Lb0810 by London Bangla

kòj J u Ä J ¥jm hr u j JAP IJoJP u j I

j áj ~ u KoK g gJT

AP\ ßk

JP xmTM r x hr PlA 0 j

I kJbPT F

0 PZ 1,ßp5JV KhP~ 8 3 bT

oJP IJ ∂t kp

Ex-Guantanamo over detainee arrested: Syria a year after trip to

ISSUE 08/10, FRIDAY 06 March 2015

human rights since

his release.

FRIDAY 28 February

PumJr TJCK¿uJr IJPjJ~Jr UJjPT KjP~ lMu TJCK¿u KoKaÄP~ fáuTJuJo TJ¥

cqJj oK\jJ ... kOÔJ 24

KÆfL~ hlJ CkP\uJ

£749

for 10 days by Saudi Airlines

6 Hessel Street, London, E1 2LP Tel: 020 7702 4337 Fax: Mob: 07930 020 3305 8088 478 770 / 07772 900 142

published London Bangla

by Khobor Publication

Limited, Montefiore

Centre, Hanbury Street,

London E1 5HZ, Tel:

020 7247 3006, fax:

0871 522 7176, Email:

oJKr~Jo ßx≤JPr \jq KmPvw IJKkur

oJ© 5 kJC¥ TPr xyJ~fJ TrΔj 12 oJx u¥jmJÄuJ ßcÛ ” oJKr~Jo EeoMÜ TrPf FUPjJ k´J~ xJPz ßx≤JrPT kJC¥ k´P~J\jÇ 3 KoKu~j ßx≤JrKa UMPu KhPf Vf rJoJÆJPjr IJPV TôrP\ yJxJjJ KyPxPmKVP~ PoJaJ IÄPTr Igt Igt FUj KlKrP~ xÄV´y TrPf y~Ç FA oJxPT lJ¥PrAK\Ä KhPf yPmÇ fJA oJYt 2v yJ\Jr kJC¥ oJx ßWJweJ KhP~ k´J~ xÄV´Pyr CPhqJV yP~PZÇ V´ye TrJ 24 ßlmsΔ~JKr ßx≤JPrr fíf PxJomJr xºqJ~ oJKr~Jo IJP~JK\f FT L~ fuJr ßxKojJr yPu xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~Ç xÄmJh F fgq kJb TPrj oxK\PhrxPÿuPj KuKUf mÜmq oqJPj\Po≤ TKoKar ßxPâaJKr IJA~M rJPUj Aˆ u¥j m UJjÇ ÊrΔPf ˝JVf mÜmq oxK\h S ...kO ÔJ 24

dJTJ 27 ßlms Δ~JrL : ksgo CkP\uJ KjmtJYPj hlJ krS nrJcMKm mqJkT TJrYMKkr @S~JoL uLVÇ PbTJPf kJPrKj \~ PkPf oKr~J lPu KÆfL~ hlJ~ yP~ ...kOÔJ 24

mOKav ßxjJ uL KvP· KrVmLr yfqJTJrLPhr mOPaj kKrjf yPóZ TKoCKjKaPf TJPVJt mqmxJ ßgPT 60 nJV TJPVJ 45 mZPrr TJrJh¥ t pJ~ KxPuP

Sylhet House Travel

IJorJ 2014 xJPur y\ô mMKTÄ KjKò

KjmtJYj 2014

PTªs hUu S \JuPnJPar C“xm

● KmFjKk 51 ● IJS~JoLuLV 38 ● \JoJ~Jf 10 ● \JfL~ kJKat 1 ● IjqJjq 7

Center Ltd An Authorised agent for Hajj & Umrah Services

Special offer for Umrah packages CorJyr KmPvw IlJr YuPZ

2014

TJPhr KxK¨KTr YâJP∂r oPjJj~jk© KvPrJoKe mJKfu

reports have stressed Although press of Mr kOÔJ 24 arose because ... he that the arrest links with Syria, Begg’s (unspecified) December 2012. If in last travelled there why has it so dangerous, the visit was to arrest him? an taken over a year works for CAGE, Moazzam Begg that works to independent organisationaffected by the empower communities abuses of and to highlight War on Terror Mr Begg himself at the prisoners’ rights. on the years of torture work closely togetherRahman suffered over three much of which was the in fight Mayor its candidate to Council since hands of US forces, complicity of the another the Party has chosen elected have carried out with The Conservative Hamlets in May. that came a was services. mayor of Tower The theory is 2010, the Tories on British security election of the and less theory. election, in October to release a report of Wilford will CAGE is about At the first mayoral half the votes of Labour’s candidatethe then although Mr that the arrest campaign and netting to mount a serious Syria. It seems distant third – of winning candidate, votes, his may be timed are the last of of the votes try to attract Tory be to win Moazzam Begg than a quarter time around, they therefore, Rahman. This candidate. The will not organisation and, the focus is main discredit Councillor Lutfur the Borough to announce their what to Party to say about in Wilford, is not (not a realistic prospect) but for the Labour what they have the major parties Hamlets newcomer Chris preference votes vote hopes he will not bring a personal He gather as many second the Labour Party going on in Syria. candidate, Tower Party. and therefore does and that their can. In other words, costs” candidate, candidate as he currently a councillorthe campaign for the Conservative on Rahman at all candidate the to be able to rely u¥jmJÄuJ ßcÛ inside, page 31 be a “stop Lutfur short of Labour votes, will or a high profile man, but he is not the strongest See : aJS~Jr yqJoPuax ßumJr vqJPcJ TqJKmPja falls nice candidate, if he may be a very elected. TJCK¿uJr IJPjJ~Jrxhxq FmÄ xJPmT YLl kJKatr Maybe: but fielded. to help him get ÉAk UJjPT KjP~ mMi mayoral contest? Tories could have láu TJCK¿u Tories the Tories mJr aJCj yPur written off the the just KoKaÄ and KZPuJ Tories ßmv CP•\jJkNjtÇ ßumJr kJKatr Have the watching Labour who have been jK\rKmyLj nJPm Inq∂PrA WPa fáuTJuJo ßUJh commentators KmrΔP≠ ßnJa Phj IJPjJ~Jr fJr hPur mJP\a TJ¥Ç k´˜JPmr FmÄ ...kOÔJ 24

LABOUR’S IS THIS TORY ON? SECRET WEAP

Ky\Jm xmMP\r KjP~ PTJPat \jq uzJA vJPyh ...kOÔJ 24

ISSUE 07/15,

detainee former Guantanamo for his the arrest of world Mystery surrounds has inspired respect around the who in support of Moazzam Begg, and for his work to his detention dignified reaction

2014 January 2014 31February FRIDAY28 07/11,FRIDAY ISSUE07/15, ISSUE

AmsJKyo UKuu : mOPaPj mJXJuLrJ vfJK»Pf ßrˆáPrP≤ jJjJ ßãP© FT x÷JmjJ ßhUJ S asJPnKuÄ mqmxJ~ mqJkT xluÇ Vf hMA TKoCKjKaPf KvP· KhP~PZ TJPVJt mqmxJ~Ç xlufJr kr jfáj KmPuPfr mJXJuL xÄKväÓrJ mPuPZj, r‡kJ∂Krf yPf YPuPZ FA mqmxJÇ Ijqfo x÷JmjJo~ mOPaPjr mJXJuL TKoCKjKaPf TJPVJt UJPf mqmxJ yPYZ TJPVJt mft UJfÇ ...kOÔJ oJj xoP~ 26

u¥jmJÄuJ ßcÛ mOKav ßxjJ Ku : hKãe u¥Pj KrVmLPT k´TJPvq KhmJPuJPT yfqJTJrL oJAPTu FKcmuJP\J (29) FKcPmJ~JuL (22) S oJAPTu TJrJh¥ k´hJj ßT pJmöLmj TrJ yP~PZÇ fJPhrPT TokPã yPmÇ Vf 26 45 ß\u WaPf ßlmsΔ~JrL u¥Pjr SøPmAuL @hJuPf ...kOÔJ 26

Web: Londonbangla.com info@londonbangla.co.uk,

...kOÔJ 24

Kj\ TjqJ yfqJr hJP~ mJXJuL oJ S xoTJoL mJºmL ßhJwL xJmq˜

IJP~vJ IJuL u¥j mJÄuJ KrPkJat : 8 mZPrr Kj\ TjqJ x∂JjPT jOvÄxnJPm yfqJr hJP~ u¥Pjr Sﬂ PmAuL IJhJuf mJXJuL oJ kKu PYRiMrL (35) S fJr xoTJoL mJºmL KTKT oM¨JrPT (43) ßhJwL xJmq˜ TPrPZ Ç IJhJuPf 10

kKu PYRiMrL \j \MKrr oPiq 8\j \MrL fJPhrPT jryfqJr hJP~ PhJwL xJmq˜ TPrjÇ 6oJYt ÊâmJr fJPhr ß\uh¥ ßWJwjJ TrJ yPmÇ \JjJ pJ~, IKnpMÜ kKu PYRiMrL kNmt u¥Pjr YqJcSP~u KyPgr msΔoKlﬂ ßrJPc mxmJx

KTKT oM¨Jr TrPfJÇ 2013 xJPur IJVˆ oJPx kMKuv kKu ßYRiMrL 8 mZr m~xL TjqJ IJP~vJ IJuLr uJv Kj\ mJxJ ßgPT C≠Jr TPrÇ Fxo~ KvÊ TjqJ IJP~vJr vrLPr 50Ka IJWJPfr KY¤ KZuÇ kMKuv F xo~ kKu

IJÊT IJyoh FoKmA uMaj KxKr~J VoPjr kKrT·jJ 6 mZPrr xJCg PgPT FoKk khk´JgtL KvãPTr TJrJh¥ u¥j mJÄuJ KrPkJat: \JoPxh \JPnh FT\j oMxKuo KvãTPT KxKr~J~ K\yJPh FTKa V´Δk KjP~ pJ~Jr kKrT·jJ TrJr IKnPpJPV 6 mZPrr ß\uh¥ ßh~J yP~PZÇ CuCAY âJCj ßTJPat F rJ~ PWJwjJ TrJ y~Ç \JjJ ˆJl KrPkJat : ˙JjL~ xrTJPrr hLWtKhj iPr Totrf KmKvÓ pJ~, \JoPxh \JPmh(30) oqJjPYÓJPrr xoJ\PxmL IJÊT IJyoh FoKmA KumJPru PcPoJâqJa kJKat PgPT PmJﬁPjr vJktPux yJAÛáPur rxJ~j KmhqJr IJVJoL 7A ßo IjMKÔfmq KmsPaPjr xJiJre KjmtJYPj FoKk kPh KvãT KZPujÇ 2013 xJPur KcPxÍr oJPx ßuPnuvJPor KâÄVu PrJPcr ... kOÔJ 24 k´KfÆªôLfJ TrJr ßWJwjJ KhP~PZjÇ Vf 2 oJYt ... kOÔJ 24

PYRiMrL IJfúyfqJr ßYÓJ TrPZ mPu PhUPf kJ~Ç kMKuv fJPT ßV´lfJr TPr FmÄ fh∂ YJKuP~ fJr mJºmL KTKT oM¨JrPTS ßV´lfJr TPrÇ KTKT oM¨Jr 2007 xJPu kKu PYRiMrLr kJPvr mJxJ~ gJTPfJÇ Fxo~ fJPhr oPiq xŒTt VPz CPbÇ kPr KTKT oM¨Jr AuPlJPct YPu pJ~Ç IKnPpJPV \JjJ pJ~, KTKT oM¨JPrr y˜Pãk S IjqJ~ IJYrPer TJrPe kKu ßYRiMrLr xÄxJr ßnPñ pJ~Ç ˝JoL IJlxJr IJuL mJKz ßgPT YPu pJ~Ç kPr kKu S KTKT FTxJPg S FTmJxJ~ gJTJ ÊrΔ TPrÇ KTKT xmxo~ PlxmMPT S k´J~ 40 yJ\Jr ßaéa ßoPxP\r oJiqPo kKu PYRiNrLPT fJr ßoP~r KmrΔP≠ ßãKkP~ fáPuÇ KvÊ TjqJ IJP~vJr oPiq nëPfr IJZr IJPZ FmÄ Px mJP\ ßoP~ mPu kKuPT mM^JPf gJPTÇ IJP~vJ IJuLPT vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj YJuJPjJr \jq ßx kKuPT C“xJy KhPfJÇ KTKT oM¨Jr ÛJAoqJj UqJf FTKa K¸Kra VJAc mqmyJr TPr kKuPT F KmvõJx \jìJPf xão y~ ßp, IJP~vJr vrLPr ... kOÔJ 24

FcPnJPTa fJ\MuPT @aT KjP~ jJaTL~fJ dJTJ IKlx: @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJPu \JoJ~JPf AxuJoLr @Aj\LmL FcPnJPTa fJ\Mu AxuJoPT @aT TPr jJaTL~fJ TPrPZ kMKuvÇ kæj gJjJ kMKuv mOy¸KfmJr rJf 8aJr KhPT @aT TPr xJPz 10 aJr KhPT fJPT PZPz Ph~Ç kMKuv rJ\iJjLr j~J kæPj FcPnJPTa fJ\Mßur mqKÜVf PY’Jr PgPT @aT TPr fJPT kæj gJjJ~ KjP~ pJ~Ç fJr IKlPxr ˆJlPhrS Fxo~ KjP~ pJ~ kMKuvÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJPur KcPl¿ @Aj\LmL IqJcPnJPTa @xJh CK¨j S fJ\Mu AxuJPor kJKrmJKrT xN© F Umr KjKÁf TPrÇ YNzJ∂ rJP~ oífqMh¥ksJ¬ ... kOÔJ 24

mJÄuJPhPv PvPwr PUuJ IJPV ÊÀ KmPvw k´KfPmhT : PvPwr PUuJ y~PfJ ÊÀ yP~ PVPZÇ KT∂á F x¬JPy FaJ ¸Ó yP~ SPb Pp PUuJr Pvw yPf xo~ PjPmÇ 25Pv PlmsM~JKr KmPrJiL hu KmFjKk Pj©L UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ PVs¬JKr kPrJ~JjJ AxqM TrJ y~Ç F x¬JPy fJPT kMKuv PVs¬Jr TrPm mPu IPjPT iJreJ TPrKZPujÇ UJPuhJ K\~J ÊiM ksiJjoπL PvU yJKxjJr KYrksKfÆj&ÆLA jj, KfKj TJptf fJr xrTJPrr xmtPvw ksKfkãÇ hM'oJx iPr hMA ksKfÆj&ÆLr oMPUJoMKU Im˙J pUj Yro CP•\jJ~ PkRÅPZPZ oJjMw fUj F ksvú TrJ mº TPr KhP~PZ Pp PvU yJKxjJ UJPuhJ

K\~JPT TJrJ∂rLe TrJr rJ˜J UMÅP\ kJPmj KTjJ; FUj fJPhr ksvú TUj fJ WaPmÇ 4bJ oJYt FTKa @hJuf \mJm KhP~PZj Pp FUjA j~Ç u¥Pjr ksnJmvJuL oqJVJK\j hqJ

APTJjKoPˆr VfTJPur IjuJAj xÄÛrPe ksTJKvf FT ksKfPmhPj F TgJ muJ y~Ç ÈIj hqJ mP~u' KvPrJjJPo ksTJKvf ksKfPmhPj @rS muJ y~, mMimJr UJPuhJ

K\~Jr oJouJr ÊjJKj FT oJx PkZJPjJ yP~PZÇ F Kmu’Tre KmYJKrT KmPmYjJr PgPT x÷mf rJ\jLKfr xPñA PmKv \KzfÇ 4bJ oJYt fJPT PVs¬Jr TrJ yPm mPu \·jJ-T·jJ KZuÇ Fr FTKhj @PV xºqJ~ pMÜrJÓs, AAC, IPˆsKu~J, \JkJj S fMrÛxy j~Ka PhPvr TNajLKfTrJ fJr TJptJuP~ ybJ“ CkK˙f yjÇ TJptJuP~r PnfPr kMKuv Vf hM'oJx iPr mqJKrPTc KhP~ PrPUPZÇ TNaKjfLTPhr xlPr x÷mf xrTJPrr CkuK… yP~PZ Pp pKh 69 mZPrr FT jJrLPT IjqJ~nJPm TJrJVJPr kJbJPf ... kOÔJ 24

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Skyway Travel Ltd

ÛJASP~ asJPnux' Ku” WE PROVIDE THE BEST POSSIBLE SERVICE

All Airlines with Lowest Fare IJkKj KT aJTJ kJbJPf YJj? mJÄuJPhv xy KmPvõr PpPTJj ßhPv x˜J~ KaPTa YJj? y\ô S SorJy mMKTÄ YuPZ

mJÄuJPhPv ßpPTJj mqJÄT Fr oJiqPo To xoP~ IJkjJr TÓJK\tf aJTJ ßkRÅKZP~ KhP~ gJKTÇ

IJoJPhr IjqJjq xJKntx :

❁ KnxJ/ ßjJ KnxJ 3, 4 & 5 STAR UMRAH PACKAGE ❁ kJS~Jr Im FaKjt ❁ asJ¿Puvj xJKntx mJÄuJ aá AÄKuv, Makkah & Madinah Hotel AÄKuv aá mJÄuJ (Walking distance from Haram) ❁ KjC kJxPkJat, KrKjC, Umrah Visa Wordwide Visa Round Transport Jeddah Airport to uˆ kJxPkJat xy Service Makkah to Madinah to Jeddah pJmfL~ TJP\r FZJzJS IJorJ AK¥~J, hMmJA Ziarath \jq xyPpJKVfJ S ACPrJk xy KmPvõr Meet and assist TPr gJKTÇ KmKnjú ßhPvr KnxJ k´PxKxÄ TPr gJKTÇ PpJVJPpJV-

IJmMu lJPfy 07886975434, \JyJñJLr IJuo 07946313755 293A Whitechapel Road, London E1 1BY

Tel: 020 7998 3463, 020 3417 3803 Fax: 020 3417 3803, Email: skywaytravelltd@yahoo.co.uk 08/01 - 08/52

