPòÇ KfKj VfTJu ßxJomJr xºqJ~ KxPua jVrLr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu AxuJoL mqJÄT, KxPua ß\JjJu IKlPxr CPhqJPV Kh KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr jm KjmtJKYf kKrYJujJ kwtPhr xÿJPj @P~JK\f FT xÄmitjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ AxuJoL mqJÄPTr KxPua ß\JjJu ßyc Sor lJÀT UJPjr xnJkKfPfôIjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq

mJÄuJPhv mqJÄPTr KfKj Kv· S mJKe\qUJPf ˙JjL~ CPhqJÜJPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj Kh KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr xnJkKf xJuJy CK¨j @uL @yoh, KxKj~r xy xnJkKf oJoMj KTmKr~J xMoj S xy xnJkKf oJxMh @yoh ßYRiMrLÇ mÜmq rJPUj Kh KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr kKrYJuT UªTJr KvkJr @yoh, uJP~Z CK¨j, FKaFo ßvJP~m S FyPfvJoMu yT ßYRiMrLÇ CkK˙f KZPuj Kh KxPua ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr kKrYJuT Ky\KTu èu\Jr, K\~JCu yT, ßoJ. xJKyhMr ryoJj xJPyh, F\J\ @yoh ßYRiMrL, FjJoMu TM¨Mx ßYRiMrL, vJoLo @yoh rJPxu, S~JKyhMöJoJj nM¢M, FohJh ßyJPxj, Kk≤M YâmftL, @KoÀöJoJj ßYRiMrL hMuM, oMKTr ßyJPxj ßYRiMrL S mKvÀu yTÇ IjMÔJPj KxPua ßY’JPrr jm KjmtJKYf xnJkKf S xy xnJkKf FmÄ kKrYJuTmOªPT xÄmKitf IKfKgmOªPT ßâˆ S xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç kPr ‰jv ßnJa IjMKÔf y~Ç

ÈmJKa YJuJPj' ßYJr IkmJh KhP~ mqmxJ~LPT yfqJ KxPua, 25 oJYt : KxPuPa FT lJKjtYJr mqmxJ~LPT mJKa YJuJPj ßYJr vjJÜ TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ yfnJVq mqmxJ~L jNÀu AxuJo (47) hKãe xMroJ CkP\uJr TJoJumJ\JPrr orÉo @mhMu mJrLr ßZPuÇ VfTJu hMkMPr vyrfKur ßo\rKauJ~ pMÜrJ\q k´mJxL \oPxh Ko~Jr v´JmeL 12 j’r mJxJ ßgPT fJr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ F WajJ~ kMKuv K\ùJxJmJPhr \jq Kfj\jPT @aT TPrPZÇ mJxJr f•ôJmiJ~T xJoJh @yoh \JKjP~PZj, k´J~ FT mZr iPr ˘L kKrYP~ FT oKyuJPT KjP~ SA mJxJr FTKa WPr mxmJx TrPfj jNÀu AxuJoÇ mJxJr @PrT nJzJPa ZJKuT Ko~Jr Wr ßgPT hMA Khj @PV KTZM aJTJ YMKr y~Ç ßYJr

irPf VfTJu ZJKuT Ko~J FT TKmrJ\PT KjP~ @PxjÇ TKmrJ\ fJr xyPpJVLr oJiqPo ÈmJKa YJuJj' ßhjÇ xyPpJVL ÈmJKa YJuJj'-Fr oJiqPo ZJKuT Ko~JPT ßYJr vjJÜ TPr fJr VuJ ßYPk iPrÇ FTkptJP~ oJKaPf ßlPu fJr mMPTr Skr SPb mPxÇ kPr TKmrJ\ fJr xyPpJVLPT KjmO• TPr jNÀu AxuJoPT YMKr pJS~J aJTJ ßlrf KhPf YJk xOKÓ TPrjÇ Fr KTZMãe krA oOfMqr ßTJPu dPu kPzj jNÀu AxuJoÇ Kjyf jNÀu AxuJPor nJA TP~x @yoh \JjJj, TJoJumJ\JPr fJr nJAP~r lJKjtYJr mqmxJ rP~PZÇ fJr FT ßZPu S hMA ßoP~ rP~PZÇ TJoJumJ\JPrr V´JPor mJKzPf fJr ˘L kJrKnj ßmVo S x∂JjPhr KjP~ gJTPfjÇ ßo\rKauJ~ fJr ßTJPjJ

˘L @PZ FaJ kKrmJPrr ßTC \JPjj jJÇ jNÀu AxuJPor ˘L hJKmhJr ÀKl~J ßmVo \JjJj È@oJr ˝JoLPT ßYJr xJmq˜ TrJr kr fJPT ZJKzP~ KjPf @Ko oJKZokMPr FT @®LP~r mJxJ~ aJTJ @jPf pJAÇ mJxJ~ KlPr ßhKU jNÀu AxuJo IPYfj Im˙J~ kPz @PZjÇ yJxkJfJu @jJr kr cJÜJr fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ vJykrJe gJjJr SKx xJUJS~Jf ßyJPxj \JjJj, k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPò YMKrr IkmJh xAPf jJ ßkPr yJat IqJaJT TPr jNÀu AxuJo oJrJ ßVPZjÇ o~jJfh∂ k´KfPmhj kJS~J ßVPu oOfMqr TJre xŒPTt KjKÁf yS~J pJPmÇ F WajJ~ ZJKuT Ko~J, fJr ˘L S ßmJjPT @aT TrJ yP~PZÇ

KxPuPa yfqJr hJP~ hMA\Pjr lJÅKx KxPua, 24 oJYt : KxPuPar hKãe xMroJ CkP\uJ~ xMÀ\ @uL jJPo FT mqKÜPT yfqJr hJP~ hMA @xJKor oOfMqhS FT\jPT pJmöLmj TJrJh- KhP~PZ @hJufÇ KxPuPar IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ AlPfUJr Kmj @K\\ ßxJomJr F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ oOfMqh-k´J¬rJ yPuj, hKãe xMroJr \JuJukMr ACKj~Pjr UKfrJ V´JPor FrvJh @uLr ßZPu l\r @uL FmÄ FTA V´JPor @mMu @uLr ßZPu mKvr @uLÇ rJP~r xo~ hM\PjA @hJuPf CkK˙f KZPujÇ pJmöLmj xJ\Jk´J¬ l~\Mu @uL UKfrJ V´JPor FrvJh @uLr ßZPuÇ TJrJhP-r xPñ fJPT @PrJ 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TrJ yP~PZÇ \KroJjJr aJTJ jJ KhPu fJPT @PrJ FT mZr ß\u UJaPf yPmÇ F oJouJr 14

@xJKor oPiq FT\j KmYJr YuJTJPu oJrJ pJjÇ FZJzJ IkrJi k´oJKef jJ yS~J~ KmYJrT mJKT 10 @xJKoPT UJuJx KhP~PZj mPu @hJuPfr kJmKuT k´KxKTCar oxMT @uL \JjJjÇ oJouJr jKg ßgPT \JjJ pJ~, 2009 xJPur 2 oJYt mJKzr xLoJjJ KjP~ KmPrJPir ß\Pr UKfrJ V´JPor oOf ryoJj CuäJyr ßZPu mJmMu @uL S FrvJh @uLr ßZPu l\r @uLr xogtTPhr xÄWwt y~Ç F xo~ k´KfkPãr yJouJ~ WajJ˙PuA oJrJ pJj mJmMu @uLr nJA xMÀ\ @uLÇ SA WajJ~ KjyPfr nJA mJmMu @uL mJhL yP~ 14 \jPT @xJKo TPr hKãe xMroJ gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ fh∂ ßvPw kMKuv 14 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~Ç

ßlûMV† xlPr kíJj KmYJrkKf xmtPãP© xJŒ´hJK~T xŒ´LKf m\J~ rJUPf yPm KxPua, 25 oJYt : mJÄuJPhPvr kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuPZj, iot Tot ßoPjA kN\J FmÄ iotL~ TotTJ¥ kKrYJujJ TrPmjÇ iot Tot TrPf KVP~ pJPf xy Im˙Jj KmjÓ jJ y~ ßxKhPT hOKÓ KhPf yPmÇ KfKj @rS mPuj, ßmyJf yS~J ßhPmJ•r xŒK• kMjÀ≠JPr TJ\ YuPZ FmÄ IKktf xŒK• KmwP~r KfKj ßUJÅ\ Umr KjP~ mqm˙J ßjPmj mPu \JjJjÇ KfKj mPuj, xTu ßnhJPnh nMPu @oJPhr xoJ\ mqm˙J~ xJŒ´hJK~T xŒ´LKf rãJ~ xmtPãP© k´KfKa jJVKrTPT hOÓJ∂ ˙Jkj TPr ßpPf yPm fJyPuA @orJ xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf kJrmÇ VfTJu oñumJr kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ ßlûMVP†r FTKa kN\Jo¥k kKrhvtj ßvPw FPx F TgJ mPujÇ F xo~ kíJj KmYJrkKfr xlrxñL KyPxPm CkKf KZPuj xMKkó ßTJPatr ßrK\ÓsJr ‰x~h @KoÀu AxuJo, IKfKrÜ ßrK\ÓsJr xJKær TP~Z,

IKfKrÜ TotTftJ ßyJxPj @rJ @ÜJr, xMKkó ßTJPatr xyTJKr FatjL ß\jJPru @»Mr rKTm o≤MÇ IjqJPjqr oPiq CkKf KZPuj ßoRunLmJ\Jr ß\uJr hJ~rJ \\ oKjr @yoh kJPaJ~JrL, ßlûMV† CkP\uJr nJrk´J¬ KjmtJKy TotTftJ xJPjJ~JÀu yT, ßlûMV† gJjJr IKlxJr AjYJ\t jªj TJK∂ ir, ßlûMV† KcKV´ TPuP\r Iiqã nJÏr r†j hJx, oJyoMh Cx xJoJh lJr\JjJ ßYRiMrL ÛMu F¥ TPuP\r Iiqã rKmªs TMoJr jJg, xJPmT IiqJkT Km\~ TOw&j rJ~, KvãT TJûj Yªj ßhm, cJÜJr Kmvõ nMwj kJu, k´JgKoT KvãT xKoKfr xŒJhT vKyhMöJoJj, mJCu Kv·L TJuJ Ko~J, Km\~ r†j ßhm, fkj TMoJr kJu, kńJf Yªs kJu, C“kLuJ kLz ßh, hLkT h•, hNPVtv r†j ßYRiMrL kóMUÇ kíJj KmYJrkKf ßlûMV† AªJjVr xJmt\jLj kN\Jo¥k kKrhvtj ßvPw kN\J o¥Pkr Cjú~Pjr \jq IjMhJj ßWJweJ TPrjÇ

x Ä mJ h

ßoRumJ\Jr ßk´xTîJPm ÈmrJT CkfqTJr mJÄuJ nJwJ-IJPªJuPjr AKfyJx' V´P∫r ßoJzT CPjìJYj FmJPrr FTáPv V´∫PouJ~ k´TJKvf xJÄmJKhT, ßuUT AxyJT TJ\u S TKm, VPmwT oMK\m ˝JPhKv xŒJKhf ÈmrJT CkfqTJr mJÄuJ nJwJ-IJPªJuPjr AKfyJx' V´∫Ka IjMxKº“xJ kJbT oyPur hOÓ IJTwte TrPf xão y~Ç Fr lPu FmJPrr mAPouJ~ V´∫Ka xmtJKiT KmKâf V´P∫r fJKuTJ~ I∂nëtÜ yP~PZÇ ßoRunLmJ\Jr ßk´xTîJPmr CPhqJPV Vf 3 oJYt xºqJ 7aJ~ ßk´xTîJm KoujJ~fPj V´∫Kar ßoJzT CPjìJYj S xJÄmJKhTPhr xPñ FT ofKmKjo~ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç QhKjT xÄmJh S YqJPju IJA ßoRunLmJ\Jr k´KfKjKi, ßk´xTîJm xnJkKf Fo F xJuJPor xnJkKfPfô FmÄ ‰hKjT AjKTuJm S FjKaKn ßoRunLmJ\Jr k´KfKjKi ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT Fx Fo CPoh IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßoJzT CPjìJYj S ofKmKjo~ xnJ~ CkK˙f KZPuj V´∫Kar hMA xŒJhT FT xoP~r ßoRunLmJ\Jr S KxPuPar xJÄmJKhTfJ IñPjr kKrKYf oMU mftoJPj pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhT, ßuUT AxyJT TJ\u FmÄ nJrPfr TKroV† ßgPT k´TJKvf ‰hKjT

jmmJftJ k´xñ -Fr k´TJvT TKm, xJÄmJKhT S VPmwT oMK\m ˝PhKvÇ IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, ‰hKjT mJÄuJr Khj xŒJhT mTxL ATmJu IJyoh, xJÄmJKhT S ßuUT xrS~Jr IJyoh, xJ¬JKyT kJfJTÅMKzr ßhv xŒJhT jMÀu AxuJo ßvláu, TouV† xJÄmJKhT xKoKfr xnJkKf cJ” IJmhMu yJjúJj KYjM, ßuUT S VPmwT hLkÄTr ßoJyJ∂, FKaFj mJÄuJ k´KfKjKi ‰x~h oyxLj kJrPn\, ßoJyjJ KaKn k´KfKjKi

oJP~r uJv VJPZ, kMTMPr hMA x∂JPjr! KxPua, 23 oJYt : yKmVP†r jmLV† CkP\uJr mznJQTr V´Jo ßgPT hMA x∂Jjxy FT jJrLr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ F WajJ~ fJÅr ˝JoL lKrh Ko~JPT (40) @aT TrJ yP~PZÇ oOf mqKÜrJ yPuj ÀPojJ UJfMj (30) S fJÅr hMA x∂Jj oMxKuoJ UJfMj (9) S oMxJ Ko~J (5)Ç FuJTJmJxL S kMKuv xNP© \JjJ pJ~, mVtJYJKw lKrh Ko~J ˘L S x∂Jj KjP~ mznJQTr V´JPo Kj\ mJKzPf gJTPfjÇ VfTJu ßrJmmJr xTJPu fJÅr ˘L ÀPojJ UJfMPjr uJv mJKzr kJPv FTKa VJPZ ^Mu∂ Im˙J~ ßhUPf kJ~ FuJTJmJxLÇ @r fJÅr mJKz uJPVJ~J FTKa kMTMPr nJxoJj Im˙J~ oMxKuoJ S oMxJr uJv ßhUJ pJ~Ç fUj FuJTJr ßuJT\j kMKuPv Umr ßh~Ç jmLV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) Ku~JTf @uLr ßjfOPfô FThu kMKuv WajJ˙Pu KVP~ oOfPhy KfjKa C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq yKmV† ß\uJ @iMKjT yJxkJfJPu kJbJ~Ç ÀPojJ UJfMPjr ˝JoL lKrh Ko~J \JjJj, vKjmJr rJPf UJS~J-hJS~J ßvw TPr ˘L-x∂JjPhr KjP~ IjqJjq KhPjr oPfJ WMKoP~ kPzj KfKjÇ ybJ“ rJf hMAaJr KhPT fJÅr WMo

ßnPX pJ~Ç fUj KfKj ßhPUj ˘L S x∂JPjrJ fJÅr kJPv ßjAÇ mJKzr KmKnjú ˙JPj ßUJÅ\JUMÅK\r kr fJPhr uJv ßhUPf kJjÇ lKrPhr hJKm, ÀPojJ oJjKxT ßrJVL KZPujÇ KfKj x∂JjPhr kMTMPr ßlPu KhP~ KjP\ @®yfqJ TPrPZjÇ ßZPu-PoP~xy oJP~r ryxq\jT oOfMqr WajJ~ FuJTJ~ ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZ Ç WajJKar ryxq ChWJaPj kMKuvL f“krfJ ImqJyf rP~PZÇ Vf ßrJmmJr rJPf ßZPuPoP~xy oJP~r uJv o~jJ fh∂ ßvPw CkP\uJr V\jJAkMr ACKj~Pjr oJohkMr V´JPo ÀPojJr mJmJ oJxMT Ko~Jr mJKzPf KjP~ pJS~J y~Ç Vf ßxJomJr xTJu 10aJ~ oJohkMr V´JPor Tmr ˙JPj fJPhrPT hJlj TrJ TrJ yP~PZÇ FKhPT,WajJr xJPg \Kzf gJTJr xPªPy ÀPojJr ˝JoL lKrh Ko~JPT @hJuPfr oJiqPo ß\u yJ\Pf ßk´re TPrPZÇ F mqJkJPr ÀPojJr YJYJ @ÊT Ko~J mJhL yP~ lKrh CK¨jxy 6\jPT @xJoL TPr jmLV† gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ oJouJ~ Ijq @xJoLrJ yPuj lKrh CK¨Pjr hMA nJA ßmJryJj CK¨j S vJyJm CK¨j, ÀPojJr \J lJPfoJ ßmVo,

rJiJkh ßhm x\u, QhKjT AP•lJT k´KfKjKi j\Àu AxuJo oMKym, ‰hKjT ßnJPrr TJV\ k´KfKjKi xJPuy FuJKy TáKa, FTJ•r KaKn k´KfKjKi IJyPoh lJÀT KouäJh, oJZrJñJ KaKn k´KfKjKi ßlrPhRx IJyoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ V´∫Kar në~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ k´PfqPTA V´∫Ka Kj\ Kj\ xÄV´Py rJUJr IñLTJr ßWJweJ TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬ k´KfPmvL fJrJ Ko~J S @l\u Ko~JÇ oJouJ~ CPuäU TrJ y~, ÀPojJr ˝JoL lKrh CK¨Pjr xJPg Ikr FT ßoP~r xŒTt KZuÇ F mqJkJPr ÀPojJ k´KfmJh TrPu fJPhr oPiq oPjJoJKujq xOKÓ y~Ç Fr ß\r iPrA WajJKa WPaPZÇ ÀPojJr mJmJ CkP\uJr V\jJAkMr ACKj~Pjr oJohkMr V´JPor oJxMT Ko~J \JjJj, hLWtKhj iPr fJPhr oPiq hJŒfq Tuy KZuÇ k´J~ 2 oJx @PV hJŒfq TuPyr ß\r iPr ÀPojJ fJr hMA x∂Jj KjP~ mJmJr mJKz YPu pJ~Ç xJKuPx oLoJÄxJr oJiqPo ßx @mJr ˝JoLr mJKz pJ~Ç ÀPojJr mJmJ S fJPhr @fôL~˝\jPhr hJKm, ÀPojJr ˝JoL lKrh Ko~J fJPhrPT yfqJ TPr @®yfqJr jJaT oû˙ TPrPZÇ FKhPT,lKrh CK¨Pjr mO≠ oJ @~lMu KmKm \JjJj, lKrh CK¨Pjr 15 mZPrr KmmJKyf \LmPjr 12 mZr kr fJPhr TMu \MPz @Px hM'Ka x∂JjÇ IPjT xJijJ~ kJS~J hM'Ka x∂Jj S fJr ˘LPT lKrh yfqJ TrPf kJPr jJÇ KfKj WajJr xMÔM fhP∂r hJmL \JKjP~ ryxq ChWJaPj k´vJxPjr k´Kf hJmL \JjJjÇ ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj ßoPyr @uL oJuhJr ßuJoywtT FA WajJr xMÔM fh∂ TPr ßhJwLPhr vJK˙r hJmL \JjJjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Fx@A @KvTMr ryoJj mPuj, F mqJkJPr oJouJ yP~PZÇ WajJ ChWJaPj kMKuv f“kr rP~Z&PÇ

2 PTJKa aJTJr PyPrJAj @aT KxPua, 23 oJYt : KxPuPa ksJ~ hMA PTJKa @a uJU aJTJ oNPuqr hMA yJ\Jr 80 VsJo PyPrJAPjr YJuJj @aT TrJ yP~PZÇ F PyPrJAj kJKTóJPjr uJPyJr PgPT FPxPZ mPu \JKjP~PZ TJôx TfíkãÇ KxPua TJôPxr xyTJrL TKovjJr ksnJf TMoJr KxÄy \JjJj, PrJmmJr xºqJ~ PVJkj UmPrr KnK•Pf KxPua QmPhKvT PkJˆ IKlPx IKnpJj YJKuP~ F oJhT @aT TrJ y~Ç PrJmmJr rJf xJPz 10aJr KhPT KxPua TJôx IKlx PgPT kJbJPjJ FT xÄmJh Kmw~Ka \JjJPjJ yP~PZÇ KxPua lPrj PkJˆ IKlPxr oJiqPo kJKTóJPjr uJPyJr

PgPT KmPvw k≠KfPf kqJPTa TrJ F PyPrJAj YJuJj @Px mPu KmùK¬Pf CPuäU TrJ yP~PZÇ QmPhKvT PkJˆ IKlPxr FTKa kJrPxPu yJPf QfKr jJrLPhr 10Ka nqJKjKa mqJPVr PnfPr PZJa PZJa 170Ka kqJPTPa PxuJA TPr F PyPrJAj @aTJPjJ KZuÇ YJuJPjr VJP~ KxPuPar PlûMV† CkP\uJr @Ê PWJwJA jJPor FT mqKÜr jJo S PoJmJAu j’r PuUJ KZuÇ TJˆox Tftíkã PyPrJAPjr joMjJ FrA oJP^ oJhThsmq IKih¬Pr krLãJr \jq kJKbP~PZÇ krLãJr ksKfPmhj yJPf PkRÅZJPu F mqJkJPr gJjJ~ oJouJ TrJ yPmÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Kl YJ r 15

KxPuPa oMKÜpMP≠r KhjèKu S IJUfJr IJyoh j\rΔu AxuJo mJxPjr TuJo IJorJ pJrJ Iitvf mZr ßkKrP~ FPxKZÇIJoJPhr \LmPjr xmYJAPf ˝PjtJöôu ˛OKf oMKÜpM≠ 1971,IJorJ fUj KxPua xrTJKr CóY KmhqJuP~r ZJ©Ç IJKo UMm TJPZ ßgPT 1970 Fr KjmtJYj ßhPUKZ ,IJoJr xykJKb KouJPhr mJmJ ßhS~Jj lKrh VJK\ ßjRTJ oJTtJ KjP~ APuTvj TPr Km\~L yP~KZPuj \JfL~ kKrwPh,IJr k´JPhKvT kKrwPhr KjmtJKYf yP~KZPuj cJ: IJ»Mu oJKuT hM\PjA IJS~JoL uLPVrÇ KjmtJYPj IJS~JoL uLPVr \~-\~TJr xJrJ ßhPvÇ IJS~JoL uLPVr ßjfJrJ ßrKc yPf uJVPuj ãofJ uJPnr \PjqÇ VJPZ TJbJu ßVJPl ßfu, KkK¥Pf fUj hJmJr YJu YuPZÇ IJS~JoL uLPVr ãofJ~ pJmJr kPg mJVzJ KhPuj náP¢J xJPym, ß\jJPru A~JKy~JPT mJPV FPj \JfL~ kKrwPhr IKiPmvj mJKfu TPr KhPujÇ ß\jJPru A~JKy~J FmÄ PxjJ S ßmxJoKrT IJouJrJ náP¢Jr TJrxJK\Pf yJf ßouJPuj fJrJ oPj TrPuj oMK\mPT vJP~˜J TrJ TKbe ßTJj TJ\ j~Ç ZJ©-\jfJr ßjfíPfô mJXJKu fUj IPjT FKVP~ ßVPZ, KkK¥r-kJKT˜JKj vJxTrJ FaJ mM\Pf kJPrjKj, fJA fJrJ aqJÄT-KmoJj IJrmªMT KhP~ mJXJKuPhr hoJPf YJAPuJÇ KT∂M ZJ©\jfJr homJr kJ© j~, IJKo IJPVA mPuKZ mJXJKurJ fUj ßjfJPhr YJAPf IPjT FKVP~ ßVPZ fJA ZJ©-\jfJ rJ˜J~ ßjPo Fu, IJr fJrJ WPr KlPr ßpPf YJ~KjÇ oJPYtr k´go x¬Jy ßgPT ÊrΔ yu IJPªuj, k´J~ k´KfKhjA KoKZu,KoKaÄ, xoJPmvÇ 26Pv oJYt kpt∂ ßp C•Ju Ve\JVre KZu F rTo \JVre IJr ßTJj TJPu mJÄuJPhPv ßhUJ pJ~Kj, nKmwqPfS ßhUJ pJPm KT jJ? F KjP~ IJoJr xPªy IJPZÇPxA KhjèPuJPf oJjMw TJPrJ KjPhtv IJr IJPhPvr k´fLãJ~ gJTPfJ jJÇ KxPua vyPr IJorJ ßhPUKZ IJPªJuPjr ßdC, kJzJ oyuäJr oJjMw ßpj

kKr\j ßToj IJPZ FA Umr KT ßTA rJPUÇ KxPuPar ZJ©uLPVr k´KfÔJfJ xJiJrj xŒJhT orÉo ßhS~Jj jMrΔu ßyJPxj Yûu, xJPmT FoKk vJy IJK\\Mr ryoJj xhq k´~Jf FoKk IJvrl IJKu, orÉoFjJoMu yT, orÉoFjJoMu yT ßYRiMrL ZJ©uLPVr KxPuPar rJ\jLKfr FT xo~TJr hã xÄVbT KZPujÇ KT∂á IJUfJr IJyoh KZPuj ßjkgq jJ~T, ßTPªss KZPuj KxrJ\Mu IJuo UJj IJr KxPuPa IJUfJr IJyohÇ oMKÜpMP≠r xo~ IJUfJr IJyoh KxPuPar oMK\m mJKyjLr TetiJr mJ IJûKuT IKijJ~TÇ ˝JiLjfJpMP≠r IJPV KxrJ\Mu IJuo UJPjr ßjfíPfô Pp- KjCKTî~Jx ßxuVKbf yP~KZu fJr xJPgS KxPuPar ßjfJ IJUfJr IJyoh xŒOÜ KZPujÇPhv ˝JiLj ymJr kr PvUWJPar \MjJVKz \mmJPrr kKrfqÜ mJxJ~ KmFuFl mJ oMK\m mJKyjLr IKlx TrJ y~Ç KxPuPar oMKÜPpJ≠JPhr I˘ orÉo ßhS~Jj lKrh VJK\ FoFjFr TJP

\oJ ßh~J y~, 1972 xJPur \JjM~JKrr FT kz∂ KmPTPu orÉo IJUfJr IJyoh I˘ \oJ ßhjÇoMKÜpMP≠r kr KxPua vyPr IJUfJr IJyoPhr FTKa mu~ VPz CPb,KxPua ß\uJ ZJ©uLV S xJm-PxÖr ToJ¥Jr oymmMr rm xJhLxy ZJ©uLV S IJS~JoL uLPVr ßjfJrJ \jJm IJUfJr muP~ ßpJV ßhjÇ FA mu~A kPr \JfL~ xoJ\fJKπT hPu ßpJV ßh~ FmÄ KxPuPa IJS~JoL uLV KmPrJiL rJ\jLKfr xMYjJ TPrÇ KxPuPar rJ\jLKfr k´mJhkMrΔw IJUfJr IJyoh TqJ¿Jr IJâJ∂ yP~ u¥j IJPxj FmÄ rP~u Kl∑ yJxkJfJPu oOfqá mre TPrjÇ KxPuPar rJ\jLKfr FT Cöôu fJrTJ UPx kPz mJÄuJr rJ\jLKfr IJTJv ßgPTÇ IPjT hM:U ßmhjJ KjP~ \jJm IJUfJr IJyohPT KmhJ~ KjPf y~Ç Fr kr xMroJr IPjT kJKj VKzP~ PVPZ KxPuPar rJ\jLKfPf IPjT kKrmftj FPxPZ oMKÜpM≠ FmÄ k´VKfvLu rJ\jLKfr

pJrJ iJrT S mJyT KZPuj fJPhr IPjPTA IJ\ IJr ßmPY ßjA, IJr pJrJ ßmPY IJPZj fJrJ ßhUPZj pJrJ oMKÜpM≠ mJ k´VKfvLu rJ\jLKfr iJPr TJPZS KZu jJ fJrJA oπL yP~PZ FoKk yP~PZÇ oMKÜpM≠ FTPvsjLr oJjMPwr TJPZ mqmxJr uJuM xJuM yP~ ßVPZÇ IJr pJrJ oMKÜpM≠ TPrKZPuj ßxA TJPhr KxK¨TL mLr C•oPT láakJPf kPz gJTPf y~Ç TJPhr KxK¨TLr IJPªJuj VjfPπr \Pjq KT∂M VjfPπr kMKuv fJr ßuJaJ Tomu KjP~ pJ~, KfKj pUj jJoJ\ kzPf pJj fUj , KT yJxqTr mqJkJrÇ fJA IPjPT mPuj Foj \JjPu oMKÜpM≠ TrfJojJÇ \jJm TJPhr KxK¨KT mPuPZj KfKj oJrJ ßVPu ßTJj rJˆsL~ xÿJjS k´fqJvJ TPrj jJ, Frkr S YPu oMKÜpMP≠r \Pjq oJ~J TJjúJ??? TqJkvj: KxPuPar oMKÜpMP≠r IJûKuT IKijJ~TßhS~Jj lKrh VJK\r TJPZ oMK\m mJKyjLr I˘ xoktj TrPZj orÉo IJUfJr IJyohÇ

FT\j PrPyjJ, @AFx FmÄ PgPrxJ Por ÉKv~JKr

rKvPhr PVs¬JrFKhPT Vf rJPfr @PVr rJPf kMKuv PoJyJÿh @u-rKvh jJPor FT\j KxKr~JjPT @AFx TJptâPo PVs¬Jr TPrPZÇ fJr uqJkaPk kMKuv FA PrPyjJ PmVPor KcPaAux @AKc xyTJPr PkP~PZÇ iJreJ TrJ yPò, vJoLoJ, UJKh\J, @KorJPT KxKr~J PpPf xJyJpqTJrL KyPxPm kMKuv FA PV¬JrTíf rKvh xJyJpq TPrPZ, fJrA( KxKr~JPjr) xyPpJVLfJ~ PrPyjJ PmVo KvÊ x∂JjPhr KjP~ KxKr~J Voj TPrPZjÇTJre kMKuvPT rKvh \JKjP~PZ Px KmsKav PpJ≠JPhr xJyJpq TrPZ KxKr~J PpPf, @Kl∑TJj S IPˆsKu~JjPhS FmÄ fJr uqJkaPk @PrJ hM\j KmsKaPvr @AKc kMKuv PkP~PZ, fJPhr m~x yPuJ 19 FmÄ 29Ç PrPyjJr ˝JoL @K\\Mu mPujPrPyjJ PmVPor ˝JoL @K\\Mu AxuJo FT\j aqJKé csJAnJrÇ KfKj WajJr PksKãPf yfmJT FmÄ PvJPT oMyqoJjÇ hMKa ImM^ KvÊ x∂JPjr \jq KfKj FT xJVr hM”PUr kJyJz fJr mMPTr oPiq PYPk @PZ mPu KmuJk TrPZjÇ @K\\Mu AxuJo mPuj, hMKa KvÊ x∂Jj KjP~ fJr ˘L KlPr @xPmjÇ KfKj @PrJ mPuj, fJr FA Kx≠J∂ fJr hMKa ImM^ KvÊ x∂Jj xy fJPhr kMPrJ K\PªKV ±Äx TPr KhP~PZjÇ @K\\Mu mPuj, @AFx AxuJPor jJo KjP~ yfqJpù YJuJPòÇ @oJr iot AxuJo yfqJ xogtj TPrjJÇ KfKj mPuj, FT\j oMxKuo oJ©A \JPjj kKm© PTJr@j Foj yfqJ xogtj TPrjJÇ KfKj mPuj, kMKuv \JKjP~PZ fJr ˘L fMrPÛr VJK\~JjPak vyPr KVP~PZj,

pJ @AFPxr xJPg PpJV Ph~Jr \jq KxKr~J~ PkRZJr xm YJAPf kkMuJr PVa-SP~Ç36 mZr m~xL aqJKé csJAnJr @K\\Mu mPuj FaJ Ifq∂ PmhjJ hJ~T @oJr ˘L @AFPxr xJPg PpJV Ph~Jr \Pjq Wr PZPzPZj, hMKa x∂JPjr \Pjq @oJr UMm TÓ y~Ç oJx UJPjPTr oPfJ yPuJ @K\\Mu fJr x∂JjPhr PhUPf kJjKjÇ @K\\Mu @PrJ mPuj, @Ko mM^Pf Ião Px PTj PVPuJ? fJr hMKa x∂Jj rP~PZ, rP~PZ Kj\˝ Wr, fJrkPrS PTj Px PVPuJ? Foj IPjT KmsKav rP~PZj fMrPÛ yKuPcPf pJj, @oJr oPjA y~jJ Px @AFPxr xJPg PpJV KhP~PZ, PTjjJ FUPjJ @Ko KmvõJx TKr Px KlPr @xPmÇ @orJS KmvõJx TKrÇ fJA Ppj y~Ç FA PrPyjJ FT xo~ r~Ju mqJÄT Im ÛauqJP¥ YJTMrL TrPfj mPu ˙JjL~ mJÄuJPhvL xN© CPuäU TPrPZjÇ KT∂á Foj TPr xÄxJr PlPu, KmsPaPjr oPfJ Cjúf \Lmj mqm˙JPT mí≠JX&èKu PhKUP~ Foj TPr hM”PUr kJyJz oJgJ~ Pj~Jr \jq fÀj fÀjLrJ PTj pJPò KmkPg ? xo~ FPxPZ @oJPhr PxA xm nJmmJrÇ ˝JoL @K\\MPur TJZ PgPT \JjJ PVPZ, fJr ˘LPT pUj KfKj KmP~ TPrj, fUj Px jJoJp-TJuJo mJ FPfJ iJKotT KZPuJjJÇ Px ˝JnJKmT FT KmsKav mJÄuJPhvL fÀjL KZPuJÇ KZPuJ UMm CòôuÇ ybJf TPr fJr ˘Lr oPiq FT mqJkT kKrmftj KfKj uãq TrPujÇ Ky\Jm kzJ ÊÀ, jJoJp kzJ, iotL~ @PuJYjJ~ pJS~JÇ KfKj nJmPZj nJPuJAPfJÇ @uäJyr jJo Pj~J PxaJ nJPuJ TJ\ÇKT∂á Foj kKrmftj KfKj nJmPfS kJPrjKjÇ FPTmJPr K\yJKh TJP\ PpJVhJjÇ

xhJ\JV´fÇ IJoJPhr k´KfPmKv KZPuj \JfL~ kKrwh xhxq ßhS~Jj lKrh VJK\ FmÄ ZJ©uLPVr xJiJrj xŒJhT oTxMh AmPj IJK\\ uJoJÇ F ZJzJS IJoJPhr ßvUWJa S uJoJmJ\Jr FuJTJ~ mxmJx TrPfj FcPnJPTa \xLo CK¨j ( KkKcKk) , FcPnJPTa vyLh IJKu (oMxKuo uLV) , F Fx Fo ßoJmJrT (\Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo) k´oUM ßjfímª O Ç ZJ©uLV xnJkKf xhrΔK¨j ßYRiMKrr mJxJ KZu uJoJmJ\JPrÇ 1971 Fr mLr vyLh ßxJPuoJj S uJoJmJ\JPr gJTPfj mPu \JKjÇ ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr K\júJy yPur jJo kKrmftj TPr vyLh xMPuoJj yu rJUJ yP~PZ, ohjPoJyj TPu\S vyLh xMPuoJj ßT ˝LTOKf KhP~PZÇ KT∂á Fr YJAPf ßmKv TrJ CKYf KZu mPu IJKo oPj TKrÇ ÊiM vyLh ßxJPuoJj j~ KxPuPar oMKÜpMP≠r IJPrT xÄVbT orÉo IJUfJr IJyoPhr jJo S IJ\S Km˛Of k´J~, fJr kKrmJr