08/01 - 08/52

07/23-08/22

KlYJr LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

ÈFfãPe IKrªo TKyuJ KmwJPh' c. Fo oMK\mMr ryoJj FT. rJ\jLKfr o~hJPj PoPbJ mÜífJ ÊPj xKfqTJr kKrK˙Kf oNuqJ~e TrJ x÷m y~ jJÇ rJ\jLKfPf IPjT xo~ 24 W≤Jr WajJ ksmJy 24 oJPxr PYP~S èÀfôkeN t @PuJYjJr KmwP~ kKref y~Ç 1990 xJPu ZJ© \jfJr fLms Ve@PªJuPj PyJPxj oMyÿh FrvJh khfqJV TPr mJKz YPu PVPZj KT∂á fJÅr xrTJPrr oπLPhr hM'FT\j fUjS KmKaKnPf muKZPuj KTPxr khfqJV? PhPvr kKrK˙Kf @oJPhr Kj~πPe rP~PZ AfqJKh! FTaM kPrA KkZPjr PVa KhP~ KaKn nmj ZJPzj Px xo~TJr ÉïJr Ph~J oπLrJÇ IPjPTr oPf mftoJj xrTJPrr TP~T\j oπL FoKkPhr mJVJz’r mÜífJ ÊPj IfLPfr TgJ ˛re TKrP~ Ph~ @r fJPhr TÀe kKreKfr ZKm PYJPU nJxPf gJPT! KmPrJiL rJ\QjKfT oPfr ksKf @S~JoL uLPVr KxKj~r PjfímPí ªr KmPwJhVJr, PhPvr xMvLu xoJ\, KxKj~r KxKaP\j xPmtJkKr Cjú~j xyPpJVL S mºMkKs fo rJÓsxoNPyr rJÓshf N Phr KjP~ TaJã TPr IPjPTr mÜífJ KmmíKf PhPvr \jVPer kJvJkJKv @S~JoL uLPVr IPjT xJiJre PjfJ TotLPTS Kmmsf TPrÇ KmPväwTPhr IPjPT oPj TPrj ãofJr hJK÷TfJ~ 'irJPT xrJ ùJj TrJ' PpUJPj @S~JoL uLPVr xPmtJó PjfíPfôr jLKf ; Fr KmkrLPf YuoJj rJ\jLKfr IK˙r kKrK˙KfPf @S~JoL uLPVr xnJPj©L PvU yJKxjJ, @S~JoL uLPVr Ijqfo jLKfKjitJrT @mMu

oJu @»Mu oMKyf FmÄ rqJPmr KcK\ PmjK\r @yoh ksJ~ FTA xoP~ Pp Kmw~èPuJr ImfJreJ TPrPZj PxèPuJ ImvqA fJPhr nKmwqf mPu KhPòÇ kK©TJ~ ksTJKvf Umr PgPT \JjJ pJ~ xŒ´Kf oKπxnJr QmbPT PhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ Kmvh @PuJYjJ y~Ç oπLksKfoπLPhr xfTtnJPm YuJPlrJr krJovt KhP~ ksiJjoπL PvU yJKxjJ mPuj hPur xm PjfJTotLPT xJmiJPj YuJPlrJ TrPf yPmÇ KfKj oKπxnJr xhxqPhr CP¨Pv mPuj, @oJr oPj y~, @oJPTS UMj TrJ yPf kJPrÇ TP~T\j oπLr xN© PgPT muJ y~ oKπxnJr xhxqPhr mÜmq PvJjJr xo~ ksiJjoπLPT Pmv KmowtS PhUJKòuÇ FZJzJ IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf @mJPrJ mPuPZj yrfJu ImPrJixy YuoJj rJ\QjKfT IYuJm˙J FTKa \JfL~ xoxqJÇ @mJr \JfL~ xoxqJ muPfS n~ TPrj mPu CPuäU TPrj KfKjÇ xoxqJr xoJiJj PUJÅ\J hMPr gJT, rJ\QjKfT xoxqJPT FUj ˝LTJr TrPfS oJjJ ! FfKhj f\tj V\tj TrPuS rqJPmr oyJkKrYJuT Pmj\Lr @yPoh YuoJj @PªJuj xŒPTt ˝LTJr TrPf mJiq yP~PZj Pp FnJPm Phv YuPf kJPr jJÇ YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJr xMPpJPV \KñmJPhr C™Jj WaPf kJPr mPuS @vÄTJ mqÜ TPrPZj KfKjÇ ksvú yPuJ FfaMTM mM^Pf CjJPhr hMAoJx xo~ PuPVPZ @r 114 \j oJjMw vO–UuJ mJKyjLr yJPf \Lmj KhPf yP~PZÇ kMPrJkMKr mM^Pf @r Tf oJP~r mMT UJKu TrPf yPm nKmwqfA mPu PhPmÇ xŒ´Kf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r oJjmJKiTJr

Kmw~T Ck-TKoKar nJAx PksKxPc≤ KâKÁ~Jj hJj PkshJ KjP\r PuUJ FT KjmPº mJÄuJPhPvr YuoJj xKyÄx rJ\QjKfT kKrK˙KfPf PxjJ y˜Pãk IgmJ VíypMP≠r @vïJ ksTJv TPrPZjÇ KâKÁ~Jj hJj PkshJ @PrJ mPuj xÄWJPfr kg kKryJr TPr xÄuJPkr oJiqPo rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj TrPf jJ kJrPu Vefπ @mJPrJ mJiJVs˙ yPf kJPrÇ hMA. kptPmãTrJ oPj TPrj @S~JoL uLPVr '\ñL TJPcrs' rJ\jLKf kMPrJkMKr lîk TPrPZÇ IPjTaJ jJaTL~nJPm KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ QmbT TPrPZj dJTJ~ KjpMÜ 16 TNajLKfTÇ hM'oJx iPr Kj\ TJptJuP~ ÈImÀ≠' xJPmT FA ksiJjoπLr xPñ TNajLKfTPhr QmbT YPu ksJ~ hM'WμJÇ F xo~ fJrJ YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf, xKyÄxfJ, oJjmJKiTJr S mJÄuJPhPvr VefPπr nKmwq“ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ QmbT PvPw IPˆsKu~Jj yJATKovjJr PVsV CAuTT& TNajLKfTPhr kPã FTKa KmmíKfS kPz PvJjJjÇ mJÄuJPhPvr WajJksmJy KjP~ fJPhr Ph~J kNPmrs KmmíKf FmÄ \JKfxÄW ksh• KmmíKfèPuJ C≠íf TPr mPuj, @orJ rJ\QjKfT huxoNPyr oPiq @˙J ˙JkPjr uPãq khPãk KjPf C“xJy KhP~KZÇ FTAxPñ mJÄuJPhPv KjrJk•J, K˙KfvLufJ, ksVKf, oJjmJKiTJr S VefPπr ˝JPgt PhPvr rJ\QjKfT CP•\jJ ksvoPjr @øJj \JKjP~KZÇ mJÄuJPhPvr mºM FmÄ IÄvLhJr KyPxPm @orJ KmFjKk PY~JrkJrxPjr xPñ QmbPTr xMPpJVPT ˝JVf \JjJAÇ rJ\QjKfT KmPväwTrJ oPj TPrj rJ\QjKfT

ZAM ZAM TRA AV VEL LS M O N E Y T R A N S F E R

A N D

C A R G O

WE BOOK UMR UMRAH AH FULL P PACKAGE ACKAGE TICKET TICKE T

HOTEL HO TEL 3-5 STARS ST

VISA

kKrK˙Kfr PoJz hsΔf WMPr pJPòÇ KmFjKk'r PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr xJyxL nNKoTJr TJrPe xrTJr PTJPjJ kKrT·jJ~ K˙r gJTPf kJrPZ jJÇ xrTJPrr PnfPr KÆiJÆj&Æ @r IK˙rfJ mJzPZÇ KmFjKk PY~JrkJrxjPT PVslfJr TrJ yPm; jJ èuvJj TJptJu~ PgPT Pmr TPr mJxJ~ kJbJPjJ yPm ; jJ TJptJu~ fuäJKv TPr Ijq xmJAPT Pmr TPr Ph~J yPm, fJ KjP~ Pvw oMÉPft Yro Kx≠J∂yLjfJ~ kPzPZj xrTJPrr jLKf KjitJrTrJÇ KmPvw TPr UJPuhJ K\~Jr PVslfJPrr UmPr rJ\iJjLxy Phv\MPz jfMj TPr IK˙rfJ ÊÀ yS~J, nJrPfr krrJÓs xKYPmr oPjJnJm FmÄ UJPuhJ K\~Jr xJPg pMÜrJÓs, pMÜrJ\q S ACPrJkL~ ACKj~jxy ksnJmvJuL PhvèPuJr TNajLKfTPhr QmbPTr UmPr kKrK˙Kf xJoJu Ph~J FUj xrTJPrr \jq YqJPu† yP~ hJKzP~PZÇ mJÄuJPhv kKrK˙Kfr Skr j\r rJUJ msJPxux KnK•T PmxrTJKr vKÜvJuL xÄVbj A≤JrjqJvjJu âJAKxx VsMk (@AKxK\) mPuPZ, KmFjKkr PY~JrkJrxj S xJPmT ksiJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT PVs¬Jr TrJ yPu mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xïa n~Jmy „k iJre TrPf kJPrÇ fJrJ KmPvõr KmKnjú PhPvr xïa kptJPuJYjJ TPr mJÄuJPhvPT PrPUPZ ÈTjKlîÖ KrÛ FuJat'-FÇ âJAKxx S~JY mJ xïa kptPmãPer IiLPj fJPhr oJKxT ksKfPmhPj mJÄuJPhv ksxPñ mPuPZ, mJÄuJPhPv rJ\QjKfT xïa ImqJyf @PZÇ PhPvr K˙KfvLufJr \jq FaJ n~Jmy FT ÉoKTÇ KmFjKkr PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr

@PkJwyLj S \jxŒOÜfJr xJPg Ijz Im˙JPjr TJrPj Fr @PVS xrTJPrr jJjJ TNa PTRvu mJrmJr mqgt y~Ç xmtPvw @hJuPfr PVslfJKr kPrJ~JjJPT TJP\ uJKVP~ UJPuhJ K\~JPT èuvJj TJptJu~ PgPT Pmr TrJr PTRvu Pj~ xrTJrÇ xrTJPrr vLwt TftJmqKÜrJ oPj TrKZPuj, FA kPrJ~JjJr TJrPe UJPuhJ K\~J KjP\A SA IKlx PgPT Pmr yP~ @hJuPf \JKoj YJAPf mJiq yPmjÇ KT∂á UJPuhJ K\~J TJptJu~ PgPT Pmr jJ yS~J~ xrTJPrr F PTRvuS mqgt y~Ç PhPvr xMvLu xoJ\ xy ksJ~ xTu rJ\QjKfT hPur xrTJr KmPrJiL Im˙Jj S Cjú~j xyPpJVL mºMkKs fo rJÓsxoNPyr rJÓshf N Phr PhRz^JPk KmFjKkr PjfífJô iLj 20 hPur PjfJ TotLPhr oJP^ C“xJy ZKzP~ kPzPZÇ fJrJ ¸Óf mM^Pf kJrPZj, YuoJj @PªJuj Km\P~r KhPT pJPòÇ rJ\QjKfT kptPmãTrJ oPj TPrj xrTJr PhPv S KmPhPv TJptf FTJ yP~ kzPZ Ç @r KmFjKkxy 20 hPur PjfJ TotLrJ FUj PgPT oJPbr TotTJ¥ @PrJ P\JzJPuJ nJPm kJuj TrPmÇ TJre 20 hPur PjfJ TotLrJ mMP^ PVPZj, pf PmvL YJk, ff PmvL I\tj! PhPvr xJŒ´KfT WajJ èPuJ kptJPuJYjJ TrPu PhUJ pJ~ Víy kJKuf KTZM KoKc~Jr xyPpJKVfJ~ Ff Khj pJmf @S~JoL uLPVr KmPrJiL ofPT KjKÁP¤r rJ\jLKf CPÛ KhP~PZ xm KTZMÇ WajJr FT Kkb PhUPuS Ijq KkPb KT @PZ fJ FTmJrS fKuP~ PhUJr PYÓJ TPrKj fJrJÇ pJr \jq ÊÀ yP~PZ PhPv FT \Wjq PUuJÇ Ve IJPªJuPj F ßUuJ FUj ßvw kKrjKfr ÆJrk´JP∂Ç PuUT: VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT, u¥jÇ

WATCH Live Property Show W it h Kazi Arif

Letting Selling Buying

(MARLA, MNAEA)

TR ANSPORT

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

EXPERIENCED MUALLIM MU ALLIM TOUR T OUR GUIDE AROUND AR OUND MEC MECC C A AND M MADINA ADINA

Sponsord by:

R S FO ING 6 OOK EB 201 B - F ING ER TA K C 2 0 1 5 OFF DE

L D CIA NCE S P E R A D VA G S FO

BOO

KIN

Licensed Member

388 3 88 GREEN STREE STREET T LONDON LONDON E E13 13 9 9AP AP

0208 470 1155

zamzamtravelsuk@gmail.com zamzamtravelsuk@gmail.com

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm) E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

0% commission for letting & sales 07/37 - 07/44

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

yJC\ Im uctPx Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´Δk lr TJrL A¥JKˆsr xnJ

mJÄuJPT \JKf xÄPWr hJ¬KrT nJwJr ˝LTíKf TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj TJ\ TrJr kshJPjr hJmL \JjJu PVsaJr KxPua TJCK¿u k´Kfv´ΔKf KhPuj mOKav rJ\jLKfKmhrJ

TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj TJptTr TqJPŒAj YJKuP~ KjPf IKñTJr TPrPZ mJÄuJPhv TqJaJrJx FPxJKxP~vj KmKxFÇ Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´Δk lr TJrL A¥JKˆsr xnJ~ IÄv KjP~ Foj IKñTJr mqÜ TrPuj KmKxF ßjfímOªÇ Vf 3 oJYt oñumJr yJC\ Im uctPx V´ΔPkr KÆfL~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ ßpJV ßhj ßmv TP~T\j mOKav uctx FmÄ kJuJtPo≤ ßo’JrÇ F xo~ TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj KjP\Phr @∂KrTfJr TgJ \JjJj mOKav rJ\jLKfKmhrJÇ Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´Δk lr TJrL A¥JKˆsr ßY~Jr mqJPrJPjx kuJ CK¨Pjr xûJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj FKkKkK\Èr nJAx ßY~Jr uct ßvAU, ßas\JrJr uct TJPrj KmuMoMKr~J,uct jJK\r @yoh, ßyJo IKlx KoKjˆJr oJAT ßkKjÄ FoKk, Tj\JrPnKan kJKatr nJAx ßY~Jr KrYJc ßyKrÄaj FoKk, xKuKxar ß\jJPru rmJat mJTtPuj FoKk, ßVKmj mJrS~Ju FoKk, rmJat yuPlj FoKk, KkaJr ßT’JrKu FoKk, K\o Kl\PkKasT FoKk FmÄ pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJjÇ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJrÇ xnJr ÊÀPfA mqJPrJPjx kuJ CK¨j S kJvJ UªTJr IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr xJoPj TJrL KvP·r KmrJ\oJj xoxqJ fáPu iPrjÇ ßrˆáPrP≤ KnFKa mOK≠, yJA ˆsLa

mqJÄTèPuJr IxyPpJKVfJ, hã ßvl xÄTa FmÄ PrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAPcr TJrPj TJrL KvP·r ßp ãKf yPYZ fJ xoJiJPj &FoKk S uctxPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ uct ßvAU mPuj, mOPaPj mJXJuLr I\tj IPjTÇ FA I\tPjr FTKa mPzJ KhT yPYZ TJrL A¥JKˆsÇ Pp ßTJj oNPuq mJÄuJPhvLPhr FA Kv·PT rãJ TrPf yPmÇ KfKj fJr xyToLt S mOKav rJ\jLKfKmhPhr FA xoxqJ xoJiJPj níKoTJ rJUJr @ymJj \JjJjÇ PyJo IKlx KoKjˆJr oJAT ßkKjÄ FoKk mPuj, mOKav \jVPjr UJhq InqJPxr FTKa IKmPYhq IÄv mJÄuJPhvL TJrL yJC\Ç FA TJrL yJCP\r ßp xÄTPar TgJ muJ yPYZ, fJ xoJiJPjr mqJkJPr xTPur @∂tKrTfJ rP~PZÇ FA KjP~ k´P~J\j TJptTr cJ~uVÇ PrˆáPr≤èPu KbPT gJTPuS ÊiM oJKuTrJ uJnmJj yPmjJ mrÄ xrTJrS F ßgPT rJ\˝ kJPmÇ fJA xTPur CKYf FA A¥JKˆsr xoxqJ xoJiJPj @∂KrTnJPm TJ\ TrJÇ KfKj KjP\ PyJo ßxPâaJrLr TJPZ FA Kmw~Ka fáPu iPr hsΔf khPãk V´yPjr hJmL \JjJPmj mPu k´Kfv´ΔKf mqÜ TPrjÇ KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, mJÄuJPhvL TJrLPT hJÀj kZª TPrj mOKav \jVjÇ FA TJrPjA FA A¥JKˆs KbPT @PZÇ KT∂áM jJjJoMKU YJPk FA Kv· mJr mJr

xÄTPar oMPU kKff yPYZÇ KmKxFÈr kã ßgPT mJr mJr xÄTa xoJiJPjr @S~J\ fáuJ yPuS mJ˜Pm fJr ßTJj k´Kfluj yPYZjJÇ KfKj mOKav \jk´KfKjKiPhr TJPZ @ymJj \JjJj, fJrJ pJPf FA Kv·PT mJÅKYP~ rJUPf hsΔf TJptTr CPhqJV V´yj TPrjÇ KmPvw TPr, PrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAcPT IQmi ßrAc mPu IKnKyf TPrj kJvJ UªTJrÇ KmKxFÈr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo mPuj, mOPaPjr \JfL~ KjmJtYPjr @r oJ© 2 oJx mJTLÇ FA xoP~r oPiq xTu FoKk k´JgLtPhr TJPZ KmKxFÈr kã ßgPT hJmL \JjJPjJ CKYf pJPf fJrJ FA A¥JKˆsr kPã TgJ mPujÇ KfKj xTu KrK\SjJu KucJrPhr k´Kf @ymJj \JjJj fJrJ ßpj Kj\ Kj\ FuJTJ~ TqJPŒAj ImqJyf rJPUjÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJA TKovPjr T¿MuJr KoKjˆJr vKrlJ UJj, mJÄuJPhv KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvfL, ACPrJ láPcr ˝•JKiTJrL ßxKuo ßyJPxj FoKmAÇ KmKxFÈr PTªsL~ S KrK\SjJu TKoKar ßjfímOßªr oPiq CkK˙f KZPuj l\u CK¨j, oM\JKyh @uL ßYRiMrL, FjJoMu yT ßYRiMrL, SKu UJj, ACxMl ßxKuo, @KjZ ßYRiMrL, xJAláu @uo, jMÀu yT ß\Kk, l~\Mu yT, Kobá ßYRiMrL ßVJuJo ræJjL, oJxMh @yoh, @»Mu TJPhr S KmKxFÈr IKlx FKéKTCKan @uL mJmr k´oMUÇ

ßvJT xÄmJh

hKãj xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL xnJ IjMKÔf

hKãj xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vj ACPTr TJptTrL TKoKar ofKmKjo~ xnJ 3rJ oJYt oñumJr kMmtu¥Pjr mJPcta ßrJc˙ Fl IJr P\ asJPnux Fr yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT KhuJS~Jr ßyJPxPjr xûJujJ~ CÜ ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßr\JCu TKmr \JVLrhJr rJ\Ç xnJ~ kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJ»Mu oMKyfÇ

ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj c. ßrJ~Jm C¨Lj, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, ATmJu ßyJPxj, IJ»Mu mJyJr ßxJPyu, oMoLj UJj, IJ»Mx xJuJo, \JKTr ßyJPxj ßYRiMrL, yJ\L ATmJu ßyJPxj, l\uMu TrLo, ßhJuj Ko~J, yJ\L xJöJh Ko~J, IJTmr Ko~J k´oNUÇ mÜJVj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ KhmPxr xTu vyLhPhr k´Kf VnLr v´≠J \JjJj FmÄ xÄVbPjr IJPrJ vKÜvJuL S VKfvLu TrPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ

143 FkiJ~Jr ßrJc IJÓj mJKotÄyJPor TKoCKjKa ßjfJ ßoJyJÿh IJlPrJ\ Ko~J Vf 1 oJYt rKmmJr AP∂TJu TPrPZj (AjúJ KuuäJPy--- rJP\Cj)Ç PnJr 7 aJ 30 KoKjPa KfPj Kj\ mJx nmPj AP∂TJu TPrjÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 74 mZrÇ KfKj ˘L, hMA kM©xy IxÄUq IJ®L~ ˝\j ßrPU ßVPZjÇ KfKj FT\j k´mJxL oMKÜPpJ≠J KZPujÇ IJorJ fJr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TrKZÇ kÝJPr Fo F rvLh nëÅA~J, mJKotÄyJoÇ PoJyJÿh IJlPrJ\ Ko~J IVtqJKjP\vj lr hqJ KrTVKjvj Il mJÄuJ FqJ\ FqJj IKlKx~Ju uqJÄèP~\ Il hqJ ACjJAPac ßjvjx Fr FKéKTCKan TKoKar xhxq KZPujÇ fJr oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj xÄVbjKar k´KxPc≤ c. ßfJ\JPÿu aKj yT, oyJxKYm ßfJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL, kÝJr S k´TJvjJ xŒJhT ßvU ßoJyJÿh oKl\Mr ryoJj FmÄ lryJh ßYRiMrL kóMUÇ

oJP~r nJwJ oJfínJwJ mJÄuJPT rãJ~ KmPvõ FToJ© mJXJuL \JKfA mMPTr fJ\J rÜ KhP~ rãJ TPrKZu mJÄuJ nJwJPTÇ F\jq xJPu xJuJo, rKlT, mrTf, \æJrxy jJo jJ\JjJ mÉ ZJ©Phr ksJj KhPf yP~KZuÇ fJPhr I® fqJPVr TJrPjA @\ mJÄuJ nJwJ Kmvõ hrmJPr KmPvw ˙Jj hUu TPr KjP~PZÇ PkP~PZ @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr ˝LTíKfÇ @r FUj \JKf xÄPWr hJ¬KrT nJwJr ˝LTíKf PkPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TPr PpPf yPmÇ FZJzJ jfMj ks\Pjìr KmsKav mJÄuJPhvL KvÊ-KTPvJrPT mJÄuJnJwJ~ @TíÓ TrPf IKnnJmTPhr @PrJ PmKv xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJPjJ yP~PZ PVsaJr KxPua TJCK¿u PcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿Pur CPhqJPV @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr @PuJYjJ xnJ~Ç IKf xŒ´Kf xÄVbPjr PTªsL~ TJptJuP~ @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj PTªsL~ PY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMmÇ P\jJPru PxPâaJrL oMKÜPpJ≠J Qx~h @»Mu TJA~Mo T~xr S \P~≤ PxPâaJrL oKTx ojxMr @yoPhr PpRg kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj

K\FxKx'r Pkasj PTFo @mM fJPyr PYRiMrL, TKoCKjKa PjfJ Ko~J oKjÀu @uo, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, oMKÜPpJ≠J @oJj CK¨j, TKoCKjKa PjfJ PvU PoJ: fJKyr CuäJy, mqJKrˆJr fJuyJ @yoh, @uyJ\ô Kj\Jo CK¨j, PVJuJo @\o fJuMThJr, @mMu TJuJo, KvyJmMöJoJj TJoJu, @jyJr Ko~J, @»Mx xMmyJj, TP~x @yoh ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ nJwJ vyLh rKlT, xJuJo, mrTf S \æJrxy xTu vhLPhr ksKf VnLr vs≠J \JjJj FmÄ fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr PhJ~J TrJ TrJÇ mÜJrJ KmsPaPj mJÄuJnJwJ YYtJ @PrJ P\JrhJr S uJuj FmÄ F PuPnPu mJÄuJ kMersJ~ YJuM TrJr hJmL \JjJjÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJ~Jf TPrj KvyJmMöJoJj TJoJuÇ

Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJe xKoKfr ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf pMÜrJP\q xlrf Km~JjLmJ\JPrr hMA KmKvÓ mqKÜ KxPua FoFK\ SxoJKj PoKcPTu TPuP\r xyTJrL IiqJkT (xJ\tJrL) cJ” @»Mx xJoJh @\Jh FmÄ uJCfJ Có KmhqJuP~r xyTJrL k´iJj KvãT @fJCr ryoJj yJÀPjr xJPg Vf 2 oJYt PxJomJr aJS~Jr msLP\r AK¥~Jj KlCvPj Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJj xKoKf ACPTr CPhqJPV FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xKoKfr xnJkKf \JyJÄVLr UJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT Fo oJxMh @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj xKoKfr k´KfÔJfJ xnJkKf @PvT @yoh @xMT, xKoKfr CkPhÔJ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPÓr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, @kJxJjf Fr PY~JroqJj oJyoMh yJxJj FoKmA, u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr xy-xnJkKf oJymMmMr ryoJj,

xKoKfr CkPhÔJ vJyJm CK¨j Yûu, cJ” l~\Mu AxuJo, xKoKfr PTJwJiqã TP~Z @yoh, KhuS~Jr PyJPxj, oJyoMh PxKuo, @KfT PyJPxj, @uL @yoh PmmMu, PhuS~Jr PyJPxj KhuM, oJymMm @yoh, @»Mu yJTLo yJhL, TJoJu PyJPxj, \Aj DK¨j kJkuM, KhuJu

@yoh, @mMu @uo, KoZmJ CK¨j ZJjL, @mM mÑr UZÀ, @»Mu IhMh k´oMUÇ xnJ~ xKoKfr Ijqfo xhxq PoJ\JKyhMu AxuJo FmÄ oJSuJjJ @vlJTár ryoJj Fr xhq k´~Jf oJfJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Km첫Jkj

08 -11

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IYuJm˙J CP≠Jij yPuJ KjP~ uct S~JPuPxr VnLr CPÆV ‘ßhvL UJmJr’ PrˆáPr≤

mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT xÄTa KjP~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZj KmsKav yJC\ Im uctPxr lPrj IKlxr oNUkJ© uct S~JPuxÇ xÄTa KjrxPj KmsKav xrTJPrr xJiqof xyPpJVLfJ k´hJPj @võJx k´hJj TPrj KfKjÇ 27 PlmsΔ~JrL ÊâmJr KmsKav yJC\ Im uctPx TKoKa TPã rJ\QjKfT IYu Im˙J KjrxPj KmsKav xrTJPrr \ÀrL xyJ~fJ TJojJ TPr @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrPZ oJjmJKiTJr xÄVbj Fj@rKm lJCP¥vj, ßx≤sJu lr ßxJxJu ßcPnJuJkPo≤ FmÄ KxKaP\j oMnPoP≤ ACPTÇ FPf mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT Im˙J Ckr CPÆV k´TJv TPr mÜmq rJPUj, yJC\ Im uctPxr xhxq uct

ßTJrmJj ßyJPxjÇ Fj@rKm lJCP¥vPjr Pk´KxPc≤ oKlh @yPÿPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj TJCK¿ur \JyJñLr rJ\ yTÇ FxoP~ ßx≤sJu lr ßxJxJu ßcPnJuJkPoP≤r ßY~JroqJj oJKyhMr ryoJj fJr mÜPmq mPuj, mftoJPj @APjr vJwj muPf KTZMA ßjAÇ KmPrJiL hPur VjfJKπT @PªJuj hoPjr \jq IjqJ~nJPm @Aj vOÄUuJ mJKyjLPT mqmyJr TrPZÇ KfKj @PrJ mPuj, k´J~ hMAoJx ßgPT PhPvr mOy•o rJ\QjKfT xÄVbj KmFjKkr PY~JrkJxtj S xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT hPur TJptqJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ yP~PZÇ xŒNjt @oJjKmT nJPm fJPT UJmJr xrmrJy TrPf mJiJ k´iJj TrJ

yPòÇ KfKj IKmuP’ F IQmi xrTJrPT ãofJ ßgPT xPr KjrPkã xrTJPrr IiLPjr KjmtJYPj k´hJPj YJk k´P~JPV KmsKav xrTJPrr TJptTr CPhqV V´yPjr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ uct S~JPux mPuj, mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ VnLr CPÆV k´TJv TPr mPuj, KfKj F xŒtPT S~JKTmyJuÇ KfKj PhPvr mftoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj KmsKav xrTJPrr pgJpg TfítkPãr xJPg @uJk TrPmj mPu @võ˜ TPrj @P~J\TPhrPTÇ xnJ~ uct PTJrmJj mPuj, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj KmsKav mJÄuJPhvLPhrPT TJptTr khPãk ßjS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, KxKaP\j oMnPoP≤r @ymJ~T Fo F oJPuT, xhq èo yS~J PgPT oMÜ KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m, oJjmJKiTJr ßjfJ mqJKrÓJr Qx~h \JKou @uL, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur TqJKmPja ßo’Jr SKyh @yPÿh, KumPco ßjfJ oJAPTu F¥Jrxj, \jJfj l∑JA~Jr, rJ\KjKfmLh @mhMu yJKoh ßYRiNrL, mqmxJ~L @mhMu oJjúJj, @mhMu rJöJT, TqJaJrJr F @r UJjxy KmKnjú oJjmJKiTJr, TKoCKjKa S rJ\QjKfT ßjfímOªÇ

‘oJP~r yJPfr rJjúJ ßUPf YJj YPu IJxMj PhvL UJmJr PrˆáPrP≤’ FA ßväJVJjPT iPr rJUPf CP≠Jij yPuJ

PhvL UJmJr ßrˆáPr≤Ç xŒMjt mJÄuJPhvL UJmJr Fr xojõP~ FmÄ oJP~r yJPfr ‰frL FTKa UJmJr Fr

jJo ßhvL UJmJrÇ Ifq∂ \JT\oT kMet nJPm Vf 2 oJYt kMmtu¥Pjr mJñJuL k´JjPTªs ßyJ~JAaYqJPkur 11 jÄ nqJPu¿ ßrJPc CP≠Jij yPuJ ßhvL UJmJrÇ CÜ PhvL UJmJr PrˆáPr≤ CP≠Jij TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr IJ»Mx oMKxT YájM FoKmAÇ Fxo~ IJPrJ CkK˙f KZPuj KmKvÓ IJPuo ßvU IJmhMr ryoJj oJhJKj, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S u¥j mJÄuJ kK©TJr k´iJj xŒJhT IJmM fJPyr ßYRiMrL, \VuMr ryoJj, \JKTr ßyJPxj, jMrΔu IJuL, xJÄmJKhT IJ»Mu TJKhr oMrJh, xJÄmJKhT ForJj, xJÄmJKhT \~jJu IJPmhjL, xJÄmJKhT ßoJ: TJSZJr, xJÄmJKhT ßr\JCu TKro oOiJ, xy ˙JjL~ mqmxJ~LT, APuKÖsT FmÄ Kk´≤ KoKc~Jr xJÄmJKhT S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜfômVt CkK˙f KZPujÇ ˙JjL~ \jxJiJrPjr TgJ ßnPm k´KfKhj PhvL UJmJr kKrPmvj TrJ yPm mPu \JjJj ßrˆáPrP≤ TjtiJr \JKTr ßyJPxjÇ FAUJPj To oMPuq xm irPjr mJñJuL PhvL~ UJmJr xmxo~ kJS~J pJPmÇ

\VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf Vf 3rJ oJYt oñumJr kMmtu¥Pjr ßxJjJrVJS ßrˆáPrP≤ \VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJˆ ACPTr TJptTrL TKoKar xnJ xÄVbPjr xnJkKf xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT oKuäT vJTár S~JhMh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô PoJ: AKu~JZ Ko~Jr ßTJrIJj ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊrΔ yS~J xnJr k´gPoA ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf xJöJh Ko~JÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô IJ»Mu IJKu rCl, jfáj Khj kK©TJr xŒJhT oMKym ßYRiMrL, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf IJKTT Fl ryoJj, Ko\tJ yJrΔj rKvh, flJöMu ßyJPxj, IJ»Mu jMr, TJ\L UJPuh,

ßoJ: AKu~JZ, yJKl\Mr ryoJj, yJxjJf IJyoh YájM, IJ»Mu yJKuo, ATmJu Fo ßyJPxAj, IJ»Mu yT \Kor, IJ»Mu yJA IJ\Jh, oMK\mMr ryoJj, lJrΔT Ko~J S IJulJ\Mr ryoJj \JKTr k´oNUÇ

xnJ~ mÜJrJ mPuj IJVJoL 8A oJYt xÄVbPjr xnJkKf S xJiJrj xŒJhT xy FTKa k´KfKjKi hu mOK• Kmfrj FmÄ KvãJKmw~T Cjú~joMuT TJP\r \jq ßhPv pJS~Jr Kx¨J∂ ßj~J y~Ç

oyJj nJwJ FmÄ vyLh Khmx CkuPã PrPjxJÅr @PuJYjJ FmÄ xJKyfq xnJ IjMKÔf

Vf PrJmmJr 1 oJYt kNmt u¥Pjr FTKa yPu PrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TKm PoJ” ryof @uL kJ&fjLr xnJkKfPfô FmÄ PxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT PgPT PfuJS~Jf Pkv TPrj Qx~h oJSuJjJ Pr\JCu yTÇ @PuJYjJ

xnJ~ 52'r vyLhPhr ksKf xÿJj FmÄ fJÅPhr KmPhyL @fúJr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ @oKπf PoyoJjPhr oPiq mÜmq rJPUj, ksmLe TKoCKjKa PjfJ @uyJ\ PoJ” K\uäMu yT, u¥j mJÄuJr xŒJhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, ksmLe vsKoT PjfJ Fo F @K\\, oJˆJr @oLr CK¨j @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh

rKlT, @uyJ\ PoJ” jMr mUx, Qx~h oJSuJjJ Pr\JCu yT, @uyJ\ TuJ Ko~J, @»Mu oJKuT TMKa, @uyJ\ lJÀT Ko~J ksoMUÇ mÜJrJ mPuj @oJPhr vyLhPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf mJÄuJ nJwJ @\ KmvõmqJkL ˙Jj hUu TPr KjP~PZÇ PxA xJPg ˝LTíKf PkP~PZ @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxrÇ FZJzJ \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm ˙Jj TPr KjPf FmqJkJPr xmtJ®T ksPYÓJ YuPZÇ mÜJrJ mPuj @oJPhr jfMj ks\jìPT mJÄuJ nJwJr ksKf @PrJ C“xJyL FmÄ @Vsy mJzJPf KkfJoJfJ FmÄ IKnnJmTPhr FmqJkJPr @PrJ xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ S xñLf kKrPmvj TPrj PvU PoJ” \JPmh @uL, TKm PoJ” ryof @uL kJfjL, PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf PYRiMrL, vJy&, FjJP~f TKro, @KooMu FyxJj fJKjo, PoJyJÿh oMKyg KvyJmMöJoJj TJoJuÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

kNmt u¥Pj oKyuJ xoJPmPv ßumJr kJKatr ßckMKa KucJr yqJKrP~a yJrPoj FoKk

“rΔvjJrJ IJuLr kMj:KjmtJYPjr Kmw~Ka xmJr \jq \rΔrL”

PumJr kJKatr ßckMKa KucJr yqJKrP~a yJrPoj FoKk mPuPZj Vjfπ yPóZ xTPur IÄvV´yPjr oPiq KhP~ VzJ FTKa rJ\QjKfT IJhvt mJ vJxj mqm˙JÇ IJr F\jq FPf xTu ˜Prr k´KfKjKi IJmvqTÇ rΔvjJrJ IJuL yPóZj mOKav VjfJKπT mqm˙J~ mJñJuLPhr k´KfKjKiÇ fJA fJr kMjÎKjmtJYPjr Kmw~Ka PumJr kJKat, mJñJuL fgJ IJoJPhr VjfPπr \jq UMmA \rΔrLÇ TJrj mJñJuLrJ yPóZj FA xoJP\rA IÄvÇ yqJKrP~a yJrPoj 3 oJY,t oñumJr rΔvjJrJ IJuL FoKkr KjmtJYjL FuJTJ~ IJP~JK\f FT xnJ~ F TgJ mPujÇ ‘A≤JrjqJvjJu SPojx CAT’ CkuPã