Qx~h vJy ßxKuo IJyPoh @AFx jJoT AxuJKoT ÓqJa FT mZPrr KTZM xo~ iPr AxuJPor jJPo ybJ“ TPr CVs ofmJh ksYJPrr oJiqPo, fÀe-fÀjLPhr @TíÓ TrJr oJiqPo, KmPvw TPr KmsPaPjr fÀj-fÀjL oMxuoJj PZPu-PoP~Phr oPiq mqJkT FT xJzJ @r Qy QY PlPu KhP~PZÇ@AFx Foj xm TotTJ¥ TrPZ, Foj \Wjq TJ~hJ~ xo˜ oJjmfJPT nMuKM £f TPr mmrs @r Kjoto TJ~hJ~ K\yJhL TJptâPor jJPo KvrPòPhr jJPo Pp xm KnKcS mJftJ APfJoPiq ksTJv TPrPZ, fJ KjP~ fJmf oJjmfJTJoL @r AxuJKoT hMKj~Jr xTu ÛuJr, AoJo @r KmPvwùVe @AFx Fr TJptâoPT xŒNet AxuJKoT vrL~J S Kj~oJTJjMPjr KmPrJiL mPu ofJof KhP~PZjÇ KmsPaPjr 100 AxuJKoT ÛuJr @r xJrJ KmPvõr yJ\JPrJ jJoL hJoL ÛuJrrJ ksTJPvqA muPZj @AFx IQjxuJKoT FmÄ AxuJo xÿf j~ Foj mmrs TotTJ¥ TrPZÇ xŒ´Kf KmsPaPjr Kfj mJÄuJPhvL ÛMu kzM~J fÀjL kMKuPvr PYJUPT lJÅKT KhP~ KxKr~J~

@AFPxr xJPg PpJV Ph~Jr \jq fJKTt mctJr yP~ Voe TPrPZj mPu mqJkT \·jJ-T·eJ TrPZ ksnJmvJuL xTu Kks≤ S APuÖsKjT KoKc~JÇKfj fÀjL vJoLoJ(15), UJKh\J(16) @r @KorJ @æJxL(15) KxKr~J VoPjr PksKãPf KmsPaj xrTJPrr jPz YPz mPxÇ xmt© FTA @PuJYjJ F PToj TPr WaPuJ mJ x÷m yPuJÇ KmsPaPjr KmVf TP~T hvT iPr Pp mJÄuJPhvL kKrmJrèPuJr vJK∂ Kks~ KyPxPm Pp xMUqJKf KZPuJ, fJ oNuf iMuJ~ KoKvP~ pJPò, ÊiM oJ© FA Kfj ÛMu kzM~J ZJ©Lr \PjqA j~, mrÄ @AFx K\yJhL TJptâPor kr PgPT KmsPaPjr mJÄuJPhvL kKrmJrèPuJr fÀjfÀjLPhr xŒíÜfJr Kmw~Ka KoKc~J~ mqJkT @PuJYjJr \jì Ph~Ç KmsPaj ksmJxL mJÄuJPhvL TKoCKjKar oPiq mqJkT CPÆV- C“T£J ZKzP~ kPzÇoxK\Ph oxK\Ph TJCK¿u @r ˙JjL~ kMKuv ksvJxPjr xyJ~fJ~ IKnnJmTPhr CP¨Pvq AoJo xJPymVe @AFPxr \KñPhr A≤JrPja xJAmJr @âoj @r oV\ PiJuJAP~r yJf PgPT PZPu PoP~Phr rãJr

ksP~J\jL~fJ S PTRvu KjP~ KhTKjPhtvjJS kshJj TrJ y~Ç FPfJ KTZMr kPrS gJoPZjJ @AFx Fr FA \KñPhr xJPg mJÄuJPhvL kKrmJrèPuJr xŒíÜfJÇ PrPyjJ x∂JjPhr KjP~ KxKr~J PVPZjvJoLoJ, UJKh\J, @KorJr kr FmJr KmsPaPjr @PrJ FT mJÄuJPhvL kKrmJPrr miM ˝JoLPT PlPu @kj x∂Jj x∂áKf KjP~ @AFx K\yJhLPhr xJPg vrLT yS~Jr \jq Wr PZPz kJKuP~PZj mPu @rm KjC\, PcAKu PoAu @r ˙JjL~ ksvJxj xNP© FA xÄmJh KjKÁf yS~J PVPZÇ WajJr KmmrPj \JjJ pJ~, PrPyjJ PmVo jJPor FA mJÄuJPhvL oJ fJr @a mZPrr KvÊ x∂Jj @r Kfj mZPrr TjqJPT KjP~ fMrPÛr mctJr yP~ KxKr~J Voj TPrPZj mPu mqJkTnJPm xÄmJh kKrPmvj TrJ yP~PZÇ @rm KjC\, PcAKu PoAu xN© \JKjP~PZ, 33 mZr m~xL FA PrPyjJ PmVo mJÄuJPhvL mÄPvJØNf KmsKav mJÄuJPhvL, Vf 14 Plms~M JKr KygPrJ yP~ A˜J’Mu pJj, PxUJj PgPT KfKj Inq∂rLj lîJAa iPr fMrPÛr @PrJ FT vyr VJK\~JjPak Voj TPr mctJr âx TPr KxKr~J~ PkRPZPZj mPu muJ yPòÇ

Ph ßv r

\JfL~ YJr PjfJ yfqJr kuJfT @xJKor oífMq

dJTJ, 26 oJYt : mJXJKu \JKf pUj ˝JiLjfJr 44fo mJKwtTL ChpJkj TrPZ PxKhjA oJrJ PVPuj \JfL~ YJr PjfJ yfqJr kuJfT @xJKo TqJP¡j(mrUJó) KTxof yJPxoÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr kr mJÄuJPhPvr ãofJ hUu TPr PxjJmJKyjLr FTJÄvÇ Frkr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr YJr PjfJ- Qx~h j\Àu AxuJo, fJ\CK¨j @yPoh, TqJP¡j oMjxMr @uL S F FAY Fo TJoÀöJoJjPT PVs¬Jr TrJ y~Ç ãofJ hUu KjP~ PxjJmJKyjLPf InqM™Jj-kJ� J InqM™JPjr oPiq SA mZr 3 jPn’r dJTJ PTªsL~

TJrJVJPr jívÄxnJPm yfqJ TrJ y~ \JfL~ YJr PjfJPTÇ P\u yfqJ oJouJ~ pJmöLmj TJrJh§ksJ¬ kuJfT @xJKo KZPuj TqJP¡j(mrUJó) KTxof yJPxoÇ fJr QkfíT mJKz jJrJ~eV† vyPrr cjPY’Jr FuJTJ~Ç KTxoPfr ˘Lr jJo kJrnLj yJPxoÇ fJPhr PTJPjJ PZPu-PoP~ PjA Ç KTxoPfr PZJa nJA jJrJ~eV† jVr KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT vSTf yJPxo vTM KmKcKjC\24PT \JKjP~PZj, mJÄuJPhv xo~ míy¸KfmJr 26 oJYt PnJr 6aJ~ TJjJcJr oK≤sPu KjP\r mJxJ~ ÂhPrJPV fJr mz nJA oJrJ PVPZjÇ fJr m~x yP~KZu 65 mZrÇ ÊâmJr

27 oJYt \MoJr jJoJP\r kr \JjJpJ PvPw fJPT oK≤sPu hJlj TrJ yPmÇ mñmºM yfqJ oJouJ~S @xJKo KZPuj KTxofÇ fPm rJP~ KfKj UJuJx kJjÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr P\uUJjJ~ YJr PjfJ yfqJTJP§r KmYJr ÊÀ y~Ç 2004 xJPur IPÖJmPr dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuf F yfqJ~ Kfj PxjJ TotTftJ KrxJuhJr (Im.) oMxPuoCK¨j, hlJhJr (mKyÏíf) oJrlrf @uL vJy S hlJhJr (mKyÏíf) @»Mu yJPxo oíiJPT oífqMh§ PhjÇ PxjJmJKyjL PgPT ImqJyKf kJS~J TqJP¡j KTxof yJPxoxy 12 TotTftJPT pJmöLmj TJrJh§ Ph~ @hJufÇ fJPhr Kfj\jPT mñmºM yfqJ oJouJ~ lJÅKxPf P^JuJPjJ yP~PZÇ kPr yJA PTJat yP~ oJouJKa @Kku KmnJPV FPu YNzJ∂ rJP~S KTxof yJPxPor h§ myJu gJPTÇ kJÅY•Prr 3 jPn’r YJr PjfJPT yfqJr kr krA Phv fqJV TPrj KTxof yJPxoÇ krmftLPf xJoKrT vJxT K\~JCr ryoJj S FrvJPhr vJxjJoPu PVJkPj TP~TmJr PhPv @xJ-pJS~J TPrj KfKjÇ fPm jæAP~ xJoKrT vJxPjr ImxJPjr kr KTxofPT @r PhPv PhUJ pJ~KjÇ

mJÄuJPhv KmPvõr fífL~ vLwt IxMUL Phv dJTJ, 22 oJYt : xMUL oJjMPwr xÄùJ TL? F KjP~ KmfTt @PZ mÉKhPjrÇ fPm KmvõUqJf \Krk @P~J\T xÄ˙J VqJuJPkr AKfmJYT IKnùfJ xNYT PoJfJPmT, KmPvõr xmPYP~ xMUL PhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj FPTmJPr fuJKjr KhPTÇ KmPvõr 143 Ka PhPvr oJjMPwr Ckr \Krk YJKuP~KZu VqJuJkÇ fPm mJÄuJPhv PvPwr KhT PgPT fífL~ ˙JPj rP~PZ! Fr @PV Foj \KrkèPuJr vLPwtA gJTPfJ mJÄuJPhvÇ mÉmJr mJÄuJPhv xMUL \JKfr fJKuTJ~ ˙Jj PkP~PZÇ fPm FUj gJTPZ FPTmJPr IxMUL PhPvr fJKuTJr ksgoKhPT! @r FmJrA Vf FT hvPT ksgomJPrr oPfJ KmPvõr vLwt 10Ka xMUL PhPvr fJKuTJr xmèPuJA hUPu KjP~PZ uJKfj @PoKrTJr PhvèPuJ! FPhr oPiq vLPwt rP~PZ uJKfj @PoKrTJr Phv kqJrJèP~Ç VqJuJPkr oPf, kqJrJèP~r oJjMw ksKfKhj xmPYP~ PmKv AKfmJYT @PmPVr ksTJv WaJj mPu \JKjP~PZjÇ \JKfxÄPWr fífL~ @∂\tJKfT xMU Khmx CkuPã 20 oJYt \KrPkr luJlu ksTJv TPr VqJuJkÇ F Umr KhP~PZ KmùJj xJoK~TL uJAn xJAP~P¿xÇ xMPUr oJ©J CkuK…r \jq VPmwTrJ ksKfKa PhPvr 1 yJ\Jr oJjMPwr xJãJ“TJr KjP~PZjÇ FPhr xTPuA kPjr mZr KTÄmJ fJrS PmKv m~xLÇ fJPhr K\Pùx TrJ yP~KZu, @PVr KhjKaPf fJrJ TfaJ xMUL KZPuj?

KmvõmqJkL 70 vfJÄPvrS PmKv oJjMw \JKjP~PZj, fJrJ @jª CkPnJV TPrPZj, PyPxPZj, KmvsJo KjP~PZjÇ fJPhr iJreJ, fJrJ PxKhj xÿJjS PkP~PZjÇ IPitPTrS PmKv oJjMw \JKjP~PZj, fJrJ xJãJ“TJPrr @PVrKhj o\Jr KTZM FTaJ KvPUPZj mJ TPrPZjÇ xNYPT VPz 100 Pf 71 j’r PkP~PZ ksKfKa PhvÇ fPm vLwt 10Ka Phv PkP~PZ Fr PYP~S IPjT PmKv j’rÇ vLwt hvKa xMUL Phv yPuJ, kqJrJèP~ (89), TuK’~J (84), FTMP~cr (84), è~JPfoJuJ (84), y¥MrJx (82), kJjJoJ (82), PnPj\MP~uJ (82), PTJˆJKrTJ (81), Fu xJunJhr (81), KjTJrJè~J (81)Ç pMÜrJÓs 79 j’r PkP~ @P\tK≤jJ, TJjJcJr xy FVJPrJKa PhPvr xPñ PpRgnJPm 15 fo xMUL PhPvr ˙Jj hUu TPrPZÇ IkrKhPT VqJuJPkr \Krk PoJfJPmT KmPvõr xmPYP~ IxMUL PhvKa yPò xMhJj (47)Ç KmPvõr vLwt 10Ka IxMUL Phv yPò pgJâPo, xMhJj (47), KfCPjKv~J (52), mJÄuJPhv (54), xJKmt~J (54), fMrÏ (54), mxKj~J S yJP\tPVJKnKj~J (55), \K\t~J (55), KugMKj~J (55), PjkJu (55) S @lVJKjóJj (55)Ç VqJuJk \JKjP~PZ, oiqksJYq S C•r @Kl∑TJr PhvèPuJA F xNYPT jLPYr KhPT ˙Jj PkP~PZÇ PxRKh @rm ZJzJ oiqksJPYqr xmèPuJ PhvA Vz j’Prr PYP~ IPjT To PkP~PZÇ

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

mJÄuJPhPv hsΔf KjmtJYPjr @øJj mOKav FoKkPhr dJTJ, 26 oJYt : hsΔf ImJi S KjrPkã \JfL~ KjmtJYj @P~J\j TrPf mJÄuJPhv xrTJPrr Skr YJk xOKÓ TrPf 10 mOKav FoKk FTKa k´˜Jm \oJ KhP~PZj mOKav kJutJPoP≤Ç FPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm S oMUkJ© xJuJyCK¨j @yPohPT èo TrJr KmwP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZÇ kJutJPoP≤r È@rKu ßc ßoJvj' jJPor TotxNKYr @SfJ~ F k´˜JmKa \oJ ßh~J yP~PZÇ FPf ˝Jãr TPrPZj rãevLu hPur KkaJr maoKu S mm mäJToqJj, KumJPru ßcoPâax hPur \MKu~Jj yJkJra S mm rJPxu, ßumJr kJKatr \j oqJTPcJPju S Ku\ oqJTAjx, ßxJvJu ßcoPâKaT hPur oJTt cJrTJj, ßrxPkÖ hPur \\t VqJuJSP~, ßcoPâKaT ACKj~Kjˆ kJKatr K\o vqJjj S AK¥PkP¥≤ FoKk oJAT yqJjTTÇ mOKav kJutJPoP≤r SP~mxJAPa F fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ FPf SA 10 FoKk mJÄuJPhPv VefJKπT k´Kâ~J~ of k´TJPvr ˝JiLjfJ jJ gJTJr Kmw~Ka fMPu iPrjÇ KmPvw TPr ß\Jr ßh~J y~ èo yP~ pJS~J KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJCK¨j @yPoPhr k´xñÇ 23Pv oJYt F k´˜JmKa \oJ ßh~J yP~PZÇ mOKav kJutJPoP≤r k´TJKvf fgqoPf SA k´˜JPm muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLxy @rS IPjT èPor WajJ WPaPZÇ FPf mJÄuJPhPv ImJi S CjìMÜ VefJKπT kKrxPrr InJPmr Kmw~KaPT èÀfô xyTJPr CPuäU TrJ

y~Ç KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r ImxJj S of k´TJPvr ˝JiLjfJ KjKÁPfrS @øJj \JjJPjJ y~Ç FPf muJ y~, 2012 xJPu KmFjKk ßjfJ AKu~Jx @uLPT ß\JrkNmtT èo TrJ y~, pJr Im˙Jj FUjS vjJÜ TrJ x÷m y~ KjÇ KmPrJiL hPur xhxqPhr ß\JrkNmtT èPor fhP∂ mqgtfJr AKfyJx rP~PZ mJÄuJPhv xrTJPrrÇ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JPYr (FAY@rcKmäC) xŒ´Kf Foj FTKa o∂mqS fMPu irJ y~Ç FPf @rS muJ y~, mJÄuJPhv TftOkã, KmPvw TPr rqJPmr KmÀP≠ mJr mJr KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r IKnPpJV CbPZÇ fJA mJÄuJPhv xrTJrPT YJk KhPf yPmÇ YJk KhPf yPm hsΔffJr xPñ ImJi S xMÔM KjmtJYj KjKÁf TrJr \jqÇ YJk KhPf yPm pJPf ß\JrkNmtT èo S KmYJr mKyntNf yfqJTJ§ mº y~, mJÄuJPhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJ xMrKãf y~Ç CPuäUq, F mZr mJÄuJPhv kKrK˙Kf KjP~ ßmv TP~T hlJ~ mOKav kJutJPoP≤ @PuJYjJ yP~PZÇ fJPf mJr mJrA FTKa ImJi S KjrPkã jfMj KjmtJYPjr Skr ß\Jr ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr xÄTa C•rPe fJrJ \JKfxÄPWr xŒOÜfJPTS xogtj TPrPZÇ FrA oPiq mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~Jr TJPZ KYKb KuPUj \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj-KT oMjÇ F irPjr CPhqJVPT ˝JVf \JjJ~ mOPajÇ Vf 9A oJYt mOKav

kJutJPoP≤ mJÄuJPhv kKrK˙KfPf ÊjJKj y~Ç ßxUJPj mJÄuJPhPv \JKfxÄPWr xŒOÜfJPT ImqJyfnJPm C“xJKyf TPr pMÜrJ\q- Foj o∂mq TPrj uct mqJPrJPjx IqJKjPuÇ lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlPxr èÀfôkNet IPjTèPuJ kPh gJTJ uct IqJnJmMKrr FT k´Pvúr \mJPm mqJPrJPjx IqJKjPu SA o∂mq TPrjÇ KfKj fUj mPuj, ßhvmqJkL xKyÄxfJ S CP•\jJr ImxJPj xm huPT FPT IPjqr Skr @˙J rJUJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ uct IqJnJmMKr 23Pv ßlmsΔ~JKr fJr TJPZ \JjPf YJj, \JKfxÄW oyJxKYm mJj-KT oMPjr TJPZ pMÜrJ\q xrTJr mJÄuJPhv AxMqPf FTKa k´˜Jm ßhPm KTjJ, pJPf muJ yPm mJÄuJPhPvr xrTJr S KmPrJiL kPãr TJPZ V´yePpJVq FT\j oiq˙fJTJrL KjP~JV KhPf \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj-KT oMjPT @oπe \JjJPf muJ yPm KTjJ, pJPf mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJ FTKa xoP^JfJ~ ßkRÅZPf kJPrÇ fJPhr rJ\QjKfT ofkJgtTq hNr y~Ç mqJPrJPjx IqJKjPu fJr k´Pvúr \mJPm mPuj, mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KmPrJiL hu mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur ßj©L UJPuhJ K\~Jr TJPZ \JKfxÄPWr oyJxKYm mJj-KT oMj KYKb KuPUPZjÇ F Umr ßkP~KZ @orJÇ F irPjr CPhqJVPT ˝JVf \JjJAÇ

KjPUJÅ\ xJuJy CK¨jxy èo, UMPjr WajJ~ CKÆVú pMÜrJ\q dJTJ, 26 oJYt : KmFjKkr pMVì-oyJxKYm S 20 huL~ ß\JPar oMUkJP©r hJK~fô kJujTJPu KjPUJÅ\ yS~J xJuJy CK¨j @yPohxy mJÄuJPhPv èo, UMj S KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r KmwP~ CPÆV k´TJv TPrPZ pMÜrJ\qÇ ßxJomJr ßhvKar kJutJPo≤ yJC\ Im Tojx F xÄâJ∂ FTKa k´KfPmhj fJPhr SP~mxJAPa k´TJv TPrÇ k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~, 2012 xJPu FTAnJPm KjPUJÅ\ yS~J KmFjKk ßjfJ KxPuPar AKu~Jx @uLPT FUPjJ UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ FTAxPñ xŒ´Kf KmFjKkr IPjT ßjfJTotLr ß\Jr kNmtT KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ CPÆV k´TJv TrJ yP~PZ pMÜrJ\q kJutJPoP≤r kã ßgPTÇ mJÄuJPhPv KjPUJÅ\ yS~J oJjMwPhr xrTJr UMÅP\ ßmr TPrf jJ kJrJr AKfyJx vLwtT xŒ´Kf k´TJKvf oJjmJKiTJr Kmw~T xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JY Fr k´KfPmhPjr KmwP~ @PuJTkJf TrJ y~Ç muJ y~,

@Aj-vO⁄uJ mJKyjLr KmÀP≠ KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r FTJKiT IKnPpJV rP~PZÇ KmPvwnJPm rqJPmr KmÀP≠ F IKnPpJV ßmKvÇ dJTJr @xjú KjmtJYjKa ImJi, xMÔM S V´yePpJVq TrPf mJÄuJPhPvr Skr YJk ßh~Jr \jq pMÜrJ\q xrTJrPT yJC\ Im TojPxr kã ßgPT muJ yP~PZÇ Fxo~ yJC\ Im TojPxr k´KfKjKirJ @vJ k´TJv TPrj, mJÄuJPhPv ß\JrkNmtT KjPUJÅ\ S KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ mº FmÄ mJT-˝JiLjfJ rãJ KjKÁf TrJ yPmÇ k´xñf, Vf 10 oJYt dJTJr C•rJr FTKa mJxJ ßgPT @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr kKrY~ KhP~ xJuJy CK¨jPT IùJf ˙JPj KjP~ pJ~ FThu oJjMwÇ FUj kpt∂ fJPT UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ kKrmJPrr kã ßgPT xJuJy CK¨jPT UMÅP\ ßh~Jr \jq k´iJjoπLr TJPZ @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ

PluJjL yfqJ oJouJr kMjKmtPmYjJ Plr ˙KVf dJTJ, 26 oJYt : mJÄuJPhKv KTPvJrL PluJjL UJfMj yfqJ oJouJr rJ~ kMjKmtPmYjJr TJ\ @mJPrJ KkKZP~ PVPZÇ ksJ~ YJr oJx kPr mMimJr SA ksKâ~J ÊÀ yS~Jr TgJ gJTPuS KmFxFPlr @Aj\LmL IxM˙ yP~ kzJ~ @hJuPfr TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ Fr @PV rJ~ kMjKmtPmYjJr TJ\ hMmJr ˙KVf TPr KhP~KZu KmFxFl @hJufÇ KmFxFl @KiTJKrT KxKk K©PmhLr PjfíPfô PoJa 5 \j KmYJrPTr PVJaJ ksKâ~JKa YJuJPjJr TgJ KZu PTJYKmyJPrr PxJjJKr KmFxFl ZJCKjPfÇ KmFxFl xN©èPuJ muPZ KmYJrTrJ xmJA @\ yJK\r yPuS KmFxFPlr xrTJKr @Aj\LmL mJ ksKxKTCar PTJYKmyJPr PkRÅZPf kJPrjKj IxM˙fJr TJrPeÇ fJA

@hJuf mxPuS TJ\ ÊÀ TrJ pJ~KjÇ míy¸KfmJr @hJuf mxPm mPu Kx≠J∂ Pj~J yP~PZ, pKhS @jMÔJKjTnJPm mJKyjLr frl PgPT FUPjJ KTZM \JjJPjJ y~KjÇ KmFxFl @Aj IjMpJ~L Pp KmYJrTrJ oNu oJouJr KmYJr TPrKZPuj, fJrJA kMjKmtPmYjJr ksKâ~JS YJuJPmjÇ KT∂á fJrJ FUj PhPvr KmKnjú ksJP∂ mhKu yP~ PVPZjÇ xN©: KmKmKx mJÄuJ

Ph ßv r

x Ä mJ h

xrVro KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj dJTJ, 26 oJYt : oJYt : k´gPo xrJxKr KmFjKkr kã ßgPT k´JgtL xogtPjr Kx≠J∂ gJTPuS fJ ßgPT xPr FPxPZ huKaÇ xrJxKr hPur mqJjJPr IÄv jJ KjP~ Knjú mqJjJPr KjmtJYPj pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ jJVKrT TKoKar mqJjJPr k´JgtLPhr jJo ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ SA k´JgtLPhrA @jMÔJKjT xogtj \JjJPm KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JaÇ Kfj KxKa KjmtJYjPT TKbj YqJPu† KyPxPm KjPò KmFjKkÇ F YqJPu† ßoJTJPmuJ~ ÈPxrJ' k´JgtLPTA ßo~r kPh xogtj ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ huKaÇ ßx uPãq k´JgtL ßUJÅ\Jr TJ\S k´J~ ßvwÇ dJTJ C•Pr KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu @C~Ju Ko≤M S Y¢V´JPo mftoJj ßo~r oj\Mr @uPor k´JKgtfJ k´J~ YNzJ∂Ç fPm KyxJm-KjTJv YuPZ dJTJ hKãe KjP~Ç KvVKVrA Kfj KxKar k´JgtLr jJo ßWJweJ TrJ yPf kJPr mPu huL~ xNP© \JjJ ßVPZÇ PxrJ k´JgtL ßUJÅ\Jr kJvJkJKv xrTJPrr mqgtfJèPuJPT KxKa KjmtJYPj TJP\ uJVJPf YJ~ KmFjKkr yJAToJ¥Ç ßjfJTotLPhr oPiq jfMj C¨LkjJ \JVJPf Kfj KxKaPfA xmPYP~ ßpJVq S ßxrJ k´JgtLPT hJÅz TKrP~ \~ KjKÁf TrPf YJj huKar jLKfKjitJrTrJÇ kJvJkJKv Kfj KxKaPf ˙J~L ßnJaJPrr kJvJkJKv nJxoJj ßnJaJPrr xogtj @hJP~ jJjJ ßTRvu ßj~J yP~PZÇ ßx \jq k´JgtL mJZJAP~ ßmv xfTtfJ Imu’j TrJ yPòÇ huL~ ßjfJPhr oPf, \JfL~ @r ˙JjL~ KjmtJYPjr oPiq @PoP\ KnjúfJ rP~PZÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj hPur xogtPjr kJvJkJKv k´JgtLr mqKÜVf APo\ mz lqJÖrÇ xN© \JjJ~, k´JgtL mJZJAP~r ßãP© ßmv TP~TKa Kmw~PT èÀfô ßh~J yPòÇ KjmtJYjL kÝJreJ~ k´TJPvq oMnPo≤ TrPf kJrJr Kmw~KaPT IV´JKiTJr ßh~J yPòÇ k´Kfkã k´JgtLr hMmtu S xmu KhTèPuJ KYK¤f TPr ßxèPuJPT ßTJj k´JgtL xmPYP~ ßmKv TJP\ uJVJPf xão yPmj ßxaJS KmPmYjJ~ rJUJ yPòÇ k´JgtLr KTîj APoP\r kJvJkJKv KjKhtÓ FuJTJr ßnJaJr xÄUqJS KmPmYjJ~ rP~PZÇ Vf mMimJr ßmuJ xJPz KfjaJ~ IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoPhr ßjfOPfô KmFjKkr k´Kf xyJjMnNKfvLu vf jJVKrT \JfL~ TKoKar Z~ xhPxqr k´KfKjKihu kíJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yoPhr xPñ ‰mbT TPrÇ fJrJ IjqJjq hJKmr xPñ oPjJj~jk© \oJ ßhS~Jr xo~ hM-Kfj Khj mJzJPjJr k´˜Jm TrPu KxAKx AKfmJYT xJzJ ßhjKjÇ vf jJVKrT \JfL~ TKoKa kíJj KjmtJYj TKovjJPrr (KxAKx) TJZ ßgPT CkpMÜ xJzJ jJ kJS~J~ KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\Ja KxKa KjmtJYjPT ÈPhvmJxLr AòJr xPñ fJoJvJ' mPu IKnKyf TPrPZÇ vf jJVKrPTr k´KfKjKirJ \JKjP~PZj, KmFjKk KjmtJYPj @xPf YJ~Ç Fr ßhz WμJ kr KjmtJYj TKovjPT È@ùJmy' S ÈbMÅPaJ \VjúJg' mPu IKnKyf TPr KmmOKf ßh~ 20-huL~ ß\JaÇ VfTJu xºqJ~ KmFjKkr pMVì oyJxKYm mrTf CuäJ ˝JãKrf KmmOKfPf hJKm TrJ y~, TKovj Kfj KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr ßp ßWJweJ KhP~PZ, fJ ßhvmJxLr AòJr xPñ fJoJvJ ZJzJ @r KTZM j~Ç TKovj fgJ xrTJr ˙JjL~ xrTJrmqm˙J~ @PrTKa KjmtJYjL jJaT oû˙ TrPf pJPòÇ

FrA oPiq xºqJ~ Y¢V´JPo xÄmJh xPÿuj TPr KmFjKk-xoKgtf ßo~r oj&\Mr @uoPT k´JgtL ßWJweJ TPrPZ Y¢V´Jo Cjú~j @PªJujÇ dJTJ C•Pr oPjJj~jk© KTjPuj KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu @C~Ju Ko≤M FmÄ hKãPe KmFjKkr IgtKmw~T xŒJhT @mhMx xJuJoÇ dJTJ~ vf jJVKrT \JfL~ TKoKar oPfJ FKaS KmFjKkk∫L jJVKrTPhr xÄVbjÇ KmFjKk Kx≠J∂ KjP~PZ, xrJxKr jJ TPr FA käqJalot mJ oPûr mqJjJPr KxKa KjmtJYj TrPm fJrJÇ oPjJj~j xÄVý TrPuj @PuJKYf k´JgtLrJ : KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj dJTJr C•r S hKãPe ßo~r kPh oPjJj~k© xÄVý TPrPZj @PuJKYf k´JgtLrJÇ oñumJr hKãPer \jq oPjJj~jk© xÄVý TPrPZj @S~JoL uLV ßjfJ xJBh ßUJTj, yJ\L ßxKuoÇ C•Prr \jq oPjJj~jk© xÄVý TPrPZj TJrJVJPr @aT jJVKrT GTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, \jKk´~ IKnPj©L S xJPmT xÄxh xhxq TmrL xJPrJ~Jr S ßjfJ FUuJZ CK¨j ßoJuäJÇ pKhS TmrL Fr @PV VeoJiqPo \JKjP~KZPuj rKmmJrA oPjJj~jk© xÄVý TPrPZjÇ KT∂á oñumJr vyLhMu AxuJo jJPo fJr mqKÜVf xyTJrL oPjJj~jk© xÄVý TPrjÇ hKãPer k´JgtL ßgPT @æJx mJh dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPjr ßo~r kPh KmFjKkr oyJjVr @øJ~T Ko\tJ @æJx oPjJj~j kJPòj jJÇ KmYJrJiLj FTJKiT hMjtLKfr oJouJ, hMjtLKfr oJiqPo KmkMu kKroJe Igt xŒPhr oJKuT yS~J, rJ\kPgr @PªJuPj Yro mqgtfJ FmÄ xrTJPrr xPñ @ÅfJPfr IKnPpJPV fJPT oPjJj~j ßh~J ßgPT yJAToJ¥ xPr FPxPZÇ @\TJPur oPiq F @xPj FT\j IKiTfr KTîj APo\xŒjú k´JgtLr jJo ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ xÄKväÓ KjntrPpJVq xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ huL~ xN© \JjJ~, ßo~r kPh Ko\tJ @æJxPT xogtj ßh~J yPf kJPr Foj UmPr ßjfJTotLxy hPur xmt˜Prr oJP^ fLms ßãJPnr xOKÓ y~Ç Kmw~Ka KjP~ hPur TP~T\j KxKj~r ßjfJ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr xPñ TgJ mPujÇ @æJPxr KmÀP≠ hMjtLKfr mqJkT IKnPpJV gJTJ~ fJPT k´JgtL TrJ KbT yPm jJ mPuS fJrJ of ßhjÇ FZJzJ YuoJj @PªJuPj @®PVJkPj gJTJ~ ßjfJTotLPhr TJPZS fJr VýePpJVqfJ IPjTaJ KlPT yP~ ßVPZÇ hPur mz FTKa IÄvS xrJxKr fJr KmkPã rP~PZÇ Foj Im˙J~ fJPT xogtj ßh~J yPu KjmtJYjL luJlPu Yro nrJcMKmr @vïJ rP~PZÇ xN© \JjJ~, xm oyPur Foj ßjKfmJYT oPjJnJm \JjJr kr @æJxPT hKãPer ßo~r kPh xogtj TrJ ßgPT KkZM yPa KmFjKkr yJAToJ¥Ç hPur vLwt kptJP~r Foj Kx≠JP∂ ßjfJTotL S xJiJre ßnJaJrPhr oPiq ˝K˜ KlPr FPxPZÇ xJiJre ßjfJTotL S xogtTrJ muPZj, Ko\tJ @æJxPT ZJzJ hKãPe KTîj APoP\r ßp ßTJPjJ k´JgtL KhPuA yJ`JyJK` uzJA yPm FmÄ TKbj YqJPuP†r KjmtJYPj jLrm ßnJa Kmkäm yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ ßxPãP© xMÔM KjmtJYj yPu KmFjKk xoKgtf k´JgtL K\Pf @xJr x÷JmjJ IPjT ßmKvÇ @Kjx-PUJTjA @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL dJTJ, 26 oJYt : @xjú KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj dJTJ C•Pr @KjxMu yT FmÄ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015 hKãPe xJBh ßUJTjA ãofJxLj @S~JoL uLV xoKgtf YNzJ∂ k´JgtL mPu oyJjVr @S~JoL uLVPT \JKjP~ KhP~PZj huL~ xnJPj©L S kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj F hM\jPT ß\fJPf GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf dJTJ oyJjVr @S~JoL uLVPT KjPhtv KhP~PZjÇ @r hKãPe k´JgtL yPf AòMT yJ\L ßxKuPor TgJ CPuäU TPr KfKj mPuPZj, KfKj FoKk KyPxPmA nJPuJ nNKoTJ rJUPZjÇ FKhPT yJ\L ßxKuo oñumJr ßvU yJKxjJr xPñ xJãJPfr kr mMimJr xJrJKhj kÝJreJ ßgPT Kmrf gJPTjÇ KfKj FKhj mJxJPfA TJaJjÇ TotL-xogtTPhr KfKj ¸ÓS TPrjKj ßo~r k´JgtL yPòj KT yPòj jJÇ mMimJr xºqJ~ huL~ xnJPj©L ßvU yJKxjJ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLV ßjfJPhr xPñ ‰mbPT Fxm \JjJjÇ ‰mbT ßvPw dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf FmÄ dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPj @S~JoL uLPVr KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar kíJj FoF @K\\ mPuj, @Kjx-PUJTPjr kPã FTP\Ja yP~ TJ\ TrPf huL~ xnJPj©L fJPhr KjPhtv KhP~PZjÇ UJhqoπL FmÄ jVPrr pMVì xŒJhT IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJo \JjJj, C•Pr @Kjx FmÄ hKãPe xJBh ßUJTj k´JgtL KyPxPm myJu gJTPZjÇ kíJjoπL fJPhr ß\fJPf TJ\ TrPf mPuPZjÇ dJTJ KxKa KjmtJYPj C•Pr Po~r ksJgtL oJyL Km PYRiMrL dJTJ C•Pr Po~r kPh oPjJj~jk© xÄVsy TPrPZj KmT· iJrJr pMVì oyJxKYm oJyL Km PYRiMrLÇ rJ\iJjLr @VJrVJÅSP~ P\uJ KjmtJYj IKlx S KraJKjtÄ IKlxJPrr TJptJu~ PgPT míy¸KfmJr hMkMPr oJyL Km PYRiMrLr kPã oPjJj~jk©Ka xÄVsy TPrj IjuJAj KnK•T mäM mqJ¥ Tu Fr xhxq xJPrJ~Jr PoJPvthÇ xJPrJ~Jr oPvth mPuj, ÈoJyL Km PYRiMrL rJ\QjKfT mqJjJPr KjmtJYj TrPZj jJÇ' KmFjKk xoKgtf ksJgtLrJ oJouJr @xJKo, ZJz PhPm jJ kMKuv @xjú KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj IÄv KjPf AòMT KmFjKk xoKgtf ksJgtLPhr jJPo rP~PZ FTJKiT oJouJÇ FPhr oPiq PTC PTC \JKoPj rP~PZj, @mJr PTC xJ\J PnJV TrPZjÇ KjmtJYPj IÄv PjS~J @xJKoPhr PTJPjJ ZJz PhPm jJ kMKuvÇ ksJgtL yPf AòMT @xJKoPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPfS ksóMf kMKuvÇ míy¸KfmJr dJTJ oyJjVr PVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, pKh PTJPjJ @xJKo \JKoj ZJzJ IÄv Pj~ fJr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J PjS~J yPmÇ KfKj mPuj, PlR\hJKr IkrJPi IkrJiL PTJPjJ mqKÜ @hJuPfr IjMoKf mJ \JKoj ZJzJ KjmtJYPj IÄv KjPf YJAPu fJr KmÀP≠ xÄKväÓ @Aj IjMpJ~L mqm˙J PjS~J yPmÇ @Aj IoJjq TPr PTC KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPm jJÇ fPm IKnpMÜ mqKÜ @hJuf PgPT \JKoj KjP~ KjmtJYjL TJP\ IÄv KjPf kJrPmjÇ KmFjKkr PjfífôJiLj 20 hPur @PªJuPjr oPiq dJTJ S Y¢VsJo KxKa TPktJPrvj KjmtJYPjr flKxu PWJweJ yPu KmFjKkr IPjT PjfJA ksJgtL yPf oPjJj~jk© KTPjPZjÇ dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPj Po~r kPh oPjJj~jk© KTPjPZj KmFjKkr IgtKmw~T xŒJhT @»Mx xJuJo, xJPmT xÄxh xhxq jJKxrCK¨j @yPoh Kk≤M S KmFjKkkK∫ KvãT PjfJ PxKuo nNA~JÇ FPhr oPiq xJuJo KmKnjú oJouJ~ \JKoPj rP~PZjÇ PxKuo nNA~J jJvTfJr oJouJ~ TJrJmKªÇ Kk≤M KkuUJjJ~ yfqJTJP§r oJouJ~ h§ KjP~ TJrJPnJV TrPZjÇ