KmkMuxÄUqT oKyuJr IÄvVýPj ‘ACjJAKaÄ lr SPoj’ vLwtT FA xnJKa kNmt u¥Pjr IJoJjJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç yqJKrP~a yJrPoj rΔvjJrJ IJuL FoKkr k´vÄxJ TPr IJPrJ mPuj, vMiM mJñJuL KyxJPm fJr oNuqJ~j TrPu IKmYJr yPmÇ TJrj KfKj kÝ¥ ßoiJmL FmÄ FTA xJPg kKrvóLÇ mOKav rJ\jLKfPf fJr nKmwq& CöôuÇ KfKj ßpoj PVRrPmr xJPg fJr TKoCKjKaPT k´KfKjKifô TrPZj ßfoKj TrPZj PumJr kJKatPTSÇ yqJKrP~a yJrPoj fJr mÜPmq IJVJoL KjmtJYPj xJrJPhPv ßumJr kJKatPT Km\~L TrJr IJy±Jj \JKjP~ mPuj, FPhPvr oJjMw FUj

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

FTKa TKbj xo~ kJr TrPZjÇ FjFAYFx ßnPñ kPzPZ, ßmKjKla mqm˙J~ kKrmftj fgJ ßmc rΔo aqJé IJPrJPkr TJrPj oJjMw TPÔr oPiq rP~PZjÇ KYuP¥sj ßx≤JrèPuJ mº yP~ pJS~Jr TJrPj YJAø ßT~Jr mq~ ßmPzPZÇ xPmtJkKr k´JfqKyT \Lmj pJ©Jr mq~ PmPzA YPuPZÇ IJr Fxm TJrPj oKyuJrJ yPóZj xmYJAPf ßmvL nëÜPnJVLÇ FxPmr KmkrLPf ßumJr kJKatr rP~PZ jq~ xñf ßojMPlˆáÇ ßmcrΔo aqJé mJKfu, 3 ßgPT 4 mZPrr KvÊPhr \jq 25 W≤J Kl∑ YJAø ßT~Jr, KaCvj Kl 9 yJ\Jr kJC¥ ßgPT TKoP~ 6 yJ\Jr kJC¥ TrJ AfqJKhÇ rΔvjJrJ IJuL fJr mÜPmq mPuj, mOKav rJ\jLKfPf oKyuJPhr IÄvV´yj FUjS yfJvJ\jTÇ FA yfJvJ TJaJPf oKyuJPhr IJPrJ xKâ~ yPf yPmÇ IJr ßumJr kJKat yPóZ Fr xPmtJ•o \J~VJÇ PumJr kJKatPfA oKyuJ FmÄ FgKjT TKoCKjKar k´KfKjKir xÄUqJ xmYJAPf ßmvLÇ FA kJKattr FT\j k´KfKjKi KyxJPm IJKo VKmtfÇ xnJ~ CkK˙f oKyuJPhrPT KfKj ßumJr kJKatr rJ\jLKfPf IJPrJ xKâ~ yS~Jr IJy±Jj \JjJjÇ IJVJoL xJiJrj KjmtJYjPT UMmA èrΔfôkNet IJUqJK~f TPr rΔvjJrJ mPuj, Fr luJlPur Ckr IPjT

KTZáA Kjntr TrPZÇ ßaJrLPhr dJuJS TftPjr yJf ßgPT mJYÅPf yPu PumJr kJKatPT ãofJ~ KlKrP~ IJjJ ZJzJ KmT· ßjAÇ F\jq fJPTxy xJrJPhPv ßumJr kJKatr k´JgtLPhr Km\~L TrJr IJy±Jj \JjJj KfKjÇ TJCK¿uJr rqJPYu mäqJPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf FA xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax ßumJr V´ΔPkr KucJr TJCK¿uJr rqJPYu xqJ¥Jxt, ßckMKa KucJr TJCK¿uJr KvKr~J UJfáj k´oMUÇ FKhPT xnJ ÊrΔr IJPV yqJKrP~a yJrPoj ˙JjL~ mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr xJPg IJuJkYJKrfJ~ aJS~Jr yqJoPuaPxr 3 \j ÛMu ZJ©Lr KxKr~J pJS~Jr WajJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, FA oMyNPft IJoJPhr FTaJA uãq yPóZ Ik´J¬ m~Û FA 3Ka mJKuTJPT CÆJr TPr fJPhr kKrmJPrr TJPZ KlKrP~ ßh~JÇ FA TJ\Ka pPfJ hsΔf x÷m yPm ffA IJoJPhr \jq oñuÇ F irPjr WajJr kMjrJmOK• ßrJPi xmJAPT xfTt yS~Jr \jq KfKj KmPvwnJPm IjMPrJi TPrjÇ KfKj mPuj, ˙JjL~ FoKk rΔvjJrJ kKrmJrèPuJr xJPg Kj~Kof ßpJVJPpJV rãJ TPr YPuPZjÇ Fk´xPñ rΔvjJrJ \JjJj kMPrJ Kmw~Ka fhP∂r \jq IJKo k´iJjoπLr TJPZ IJPmhj \JKjP~KZÇ CPuäUq ßp, yqJKrP~a yJrPoj FmÄ rΔvjJrJ IJuL oKyuJPhr CP¨vq TPr YJuM TrJ ßumJr kJKatr KmPvw TqJPŒAj mJx ‘SPoj aá SPoj KkÄT mJPx’ TPr xnJ ˙Pu FPx yJK\r yjÇ Fxo~ CkK˙f oKyuJrJ fJPhrPT mqJkT TrfJKu KhP~ ˝JVf \JjJjÇ

‰x~hkMr pMm xKoKf VbPer uPãq xnJ

u¥Pj mxmJxrf ‰x~hkMPrr pMmxoJ\PT KjP~ ‰x~hkMr pMm xKoKf Vbe TrJr uPãq FT xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 2oJYt kNmt u¥Pjr ˙JjL~ oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj ‰x~h IJyPoh vrLl IJxKTrÇ Qx~hkMPrr pMm xoJ\PT GTm≠ TrJr uPãq xnJ~ Kx≠J∂ y~ ‰x~hkMr pMm xKoKf jJPo FTKa xÄVbe VbPerÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oKuäT vJTár S~JhMh, fJKrl IJyoh, ‰x~h fJPrT, ßoJ: xJK\hMr ryoJj,ßoJ: TJoÀu AxuJo, ‰x~h mJmMu Ko~J, ‰x~h \JKou, ‰x~h oJÀl Ko~J, ‰x~h IJulá Ko~J, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ‰x~h ßmuJu k´oNUÇ u¥Pj mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr KmKnjú xoxqJ KjP~ xnJ~ mqJkT IJPuJYjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, Qx~hkMPrr Cjú~j FmÄ u¥Pj ‰x~hkMrmJxLr xoxqJ xoJiJPj

‰x~hkMr pMmxoJ\ xmJtPV´ gJTPmÇ xmtxÿKfâPo pMmPjfJ ‰x~h xJPhTPT xÄVbPer IJymJ~T KyPxPm hJK~fô ßh~J y~Ç IJymJ~T TKoKar xhxqrJ yPuj ‰x~h IJyPoh vrLl IJxKTr, fJKrl IJyoh, ‰x~h fJPrT, ßoJ: TJoÀu AxuJo, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ßoJ: xJK\hMr ryoJj, ‰x~h ßmuJu, ‰x~h \JKou, ‰x~h oJÀl, ‰x~h IJfJCr, ‰x~h xMoj, PoJ: IKu IJyoh, ‰x~h IJulá Ko~J, ‰x~h yJxJj jNr, ‰x~h mJyJr Ko~J, ßvU ßr\S~JjMr ryoJj, ‰x~h oJoMj IJyoh, PUJTj ßTJPrvL, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ßoJ: rJöJT IJyoh, IJmM ßyjJ Ko~J, ‰x~h AxfJmMr ryoJj Kr~Jh, ‰x~h mJmMu Ko~J, ßoJ: rP~x Ko~J, vyLhMu UJjÇ krmftL xnJ~ ‰x~hkMPrr xmt˜Prr pMmxoJ\PT KjP~ ‰x~hkMr pMm xKoKfr kNjtJñ TKoKa ßWJweJ TrJ yPm mPu xnJ~ Kx≠J∂ y~Ç

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

mOPaPj mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr Fr xÿJPj TJKctPl KcjJrkJKat xÄmitjJ S of KmKjo~ xnJ IjMKÔf mOPaPj mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr Ky\ FPéPuK¿ @»Mu yJjúJj S mJÄuJPhPvr o“xq S kÊ xŒh xYLm KoPxx ßxKujJ @lPrJ\ yJjúJPjr mOPaPjr SP~uPxr rJ\iJjL TJKctPl @Voj CkuPãq xŒsKf SP~ux mJÄuJPhv TKoCKjKar kã ßgPT KcjJr kJKat, xÄmitjJ S ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç oyJoJjq yJATKovjJr TJKctPl @Voj TrPu TJKctPlr uct Po~r rJAa IjJPrmu TJCK¿uJr oJPVta \jx Fr xJPg oqJjvj yJCPx FT of KmKjo~ xnJ~ KoKuf ßyJjÇ FA xo~ yJA TKovjJrPT ˝JVf \JjJj TJKctPlr ßckMKa uct ßo~r @Ku @yPoh, oKTx ojxMr @yoh Fo F oJKuT, Fo F ryoJj oiM S ßVJuJo ofát\JÇ xºqJ 7aJ~ TJKctl mJÄuJPhv ßx≤JPr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr CPhqJPV xÄVbPjr ßY~JroqJj @uyJ\ô @»Mu oK\Phr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrL ß\jJPru yJÀj fJuMThJPrr kKrYJujJ~ FT ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç rJf 9aJ~ TKoCKjKar CPhqJPV KmKvÓ mqmxJ~L ßoJ: KuuM Ko~Jr xJKmtT mqm˙JkjJ~ xsJa ßrÓáPrP≤ yJA TKovjJr S fJr xyiKotjLr xÿJPj FT KcjJr kJKat S xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç TJKctPlr TKoCKjKa KucJr S k´mLj oMræL xoJ\ ßxmT @uyJ\ô ßoJ: xMÀT Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ TKoCKjKa xÄVbT Fo F oJKuPTr

kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj TKoCKjKa xÄVbT xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yohÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj ßckMKa uct ßo~r @uL @yoh, ßvU ßoJ: fJKyr CuäqJy, Fo F ryoJj oiM, ßoJ: @jJ Ko~J, ßVJuJo ofát\J, yJ\L Ku~JTf @Ku, oKuäT ßoJxJP¨T @yoh, yJÀj fJuMThJr, yJ\L @xJh Ko~J, KuuM Ko~J, @TfJÀöJoJj TáPrxL KjkM, yJ\L ZJKuT Ko~J, ßxKuo @yoh, jNÀu @uo YájM, @uoVLr @uo, @mMu TJuJo oMKoj, vJoxMu yT rJjM, @»Mu TJKhr, mJhu @yoh S @»Mu oMKojxy IjqJjq ßjfímOªÇ Ky\ FPéPuK¿ S xYLmPT láPuu ÊPnòJ \JjJj KmKvÓ mqmxJ~L ßoJ: @jJ Ko~J, PxKuo @yoh, @uoVLr @uo, @mMu TJuJo oMKoj S ‰x~h vJoxMu yT rJjMÇ

xÄmKitf IKfKg TJKctl mJxLr @∂KrT CÌ IKnmJhPj ijqmJh S TífùfJ \JKjP~ KmKnjú mÜJPhr k´mJxLPhr hJmL hJS~J S yJA TKovPjr TjxMuJr xJKntxxy KmKnjú TotTJP¥ xmJr xyPpJKVffJ TJojJ TPr xrTJPrr KmKnjú Cjú~Pjr khPãk fáPu iPr k´mJPxr oJKaPf mJÄuJPhPvr Cöõu nJmoMKft S k´P\Kan KhT fáPu irJr k´Kf @øJjxy k´mJxLPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JV TrJrS @øJj \JjJjÇ xnJkKfr mÜPmq TKoCKjKa KucJr S k´mLj oMræL @uyJ\ô ßoJ: xMÀT Ko~J TJKctPlr IfLPfr TotTJP¥r KmKnjú KhT fáPu iPr jfáj k´\Pjìr k´Kf mJÄuJ nJwJ YYtJr \jq IKnnJmTPhr èÀfô ßhS~Jr @øJj \JKjP~ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJwjJ TPrjÇ

All Books 40% OFF

RETAIL RE TA I L & WHOLE WHOL LE SALE

N DA A RAM CIAL E S P F ER OF

All Harmine A Ha armine

£ 10 EACH EACH All Aba Abayas yas 20% Off Al D Daffah affah ff Al A Asil sil Durus

ANY NY 2 FOR £4 £40 40

DESIGNER ABAYA HOUSE LTD. 118 Whitechapel Rd, London E1 1JE

T Tel el - 020 7018 2375 Mob - 0794 7423 429 Mob ABUL KALAM

We accept W accept all all major ma ajo or debit de ebit & cr c credit redit edit c cards ar ards ds

KorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xnJ IjMKÔf KorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr k´go TJptTrL TKoKar xnJ 2rJ oJYt ßxJomJr xÄVbPjr xnJkKf IJuyJ\ô oJˆJr IJKor CK¨j IJyoPhr xnJkKfPfô S xJiJrj xŒJhT ßoJ: IJñMr IJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf ypÇ vrΔPf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oMlKf xJPuy IJyohÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr kr IJrS IJPuJYjJ~ IÄv ßjj TKoCKjKa mqJKÜfô IJ»Mu IJuL rCl, ofKZr IJuL, ßoJ: ßoJTfJr Ko~J, IJuL IJÑJZ, ßoJ: jMr mé, IJjxJr IJyoh, KvÊ Ko~J, oMKyf Ko~J, ßoJ: ßyJPxj IJyoh, fo¨MZ IJuL, PoJ\JPÑr PyJPxj ßYRiMrL, IJmMu TJuJo IJ\Jh, oAjMu ßyJPxj

k´oNUÇ mÜJVj xMhMr k´mJx ßgPT KorkMr ACKj~Pjr oJKa S VrLm ßoyjfL oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrJr Ckr KmKnjú k´˜mjJ fáPu iPrj FmÄ k´mJPx KorkMr ACKj~j Fr oJjMPwr TJPZ xÄVbPjr asJPˆr TotffkrfJ S asJPˆr xhxq xÄUqJ KTnJPm mOK¨

TrJ pJ~ fJr Ckr Kmvh IJPuJYjJ y~Ç TJptKjmtJyL xnJ ßgPT xMhMr k´mJPx mxmJxxL xmJAPT asJPˆr xhxq kh V´ye TrJr \jq KmjLf IjMPrJi \JjJjÇ asJPˆr xhxq kh KorkMr ACKjpj ßgPT IJxJ xmJr \jq xm xo~ CÿMÜ gJTPm \JjJj mÜJrJÇ

kqJPr≤Ju xJPkJatJr KyPxPm ßV´\MP~a yPuj 12 \j ß˝óZJPxmL

pKh IJkjJPT muJ y~ ßp IJkjJr x∂JPjr KmPvw KvãJVf xyPpJKVfJr k´P~J\j rP~PZ, fJyPu IJkKj TL TrPmj? IJkKj KT \JPjj aJS~Jr yqJoPuax' mJrJ~ TL irPjr xJyJpq kJS~J pJ~? IJkjJr mJóJr ÛáPu fJr \jq TL irPjr KmPvw mqm˙JKh ßj~J y~? KTÄmJ FTA irPjr IKnnJmTPhr xJPg ßTJgJ~ ßhUJ TrJ pJPm? FA irPjr kKrK˙KfPf pJrJ kPzPZj, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßxA xm kKrmJrPT xJyJpq TrJr \jq 12 \j ß˝óZJPxmLPT KjP~JV ßh~J yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPx TJCK¿Pur kqJPr≤ FcnJAx ßx≤JPrr CPhqJPV IJP~JK\f 12 x¬JPyr

TotvJuJ~ IÄv KjP~ FA 12 \j kqJPr≤Ju xJPkJatJr KyPxPm PV´\MP~a yP~PZjÇ 27 ßlmsΔ~JrL PV´aPré KˆsPa ImK˙f kqJPr≤ FcnJAx ßx≤JPr IJP~JK\f IjMÔJPj fJPhr oPiq xJKatKlPTa Kmfre TrJ y~Ç k´Kvãe uJnTJrLrJ FUj ßgPT ß¸vJu FcáPTvjJu jLcx' F¥ KcP\KmKuKa\ (Px¥) rP~PZ Foj KvÊ S KTPvJrPhr S fJPhr kKrmJr ßTJgJ~ TL irPjr xJyJpq xyPpJKVfJ kJPmj, fJ KhP~ xyJ~fJ TrPmjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, uM&lár ryoJj mPuj, FA mJrJr \jVe FT\j Ikr\jPT xJyJpq TPr gJPT FmÄ FA ß˝óZJPxmLrJ oJjMPwr TuqJPj IJfìKjP~JV TrJr xMoyJj

ßYfjJPTA fáPu irPujÇ KfKj mPuj, fJrJ KjP\Phr xo~ S v´o KhP~ TKbj kKrK˙Kfr PoJTJPmuJTJrL kKrmJrèPuJPT xJyJpq TrPZjÇ fJPhr k´KfKa khPãPk k´P~J\jL~ KhTKjPhtvjJ S xyPpJKVfJ KhP~ pJPóZj fJrJÇ ßVJaJ mJrJr kã ßgPT FmÄ KmPvw TPr fJPhr PxmJ~ pJrJ CkTíf yPóZj, ßxA xTu mJKxªJPhr kã ßgPT IJKo FA P˝óZJPxmLPhrPT KmPvwnJPm ijqmJh \JjJKóZÇ PTKmPja ßoÍJr lr FcáPTvj F¥ KYuPcs¿ xJKntPxx, TJCK¿ur ßVJuJo rm±JjL mPuj, ˝fπ kqJPr≤Ju xJPkJatJr KyPxPm pJrJ k´Kvãe uJn TrPuj, fJPhrPT IJorJ ijqmJh \JjJKóZÇ ßx¥ xJKntxPT IJPrJ xŒsxJre TPr FTaá m~ÛPhrS FPf I∂ntNÜ TrJr Kx≠J∂PT IJorJ ˝JVf \JjJA, pKhS Fr lPu xJKntPxr Skr IKfKrÜ YJk kzPmÇ KfKj mPuj, mJrJr xTPuA pJPf fJPhr k´P~J\jL~ xm irPjr xyJ~fJoNuT xJKntx ßkPf kJPrj, fJ KjKÁf TrPf FA AK¥PkP¥≤ kqJPr≤Ju xJPkJatJPrr nëKoTJ UMmA èrΔfôkNetÇ

Designer Thobe

Al Al Shik Shikkha kha Daffah Durush Ikaf Ikaf Al Haramain Al Har amain ain Omani Thobe Thobe Hooded Thobe Thobe Short Short Sleeve Sleeve Thobe Thobe Morocco Morocco TThobe hobe Children Children TThobe hobe Designer anjabi SSet et Designer PPanjabi Waist Waist Coat Coat Designer Abaya

Ha Haj Hajj ajj jj & Um Umrah rah 20 % Discount

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Designer Designer KKaftan aftan Indian Indian Kaftan Kaftan Saudi Saudi Abaya Abaya Dubai Abaya Abaya Indian Indian Abaya Abaya Irani Irani Abaya Abaya Open Abaya Abaya Children Children Abaya Abaya

IJorJ T-\jJ TJuYJrJu FPxJKxP~vj ACPTr xJÄÛíKfT xnJ IjMKÔf KmkMu C“xJy CK¨kjJ~ oyJj IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã IJorJ T-\jJ TJuYJrJu FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV 27 ßlmsΔ~JrL ÊâmJr kMmtu¥Pjr KUsˆJj Kâ˙ KYuPcj FcáPTvj ßx≤JPr xJÄÛíKfT xnJ IjMKÓf y~Ç cJ. oJxMo KmuäJyr Ck˙JkjJ~ FmÄ xJPmT TJCK¿uJr lJjM Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf oJfínJwJ Khmx IjMÔJPj kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ Qx~h \JoJj jJPxrÇ kíJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ ßuUT vSTf fJuMThJr TqJoKms\ ACKjnJKxtKa, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa KucJr rJ\j CK¨j \JuJu, TJCK¿uJr rJKmjJ UÅJj, TKoCKjKa mqKÜfô oJoMjMr rKvh UJj S TuJ Ko~J kóNUÇ k´mJxL TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h \JoJj jJPxr kíJj IKfKgr mÜq rJPUj FmÄ KfKj oyJj nJwJ IJPªJuPjr xTu vyLhPhr rΔPyr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ IJVf xTuPT FT KoKja KjrPm hJKzP~ vyLhPhr k´Kf

v´≠J \JjJPjr KjPhtv ßhjÇ Foj ßhvKa ßTJgJ~ UMP\ kJPmJ jJKT fáKo, FTT xñLf VJPjr oiq KhP~ ÊrΔ y~ IjMÔJPjr hOfL~ kmtÇ FPf VJj kKrPmvj TPrj pMÜrJP\qr KmKoÓ Kv·L xJKh~J IJlPrJ\, jJo\Mj TJj fKjú, KyrT S ˙JjL~ ßZJa Kv·LmOª' VJPjr oJP^ Kjfq KZPuJ IxJiJrjÇ IJVf IKfKgPhr oj ßTPz KjP~PZÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar @KuoL ßTJPxtr ßlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr IKnPwT xŒjú xoJkjL S kMrÛJr k´hJj IjMKÔf mOPaPjr ˝jJoijq KvãJk´KfÔJj u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar @KuoL ßTJxt 2014 xJPur xoJkjL IjMKÔf yP~PZÇ ßrJmmJr FA CkuPã u¥j oMxKuo ßx≤JPr FT mjJtdq IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj mZr\MPr KmKnjú PãP© TíKffô I\tjTJrL ßxrJ KvãJgLtPhr yJPf kMrÛJr fáPu ßhS~J y~Ç u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar ßY~JroqJj KmKvÓ xJÄmJKhT @»Mu oMKjo \JPyhL TqJrPur xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj oMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr xJPmT ßxPâaJrL ß\jJPru c. @»Mu mJrL FoKmAÇ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJjKar Kk´K¿kJu oJSuJjJ K\~JCr ryoJjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KvãT S asJKˆ

oJSuJjJ Fl ßT Fo vJy\JyJj, SKyhMr ryoJj ßxKuo, KvKãTJ YqJPoKu PYRiMrL FmÄ jMxJAmJ @uL kóMUÇ xTJu 10aJ ßgPT ÊÀ yS~J IjMÔJPj IÄv ßjj k´KfÔJPjr KmkMu xÄUqT KvãJgLtÇ fJrJ IjMÔJPj jJKvh, ßTrJf, @rKm nJwJ~ TgJ muJxy ßmv TP~TKa k´hvjLtPf IÄv ßjjÇ IjMÔJPj KvãJgLtPhr kJvJkJKv IÄv ßjj fJPhr IKnnJmTrJÇ kíJj IKfKgr mÜPmq c. @»Mu mJrL FoKmA mPuj, x∂JjPhr xMKvãJ k´hJj TrJ xTu IKnnJmTPhr FTJ∂ hJK~fô Ç ßp KvãJ x∂JjPhr xMjJVKrT yPf xyJ~fJ TPr ßxA KvãJA yPYZ k´Tíf KvãJÇ KfKj u¥j ATôrJ AK¿KaKaCPar KvãJr oJj Cjú~Pj xP∂Jw k´TJv TPr mPuj, FA k´KfÔJjKa FTKhj u¥Pj AxuJKoT KvãJr FTKa @hvt k´KfÓJPj Àk ßjPmÇ k´KfÔJPjr ßY~JroqJj @»Mu oMKjo \JPyhL TqJru mPuj, u¥j ATôrJ AK¿KaKaCa To xoP~r mqmiJPj KvãJgLt FmÄ IKnnJmTPhr TJPZ FTKa \jKk´~ S VýjPpJVq k´KfÔJj KyPvPm VPz CPbPZÇ FA xJlPuqr iJrJmJKyTfJ~ jgt KuÄTjvJ~JPrr SøyJo FuJTJ~S k´KfÔJjKar @PrTKa vJUJ k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ KfKj F \jq xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

PlûáV† TuqJe xKoKf ACPTr CPhqJPV xÄVbPjr jfáj TKoKar IKnPwT CkuPã @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ 22PlmsΔ~JrL rKmmJr V´Le KÓsPar hrmJr ßrÓáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj, xÄVbPjr xnJkKf l\uMr ryoJjÇ xÄVbPjr ßjfJ TJ\L ßjJoJj S TJ\L ßTJPrv Fr ßpRg kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj, xÄVbPjr xy xnJkKf @UfJr @yoh, jm KjmtJKYf xJiJre xŒJhT TJ\L @mMu oyKxj, ßas\JrJr oMK\mMr ryoJj, KjmtJYj TKovjJr @uL @yoh UJj, xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj, xÄWbPjr Ijqgo ßjfJ @»Mu VKe, @uoKVr @yoh, TJ\L xJPhT, TJ\L \MP~u, xPrJ~Jr \JoJj, xJKuT Ko~Jxy @PrJ IPjPTÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfSuJ~Jf TPrj yJKl\ yJKohMu yT ßfRKlTÇ xnJ~

mÜJrJ mPuj, 1985xJu ßgPT ßlûáV† TuqJe xKoKfr pJ©J ÊÀ yP~KZu, ßx xoP~ mJÄuJPhvL oJjMPwr xÄUqJ To gJTJ~ u¥Pj ßTC oJrJ PVPu xKoKfr UrPY uJv mJÄuJPhPv ßk´re TrJ yPfJÇ FZJzJ FA xÄWbj FuJTJr KvãJ,˝J˙q, hJKrhs KmPoJYj FmÄ VrLm IxyJ~ oJjMwPT xJyJpq TPr @xPZÇ nKmwqPf xÄWbPjr TJÄâo ImqJyf rJUPf mÜJrJ xTu ßlûáV† k´mJxLPhr GTqm≠nJPm xyPpJKVfJ TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ jmKjmtJKYf xJiJre xŒJhT TJ\L @mMu oyKxjxy TKoKar xTu xhxqPT láu KhP~ ˝JVf \JjJPjJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr nKmwq“ TJptâo KjP~ @PuJYjJ S KxºJ∂ V´yj TrJ y~Ç oyJj nJwJ vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JjJPjJ y~Ç

T Ko C Kj Ka x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

CArJu @S~JoL uLPVr UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJrL kPrJ~JjJr @P~J\Pj Ior FTáPv ChpJkj k´KfmJPh PVsaJr oqJjPYÓJr pMmhPur xnJ

KmFjKk-\JoJf KvKmPrr ßhvmqJkL \ôJuJS ßkJzJS yrfJu ImPrJPir KmÀP≠ FT k´KfmJh xnJr oPiq KhP~ pMÜrJ\q CArJu @S~JoLuLV nJwJ @PªJuPjr vyLhPhr k´Kf ßvJT S Kmjos v´≠J \JKjP~ Ior FTáPv ChpJkj TrPuJÇ Ior FTáPvr ChpJkj CkuPã pMÜrJP\q @S~JoLuLV CArJu vJUJr CPhqPV FT @PuJYjJ xnJ S mJÄuJPhPvr KmFjKkÈr IkrJ\jLKfr ksKfmJPh Vf mMimJr (25 ßlmsΔ~JrL) rJPf CArJPur ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FT k´KfmJh xnJ IjMKÓf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @KoÀu AxuJo oiMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKy @yPoh ßYRiMrLr k´Jem∂ kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj oJjPYÓJr @S~JoLuLPVr xnJkKf ZárJmMr ryoJjÇ xnJ ÊÀPfA oyJj nJwJ @PªJuPjr vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ hJKzP~ @Vf IKfKgrJ 1 KoKjKa KjrmfJ kJuj TPrjÇ mÜrJ mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr iJrJPT ImqJyf rJUPf S mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r PYfjJPT xoMjúf rJUPf FmÄ ßhv mqJkL \õJuJS ßkJzJS mº TrJr @yæJj \JjJj FmÄ KmFjKk @èPj kMKzP~ ßp oJjMw oJrPZ fJrS fLms k´KfmJh \JjJjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, oJjPYÓJr @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, SøyJo

@S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT olöu UJj, PYÓJr F¥ jgt SP~ux @S~JoLuLPVr xhxq xKYm Qx~h ßoJ˜JKTo @uL, CArJu @S~JoLuLPVr KxKjSr xy xnJkKf kńJwT \MP~u ßYRiMrL, SøyJo k´\úuLPVr xnJkKf S pMmuLV ßjfJ lJÀT @yÿh, SøyJo k´\úuLPVr xJiJre xŒJhT ßfJlJP~u @yÿh, l~xu @yPÿh, ßhS~Jj @»Mu \Kuu, ÀÉu AxuJo, \JKTr @yÿh, ArlJf vJy \JyJj, xMoj kóMUÇ xnJPvPw T£ Kv·L xJVr @yÿh S xJAláu @uo ßYRiMrLr xy ˙JjL~ Kv·LPhr IÄv VýPj FT oPjJù xJÄÛOKfT IjMÓJPj @Vf IKfKgPhr mJzKf @jª ßh~Ç xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ ßk´x TîJPmm xJiJre xŒJhT S FjKaKnr k´KfKjKi lUÀu @uo, ßk´x TîJPmr pMVú xJiJre xŒJhT S FKaFj mJÄuJr k´KfKjKi @mM xJBh ßYRiMrL xJKhÇ xnJ~ @S~JoLuLV, pMmuLV, fÀeuLV xy hPur Iñ xÄVbPjr ßjfOmOª, Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT FmÄ oqJjPYÓJr, SøyJo, KunJrkMu, oJKxtxJAc, CArJu, mJKTtPja xy KmKnjú FuJTJr TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ

oMKÜpMP≠r AKfyJx S mJñJuL xÄÛíKf KmvõhrmJPr fáPu irPf YJ~ xMoJA~J

xMoJA~J @vrJl oJjúJj nKmwq“Pf FT\j oPjJKmùJjL yPf YJ~ ßxA xJPg KmvõmJxLr TJPZ mJÄuJPhvPT fáPu irPf YJ~Ç 2014 xJPu ßxPnjKTÄ yJAÛáu ßgPT j~Ka KmwP~ ÈF' FmÄ hMKa ÈFÓJr' KjP~ K\KxFxA krLãJ~ C•Let yS~J~ u¥∫ mJÄuJPhv yJATKovj TftOT 2014 ÓáPc≤ FqJKYnPo≤ FS~Jct

uJn TPr xMoJA~JÇ ßx \JjJ~ mJÄuJPhv xrTJr TftOT KmsKav mJÄuJPhvL TíKf KvãJgtLPhr F xÿJjjJ Kj”xPªPy k´vÄxjL~ FPf F k´\Pjìr KmsKav mJÄuJPhvLrJ ßhPvr k´Kf @V´yL yPm, ßxA xJPg fJr hJmL u¥j˙ mJÄuJPhv Kovj TíftOT KmKnjú ßxKojJPrr oJiqPo mJÄuJPhPvr AKfyJx GKfyq KmPvw

TPr 1971 xJPur oMKÜpM≠, mJñJuL \JfL~fJmJh FmÄ mJñJuLr yJ\Jr mZPrr GKfyq xJŒshJK~T xŒOKf xŒPTt pKh fáPu irJ y~ fJyPu KmKav mJñJuLrJ k´fíT AKfyJx FmÄ mJñJuL xÄÛíKf xŒPTt \JjPf kJrPmÇ Px \JjJ~ \Pjìr kr ßgPT mJÄuJPhv xŒPTt KmÀk o∂mq ÊPj @xPZÇ ßx mJÄuJPhv KovPjr ÓáPc≤ FqJKYnPo≤ FS~JPct CkK˙f yP~ mJñJuL xÄÛíKfr KmPvw TPr oñu k´hLk xŒPTt ImVf yP~ hJÀj UMvL, FKaPp mJñJuL xÄÛíKfr Ijqfo IÄv fJ ßx TUPjJA ÊPjKjÇ AuPlJct FuJTJ~ mxmJxTJrL xMoJA~Jr ßhPvr mJzL PoRunLmJ\Jr ß\uJr GKfyqmJyL rJ\jVr CkP\uJr rJ\JkMr V´JPo KkfJ @»Mu @vrJl yJÀj oJfJ A~JxKoj @vrJlÇ KkfJoy KmKv&Ó KvãJjMrJVL k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbj S oMKÜpMP≠r AKfyJx xÄV´yTJrL Fo F oJjúJj jJfKjr xJlPuq hJÀj UMKvÇ

ßVáJr oqJjPYÓJr pMmhPur CPhqJPV KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJKr kPrJ~JjJr k´KfmJPh FT xnJ Vf 3 oJYt oñumJr ˙JjL~ mJÄuJPhv yJCP\ IjMKÔf y~Ç PVáJr oqJjPYÓJr pMmhPur @ymJ~T IqJcPnJPTa oMyJÿh YJj Ko~Jr xnJkKfPfô S k´go xhxq AxuJo CK¨j \Kjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYÓJr KmFjKkr xnJkKf TJoJu PyJxJAjÇ kíJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYÓJr KmFjKkr xJiJre xŒJhT Kuaj @yPoh PYRiMrLÇ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj vJyLj Ko~JÇ xnJ~ mÜJrJ ÉKv~JrL KhP~ mPuj, xrTJr KfjmJPrr kíJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT ÊiMoJ© rJ\QjKfT TJrPe IjqJ~nJPm PV´lfJPrr kJ~fJrJ TrPZÇ PmVo UJPuhJ K\~J ßV´lfJr yPu xrTJrPT Yro oNuq KhPf yPm CPuäU TPr mÜJrJ mPuj, @S~JoL hM”vJxPj ßhPvr oJjMw @\ IKfÓÇ 5 \JjM~JrLr kýxPjr KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ FPx fJrJ ßhPvPT IK˙KfvLu TPr fáPuPZÇ fJA FA xrTJPrr @r ãofJ~ gJTJr IKiTJr ßjAÇ mÜJrJ IKmuP’ ßvU yJKxjJPT khfqJV TPr ImJi, xMÔá S KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj \JfL~ KjmtJYj KhP~ xoJP\ vJK∂ ví⁄uJ KlKrP~ @jJr @øJj \JjJj ;IjqgJ~ Ve@PªJuPjr oJiqPo

u–Wj yPò, fUj xJÄKmiJKjT IKiTJr rãJ~ @hJuf ßTJj nNKoTJ rJUPZ jJÇ mrÄ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ PVs¬JrL kPrJ~JjJ \JKr, UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ fuäJvLr Pp KjPhtv Ph~J yP~PZ fJ IQmiÇ KfKj PvU yJKxjJr IVefJKπT TJptTuJPkr fLms KjªJ \JKjP~ IKmuP’ ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJKr kPrJ~JjJ k´fqJyJPrr @øJj \JjJjÇ xnJ~ @rS mÜmq rJPUj oqJjPYÓJr pMmhPur xhxq ÀPmu @yoh, K\uäMu yT UJj, @K\\Mr ryoJj, AxuJo CK¨j, @»Mu yJA TP~x, @UuJTMr ryoJj, xMyJh PYRiMrL, PyJPxjMöJoJj \JoJj, @mMu TJuJo oMKym, kJrPn\ rJKTm, vKlT Ko~JÇ CkK˙f KZPuj PyuJu PyJPxj, @»Mu mJKxf, oM\JKyhMu AxuJo KobM , TKY @yPoh, VJ\L oJoMj @yPoh, mMryJj CK¨j, kJrPn\ UJj, yJKl\Mr ryoJj, xJhf PyJPxj, @hjJj \~ k´oMUÇ