06/36-06/39

Ph ßv r

mMP~a KvãT lJrxLoPT K\ùJxJmJh

IKnK\“ rJ~ yfqJTJP§r 1 oJx xN© kJPò jJ kMKuv dJTJ, 26 oJYt : IKnK\“ rJ~ yfqJTJP§r 1 oJxyfqJr ÉoKT KhP~ ßV´¬Jr yS~J vKlCr ryoJj lJrJmLPT K\ùJxJmJh, oJKTtj fh∂ xÄ˙J FlKm@AP~r (PlcJPru mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj) xPñ WajJ˙u ßgPT @uJof xÄV´y TPr pMÜrJPÓsr krLãJVJPr kJbJPjJ S iJreJKjntr mÜPmqr oPiq KmùJjojÏ ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJ~ yfqJ oJouJr fh∂ WMrkJT UJPòÇ FojKaA oPj TPrj IKnK\Pfr kKrmJrÇ mOy¸KfmJr FA yfqJTJP§r FT oJx kNet yP~PZÇ Vf 26 ßlmsΔ~JKr rJPf mAPouJ ßgPT ßmr yS~Jr kr dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxr TJPZ IKnK\“ rJ~PT TMKkP~ yfqJ TPr @ffJ~LrJÇ fJPhr yJouJ~ @yf yj fJÅr ˘L rJKlhJ @yPoh mjqJÇ fJÅrJ hM\j pMÜrJPÓsr jJVKrTÇ Vf mMimJr oJouJr mJhL S IKnK\Pfr mJmJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT I\~ rJ~ mPuj, oJouJr fhP∂ KfKj x∂áÓ jjÇ FT oJx kJr yPuS yfqTJrLPhr TJCPT kMKuv ßV´¬Jr ßfJ hNPrr TgJ, vjJÜ TrPf kJPrKjÇ KfKj mPuj, kMKuv @∂KrT yPu @vJmJhL yS~Jr oPfJ lu kJS~JS ßpPf kJPrÇ oJouJr fh∂ TotTftJ KcKmr

CkTKovjJr TOÌkh rJ~ mPuj, IKnK\“ UMPjr xo~ @vkJPv IPjT oJjMw gJTPuS WajJr k´fqãhvtL kJS~J pJ~KjÇ oJouJKa FT irPjr xN©KmyLj (TîMPux)Ç xN©KmKmyLj F oJouJr ryxq ChWJaPj KmKnjú Kmw~ xJoPj ßrPU fh∂ FKVP~ ßjS~J yPòÇ KfKj mPuj, pMÜrJÓs ßgPT KcFjF k´KfPmhj kJS~J ßVPu xPªynJ\jPhr xPñ KoKuP~ @xJKo vjJPÜr TJ\ xy\fr yPmÇ CkTKovjJr TOÌkh rJ~ mPuj, fh∂ KjP~ IKnK\Pfr mJmJ Ix∂áÓ yS~JaJ I˝JnJKmT j~Ç KT∂á oJouJ fhP∂r mqJkJPr KcKmr @∂KrTfJr ßTJPjJ WJaKf ßjAÇ KvVKVrA oJouJr ryxq C WJKaf yPm mPu @vJmJhL KfKjÇ oJouJr fh∂xÄKväÓ TotTftJrJ oPj TPrj, k´iJj xPªynJ\j @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor xhxq ßrPhJ~JjMu @\Jh rJjJPT irJ ßVPu yfqJTJP§r ryxq C WJKaf yPmÇ KfKj mäVJr rJ\Lm yJ~hJr yfqJ oJouJr IKnPpJVk©nMÜ kuJfT @xJKoÇ fJÅPT iKrP~ KhPf AKfkNPmt kJÅY uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TrJ yP~PZÇ

IKnK\f yfqJ~ mMP~a KvãT lJrxLoPT K\ùJxJmJh mäVJr IKnK\f rJ~ yfqJr WajJ~ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r KvãT lJrxLo oJjúJj ßoJyJÿhLPT K\ùJxJmJh TPrPZ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuvÇ oñumJr hMkMPr KoP≤J ßrJPcr KcKm TJptJuP~ fJPT k´J~ Kfj WμJ iPr K\ùJxJmJh TrJ y~Ç oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo KmKcKjC\PT mPuj, ÈfJr TJPZ \JjPf YJS~J yP~PZ, IKnK\Pfr ßuUJPuKU mJ ofmJh KjP~ fJr xPñ mqKÜVf ßTJj KmPrJi KZu KT jJÇ' Vf 26 ßlmsΔ~JKr mAPouJr mJAPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx ßoJPz IKnK\f rJ~PT TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç SA Khj mAPouJ~ mMP~a KvãT lJrxLPor cJTJ FTKa ‰mbPTr xPñ yfqJTJP§r xÄPpJV gJTJr xPªPyr TgJ APfJoPiq \JKjP~PZj IKnK\Pfr mJmJ IiqJkT I\~ rJ~Ç kMKuv TotTftJ oKjÀu mPuj, ÈSA ‰mbPT ßT ßT CkKf KZu, TJrJ KZu jJ FmÄ pJrJ KZu jJ, fJrJ ßTj CkKf KZu jJ AfqJKh KmwP~ fJPT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç FKhPT lJrxLPor dJTJ ZJzJr KmwP~S KmKiKjPwi @PrJk TPrPZ kMKuvÇ

mJk-hJhJr \KoS mJP\~J¬ TrJ yPm : k´iJjoπL

ßVPZjÇ Vf KTZMKhPj VJKzPf IKVúxÄPpJPVr kJvJkJKv KmKnjú ß\uJ~ xrTJKr TJptJuP~ IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ @èj KhP~ ßmv TP~TKa ˙JPj nNKo IKlx kMKzP~ ßh~J yP~PZÇ mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPª´ AxuJKoT lJCP¥vPjr 40fo k´KfÔJmJKwtTLr IjMÔJPj mÜmq ßh~Jr xo~ iPotr jJo TPr xπJxjJvTfJrS xoJPuJYjJ TPrj ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, ÈAxuJo vJK∂, ßxRyJhqt, IxJŒ´hJK~TfJ, KmvõÃJfOfô S oJjmfJr iotÇ AxuJo iotA xm ßgPT ßmKv oJjmfJr TgJ mPuPZ FmÄ oJjmfJPT Có kptJP~ KjP~ ßVPZÇ KT∂á @oJPhr hMntJVq, @orJ ßhPUKZ, @oJPhr ßhPvA kKm© AxuJo iotPT IkmqJUqJ TPr, mqmyJr TPr, iPotr KmÀP≠ ßpoj TJ\ TPrPZ, oJjmfJr KmÀP≠S ßfoKj TJ\ TPrPZÇ

dJTJ, 23 oJYt : @PªJuPjr jJPo pJrJ nNKo IKlPx @èj KhPòj fJPhr UMÅP\ ßmr TPr \Ko mJP\~J¬ TrJr KjPhtv KhP~PZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßrJmmJr rJ\iJjLPf FT IjMÔJPj KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar YuoJj ImPrJPi \JjoJPur ã~ãKfPf fLm´ IxP∂Jw k´TJv TPrj xrTJrkíJjÇ ImPrJPi jJvTfJr KY© fMPu iPr kíJjoπL mPuj, ÈCkP\uJ-P\uJ~ nNKo IKlxèPuJS fJrJ @èj KhP~ ßkJzJPòÇ nNKo IKlPx @èj KhP~ TJV\k©-hKuuk© kMKzP~ ßluJr TL ryxq gJTPf kJPr @Ko @oJPhr ßVJP~ªJxÄ˙JèPuJPT mPuKZ, ßp TPrA ßyJT FPhr UMÅP\

ßmr TrPf yPm FmÄ pJrJ \ÀKr hKuuk© ßkJzJPò fJPhr mJkhJhJr pf \Ko @PZ xm mJP\~J¬ TrJ yPm, ßTJPjJ \Kor oJKuT fJrJ gJTPf kJrPm jJÇ SA FuJTJ~ fJrJ gJTPf kJrPm jJ, SA FuJTJ~ ßTJPjJ \Ko fJPhr gJTPm jJÇ ßxA mqm˙JaJA @oJPhr KjPf yPmÇ Vf 5 \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yS~J KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar ImPrJiyrfJPu rJ\kPg KoKZu xoJPmv ßhUJ jJ ßVPuS pJjmJyPj IKVúPmJoJ KjPãk, IKVúxÄPpJV S yJfPmJoJr KmP°Jre WaJPjJ yPòÇ jJvTfJr Fxm WajJ~ vfJKiT oJjMw k´Je yJKrP~PZj, pJPhr ßmKvrnJVA @èPj kMPz oJrJ

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

ImPvPw @AFPxr yJf ßgPT oMKÜ ßku IkÂf hMA mJÄuJPhKv

dJTJ, 25 oJYt : ImPvPw \Kñ xÄVbj @AFPxr yJPf 19 Khj K\Kÿ gJTJr kr oMKÜ ßkP~PZj hMA mJÄuJPhKvÇ oMKÜ kJS~J hMA mJÄuJPhKvrJ yPuj, \JoJukMPrr ßyuJu CK¨j S ßjJ~JUJuLr @PjJ~Jr ßyJPxjÇ oñumJr KuKm~Jr ˙JjL~ xo~ xºqJ~ oMKÜ kJ~ FA hMA

vJK∂KjPTfPj mJÄuJPhv nmj VzPf 25 ßTJKa ÀKk Khu mJÄuJPhv dJTJ, 25 oJYt : k´iJjoπL ßvU yJKxjJr IjMPoJKhf jT&vJ IjMpJ~L vJK∂KjPTfPj mJÄuJPhv nmj VzPf KmvõnJrfL TftOkãPT 25 ßTJKa ÀKk Khu mJÄuJPhv xrTJrÇ oñumJr vJK∂KjPTfPj KmvõnJrfLr CkJYJpt xMvJ∂ h•è¬Jr yJPf FA aJTJ fMPu ßhj mJÄuJPhv ßgPT @xJ 3 xhPxqr xrTJKr k´KfKjKihuÇ mJÄuJPhv nmj ‰fKrPf kMPrJ k´Kâ~JKar xojõ~ TrPZ TuTJfJr mJÄuJPhv CkhNfJmJxÇ k´KfKjKi hPu rP~PZj KvãJ oπeJuP~r IKfKrÜ xKYm oyÿh ßyuJu CK¨j, pMVì xKYm K\TÀr ßr\J UJjo, ˙Jkfq IKih¬Prr xyTJrL k´PTRvuL ˙kKf @uL @vrJl ßhS~JjÇ vJK∂KjPTfPj 2 KmWJ \Kor Skr mJÄuJPhv nmj VzPf UrY yPm 30 ßTJKa ÀKkrS ßmKvÇ k´go kptJP~ 25 ßTJKa ÀKk ßh~J yPuJÇ SA nmjKa VzJ yPm KmvõnJrfL TftOkPãr f•ôJmiJPjÇ ßxUJPj gJTPm mJÄuJPhv xŒKTtf FTKa @TtJAn, uJAPmsKrÇ

\jÇ' oñumJr rJf 11 aJr KhPT KuKm~J˙ mJÄuJPhv hNfJmJx ßgPT F Umr KjKÁf TrJ y~Ç Vf 6 oJYt @AFx \Kñr yJPf IkÂf yj G hMA mJÄuJPhKvÇ F WajJr kr krrJÓs oπeJu~ S KuKm~J˙ mJÄuJPhv hNfJmJx hMA mJÄuJPhKvPT C≠JPrr \jq TNaQjKfT k´PYÓJ YJuJ~Ç oñumJr K©kJKuPf ˙JjL~ xo~ xºqJ~ G hMA mJÄuJPhKv xM˙ Im˙J~ KlPr @PxjÇ KlPr @xJr kr ßhPv fJPhr @®L~Phr xPñ TgJ mPuPZjÇ CPuäUq, Vf 6 oJYt KuKm~Jr hKãeJûPur KxPft vyPrr @u WJKj ßfuUKjPf mªMTiJrL \KñrJ yJouJ YJuJ~Ç ˙JjL~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL kKrK˙Kf Kj~πPe ßj~Jr @PVA \KñrJ 11 \j KjrJk•JTotLPT yfqJ TPrÇ kPr ßxUJj ßgPT hMA mJÄuJPhKvxy j~\j KmPhKvPT K\Kÿ TPrÇ

@KjxMu yPTr mJmJPT KjP~ KmfTt, fh∂ xÄ˙Jr hM”U ksTJv dJTJ, 26 oJYt : dJTJ

KxKa TrPkJPrvjC•r KjmtJYPj Po~r kh ksJgtL @KjxMu yPTr mJmJr KmwP~ KmfTt QfrL yS~J~ hM”U ksTJv TPrPZ fh∂ xÄ˙JÇ mMimJr fh∂ xÄ˙Jr PTJ-IKctPjar Fo.xJjJCu yT xJãKrf FT Pksx PjJPar (˝JrT jÄ-587) oJiqPo F hM”U ksTJv TrJ y~Ç Pksx PjJPa muJ y~, Vf 24 oJYt fh∂ xÄ˙Jr iJjoK§˙ PxAl PyJo TJptJuP~ \JoJukMPrr 8 \j oJjmfJKmPrJiL IkrJiLr KmwP~ Pksx KmsKlÄ TrJ y~Ç Px xo~ F.Fx.Fo \KyÀu yT f“TJuLj @jxJr mJKyjLr kKrYJuT FmÄ krmKftPf rJ\JTJr fJKuTJnMÜ yj, fJr KmÀP≠ PTJj IKnPpJV @PZ KT jJ ? Foj ksPvúr \mJPm jJ PmJiT C•r Ph~ fh∂ xÄ˙JÇ Pksx PjJPa @PrJ muJ y~, IxJmiJjfJmvf ksPvú \KyÀu yTPT mftoJj Po~r kh ksJgtL @KjxMu yPTr mJmJ kKrY~ Ph~J y~Ç ksTíf kPã @KjxMu yPTr KkfJ PoJ. vrLlMu yT 1971 xJPu KhjJ\kMr P\uJ @jxJPrr IqJc\MPc≤ KZPujÇ KfKj ˝JiLjfJ pMP≠r ksJrP÷A KhjJ\kMPrr IjqJjq

xrTJKr TotTftJPhr xPñ nJrf Voj TPrjÇ FZJzJ f“TJuLj oMK\m jVr xrTJPrr IiLPj Torsf gJPTj, pJ fJr @®\LmjL oNuT kMKóTJ È˛íKf IoKuj' PgPT \JjJ pJ~Ç hM:U ksTJv TPr Pksx PjJPa muJ y~, IKjòJTífnJPm FTKa KmfPTt \Kzf yS~J~ fh∂ xÄ˙J @∂KrTnJPm hM:KUfÇ @r mftoJPj @KjxMu yT dJTJ C•Prr Po~r kh ksJgtLÇ Fxo~ fJr mJmJr oMKÜpMP≠r KmwP~ nMu fgq ksTJv FTKa IjKnPksf WajJÇ fgq xNP© fh∂ xÄ˙Jr jJo \Kzf yS~J Ifq∂ KmmsfTrÇ @orJ ¸ÓnJPm \JjJPf YJA, @KjxMu yPTr mJmJ PoJ. vrLlMu yPTr KmÀP≠ fh∂ xÄ˙J~ oMKÜpM≠ KmPrJiL PTJj fgq PjAÇ ksxñf, Vf oñumJr xÄmJh xPÿuPjr FTkptJP~ @KjxMu yPTr mJmJ KyPxPm \KyÀu yPTr KmwP~ ksvú TrJ yPu @mhMu yJjúJj UJj mPuj, fJr jJo rJ\JTJPrr fJKuTJ~ @PZ FaJ xfqÇ KT∂á F rTo IPjT xrTJKr TotTftJr jJoAPfJ fJKuTJ~ rP~PZÇ fPm xmJr KmÀP≠PfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJV PjAÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Ph ßv r

mrJPTr C\JPj ßZJa ßZJa @PrJ cqJo S mqJrJ\ KjotJe yPm

KakJAoMU mJÅi KjotJe ßgPT KkZM yaPZ jJ nJrf dJTJ, 25 oJYt : nJrPfr mj CkPhÓJ TKoKar fLms @kK• xP•ôS KakJAoMU mJÅi KjotJe ßgPT KkZM yaPZ jJ nJrfÇ ßhvKa mrÄ k´˜JKmf mJÅiKar CófJ TKoP~ jfMjnJPm KakJAoMU mJÅi KjotJPe kKrT·jJ KjPòÇ jfMj kKrT·jJ~ mrJPTr C\JPj ßZJa ßZJa @PrJ cqJo S mqJrJ\ KjotJe TrPm fJrJÇ F mqJkJPr ßhvKar kJKjxŒh oπeJu~ jfMjnJPm TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZÇ nJrPfr xoV´ FuJTJ KmPvw TPr kMPrJ C•r-kNmtJûu S mJÄuJPhPvr \jVPer KmvJu k´KfmJPhr oPiqS nJrfL~ kKrPmv S mj oπeJu~ KakJAoMU cqJo ‰fKrPf 2008 xJPu kKrPmvVf IjMoKf ßh~Ç KT∂á 2013 xJPur ßvw KhPT nJrf xrTJPrr mj CkPhÓJ TKoKa KakJAoMU FuJTJr VJZ TJaJr @Pmhj IjMPoJhj TPrKjÇ TJre KyPxPm TKoKa mPuPZ, IjMoKf KhPu F FuJTJr TP~T uJU VJZ TJaJ kzPm, mJx˙Jj yJrJPm KmvJu xÄUqJr mjqk´JeL, @r CPòh yPm TP~T v' @KhmJxL kKrmJrÇ KT∂á xŒ´Kf nJrPf IjMKÔf ßpRg jhL TKovPjr ‰mbPT nJrf mJÄuJPhvPT \JKjP~PZ, fJrJ mJÅi KjotJPe jfMjnJPm kKrT·jJ TrPZÇ nJrPf IjMKÔf ßpRg jhL TKovPjr SA ‰mbTKa KZu KakJAoMU mJÅi KjP~ VKbf xJm V´ΔPkr fOfL~ ‰mbTÇ ‰mbPT k´˜JKmf KakJAoMU k´TP· ßpRg xoLJr \jq mJÄuJPhvPT kptJ¬ fgq hJKm TPr fgq YJAPu nJrf \JjJ~, fJrJ mJÅiKar CófJ TKoP~ KjotJPe jfMj kKrT·jJ KjPòÇ SA ‰mbPT mJÄuJPhvPT \JjJPjJ y~ ßp, nJrf KakJAoMU mJÅPir CófJ TKoP~ KhP~ ßxUJPj ßZJa ßZJa \uKmhMq“ k´T· ßjPmÇ mrJPTr C\JPj fJrJ mJÅPir @TJr ßZJa TPr @PrJ TP~TKa cqJo KjotJe TrPmÇ KT∂á ßTJPjJnJPmA SA ‰mbPT mrJT jhLr C\JPj mJÅi KjotJPe kMPrJkMKr mJKfPur ßTJPjJ ßWJweJ ßh~Kj nJrfÇ F mqJkJPr ßhvKa KvVKVrA mJÄuJPhvPT Km˜JKrf fgq ßhPm mPu k´KfKjKihuPT \JKjP~PZÇ nJrPfr @PVr kKrT·jJ~ rP~PZ ßp ßhvKa @∂\tJKfT xLoJjJr k´J~ 200 KTPuJKoaJr C\JPj mrJT jhLr Skr KakJAoMPUr nJKaPf FTKa cqJo KjotJe TrPmÇ KakJAoMU cqJo jJPo F mJÅiKa 163 KoaJr CÅYM yPm, ßp TJrPe kKÁo oKekMPrr mrJT S ArJÄ jhL FmÄ C•r KoP\JrJPo KakJA jhLr k´mJykPg 31 yJ\Jr 100 ßyÖr @mJKh \Ko \uoVú TrPm mPu kKrPmvmJhLrJ @vïJ k´TJv TPrÇ FA mJÅPir TJrPe kKÁo oKekMPrr yoJr S ß\Ku~JÄV´Ä jJVJ FmÄ C•r KoP\JrJPor TMKTxy

KmkMu @KhmJxL \jPVJÔL mJ˜MYMqf yP~ pJPmÇ FA \uoVúfJr TJrPe VJZkJuJ, k´JeL S kKrPmPvr Kf yPmÇ Fxm KmPmYjJ~ FPj ßhvKar mj KmnJV mrJPTr C\JPj Foj mOy“ cqJo jJ mJKjP~ ßZJa ßZJa cqJo mJjJPjJr kPã of ßh~Ç 2013 xJPur ßlmsΔ~JKrPf xJm V´ΔPkr ‰mbPT Fxm fgq ßYP~PZ mJÄuJPhvÇ 2012 xJPur 24 \MuJA j~JKhKuäPf hMA ßhPvr krrJÓs hlfr kptJP~r @PuJYjJ~ VOyLf Kx≠JP∂r KnK•Pf Vbj TrJ xJm V´ΔkÇ 2012 xJPur 27 @Vˆ j~JKhKuäPf hMA KhjmqJkL xJm-V´ΔPkr k´go ‰mbPT mJÄuJPhv fgq ßYP~KZuÇ Imvq F ‰mbPT mJÄuJPhvPT FA mJÅi KjotJexÄâJ∂ KTZM fgq ßh~J yPu Fxm fgq mJÄuJPhv nJPuJnJPm ˆJKc TrPf kJPrKjÇ lPu Fr kPrr mZPr IgtJ“ 2013 xJPu xoLãJ TrPf KVP~ mJÄuJPhv @PrJ fgq YJ~ nJrf ßgPTÇ KT∂á F kpt∂ k´J~ hMA mZr yP~ ßVPuS nJrf mJÄuJPhvPT kptJ¬ fgq ßh~KjÇ fPm FmJPrr ‰mbPT fJrJ KakJAoMU mJÅiKa KjP~ jfMj fgq ßh~Ç jfMj kKrT·jJ~ ãKf yPm mJÄuJPhPvr : jfMj FA kKrT·jJr mqJkJPr mJÄuJPhPvr ßmv TP~T\j KmPvwùPhr xJPg TgJ y~ j~J KhVP∂r SA k´KfPmhPTrÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j kJKj KmPvwù mPuj, mrJPTr C\JPj iLPr iLPr kJKj TPo pJPò nJrPfr KmKnjú kKrPmvKm±ÄxL TotTJP§r TJrPeÇ F ZJzJ k´JTOKfT TJrPeS mrJPTr C\JPj kJKj mqmyJr ßmPzPZ @mJr IPjã ßãP©A TPoPZÇ F ZJzJ mJÅiKa KjotJPer TgJ mPu APfJoPiq ßxUJPj KmvJu TotpPù KmkMu kKroJPe mj xJl TPr ßh~J yP~PZÇ FPf ßxUJPj mOKÓkJfS TPo ßVPZÇ KfKj mPuj, nJrf Fxm ß\Pj mMP^ To kJKjr k´JK¬xJPkPã KakJAoMU mJÅiKa KjotJPe jfMj kKrT·jJ~ ßjPoPZÇ KfKj @vïJ k´TJv TPrj, mJÅPir CófJ mJ mrJPTr C\JPj ßZJa ßZJa mJÅi KhPuS nJKaPf mJÄuJPhPv kJKj @PrJ TPo pJPmÇ ßoWjJ jhL KmkptP~ kzPm; TJre mrJPTr C\JPj FoKjPfA kJKj TPo ßVPZÇ CkPrJ∂á FUj \uKmhMq“ mJ ßxPYr \jq cqJo S mqJrJ\ KjKotf yPu ßxA kJKjPTS mJÄuJPhPvr nJKar KhPT gJKoP~ ßhPm, pJ Kj”xPªPy nJKa IûPur \jq jfMj Kmkpt~Ç \JKfxP–Wr xJPmT kKrPmv KmPvwù AK†Kj~Jr cÖr Fx @A UJj mPuj, ßZJa ßZJa mJÅi KhPu kMPrJ jhLr kJKjr SkPr nJrPfr kNet TftOfô k´KfÔJ yPmÇ ßZJa mJÅi KhP~

ãKf yPm jJ mPu \JKjP~ ßhvKa mrJPTr C\JPj kJKjr k´mJPy KmWú WaJPmÇ KfKj mPuj, nJrf FUj mJÄuJPhv ßgPT KakJAoMU C\JPj ßZJa ßZJa mJÅi TrJr IjMoKf KjP~ KjPf kJrPu fJPhrA CkTJr yPmÇ fPm @xPu ßxUJPj nJrf TL TL TrPm fJ \JjPf fgq hrTJrÇ F mqJkJPr kJKjxŒh kKrT·jJ xÄ˙Jr (S~JrPkJ) xJPmT oyJkKrYJuT k´PTRvuL o. AjJoMu yT \JjJj, KakJAoMPUr C\JPj pfA ßZJa ßZJa mJÅi ßh~J ßyJT jJ ßTj nJKaPf kJKj ToPmAÇ Kf˜Jr C\JPj Foj ßZJa ßZJa mJÅi KhP~ Kf˜Jr TÀe hvJ TPrPZ nJrfÇ TJP\A mrJT jhLr C\JPjS ßZJa ßZJa cqJo mJKjP~ \uKmhMq“ C“kJhj TrPf ßVPuS mJÄuJPhPvr C•rkNmtJûu fgJ nJrPfr mrJT jhLr ImmJKyTJr oJZxy \u\ k´JeLPhr k´\jjk´Kâ~J k´Y§ @WJfk´J¬ yPmÇ fJA ßTJPjJnJPmA F k´TP· ßTJPjJ irPjr AKfmJYT xJzJ yPm mJÄuJPhPvr \jq Kmkpt~Ç

x Ä mJ h

FVJPrJ mZr kJr TrPuJ rqJm dJTJ, 26 oJYt : jJjJ YzJA C“rJA ßkKrP~ @\ mOy¸KfmJr rqJKkc FqJTvj mqJaJKu~ (rqJm) FVJr mZr kJr TrPZÇ 2004 xJPur FA KhPj ˝JiLjfJ Khmx kqJPrPc IÄv VýPjr oJiqPo rqJm \jxJiJrPjr xJoPj @®k´TJv TPrÇ IkJPrvj hJK~fô kJ~ 2004 xJPur 14 FKkú ßgPTÇ rojJ maoNPu kPyuJ ‰mvJPUr IjMÔJPj KjrJk•J KmiJPjr hJK~fô kJuPjr oJiqPo \jVPer xÿMPU @Px rqJmÇ SA mZPrr 30 \Mj rJ\iJjLr C•rJ~ vLwt xπJxL KkKó yJjúJj âxlJ~JPr KjyPfr oiq KhP~ kNetJñ IkJPrvj TJptâo ÊÀ TPrÇ fPm Vf FVJPrJ mZPr FTKhPT ßpoj rqJPmr xJluq ßhvKmPhPv k´vÄKxf yP~PZ ßfoKj rqJPmr KmÀP≠ oJjmKiTJr u–WPjr IxÄUq IKnPpJVS rP~PZÇ FojKT jJjJ IkrJPiS \KzP~ kPzPZ rqJm xhxqrJÇ xmtPvw Vf mZPrr 27 FKkú jJrJ~eVP† TJCK¿ur j\Àu AxuJo S @Aj\LKm Yªj TMoJr xrTJrxy xJf \jPT IkyrPer kr yfqJr WajJ~ APo\ xÄTPa kPz rqJmÇ SA WajJ~ rqJPmr Kfj vLwt TotTftJxy ßmv TP~T\Pjr

xÄKväÓfJ kJS~Jr kr fJPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç rqJm xN© \JjJ~, TJptâo ÊÀr xo~ mqJaJKu~j KZu xhr hlfrxy 7KaÇ ßuJTmu KZu 5 yJ\Jr 521 \jÇ k´P~J\Pjr fJKVPh rqJPmr \jmu S mqJaJKu~Pjr xÄUqJ ßmPzPZÇ kMKuv, ßxjJmJKyjL, ßjRmJKyjL, KmoJjmJKyjL, KmK\Km, ßTJˆVJct, @jxJr S xrTJPrr ßmxJoKrT k´vJxPjr mJZJATOf ßYRTx TotTftJ S IjqJjq xhxqPhr KjP~ FUj 14Ka mqJaJKu~Pj k´J~ xJPz 10 yJ\Jr rqJm xhxq Totrf rP~PZjÇ rqJPmr KyxJm IjMpJ~L Vf FVJPrJ mZPr xJrJPhPv xπJx S \KñmJh KmPrJiL IKnpJPj k´J~ 1 uJU 55 yJ\Jr 7v' 82 \jPT fJrJ ßV´¬Jr TPrPZÇ Fr oPiq 1 yJ\Jr 1v'26 \j \JoJ~JfMu oM\JKyhLj (P\FoKm) S yrTJfMu K\yJhxy KmKnjú \Kñ xÄVbPjr xhxqÇ IKnpJPj Vf FT hvPT 8 yJ\Jr 7v'6 \j I˘iJrL xπJxL ßV´lfJr, 11 yJ\Jr 7v'14 Ka I˘, 1uJU 23 yJ\Jr rJC¥ ßVJuJmJÀh, xJPz 7 yJ\Jr TTPau, ßmJoJ, ßV´Pjc FmÄ 5,280 ßTK\

mñmºMr 7 oJPYtr nJwe KjP~ ßmJoJ lJaJPuj @xo rm dJTJ, 26 oJYt : GKfyJKxT 7 oJPYtr nJwe xŒPTt \JfL~ xoJ\fJKπT hPur (P\FxKc) xnJkKf @ x o @»Mr rm mPuPZj, ÈmñmºMr SA nJwe @PVA ßuUJ KZuÇ KfKj ßxA nJwe oMU˙ TPrKZPujÇ' \JfL~ ßk´x TîJPm mMimJr hMkMPr jJVKrT GTq @P~JK\f È˝JiLjfJr ßYfjJ : Vefπ S oJjmJKiTJr' vLwtT FT @PuJYjJ xnJ~ rm F xm TgJ mPujÇ ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ mJÄuJPhPvr k´go \JfL~ kfJTJ CP•JujTJrL rm mÜmqTJPu k´vú ßrPU mPuj, ÍmñmºM mPuKZPuj ÈFmJPrr xÄV´Jo oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ' ßTJgJ~ ßxA oMKÜr xÄV´Jo, ßTJgJ~ ßxA

˝JiLjfJr xÄV´Jo?" F xo~ KfKj @rS mPuj, ÍIPjPTA k´vú TPr mPuj, È20 KoKjPar SA nJwe mñmºM KTnJPm TrPuj?' fJPhr CP¨Pvq @Ko muPf YJA FKa @PVA ßuUJ KZu mñmºMrÇ Z~oJx kJ~YJrL TrPf TrPf KfKj fJ oMU˙ TPrKZPujÇ" oMK\mjVr xrTJr KjP~ kíJjoπLr FT\j CkPhÓJr mÜPmq KiÑJr \JKjP~ rm mPuj, ÍkíJjoπLr FT\j CkPhÓJ mPuPZj, ÈoMK\mjVr xrTJr mPu ßTJPjJ KTZM ßjAÇ' KZ! oMK\mjVr xrTJr mPu pKh KTZM jJ gJPT fPm KmPhvLrJ mJÄuJPhvPT ˝LTOKf KhPuJ TJr TJPZ?" kíJjoπL ßvU yJKxjJr CP¨Pvq rm mPuj, ÈC•rkJzJ mPuj ßTj? xrJxKr ßxjJmJKyjL muPf

KmP°JrT C≠Jr TPrPZ rqJmÇ fPm rqJPmr KmÀP≠ ßhv KmPhPvr oJjmJKiTJr xÄVbjèKur mz IKnPpJV yPuJ KmYJrmKytnNf yfqJT§Ç rqJm k´KfKÔf yS~Jr kr 2004 xJPu 54 \j, 2005 xJPu 106 \j, 2006 xJPu 109 \j, 2007 xJPu 81 \j, 2008 xJPu 63 \j, 2009 xJPu 38 \j, 2010 xJPu 42 \j, 2011 xJPu 23 \j, 2012 xJPu 45 \j, 2013 xJPu 35 \j, 2014 xJPu 22 \j âxlJ~Jr, uJAj Im lJ~Jr FmÄ mªMTpMP≠ Kjyf y~Ç KjyfPhr ßmKvrnJVA yPuj, hKãekKÁoJûPur KjKw≠ ßWJKwf Yrok∫L hPur xhxq, dJTJr @¥JrS~JP� t xπJxL, I˘ mqmxJ~L, TMUqJf oJhT mqmxJ~L, KZjfJATJrL S xMªrmPjr \uhxMqÇ rqJPmr KuVqJu F¥ KoKc~J vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr oJyoMh UJj FTJhv k´KfÔJ mJKwtTL CkuPã \JjJj, xJiJre oJjMPwr k´fqJvJ S @˙Jr oNuqJ~j TPr rqJm xJoPjr KhPT FKVP~ pJPòÇ

kJPrj jJÇ Ff rJUdJPTr hrTJr TL?' KfKj mPuj, ÈoJyoMhMr ryoJj oJjúJ xrTJPrr wzpPπr KvTJrÇ xrTJPrr hJKm, oJjúJ ßhPvr KmÀP≠ wzpπ TPrPZÇ oJjúJ wzpπ ßfJ hNPrr TgJ wzpPπr VºS ÊÅTPf kJrf jJÇ dJKmPf uJv kzJr TgJ mPuPZ fJPf TL yP~PZ? KmjJ KmYJPr oJjMw oJrJ pJPò fJr ßfJ KmYJr yPò jJ!' KâPTa ßUuJ ßgPT ÊÀ TPr rJ\jLKf kpt∂ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ wzpπ yPò hJKm TPrj xJPmT F ZJ©PjfJÇ oJjúJPT ChL~oJj \JfL~ ßjfJ CPuäU TPr KmjJvPft fJr oMKÜ hJKm TPrj rmÇ KfKj mPuj, ÈpKh oJjúJ ßhJwL y~ fJr KmYJr TÀjÇ KT∂á ß\Pu @aT rJUJr IKiTJr xrTJPrr ßjAÇ' xnJ~ xÄVbPjr xhxq IqJcPnJPTa l\uMu yT xrTJr xnJkKfPfô mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJu~r KvãT c. xMPTJou mzM~J, Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ asJKˆ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL, jJVKrT GPTqr dJTJ oyJjVPrr (C•r) @øJ~T vyLhMuäJy TJ~xJr, hKãPer @øJ~T @mM mÑr KxK¨T k´oMUÇ