ßmJ~Ju\Mz mJ\Jr CóKmhqJu~ k´JÜj ZJ©-ZJ©L TuqJe kKrwh ACßT-Fr KÆmJKwtT xJiJre xnJ S jMfj TJptTrL TKoKa Vbj Vf 23Pv ßlmsÀ~JrL 2015 ßrJ\ ßxJomJr PmJ~Ju\Mz mJ\Jr CóKmhqJu~ k´JÜj ZJ©-ZJ©L TuqJe kKrwh AC, ßT Fr KÆ-mJKwtT xJiJrj xnJ, PyjmJrL ÓLa˙ ojKaKlCKr ßx≤JPr, KmTJu 6 WKaTJr xo~ xÄVbPjr xnJkKf \jJm @»Mu TJA~Mo oJKjPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT PvU mJKZfár ryoJj oJxMPTr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJrJ@j ßgPT ßfuJSf TPrj \jJm @»Mr rKTmÇ xnJ~ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©L xy xÄVbPjr xKâ~ xhxqmOª CkK˙f KZPujÇ xnJkKf fJyJr ˝JVf mÜPmq KmhqJuP~r k´KfÔJuVú ßgPT \Kzf xTu oMræL~Jj, hJfJ S FuJTJr KvãJjMrJVL mqKÜmPVtr k´Kf vsÆJ S TífùfJ k´TJv TPrj, fJPhr oPiq pJyJrJ @oJPhr oJP^ ßjA fJyJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ

xJf oJYt IVéL KrxJPYtr CPhqJPV GKfyJKxT 7A oJYt Kmw~T ßxKojJr S SP~mxJAa CP≠Jij VPmweJ k´KfÔJj IVéL KrxJPYtr CPhqJPV GKfyJKxT xJfA oJYt KjP~ ßxKojJr S SP~mxJAc CPØJij IjMKÔf yPm xJf oJYt KmPTu KfjaJ~ AÓu¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPrÇ ßxKojJPr kíJj @PuJYT KyPxPm CkK˙f gJTPmj Ior FTáPv VJPer rYK~fJ k´mLe xJÄmJKhT @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ IjMÓJPj xnJkKffô TrPmj VPmwT c. ‰x~h o†MÀu AxuJoÇ FUJPj CPuäUq ßp VPmweJ k´KfÓJj IVéL KrxJYt Vf TP~T mZr pJmf VPmweJr kJvJkJKv GKTyJKxT 7AoJYtPT \JfL~ Khmx ßWJwjJr hJmL \JKjP~ @xPZÇ 7A oJYt mJñJuLr hO|xÄT·, GKfyJKxT GTq S ÃJfíPfôr

xrTJPrr kfj frJKjõf yPm mPu mÜJrJ ÉKv~JKr ßhjÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oqJjPYÓJr KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf FoJh PYRiMrL, oqJjPYÓJr K\~J kKrwh @ymJ~T PvU TJoJu CK¨j, xhxq xKYm, oqJjPYÓJr KmFjKkr xyxnJkKf xJK\h Ko~J, FjJoMu yT iuJ Ko~J, KV~Jx CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu mJKxf mTMu, Qf~mMr ryoJj Pvou, xM\j Ko~J, oqJjPYÓJr P˝òJPxmT hPur @ymJ~T @»Mr rKvh \jJm @uL, vJy TJA~Mo, P˝YJPxmT hPur xhxq xKYm AvKf~JT @yPoh xMojÇ xnJkKfr mÜPmq PV´aJr oqJjPYÓJr pMmhPur @ymJ~T IqJcPnJPTa oMyJÿh YJj Ko~J mPuj, IQmi ßvU yJKxjJr xrTJr KmPrJiLhu hoPj @hJufPT mqmyJr TrPZÇ ÈVefπ' oJjMPwr PoRKuT IKiTJr pUj ±Äx yPò, pUj KmYJr mKytnNf yfqJTJP¥r oJiqPo oJjmJKiTJr

Cöu k´fLTÇ Fr @PV mJñuLr oJP^ Ff GTq S ÃJfOfô TUPjJS ßhUJpJ~KjÇ ßfoKjnJPm AKfkNPmt mJXJuL Ff hO| xÄT·m≠ y~KjÇ ßp A¸Jf TKbj oPjJmPur lu KyxJPm @orJ @oJPhr k´fqJKvf ˝JiLjfJPT kJA FmÄ oyJj Km\~ KZKjP~ @KjÇ PxKojJPr xJfA oJYt KjP~ IV´jL KrxJPYtr VPmweJr KmKnjú KhT fáPu irPmj k´KfÓJjKar oqJPjK\t KcPrÖr xJPmT TJCK¿uJr jNr CK¨j @yohÇ FZJzJS ßxKojJPr CkK˙f gJTPmj ßhv-KmPhPvr ˝jJoUqJf @PuJYTmOªÇ VPmweJ k´KfÓJj IV´eL KrxJPYtr kã ßgPT xTuPT ßxKojJPr CkK˙f gJTPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

TPrj @r pJrJ ßmPÅY @PZj fJyJPhr hLWtJ~M TJojJ TPrjÇ k´mJPx ßgPTS Kj\ FuJTJPT ÂhP~ iJrj TPr FTKa Ûáu KWPr FA irPjr FTKa xÄVbj k´KfÔJr \jq xhxqmOªPT ijqmJh ùJkj TPrj FmÄ xÄVbj S KmhqJuP~r mOy•r ˝JPgt pMÜrJP\q Im˙Jjrf k´JÜj xTu ZJ©LPT GTqm≠ nJPm TJ\ TrJr @yæJj \JjJjÇ CkK˙f xhxqPhr oPiq mÜmq rJPUj xmt \jJm \jJm A~JSr @yPoh, , \JKo~Mu oMKTf \J~VLhJr, jMÀu AxuJo @~jJ, yJ\L ßjZJSr Ko~J, @\ou @uL, ßoJvJyLh @uL, rKTm @yoh, @»Mx xmMr, @»Mu yJKxo, @fJCr ryoJj @fJ, @»Mu ßmuJu ßYRiMrL KxK\u, FjJoMu yT, Kyrj UJj, flöMu ßyJPxj, @»Mu Vl&lJr flJhJr ZJ~Jh, TJoÀöJo \MPjh, ßoJ: \JKT KmuäJy, rJ~yJj oJÀl KmuäJy, lryJh @yoh flJhJr k´oMU, mÜrJ xÄVbPjr KmVf TP~T m“xPrr Cjú~joMuT TJptâPor KmKnjú KhT KjP~ VbjoMuT mÜmq rJPUj FmÄ FA IV´pJ©PT FKVP~ KjPf GTqmÆ

nJPm TJ\ TrJr hOd xÄT· mqÜ TPrjÇ 1o kPmtr xlu xoJK¬r kr ,KjmtJYj TKovPjr xhxq \jJm A~JSr @yPoPhr xnJkKfPfô 2~ kPmtr TJptâo ÊÀ y~Ç KjmtJYj TKovPjr xhxq pgJâPo 1Ç A~JSr @yPoh 2Ç\JKo~Mu oMKTf \J~VLhJr 3Ç jMÀu AxuJo @~jJÇ TKovPjr Ijqfo xhxq \JKo~Mu oMKTh \J~VLhJr, @uJk @PuJYjJr oJiqPo xoP^JfJr KnK•Pf FTKa TKoKa VbPjr k´˜Jm TKrPu,CkK˙f xhxqmOª xmtxÿKfâPo GTqof ßkJwj TPrjÇ KjmtJYj TKovj CkK˙f xhxqmOPªr xJPg mqJkT @uJk @PuJYjJr oJiqPo, PoJvJyLh @uLPT xnJkKf, TJoÀöJoJj \MPjh ßT xJiJre xŒJhT S FjJoMu yTPT PTJwJiqã TPr 2015/2017 @VJoL hMA m“xPrr \jq 17 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL kKrwPhr jJo ßWJwjJ TPrjÇ CkK˙f xhxqmOª TrfJKur oJiqPo ˝JVf \JjJj FmÄ xmtxÿKfâPo fJyJ VOyLf y~Ç

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

pMÜrJP\qr xÄmJh

TJbPbJTrJr KkPb PmK\r CPz pMÜrJP\q vLwt msqJ¥ KmsKav F~JrSP~\ YuJr PkZPjr WajJ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 04 oJYt, 2015: IPjPTA xJoJK\T PpJVJPpJVoJiqo PlxmMT mJ aMAaJPr FTKa ZKm PhPUPZj, PpUJPj TJbPbJTrJ kJKUr KkPb FTKa PmK\PT PhUJ pJ~Ç @r TJbPbJTrJKa CPz YPuPZÇ xŒ´Kf Px lPaJVsJlJr metjJ TPrj fJr Px ZKmKa PfJuJr TJKyjLÇ FT ksKfPmhPj Kmw~Ka \JKjP~PZ Km\Pjx AjxJAcJrÇ IPjTaJ kKX&ãrJP\r KkPb YzJr oPfJA PmK\Ka kJKUKar KkPb YPz mPxKZuÇ @r kJKUKa CzKZu, Foj

FTKa IxJiJre ZKm fMPuKZPuj lPaJVsJlJr oJKatj Pu-PoÇ IjuJAPj nJArJPxr oPfJ ZKzP~ kPzPZ ZKmKa FmÄ FPT CPuäU TrJ yPò ÈS~Jj Aj @ KoKu~j ˚qJk' KyPxPmÇ xŒ´Kf Px ZKmKa PfJuJr TJKyjL metjJ TPrj KfKjÇ oJKatj \JjJj, PxaJ FTaJ PrRhsöôu KmTJu KZuÇ kNmt u¥Pjr yjtYJYt TJCK≤s kJPTt oJPYtr 2 fJKrPU KfKj Iux xo~ kJr TrKZPujÇ Px xo~ fJr ˘LS fJr xPñ KZPujÇ

oJKatj mPuj, È@Ko S @oJr ˘L kJPTt FTKa xmM\ TJbPbJTrJr PhUJr @vJ~ KZuJoÇ Px xoP~A ybJ“ FTKa xmMP\r ^uT PYJPU uJPVÇ Px xo~ mJ~PjJTMuJPr PYJU PrPU TP~TKa VJPZr PkZPjr Px kJKUKa PhUJr PYÓJ TrKZuJoÇ F xo~ @oJPhr hM\PjrA PYJPU kPz FTaJ I˝JnJKmT SzJSKzr hívqÇ ksYMr cJjJ ^JkaJPjJ FTKa kJKU PhUPf kJA, pJr oJgJ~ KZu uJu kJuPTr oPfJ KTZM FTaJÇ Fr kPrA @Ko mJ~PjJTMuJPrr TqJPorJ Ij TKrÇ Fr kPrA @Ko KjKÁf yA Pp FTaJ PZJa ksJeL Fr PkZPj CPb @PZ FmÄ PxUJPj \LmPjr \jq xÄVsJo YuPZÇ' KfKj mPuj, ÈFrkr TJbPbJTrJKa @oJPhr xJoPj YPu @Px FmÄ @oJr xmPYP~ UJrJk iJreJKa ksoJe TPr fJ oJKaPf jJPoÇ FaJ KZu x÷mf 25 KoaJr hNPrÇ F xo~ PmK\aJ KTZMaJ KmÃJ∂ yP~ pJ~Ç @r F xMPpJPV TJbPbJTrJKa xMPpJV mMP^ @mJr @TJPv CPz pJ~Ç Frkr @oJPhr mJPo KTZM P^Jk S VJZkJuJr oJP^ @oJPhr PYJPUr @zJPu CPz kJKuP~ pJ~Ç'

fÀePhr @AFxoMUL TrJr \jq KmsKav xoJ\PT hJ~L TrPuj rJPxu msJ¥ u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 oJYt, 2015: KmsPaPjr ¸ÓnJwL KoKuSKj~Jr ßTRfMT IKnPjfJ rJPxu msJ¥ ACKaCPm 10 KoKjPar FT mqKfâoL KnKcS KYP© mPuPZj, fJr iJreJ, ßhvKar ÈhMjtLKfkrJ~e' xoJ\ ßhvKar fÀePhr @AFx@AFxoMUL TrJr \jq hJ~LÇ KfKj mPuj, oNuf xoJ\ oMxKuo fÀePhr V´ye TPr KjPf mqgt yP~PZÇ ßuJPTrJ ßTj K\yJPh KhPT ^MÅTPZ ßuJPTrJ fJ CkuK… TrPf mqgt yP~PZÇ È@Ko pKh K\yJKh \j yfJo mJ TMc @A yqJn Kmj K\yJKh \j' F KnKcS KYP© KfKj @PrJ mPuj, VeoJiqo @AFPxr jOvÄxfJr ÈoNu xoxqJ' CkuK… TrPf mqgt yP~PZÇ msJ¥ Fr @PVS ACKaCPmr IjqJjq KnKcSPf @AFx xŒPTt TgJ mPuPZjÇ ˝PWJKwf KmkämL rJPxu msJ¥ mPuj, fJr iJreJ K\yJKh \jPT xπJxL UMKjPf kKref yS~Jr \jq KmsPaPjr ÈhMjtLKfkrJ~e' xoJ\ hJ~LÇ KfKj mPuj, pMÜrJP\qr oMxKuo fÀerJ FfaJA mKûf S ßTJebJxJ ßp fJrJ ÈkJVPur oPfJ K\yJPhr KhPT ^MÅPT kzPZÇ' KfKj mPuj, k´TOf xfq yPuJ, xoJ\ hMjtLKfPf FPTmJPrA @T£ KjoKöf yP~ kzJ~ fJ KbT oPfJ TJ\ jJ TrJr ãofJ yJKrP~ ßlPuPZ, pJr lPu CjìfJr xJPg @AFPxr mqJkT Km˜Jr WPaPZÇ KmfKTtf IKnPjfJ @PrJ mPuj, IKiTJÄv xÄmJhoJiqo F CjìfJr oNu TJre CPuäU TPr jJÇ kûJPvr hvT ßgPT FUJPj (KmsPaPj) CPuäUPpJVq xÄUqT oMxuoJj mxmJx TrPZ, fJyPu FUj ßTj F irPjr WajJ WaPZ? @xPu xoJ\A F \jq hJ~LÇ fJrJ oMxKuo fÀePhr

V´ye TPr KjPf kJPrKj FmÄ @AFPxr jOvÄxfJS CkuK… TrPf kJPrKjÇ msJ¥ mPuj, xoJ\ ßjvJhsmq, oJhT S VOyyLjfJr oPfJ xoxqJPT V´ye TPr ßxèPuJ xoJiJPjr mqm˙J KjPuS \KñmJhPT ßxnJPm xMrJyJr TrJr mqm˙J KjPf mqgt yP~PZÇ Vf ßxP¡’Pr msJ¥ mPuKZPuj, oMxKuo fÀePhr k´Kf KmsPaPjr @Yre ßhvKar oMxKuo fÀe-fÀeLPhr KmPhPv CV´k∫LPhr hPu ßpJV KhPf C“xJKyf TrPZÇ KfKj @PrJ mPuj, KmvõmqJkL @AFxKmPrJiL @vïJr oPiq VeoJiqo fJPhr xŒPTt ojVzJ TJKyjL k´TJv TrPZÇ KfKj mPuj, Inq∂rLe KjrJk•J ß\JrhJr FmÄ KjP\Phr IgtQjKfT S mÉ\JKfT ßTJŒJKjr ˝JPgt KmPvõr SA IûPu xJoKrT f“krfJ YJuJPjJr \jq @AFx xŒPTt nLKf ZzJPjJ k´P~J\j yP~ kPzPZ mPu oPj TrJ yPòÇ

mJÄuJPhPvr kKrK˙KfPf VnLr CPÆV pMÜrJP\qr u¥j, 3 oJYt : mJÄuJPhPv YuoJj rJ\QjKfT xïa FmÄ huèPuJr xJÄWKwtT Im˙JPj pMÜrJ\q VnLrnJPm CKÆVú mPu \JKjP~PZj ßhvKar KmPhv S TojSP~ug hlfPrr oπL ÉPVJ ßxJ~JrÇ F xo~ KfKj mPuj, YuoJj kKrK˙Kf k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr oPiq @˙Jr xïaPT mJKzP~ KhPòÇ Vf 27 ßlmsΔ~JKr pMÜrJP\qr kJutJPo≤ IKiPmvj YuJTJPu FT k´Pvúr C•Pr KfKj F TgJ mPujÇ ßcPoJTsqJKaT ACKj~Kjˆ hPur kJutJPo≤ xhxq xJKo CAuxj k´vúKa KuKUfnJPm Ck˙Jkj TPrjÇ ÉPVJ ßxJ~Jr @PrJ mPuj, Vf 20 \JjM~JKr mJÄuJPhPvr @Aj, KmYJr S xÄxKhmw~T oπLr xJPg xJãJPfr xo~ KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr rJUJr UmPr fJÅr CPÆPVr TgJ \JKjP~PZjÇ CAuxj k´vú TPrKZPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ

K\~J FmÄ Ijq KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJPhr k´Kf ßp ÉoKT KmrJ\ TrPZ, ßxA KmwP~ oπL mJÄuJPhv kPãr xJPg ßTJPjJ @PuJYjJ TrPZj KT jJÇ F xo~ oπL k´Pvúr C•Pr @PrJ mPuj, dJTJ~ KjpMÜ KmsKav yJATKovjJr FmÄ AAC rJÓshNPfrJ Vf 14 \JjM~JKr mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xJPg xJãJ“ TPrjÇ xJãJPf YuoJj xKyÄxfJ FmÄ VefPπr kKrPmv xïMKYf yP~ @xJr KmwP~ xKÿKuf CPÆPVr TgJ \JKjP~PZj fJrJÇ F ZJzJ KmFjKkr ßjfJ xJPmT krrJÓs k´KfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr yJouJ S èKur WajJr KjªJ \JKjP~PZj fJrJÇ Fxm WajJ fhP∂ yJATKovjJr mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZj FmÄ xm kãPT xÄpf @YrPer kJvJkJKv @APjr k´Kf v´≠JvLu yS~Jr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 04 oJYt, 2015: pMÜrJP\qr PnJÜJPhr TJPZ xmPYP~ \jKks~ msqJ¥ KmsKav F~JrSP~\Ç mJKwtT TjK\CoJr xMkJrmsqJ¥x \KrPk F fgq CPb FPxPZÇ KmsKav F~JrSP~P\r ksKfÆj&ÆL nJK\tj @auJK≤PTr Im˙Jj

fJKuTJr 20fo ˙JPjÇ PnJÜJPhr kZPªr msqJP¥r fJKuTJ~ KÆfL~ ˙JPj rP~PZ PrJPuéÇ Fr kr rP~PZ KmKmKxÇ fífL~ S YfMgt ˙JPj rP~PZ pgJâPo oJAPâJxla S jJAKTÇ 2 yJ\Jr 500 ksJ¬m~Û KmsKav

jJVKrPTr Skr F \Krk kKrYJujJ TrJ y~Ç \KrPk IÄvVsyeTJrLPhr Phz yJ\Jr \jKks~ msqJP¥r Pnfr PgPT fJPhr kZPªr msqJ¥èPuJPT ptJÄKTÄ TrPf muJ y~Ç 2009 xJPur kr FmJrA ksgo KrPaAuJr oJTt IqJ¥ P¸jxJr vLwt 20-Fr mJAPr ˙Jj PkP~PZÇ PTJŒJKjKar ksKfPpJVL ksKfÔJj \j uMAx Kfj mZPrr oPiq ksgomJPrr oPfJ vLwt 20-F ksPmv TPrPZÇ fJKuTJ~ PTJŒJKjKar Im˙Jj wÔÇ \Krk kKrYJujJTJrL Px≤Jr lr msqJ¥x IqJjJuJAKxPxr ksiJj KjmtJyL S xMkJrmsqJ¥x TJCK¿Pur PY~JroqJj KˆPlj vqJKu~Kax mPuj, PnJÜJrJ hLWtKhPjr Kmvõó S GKfyqmJyL msqJ¥èPuJr ksKf @˙J iPr PrPUPZÇ KfKj mPuj, KmsKavrJ Pp GKfyqmJyL msqJ¥èPuJPT xmPYP~ PmKv kZª TPr, fJr Cf&TíÓ ChJyre KmsKav F~JrSP~P\r vLPwt gJTJÇ IjqKhPT @uJhJnJPm hMA yJ\Jr mqmxJ~LPT kZPªr msqJP¥r jJo muPf muJ y~Ç Px \KrPkS vLPwt rP~PZ KmsKav F~JrSP~\Ç

KmsKav mJKyjLPf kOgT KvU ßrK\Po≤ u¥jmJÄuJ ßcÛ, 01 oJYt, 2015: KvUPhr KjP~ ßxjJmJKyjLPf FTKa kOgT vJUJ ‰fKr TrPf YPuPZ KmsKav xrTJrÇ KmsKav ßxjJ xNP©r Umr, ßxjJmJKyjLPf xÄUqJuWMPhr @PrJ ßmKv xMPpJV KhPf KvU iotJmu’LPhr KjP~ @uJhJ vJUJ VbPjr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ KmsKav k´KfrJoπL oJTt lsqJïK~x \JjJj, IfLPfS KmsKav ßxjJmJKyjLPf KvUrJ fJPhr ßvRpt k´oJe TPrPZjÇ fJA fJPhr KjP~ kOgT ßrK\Po≤ ‰fKr TrJr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ KmsKav xrTJKr xN© \JjJ~, @a mZr @PVA KmsKav ßxjJmJKyjLPf KvU ßrK\PoP≤r TgJ nJmJ y~Ç KT∂á metQmwPoqr @vïJ~ fUj fJ TJptTr y~KjÇ xŒ´Kf KmsKav kJutJPoP≤r KTZM xhxq ßlr k´˜JmKa ßfJPujÇ KmsPaPj FA oMyNPft mxmJxTJrL kJÅY uJU KvPUr xÄVbPjr FT oMUkJ© \JjJj, 2007 xJPuA fJrJ ßxjJ KjP~JV hlfPr \JKjP~KZPuj, ßxjJr InJm kNrPer \jq fJrJ ß˝òJ~ ßxjJmJKyjLPf jJo ßuUJPf rJK\ @PZÇ fJPhr xMPpJV ßh~J yPu IjJ~JPx FTKa jfMj ßrK\Po≤ VPz fMuPf kJPrjÇ TJre IPjT KvU kKrmJPrr kNmtkMÀPwrJA k´go S KÆfL~ KmvõpMP≠ KmsPaPjr kPã uzJA TPrKZPujÇ FA k´˜Jm xogtj TPr KmsPaPjr xJPmT k´KfrJoπL xqJr KjPTJuJx ßxJ~JPox Ijq oπLPhr mPuKZPuj, rJ\QjKfT KmfTt FKzP~ KmsKav ßxjJmJKyjLPf KvUPhr kOgT vJUJ ‰fKr TrJ ßpPf kJPrÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

x ŒJ h TL ~

uJPvr \jkh ?

mJÄuJPhvPT mqgt rJPÓs kKref TrPmj jJ mJÄuJPhPvr mMT KYPr rÜ ^rPZAÇ Fr ßpPjJ ßTJj ßvw ßjAÇ FTkã fJPhr hJKm @hJP~ IKmrJo yrfJu ImPrJi cJTPZ @r Ijqkã vKÜ KhP~ fJ' hoJPf YJ~Ç xπJx, \KñmJh FUj xmt©A @PuJYjJr Kmw~Ç xrTJr TPbJr yP˜ fJ' hoj TrPf YJ~Ç KT∂á TJptTr KTZáA yPò jJÇ KmPhPv @oJPhr nJmoNKft k´Y¥nJPm jÓ yPòÇ k´KfPpJKVfJ TPr ßpPjJ fJrJ KmPhvLPhr TJPZ Kk´~ yPf YJjÇ xTPur yJPfA KnKcS láPa\Ç PTC ßhUJj KmPrJiLhu Fxm ±Äxpù YJuJPò @r ßTC ßhUJj FèPuJ xrTJrL hu TrPZÇ FnJPm @orJ ±ÄPxr ÆJrk´JP∂ FPx hJÅKzP~KZ FUjÇ FPfJKhj \JKfxÄW, ACPrJKk~Jj ACKj~j, oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ KmmOKf, KYKb @hJj k´hJPj fJPhr hJK~fô kJuj TrPuS ßxKhj k´J~ @PoKrTJ, mOPaj, ACPrJKk~Jj ACKj~jxy k´J~ 16Ka ßhPvr k´KfKjKirJ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg xJãJf TrPu KTKûf @vJr @PuJ \ôPu CPbKZPuJÇ iJreJ TrJ yKòPuJ fJrJ ßTJj lotu N J ‰fKr TPr KmPrJiLhPur TJPZ ßVPZj FmÄ fJrkr fJrJ xrTJPrr xJPg @PuJYjJ TrPmjÇ y~PfJ Fr oJiqPoA mftoJj xoxqJr xoJiJj yPmÇ rÜkJf mº yPm FmÄ ßhPv vJK∂ KlPr @xPmÇ KT∂á FUPjJ kpt∂ Im˙J IkKrmKftf rP~PZÇ y~PfJ khtJr I∂rJPu fJrJ hMKf~JKu TrPZj FmÄ xo~ FPuA fJ' hOvqoJj yPmÇ @orJ mJÄuJPhPvr @nq∂rLe rJ\jLKfPf ßTJjnJPmA KmPhKv y˜PãkPT xogtj TKrjJÇ fPm pUj xoP^JfJr \jq oJ^UJPj ßTCA níKoTJ KjPf kJPrj jJ KTÄmJ fJPhrPT TgJ muPf ßh~J y~jJ @mJr IjqKhPT ßhPv \JjoJPur ãKf yPò, rJ\QjKfT Æº-xÄWJPf ßhv KkKZP~ pJPò fUj ßTC pKh Fr xoJiJPj xyPpJKVfJr yJf mJzJ~ fJyPu FPf xJ~ ßh~J ßhJPwr KTZá j~Ç IfLPfS @orJ ßhPUKZ KTnJPm ßhPv Im˙Jjrf rJÓshf N rJ @nq∂rLe KmwP~ y˜Pãk TPrPZjÇ 1/11 ßfJ fJPhr xKâ~ xyPpJKVfJ~A yP~PZ mPu fgq ßmKrP~PZÇ ãofJxLjrJ xMvLu xoJ\PT KTZá TrPf ßhPmj jJÇ xÄuJPkr \jq KmPrJiL hPur xJPg mxPmj jJÇ ßp xTu hJKm KjP~ 20 hu yrfJu ImPrJi cJTPZ Px xŒPTt KTZáA muPmj jJÇ fJyPu TL yPm? fUj ßfJ muJ yP~KZPuJ, 5 \JjM~JrLr KjmtJYj ÊiMA ÈKj~o rãJ'r \jqÇ @r FUj muJ yPò 2019 xJPur @PV ßTJj KjmtJYj j~ @r xm KjmtJYjA yPm ãofJxLjPhr IiLPjÇ @orJ YJA ßhPv vJK∂ KlPr @xMTÇ @oJPhr IPjT ãKf yPòÇ FnJPm YuPf gJTPu ßhv ±Äx yP~ pJPm ßhvA pKh jJ gJPT fJyPu TJr \jq rJ\jLKf! FaJ UMmA @vÄTJr Kmw~Ç YJrKhPT xÄWJf-xÄWwt ZKzP~ kzPmÇ xrTJr S KmPrJiLhPur xÄWJPf ßhv @PrJ TÀe kKreKfr KhPT YPu pJPmÇ KmPrJiL huPT ßTJjnJPmA VefJKπT IKiTJr YYtJr xMPpJV ßh~J yPò jJÇ IjqKhPT \KñmJhL @r xπJxmJhL TJptTuJk @PrJ ßmPz pJmJr @vÄTJ TrPZj IPjPTAÇ FaJ hoj TrPfA KmPhKvrJ xrTJr S KmPrJiLhPur TJPZ hJmL \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhvPT FTKa mqgt S ITJptTr rJPÓs kKref TrPf yPu xπJx S \KñmJhA pPgÓÇ ßTJj WajJ WaPuA ßTJj fh∂ ZJzJA ßpnJPm Kmkã ofmJPhr rJ\QjKfT vKÜPT hJ~L TrJ yPò fJPf FTgJ mM^Pf TJPrJ mJTL ßjA ßp, fJrJ FKa TPr TJr FP\¥J mJ˜mJ~j TrPZjÇ @orJ Fr ImxJj YJAÇ @orJ KmPhKvPhr xJPg xMxŒTt m\J~ rJUPf YJA, TJPrJ fJPmhJrL TrPf YJA jJÇ fPm fJrJ mJr mJr ßp TgJ muPZj fJ' yPuJ KjP\Phr xoxqJr KjP\PhrA xoJiJj TrPf yPmÇ @r F\jq xÄuJk ZJzJ KmT· KTZá PjAÇ FTKa xoP^JfJ~ @xPf yPmÇ F\jq Cn~ kãPTA ZJz KhPf yPmÇ KmPhKvrJ I∂f” FTJ\Ka pKh TrPf kJPrj fJyPu mJÄuJPhv FTKa mz irPer Kmkpt~ ßgPT rãJ ßkP~ pJPm mPu @orJ @vJ TKrÇ

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Chairman : Monchab Ali JP Editor : K M Abu Taher Choudhury Assistant Editor : Akbar Hussain News Editor : Ibrahim Khalil Proof Reader : Abdul Hannan Designer : Kader Ahmed Shumon Birmingham Correspondent : Alais Miah Bangladesh Correspondent : Kamal Tayeb Special Correspondent : Mahboob Ali Khansur London Bangla News

Montefiore Centre,Hanbury Street, London E1 5HZ Published by: Khobor Publication Limited Tel: 020 7247 3006 Email: info@londonbangla.com Web: londonbangla.com u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj, ‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000, kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVq TJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJ ßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

FjJo ßYRiMrL yfqJr PjvJ~ Cÿ• yP~ CPbPZ rJÓsÇ YJrKhT uJvÇ ÈmªMT pM≠' ÈâxlJ~Jr' xoJj fJPu YuPZÇ oyJ ãofJir mPuPZj KfKj KjmtJKYf (?), fJA KjmtJKYf xrTJPrr KmÀP≠ pJrJ TgJ muPm fJrJ xJA wzpπTJrLÇ FPhr KmÀP≠ \jVPer aJTJ~ kKrYJKuf mJKyjL TPbJr mqm˙J PjPm ! fJA rJÓsL~ mJKyjLèPuJ Ppj yfqJr PjvJ~ ksKfPpJKVfJ ÊÀ TPr KhP~PZÇ PTC KTZM muPf kJrPm jJ ? Pp pJA muPm PxA yPm wzpπTJrLÇ @r iotL~ PumJPxr yPu mJKjP~ Ph~J yPm ÈPoRumJhL' \ñL j~PfJ fJPumJj ! fJA rJPfr @ÅiJPr mªMT pM≠ j~PfJ âxlJ~Jr'A fJPhr Pvw nrxJr mJKfT yP~PZÇ mJmJPT jJ PkP~ PZPu-PoP~PT yfqJ TrJ yPòÇ FaJ PTJj Phv, PTJj vJxj, PTJj Vefπ? kíKgmLr PTJj VefJKπT PhPv Foj xMkKrT·Lf yfqJr ChJyre KT @PZ? irJ pJPm jJ, PZJÅ~JS pJPm jJ, fJPhr xoJPuJYjJ~ KTZM muJS pJPm jJ! rJÓspPπr kMPrJ IVtJjèPuJ FT uqJX&èP~P\ muPZ, VefπkNePrJ≠JPrr @PªJuj j~, ÍKjmtJKYf xrTJr C“UJPfr wzpπÇ" kMKuPvr @AK\, Kc@A\, FxKk, TKovjJrrJ muPZ èKu TPr PoPr PlPuJ ! fJPhr KjPhtvèPuJ ksTJvq ? fJyPu WajJ mJ kKrK˙Kf KT hJÅzJPuJ ? ksTíf IPgt PhPv KT yPf pJPò ? 5 \JjM~JrL 2014-Pf KjmtJKYf yP~KZPuJ PxaJ KT PTJj KjmtJYj ? PVJaJ hMKj~J mPuPZ FaJ PTJj KjmtJKYj j~, fJoJvJ! VefπTJoL oJjMPwr PnJaJKiTJr yre TPr Wíeq jJaT kshvtj TrJ yP~PZÇ oJjMw @PxKj PnJa PTPªsÇ Pp hu PnJa jJoT ksyxj oûJK~f TPrPZ PxA hPur PuJT S pKh PnJa PTPªs @xPfJ fPm PxaJr kJPxtK≤\ yPfJ To yPuS K©vÇ KT∂á kJÅY kJPxt≤ PnJaJrS PhUJ pJ~KjÇ kíKgmLr PTJj rJÓs FUj G KjmtJYjPT KjmtJYj mPuKjÇ \JKfxÄW, ACPrJkL~Jj ACKj~j PTC kptPmãT Ph~Kj! kptPmãT kJbJ~Kj fJPhr kro mºM nJrfSÇ fmMS fJrJ KjmtJKYf xrTJr yP~ @PZ ˝PWJKwfnJPmÇ Kks≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr mPhRuPf hMKj~J PhPUPZ kMKuv KTnJPm mqua mJPé PnJa nrPZÇ xrTJrL hPur PuJPTrJ KTnJPm PTªsèPuJr Pnfr @P~vL nKñPf KjKntPWú PnJa KhPòÇ PTPªsr hJK~Pfô gJTJ KksxJAKcÄ PkJKuÄ IKlxJrrJ KTnJPm mqJua PkkJr xLu KhP~ KjP\rJA PnJaJPrr TÔ uJWPm PnJa KhP~ ÈoyJj xrTJr' PT xyPpJKVfJ TPrPZjÇ yqJÅ CPuäKUf TgJèPuJ fJPhr nJwJ~ FPfJKhj KZPuJ xrTJr KmPrJiL wzpπ, KogqJYJrÇ KT∂á xfq Pp CØJKxf y~ PxaJ @PrTmJr ksoJKef yPuJ FmÄ Yro F xfq Pmr yPf Ijq PTJj oJjMPwr ksP~J\j kPzKjÇ PvU yJKxjJr CkPhÔJ FAY Ka AoJo UMm xMªr S xJmKuu nJwJ~ dJTJ KmvõKmhqJu~ Ka Fx KxPf ksTJv TrPuj KTnJPm fJrJ ãofJ~ FPxPZj ? fJPhr ãofJ~ @jPf rJPÓsr PTJj ksKfÔJjèPuJ \JjmJ\L PrPU, mMPTr rÜPT YqJPu† iPr fJPhr Plr ãofJ~ mKxP~PZ ? PpUJPj KjP\rJA IkTot lJÅx TrPZj, PxUJPj ksKfmJh TrPuèKu TPr yfqJ TrJ yPòÇ Phv Ppj FT n~Ju oífqM CkfqTJ~ hJÅKzP~ @PZÇ oJmJmJ, ˘L, x∂JjPhr xJoj PgPT xJhJ PkJwJPTr @Aj ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL \u\qJ∂ oJjMw iPr KjP~ KVP~ I˝LTJr TrPZÇ FTKhj, hMKhj KTÄmJ x¬Jy kPr UJu, Kmu, K^u, jJuJ-jhtoJ~ kJS~J pJPò uJvÇ Fxm WajJr kr kMKuv-rqJm ksKfKhj IxÄUq V· lJÅhPZÇ ksKfKa V·A yPuJ IùJf xπJxLÇ mªMT pM≠ KTÄmJ âxlJ~JPr oJrJ PVPZÇ FUJPj xm PYP~ o\Jr fgq yPuJ Pp xπJxL KZPuJ kMKuPvr TJPZ IùJf, PxA xπJxL TmPrr KjP~ pJS~Jr kr PxA kMKuvA muPZ Kjyf PuJTKa IoMT hufoMT hPur PuJTÇ Px jJvTfJ TrPfJ FmÄ fJr