@hJuPf yJK\rJr xoj Plrf kJbJPuj UJPuhJ K\~J dJTJ, 26 oJYt : cqJK¥ cJK~Ä EePUuJKk oJouJ~ UJPuhJ K\~Jxy PTJPTJr ˘L-TjqJPhr @hJuPf yJK\r yPf \JKr TrJ xoPjr KYKb Plrf kJKbP~ KhP~PZj KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~JÇ mMimJr hMkMPr KYKbèPuJ èuvJj TJptJuP~ UJPuhJ K\~J, vKotuJ ryoJj KxÅKg, \JKl~J ryoJj S \JKy~J ryoJPjr jJPo @xJ KYKb YJrKa KjP~ @Pxj èuvJj-1 PkJˆ IKlPxr PkJˆoqJj PoJ. @TmrÇ fJr TJZ PgPT KYKbèPuJ Vsye TPr TJptJuP~r PnfPr KjP~ pJj KmFjKk PY~JrkJxtj UJPuhJ K\~Jr Pksx CAÄP~r FT\j TotTftJÇ Fr KTZMãe kPr KYKbèPuJ @mJr PkJˆoqJj @TmPrr TJPZ Plrf PhS~J y~Ç @VJoL 12 FKksu cqJK¥ cJAÄ oJouJ~ yJAPTJPars @Phv hJKUu S AxqM (KmYJpt Kmw~) VbPjr Khj iJpt rP~PZÇ PxKhjA yJK\r yPf yPm UJPuhJxy YJr\jPTÇ ksxñf, cqJK¥ cJK~Ä EePUuJKk oJouJr KmmJhL @rJlJf ryoJj PTJPTJ oJrJ

pJS~J~ fJr oJ UJPuhJ FmÄ PTJPTJr ˘L S hMA PoP~ F oJouJ~ KmmJhLnNÜ yP~PZj Vf 16 oJYtÇ fJPhrPT @VJoL 12 FKksu ˝vrLPr IgmJ @Aj\LmLr oJiqPo yJK\r yPf Vf 22 oJYt xoj \JKr TPrj dJTJr ksgo IgtEe @hJuPfr nJrksJ¬ KmYJrT PrJTxJjJ @ÜJr yqJKkÇ

IJ ∂ \tJ Kf T

ArJPjr xPñ kroJeM YMKÜ YMKÜ yPf ßmKv ßhKr ßjA : SmJoJ ArJPjr xJPg ÈmJP\ YMKÜ' jJ TrJr xÄT· mOPaPjr ArJj-pMÜrJÓs kroJeM ‰mbPT AxrJAPur è¬YrmOK•

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 26 oJYt 2015: ArJPjr xPñ kJroJeKmT TotxNKY KjP~ @VJoL ÈTP~T x¬JPyr' oPiqA FTKa YMKÜ xA yPf kJPr mPu @vJ k´TJv TPrPZj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ ÈyJKlÄaj ßkJˆ' kK©TJ~ ßh~J FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, TP~T oJx j~,mrÄ TP~T x¬JPyr oPiqA FTKa YMKÜPf ßkRÅZJPjJ pMÜrJPÓsr uãqÇ KT∂á Z~ \JKfr (pMÜrJÓs, rJKv~J, YLj, KmsPaj, l∑J¿ S \JotJKj) xPñ @PuJYjJr oiq KhP~ FTKa YNzJ∂ YMKÜPf ßkRÅZJPjJr \jq ArJj FUPjJ k´P~J\jL~ ZJz ßh~Kj mPu CPuäU TPrj SmJoJÇ fPm SmJoJ FS mPuj ßp, TP~TKa KmwP~ @PuJYjJ~ AKfmJYT kKrmftj @xJ~ YMKÜ yS~Jr x÷JmjJ ßhUJ KhP~PZÇ Fxo~ KfKj xfTt TPr @PrJ mPuj, xÄKväÓ xm Kmw~ KjÀK• jJ-yS~J kpt∂ ßTJPjJ YMKÜ yS~Jr TgJ @PVnJPVA muJ pJPò jJÇ 31 oJPYtr oPiqA FTKa TJbJPoJVf YMKÜ TrPf ArJj S Z~ \JKfr @PuJYjJ YuPZÇ Kmw~Ka KjP~ AxrJAPur xPñ pMÜrJPÓsr TMaQjKfT Æªô ‰frL yP~PZÇ ÈmJP\ YMKÜ' jJ TrJr xÄT· ArJPjr kroJeM AxMq KjP~ ÈmJP\ YMKÜ' jJ TrJr IñLTJr TPrPZ kKÁoJ ßhvèPuJÇ fJrJ mPuPZ, ßfyrJPjr xJPg ÈmJP\ YMKÜ' ßTJPjJnJPmA ßoPj ßj~J yPm jJÇ KmsKav krrJÓsoπL KlKuk yqJo¥ Vf

vKjmJr F TgJ mPuPZjÇ YuKf oJPxr ßvw jJVJPhr oPiq FTKa YMKÜPf ßkRÅZJPjJr uPãq lsJ¿, \JotJKj, pMÜrJ\q S pMÜrJPÓsr krrJÓsoπLrJ u¥Pj FT ‰mbPT mPxjÇ Z~ Kmvõ vKÜ KjKÁf yPf YJ~ ßp ArJj kJroJeKmT I˘ ‰fKr TrPm jJÇ ArJj mrJmrA fJPhr KmÀP≠ kJroJeKmT I˘ ‰fKrr IKnPpJV k´fqJUqJj TPr @xPZÇ ArJPjr ßk´KxPc≤ Af”kNPmt YMKÜPf ßkRÅZJr mqJkJPr AKfmJYT mÜmq KhP~PZjÇ ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj mPuj, KTZM ofKmPrJi gJTJ xP•ôS Foj KTZM ßjA, pJ @PuJYjJr oJiqPo xoJiJj TrJ pJPm jJÇ u¥Pj vKjmJr ‰mbPTr kr pMÜrJP\qr krrJÓsoπL yqJo¥ mPuj, È@orJ ßTJPjJ mJP\ YMKÜ Trm jJÇ' QmbPTr kr FT KmmOKfPf muJ yP~PZ, ÈKTZM èÀfôkNet KmwP~ FUPjJ ßTJPjJ YMKÜ x÷m jJ yPuS ßmv KTZM èÀfôkNet Kmw~ KjP~ @PuJYjJ~ mqJkT IV´VKf yP~PZ FmÄ @orJ FTof yP~KZÇ' KfKj mPuj, ÈFUj KmPvw TPr TKbj Kx≠J∂ ßj~Jr xo~ ArJPjrÇ' ArJj kroJeM I˘ KjotJe TrPf YPuPZ mPu ßmv T'mZr iPr hJKm TrPZ kKÁoJ KmvõÇ FA I\MyJPf ßhvKar Skr FPTr kr FT YJKkP~ ßh~J yP~PZ IgtQjKfT KjPwiJùJÇ fPm ArJj xm xo~ kKÁoJ ßhvèPuJr FA hJKm I˝LTJr TPr

@xPZÇ ArJj-pMÜrJÓs kroJeM ‰mbPT AxrJAPur è¬YrmOK• FKhPT oJKTtj pMÜrJÓs S ArJPjr oiqTJr kroJeM ‰mbT YuJTJPu f“kr KZu AxrJAKu è¬YrÇ S~Ju Kˆsa \JjtJu FA YJûuqTr xÄmJhKa k´TJv TPrPZÇ Imvq AxrJAu F UmPrr xfqfJ I˝LTJr TPrPZÇ AxrJAu-KjP~JK\f è¬YPrrJ oJKTtj TÄPV´Px KrkJmKuTJj xhxqPhr hPu ßnzJPf YJAKZu FmÄ fJPhr k´uM… TPrKZu ArJj-pMÜrJÓs kroJeM xoP^JfJr KmÀP≠ Im˙Jj TrPfÇ S~Ju Kˆsa \JjtJu jJo k´TJv jJ TPr FTJKiT oJKTtj TotTftJr xN© mqmyJr TPr \JjJ~, ArJj-pMÜrJÓs xoP^JfJ~ YMKÜèPuJr Kmw~m˜M KjP~ FTKa oJouJ hJÅz TrJPf YJAKZu AxrJAuÇ FT oJKTtj TNajLKfT mPuj, FUJPj hMPaJ mqJkJr jfMj WPaPZÇ FT, pMÜrJÓs S AxrJAu hMA ßhvA kr¸Prr Skr è¬YrmOK• TPrPZÇ hMA, AxrJAu pMÜrJPÓsr ßVJkj fgq yJKfP~ ßxèPuJPT pMÜrJPÓsrA KmÀP≠ mqmyJr TrPf ßYP~PZ, oJKTtj @Aj mqm˙JkjJPT ßy~k´Kfkjú TrPf ßYP~PZÇ FA TNajLKfPTr TgJ ßgPT kKrÏJr, ÊiM ßp AxrJAuA oJKTtKjPhr Skr è¬YrmOK• TrPZ fJA j~, pMÜrJÓsS AxrJAuPT @r Kmvõ˜fJr ˙JjKa KhPf YJAPZ jJÇ AxrJAPur f“krfJ lJÅx yP~ ßVPZ AxrJAPur KYK¤f TNajLKfTPhr ßlJPj @KzkJfJr oJiqPoÇ APfJoPiqA S~Ju Kˆsa \JjtJPur F xÄmJPhr KmÀP≠ k´KfmJh \JKjP~ AxrJAu mPuPZ, pMÜrJÓs-ArJPjr @uJPkr KTZM IÄv fJrJ ß\PjPZj mPa, fPm fJ Ijq xN© ßgPTÇ TUPjJA è¬Yr KjP~JV TPr j~Ç CPuäUq, oJKTtj k´vJxPjr FTKa IÄvPT yJf TrJr ßYÓJ AxrJAPur kMrPjJ mqJkJrÇ

oJjmmP\qt ßxJjJ-ÀkJ! AP~PoPj ßxRKh u¥jmJÄuJ ßcÛ : 22 oJYt 2015: oJjmm\qt ßgPT Fr @PV kJjPpJVq kJKj ‰fKrr kg ßhKUP~KZPuj KmùJjLrJÇ KmPvõr TP~T ˙JPj fJ TJP\S uJVPZÇ FmJr @rS mz YoTA KhPuj fJrJÇ oJjmm\qt xKfq xKfqA FmJr hJKo yP~ CbPZ! oJKTtj VPmwTrJ hJKm TPrPZj, oJjmm\qt KmPvwnJPm kKrPvJij TPr ßxJjJ, ÀkJr oPfJ oNuqmJj CkJhJj kJS~J x÷m- pJ APuTasKjTx S vÄTr iJfM KyPxPm mqmyJr TrJ pJPmÇ mftoJPj VPmwTrJ oJjmm\qt ßgPT oNuqmJj iJfM vjJÜ TrJr FmÄ fJ C≠Jr TrJr CkJ~ KjP~ VPmweJ YJKuP~ pJPòjÇ FFlKkÇ pMÜrJPÓsr ßcjnJPr @PoKrTJj ßTKoTqJu ßxJxJAKar 249fo jqJvjJu KoKaÄ IqJ¥ FkK\vPj oñumJr F fgq \JjJPjJ y~Ç muJ y~, APuTasKjPr TJP\ mqmÂf oNuqmJj iJfMr \jq ßUJÅzJUMÅKz TrJr k´P~J\j ToJPm fJPhr FA CØJmjÇ kKrPmPv IjJTJK–ãf iJfm ZKzP~ kzJ ßrJi TrPmÇ VPmwTrJ muPZj, oJjmmP\qt ßp ßxJjJr oPfJ oNuqmJj iJfM rP~PZ fJr oNuq uJU uJU cuJr ZJKzP~ pJPmÇ oJjmm\qt ßgPT ßxJjJ ßmr TrJ ßVPu fJ ßpoj IgtTrL yPm, ßfoKj kKrPmvS mJÅYJPjJ pJPmÇ PxJjJ C≠JPrr k´Kâ~J xŒPTt KmùJjLrJ \JKjP~PZj, k´JTOKfT, ‰\m S rJxJ~KjT F Kfj k´Kâ~J xŒjú TrJr kr kJKj S ‰\m CkJhJj kOgT TrJ yPmÇ ßxA ‰\m CkJhJj ßgPT oNuqmJj iJfM xÄV´y TrJr TJ\ TrPZj K˛g S fJr VPmwT huÇ fJPhr hJKm, FrA oPiq kKrPvJKif m\qtPr ßnfr käJKajJo, ßxJjJ, ÀkJr oPfJ khJgt kJS~J ßVPZÇ APuTasj oJAPâJPÛJk mqmyJr TPr ãMhs FA iJfm TeJèPuJr IK˜fô ßmr TrJ x÷m yP~PZÇ pMÜrJP\qr K\SuK\TqJu xJPntr VPmwT TqJgKuj K˛g \JK~PZj, oJjmm\qt ßgPT ãKfTr KTZM CkJhJj xKrP~ ßluPf kJrPu FA ‰\mkhJPgtr ßmKvrnJVA @orJ \KoPf mqmyJr TrPf kJrm FmÄ F ßgPT oNuqmJj iJfM S Ijq CkJhJj ßmr TrPf xão ymÇ

@rPmr KmoJj yJouJ ÊÀ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 26 oJYt 2015: AP~PoPj ArJj xoKgtf ÉKf KmPhsJyLPhr KmÀP≠ KmoJj yJouJ ÊÀ TPrPZ ßxRKh @rm FmÄ fJr @rm Ko©rJÇ mOy¸KfmJr S~JKvÄaPj KjpMÜ ßxRKh rJÓshNf F ßWJweJ KhP~PZjÇ AP~PoPj ãofJYMqf xrTJrPT kMjmtyJPur \jq F yJouJ YJuJPjJ yPò mPu \JKjP~PZ ßxRKh @rmÇ AP~PoPjr ãofJYMqf ßk´KxPcP≤r vÜ WJÅKa FPcj rãJ~ F yJouJ YJuJPjJ yPòÇ ÉKf KmPhsJyLrJ FPcPjr KhPT IV´xr yPò-Foj UmPrr krkrA ßxRKhr F ßWJweJ FPuJÇ ßxRKh @rm S fJr Ko©Phr F yJouJr CP¨vq ÉKf KmPhsJyLPhr KmoJj S ßãkeJ˘ yJouJr ãofJ ±Äx TrJÇ ßxRKh ßjfOfôJiLj ßpRg mJKyjL AP~PoPjr mªPr jJ KnzPf KmPhKv \JyJ\PT xfTt TPr KhP~PZÇ FZJzJ AP~PoPjr @TJvxLoJPT ÈKj~Kπf ˙Jj' ßWJweJ TrJ yP~PZÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Km±˜ \JotJj KmoJPjr ßhzv' @PrJyLA Kjyf

KT WPaKZu @·x kmtfoJuJ~? u¥jmJÄuJ ßcÛ : 26 oJYt 2015: @·x kmtfoJuJr Ckr nNkJKff \JotJj KmoJjKaPf gJTJ ßhzv' \Pjr ßTCA ßp \LKmf ßjA, ßxaJ KjKÁf TPrPZ hMWtajJ˙Pu ßkRÅZJPjJ k´go fh∂ huKaÇ kMKuv muPZ, ßlsû @·x kmtPf UJrJk @myJS~Jr TJrPe, oOfPhy C≠Jr TrPf TP~TKhj ßuPV ßpPf kJPrÇ \JotJKjr krrJÓsoπL hMWtajJ˙Pur Ckr KhP~ ßyKuT¡Jr KjP~ WMPr FPx WajJ˙Pur mLn“xfJr metjJ KhP~PZjÇ F~JrmJx F-320 Fr ImKvÓJÄPvr ßp KnKcS-KY© ßfJuJ yP~PZ, fJPf KmoJjKar ãMhs ãMhs IÄv FTKa kJyJKz CkfqTJr Km˜Let FuJTJ\MPz ZKzP~ gJTPf ßhUJ ßVPZÇ AòJTíf ±Äx TPrPZj PTJ-kJAua! FKhPT \JotJjCAÄPxr Km±˜ CPzJ\JyJP\r TTKka nP~x PrTctJr C≠Jr TrJ x÷m yP~PZÇ @r Fr PgPT kJS~J PVPZ YJûuqTr FT fgqÇ 150 @PrJyL KjP~ l∑JP¿r @·x kmtfoJuJ~ @ZPz kzJr @PV KmoJPjr FT kJAua fJuJmªL KZPujÇ KmoJjKa AòJTífnJPmA ±Äx TPrPZj KmoJjKar PTJ-kJAuaÇ KmoJjKar lîJAa PrTctJPr kJS~J nP~x KmPväwe TPr F TgJ KjKÁf TPrPZj fh∂ TotTftJrJÇ fPm KbT KT TJrPj KfKj FojaJ TrPuj, fJ

IJ·x kmtfoJuJ~ IjMxºJjrf ßyKuT¡Jr FUPjJ KjKÁf j~Ç lrJxL fh∂TJrL msJAx rKmj mäJT mPér PrTctTíf nP~x ÊPj FTgJ KjKÁf TPrPZj Pp, Pvw oMyNPft KmoJjKar TTKkPa ÊiMoJ© PTJkJAua KZPujÇ kJAua KTZM xoP~r \jq mJAPr PVPu fJPT @r PnfPr @xPf Ph~J y~KjÇ Pnfr PgPT hr\J mº TrJ KZPuJÇ kJAua IPjT PYÓJ TPrS @r TTKkPa dMTPf kJPrj KjÇ kJAua Pmr yS~Jr xJPg xJPgA PTJ-kJAua KmoJjKaPT I˝JnJKmTnJPm KjPYr KhPT jJoJPf ÊÀ TPrjÇ PTJ-kJAuPar jJo @Pªs\ uMKma\ (28) Ç nP~x PrTctJr IjMxJPr, kJAua

PTJ-kJAuaPT KmoJPjr Kj~πj KjPf mPujÇ fJrkr FTKa Kxa PkZPjr KhPT pJS~Jr v» y~ FmÄ Fr krkrA hr\J mº yS~Jr v» y~Ç fJr KbT kPrA PTJ-kJAua KmoJPjr Imfrj mJaPj YJk PhjÇ KbT KT TJrPj KfKj FA mJajKa YJkPuj fJ @orJ FUPjJ \JKjjJ, fPm FaJ KjKÁf Pp, Fr lPuA KmoJjKa Km±˜ y~Ç Vf oñumJr mJPxtPuJjJ PgPT cJPYuPlJPctr KhPT pJS~Jr xo~ \JotJjCAÄP~r F KmoJjKa Km±˜ y~Ç FPf KmoJPj gJTJ 148 \Pjr xmJA oJrJ pJ~Ç xN©: KmKmKx

k´fúf•ô rãJr jJPo AxrJAPur V´JPx KlKuK˜Kj mJKzWr \Ko : KmsKav xrTJr u¥jmJÄuJ ßcÛ : 24 oJYt : AxrJAPur AÉKh mxKf ˙JkjTJrLrJ GKfyJKxT k´fúfJK•ôT ˙Jj rãJr Z∞PmPv KlKuK˜Kj nNU§PT CkKjPmPv kKref TrPZÇ KmsKav xrTJr FTgJ mPuPZÇ GKfyJKxT KjhvtjèPuJ rãJr hJK~fôk´J¬ AxrJAKu xrTJKr xÄ˙JèPuJ ÈYrok∫L' mxKf ˙JkjTJrLPhr xJPg ßpJVxJ\v TPr SA IûPur vJK∂ k´PYÓJPT mqJyf TrJr WajJ~ KmsKav oπLrJ CPÆV k´TJv TPrjÇ AuJh jJPo AÉKh mxKf ˙JkjTJrLPhr FTKa V´Δk vyr FuJTJxy KmKnjú Iûu ßgPT KlKuK˜KjPhr CPòh TPr ßxUJPj CkKjPmv VzPf @V´JxL nNKoTJ kJuj TrPZÇ KmsPaPjr krrJÓs hlfPrr TotTftJ mJPrJPjx FKjPu mPuj, È@orJ AuJh V´Δk S AxrJAu xrTJPrr k´fúf•ô TftOkPãr oiqTr xŒPTtr TgJ \JKjÇ ß\ÀxJPur k´JYLj jVrLr ßnfr S @vkJPvr hvtjL~ ˙JjèPuJ S AÉKh AKfyJx rãJr jJPo AÉKh mxKf ˙JkjTJrLPhr F Yrok∫L V´ΔPkr TotTJP§ F TftOkPãr xogtPjr KmwP~ @orJ CPÆV k´TJv TPrKZÇ F irPjr TotTJ§ ßTmu kNmt ß\ÀxJPuPor CP•\jJ @PrJ mJzJPm fJ j~ Ckr∂á yJrJo vrLl-TMæJfM xUrJ mJ ßaŒu oJCP≤S CP•\jJ mOK≠ TrPmÇ FPf @PuJYjJr oJiqPo jVrLr nKmwqPfr rJ\QjKfT xoJiJj I\tPjr ßYÓJPT @PrJ \Kau TPr fMuPmÇ

KxñJkMPrr rJÓsjJ~PTr k´~Je ßrJmmJr IP∂qKÓKâ~J u¥jmJÄuJ ßcÛ : 26 oJYt 2015: KxñJkMPrr k´~Jf ßjfJ Ku TM~Jj AC'r orPhy mMimJr kJutJPo≤ nmPj KjP~ pJS~J yP~PZÇ IP∂qKÓKâ~Jr @V kpt∂ orPhyKa FUJPjA gJTPm mPu \JjJ ßVPZÇ \JKfr \jPTr k´Kf ßvw v´≠J \JjJPf xTJu ßgPTA yJ\Jr yJ\Jr oJjMw ßxUJPj Knz TPrPZj mPu KmKmKx \JKjP~PZÇ mMimJr xTJPu FTKa ßxjJ vTPa TPr orPhyKa fJr xrTJKr mJxnmj ßgPT kJutJPoP≤ mP~ @jJ y~Ç Kk´~ ßjfJPT FTj\r ßhUPf rJ˜J~ xJKrm≠nJPm hJÅKzP~KZPuj IxÄUq oJjMwÇ F xo~ ÈCA uJn AC, Ku TM~Jj AC' mPu ßvJTJft ±Kj SPbÇ CPuäUqKu TM~Jj AC ãMhs jVrrJÓs KxñJkMPrr k´KfÔJfJ Ku TM~Jj AC KxñJkMr ß\jJPru yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ Vf ßxJomJr KfKj oJrJ pJjÇ fJÅr m~x yP~KZu 91 mZrÇ PhPvr k´KfÔJfJr oOfMqPf KxñJkMPr xJf KhPjr \JfL~ ßvJT ßWJweJ TrJ

yP~PZÇ @∂\tJKfT IñPjS ßjPo FPxPZ ßvJPTr ZJ~JÇ FTKa ßZJa mªrjVr KxñJkMrPT FKv~Jr Ijqfo xoO≠ IgtjLKfr ßhPv „kJ∂r FmÄ Fr @iMKjTJ~Pj Ku TM~Jj ACP~r ImhJj KmvJuÇ fPm FTA xPñ hLWtKhj ãofJ @ÅTPz gJTJ S TftOfômJhL vJxPjr \jq KfKj xoJPuJKYfS yP~PZjÇ TM~Jj AC Vf 5 ßlmsΔ~JKr ßgPT KYKT“xJiLj KZPujÇ fJÅPT TOK©o võJx-k´võJx KhP~ mJÅKYP~ rJUJ

yP~KZuÇ fJÅr ßZPu Ku KxP~j uMÄA mftoJPj KxñJkMPrr kíJjoπLÇ Ku TM~JPjr kNmtkMÀw YLj ßgPT FA ÆLPk FPxKZPuj Kfj kMÀw @PVÇ KfKj KxñJkMrPT Kfj hvT ßjfOfô KhP~PZjÇ ßhvKar 55 uJU oJjMw VnLr v´≠Jr xPñ Ku TM~JjPT ˛re TrPZÇ fJr ßjfOPfôA KmsKav xJoKrT WJÅKa ßgPT KmPvõr Ijqfo vLwt oJgJKkZM @P~r ßhPv kKref yP~PZ KxñJkMrÇ F TJrPe fJPT muJ y~ @iMKjT KxñJkMPrr \jTÇ Ku TM~Jj AC 1959 ßgPT 1990 xJu kpt∂ kíJjoπL KZPujÇ KxñJkMr 1959 xJPu pMÜrJP\qr TJZ ßgPT ˝J~•vJxj I\tj TPrÇ 1965 xJPu fJÅr ßjfOPfôA ˝JiLj y~ KxñJkMrÇ fJÅr oOfMqPf oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj, YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ, mJÄuJPhPvr rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh FmÄ kíJjoπL ßvU yJKxjJ, nJrPfr kíJjoπL jPrªs ßoJKhxy KmvõPjfJrJ ßvJT k´TJv TPr fJÅr ˛OKfr k´Kf v´≠J KjPmhj TPrPZjÇ

TîJKxlJAc KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Grocery shop for sale Grocery shop for sale in Chatham, Kent. Weekly taking 7-9k. With right hand business can grow very fast. its a 3 storage building, very big space for whole sale trade. Please contact 07508539344.

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

PLEASE CONTACT

07852788290

KmøJr PoJyJÿh UJj ◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

07930142889

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~

Madina Builders

❑ Painting & Decorating ❑ Plastaring & Tiling ❑ Wood Flooring & Door ❑ Plumbing & Door Locking ❑ Gardening & Driveway ❑ Kitchen & Bath Fittings

Please Contact

Amaanah GAS & PLUMBING

yJKxo KmøJxt

❑ Boiler Installation, Servicing & Repair ❑ Gas Safety Inspection & Certificate ❑ Heating & Plumbing ❑ Bathroom ❑ Kitchen

Please Contact

07931828545 07852691871

07951 096 288

info@amaanahgas.com www.amaanahgas.com

LB07/50- 6 Month Sumo

Nov 14 PD

07/07 PD

08/01-0852

08/07 - 10PD

INDIAN RESTAURANT & TAKEAWAY

FOR SALE

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ● käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ ●

Indian Restaurant and Takeaway sale in Gravesend, Kent. Two bedroom flat with 70 Seater Restaurant. 16 years left on lease.

Please Contact

PpJVJPpJV TrΔj

07877134221

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir)

No time wasters please 08/3 - 20

LB07/48- 6 Month Sumo

mJxJ mJzL KTÄmJ \Ko KmKâ TrPf YJj oJ©* £7 -F KmùJkj Khj

ßlJj TÀj

07/35 PD

mJxJ Kmâ~

KxPuPar ohLjJ oJPTtPar IKf KjTPa TJKu nJKz ßrJPcr KmhqJ KjPTfj ÛáPur KkZPj 5 KcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr 2fuJ ToPkäAa FTKa mJxJ Kmâ~ yAPmÇ FA mJxJ~ hMjM fuJ~ 3 ßmcrΔo 3mJg a~Puaxy 6 ßmc rΔo 6 a~Pua KZKaj, KTKYj, cJAKjÄ ßmuTáKa S VJKz kJKTtÄ xy jfáj KjotJj TrJ IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ

020 72473006

Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV TrΔj

M. ALI 02073775719 Or 0760146725

* TokPã 4 (YJr) x¬JPyr KmùkPjr \jq k´PpJ\q

08/13-08/16

07/45-08/04 PD

Takeway for Sale Spice corner Indian Takeway, Chicken corner chicken fry shop for sale. 123 Grove Road, Grays Essex, RM17 6LA

● Lease: 15 years ● 7 years old , Free hold

Contact Jahan: 07500-902 740 LB08/10- 13

IMMIGRATION

MAC Solicitors (Masud & Co.) We specialise in the following:

Family Law

Crime

Immigration

Commercial Business Lease

Immigration & Asylum Appeal Judicial Review Bail Application Naturalisation Human Rights Spouse & Family Detention

Motor Offence Cabbing Offence Common Assault Criminal Damage

Commercial Leases Evicting Tenants Buying / Selling Businesses Wills / Islamic Wills Bankruptcy Sponsorship Declaration Name Change Deed

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury Solicitor of England & Wales

Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com 07/28PD

xMUmr

ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT'r YqJKrKar kã ßgPT u¥Pjr \jxJiJrPjr xMKmiJPgt oMxuLo oqJKr\ xJKatKlPTa FmÄ KcPnJxt xJKatKlPTa Fr mqm˙J TrJ yP~PZÇ

mJxJ~ KVP~ To xoP~ xyLy ßTJrIJj PvUJPjJ FmÄ mJÄuJ kzJPjJ y~

Good News: We arrange Muslim Marriage Certificate & Divorce Certificate

mqm˙JkjJ~- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT YqJrLKa ßrK\PÓsvj jÄ: 1125118

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj:

TôJrL oJSuJjJ U~rΔu IJoLj

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

07941514163 07950609905

ßlJj:

07/27 - 07/30 SU

(xJPmT) AoJo S UfLm- uJAo yJAx \JPo oxK\h, u¥j PY~JroqJj- ohLjJfáu CuNo SP~uPl~Jr asJÓ ACPT k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu- \JPo~J AxuJKo~J ohLjJfáu CuNo oKyuJ oJhsJxJ j~J u’JyJKa- TZrUJKu, ZJfT, xMjJoV† wbd 1/20

● No business rate

Divorce Children Matters Domestic Violence Children Contact Order Employment & Social Security

xMUmr

PpJVJPpJV ”

● RENT £1,100

LB08/10- 13

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

07949 872154 / 07533 412951, 07949008666

170 Cannnon Street Road, London E1 2LH

kzJAPf YJA Tuition

oJSuJjJ TôJrL vJoZMu yT (ZJfTL)

aJjtkJAT Puj F vPkr Ku\ KmKâ

We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

aJjtkJAT ßuj IJ¥Jr V´JCP¥r xKjúTPa ßoAj ßrJPcr kJPv FTKa vPkr Ku\ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr Ku\Ç

Reliance tuition Centre 108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk 06/35 - 06/38 LB08/01- 04 PD

PpJVJPpJV 07538823414 07469719897 07411466611

22 k´JT-AxuJKo pMPV jJrL\JKfr ˝JiLjfJr xNpt pUj KZu k´J~ I˜Kof, \JKuo fgJ ßvJwPTr IfqJYJPr pUj jJrL\JKf yP~ kPzKZu @TMu-mqJTMu, KbT FoKj FT xKºPe KmvõoJjmfJr oMKÜr KhvJKr oyJjmL xJ: ÈoJ' KyPxPm FT\j jJrLr ßp optJhJ KhP~PZj fJ xKfqA IfMujL~Ç ÈoJ' KyPxPm jJrL\JKfr Cjú~Pj oyJjmL xJ: ßp ImhJj ßrPUPZj, fJ xmtTJPur xmtpMPVr xm oJjmxoJP\r \jq IjMxrePpJVq Cöôu nJ˝r yP~ gJTPm KYrTJuÇ @uäJyr kPr pJr IKiTJr : kKm© TMr@Pjr ˙JPj ˙JPj oyJj @uäJyr IKiTJPrr xJPg xJPg oJ-mJmJr IKiTJPrr TgJ muJ yP~PZ FmÄ @uäJyr k´Kf TífùfJ ùJkPjr xJPg xJPg oJ-mJmJr k´Kf Tífù yS~JrS KjPhtv rP~PZÇ muJ yP~PZ, È(Py rJxNu xJ:) @kjJr k´KfkJuT @Phv KhP~PZj KfKj ZJzJ @r TJPrJ AmJhJf jJ TrPf FmÄ oJ-mJmJr xJPg xhJYJre TrPfÇ oJ-mJmJr oPiq FT\j IgmJ fJrJ hM'\jA mO≠ yP~ ßVPu (ImPyuJ, CPkãJ, ßâJi S KmrKÜPf) fJPhrPT ÈCy&' ßmJPuJ jJ, fJPhrPT ioT KhP~J jJÇ fJPhr xJPg xÿJPjr xJPg TgJ ßmJPuJÇ nJPuJmJxJ S v´≠J~ fJPhr \jq KmjP~ hM'mJÉ KmKZP~ (mJKzP~) hJS' (xNrJ mKj AxrJAu : 23-24 @~JfÆ~ ÆJrJ F TgJA ¸Ó yP~PZ ßp, oyJj @uäJy S fJÅr Kk´~fo rJxNu oMyJÿh xJ:-Fr kr oJ S mJmJr IKiTJrA xmtJKiTÇ oJ-mJmJr èÀfô : x∂Jj-x∂Kfr kOKgmLPf @VoPjr oJiqo yPò fJr oJ S mJmJÇ oJmJmJr èÀfô mM^JPf ßpP~ oyJj @uäJy mPuj, È@Ko oJjMwPT fJr oJ-mJmJr xJPg xhJYrPer KjPhtv KhP~KZÇ fJr oJ fJPT IxLo TÓ xyq TPr VPnt iJre TPr @r fJr hMi ZJzJPjJ y~ hMA mZPrÇ TJP\A ßfJorJ @oJr k´Kf FmÄ ßfJoJr oJ-mJmJr k´Kf Tífù yS' (xNrJ uMToJj-14)Ç yJKhPx FPxPZ, FT mqKÜ muu : ßy @uäJyr rJxNu, @oJr TJPZ xÆqmyJr kJS~Jr IKiTJr xmPYP~ ßmKv TJr? oyJjmL xJ: muPuj, ÈoJ'-FrÇ ßx mqKÜ muu, fJrkr TJr? KfKj muPuj, ßfJoJr ÈoJ'-FrÇ ßx muu, fJrkr TJr? KfKj muPuj, ßfJoJr ÈoJ'-FrÇ ßx muu, fJrkr TJr? KfKj muPuj, ßfJoJr ÈmJmJ'r (xKyy mMUJKr S oMxKuo)Ç kKm© TMr@j S yJKhPxr CkKrCÜ mJeLÆ~ ÆJrJ oJ-mJmJr èÀfô xyP\A IjMiJmj TrJ pJ~Ç oJ-mJmJr xJPg xMªr @Yre : @uäJyr ÆLj FmÄ @uäJyr @jMVPfqr hJKmA yPuJ oJmJmJr xJPg xMªr @Yre TrJ, fJPhr IjMVf gJTJ FmÄ ßxmJ TrJÇ y\rf @mhMuäJy AmPj oJxDh rJ: mPuPZj, @Ko oyJjmL xJ:PT K\Pùx TruJo, ßTJj ßjT @ou @uäJyr TJPZ xmPYP~ ßmKv Kk´~? oyJjmL xJ: muPuj, ÈPp jJoJ\ xo~oPfJ

i ot KY ∂J

kOKgmLr ßv´Ôfo ßj~Jof oJ kzJ y~Ç' @Ko @mJr K\Pùx TruJo, Frkr ßTJj TJ\ xmPYP~ ßmKv Kk´~? KfKj muPuj, ÈoJ-mJmJr xJPg xMªr @Yre' (mMUJKr S oMxKuo)Ç oJ-mJmJr k´Kf xÿJj k´hvtj : x∂JPjr Ijqfo Tftmq yPò, ßx fJr oJ-mJmJPT xmthJA xÿJj k´hvtj TrPmÇ yJKhPx FPxPZ, FT mqKÜ oyJjmL xJ:-Fr TJPZ FPx @uäJyr rJ˜J~ pMP≠ ßmr yS~Jr IjMoKf YJAuÇ oyJjmL xJ: fJPT muPuj, ßfJoJr KT oJ \LKmf @PZj? ßx muu yqJÅ, fUj oyJjmL xJ: muPuj, ÈfJr ßxmJ TPrJ, fJr khfPu \JjúJf' (xKyy mMUJKr) oJ-mJmJr @jMVPfqr YNzJ∂ „k : oyJj @uäJyr @jMVPfqr xJPg xJPg AxuJo KjPhtKvf k∫J~ oJ-mJmJr @jMVfq TrPf yPmÇ y\rf @mhMuäJy AmPj @æJx rJ: metjJ TPrPZj, oyJjmL xJ: mPuPZj, ßp mqKÜ oJ-mJmJ xŒKTtf @uäJyr jJK\uTíf KjPhtv FmÄ ßyhJ~Jf Im˙J~ Khj ÊÀ Tru, ßx ßpj KjP\r \jq \JjúJPfr hM'Ka hr\J ßUJuJ Im˙J~ Khj ÊÀ TruÇ pKh oJ-mJmJr oPiq ßTJPjJ FT\j y~ fJyPu ßpj \JjúJPfr FTKa hr\J ßUJuJ Im˙J~ ßkuÇ @r ßp mqKÜ oJ-mJmJ xŒKTtf @uäJyr KjPhtv S ßyhJ~Jf IoJjq Tru, fJyPu fJr \jq \JyJjúJPor hM'Ka hr\J ßUJuJ yPmÇ pKh oJ-mJmJr oPiq ßTJPjJ FT\j y~ fJyPu ßpj \JyJjúJPor FTKa hr\J ßUJuJ Im˙J~ ßkuÇ ßx mqKÜ K\Pùx Tru, ßy @uäJyr rJxNu! pKh oJmJmJ fJr xJPg mJzJmJKz TPr fJyPuS? KfKj muPuj, pKh mJzJmJKz TPr gJPTj fJyPuSÇ pKh mJzJmJKz TPr gJPTj fJyPuSÇ pKh mJzJmJKz TPr gJPTj fJyPuS (KovTJf)Ç oJ-mJmJr mJzJmJKz xP•ôS xMªr @YrPer Igt yPuJ, pKh oJ-mJmJ TPbJr ßo\J\ mJ IjqJ~oNuT ßTJPjJ TJP\r \jq Foj xm hJKm TrPf gJPTj, pJ kNre TrJ x∂JPjr \jq TKbj y~ IgmJ x∂JjPhr xPyqr xLoJr TgJ KY∂J jJ TPr ßmKv ßmKv kKrv´o TrJPf gJPTj IgmJ x∂JjPhr xJogqtPr mJAPr IKfKrÜ @KgtT hJKm TrPf gJPTj fJyPuS x∂JjPhr CKYf KjP\Phr @PmV hoj TPr fJPhr xJPg xMªr @Yre ImqJyf rJUJÇ oJ-mJmJr k´Kf IgtQjKfT xJyJpq : TMr@j

S yJKhPx ßpnJPm oJ-mJmJr ßxmJ, @jMVfq FmÄ xMªr @YrPer k´Kf èÀfôJPrJk TrJ yP~PZ ßfoKj fJPhr Skr UrY jJ TPr ijxŒh mJÅYJPjJ xKbT j~ mPuS fJKTh ßh~J yP~PZÇ mrÄ xmtk´go fJPhr SkrA UrY TrPf yPmÇ @r fJrJ pKh InJmV´˜ yj fJyPu k´P~J\Pj fJrJ ß\Jr UJaJPfS kJrPmjÇ pKh ßTC ßxmJ S @jMVfq TPrj mPa KT∂á @KgtTnJPm xJyJpq jJ TPrj fPm ßxaJ yPm Yro IjqJ~Ç ßpnJPm x∂JPjr Skr fJPhr IKiTJr rP~PZ ßfoKj x∂JPjr xŒPhr SkrS fJPhr IKiTJr @PZÇ TMr@Pj muJ yP~PZ, ÈPy rJxNu xJ:! ßuJPTrJ @kjJPT K\ùJxJ TPr, fJrJ TL mq~ TrPmÇ @kKj muMj∏ TuqJeTr ßp mq~ ßfJorJ TrPm, fJ TrPm oJfJ-KkfJ, KjTaJ®L~, A~JKfo, KoxKTj S kgYJrLPhr \jqÇ (xNrJ mJTJrJ-215) oJ-mJmJr ImJiqfJr kKreJo : ßTJPjJ Im˙JPfA oJ-mJmJr ImJiq yS~J pJPm jJÇ ImJiq x∂JPjr hM”U\jT kKreJo yPò \JjúJf ßgPT mKûf yS~JÇ ImJiq x∂JjPhr n~Jmy kKreJo xŒPTt oyJjmL xJ: mPuj, ÈfJr jJT iMuJ~ oKuj ßyJT, fJr jJT iMuJ~ oKuj ßyJT, fJr jJT iMuJ~ oKuj ßyJT', muJ yPuJ TJr Foj ßyJT A~J rJxNuJuäJy? KfKj muPuj, ÈPp mqKÜ oJ-mJmJr Cn~PT mJ FT\jPT kJS~Jr krS \JjúJPf k´Pmv TrPf kJru jJÇ' oJ-mJmJr AP∂TJPur kr TreL~ : oJ-mJmJ ßpoj KvÊ uJuj-kJuj S k´KvPer \jq TÓ ˝LTJr TPrj FmÄ Khj-rJf f•ôJmiJj TPrj ßfoKj fJPhr AP∂TJPur kr x∂JjPhrS KTZM hJK~fô rP~PZÇ ßpoj y\rf @mM CxJAh rJ: mPuj, @orJ oyJjmL xJ:-Fr ßxmJ~ CkK˙f KZuJoÇ FT mqKÜ K\Pùx Tru, ÈPy @uäJyr rJxNu! oJ-mJmJr oOfMqr krS KT fJPhr xJPg xMªr @Yre ImqJyf rJUPf kJKr?' oyJjmL xJ: muPuj, K\ yqJÅÇ YJrKa k≠Kf rP~PZ-1. oJ-mJmJr \jq ßhJ~J S AK˜VlJr kzJ, 2. fJPhr Tíf S~JhJèPuJ FmÄ ‰mi SKx~f kNre, 3. KkfJr mºMmJºm FmÄ oJfJr mJºmLPhr xJPg xMªr mqmyJr FmÄ 4. fJPhr xJPg @®L~fJr xŒTt m\J~ rJUJ S xMªr @Yre TrJ, pJrJ oJ-mJmJr KhT ßgPT ßfJoJPhr @®L~ yj' (@hJmMu oMlrJh)Ç xPmtJkKr oyJj @uäJyr ßvUJPjJ ßhJ~J kzJ ÈPy k´nM! ‰vvPm fJrJ @oJPhr ßpoj uJuj-kJuj TPrPZj, fMKo fJPhr k´Kf ßfoKj xh~ yS' (xNrJ mKj AxrJAu-24)Ç Pvw TgJ : oyJjmL xJ: ÊiM jJrL \JKfr optJhJPT k´KfKÔfA TPrjKj mrÄ ÈoJ' KyPxPm fJPT FT oyJj xÿJPj xÿJKjf TPrPZjÇ mJmJ xÄxJPrr IiLvõr yS~J xP•ôS x∂JPjr TJPZ oJP~r xÿJj IPjT DP±tÇ x∂JPjr \jq oJP~r IPjT TÓ TrPf y~ KmiJ~ AxuJo oJPT Foj optJhJ KhP~PZÇ

AxuJPo xπJPxr PTJPjJ xMPpJV PjA AxuJo Igt vJK∂Ç fJA AxuJo vJK∂r iotÇ oJrJoJKr, TJaJTJKa, yJjJyJKj fgJ xπJx xíKÓr PTJPjJ ˙Jj AxuJPo PjAÇ oJjMPwr TJPZ oyJj @uäJyr YJKyhJ yPuJ, oJjMw vJK∂kNet xoJP\ mxmJx TPr ksvJ∂ KYP• @uäJyr AmJhf TrPmÇ xMfrJÄ IvJK∂ S Kmví⁄uJ xíKÓ yPf kJPr, Foj xm TJ\TotA KfKj KjKw≠ TPrPZjÇ xπJPxr xoJgtT PlfjJ-lJxJh S Kmkpt~ xíKÓ TrPfS KfKj TPbJrnJPm KjPwi TPrPZjÇ PTJr@j TJKrPo FrvJh yP~PZ, 'hMKj~J~ vJK∂ ˙JkPjr kr PfJorJ fJPf Kmkpt~ WKaS jJÇ' (xNrJ @'rJl : @~Jf 56) KlfjJ lJxJh xíKÓPT oyJj @uäJy oJjm yfqJr PYP~S TPbJr mPu IKnKyf TPrPZjÇ FrvJh yP~PZ, 'KlfjJ yfqJ IPkãJS èÀfr IjqJ~Ç' (xNrJ mJTJrJ : @~Jf 191, 217)Ç xoJP\ IvJK∂ xíKÓTJrLPhr KjªJ TPr oyJj @uäJy mPuj, 'pUj Px ks˙Jj TPr fUj Px kíKgmLPf IvJK∂ xíKÓr FmÄ vxq Pã© S \Lm\∂á ±ÄPxr PYÓJ TPrÇ @r @uäJy IvJK∂ kZª TPrj jJÇ' (xNrJ mJTJrJ : @~Jf 205) xπJPxrA mJóm kKreKf yPuJ oJjm yfqJÇ oJjm yfqJ oyJkJkÇ PTJPjJ oMKoPjr ÆJrJ FPyj VKytf TJ\ xÄWaj TrJ x÷m j~Ç @r nMumvf pKh fJ xÄWKaf y~ fJyPu KTZM @KgtT h§ KhP~ fJ PgPT KjÏíKf kJS~Jr PYÓJ TrPf yPmÇ FrA PWJweJ KhP~ @uäJyfJ~JuJ FrvJh TPrj, 'PTJPjJ oMKojPT yfqJ TrJ PTJPjJ oMKoPjr TJ\ j~Ç fPm nMumvf TrPu fJ ˝fπ; @r PTC

PTJPjJ oMKojPT nMumvf yfqJ TrPu FT oMKoj hJx oMÜ TrJ FmÄ fJr kKr\jmVtPT rÜke Ikte TrJ CKYf, pKh jJ fJrJ ãoJ TPrÇ' (xNrJ KjxJ : @~Jf 92)Ç @r pKh IQminJPm AòJTíf PTC TJCPT yfqJ TPr fJyPu fJr vJKó yPm ˙J~L \JyJjúJo FmÄ @uäJyr PrJw S uJ'jfÇ PTJr@j TJKrPo FrvJh yP~PZ, 'PTC AòJTífnJPm PTJPjJ oMKojPT yfqJ TrPu fJr vJKó \JyJjúJo; PxUJPj Px ˙J~L yPm FmÄ @uäJy fJr ksKf ÀÓ yPmj, fJPT uJ'jf TrPmj FmÄ fJr \jq oyJvJKó ksóMf rJUPmjÇ' (xNrJ KjxJ : @~Jf 93) yJKhx vKrPlS xπJPxr KmÀP≠ TPbJr PWJweJ FPxPZÇ y\rf rxMPu kJT TJKro (xJ.) FrvJh TPrj, 'Pp mqKÜ @oJPhr Skr I˘iJre Tru Px @oJPhr hunMÜ j~Ç' (xKyy oMxKuo) kr¸r KmPòh S yJjJyJKj xíKÓ FmÄ xŒTt KmjÓ jJ TPr nJA nJA KyPxPm KoPuKoPv gJTJr ChJ• @øJj \JKjP~ rxMuMuäJy (xJ.) FrvJh TPrj, 'PfJorJ kr¸r KyÄxJ TrPm jJ, FPT IPjqr PhJw IjMxºJj TrPm jJ, xŒPTtJPòh TrPm jJ, @uäJyr mJªJ KyPxPm nJA nJA yP~ pJSÇ' (xKyy oMxKuo) IfFm, @xMj! @orJ xmJA kr¸r kr¸Prr KmÀP≠ KmmJhKmví⁄uJ S yJjJyJKj kKrfqJV TKr FmÄ kr¸r nJA nJA yP~ TJÅPi TJÅi KoKuP~ F kíKgmLPT FTKa vJK∂r KjmJx KyPxPm VPz fMKuÇ @uäJy @oJPhr xyJ~ PyJj, @KojÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

xMrJ A~JKxj : lK\uf S @ou xMrJ A~JKxj y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr jmM~f uJPnr ksgo KhPT FmÄ Ky\rPfr mÉ @PV oÑJ~ ImfLet yP~PZÇ Fr @~Jf xÄUqJ 83, ÀTM kJÅYKaÇ xMrJKaPT ÈTumMu PTJr@j' mJ PTJr@Pjr I∂”Tre muJ y~Ç mJóKmTA F xMrJ~ PTJr@KjT KvãJr ksJemóM fJSKyh, KrxJuJf, KyhJ~Jf, jmM~f FmÄ AyTJu S krTJu xŒPTt xJrVnt @PuJYjJ rP~PZÇ A~JKxj vP»r Igt ÈPy oJjm' ofJ∂Pr ÈPy oMyJÿh (xJ.)'Ç yT mJ xPfqr CjúKf S IVsVKf TUPjJ mqJyf y~ jJÇ Pvw jmL y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr PmuJ~S Fr mqKfâo KTZM WPaKjÇ \JjJ pJ~, xm pMPVr, xm jmLrJxMuPTA xoxJoK~T TJPur PuJTPhr ÆJrJ hM”UTPÓ \\tKrf yPf yP~PZÇ @oJPhr Kks~ jmLK\ (xJ.) @uäJyr KjPhtKvf KYr∂j xfq-xMhí| kPg oJjm\JKfPT kKrYJKuf TrPf KVP~ KmPrJKifJr oMPU kPzPZj, mJiJVsó yP~PZjÇ pJrJ jmLK\ (xJ.)-Fr KmPrJKifJ TPrPZ fJrJ Fr @PVS KUsˆJj, AÉKh mJ Ijq PTJPjJ iPors jLKfS PoPj YPuKjÇ ksmLerJ hLWtKhPjr InqJx, xÄÛJr S IºKmvõJx kKrfqJV TrPf kJPrKjÇ @r Fxm oyJkJkL, IºKmvõJxL S ybTJrLPhr xfq S jqJP~r ksKf Yro KmPrJKifJr TgJA F xMrJr ksgoJÄPv @PuJKYf yP~PZÇ F xMrJ~ Foj FT \jkPhr TgJ muJ yP~PZ, PpUJPj CkptMkKr Kfj\j xfTtTJrL jmL PksKrf yS~Jr krS Fr IKimJxLrJ iPors mJeLPf TetkJf TPrKjÇ PpPTJPjJ xo~ @uäJy fJ~JuJ PpPTJPjJKaA xíKÓ IgmJ ±Äx TrPf kJPrjÇ xíKÓr \jq Ppoj PTJPjJ xMhLWt ksKâ~Jr ksP~J\j kPz jJ, PfoKj ±ÄPxr PmuJ~S @uäJyr kPã xo~PãkPer hrTJr y~ jJÇ xÄÛJr-ksPYÓJr ksKf oJjMPwr oPjr ˝JnJKmT KmPrJiksmefJ IkKrxLoÇ jfMj muPf pKh PTJPjJ KTZM vJvõf, xMªr, xPfqr xMhí| KnK•Pf ksKfÔJ uJn TPr, fJyPu kMrPjJPT krJ\~ mre TrPf y~Ç xMfrJÄ ùJjL S mMK≠oJj jJrL-kMÀPwr kPã ÊiM jfMj mPu PTJPjJ of mJ kPgr KmPrJKifJ TrJ CKYf j~Ç xMrJKar ksJ~ oJ^JoJK^Pf xíKÓ xŒKTtf oJjMPwr I˝ò iJreJ C WJKaf yP~PZÇ muJ yP~PZ, xm xíKÓA pMVu xíKÓÇ m˜á-ksJeL, IeM-kroJeM S \JjJ-I\JjJ xm KTZMA P\JzJ~ P\JzJ~ xíKÓ TrJ yP~PZÇ FojKT xMrJKaPf oyJvNPjq Yªs-xNpt Cn~A Kj\ Kj\ TãkPg kKrÃoe TrJ ZJzJS xNpt Kj\ PoÀPf 26 KhPj FTmJr WMPr @Px F TgJS muJ yP~PZÇ fJ ZJzJ F xMrJ~ ksY§ @WJPf xJrJ kíKgmL ksTKŒf yS~J, xm oJjMw kMjÀöLKmf yP~ o~hJPj yJvPr xoPmf yS~J, vJK∂ mJ kMrÛJr uJn, PmPyvPfr xMU-PnJV, jJrL-kMÀPwr TífTot FmÄ PjKT-mKh ksoJPer \mJjmKª mJ Ijq PTJPjJ xJãq-ksoJPer ksP~J\j jJ yS~J, jJjJ IkTPors xPñ \Kzf QhKyT IñksfqPñr Kj\ Kj\ nNKoTJ metjJ TrJ, xJoJjq ÊâTeJ PgPT FTJ∂ IxyJ~ oJjm xíKÓr ryxq FmÄ krmftL xoP~ mP~JmíK≠r xPñ xPñ oJjMPwr ùJjmMK≠r IKiTJrL yS~J KjP~ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ fJPf @PrJ metjJ TrJ yP~PZ, jmL TUPjJ TKm mJ TJmqKmh jjÇ fJÅr mJeL vJvõf xPfqr nJ˝r ksTJvÇ @r PTJr@j, pJPf IKf xy\-xrunJPm iotL~ PoRKuT jLKfèPuJ mKetf S mqJUqJK~f yP~PZÇ \zmJhL TJKlrPhr mqJkJPrS xMrJKaPf @PuJYjJ rP~PZÇ F mqJkJPr @Ko @PuJYjJ hLWtJK~f Trm jJÇ mum, mJªJ FmÄ fJÅr xíKÓTftJr oPiq xrJxKr PpJVJPpJV oJiqo mJ xru kgk∫J KjitJrPer KmwP~Ç F KmwP~ muPf PVPu AxuJo ksKfKa oJjMwPTA mqKÜ˝JiLjfJ hJj TPrPZÇ IgtJ“ iot kJuPjr PãP© ksPfqT oJjMwA ˝JiLjÇ @orJ \JKj, rJ\QjKfT PãP© mqKÜ˝JiLjfJr \jq @\S oJjMw IKmKòjú @PªJuj-xÄVsJo TPr YPuPZÇ KT∂á iPotr PãP© PxA mqKÜ˝JiLjfJ AxuJo PYR¨ v mZr @PVA ˝LTJr TPr KjP~PZÇ IiqJ®\VPfr FA mqKÜmJh móM\VPf mqKÜ˝JiLjfJr kg UMPu KhP~PZÇ xmtPvw FA xMrJr PvwJÄPv \umJ~M, @èj S @èj QfKrr TuJPTRvu mKetf yP~PZÇ \umJ~M kJS~JaJ xy\unq yPuS @èj oJjMwPT QfKr TPr KjPf y~Ç oJjMPwr @Kh S @xu mJx˙Jj oiqksJYq mJ @rm, PpUJPj k©kuämKmyLj vJUJ-ksvJUJpMÜ FT irPjr VJZ PYJPU kPzÇ ksgof F VJPZr hMA aMTrJ cJuPT FTKa IjqKar PUJKhf VPfrs Pnfr WMKrP~ @rmL~rJ @èj C“kJhj TPrKZuÇ @r F pπKar jJo KZu ÈK\jJh'Ç @\ FrA iJrJmJKyTfJ~ oJjMw TJuâPo mJÅPv-mJÅPv, kJgPr-kJgPr, PuRyA¸JPf WwtPer xJyJPpq @èj C“kJhPjr xy\ ksKâ~J @KmÏJr TPrPZÇ IfFm xmM\ VJPZr kr¸r vJUJ PgPT KpKj @èj C“kJhj TrPf xão, KfKj mJ fJÅr kPã ksJeyLj Phy mJ IK˙TïJu PgPT oJjMwPT @mJr xíKÓ TrJ PoJPaS Ix÷m j~Ç?@Ko xMrJ A~JKxPjr @PuJYjJPT xJrxÄPãk TrJr yJ\JPrJ PYÓJ TrPuS Fr ksKfKa @~JfA UMm mqJUqJKjnrs S IjMiJmjPpJVqÇ FA xMrJr Kjfq-@míK• S ootTgJ PmJ^J xLoJyLj PjT TJ\Ç Fr nÜ oMxuoJjrJ IKf KmvõJPxr xPñ @kKff KmkhJkh S jJjJ hM”UTPÓ fJ kJb TPr Âh~ mJ oPj xJyx P\JVJPjJr oJiqPo @uäJyr IkJr TÀeJ uJPnr nrxJ TPr gJPTÇ \LmPjr Pvw xo~ pUj WKjP~ @Px, fUj FA xMrJ KfuJS~Jf TrPf Ixogt yPuS IPjqr TP£ Fr KfuJS~Jf ÊPj @uäJyr PksPo Âh~ nPr kro KmvõJx S nKÜ xyTJPr \Lmj-KmiJfJr Yro-ksJP∂ KjP\PT xokte TPr Ph~Ç xMrJ ÈPfJ~JyJ' S xMrJ È@r-ryoJj' xÿJj S optJhJ~ oMxuoJPjr ÂhP~ KÆfL~ S fífL~ ˙Jj hUu TPr gJTPuS ÈA~JKxj' jJPor F xMrJKa ksgo ˙Jj IKiTJr TPr PrPUPZÇ @orJ \JKj, ksPfqT oJjMPwr \jqA oífqM ImiJKrfÇ oífqMr xo~ TL TrJ FmÄ oMoNwtM mqKÜPT TL PvUJPjJ mJ TL PvJjJPjJ hrTJr F xŒPTt yJKhPx mÉ @PuJYjJ rP~PZÇ Ppoj- y\rf \JPmr Kmj \JP~h (rJ.) mPuPZj, oMoNwtM mqKÜr TJPZ mPx oífqMr xo~ PTJr@j kJPTr xMrJP~ rJ~Jh KfuJS~Jf TrJ oMóJyJmÇ Fr ÆJrJ oMoNwtM mqKÜ vJK∂ IjMnm TPr FmÄ fJr oJjKxT Im˙J KbToPfJ myJu gJPTÇ F xŒPTt y\rf Pv~Kr (rJ.) mPuj, oKhjJ~ @jxJrrJ oMoNwtM mqKÜ oífqMmre TrJr @PV fJr Kv~Pr mPx xMrJ mJTJrJ kJb TrfÇ @r Kks~ jmLK\ (xJ.) fJÅr \Lm¨vJ~ oíf mqKÜr \jq oífqM yS~Jr KTZM xo~ @PV PhJ~J TrPfj, ÈPy @uäJy! @kKj FA oMoNwtM mqKÜPT oJl TÀjÇ Fr v~Pjr \J~VJ bJ§J rJUMjÇ TmrPT ksvó TÀjÇ oífqMr kr vJK∂Pf rJUMjÇ F @®JPT kMeqmJjPhr @®Jr xPñ KoKuf TÀjÇ @r @KUrJPf @oJPT FmÄ FA mqKÜPT TJZJTJKZ ˙Jj TPr KhjÇ fJPT hM”UTÓ, KmkhJkh PgPT mJÅKYP~ rJUMjÇ' fJ ZJzJ xMrJ A~JKxj kJb TrJ xŒPTt y\rf @mM hJrhJ PgPT FTKa yJKhPx muJ yP~PZ, Kks~ jmLK\ (xJ.) ArvJh TPrPZj, oMoNwtM mqKÜr Kv~Pr mPx xMrJ A~JKxj KfuJS~Jf TrJ yPu @uäJy fJ~JuJ fJr Skr oífqMpπeJ xy\ S uJWm TPr PhjÇ yJKhPx F xMrJ kJPbr Ijq @PrTKa KmPvwfô yPuJ, kJbTJrL TUPjJ AoJjyJrJ yP~ oífqMmre TrPm jJÇ yJKhPx @PrJ muJ yP~PZ, y\rf @jJx (rJ.) PgPT mKetf, rJxMPu kJT (xJ.) mPuPZj, ÈksPfqT \LPmr Âh~ rP~PZ, pJ fJr PhPyr xmtPvsÔ IÄvÇ @r PTJr@Pjr Âh~ yPuJ xMrJ A~JKxjÇ Pp mqKÜ xMrJ A~JKxj kJb TrPm, fJr \jq @uäJy fJ~JuJ PTJr@j vKrl 10 mJr kzJr xS~Jm fJr @oujJoJ~ KuPU PhPmjÇ' @PrTKa yJKhPx muJ yP~PZ, ÈxNPptJhP~r xo~ F xMrJ kJb TrPu kJbTJrLr xm irPjr InJm hNrLnNf yPm FmÄ Px ijL yPmÇ' F ZJzJ xMrJ A~JKxj KfuJS~JPfr mÉKmi CkTJr S lJ~hJ rP~PZÇ PpPTJPjJ x“ CP¨Pvq F xMrJ kJb TrPu @uäJykJT kJbPTr oPjJmJxjJ kNet TPr PhjÇ mJuJ-oMKxmf S PrJVPvJPT F xMrJ kJb TrPu @uäJykJT oMKÜ hJj TPrjÇ F xMrJ kJb TPr Wr PgPT Pmr yPu mJAPr gJTJ Im˙J~ PTJPjJ irPjr KmkPhr xÿMULj yPm jJÇ PrJVL mJ KmkhVsPór VuJ~ F xMrJr KuKUf fJKm\ PmÅPi KhPu KmPvw CkTJr y~Ç kJVu S K\jVsó PrJVLr ksKf F xMrJ kJb TPr lMÅT KhPu PrJVL IKYPrA PrJVoMÜ y~ FmÄ @PrJVq uJn TPrÇ xmthJ xMrJ A~JKxj kJb TrPu KmYJr KhPj FA xMrJ @uäJykJPTr TJPZ kJbTJrLr oMKÜr \jq xMkJKrv TrPmÇ

KlYJr

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

ßoJKoPjrJ yu kr¸r nJA xŒTt Cjú~Pj nJu èe YJA KvyJmMöJoJj TJoJu oJjMPwr kJr¸KrT xŒPTrs xMYjJ oMuf \Pjìr kr PgPT ÊÀÇ fJÅPhr FA Pp kJr¸KrT xŒTt, ksLKf, nJPuJmJxJ KTÄmJ KrPuvjKvPkr PxA KnK•aJ KT∂á fUj PgPT VPz SPbÇ FT\j @ho x∂Jj kíKgmLPf \jì PjP~ mz IxyJ~ nJPmÇ fJÅr yJf, kJ,oMU gJTJ xP•ôS Px èPuJ fUj TJP\ uJVJPf kJPrjJÇ fJÅr yJf KhP~ KTZM irPf kJPrjJÇ kJ KhP~ YuPf kJPrjJÇ oMU KhP~ fJÅr IxMKmiJr TgJ muPf kJPrjJÇ Px fUj IxyJP~r of KY“TJr KhP~ ÊiM TJÅhPf gJPTÇ @r fJÅr PxA TKbj xoP~ FmÄ IxyJP~r KhPj, FToJ© fJÅr VntiJKreL oJ fJÅr xo˜ IxyJ~Pfôr TgJ nMPu KhP~, fJÅr KjrJk•J FmÄ xo˜ hM”U, TÓ uJVPm In~ KhP~ fJÅPT vJ∂jJ KhP~ mMPT \KzP~ iPrjÇ FmÄ Px UPjA Px fJÅr \LmPjr KjrJk•J FmÄ vJ∂jJr @vs~ ˙u UMPÅ \ kJ~Ç lPu fUj PgPTA oJP~r xJPg fJÅr ksgo xŒPTrs KnK• ksKfKÔf y~Ç krmftL xoP~ fJÅr KkfJ, oJfJ, kKrmJPrr IjqJjq xhPxqr PxmJ, ÊvswN J, @hr, pPfú x∂Jj mz yPf gJTÇ fJÅPhr PxA GTq, Pkso- ksLKf, nJumJxJ FmÄ kJr¸KrT xMxŒTt gJTJr TJrPe PxUJPj xŒPTrs Knf @PrJ o\mMf yPf gJPTÇ lPu kJKrmJKrT KTÄmJ xJoJK\T nJPm PxUJPj vJK∂, ví⁄uJ Kms\ TPrÇ FT\j nJu, ùJjL FmÄ @hvtmJj oJjMw FTKa xoJP\r \jq ryof ˝„kÇ TJre fJÅr ÆJrJ xoJP\r oJjMPwr PTJj ãKf KTÄmJ ITuqJe y~jJÇ mrû fJÅPhr ÆJrJ xoJ\ CkTíf y~Ç xJoJK\T Imãp FmÄ ±ÄPxr

yJf PgPT fJÅrJ xoJ\PT, xoJP\r oJjMwPT rãJ TPrjÇ lPu fJÅPhrPT oJjMw vs≠J, xÿJj TrPmÇ fJÅPhr TgJ, mJftJ YJu-Yuj oJjMw IjMTre, IjMxre TPrÇ fJÅPhr YJKrK©T, QjKfT FmÄ @hKvtT èeJmuL PhPU xoJP\r oJjMw C“xJy, IjMkJs Kef yP~ xKbT kPgr KhTKjPhtvjJ UMPÅ \ kJPmÇ Fr ksnJPm @oJPhr xoJ\ \LmPj @xPm kKrmftj FmÄ PxUJPj VPz CbPm FTKa xMªr, @hvt xoJ\ mqm˙JÇ PpUJPj mAPm vJK∂, xMPUr mJfJxÇ oyJj rJæMu @uJoLPjr xíKÓ \VPfr oPiq fJÅr xmtPvsÔ xíKÓ yPò @vrJlMu oUuMTJf FA oJjm \JKfÇ pJÅPhr TuqJPeA oMuf @uäJyr FA xíKÓ \VfÇ pJPf TPr fJÅrJ @uäJykJPTr PxA Pj~Jof èPuJ PnJV TrPm FmÄ fJÅr PvJTr PVJ\Jr mJªJ KyPxPm kKref yPmÇ FA kíKgmLPf pJrJ fJÅr xíKÓ TftJPT KmvõJx TPr FmÄ fJÅr ksKf BoJj FPjPZÇ PxA xo˜ PoJKoj, oMxuoJj FmÄ BoJjhJrPhr oPiq kJr¸KrT xŒTt KT irPer yS~J hrTJr PxmqJkJPr oyJj @uäJykJT kKm© PTJr@Pj mPuPZj” PoJKoPjrJ kr¸r nJA nJA( xMrJ É\rJf, @~Jf 10) FA @~JPf PoJKojPhr oPiq kJr¸KrT ÃJfíPfôr mºj xMh|í TrJr mqJkJPr fJKVh Ph~J yP~PZÇ fJZJzJ PoJKojPhr kJr¸KrT xŒPTrs mqJkJPr PTJr@j, yJKhPxr KmKnjú ˙JPj muJ yP~PZÇ m˜Mf FT\j oMxuoJj, PoJKoPjr kJr¸KrT xŒTt yPf yPm ÃJfífk ô eN ,t mºMfk ô eN ,t @∂KrT FmÄ FTJ∂ nJPuJmJxJr xMxŒTtÇ PpUJPj gJTPm Pvsl @∂KrTfJ FmÄ ÃJfífô mºPjr xŒTtÇ Pp nJPm FTKa kKrmJPr hM xPyJhr nJP~r oPiq KmhqoJj gJPTÇ fJÅPhr oPiq Ppoj kJr¸KrT PTJj irPer KÆiJ, xPïJY, ofkJgtTq gJPTjJÇ fJÅrJ FPT IkrPT Pp nJPm vs≠J TPr nJPuJmJPxÇ FPT IkPrr KyQfwL, TuqJeTJoL y~Ç KmkhJkPh FPT

IPjqr xJyJpqTJrL KyPxPm FKVP~ @PxÇ KjP\r \jq PpaJ kZª FmÄ nJPuJ oPj TrPm, Px fJÅr Ikr nJP~r \jq KbT PxaJA kZª TrPmÇ oJjKmT xŒTt Cjú~Pj FA èe èPuJ yPò Ifq∂ \ÀrLÇ @r FT\j ksTf í PoJKoj, oMxKuPor Px TJ\ èPuJ pfãe, fJÅr xíKÓ TftJPT rJK\ FmÄ UMKv TrJr \jq jJ yPm, ffãe Px TJ\ PgPT xlufJ, KTÄmJ fJÅr x∂áKÓ yJKxu x÷m j~Ç @uäJy&r xTu xíKÓ yPò, fJÅr AòJr mKy”ksTJvÇ KfKj pJ YJj, fJA TPrjÇ xm KTZMr FTZ© oJKuT yPòj KfKjÇ fJA @uäJy&r AòJr ksKf FTJ•fJ ksTJv FmÄ fJÅr xTu ÉTMo @yTJoPT Imjf KYP• Vsye TrJA oMuf FT\j PoJKoPjr @xu TJ\Ç oJjMPwr kJr¸KrT xŒTt Cjú~Pjr \jq Pp xo˜ èeJmuL hrTJrÇ PxèPuJr oPiq ksiJj yPò Cjúf YKr©Ç TJre FT\j oJjMPwr YJKrK©T, QjKfT FmÄ fJÅr @hKvtT èeJmuL pUj fJÅr oJP^ xKbT nJPm ksKflKuf yPmÇ fUj FaJ xyP\ oJjMPwr oPj ksnJm PluPf kJPrÇ lPu fJÅr TgJ mJftJ, KY∂J-nJmjJ, @YJr- @YreÇ fJÅr @oJjfhJrL, PujPhj FmÄ xm KTZMPfA oJjMw fJÅPT @hPvrs FT oNft ksfLT KyPxPm PhUPf kJPmÇ fJA FmqJkJPr @oJPhr oyJjmL yprf oMyJÿh (xJ;) yPòj xTu pMPVr FmÄ xTu oJjMPwr \jq xPmtJ•o FmÄ xmtPvsÔ ChJyreÇ pJPT oyJj rJæMu @uJoLj PVJaJ KmvõmJxLr \jq ryof ˝„k Pksrj TPrPZjÇ pJr xMªr FmÄ kMf-kKm© @ou, @UuJPT AxuJPor xTu èe, oJiMpt FmÄ PxRªpt lMPa CPaKZuÇ lPu fJÅr xMªr YKr© FmÄ C•o mqmyJPr @TíÓ yP~ hPu hPu IoMxKuorJ AxuJPor ZJ~J fPu @vs~ Vsye TPrKZuÇ xŒTt Cjú~Pjr krmftL èe yPò, FPT IPjqr oñu mJ TuqJe TJojJ TrJÇ FKa PoJKoPjr @PrTKa KmPvw QmKvÓqÇ TJre

KxuKa nJAxJmr KZKa-105 @»Mu TJKhr oMrJh

BoJj jJ~ iz KTfJr joJ\ kz .........! KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJÇ @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAjÇ @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, KjÁ~ jJoJ\ Kjruö S IPvJnjL~ UJo gJKT Kmrf rJPUÇ@r @uäJyr ˛reA PvsÔfr m˜MÇ (@j TJmMf”45)Ç xMKks~ KZuKa nJAZJmr KZKar kJbT nMu TM∂J QUPu @oJPr oJl UKr~J KhmJÇ fJÅr @PV pJr yJf @oJr yJ~Jf oCf yC xíKÓ TftJ oyJj @uäJy rJæMu-@u-@oLjr PVPZ TrP\JPz oJl YJA~Jr, @KoS \MKh @oJr \mJjr TJrPj PuUJr TJrPj PTJj nMu UKr~J PUCrr oPjJ TÓ

KhuJA PfoJl TKr~J KhfJÇ TJrj @oJr \mJjr TJrPj, TgJr TJrPj, mqJmyJrr TJrPj PTCrPr TÓ KhPu Pp KjP\ PVJjJyVJr IA\JAoMÇ @r A-PVJjJyr oJl \JPr TÓ PhS~J IAPZ Py oJl jJ TKr~J KhPu @uäJy rJæMu-@u-@oLj SjM oJl TKr~J KhfJ jJ~Ç PfC KT~Jofr Khj yJvrr o~hJj A~J jlKZ A~J jlKZr oJP^ PT UJPr fMTJA~J mJr UrPfJÇPfC @Ko @PV @ljJA∂r TJZ gJKT oJl YJA~J Kj~JrVLÇ @oJPr @ljJrJS oJl TÀÑJ @r oyJj @uäJyS oJl UrCÑJÇ \JCT, oJl YJS~Jr oJfr oJf IAPuJ jJoJ\ PpouJ Kjruö S IPvJnjL~ UJo gJKT Kmrf rJPU SuJ joJ\ kzJf KV~J yJrPu oPjJ rJUJ uJVPmJ PTJjaJ Kjruö S IPvJnjL~ UJoÇ Vf ÊâmJPr u¥jr FT mz oxK\hS \MÿJr joJ\ kzJr uJKV mJAPr P\JfJ UMKu~J CmJArAKZÇoPj oPj KnfPr yJoJAmJr ks˜MKf Kj~JrÇ PfC mJArS gJTJ FT\j oMxKuä oJKf oJKf @UfJ UAuJ @ljJrJ oJfAjúJ PpAj TMfmJ ÉjJ S~JK\m @ljJrJ KnfPr \JCÑJÇ A-xo~

FT\j PoJKoj mqKÜ KjP\r \jq PpKa xMªr FmÄ nJu oPj TrPm, Px IPjqr \jq KbT PxaJA kZª TrPmÇ Px KjP\r \jq Ppoj PTJj Kmkh mJ Ioñu YJ~jJÇ IjMÀk nJPm Px fJÅr Ikr nJP~r \jqS PTJj irPer Ioñu mJ UJrJk iJrjJ PkJwe TrPmjJÇ KjP\ Pka nPr UJPm IgY fJÅr Ijq nJA, KjTaJ®L~, kJzJ-ksKfPmKv IjJyJr gJTPmÇ PxaJ TUPjJ YJAPmjJÇ PoJKoPjr YJKrK©T èPer @PrTKa C•o QmKvÓq yPò @fúfqJV mJ PTJj mqJkJPr fqJVL oPjJnJm PkJweÇ \LmPjr KmkhJkh, hM”U, oNKZmPfr KhPjS FT\j PoJKoj mJªJ PnPñ kPzjJÇ Px fUj Zmr S Qipt iJre TPr FmÄ xfq S yPTr Ckr KbPT gJTJr \jq @ksJe PYÓJ TPrÇ KjP\r TPÓr KhPjS IPjqr xJyJpq xyPpJKVfJ~ ZNPa pJ~Ç AxuJPor AKfyJPx FmqJkJPr IPjT fqJV S PTJrmJKjr WajJ @orJ \JKjÇ AxuJPor \jq fJÅrJ xmKTZM Kmx\tj KhP~KZPujÇ PoJKoj mqKÜr @PrTKa èe yPò xfq S AjxJl TJP~o TrJÇ Px Ppoj xPfqr Ckr ksKfKÔf PgPT xmthJ xfq FmÄ yT TgJ muPmÇ PfoKj nJPm xfq, jqJ~, AjxJl FmÄ xMKmYJr ksKfÔJ~ Px hí|fJr xJPg TJ\ TrPmÇ PpUJPjA PTJj IjqJ~, IKj~o, \MuMo, KjptJfj YuPm, PxUJPj AjxJl, xMKmYJr ksKfÔJ~ IVsKj nMKoTJ kJuj TrPmÇ fJZJzJ PoJKojPhr kJr¸KrT xŒPTrs PãP© AyxJPjr èÀfô IkKrxLoÇ AyxJj yPò FPT IPjqr ksKf xyJjMnKN fvLu, QiptvLu FmÄ ãoJvLu yS~JÇ FPT IkPrr ksKf hrh, nJPuJmJxJ PhUJPjJÇ KjP\r kã PgPT IPjqr PTJj TJ\ KTÄmJ IxMKmiJ~ xJyJPpqr yJf mJKzP~ Ph~JÇ KjP\r IKiTJPrr PYP~ IPjqr IKiTJrPT ksJiJjq Ph~JÇ fJZJzJ @uäJy&r xíKÓTMu KmKnjú ksJKe \VPfr ksKf S h~J, TTÀeJ kshvtj AyxJPjr FT èÀfôkeN t

KhTÇ PoJKoPjr kJr¸KrT xŒTt Cjú~Pjr @PrT èe yu fJÅrJ FPT IjqPT nJumJxPm, vs≠J, xÿJj TrPm FmÄ fJÅPhr oPiq @∂KrT xŒTt VPz CbPmÇ fJÅr oJj, xÿJPjr Ckr yJouJ TrPmjJÇ xmtJm˙J~ KmkhJkPh FPT IjqPT PylJ\f TrPm, KjrJk•J PhPmÇ FKT xJPg PoJKoj, oMxuoJjrJ FPT IPjqr KmkPh, TPÓr KhPj kJPv hJrJPmÇ fJÅPhr TPÓ mqKgf yPm, vJ∂jJ KhP~, Zmr S Qipt iJrPjr krJovt PhPmÇ IxM˙ yPu PhUPf pJPmÇ fJÅr xJiqof PxmJ, ÊvswN J TrPmÇ fJZJzJ mqKÜVf PpJVJPpJV, kJr¸KrT TMvJuJKh KmKjoP~r oJiqPo S kJr¸KrT xŒPTrt KnK• xMkKs fKÔf TrJ pJ~Ç fJZJzJ FT\j PoJKoj oMxuoJPjr kJr¸KrT xJuJo, TJuJo KmKjoP~ fJÅPhr xŒPTrs CjúKf xJij TPrÇ fJA FmqJkJPr oMxuoJjPhr oPiq xJuJo TJuJPor FA xMjf ú aJPT @PrJ mqJkT ksxJPrr hrTJrÇ FKT xJPg PoJKoj, oMxuoJjPhr kJr¸KrT xŒTt Cjú~Pj Pp xo˜ K\Kjx mJiJ FmÄ lJau xíKÓ TPr PxèPuJr oPiq Ppoj” iot, met KjKmtPvPw xTu oJjMPwr IKiTJPr y˜Pãk jJ TrJÇ IPjqr PhJw, ©MKa IPjõwe, VLmf, krYYtJ TrJÇ IjqPT fMòfJKòuq TrJÇ jJjJ irPer bJ¢J, KmhsΔk KTÄmJ IPjqr jJPo jJjJ IkmJh raJPjJÇ oJjMPwr oPj TÓ Ph~J, jJjJ nJPm fJÅr ãKfxJij TrJÇ kJr¸KrT KyÄxJ, KmPÆw, v©MfJ rJUJÇ @oJjPfr PU~Jjf FmÄ S~JhJ nñ TrJÇ oJjMPxr xJPg jJjJ irPer ksfJrjJ, \MuoM , KjptJfj TrJ AfqJKhÇ PoJKoj, oMxuoJjPhr kJr¸KrT xŒTt KmjÓTJrL CkPrJÜ CkxVt èPuJ kKryJr TrPf @uäJykJT @oJPhrPT Ppj PfRKlT hJj TPrjÇ PxA xJPg mftoJj Kmvõ oMxKuo CÿJyr FA âJK∂TJPu, oMxuoJjPhr FA hMKhtPj fJÅPhr oPiq kJrx&xKrT GTq Ppj @PrJ xMh|í y~Ç KjP\Phr ÃJfífô PmJi, mºMfô FmÄ nJPuJmJxJr xŒTt Ppj C•PrJ•r míK≠ y~ PxmqJkJPr oyJj @uäJy&r hrmJPr xJyJpq TJojJ TrKZÇ u¥j” 26 oJYt 2015AÄ PuUT TKm S TuJKoˆÇ

TJrj @oJr \mJjr TJrPj, TgJr TJrPj, mqJmyJrr TJrPj PTCrPr TÓ KhPu Pp KjP\ PVJjJyVJr IA\JAoMÇ @r A-PVJjJyr oJl \JPr TÓ PhS~J IAPZ Py oJl jJ TKr~J KhPu @uäJy rJæMu-@u-@oLj SjM oJl TKr~J KhfJ jJ~Ç fJj oJfr uPV @r PUC TM∂JC C•r mJ oJfr uMT&oJ PUC KhZAjúJÇAxo~ @oJr ojS IAu fJAjMmJ mJAPr PUPj @r IjqPr CkPhv KhrJ PUPj, KjP\ KnfPr KV~J TMfmJ ÉjsJjJ PUPjÇ fJA∂ @r nuJK≤~Jr jJ~ Ç @lJjJrJ PhUmJ oÑJr yJrJo vrLlr KnfPr rÜkJf TaMmJTq U~J yJrJo yjC @orJ y\Pr @x~JhS YMoJ PhS~Jr uJVL iJÑJ hMÑJ oJKr~J IjqPr \JfJA~J Pvw UKruJAmJ, IAPu A-UgJUJj oPjJ rJUAjúJ PjKTr UJo @A~J IPfJ TÓ UKr~J PUPjmJ PVJjJy TrfJo APU~Ju PUPj UKrjJÇ IjqPr CkPhv PhS~J, I~J\ jKZyf TrJ xy\, IAPu KjP\ xKbT nJPm kJuj TKr~J jJPhUJAPu A-I~J\ jKZyf @r CkPhvr TMPjJ oMuq gJTm TKr @oJr oPjJ I~jJÇ FUj @ljJrJ UCÑJ KbT jJ KbT jJ~Ç kKrPvPw, @mJrS yÑur lKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr UfJ @r UJor uPV Kou rJKU~J jJ ZPuä K\mjr PTJj hJo gJPU jJ Ç PfC UfJ @r UFor Kou rJKU~J Kj\r YKr©PrS FojnJPm Vbj UrJ uJVPmJ Pp YKr©Pr uA~J Ijq~ TMPjJ xoJPuJYjJ

jJ UrPfJ kJPr SuJ mjJr @vJ ks•qJvJ rJKU~J yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJoÇBoJj jJ~ iz KTfJr joJ\ kz PpfJ \JjjJ AfJ PmÉhJ PUPj TrÇ KjP\ oMf CmJA~J IjqPr US jJ& ZMTuUMr mhoJv KjP\ PvJiPr jJÇ lr\r uPV uV jJA xMjúf \mJjL KjP\ UPr fmuLV ÉÀfJ @UJjLÇ Évr oJP^ PmÉvL U~ krPy\VJr mJKz Wrr uV jJA mC @PrJ UJrÇ BoJj @our pJrJ UPr xhJ kJmKª xMªr YKr© fJÅr mqJmyJr KoÓ xMVºLÇ @A\ @r IjC gJUCT --AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJm...Ç @»Mu TJKhr oMrJh ÇÇ fJKrU; 27/03/2015 AÄ Ç

1o kJfJr kr

'@oJr uJvPT rJÓsL~ xqJuMa u¥jmJÄuJ ßcé : oyJj ˝JiLjfJ Khmx CkuPãq 26Pv oJYt míy¸KfmJr KmPTPu oKfK^Pur huL~ TJptJuP~r xJoPj TíwT vsKoT \jfJ uLV @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf mñmLr TJPhr KxK¨TL mPuPZj, Í\LKmf gJTJTJPu PTJj oMKÜPpJ≠J pgJpg xÿJj kJ~ jJ KT∂á oífqMr kr kMKuPvr o~uJ mMa KhP~ rJÓsL~nJPm xqJuMPar jJPo oJKaPf uJKg oJrJ y~Ç @Ko oJrJ pJS~Jr kr @oJr uJvPT rJÓsL~nJPm xqJuMa TrJ PyJT PxaJ @Ko YJA jJÇ KfKj mPuj, oMKÜpMP≠ @Ko pKh oJrJ PpfJo, fPm @\ @oJr ˛íKfr ksKf rJÓskKf, ksiJjoπL vs≠J \JjJPfjÇ IgY \LKmf @KZ mPu lMakJPgS KjrJkPh gJTPf kJrPmJ jJ, PxaJ @Ko nJKmKj TUPjJÇ"

lJÓt aJAo mJ~JrPhr \jq xMUmr Qx~h vJy PxKuo @yPoh : Vf x¬JPy YqJP¿ur \\t Sxmjt yJCx Im ToP¿ fJr mJP\a 2015 Ck˙Jkj TPrPZjÇ mJP\a 2015 kptJPuJYjJ TPr jJjJ KmPväwT jJjJ KhT PgPT AKfmJYT FmÄ PjKfmJYT hMKa KhPTA @PuJTkJf TrPZj, pJ ImqJyf @PZÇ fPm xm YJAPf Pp @PuJYjJ u¥j KxKaPf PmvL yPò PxaJ yPuJ Ixmjt 2015 mJP\Pa @VJKo 7A Po oJPxr KjmtJYjPT xJoPj PrPUA PnJaJrPhr oj TJzPf mJP\Pa Pmv KTZM PuJnjL~ S @TwtjL~ kqJPT\ KhPuS u¥jJrPhr TJPZ Pp IKf @mKvqT Kmw~Ka WMPr KlPr @Px, @r fJyPuJ oJgJ PVJ\Jr nJPuJ FTUJjJ mJx˙JjÇ KT∂á yJCK\Ä oJPTta oJ\UJPjr KTZM xo~ mJh KhPu mrJmPrr oPfJA Pmv Có FmÄ Pf\L nJm- pJ oiqKmP•r jJVJPur mJAPr gJPTPxaJ yul TPrA muJ pJ~Ç YqJP¿ur fJr mJP\Pa lJˆt aJAo mJ~JrPhr \jq Pmv PuJnjL~ xMKmiJ KhP~ PWJweJ TPrPZj, ksPfqT 200kJC¥ xû~L KcPkJK\Par KmkrLPf VnetoqJ≤ 50 kJC¥ ak @k TrPm, oqJKéoJo 3,000 kpt∂, @kKj pKh 12,000 kJC¥ PxAn TPrj @AxJ xyJ~fJ âP~ oJPj VnetoqJ≤ xyJ~fJ PmJˆ PaJaJu PxKnÄx yPm 15,000 kJC¥Ç KT∂á KxKa FékJarsJ muPZj, YqJP¿uPrr FA kKuKx oNuf ÍaqJTu F xJkäJA xJAc PksJmPuo CAg F KcoJ¥ xJAc xKuCvjÇ KxKa FjJKuÓPhr PTC PTC YqP¿uPrr FA PWJweJPT T≤snJKxt~Ju kKuKx KyPxPm PhUPZjÇPTjjJ \jVPjr TJPZ PaJaJu IgtjLKfPT fMujJr YJAPf KjmtJYPjr xoP~ mrÄ yJCK\Ä FmÄ FjFAYFx AxqMA ksiJj yP~ PhUJ KhPmÇ PTjjJ, Vf 2010 xJPu KbT FA xoP~ PpUJPj yJCK\Ä AxqM oJ© kJY vfJÄv PnJaJrPhr TJPZ ksJiJjq PkP~KZPuJ, 2015 xJPu FPx PxA FTA AxqM ksJ~ Kfjèe yP~ 14 vfJÄPv FPx hJÅKzP~PZÇ @r o\Jr mqJkJr yPuJ yJCK\Ä ksJAx Vf mZr 15 vfJÄv Kya TPrKZPuJÇ FA Im˙J~ @AKkFxSFx- oKr Pp \Krk kKrYJujJ TPrPZ, fJPf PhUJ PVPZ, PnJaJrPhr KuPÓ yJCK\Ä ksJAPxr Citm VKfr xJPg yJCK\Ä xoxqJaJA ksJiJjq kJPò, pJ KjmtJYPjr xo~ u¥Pjr PnJaJrrJ oNuf” FA AxqMPT PTªs TPr Kx≠J∂ KjPmj- PxaJ FUj Pmv xJoPjA YPu FPxPZÇ TP~T mZr @PV FA yJCK\Ä ksJAx @r PksJkJKat uJcJr PTmuoJ© u¥j FmÄ xJCg u¥Pjr oPiqA ksJiJjq PkP~KZPuJ KT∂á mftoJPj FA AxqM FUj Cn~ rJ\QjKfT hu xy rJ\jLKfr o~hJPj KmrJa lqJÖr KyPxPmA CPb FPxPZÇ FKhPT YqJP¿uPrr PWJweJr KmkrLPf PumJr hu PjfJ Fc KoKumqJ¥ PWJweJ TPrPZj KfKj ksPfqT mZr mftoJj âJAKxx (yJCK\Ä FmÄ ksJAx) PoJTJPmuJ~ 200,000 TPr jfMj yJCx KjotJe TrPmjÇ F ksxPñ PoJKrr KrxJYt cJAPrÖr Pmj oJvtJPur xPñ PpJVJPpJV TrPu KfKj mPuj, mftoJj rJ\jLKfPf KjmtJYjL pMP≠ ak-IctJPr yJCK\Ä AxqM mz irPjr AxqM KyPxPmA xJoPj YPu FPxPZ, pJ mKrx \jxj fJr xfLgt Tj\JrPnKanPhr mPuPZj PTJjnJPmA FA AxqM KVn@k Ph~J pJPmjJÇ FKhPT aMP~K≤PlJr cqJv ca TPo FT jfMj \Krk KrPkJat ksTJKvf yP~PZ, pJPf muJ yP~PZ, PaJKr hPur PjfíPfô PTJ~JKuvj xrTJPrr @oPu Vf kJÅY mZPr u¥jJrPhr PksJnJKat Pk(PuJ-PkAc S~JTtJr) 65% kpt∂ mPu Ifq∂ PmhjJhJ~T FT KrPkJat ksTJKvf yP~PZÇ @r u¥j FPx’Kur IgtjLKfr oMUkJ© KlSjJ mPuPZj u¥Pjr 1,000,000 oPfJ PuJPTr KuKnÄ SP~\ Ifq∂ Kjoú kptJP~rÇ

PTJ-kJAua \JotJj KmoJjKa

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015 lrJxL fh∂TJrL msJAx rKmj mäJT mPér PrTctTf í nP~x ÊPj FTgJ KjKÁf TPrPZj Pp, Pvw oMyPN ft KmoJjKar TTKkPa ÊiMoJ© PTJ-kJAua KZPujÇ kJAua KTZM xoP~r \jq mJAPr PVPu fJPT @r PnfPr @xPf Ph~J y~KjÇ Pnfr PgPT hr\J mº TrJ KZPuJÇ kJAua IPjT PYÓJ TPrS @r TTKkPa dMTPf kJPrj KjÇ kJAua Pmr yS~Jr xJPg xJPgA PTJ-kJAua KmoJjKaPT I˝JnJKmTnJPm KjPYr KhPT jJoJPf ÊÀ TPrjÇ PTJ-kJAuPar jJo @Pªs\ uMKma\ (28) Ç nP~x PrTctJr IjMxJPr, kJAua PTJ-kJAuaPT KmoJPjr Kj~πj KjPf mPujÇ fJrkr FTKa Kxa PkZPjr KhPT pJS~Jr v» y~ FmÄ Fr krkrA hr\J mº yS~Jr v» y~Ç fJr KbT kPrA PTJ-kJAua KmoJPjr Imfrj mJaPj YJk PhjÇ KbT KT TJrPj KfKj FA mJajKa YJkPuj fJ @orJ FUPjJ \JKjjJ, fPm FaJ KjKÁf Pp, Fr lPuA KmoJjKa Km±˜ y~Ç Vf oñumJr mJPxtPuJjJ PgPT cJPYuPlJPcrs KhPT pJS~Jr xo~ \JotJjCAÄP~r F KmoJjKa Km±˜ y~Ç FPf KmoJPj gJTJ 148 \Pjr xmJA oJrJ pJ~Ç

xJCg u¥Pj KÆfL~ ksvJxj 200 VP\r KnfPrr \jVj xy @Pv kJPvr lîqJPar xTu mJKxªJPhr PmJoJ KmP°JKrf yS~Jr @vÄTJ~, KjrJk•J \Kjf TJrPj Kj\ Kj\ mJxJ mJzL S lîqJa PgPT oPiq PZPz Ijq© YPu pJS~Jr KjPhtvjJ \JKr TPrjÇ muJ yPò, 11 Po 1941 xJPu x÷mf FA PmJoJ FUJPj PluJ yP~KZPuJÇ IgtJ“ 70 mZr @PVr kMrPjJ FA PmJoJÇ@Kors PmJo KcxPkJ\Ju ACKja muPZ \LmPjr KrÛ UMmA oJrJ®T, fJA \jVePT Ijq© xKrP~ Pj~J ZJzJ CkJ~ @r PjAÇmJroM¥Kxr PVs† S~JPT ˙JjL~ xo~ xTJu 9.20 Fr xo~ kJY Kla u’J FmÄ lqJKoKu TJr xJAP\r S\j x’Kuf FA PmJoJr KcnJAx oJKa PUJzJr xo~ @KmÛíf y~ mPu \JjJ PVPZÇ IJKotr ßmJoJ KcxPkJ\Ju Kao ßmJoJ KaPT KjKÙ~ TrJr mqm˙J V´yj TPrÇ

u¥Pj vyLh KojJPrr oJrJoJKr : mJT-Kmf¥J PgPT yJfJ yJKfr kptJP~ pJ~Ç FPf @S~JoLuLPVr hMA \j @yf yP~PZj FmÄ KmFjKkr FT\jPT kMKuv iPr KjP~ pJ~Ç PVs¬JrTíf mqKÜ P˝òJPxmT hPur PjfJÇ @S~JoLuLPVr xN© \JKjP~PZj hMA\j @yf yP~PZj, fPm fJPhr jJo \JjJ pJ~KjÇ huL~ xN© \JKjP~PZj, fJPhrPT yJxkJfJPu KYKT“xJ Ph~J yP~PZÇ CPuäUq vyLh Khmx S Km\~ KhmPxr PksJVsJo CkuPã aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u pJmfL~ KjrJk•J kshJj S fhJrTLr mqm˙J gJTPuS FmJr ˝JiLjfJ KhmPxr TotxYN LPf KjrJk•J xÄâJ∂ mqJkJPr TJCK¿Pur PTJj CPhqJV kKruKãf y~KjÇ

Tj\JrPnKan kJKat oxK\h KoKumqJP¥r KjmtJYjL TqJPŒAPj mÜífJ Ph~Jr xo~ xJPmT PckMKa ksJAo KoKjˆJr uct PksxTa xrTJPrr kKuKx KmsPaPj CVsk∫J PbTJPf mqgt mPu xoJPuJYjJ TPrPZjÇ PgPrxJ Po âx VnetoqJ≤ FéKasKo\ ÓsqJPaK\ PcPnuk TrJr TJ\ ÊÀ TPrKZPuj Vf IPÖJmr PgPTÇ KT∂á mqgt yj YJr Tj\JrPnKan PTKmPja xyTotLPhr TJrPeÇ TJre Kâx PVsKuÄ YJj PoJr TîJKrKa, PgPrxJ KnKu~Jxt YJj IKiT TjxJPævj, FKrT KkTux YJj TKoCKjKa FmÄ PlAPgr oPiq PgPT @KiT TJptTr TJ\, KjKT oVtJj YJj IlˆqJc PrJu @PrJ míK≠ KjP~ TJ\Ç KT∂á PyJo PxPâaJKr PgPrxJ Po PxJomJPr Pp mqJUqJ KhP~PZj fJPf PhUJ pJPò KfKj CVsk∫LPhr S CVsk∫J xyJ~fJ~ oxK\h mº, mqJKjÄ IctJr,ksKfÔJj mº TPr KhPf PTîJK\Ä IctJr Fr kJS~Jr kse~j S ksP~JV TrPf, FojKT vrL~J @Aj PTJat KrKnC TrPfPxaJ KfKj Pksx TjlJPr¿ S mÜPmq kKrÛJrnJPmA fMPu iPrPZjÇ KfKj mPuPZj, @VJoLr jfMj PaJKr xrTJr FA PTîJ\Jr IctJr mJ˜mJ~j TrPmÇ CPuäUq xŒ´Kf PcKnc TqJPorj fJr fífL~ aJPors ksiJjoπLPfô jJ hJÅzJPjJr mqJkJPr mÜmq Ph~Jr xo~ x÷Jmq Kfj \j nKmwqf ksiJjoπLr jJo CPuäU TPrPZj, fJPhr oPiq ksgo YP~x yPòj PgPrxJ Po, Fr kPr rP~PZj YqJP¿ur \\t Sxmjt FmÄ u¥j Po~r mKrx \jxjÇ PxJomJr 22 oJYt 2015 mMKTPxr WPr mKrx \jxPjr \jKks~fJ fMPñ KZPuJ nKmwq“ ksiJjoπL KyPxPmÇ

CVófmJh ßgPT pMmTPhr rãJ~ ßTPjJ ßrKcTqJuJAP\vPjr KhPT pJPò? fJPhrPT KTnJPm rãJ TrJ pJ~ FmÄ F mqJkJPr TJr TL TrjL~AfqJKh k´Pvúr C•r UM\ Å Pf @P~J\j TrJ y~ FA ßxKojJPrrÇ PxKojJPr KmKnjú kptJP~r KmPvwù mÜJrJ mPuPZj, xmJA KoPu TJ\ TrJr ßp TgJ muJ yPò-PxKa TJptTr IPgt yPf yPmÇ xoxqJ UMmA \Kau, fJA kKrmJr, Ûáu, kMKuv, ßxJxqJu xJKntx, ßuJTJu VntoqJ≤ FmÄ ßx≤sJu VnoqJ≤-xmJA KoPu xoJiJj UÅM\Pf yPmÇ frÊjPhr Skr IKfKrÜ YJk mJ ¸JAK~Ä YuPf kJPrjJ, @mJr vOÄUuJyLjS yPf ßh~J pJ~jJ-FTKa kKrTK·f CkJP~ frÊePhr YuoJj xoxqJr xoJiJj UM\ Å Pf yPmÇ PxKojJPr KmKnjú TKoCKjKar ßjfímOª, KvãJKmh, xJÄmJKhT, @Aj\LKm, rJ\jLKfKmh, ßT~Jr S~JTtJr, ßxAlVJKcÄ FéskJat FmÄ kMKuPvr k´KfKjKixy KmKvÓ\PjrJ CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr ßY~Jr mqJKrÓJr UJPuh jMPrr kKrYJujJ~ PxKojJPr Kmw~ KnK•T mÜmq rJPUj uct jJK\r @yoh, c: @mhMu mJrL, kMKuPvr xJPmT YLl xMkJr cJu mJmM, xM~JjKu ÛMPur ßyc KaYJr ßms¥J ßujcsJx kóUN Ç mÜífJ kmt ßvPw k´v-ú C•r kPmtr oJiqPo xmJA ˝ ˝ Im˙Jj ßgPT oMxKuo frÊjPhr KmkgVJoL yS~J FmÄ KmPvw TPr CV´k∫J~ \KzP~ pJS~J FmÄ Fr xoJiJj KjP~ @PuJYjJ TrJ y~Ç PxKojJPr uct jJK\r @yoh mPuj, KTZá KmkhVJoL oMxKuoPhr mJr mJr ßoAjKˆso KoKc~J~ mz TPr ßhUJPjJ y~Ç IgY metmJhL AÄKuv KcPl¿ uLVxy metmJhLPhr TgJ ßfoj èrÊfô ßh~J y~ jJÇ KfKj mPuj, k´KfKhj AxuJKoT FKÖKo\o UMÅ\J yPò IgY Fxm hoPj TJptTr nëKoTJ ßj~J yPò jJÇ KfKj xmJAPT xftT yS~Jr @ymJj \JjJj FmÄ CV´k∫J hoj TotxNYLPT TJptTr TrJr mqJkJPr ß\Jr Phj Ç kqJPrK≤Ä KmPwwù c: @mhMu mJrL oPj TPrj, kqJPr≤ KyPxPm x∂JjPhr xJPg Kj~Kof mJ oJP^ oPiq UJmJr ßaKmPu mPx ßUJuJ oPj TgJ muJ, ÛáPur xJPg ßpJVJPpJV rJUJ FmÄ m~x IjMpJ~L oJjKxT S vJKrKrT kKrmftj xŒPTt ImVf gJTJr oJiqPoS xoJiJj UMÅ\J pJPmÇ KfKj IKnnJmTPhr xftTfJr xJPg ßZPu-PoP~Phr xoxqJ xoJiJPj TJ\ TrJr krJovt PhjÇ xM~JjKu ÛMPur ßyc KaYJr ßms¥J ßujcsJx mPuj, frÊjPhr PhJwJPrJk TrJ FmÄ YJk ßh~Jr oJiqPo Fr xoJiJj yPm jJÇ fJPhr oPjr Im˙Jj VnLr nJPm mM^Pf yPm, \JjPf yPm, fJPhr xJPg TgJ muPf yPmÇ F\jq hJK~fô KjPf yPm xmJAPTÇ IKnnJmT, ßT~JrJr xmJAPT hJK~fôvLu yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJj KfKjÇ k´xñâPo KfKj 70 FmÄ 80'r hvPT @AKrv TKoCKjKaS FrTo xoxqJr xÿMULj yP~KZPuJ mPu CPu¯U TPrjÇ @\PTr oMxKuo TKoCKjKaPT ßpnJPm KoKc~J~ fáPu irJ yPò CÜ TKoCKjKar xJPgS ßxrTo @Yre TrJ yP~KZPuJÇ kMKuPvr xJPmT YLl xMkJr cJu mJmM mPuj, IjuJAPj ßZPu-PoP~rJ KT TrPZ jJ TrPZ ßx mqJkJPr IKnnJmTPhr @PrJ xPYfj S IKnù yPf yPmÇ KfKj mPuj, xrTJr CV´k∫J hoPj TJptTr nëKoTJ KjPf kJPrKjÇ pJr TJrPj KmVf 2007 ßgPT 2010 xJu kpt∂ 53 KoKu~j kJC¥ mq~ TPrS lu @PxKjÇ pJ xrTJr FmÄ ßumJr hPur kńmvJuL FoKkrJ Fr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZjÇ KfKj ßZPu-PoP~Phr ßxéYáq~Ju ßyrJxPoP≤r KmwP~ @PrJ oPjJPpJVL yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ TKoCKjKa ßjfímOª S mÜJrJ oPj TPrj CV´k∫J S frÊj xoJP\r xoxqJ S xPYfjfJ Pk´JV´JPo/ mJÄuJPhvL TKoCKjKar/ @PrJ ßmvL pMÜ yS~J k´P~J\jÇ FT k´Pvúr \mJPm c. @»Mu mJrL Kmw~Ka KjP~ \JfL~ kptJP~ @PuJYjJr mqJkJPrS fJr IKnof mqÜ TPrjÇ mqJKrÓJr UJPuh jNr @vJ TPrj @oJPhr TKoCKjKaèPuJr oJP^ F Kmw~ KjP~ FTKa xM˙ S xMªr @PuJYjJr xMPpJV FPj ßhPm @\PTr FA ßxKojJrÇ KfKj mPuj F KmwP~ FTKa xJoKV´T CPhqJPVr ksP~J\jÇ Fr kJvJkJKv KfKj mPuj, xrTJPrr Kk´Pn≤ ÓsqJPaK\ kptJPuJYjJ TrJ hrTJr FmÄ xmJAPT mKuÔ IÄvLhJKrfôoNuT xŒTt ‰fKrr uPãq TJ\ TrJ pJPf @oJPhr F xTu CPÆV-C“T£JPT FPcsx TPr FTKa PpRg xoJiJPjr KhPT pJS~J pJ~Ç

IJPªJuj S KjmtJYj FT xJPg IJPªJuPj S Vf 3 oJPxr IJPªJuPj pJrJ IJfúJÉKf KhP~PZj fJPhrPTÇ fJPrT ryoJj IJPrJ mPuj, Ijq k´xÄPV pJmJr IJPV IJKo 8A oJPYtr ‰hKjT AP•lJPTr 4Ka xJm ßyKcÄ Fr CPuäU TPr muPf YJA, PvU oMK\m ßxKhj 4Ka hJmL KhP~ mPuKZPuj FA hJmLèKu oJjJ yPu KfKj kJutJPoP≤

pJPmjÇ hJmLèKur oPiq Ijqfo KZu: xJoKrT IJAj k´fqJyJr, ßxjJ mJKyjLPT mqrJPT KlKrP~ ßj~J,AfqJKhÇ pKh hJmLèKu ßoPj ßj~J yf fJyPu PvU oMK\m kJKT˜JPjr kíJjoπL yPfjÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJS~JoL uLV xm xo~ xo~ ˝JiLjfJr hJmL hJKmP~ ßrPUPZ, KT∂á 1971 xJPu vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj pUj ˝JiLjfJr ßWJwjJ KhP~ pM≠ ÊrΔ TrPuj fUj IJr mJXJKu \JKfPT hJKmP~ rJUJ x÷m y~KjÇ KmFjKkr KxKj~r nJAx-PY~JroqJj fJPrT ryoJj IJPrJ mPuj,IJS~JoL uLPVr IfLf vJxj mqgtfJ~ nrJ, fJrJ VjfJKπT vJxPjr kKrmPft xTu xo~ Q˝rfπ TJP~o TPrPZÇ fJrJ xÄmJhk© mº TPrPZ, mJTvJu TJP~o TPrPZÇ xfq TgJ ßuUJ~ F~Jr nJAx oJvtJu ßUJªTJr Fr KmrΔP≠ oJouJ yP~PZ, xJPmT Fo Kk ßVJuJo oSuJ FoKk KjptJKff yP~PZj, KjptJfPjr yJf PgPT ßryJA kJjKj TJPhr KxKhÑLr of oMKÜPpJ≠JSÇ KmFjKkr KxKjK~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj IJPrJmPuPZj ßp, mJÄuJPhPvr fíeoMu kptJP~r uã uã ßjfJ-ToLtPhr ofJoPfr KnK•Pf IJorJ Kx≠J∂ KjP~KZ ßp \jVPjr yJKrP~ pJS~J VjfJKπT IKiTJr, PnJaJKiTJr S xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ KlKrP~ IJjJr \Pjq IJPªJuj YJKuP~ pJS~Jr kJvJkJKv KxKa-TPktJPrvPjr KjmtJYPjS IÄv ßj~J yPmÇ IJPªJuPjr ßTRvu KyxJPm KjmtJYPj IÄv ßjPm KmFjKk, KjmtJYPj IÄv Výj TPr IJorJ kóJj TrPf YJA FA xrTJr ßnJa ßYJr S ßnJa cJTJPfr xrTJrÇ KfKj IJPrJ mPuj ßp-mJÄuJPhPvP fíeoMPur ßjfJ-ToLtrJ FT FT\j K\~JCr ryoJjÇ fJrJ KjP\PhPr \Lmj-mJK\ ßrPU xLoJyLj TPÔr oJiqPo IJPªJuj YJKuP~ pJPòÇ xrTJr \jVPjr IJPªJuj ßT cJAnJat TrJr \Pjq KxKa TPktJPrvPjr KjmtJYj KhP~PZÇ xrTJr IJoJPhr xJPg IJPrTKa rJ\jLKf TrPuJÇ fJrJ oPj TrPZ FA KjmtJYj yPu IJPªJuj K˙Kof yP~ pJPmÇ IJoJPT k´PfqTKa fíeoMPur ßjfJ ToLtrJ mPuPZ-V∂Pmq jJ ßkRZJ kpt∂ IJPªJuj YuPmÇ& rJ\jLKfPT rJ\jLKf KhP~ ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, IJS~JoL uLPVr AKfyJx UMPjr rJ\jLKf,PnJa cJTJKfr rJ\jLKf S hUumJ\Phr rJ\jLKfr AKfyJx pfmJr KjrPkã KjmtJYj yP~PZ ßxUJPj IJS~JoLuLV krJK\f yP~PZÇ IJr \~L yP~PZ vyLh K\~Jr yJPf VzJ hu mJÄuJPhv \JKf~fJmJhL huÇ KfKj mPuj FTaJ k´mJh IJPZ TJT TJPTr oJÄx UJ~jJ KT∂á F ßT ßUJªTJr fJPhr oπL FoKk yS~Jr krS fJr KmrΔP≠ oJouJ KhP~PZÇ mñmLr TJPhr KxK¨TLr KmrΔP≠ UJrJk IJYrj TrPZÇ ßVJuJo oSuJ rKj xfq TgJ muJ~ fJr KmrΔP≠ IJS~JoLuLV ßp mqmyJr TPrPZ fJ kóJj TPr TJPTr oJÄx TJPT UJ~Ç oyJj˝JiLjfJ Khmx CkuPãqpMÜrJ\q Km Fj Kk IJP~JK\f CÜ IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xJP~˜J ßYRiMrL Tá¨Mx S xnJkKrYJujJ TPrj T~Zr IJyÿhÇ

PmJ-PmgjJuV´Lj IJxPj FoKk khk´JgLt rSvj IJKu

Kj\˝ xÄmJhJfJ: PmJ-PmgjJuV´Le IJxj ßgPT TKoCKjKa\ ACjJAPac kJKatr kã ßgPT mJXJKu frΔj rSvj IJKuPT IJxjú kJutJPo≤ KjmtJYPj oPjJj~j ßh~J yP~PZÇ Vf 21Pv oJYt vKjmJr kNmt u¥Pj IjMKÔf FT xJÄmJKhT xPÿuPj kJKatr uLcJr TJorJj oJKuT F ßWJwjJ ßhjÇ xPÿuPj KuKUf mÜmq ßkv TPrj FoKk khk´JgLt rSvj IJKu S KmKnjú FuJTJr IJPrJ 4\j kJKatr FoKk khk´JgLtÇ rSvj IJKu IJVJKo KjmtJYPj xKâ~ xyPpJKVfJ TJojJ TPr mPuj ßp ßumJr kJKatr KjmtJKYf FoKk rΔvjJrJ IJKu \jVPjr k´fqJvJ kMrj TrPf mqJgt yP~PZjÇ

Km ßjJ h j

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

ÊqKaÄ YuJTJuLj xoP~ TuJPTRvuLPhr xJPg KjotJfJ K\xJj @yPoh (oJ^UJPj) "Two Dimension" " KT? IPjPTA \JjPf PYP~PZjÇ IPjPTA Pv~Jr TPrPZj @mJr PhUJr kr ijqmJh S KhP~PZjÇ "Two Dimension" FTKa ˝·QhWqt YuKó©Ç fÀe KjotJfJ K\xJj @yPoh-Fr FKa ksgo YuKó©Ç u¥j mJÄuJ KaKn'Pf ksgo xŒsYJKrf yS~Jr kr FKa KmKnjú xJoJK\T oJiqPo @kPuJc S ßv~Jr yS~Jr kr mqJkT \jKks~fJ I\tj TPrÇ KrPkJat PuUJ kpt∂ ksJ~ kJÅY yJ\Jr Pv~Jr, KmKnjú \Pjr o∂mq FmÄ KmKnjú xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqo KoPu ksJ~ hMA uJU hvtT FA YuKó©Ka

PhPUPZjÇ ksgo KjotJe KyPxPm K\xJj @yPoh xJluq I\tj TPrPZÇ "Two Dimension" YuKó©'Ka PhPU IPjPTr PYJPU \u FPxPZÇ KjotJfJ K\xJj @yPoh-Fr krmftL S KÆfL~ ˝·QhWqt YuKó© 'Every Mother Loves Her Child' UMm vLWsA IjuJAPj oMKÜ kJPòÇ @oJrJ fJÅr C\ôu xJluq TJojJ TrKZÇ ˝·QhWqt FA YuKó©Ka ßhUPf KnK\a TrΔj www.londonbangla.tv

YPu ßVPuj KxrJ\Mu AxuJo

KxrJ\Mu AxuJoÇ mJitPTqr jJjJ ßrJPVr TJrPe IKnj~ ßgPT FTrTo hNPrA KZPuj KfKjÇ Vf oñumJr xTJPu dJTJr KjPTfPj Kj\ mJxJ~ ßvwKj”võJx fqJV TPrj \JfL~ YuKó© kMrÛJr Km\~L FA IKnPjfJ (AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\Cj)Ç IKnPjfJ @mMu yJ~Jf \JKjP~PZj, VfTJu KmPTPu \JjJ\Jr kr xºqJr KTZM @PV fÅJPT mjJjL Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç 1984 xJPu k´go \JfL~ YuKó© kMrÛJr kJj ÈYªsjJg' YuKóP©

IKnjP~r \jqÇ fÅJr kKrYJKuf k´go YuKó© \jjLÇ FA ZKmPf IKnj~ TPrj vJmJjJ, mMumMu @yPoh, @PjJ~Jr ßyJPxj, ßVJuJo oM˜JlJ, rJjL xrTJr, xMKofJ ßhmLxy @rS IPjPTÇ jJaT, YuKó© ZJzJS KfKj KjotJe TPrPZj ßmv KTZM k´JoJeqKY©Ç hLWtKhj kr Vf mZr IKnj~ TPrj IxoJ¬ TKmfJr V· S hq ßk´x jJPor hMKa ßaKuZKmPfÇ KxrJ\Mu AxuJPor \jì 1937 xJPur 10 IPÖJmr kKÁomPñr ÉVKu ß\uJ~Ç fÅJr TqJKr~JPrr ÊÀ

ÈKks¿ oNxJ: FT ryPxqr mrkM©' 22 oJYt, 2015: KmPvõr Ijqfo I˘ mqmxJ~L S Km\Pjx aJATMj c. oNxJ Kmj voPvPrr metJdq Toto~ \Lmj KjP~ FmJr kJÅYKa nJwJ~ QfKr yPò cTMKluì ÈKks¿ oNxJ: FT ryPxqr mrkM©'Ç AKfoPiq YuKó©Kar KY©jJPaqr TJ\ Pvw yP~PZÇ 1 FKksu PgPT cTMKluìKar TJ\ ÊÀ yPm mPu ksPpJ\jJ ksKfÔJj Fx Fx TKoCKjPTvj xNP© \JjJ pJ~Ç mJÄuJr kJvJkJKv AÄPrK\, KyKª, \JkJKj S @rKm nJwJ~ cTMKluìKa QfKr yPmÇ pJ krmKftPf KmPvõr KmKnjú PhPvr rJÓsL~ PaKuKnvj YqJPjPu ksYJr yPmÇ cTMKluìKar VPmweJ, vqMKaÄ, cJKmÄ S FKcKaÄ-Fr \jq PhKv-KmPhKv 26 \Pjr FTKa KâP~Kan Kao TJ\ TrPZÇ FKv~Jr Ijqfo xŒhvJuL S ãofJmJj c. oNxJ Kmj voPvPrr rJ\KxT \Lmj S uJAl-ˆJAPur TJrPe pMÜrJPÓsr xJPmT PksKxPc≤ \\t cKmäC mMv, Kmu KTîjaj, Pjuxj oqJP¥uJ, KmsKav ksiJjoπL oJVtJPra gqJYJr, xqJr FqJcS~Jct Kyg, xqJr PcKnc l∑ˆ, rJKv~Jr PksKxPc≤ mKrx A~JKuxj Fr oPfJ Kmvõ mPreq mqKÜrJ fJPT Kks¿ CkJKi kshJj TPrjÇ Umr PlJTJx mJÄuJrÇ

24 oJYt, 2015: UmraJ YoPT SbJr ofA! KfKj FT\j oJKTtj PrTct ksKcCxJr S ptJkJrÇ ksKcCxJr KyPxPm fJr kKrKYKf PmKv yPuS, KcÛ \KT (KcP\) S ptJkJr KyPxPmS UqJKf @PZ fJrÇ KoCK\PT TqJKr~JPr K\PfPZj VsqJKo IqJS~JPcrs of PUfJmS! IgY fJr jJo KTjJ mJÄuJPhv! KfKj Ko. mJÄuJPhvÇ KmvõmqJkL nÜPhr oPiq F jJPoA kKrKYf KfKjÇ xÄmJhoJiqoèPuJS KfKj F jJPoA kKrKYfÇ oJKTtj F ksKcCxJPrr @xu jJo PvJ¥sJF âPlJctÇ KT∂á ÈmJÄuJPhv' jJoKaA PTj PvJ¥sJF âPlJct fJr Z∞jJo KyPxPm PmPZ KjPuj? F ksPvúr C•r fJr ksJ~ xm nÜPhrAÇ âPlJPcrs oPf, fJr TLPmJctPTKªsT xÄVLf ksPpJ\jJr QvuL IPjTaJ mJÄuJPhPvr oPfJ! fJr nJwJ~, FKa mJÄuJPhvÇ F jJPor PTJj TJre PjAÇ @orJ mºMrJ KoPu o\J TrfJo mJÄuJPhv KjP~Ç FTKhj @Ko WMo PgPT CPb nJmuJo, @Ko @oJr Z∞jJo Phm mJÄuJPhvÇ x÷mf 2002 xJPur KhPTr WajJÇ FTKhj FTKa VJj KjP~ TJ\ TrKZuJo, ybJ“ TPr @Ko mPu CbuJo ÈmJÄuJPhv'Ç Frkr PgPT @oJr ksKfKa KmPa @Ko v»KaPT PrPUKZ, FKa Pmv ÈTMu' FTKa v»Ç v»Ka ÊjPf KmPhvL oPj y~! fJr \jì 1978 xJPur 14A oJYtÇ

y~ ßmfJPrÇ kPr 1956 xJPu ßpJV ßhj fUjTJr VexÄPpJV KmnJPVÇ oPû TJ\ ÊÀ TPrj ßxA ‰TPvJPrÇ oyLCK¨j kKrYJKuf rJ\J FPuJ vyPr YuKóP© IKnjP~r oiq KhP~ ÊÀ y~ fÅJr YuKó©\LmjÇ Frkr jJYWr, IPjT KhPjr ßYjJ, vLf KmPTu, mºj, nJA~J, „kmJj, C\JuJ, 13 jÄ ßlTM S˜JVJr ßuj, j~jfJrJ, @uLmJmJ, YJS~J kJS~J, VJ\L TJuM YŒJmfL, KjKv yPuJ ßnJr, x¬KcñJ, ßoJPor @PuJ, o~jJoKf, ßp @èPj kMKz, hktYNet, KmKjo~, cMoMPrr lMuxy Kfj vfJKiT YuKóP© IKnj~ TPrPZj KfKjÇ

mJx TPrj pMÜrJPÓsr \K\t~Jr @auJ≤J~Ç 1998 xJPu ÊÀ y~ fJr xÄVLf TqJKr~JrÇ KT∂á 2000 xJPur kNmt kpt∂ KfKj mz PTJj xJluq kJj KjÇ Px mZr KmUqJf xÄVLf Kv·L uMhJKâx xy fJr xíKÓ PyJ~qJa'x AP~qJr lqJ≤JKx VJjKa mz irPjr xJluq kJ~Ç Px-A ÊÀ, @r PkZPj fJTJPf y~ KjÇ uMhJKâPxr xPñ Frkr mÉmJr TJ\

TPrPZj KfKjÇ mÉ \jKks~ VJPjr PkZPjr TJKrVr F xÄVLf ksPpJ\TÇ Ko. mJÄuJPhv TJ\ TPrPZj mÉ KmvõKmUqJf xÄVLf Kv·Lr xPñÇ Ku SP~Pjr xPñ fJr xKÿKuf PYÓJr lu ÈIqJ KoKuä' VJjKa, PpKa âPlJPcrs TqJKr~JPrr Ijqfo xlu VJjÇ èKó oJPjr ÈPuPoJjJPh' VJjKar PkZPj ImhJj KZu fJrSÇ kPr VJjKa FfaJA \jKks~fJ kJ~ Pp, AP~uJSul, TJPrK¿, aJAur hq KâP~ar S @ut xMAavJat FmÄ KmV Kxj VJjKa KjP\Phr oPfJ TPr KrKoé TPrPZ mJ PVP~PZÇ 2011 xJPu Ku SP~Pjr \jKks~ VJj ÈKxé lMa PxPnj lMa' VJjKaS ksPpJ\jJ TPrPZj KfKjÇ uMhJKâx, Ku SP~j ZJzJS Ko. mJÄuJPhv TJ\ TPrPZj KmP~JP¿, FKoPjo, \JKˆj KmmJr, xJAKujJ, \jxj PTvJ, CvJr, KjKT KoPj\, Ka-PkAj, mqJc Koax FKnu, @Ax KTCm xy mÉ KmvõKmUqJf Kv·Lr xPñÇ KryJjJr xPñ fJr TJ\ TrJ aT hqJa aT VJjKaS PkP~PZ PvsJfJKks~fJÇ

PvJPT kJgr @jMvTJ

26 oJYt, 2015: FT rJj TPr @Ca yP~ xJ\WPr Klru KmrJa PTJyKuÇ @PVA PVPZ YJr CAPTaÇ CAPTa ToJr xPñ xPñ ToPZ rJjPraÇ KmvõTJPkr ˝kú Ppj ^JkxJ yP~ pJPòÇ oJPb pUj nJrfL~ KâPTaJrPhr CAPTaèPuJ oMKz-oMzKTr oPfJ kzKZu, VqJuJKrPf fUj yJ\JPrJ xogtPTr oJP^ mJTÀ≠ kJgPr kKref yP~ KVP~KZPuj FT mKuCc fJrTJÇ KfKj @jMvTJ votJÇ PksKoT KmrJPar PUuJ PhUPf KpKj ZMPa FPxKZPuj nJrf PgPT IPˆsKu~J~Ç PUuJr ÊÀr KhPT @jMvTJPT Pmv CòôKxf PhUJPuS Pvw kptJP~ FPx FPTmJPrA mJTÀ≠ yP~ kPzj F mKuCc fJrTJÇ @vkJPv TJrS xPñ TgJ kpt∂ muPf PhUJ pJ~KjÇ fPm fJr PYJPUr PTJPj PTJj IvsMKmªM \oJ yP~KZu KTjJ fJ TqJPorJr PuP¿ irJ kPzKjÇ fPm IKiTJÄv xo~ oMPU yJf KhP~ YMkYJk mPx gJTPf PhUJ PVPZ F PxKuPmsKaPTÇ ImPvPw IK\Phr TJPZ 95 rJPjr mz mqmiJPj krJ\~ y~ nJrPfrÇ F xo~ IPjT KoKc~J @jMvTJr mÜmq KjPf nLz TrPuS @jMvTJ xmJAPT FKzP~ pJjÇ

ÀoJjJr fífL~ KmP~ 22 oJYt, 2015: oPcKuÄ PgPT jJaPT KfKj Pmv xluÇ Frkr KlPuì KjP\r TqJKr~JPrr @rS UJKjTaJ xJluq kJuT ZzJPf KVP~S iJÑJ PUPuj KfKjÇ Kluì kKuKaPé kPz PTKªs~ YKr© kJjKj mPuA YPuÇ fJA YuKóP© UMm FTaJ xMKmiJ jJ TrPf PkPr jJ kJrKZPuj kMPrJkMKr YuKóP© KlrPf, jJ kJrKZPuj @mJr kMPrJhPo jJaPT KlrPfÇ fJA FA Cn~ xïPa @PoKrTJ~ kJKz KhP~KZPuj IPjT @PVA PhPvr FA \jKks~ IKnPj©LÇ Fr @PV KmPjJhj ksKfKhPj ksTJv TrJ yP~KZu PhPvr FTJKiT kzKf fJrTJ FUj @PoKrTJ~ I˙J~L KTÄmJ ˙J~L KjmJx VzPZjÇ PoJjJKuxJ PxUJPj FTKa TxPoKaé PTJŒJKjr Pxux VJut KyPxPm TJ\ TrPZjÇ fPm Fxm kMPrJPjJ UmPrr PnfPr jfMj Umr yPuJ ÀoJjJ KmP~ TPrPZjÇ FKa fJr fífL~ KmP~Ç kJP©r jJo FKujÇ FKuPjr KÆfL~ xÄxJrÇ KfKj FTKa xMAaKoa PTJŒJKjr mqmxJ TPrjÇ \qJTvj

yJAaPx PZPur mJKzPfA IjJjMÔJKjTnJPm KmP~ TPrj fJrJÇ fPm PhPv PlrJ KjP~ jJjJ PhJaJjJ~ gJTJ ÀoJjJ fJr FA KmP~r UmrKa kMPrJkMKr I˝LTJr TPrjÇ fJA fJr xJoJK\T PpJVJPpJV oJiqPoS PTJPjJ ˝-PWJKwf mJftJ PYJPU kPzKjÇ F ksxPñ ÀoJjJ @PoKrTJ PgPT nJAmJPr mPuj, ÈIjq PTJPjJKTZMr \jq PTC @oJPT K\Pùx TPr jJÇ ÊiM KmP~ @r KcPnJPxrs UmrA @oJr xmJA ZJPkÇ FT\j Kv·L KyPxPm FA IKnoJj PfJ @oJrS gJTPf kJPrÇ @Ko IKnj~ PgPT hNPr Fr TJre @oJr TJPZ @PZÇ @r PpPyfM @Ko KcPnJxt fJA \LmPj jfMj Kx≠J∂ KjPfA kJKrÇ fPm PxA Umr @Ko KjP\A xoó KoKc~JPT \JjJPf YJAÇ' FKhPT ÀoJjJr UMm TJPZr FmÄ Pmv KTZM KjnrsPpJVq xNP© \JjJ pJ~, mqmxJ~L FKuj hLWtKhj iPrA @PoKrTJ~ mqmxJ TrPZjÇ ÀoJjJr xJPg fJr @PVr kKrY~ gJTPuS FmJPrr xlPrA vUq VPz SPbÇ FmÄ

FKuPjr KjTaJ®L~A ÀoJjJr xJPg KmP~r Kmw~Ka KoKc~JPT \JjJjÇ CPuäUq, ÀoJjJr mznJA hLWtKhj iPrA @PoKrTJ~ PxPaucÇ ÀoJjJ @PoKrTJ~ fJr nJAP~r mJKzPfA rP~PZjÇ kJvJkJKv KjCA~PTrs mJXJKu TKoCKjKar lqJvj yJC\ nJxJmLr KTZM oPcuÊaS TPrPZjÇ fJA FmJPrr KmP~r WajJ~ PoJjJKuxJr kr ÀoJjJrS @PoKrTJ~ ˙J~LnJPm gJTJr Kmw~Ka YMzJ∂ yPuJ FojaJA oPj TrPZj IPjPTÇ

PU uJ r x Ä mJ h

29 oJYt rKmmJr lJAjJPu oMPUJoMKU KjCK\uqJ¥-IPˆsKu~J

nJrfPT èÅKzP~ lJAjJPu IK\rJ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 27 oJYt, 2015: FTJhv @AKxKx KâPTa KmvõTJPkr Pvw PxKolJAjJPu nJrfPT TJÅKhP~ lJAjJPu CPbPZ IPˆsKu~JÇ VfmJPrr YqJKŒ~j nJrPfr KmkPã IK\Phr kJS~J \~aJ 95 rJPjrÇ IPˆsKu~Jr FA \P~ VfmJPrr lJAjJPu Ppoj hMA ˝JVKfT nJrf FmÄ vsLuÄTJ oMPUJoMKU yP~KZu FmJrS PfoKj lJAjJPu oMPUJoMKU yPò hMA ˝JVKfT KjCK\uqJ¥ FmÄ IPˆsKu~JÇ KmvõTJPkr PxKolJAjJPu Kfjv'r PmvL rJPjr aJPVta YJPkr oMPU akTJPjJ UMm xy\ TJ\ j~Ç PxaJ y~SKjÇ KxcKj KâPTa VsJCP¥ IjMKÔf PxKolJAjJPu ax K\Pf mqJKaÄP~ PjPo IPˆsKu~Jr PfJuJ 328 rJPjr KmvJu xÄVsy akTJPjJr kPg 233 rJPjA Iu @Ca yP~ PVPZ nJrfÇ fUPjJ oqJPYr mJTL KZu 19 muÇ \P~r \jq 329 rJPjr uPãq PUuPf jJoJ nJrPfr ÊÀaJ UJrJk y~KjÇ hMA SPkjJr KvUr iJS~Jj FmÄ PrJKyf votJ KmKòjú yj 76 rJPjÇ ksgo CAPTa KyxJPm PlPrj iJS~JjÇ Fr hMA rJPjr oPiqA mqKÜVf 1 rJPj KmrJa PTJyKu xJ\WPrr KbTJjJ UMÅP\ PkPuS nrxJ yP~ KâP\ KZPuj PrJKyf votJÇ KfKj huL~ 91 rJPj @Ca yPu @xPu SUJPjA nJrPfr rJj fJzJ TrJr IKnpJjaJ PgPo pJ~Ç @K\ÄTJ rJyJPj FmÄ xMPrv rJ~jJPT KjP~ fJS nJrPfr nÜrJ ˝kú PhUKZPujÇ KT∂á rJ~jJ mqKÜVf 7 rJPj KlPr PVPu Pvw ˝LTíf \MKa PiJKj FmÄ rJyJPj KâP\ gJPTjÇ KoPYu ˆJPTrs mPu @K\ÄTJ rJyJPj mqKÜVf 44 rJPj CAPTPar PkZPj TqJY KhPu PiJKj PTmu krJ\P~r mqmiJjaJ ToJPf uPz PVPZjÇ mqKÜVf xÄVsPyr KhT

KhP~ nJrPfr xPmtJó AKjÄx IKijJ~T PiJKjr 65 rJjÇ FZJzJ rJyJPj 44 FmÄ iJS~Jj 45 rJPjr AKjÄx PUPujÇ IPˆsKu~Jr AKjÄPx PpUJPj FTKa PxûMKr FmÄ FTKa 82 rJPjr AKjÄx @PZ, PxUJPj nJrPfr xPmtJó mqKÜVf rJPjr AKjÄxaJA VfmJPrr YqJKŒ~jPhr mqJKaÄ KckJatPoP≤r hLjfJr TgJ fMPu irPZÇ IjqKhPT k´go ßxKolJAjJPu Vf oñumJr xJfmJPrr ßYÓJ~ ImPvPw ßxKor ßVPrJ UMPu k´gomJPrr oPfJ KmvõTJPkr lJAjJPu kJ rJUu KjCK\uqJ¥Ç Âh¸ºj gJKoP~ ßh~J ˚J~MYJPkr oqJPY FT mu mJKT gJTPf YJr CAPTPar À≠võJx \P~ jfMj AKfyJx KuUPuj oqJTTJuJorJÇ @r hKãe @KlsTJ fJPhr IPjT jJ-kJS~Jr ßmhjJ~ Âhq hMntJPVqr AKfyJxaJ @rS xoO≠ TruÇ YJrmJr ßxKolJAjJPu ßUPuS lJAjJPur nMmjaJ IPhUJA rP~ ßVuÇ hJ~aJ TJr TJÅPi YJkJPmj Kc KnKu~Jxt? hMA WμJr mOKÓ-KmrKfPf oqJY ßjPo FPxKZu 43 SnJPrÇ mOKÓr xPñ hKãe @KlsTJr v©ΔfJ @\PTr j~Ç 1992 KmvõTJPkr ßxKolJAjJPu FA mOKÓA FT mPu 22 rJPjr FT Ix÷m YqJPuP†r oMPU ßbPu KhP~KZu fJPhrÇ KâPTPar mOKÓ-@Aj ßpj ßk´JKa~JPhr \jq oOfMqkPrJ~JjJ! FKhjS hKãe @KlsTJr AKjÄx mqJyf yP~PZ mOKÓPfÇ lJl cM ßkäKxx (82) S Kc KnKu~JPxtr (65*) hMA KllKar kJvJkJKv ßvwKhPT ßcKnc KouJPrr (18 mPu 49) fJ§Pm 43 SnJPr kJÅY CAPTPa 281 fMPuKZu hKãe @KlsTJÇ KT∂á mOKÓ-@APj KjCK\uqJP¥r xJoPj \P~r uãqoJ©J hJÅzJ~ 43 SnJPr 298Ç Foj YJPkr oqJPY mOKÓ-@APjr ßmJ^J TJÅPi KjP~ rJj fJzJ TrPf

yP~PZ KTCAPhrÇ mOKÓPT fJA dJu mJjJPjJr xMPpJV ßjA hKãe @KlsTJrÇ xfqaJ yu, @rS FTmJr ÈPYJT' TPrPZ fJrJÇ YJPkr oMPU ßnPX kPz k´oJe TPrPZ, xKfqA fJrJ ßYJTJr! jJ yPu hKãe @KlsTJr KlKøÄ ßTj Ff \Wjq yPm? KjKÁf rJj@CPar xMPpJV jÓ TPr ßTJKr IqJ¥JrxjPT ßTj jfMj \Lmj ßhPmj Kc KnKu~Jxt? TqJY KoPxr oyzJ KZu rLKfoPfJ hOKÓTaMÇ V´J≤ FKu~Par TqJYS kPzPZÇ ßˆAPjr oPfJ ßmJuJr 8.5 SnJPr TLnJPm 76 rJj KhPf kJPrj? xm k´Pvúr C•r FTaJA- YJk KjPf kJPr jJ ßk´JKa~JrJÇ

Kfj hvT kr lJAjJPu ßjA ßTJj FKv~ hu YuKf KmvõTJPk FmJr KmvõTJPk CPbKZu CkoyJPhPvr YJrKa huÇ ßTJ~JatJr lJAjJPu FPT FPT KmhJ~ KjP~PZ v´LuÄTJ, mJÄuJPhv S kJKT˜JjÇ fJrkr ßxKolJAjJPu IJaPT ßVu AK¥~JÇ lPu 29 oJYt lJAjJPu uzPm IPˆsKu~JKjCK\uqJ¥Ç IgJtf ’Iu IPˆsKu~J’ lJAjJuÇ hLWt 28 mZr kr FA k´gomJr KmvõTJk lJAjJPu ßjA ßTJj FKv~ huÇ Fr IJPV WPaKZu 1987 xJPuÇ CkoyJPhPv IjMKbf ßxA KmvõTJPkr ßxKolJAjJPu CPbKZu hMA IJP~J\T nJrf S kJKT˜JjÇ KT∂á hMA ßhvA mqgt y~ lJAjJPu CbPfÇ AÄuqJP¥r TJPZ yJPr nJrf IJr IPˆsKu~Jr TJPZ kJKT˜JjÇ lJAjJPu TuTJfJr APcj VJPctPj oMPUJoMKU y~ AÄuqJ¥ S IPˆsKu~JÇ AÄuqJ¥PT 7 rJPj yJKrP~ ßxmJrA k´gomJPrr oPfJ KmvõTJk \~ TPrKZu IPˆsKu~JÇ Frkr IJr ßTJj KmvõTJkA FKv~Jr PTJj ßhv ZJzJ IjMKÔf y~KjÇ 1992 xJPu kJKT˜Jj-AÄuqJ¥, 1996 xJPu v´LuïJ-IPˆsKu~J, 1999 xJPu IJmJr kJKT˜JjIPˆsKu~JÇ 2003 xJPu AK¥~JIPˆsKu~JÇ 2007 S 2011 xJPu krkr hMmJr lJAjJu ßUPuKZu v´LuïJÇ k´gomJr IPˆsKu~Jr KmkPã kPrrmJr nJrPfr KmkPãÇ KâPTa nÜrJ FUj @VJoL YJr mZPrr \jq PT YqJKŒ~j y~ fJr \jq fJKTP~ gJTPmj PrJmmJr PouPmJjt KâPTa VsJCP¥ IjMKÔf yPf pJS~J IPˆsKu~J-KjCK\uqJ¥ lJAjJPur KhPTÇ

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Ka aáP~K≤ FKv~J Kmä\ aájJtPoP≤r CPÆJij

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 27 oJYt, 2015: mOPaPj xJCg FKv~Jj TKoCKjKaPf KâPTaPT \jKk´~ TPr fáuPf u¥Pj ÊÀ yPf yPYZ Ka aáP~K≤ FKv~J Kmä\ aájJtPo≤Ç aájJtPoP≤ IÄv KjPYZ mJÄuJPhvxy ßoJa 6Ka huÇ @VJoL 19 ßo k´go mu VzJPm Ka aáP~K≤ aMjJtPoP≤rÇ aájJtPoP≤r ßUuJ ßhUPf hvtTPhr @V´yL TPr fáuPf iJrJmJKyT TqJPŒAj YJKuP~ pJPYZj @P~J\TrJÇ FKr iJrJmJKyTfJ~ Vf 23 oJYt ßxJomJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IKlPx @jMÔJKjTnJPm aájJtPoP≤r CPÆJij PWJwjJ TrJ y~Ç TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKuCr ryoJj IjMÔJKjTnJPm FA CPÆJij ßWJwjJ TPrjÇ F xo~ IjMÓJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJA TKovj ßgPT KmPVsKc~Jr ß\jJPru ßvU kJvJ yJKmm CK¨j , kJKT˜Jj yJA TKovj ßgPT vKyh @uL ßmV, AÄuqJ¥ KâPTa ßmJPctr ßyc Im xJCg FKv~Jj KâPTa

ß\Aj yJjJ, u¥j aJAVJPxtr YLl FKéKTCKan IKlxJr ßoxmJy @yoh, TqJKkaJu KTcx KâPTPar k´iJj \j YJKujr, TqJjJKr S~Jlt V´ΔPkr ßyc Im TKoCKjKa FlqJ~Jxt \JKTr UJj, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr vKlTáu yT FmÄ TJCK¿uJr vJy @uoÇ IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj TqJKkaJu TLcx KâPTPar ßcPnJuJkPo≤ oqJPj\Jr xJAhMu @uo rfj S u¥j aJAVJPxtr IkJPrvj oqJPj\Jr \JS~Jr @uLÇ aájtJPoP≤ IÄv ßjPm mJÄuJPhv, AÄuqJ¥, nJrf, kJKT˜Jj, v´LuÄTJ FmÄ @lVJKj∂Jjxy ßoJa 6Ka huÇ FA ßhvèPuJr k´KfKjKifô TrPm mOPaPj ßmPz CbJ jfáj k´\Pjìr KâPTaJrrJÇ fJPhr xJPg ßpJV ßhPmj k´fqT PhPvr FT\j TPr \JfL~ hPur fJrTJ ßUPuJ~JrÇ @VJoL 19 ßo u¥Pjr Kk´Ko~Jr uLV kpJtP~r KmKnjú oJPb IjMKÔf yPm Fxm PUuJÇ

KâPTa \M~J~ mZPr ßujPhj YJr yJ\Jr ßTJKa ÀKk! u¥jmJÄuJ ßcÛ, 23 oJYt, 2015: KâPTa \M~J~ mZPr 4 yJ\Jr ßTJKa ÀKk ßujPhj y~Ç mJÄuJPhPvr KyPxPm pJ hÅJzJ~ k´J~ 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJr oPfJ! mÉu @PuJKYf k∞J ßxfM k´TP·r k´J~ FTkûoJÄPvrS ßmKv TJ\ TrJ x÷m FA aJTJ KhP~Ç nJrPfr IgtjLKfKmw~T ßVJP~ªJ xÄ˙J, xÄPãPk ÈAKc' jJPo kKrKYf \JjJ~, vKjmJr fJPhr yJPf irJ kzJ FTKa @∂\tJKfT \M~JKz Yâ k´Kf mZr k´J~ 4 yJ\Jr ßTJKa ÀKkr ßujPhj TPr gJPTÇ Vf ÊâmJr nJrPfr nJPhJhJrJ vyPrr IhNPr FTKa UJoJrmJKz ßgPT KTre oJuJ S aKo kJPau jJPor hM\j mJK\TrPT ßV´¬Jr TPrÇ F xo~ fJPhr TJZ ßgPT C≠Jr TrJ y~ 15Ka uqJkak FmÄ 100Ka ßoJmJAu ßlJjÇ fJPhr TJPZ @PrJ jJjJ rTPor APuTa´KjT pπkJKf kJS~J pJ~ mPuS \JjJ~ xN©Ç kPr KTre oJuJr oJKj jVPrr

mJxJ~ rJPf yJjJ ßh~ AKcÇ ßxUJj ßgPTS \M~J xÄKväÓ ßmv KTZM @uJof kJS~J pJ~Ç @PrJ kJS~J pJ~ 40Ka KrnumJPrr TJftM\Ç KTre S aKo kJPaPur kr FTA YPâr @PrJ 11 \j \M~JKzPT ßV´¬Jr TPr AKcÇ FT\j \M~JKzr TJZ ßgPT kJS~J pJ~ 25 uJU ÀKkÇ \JjJ pJ~, aKo kJPau 2013 xJPuS FTmJr ßV´¬Jr yP~KZPujÇ IKnPpJV KZu @AKkFPu oqJY VzJ-PkaJ~ IÄv ßj~JrÇ kPr Imvq \JKoPj ßmKrP~ @Pxj KfKjÇ AKcr hJK~fôvLu xN© \JKjP~PZ, YuKf KmvõTJPkS \M~Jr @xr ßkPf mPxKZu FA YâKaÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oqJPYr \jq jJKT xPmtJó 20 ßTJKa ÀKk mJK\r TJrmJrS yP~PZ! kJKT˜Jj FmÄ hMmJA-KnK•T TP~TKa mJK\Tr YPâr xPñS Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUKZu fJrJÇ F TJP\ fJrJ mqmyJr TPr ßoJmJAu ßlJj FmÄ ÛJAPkr oPfJ

IjuJAjKnK•T ßpJVJPpJPVr oJiqoÇ \M~Jr \jq \jKk´~ ßmaPl~Jr jJPor FTKa SP~mxJAaS mqmyJr TPr fJrJÇ aJTJ ßujPhPjr \jq ÈyJS~JuJ ßjaS~JTt' jJPor FTKa xjJfj k'Jr @v´~ ßj~ fJrJÇ k´vJxj S ßVJP~ªJ j\rhJKr FKzP~ Igt @hJj-k´hJPjr mÉ kMrPjJ FTKa CkJ~ FA ÈyJS~JuJ' k≠KfÇ mJÄuJPhPv ßpKa ÈÉK¥' jJPo kKrKYfÇ ßV´¬Jr yS~J 13 \jPT nJPhJhJrJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ nJrPfr k´YKuf ÈoJKj u¥JKrÄ k´KfPrJi' @Aj IjMpJ~L kMKuPvr k´JgKoT fgq k´KfPmhj jJ kJS~J kpt∂ AKc IKnpMÜPhr K\ùJxJmJh TrPf kJPr jJÇ fJA AKcr IPkãJ FUj kMKuKv k´KfPmhPjrÇ @∂\tJKfT oJKl~J YPâr xPñ fJPhr ßpJVxJ\v @PZ KT-jJ ßxaJS UKfP~ ßhUPm AKcÇ

Feature

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Supermeals from a Supermum for your Super Baby!

Zainab Jagot Ahmed is first-time mum to daughter Aaliyah and currently resides in Leicester, England with her husband and two cats. Before she became a mother, Zainab – a passionate home cook – worked in marketing in London for over ten years in the fashion, entertainment and retail industries. After the birth of her daughter, she felt inspired to turn her attention to cooking nutrient-rich, homemade baby food. Zainab was keen to introduce Aaliyah to aromatic Asian flavours early on. However she soon discovered there were no dedicated baby and toddler cookbooks with Asian or Asian-influenced recipes. After researching aromatic spices, dietary recommendations and various Super Foods, Zainab began inventing her own Indian-inspired baby-friendly meals, and soon friends were asking for recipes. Now she’s giving everyone the chance to try them at home.

ER: What inspired you to start cooking Indian baby meals? ZJA: Well I’ve always enjoyed cooking, but after the birth of my daughter I felt inspired to turn my attention to cooking nutrient-rich, homemade baby food. Being Asian myself, I was keen to introduce my daughter to aromatic Asian flavours early on, when I began the weaning process – both to broaden my daughter’s palate and to introduce her to her culinary heritage. I soon discovered, though, that there were no dedicated baby and toddler cookbooks and blogs at the time with Asian or Asian influenced recipes. That’s why I began researching aromatic spices, dietary recommendations and various superfoods, and began inventing my own Indian-inspired, baby-friendly meals. Shortly afterwards, friends were asking for recipes

ER: Has your experience working in London helped you with this venture? ZJA: Yes I’d say so. Working in London has given me the confidence to try out new things. I’ve met new and interesting people and have been inspired to really go for my dreams. I’m not sure I would have achieved as much if I’d stayed in my home town.

ER: What are key ingredients a wholesome meal should contain? ZJA: I think it’s important for meals to be balanced. A good variety of protein, fruit/ vegetables, dairy and carbs are hugely important in wholesome meals. Superfoods are also key – provided they haven’t been overcooked. They are loaded with nutrients and antioxidants, so they are great for well-being and for fighting off diseases. The final ingredients are spices. Spices smell so good, and they make food taste delicious. Delicious, mouth-watering meals means children and adults are more likely to eat their meals, leading to a well-balanced diet.

ER: What has the response been like? ZJA: I’ve had a great response to my cookbook and to weaning with spices. I receive messages daily from mums who

Emdad Rahman interviews Zainab Jagot Ahmed, creator of Easy Indian Supermeals for Babies.

have tried my recipes on their fussy eaters and they’ve actually eaten the meals! It makes me so happy to know that I’ve been able to help other mums with their fussy eaters, and their babies weaning journey in general. ER: Can you give some tips on storing baby food? ZJA: A great way to store baby food and to ensure its freshness is to store meals in the freezer. You can do this by using flexible ice-cube trays and good quality freezer bags. Simply label the contents and date it before you place it in the freezer – a great way of rotating meals. Baby food will stay in the freezer for six to eight weeks (sometimes longer). ER: Tell us about your “vegetarian evenings” concept? ZJA: My vegetarian evenings is an idea I came up with at the beginning of the year – a new years’ resolution. My husband loves eating meat, but eating too much meat is also bad for health, so I decided as part of a healthy balanced lifestyle to create our vegetarian evenings.

ER: What constitutes a healthy Indian curry/food? ZJA: For me, healthy Indian food is all about cooking with healthy ingredients. No butter or ghee, but instead using olive oil as an alternative. It’s important to use as little oil as possible and to avoid overcooking vegetables. I prefer to steam vegetables then add them to curries to keep the curries as nutrient-rich for my family as possible.

ER: What weaning technique do you recommend? ZJA: I would recommend using both the traditional spoonfeeding method and baby-led weaning method combined with aromatic spices. The combination of these methods worked really well for me and my little one. She’s not a fussy eater, she’s happy and healthy. ER: Does the adding of spices enhance the culinary experience? ZJA: Absolutely. Weaning with aromatic spices is a great idea for baby and it’s perfectly safe. Aromatic spices are an excellent substitute for adding salt and sugar to provide muchneeded flavour in baby meals; the mouth-watering aroma spices release when cooked makes food tastier when eaten; and the range of spice flavours available allows parents to offer a wider variety of meals in a baby’s diet – helping to broaden palates and reduce fussy eating behaviours. ER: How can parents combine preparing homemade healthy food with a busy lifestyle? ZJA: It’s important to be organised. Use a meal planner (you can download them for free from my website – www.ZainabJagotAhmed.com). Download them and populate them with meals for the week ahead. It’s great for avoiding food wastage, reducing costs and saving time for busy parents too. It’s also useful to dedicate just one hour each weekend to preparing meals in advance and, if you wish, you can freeze meals too. ER:

What are your top three favourite recipes?

ZJA: Coconut Chicken Curry, Tandoori Potato Curry and Desi Mac ’n’ Cheese with Tuna.

ER: Do you have adults guzzling down and enjoying your recipes? ZJA: Yes I do – I create lots of family meals. I had one Facebook follower who said some of the best curries she’d ever cooked had been from one of my recipes. I love it when adults enjoy my meals just as much as children.

ER: Is Easy Indian Supermeals for children only? ZJA: No it’s not. There are plenty of family recipes in the cookbook too – suitable for the whole family. All of the family recipes can be tailored to suit both a toddler’s taste buds and an adult’s taste buds all from one pot! So parents don’t have to cook lots of different meals saving them valuable time. ER: What are your future plans? ZJA: I will be speaking about “Weaning with Aromatic Spices” at The Baby Show at the NEC in Birmingham on 15-17th May for parents who may want more guidance on weaning with spices but are unsure where, or how to start. I also plan to write more books – I absolutely love writing! Easy Indian SuperMeals for Babies, Toddlers and the Family written by Zainab Jagot Ahmed, is an award-winning cookbook containing over 65 delicious, nutrient-rich recipes suitable from weaning to one pot family meals. Shortlisted for the Prima Baby Awards 2015, it’s the only weaning cookbook guiding parents on safely introducing yummy aromatic flavours into baby’s diet; reducing fussy eating behaviours from occurring and allowing family mealtimes to be enjoyed. Recipe influences range from Indian classics to British, Spanish, Italian and more, all with clever spice additions. The book is available to buy now from Amazon and Waterstones (RRP £14.99). www.amazon.co.uk/Indian-Supermeals-Babies-ToddlersFamily/dp/099296430X/ Twitter: @ZainabJagAhmed Facebook: facebook.com/ZainabJagotAhmed www.ZainabJagotAhmed.com

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Sports features

Young people get a Chance to Shine

Young people will now be able to play accessible cricket after the announcement of a new partnership between Chance to Shine and Lycamobile. Lycamobile is the world’s biggest international mobile virtual network operator, and during an event at The Oval it announced its sponsorship of the youth element of Chance to Shine Street – the cricket charity’s community programme (previously StreetChance). Chance to Shine is a celebrated and multi award-winning scheme and has helped thousands of youngsters living in city areas lacking green spaces to access cricket. The Chance to Shine Street Youth programme is: lfree to take part in; lmade up of weekly sessions in the evenings and weekends, all year round; lheld at community venues, such as leisure centres, sports halls and caged areas around housing estates and parks; laimed at eight to 15 year-olds; lbased on an exciting six-a-side format using a tape-ball – a tennis ball wrapped in electrical tape; linclusive and accessible with little equipment required and everyone getting a chance to bat, bowl and field. England and Essex all-rounder Ravi Bopara helped to launch the new partnership between Lycamobile and Chance to Shine at the Kia Oval. Speaking at the event, Ravi said, “Chance to Shine Street can help massively by giving kids access to somewhere to play cricket. They just want a place to play cricket, they don’t care how it’s done and sometimes those kids don’t have the opportunity in inner cities. Tapeball cricket is so simple: get a tennis ball, tape it up, let’s play cricket. It speeds up the game, it’s exciting and I used to love it as a kid. It’s brilliant for Lycamobile to back the street programme, it’s very kind and I’m sure they’ll benefit from the partnership.” The Lycamobile agreement follows the launch in January of Chance to Shine’s Second Innings appeal in January. The charity is aiming to raise £25 million in order to reach at least one million more young people in schools and communities around the country by 2020.

Emdad Rahman

Chief executive of Chance to Shine, Luke Swanson, said, “Chance to Shine Street is fast-paced, hard-hitting, loud, fun and open to anyone. It has a proven record of attracting young people, supporting their development and keeping them engaged in the game. This partnership builds on Lycamobile’s commitment both to cricket and to connecting communities: together we can further broaden the reach of the game, bringing its benefits to many more young people in some of our most deprived communities.” Subaskaran Allirajah, Chair of Lycamobile, said, “We have always had strong ties to cricket with our sponsorship of Surrey County Cricket Club and UK Test Match Grounds, so to support Chance to Shine and their ‘Street’ programme is a perfect synergy for us. Lycamobile’s mission is to keep communities connected wherever they are in the world which is at the core of the Chance to Shine work – something we are very proud to be associated with.” Youth projects currently run nationally in eight key areas: Birmingham, Bristol, Dewsbury, Hull, Leicester, Liverpool, London and Manchester. The charity identified towns and cities that lacked cricket provision and areas within them that were socially deprived or had high levels of crime and anti-social behaviour. Chance to Shine Street is more than just cricket. The Institute of Youth Sport at Loughborough University has evaluated the impact of the programme on young people. They highlighted the increase in transferrable “soft” skills among participants who developed confidence, tolerance and co-operation. This improved their academic results and made them better equipped for employment. Ahwais Khan, 16, from Saltley in Birmingham, is one of many examples of individuals who have benefited from the programme. Ahwais was a handful for his teachers, disturbing lessons and mixing with the wrong crowd. Since he started on the Street programme his behaviour has improved and so have his grades. He

has now moved away from his old circle of friends. “Now I see them hanging around on the streets,” says Ahwais. “Some have got in trouble with the police for knife crime. That would definitely be me if I hadn’t got involved in the Street programme.” Research by the New Philanthropy Capital think-tank last year found that the Street cricket programme is successfully providing “diversionary” activities for “a small but significant” group of children at risk of committing crime and anti-social behaviour. It is also providing “safe havens” for the rest of the participants in some of the most socially disadvantaged areas of the country. Chance to Shine Street has reached nearly 40,000 young people since 2008 and, working closely with local county cricket boards, it will bring cricket to a further 3,000 participants in 2015. The charity has made a two-year funding commitment to existing Street projects up until September 2017. Chance to Shine also runs Young Adults Street cricket competitions for 16 to 24 year olds following a National Lottery grant from Sport England in 2012. The charity won The Play Award at the Children & Young People Now Awards in 2012. lTo find out more about Chance to Shine Street, go to: chancetoshine.org/street

England & Harlequins star is hopeful of home success

Marland Yarde: “England can do it in World Cup

Tower Hamlets Youth Sport Foundation (THSYF) and Clifford Chance have partnered up to launch their Rugby Academy. The Clifford Chance Rugby Academy is currently running in ten primary schools across the borough of Tower Hamlets and is working to develop links with Millwall and Blackheath Rugby Clubs for the most talented children, with extra training in holiday camps and support with the supply of equipment and transport to and from sessions. Clifford Chance, the official law firm for the 2015 Rugby World Cup, has joined as the Tower Hamlets Youth Sport Foundation’s partner for the Rugby Academy with volunteers attending each school session giving hands on support to Rugby Development Officer, Scott Vinnicombe. At a training session at an East London school, THSYF announced details of the partnership while also unveiling Harlequins and England winger Marland Yarde as their patron. Wing wizard Yarde joined the academy students for the launch and took part in the session, much to the children’s delight. The England International demonstrated his skills and inspired the children to work even harder in preparation for their Tag Rugby Tournament set for the Summer Term. The Quins star clearly enjoyed training with and playing Tag Rugby with the youngsters. He said: “It's so important to nurture and look after the kids. They will shape our world tomorrow and it's vital that we positively engage and influence them today.” Yarde spoke about the THSYF and Clifford Chance partnership: “This is a massive project courtesy of Clifford Chance rugby academy. It’s absolutely fantastic and the kids have been really getting into it today. Quite a good few running about here today are future stars and I’ve been shown up a couple of times here this afternoon with great levels impressive skill and trickery.” Yarde was a latecomer to the game and started to find his way in rugby when he was a teenager. “I started rugby pretty late, when I was 13 or 14. These guys today (the children) obviously

Emdad Rahman

have had the privilege of learning rugby at an early age and have the culture ingrained in them as well. They are doing things the right way, by having fun and developing a love for the game. They are taking part in the physical part of the game, they’re able to run around, play tag, express themselves. It’s fantastic. “I got in late but picked up the sport pretty quickly and was able to get selected into the London Irish academy, and it all sort of picked up from there really. It’s a fantastic sport. It teaches you about values, it’s just a quality sport to play and train for.” Football is the nation’s number one sport and rugby in England is more a sport for public schoolboys and the elite. Yarde was asked how rugby can be made accessible to the general masses. “Just getting people involved is the first step,” he said. “Ours is a football dominated country and we need to get kids involved in the make up and fabric of our local clubs, getting them running and basically just enjoying it. We must teach them about the values of rugby and always let the enjoyment factor shine through as well. In this way you get a lot out of rugby, you're working hard and also make a lot of good mates along the way.” Yarde is excited about the future prospects of English rugby. He said: “We've really stepped up to the plate over the last two years, especially from the perspective of not only our attacking game but defensively as well. Obviously this is a hugely important year, but England are providing the wow factor. Just look at last weekend’s showdown with France. How many times will you get a chance to watch ten tries in a game? It was phenomenal and hopefully a sign that things are clicking into gear at just the right time. “It's a hugely important year what with the rugby World Cup in a few months time. As you can see from last weekend’s contest against the French – the teams are beginning to whet the appetite

The two wizards

and get the fans licking their lips in anticipation of a festival of rugby. It's brilliant. It’s massive for the sport. Not just for the thousands in the stadiums but the millions behind them as well. It’s shaping up to be a momentous year and one everyone is looking forward to with great excitement.” Marland Yarde is not contemplating anything but English success at the World Cup. “England can do it in World Cup year, I’d like to think we’ll win, especially as we are playing at home and it’s not often you get World Cups at home. It’s a one in a million opportunity. The crowd are the sixteenth man and their support is quite capable of lifting the team to the greatest heights. There are some extraordinary teams and the likes of New Zealand and Australia will be coming over with all guns blazing. We need to keep our mettle, get out of our group and really kick on from there. Anything is possible.”

Arts ‘n’ Ents

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

The Gangs

The rivalries between two gangs, cause mayhem and destruction to the city and its people. By Shakil Ahmed “It’s not what you think,” the innocent man squealed nervously from the corner of the alley-way where he had been thrown, as the ten men surrounding him stood ready to leap onto him with dangerous weapons. The man was bald, with cuts and bruises all over his arms, and his clothes were all ripped. The moon was starting to go up, and no one was in sight. Nine of the men, who were in black tailored suits with red clip-on ties and who all carried suitcases, were commanded by their boss to stand around and make sure nobody came near. The boss was wearing a bow tie round his neck. He stared at the nervous man, shivering in the corner. He could barely open his eyes, as he was about to fall asleep. The boss looked uneasy as he became angrier. The men surrounded the area, making sure no one was to see what was going on. The boss punched him across the face, as the innocent men fell to the ground. The boss ordered again, “Where is he?” Unexpectedly, a shadow sprinted across the roads. All the men unclipped their suitcases and took out a pistol. They reloaded their ammo and aimed across the street, as they silently crawled around the area. There was a gun shot, and one of the guards jumped over a barrier. The gun shot echoed, bouncing off lots of houses. Lights started to flicker in apartments as people started calling the police. The guards hurried to jump over the barrier. They were shocked

and angry to find the man dead on the floor. The boss looked around as sweat fell from his brow onto the floor, and he started to kick the innocent man. He looked down on the floor as he saw a shadow behind him, He turned around. He saw nothing. The boss glimpsed at the man on the floor, as he turned around once again. He was horrified to see a man he had never seen before: a man with black sunglasses and an angry face. He was muscular and was wearing a black vest. The unknown man grabbed the Mafia Boss, tightening his hand onto his neck, gripping on to it as the boss was unable to break free or even move his legs. His face turned purple as he was thrown against a concrete wall. The unknown man knelt down, examining the unconscious male on the floor who was beaten up by the gang. Sirens blared in the background, and the mobsters were being chased. The next morning, as the sun began to rise, there was a knock on the door. The unknown man didn’t answer the door. There was another knock, then a “thud”. The thuds became louder and they increased as the knocks became harder and harder. The unknown man looked through the key-hole. There were two men there. They were the cleaners. The unknown man opened the door and glared at the janitors as they strutted through the door and into an office, filled with paperwork and desks. Several people were there and the janitors went to the back. The unknown man knew what was going to happen. He looked through the CCTV cameras trained on the back room. The janitors were beginning to clean. As they slowly edged closer to the safe, one of the janitors reached into his pocket, taking out a small screwdriver. They started to kneel down and struggled to fit the small screwdriver through the safe. The unknown man told his workers to get a gun. The worker threw a pistol to the boss, which he gripped, taking aim as he walked toward the janitors. The boss aimed a pistol at one of the fake janitors, while his workers at the desk tried to support their boss by standing behind him, armed with bats. They made the janitors surrender and after a while the janitors woke up as they began to wonder in confusion and bewilderment what had happened. They leaned upwards and panicked to find out that they were behind steel, silver and unbreakable bars. They were locked in a cell. After a few hours, the Mafia Gang walked to their lockers, slinging them open and equipping themselves with new body armour and guns. There was a new boss in the mafia, as the other one was mysteriously killed by a hired person, after the day when he had been knocked unconscious. Meanwhile, the other gang was getting ready to attack as well. They grabbed new guns and vests too. The gangs got into vans and drove to a deserted and spooky land which was called Gang Land (for the reason that most gang wars took place there, and there were many deaths there). No one was aware of the bodies that lay there every day. No one was aware of the bullets scattered around the area. After an hour’s drive, the gangs met up and they stood face to face in a line, with their guns in their hands, looking at each other with bloodshot

eyes and red faces, ready to attack at any moment. The group of people who were in charge of gang fights in the area, made a couple of rules before they started. The man commenced the fight as he raised his gun in the air, sending a bullet flying in the sky. “Bang! Bang!” came the sound, indicating the war to start. Everyone grabbed their weapons as fast as they could, aiming them forward, shooting at the enemy’s in front. There were some people dead already on the floor, some people taking cover at the back of vehicles and then shooting, and some people missing shots. Bullets were zooming everywhere, as “zing” sounds flew past their ears, unable to damage the target. After a few minutes, there were rows and scattered bodies covered in blood and bullets on the floor. The bosses, the only survivors, crawled over the cars, failing to stop their bleeding. The Mafia Boss shouted “Stop!” as he cried in pain from the shots he had received. As he kneeled down behind the gang’s van the other gang boss yelled, “If you don’t shoot me, I won’t shoot you!” The two bosses didn’t have any weapons on them. They were startled and terrified as they were wondering what was going to happen. There was one gun remaining in the middle of the battlefield. Without warning, the gates closed shut, with a heavy and powerful pound. A man stood on a roof with a megaphone shouting, “Stay where you are, or we will shoot.” The man was wearing a shield strapped onto the front of his body, with a huge gun, which he was aiming towards the men. He was strapped with SWAT armour and he had commanded the men to stay where they were. The gangs gave up as the remaining survivors and bosses laid flat on their backs, with their arms spread out. The rusty old gates slowly opened as the hundreds of police units, with dogs, guns and Tasers filed into the land, placing steel handcuffs on every person. As the two men were being taken away in to separate cars, they shot glaring and threatening look to each other. The next morning, the media, newspapers and the news announced what had happened, with major headlines.

Graphics go on show Are you the peacock artist?

Graphic art is big in the East End of London. Many artists and illustrators are now accessing affordable ways to reproduce their work as prints to distribute their creativity to a wider audience. Hurrah! Warhol would be proud. The Proud Archivist is pleased to bring a range of graphic artists to Haggerston to showcase their newest works! The exhibition opened this week and runs till 11th May. It includes over 100 works from artists, illustrators and designers producing graphic art prints, taken from the East End Prints collection. The show features brand new screen prints, lino cuts, gold leaf and originals from the following artists and collectives: Philip Sheffield, Rocket 68, Designers Nursery, Will Clarke, James Brown, Joseph Goode, El Famoso, Amelia’s Magazine, Alfred & Wilde, Malissa Brown, Dieter Braun, Oscar Francis and Jason Ratliff. Helen Edwards, owner of East End Prints, said, “We have been supporting emerging artists and illustrators onto print since 2010 and this is a great opportunity to show some of the best talent we have on print from the archive as well as some brand new pieces commissioned for the space. The concept of making art affordable and accessible to everyone is very much our thinking and we hope you enjoy the curated

selection for this event! With over 1,000 prints online, we know that we have something for everyone to enjoy which is both stylish and cool for office or home.” East End Print Fair 2015 presented by EAST END PRINTS until 11th May 2015 at The Proud Archivist, 2-10 Hertford Road (off Regents Canal) Haggerston, London N1 5ET Please call ahead to check regarding opening times +44 (0)20 359982626 Proud Archivist is a multi use event space, check venue details for access to all areas to avoid disappointment. www.eastendprints.co.uk www.eastendprintfair.co.uk

When world-leading henna artist Ash Kumar unveiled his latest project in East London, he discovered more than he expected. As part of a Bollywood-inspired party in Newham, Ash Kumar worked with residents to design a Virgin Media engineer’s van to mark the lightning-fast broadband provider’s expansion to 100,000 homes in East London. One resident in particular, Divya Madhani, caught the eye of the A-list celebrity artist with her peacock inspired henna doodle. The intrinsic illustration stood out amongst the other designs and Ash Kumar is now appealing for Divya to come forward. Ash Kumar said: “It’s clear from Divya’s design that she has incredible talent and I would love to help nurture her natural ability. I urge anyone who knows her to ask Divya to get in touch.” Thankfully, the budding artist has signed her henna design and this signature, combined with a picture of the henna, has provided Mr Kumar with a starting point to help track her down. The search has been launched to find the rising henna star and with Ash Kumar’s backing, Virgin Media will fund her place on a professional course at the Ash Kumar Academy so that she can hone her skills and achieve a

qualification. lIf anyone has contact details for Divya or any information which may help to track her down should, please email virginmediahenna@speedcomms.com or tweet @virginmedia using #FindDivya

Community

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Pupils love their new Woolmore School

Pupils at Woolmore Primary School have been talking about the excitement of being in their wonderful new school building. The children moved in to their new surroundings, built directly next to the Victorian buildings of their former school, at the end of February – and they are still enjoying discovering the wonderful new facilities they have. The new delights include: la roof terrace; lan art room; la dedicated library for the first time – rather than just each classroom having a bookshelf; l“Woodlands” – an area with dedicated rooms for counselling, sensory needs and provision for additional learning experiences including cooking and gardening. Pupils also have an updated school logo, reflected in their new polo shirts and book bags, and all their classes are now named after trees. The nursery has returned to the school premises – it had been located off-site since September to allow the school to take on more primary school pupils before the buildings were ready to move in to. Pupils are also looking forward to having an improved playground with a sports pitch and a running track, which will come on board in the next phases of the development. There are also plans for a permanent museum/archive display. Now the children are in the new building, workers have moved onto the old school building, which will be demolished and landscaped to create a series of outdoor areas including nature areas, a multi-use games area and a running track. The £10million project started in July 2013 and is on schedule to be completed by July 2015. It is estimated that there will be 8,000 more primary school age pupils in Tower Hamlets over the next ten years, and the Council is working hard to provide places for them. It has created 1,575

Woolmore headteacher Tracy Argent (right, in the new school) said of the new school: “It’s got a very happy feel to it. We were a happy school before but it’s like a big treat that we can grow and explore in this building. It can only have a positive effect on children’s learning and achievement. It’s motivating and it’s inspiring to work in a new, purpose-built building with a wide range of opportunities.”

extra primary school places over the last four years. The new building has allowed Woolmore to increase its capacity from 240 to an eventual maximum, after a few years of increased rolls, of 700 children. Other recent primary school improvements include expansions at Bonner, Cayley and Stebon schools. There are also proposals to rebuild Olga Primary School for expansion in September 2016. The Woolmore Primary School works have been funded from the Government’s Basic Need grant and a contribution from the Section 106 funding arising from the Blackwall Reach redevelopment. The new Woolmore Primary School was built by Bouygues UK, which had worked on secondary school improvements in the borough.

Spring launch of Weavers Green Trail and app

Jolly’s Green: the planting plan looks like it’s been cut into the turf by the local hairdresser!

That’s some Jolly Green Trees

Tower Hamlets Council has planted small trees at Jolly’s Green Open Space in Poplar as part of a bid to improve our environment. The trees were planted to address the fact that there is little woodland in Tower Hamlets, and none of it is ancient woodland. The trees are species native to Britain including varieties of field maple, hazel, cherry, buckthorn, elder and guelder rose. The planting is a part of the borough’s Biodiversity Strategy, which aims to encourage wildlife, reduce local air and noise pollution and enhance the local environment and which will see more trees being planted over the next three years. The trees are particularly needed in this part of Poplar as a couple of years ago local landlord Poplar Harca persuaded the Council to remove the local traffic calming measures. As a result, the residential areas are now beset with commuter traffic. The trees will go some way towards countering the massive volume of fumes which are now spewed out over the estates each rush hour. Mayor of Tower Hamlets Lutfur Rahman welcomed the trees, saying that the work being undertaken under the Biodiversity Strategy was making parts of the Borough look much better, as well as helping the environment. Cllr Shahed Ali, Cabinet Member for Clean and Green, added that he will be keeping an eye on the trees as they develop and looks forward to visiting them and watching them grow. While not strictly woodland, numerous trees in the borough’s parks, streets, housing estates and gardens are important in providing valuable habitat for birds, bats and invertebrates. This is particularly true of native trees and those which are good sources of nectar and/or berries, as well as large trees which provide structural habitat.

An exciting new app showcasing fascinating walks in Tower Hamlets was launched at Arnold Circus yesterday. The Weavers Green Trail and app was created by the Weavers local community ward forum with funding provided by Tower Hamlets Council. The app allows residents to join organised walks with guides covering places of interest and historical landmarks in the ward. Residents can follow the trail and upload comments and feedback via the app. Children from Virginia Primary School’s year 5 designed the logo for the Trail. There are signs on key sites along the trail, and you will also be able to pick up free maps at designated shops and health centres with Green Trail stickers. lVisit http://weaversgreentrail.commonplace.is/ to find out more.

Join up to ZEN on Brick Lane

Tower Hamlet’s Council’s award winning Zero Emissions Network (ZEN) hosted a daytime pop-event on Wednesday in Brick Lane. The event involved a display of electric cars, cargo bikes and bike mechanics. The council has partnered with the London boroughs of Hackney and Islington to deliver the ZEN project since 2013. It is operated by the council’s Environmental Health team. The project aims to improve air quality by encouraging businesses to use lower emission energy and travel options to help improve the environment and save money. ZEN is operated in the Spitalfields and Banglatown and Weavers wards – part of the City Fringe area – and the project has exceeded expectations. The area was chosen due to the large number of high tech and creative small to medium sized businesses. The initial target was to sign up 225 businesses – but the project has been so successful that 400 businesses are now on board. Mayor of Tower Hamlets Lutfur Rahman said: “The Zero Emissions Network has been recognised nationally as it is improving local air quality. It is helping the borough become cleaner and healthier for all who live, work and visit here.” ZEN recently won the top prize in the Special Judges Award for Community Innovation at the National Corporate Social Responsibility (CSR) Awards.

lMaria Haque (above, right), eight, said: “I think it’s really great because it looks really colourful and we have more space to move around. In the old school we didn’t have that much space.” lAssel Foa (above, left), seven, said: “The roof terrace is great; we love to see the view and it’s a lovely view. My friends say how much they like the art room because in the old school we just had an art cupboard. We’ve got more space to do creative stuff.”

Council goes for 20-20 vision

Following a positive public consultation, Tower Hamlets Council will be applying a 20mph speed limit to all of the borough’s roads – excluding red routes – from Monday, 13th April. The consultation was carried out last October, and 80% of respondents were in favour of reducing the speed limit to 20mph. The council consulted with the emergency services, neighbouring boroughs, local business groups and Transport for London (TfL) direct. TfL signalled its support for the borough by announcing last week that Commercial Street – operated by TfL and not the council – will also become 20mph to coincide with the borough-wide implementation in April. All councils have an obligation to manage and improve road safety, and many urban local authorities have introduced or are introducing 20mph zones to help moderate the speed of motor vehicles and reduce accident rates. Tower Hamlets is also very keen to use the new limit to encourage residents to choose the healthy travel options of walking and cycling. Mayor of Tower Hamlets Lutfur Rahman said: “Tower Hamlets Council is committed to making the borough’s streets and roads safer for everyone. The introduction of a 20mph limit is an effective starting point to achieve this aim.” Cllr Shahed Ali, Cabinet Member for Clean and Green, added: “20mph speed limits have been successfully introduced to other London boroughs and have been found to be effective at reducing accidents without increasing congestion. We hope that the implementation of a 20mph speed limit across the borough will respond to ongoing safety concerns.” Jeremy Leach London Campaign Co-ordinator for 20’s Plenty For Us said “It is fantastic news that Tower Hamlets has become a 20mph borough. By summer 2015, eight of the 13 Inner London boroughs will have a 20mph speed limit and across London almost 3 million Londoners will be living on streets and roads with 20mph limits.” lFree family cycle training is available during the 2015 Easter holidays, from Monday, March 30 to Thursday, April 2 from 10am-12 noon in Victoria Park. To book a place call Bikeworks on 020-8980 7998 (option 1) or email enquiries@bikeworks.org.uk

LONDON BANGLA = Friday 27 March 2015

Sports and Community news

Medal glory for Tower Hamlets at London Youth Games

Tower Hamlets youngsters were in sparkling form at the Balfour Beatty London Youth Games Spring Finals on 24th March, winning a bronze medal. Europe’s largest annual youth sports event saw around 2,500 young people from across London competing at the National Sports Centre, Crystal Palace. The borough was represented by Stepney Green College. Each of the schools who competed in the badminton finals had come through a tough qualifying competition in February and there was a high standard ofbadminton throughout. Tower Hamlet’s finished third in their mini-league on the day, just behind gold medal winners Sutton and silver medal winners Redbridge. Team Manager Giovanni Giordano said: “Just being here was the target really. I mean we’ve already exceeded what we expected so just to get to this round was a positive. It’s massive just to go up to the next level just to show the boys and experience this

England blow the Aussies out the water!

The England learning disability cricket team has defeated Australia in Melbourne to win the INAS International cricket series 5-1. England finished the final match of the series in style by defeating Australia in the last One Day International by 35 runs at Carlton Cricket Club. England’s learning disability Captain Chris Edwards was named Man of the Match for his international career-best score of 104 runs, two catches and one wicket as well as the prestigious Player of the Series award after he averaged 97 with the bat during the series and also returned best bowling figures of 32 off two overs. Chris said: “It is fantastic for the team and a great feeling to win 5-1 in Australia. I can’t really put into words how pleased everyone is. It was also great for me personally to get a hundred, it is something I have always wanted and aimed for. All the hard work and support from the likes of head coach Derek Morgan, assistant coach Les Randall and the rest of the coaching team has been a massive help with my development.” Reflecting on the series Ian Martin Head of Disability Cricket ECB said: “It has been a fantastic series and really well organised. I am delighted with the character the team have shown to defeat Australia in Australia which is something they should be very proud of. I would like to congratulate head coach Derek Morgan and his management team on a job well done. I am looking forward to testing ourselves in the next INAS cricket series in 2017, in England.”

kind of competition.” Medals were presented to players by British ex-athlete Jo Mersh (pictured). Sportshall Athletics, Badminton, Netball , Football, Boccia, Hockey, Inclusive Zone Basketball and Water Polo are among 31 sports in the 2015 Balfour Beatty London Youth Games. The London Youth Games is Europe’s largest annual youth sports event and is driving the legacy for increased participation in competitive sport and volunteering for young Londoners. A record 126,897 young Londoners took part in the recordbreaking 2014 Balfour Beatty London Youth Games, taking the event to over 1 million participants since it first launched in 1977. lTo find out more about the competing or volunteering at London Youth Games, go to www.londonyouthgames.org or follow @ldnyouthgames on Twitter.

Gibson is new Coach

The England Cricket Board (ECB) has announced that Ottis Gibson has been appointed as England’s Fast Bowling Coach for the Test squad’s forthcoming West Indies tour. Gibson, who enjoyed a three-year spell as England’s Fast Bowling Coach from 2007-2010 before being appointed West Indies Coach, will join up with the England management team next week. The 46-year-old former West Indies fast bowler was Fast Bowling Coach on the recent England Lions tour of South Africa and also supported the England Performance Programme’s fourweek training camp for fast bowlers – also in South Africa – before Christmas. The current England Fast Bowling Coach David Saker has indicated to ECB that he intends to leave his post in September after accepting a position as Coach to the Melbourne Renegades Big Bash franchise. ECB Managing Director - England Cricket Paul Downton said: “We are delighted to have secured a bowling coach of Ottis’s calibre as he is highly respected among the fast bowling fraternity and his knowledge and experience of local conditions will be invaluable in the Caribbean. “We must, however, stress that this is a short-term appointment at this stage. No decision has yet been made on a long-term replacement for David and we will need to review how we staff this position going forward following the conclusion of the West Indies tour.”

Champions! History-making Stepney Football Club sweep to the title! Emdad Rahman

Unstoppable Stepney Football Club thrashed Leytonstone to lift their seventh league title in 14 years. Stepney needed a point to secure the title on El Classico Sunday and a nervous first half saw both teams go in 1-1 at the interval. Co-managers Harun Miah and Delwar Ahmed’s half time pep talk did the trick as their stylish outfit came out with all guns blazing. Mustapha Shahid, the league’s top scorer, led the rout with two goals. He was joined on the scoresheet by Zola, Toks, Robino and Shane Baptiste, as storming Stepney steamed home 6-1. Other records were broken on a historic day. Goalkeeper Shamimuz “safe hands” Zaman was named best goalkeeper. Helped in no small part by a stout back four, the long serving Zaman conceded a measly 21 goals throughout the campaign – the lowest in the division. “Our backbone has been rock solid,” said Zaman. “Apart from a hammering to Beaumont we have kept things tight at the back and this confidence has spurred the whole team on. It’s no coincidence our striker is the league top scorer.” Mustapha Shahid finished as club and league top scorer with 22 goals from 13 games for the three times League cup winners and 2007/8, 2008/9 back to back double winners. “With such great service it would be near impossible not to score plenty of goals,” said Shahid. “I dedicate this honour to my team mates.”

Shadwell man among directors banned over immigration offences

Seven more restaurant bosses and a supermarket owner in North Yorkshire, Worcestershire, Wiltshire, Norfolk and London have been disqualified as company directors for employing illegal workers as waiters, cooks and butchers in breach of UK immigration rules. The eight directors, who had employed 22 illegal immigrants in Scarborough, Calne, Worcester, Norwich and London, were disqualified for a combined 47 years. Among the disqualified directors was Abdulall Jamil, aged 24, who ran the Surma Town Cash and Carry at 18 Bigland Street, Shadwell, E1 2ND. He was the sole director of Surma Town Ltd, which had the company number 07740361. Surma Town Limited went into liquidation on 12 December 2013 and Mr Jamil has been disqualified from being a company director for six years, commencing on 19th January this year. The recent disqualifications bring to 16 the number of directors banned in the last nine months for immigration offences following collaboration between the Insolvency Service and Home Office Immigration Enforcement. The 16 directors, aged 22- 59, had collectively employed 52 illegal workers who were caught during intelligence-led Home Office enforcement operations. Company directors may be disqualified under the Company Directors Disqualification Act 1986 if their conduct falls below accepted standards. A disqualification order can be made by a court in proceedings brought under the Act. The members of limited liability partnerships (“LLPs”) are also covered by the Act, in the same way as company directors. lThe two major consequences of a disqualification order are that without specific permission of a court, a person with a disqualification cannot act as a director of a company or take part, directly or indirectly, in the promotion, formation or management of a company or limited liability partnership. In addition many other restrictions are placed on disqualified directors by other regulations. Further information on director disqualifications and restrictions can be found at: http://www.bis.gov.uk/insolvency/Companies/insolvent-companies/director-disqualification-and-other-action

From Hospital to Town Hall!

Mayor Lutfur Rahman has this week visited the old Royal London Hospital building in Whitechapel – which is about to be transformed into a new “town hall” (see picture, page 32). The Council has bought the well known front part of the Royal London Hospital, which has been empty since NHS services were finally transferred to the new hospital building. By buying the building, the Council will save enough money by not having to pay rent on its current premises to recoup its outlay. Using the hospital building will place the Council at the heart of the Whitechapel development area, where it will be much more accessible to the borough’s residents. Cllr Rabina Khan, Cabinet Member for Housing and Development, said: “Whitechapel Vision will bring about real benefits for the community. People in Tower Hamlets are calling out for more affordable housing, jobs, and for their area to be improved to become a really great place to live – and Whitechapel Vision is a positive response to that call.”

Friends of Joiners Arms have great appeal

Ecstatic captain Sam O’Brien said: “The boys have been amazing. We had to dig deep after starting 2015 with a loss to our long standing rivals Beaumont. To make matters worse we got knocked out of the cup early on too. But this team has character and this has been epitomised by how we've bounced back. It’s a proud day today.” Co-managers Harun Miah and Delwar Ahmed were jubilant: “We train hard and believe in playing football on the floor – this is a proud moment,” said Miah. Ahmed added: “There’s an unrivalled spirit around this team and managing them is a pleasure. Well done to the lads on making history!” lFollow the club on: www.stepneyfc.com

The Joiners Arms has long been revered by the Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex and Asexual (LGBTQIA) community: it’s been a safe meeting place where people can meet up, let their hair down and have a social life in safety (at least, safety from homophobes – not necessarily from spilled drinks!). Unfortunately the pub shut down earlier this year: it is threatened by redevelopment. Some of the users reacted by forming the Friends of the Joiners Arms. They persuaded the Council to designate the pub an “Asset of Community Value” (ACV) under the Localism Act – which means that if it comes up for sale, they will have a chance to buy it. The ACV status was threatened earlier this month when the current owners, Robobond Ltd, appealed against the Council’s decision. It has now been announced that the appeal has been lost. Campaigners are delighted – and maybe the people who say that this Administration is homophobic will have to shut up for a while!

ISSUE 08/13, FRIDAY 27 MARCH 2015

Mayor ensures landmark building has a bright new future at the heart of the public sector

WOW! WHAT A SCHOOL!!!

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Fareeha Rahman on about? Full story inside, page 30

Shadwell man banned from being company director after immigration offences: see page 31

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com