KmÀP≠ FPfJèPuJ oJouJ rP~PZ! fJyPu ksTíf WajJ KT hJÅzJPuJ ? Pp KZPuJ IùJf kKrY~, PxA yP~ PVPuJ oJouJr @xJoL FmÄ n~JjT xπJxL ! uãLkMr xhr CkP\uJr h•kJzJ ACKj~Pj mzJKu~J jJPor FTKa VsJPor mJKxªJ xMojÇ mP~xL pMmT xMoj pMmhPur rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ ˙JjL~ S~Jct pMmhPur xnJkKfr hJK~Pfô rP~PZjÇ FPTPfJ KmPrJiL rJ\QjKfT hPur TotL @mJr YuPZ C•¬ rJ\QjKfT C•JPk PhvÇ ksKfKhjA kMKuv xMojPT irPf fJr mJzLPf pJ~Ç Vf 23 PlmsΔ~JrL xmtPvw IKnpJj YJuJ~ Y¥V† gJjJ kMKuvÇ xMojPT PxKhjS WPr jJ PkP~ fJr 60 (wJa) mZr mP~xL mí≠ oJ vJoZMjúJyJrPT fMPu KjP~ pJ~Ç Frkr YPu pJ~ kJÅY KhjÇ 1 oJYt uãLkMPr FT xÄmJh xPÿuPj mí≠ vJoZMjúJyJPr kM© oPjJ~JrJ PmVo ˙JjL~ xJÄmJKhTPhr xJoPj F IKnPpJV TPrj! Pp mí≠J jJrLr KmÀP≠ jNjqfo PTJj IKnPpJV PjA, PjA oJouJ KTÄmJ K\Kc PxA jJrLPT PTj kMKuv CKbP~ KjPuJ ? kíKgmLr PTJj @APj KT Foj PTJj mqJUqJ @PZ Pp, x∂JjPT jJ PkPu oJ, KTÄmJ mJmJPT iPr KjP~ PpPf yPmÇ Frkr kJÅYKhj PTJj hM”xJyPx kMKuv mí≠J G jJrLPT @aPT rJPU ?

mJmJPT jJ PkP~ PZPuPoP~PT yfqJ TrJ yPòÇ FaJ PTJj Phv, PTJj vJxj, PTJj Vefπ? kíKgmLr PTJj VefJKπT PhPv Foj xMkKrT·Lf yfqJr ChJyre KT @PZ? irJ pJPm jJ, PZJÅ~JS pJPm jJ, fJPhr xoJPuJYjJ~ KTZM muJS pJPm jJ! rJÓspPπr kMPrJ IVtJjèPuJ FT uqJX&èP~P\ muPZ, VefπkNePrJ≠JPrr @PªJuj j~, ÍKjmtJKYf xrTJr C“UJPfr wzpπÇ" Km˛P~r Kmw~, xJÄmJhKTrJ pUj G oKyuJr PUJ\ KjPf Y¥V† gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx)r xJPg PpJVJPpJV TPrj fUj KfKj xJÄmJKhTPhr \JjJj xMojPT irJr \jq FTJKiTmJr fJr mJzLPf IKnpJj YJKuP~ jJ kJS~J~ fJr oJPT K\ùJxJmJPhr \jq gJjJ~ KjP~ @xJ yP~PZ ! kJÅY Khj PgPT PTj gJjJ~ rJUJ yP~PZ Foj ksPvúr \mJm jJ KhP~ G kMKuv TotTftJ PlJj mº TPr Phj ! G WajJKa mJÄuJPhPvr YuoJj PksãJkPa IfqJ∂ PZJa yPuS Foj @APjr vJxj KTÄmJ @Aj uÄWPjr joMjJ kíKgmLr @r PTJÅgJ~ KT kJS~J pJPm, mJÄuJPhPvr @Aj S @Aj ví⁄uJ mJKyjL QjKfT S oJjKmT èeJmuL PTJj kptJP~ Ii”kKff yP~PZ PxaJr FTKa \u∂ ChJyre yPuJ FKaÇ IKnK\“ rJ~ jJPor FT\j KmfKTtf ksmJxL mäVJr FTMPv mAPouJ ksJñPj UMj yP~PZjÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr j\Lr KmyLj KjrJk•J muP~ Pnfr vf vf oJjMPwr oPiq ksTJvq TMKkP~ PlPu PrPU UMjLrJ mLr hPkt YPu PVPuJ IgY kJPv hJÅKzP~ gJTJ mªMTiJrL kMKuv, xJhJ PkJwJPTr KmKnjú PVJP~ªJ xÄ˙Jr PuJT\j PxaJ PYP~ PYP~ PhUPuJ PxaJ KT PoPj Pj~J pJ~ ? PpUJPj PhPvr PTJj rJ\QjKfT hu KoKZu KTÄmJ WPrJ~J KoKaÄ TrJr ks˜MKf Pj~J oJ© @Ajví⁄uJ mJKyjL jJvTfJ ksKfPrJi TrPZ Foj mqJUqJ KhP~ xrJxKr èKu PZJÅzJ, PVslfJr TrJ, KroJ¥ Pj~Jr

mJyJhMrL TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLr xyPpJKVfJ hNPr gJT ksTJvq UMj yS~Jr kr PxaJPT kMÅK\ TPr rJ\QjKfT hPur TotLPhr nJwJ~ kMKuPvr C±tfj TotTftJPhr mÜmq PgPT AKñf kJS~J pJPò Pp, PTJj Ihívq IkvKÜ KTÄmJ PWJuJkJKjPf oJZ KvTJPrr IkPYÔJTJrL PTJj Wíeq vKÜPT @zJu TrJr \jq jfMj PUuJ ÊÀ TPrPZÇ PpUJPj KjP\rJ hJ~oMKÜr PoRKUT KjPhtv ÈPfJorJ KjmtJKYf xrTJPrr KmÀP≠(?) @PªJujTJrLPhr KmÀP≠ Pp mqm˙J Pj~Jr PxaJ jJS xm hJK~fô @oJr' Foj @võJPxr kr ÈâxlJ~Jr jJaT S mªMT pM≠ jJPor IoJjKmT KyÄxsfJ~ oKr~J yP~ CPbPZ PxUJPj ksTJvq IKnK\“ KTÄmJ KmvõK\“ mJ UMj yPu KYK∫f UMKjPhr kJKuP~ PpPf xyJ~fJ TrJ ZJzJ TKgf Fxm @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr @r KT hJK~fô @PZ ? KhPjr @PuJPf vf vf oJjMPwr xJoj PgPT rJ\QjKfT hPur TotLPhr iPr KjP~ yJS~J TPr KhPò FmÄ kPr PxaJ I˝LTJr TrPZ FaJA Ppj fJPhr oNu hJK~fôÇ FnJPm uJPvr KoKZu hLWt PgPT hLWtfrA yPò KT∂á TJPrJ PTJj hJK~fô Ppj FUJPj PjA! FTKhPT âxlJ~Jr, mªMTpM≠ @r Ikr KhPT PkPasJu PmJoJr oJjMw hMê yS~Jr KjotofJ mJÄuJPhv jJoT \jkhPT pM≠ Km±”˜ oífqMkMrLPf kKref TPr KhP~PZÇ FUJPj PpnJPm ˝JnJKmT oífqMr PTJj VqJrJK≤ PjA, PfoKj uJv hJlj-\JjJpJS yPm PxaJrS PTJj KjÁ~fJ PjA! 1972 xJPur 28 Po ÍPxJjJr mJÄuJ" kK©TJr FTKa o∂mq ksKfPmhj KZPuJ ÍcJTJKf ” UMj ” rJ\JyJKjÇ" ksKfPmhPj muJ y~, ÈPhv ˝JiLj ymJr kr xTPuA @vJ TPrKZPuJ FmJr mMK^ KjÀPÆPV FT vJK∂o~ kKrPmPv ˝K˜r Kj”võJx PluJ pJPmÇ KT∂á fJr @r yu jJÇ ksKfKhj @oJPhr TJPZ Foj IxÄUq xÄmJh @Px, pJr Kmw~m˜M yPò PmJoJ KmP°Jre, èKu TPr yfqJ mJ cJTJPf kMKuPvr èKu KmKjo~, xv˘ cJTJKf AfqJKhÇ KT∂á @ÁpqtPr Kmw~ yPò Fxm yfqJ S rJyJ\JKjr xJPg \Kzf mqKÜPhr PVslfJr TPr Umr Pfoj FTaJ @Px jJÇ" xrTJrL nJwq S QhKjT VeTP£r xÄmJh IjMpJ~L 1972 xJPu Phv ˝JiLj ymJr kr FT PhPv mqJÄT cJTJKf 31Ka, è¬ yfqJ 14v 67Ka, cJTJKf 2 yJ\Jr 39Ka S KZjfJA 17 yJ\Jr 3v 41KaÇ (VeT£ 29 \JjM~JrL 1973) ˝JiLjfJr kr pUj ãofJ~ KZPuJ @S~JoLuLV fUj FT mZPr ksJ~ Phz yJ\Jr è¬ yfqJ xÄVKbf y~Ç 72-75 xJPu PhPv Tf è¬ yfqJ xÄVKbf yP~KZPuJ PxaJr KyPxm IPjPT K©v yJ\JPrrS PmvL CPuäU TrPuS ksTíf IPgt PxaJ fJr PYP~S PmvL, 1972-75 Phv ˝JiLj yS~Jr ksJ~ 44 mZr PkKrP~ PVPZ FUj PxA @PVr ofA ˝Pkúr PxJjJr mJÄuJ VzJr QvK·T PväJVJj PvJjJKj yPòÇ FUjS PxA fUjTJr of oJjMw è¬ yfqJr KvTJr yPòÇ fUj rJPfr @ÅiJPr oJjMw èo yPfJ @r FUj oJP~r xJoj PgPT ˘L, oJP~r xJoj PgPT \u\qJ∂ x∂Jj, ˝JoLPT KjP~ èo TrJ yPò, UMj TPr âxlJ~Jr, mªMT pMP≠r jJaPTr PˆJKr PvJjJKj yPò ! Km˛~ uJPV FrkrS muJ y~ PhPv @APjr vJxj rP~PZÇ 1973 xJPur 7 \Mj AP•lJT FTKa o∂mq ksKfPmhj ksTJv TPrÇ pJr KvPrJjJo KZPuJ, Í@Aj-víÄUuJ @PhR @PZ KT?" ksKfPmhjKar IÄv KmPvw KZPuJ- ÈPjfímíPªr @võJx- @Pmhj, xrTJrL ÉKv~JrL, ksvJxKjT pPπr f“krfJ xm KTZMPTA ÃMTMKa TKr~J PhPvr xJKmtT @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr oJrJ®T âoJmjKfPf xmt© ˝JnJKmT \Lmj K˜Kof yA~J @KxPfPZÇ' fPm KT @orJ PxA 72-75 Fr ksKf±Kj mJ ksKfKY© Plr PhUPf kJKò ? @orJ KT PxA yfqJr hívqèPuJ @mJPrJ PhUPmJ ? YJrKhPT uJv @r uJv ! TJPrJ PTJj hJ~ PjA! fJrJ mPu @Aj @PZÇ IgY F Ppj uJPvr \jkh ! u¥j 5 oJYt 2015 PuUT xJÄmJKhT, TuJKoˆ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

KjrJk•J YJj KxPuPar \ôJuJKj PasPj Pk¢uPmJoJ, oJ-PoP~xy hê 3 ßfu mqmxJ~LrJ 6 \j ßV´lfJr KxPua, 4 oJYt : KjrJk•J YJj KxPuPar \ôJuJKj mqmxJ~LrJÇ yrfJu ImPrJPi ^MÅKT KjP~ kJŒ ßUJuJ rJUJ~ FUj ßkasuPmJoJ yJouJr KvTJr yPòj fJrJÇ FPf TPr KxPuPar \ôJuJKj ßfu mqmxJ~LPhr oPiq @fï ßjPo FPxPZÇ KxPuPa k´J~ ßhz vfJKiT ßkasukJŒ rP~PZÇ YuKf ImPrJPir ÊÀPf ßkasukJŒèPuJPf \ôJuJKj xïa Yro @TJr iJre TPrÇ F Im˙J ßgPT CP•Jre yPuS xok´Kf xoP~ ßkasuPmJoJ~ @âJ∂ yPò ßkasukJŒÇ Vf hMKhPj KxPuPar KfjKa ßkasukJPŒ ßkasuPmJoJ yJouJr WajJ WPaPZÇ F TJrPe VfTJu ßgPT IPjT mqmxJ~L KjrJk•Jr TgJ KY∂J TPr kJŒ mº ßrPUPZjÇ FKhPT, KxPua KmnJPVr ßkasukJŒ, KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj S aqJïuKr oJKuTrJ xrTJPrr TJPZ KjrJk•J KjKÁf TrJr hJKm \JKjP~PZjÇ oñumJr hMkMPr KxPua KmnJV ßkasukJŒ oJKuT xKoKf, KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj SjJxt IqJPxJKxP~vj S aqJïuKr oJKuT xKoKfr FT ßpRg xnJ~ F hJKm \JjJPjJ y~Ç ßpRgxnJ~ mÜJrJ mPuj, KjrJk•J jJ ßkPu ßhPvr YuoJj kKrK˙KfPf ßkasukJŒ S KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj ßUJuJ rJUJ S aqJïuKr YJuJPjJ Ix÷m yP~ kzPmÇ fJrJ AKfoPiq ßpxm ßkasukJŒ, KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj S aqJïuKr ßkasuPmJoJ yJouJxy jJjJ irPjr yJouJ~ ãKfV´˜ yP~PZ ßxèPuJr ãKfkNre KhPfS xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJjÇ ßpRgxnJ~ mÜJrJ ßkasukJŒ, KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj S aqJïuKr oJKuTPhr mftoJj Im˙J~ \JuJuJmJh VqJx TftOkPãr TJPZ ßgPT

ßTJj k´TJr xyJjMnNKf S xyPpJKVfJ jJ kS~J~ k´Y§ ßãJn k´TJv TPrjÇ fJrJ mPuj, KxPua KmnJPV \ôJuJKj UJf ßgPT xrTJr k´Kf oJPx 15 ßTJKa ßgPT 20 ßTJKa aJTJ rJ\˝ @~ TPr gJPTÇ KT∂á FA UJPfr mftoJj hMKhtPj xrTJPrr k´KfKjKi \JuJuJmJh VqJPxr mqm˙JkjJ kKrYJuT FTmJrS ßTJj ßUJÅ\Umr ßjjKjÇ mrÄ KmKnjú ßkasukJŒ, KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj S aqJïuKrPf yJouJr mqJkJPr fJPT ImKyf TrJ yPu KfKj Kmw~Ka FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrjÇ oyJjVrLr KorJmJ\JPr IjMKÔf ßpRgxnJ~ xnJkKffô TPrj KxPua KmnJV KxFjK\ KlKuÄ ßˆvj SjJxt IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf \MmJP~r @yoh ßYRiMrLÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KxPua KmnJV ßkasukJŒ oJKuT xKoKfr xnJkKf @uyJ\ô ßoJ. ßoJ˜lJ TJoJu, aqJïuKr oJKuT xKoKfr xnJkKf @uyJ\ @mhMuäJy @u oJyoMh k´oMUÇ FKhPT, mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, KxPuPar kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUJr \jq k´vJxPjr IjMPrJPi fJrJ mqmxJ YJKuP~ pJPòjÇ KT∂á ^MÅKTkNet F mqmxJ kKrYJujJ TrJr \jq xrTJPrr kã ßgPT ßTJj KjrJk•J mqm˙Jr CPhqJV ßj~J y~KjÇ xok´Kf rJPfr @ÅiJPr ßkasukJPŒ yJouJ yPòÇ hMmtO•rJ ßkasuPmJoJ ZMPz \ôJKuP~ ßh~ kMPrJ kJŒÇ FPf TPr ÊiM kJŒ oJKuTrJA j~ @vkJPvr oJjMwS KjrJk•JyLj yP~ kPzPZÇ @r pJrJ ßmJoJ oJrPZ fJrJ ã~ãKf WaPjJr \jq FmÄ @fï ZzJPfA F yJouJ YJuJPòÇ

mJuJVP†r ˘L yfqJr hJP~ ˝JoLr pJmöLmj TJrJh¥ dJTJ, 5 oJYt : mJuJVP† ˘LPT võJxÀ≠ TPr yfqJr hJP~ FT ˝JoLr pJmöLmj TJrJh¥ KhP~PZj @hJufÇ ßmTxMr UJuJx ßh~J yP~PZ Kjyf oKyuJr võÊr S ßhmrPTÇ VfTJu mMimJr KxPuPar KmPvw hJ~rJ \\ (\jKjrJk•J KmWúTJrL IkrJi hoj asJAmMqjJu) @hJuPfr KmYJrT ßoJ” oBhMu AxuJo F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ pJmöLmj h¥k´J¬ @xJoLr jJoPoJ” oMKyh @uL SrPl ojZMr @uL (28)Ç ßx mJuJV† gJjJr KTP• \JuJukMr V´JPor ßoJ” @æJx @uLr kM©Ç ojZMr @uLPT 10 yJ\Jr aJTJ \KroJjJS TrJ yP~PZÇ \KroJjJ IjJhJP~ @PrJ 6 oJPxr TJrJPnJV TrPf yPmÇ IjqKhPT UJuJxk´J¬rJ yPòj- oMjZMr @uLr KkfJ @æJx @uL (55) S fJr nJA vJy\JyJj @uL (26)Ç rJ~ ßWJwjJr xo~ h¥k´J¬ @xJoL S

UJuJxk´J¬rJ @hJuPfr TJbVzJ~ CkK˙f KZPujÇ oJouJr KmmrPe \JjJ pJ~, 2007 xJPu ßoRunLmJ\JPrr v´Loñu gJjJr wJPzrV† V´JPor ßoJ” TaM Ko~Jr TjqJ rfúJ @ÜJPrr (24) xJPg ßk´o TPr KmP~ TPrKZPuj ßoJ” oMKyh @uL SrPl ojZMr @uLÇ KmP~r kr k´J~ 2 mZr fJPhr xÄxJr xMPU vJK∂Pf YPuÇ Fr oPiq fJPhr xÄxJPr oJKyo (1) jJPor FT x∂JPjr \jì y~Ç Frkr ßgPT fJPhr xŒPTt hNrfô mJzPf ßgJPTÇ 2012 xJPur 14 rJPfr UJmJr ßvw TPr ˝JoL-x∂JjPT KjP~ WMKoP~ kPzjÇ GKhj VnLr rJPf ˝JoL ojZMr WMo∂ Im˙J~ rfúJPT võJxPrJPi yfqJ TPr Ç xTJPu kKrmJPrr xmJA kJKuP~ pJ~Ç krKhj mJuJV† gJjJ kMKuv WajJ˙u ßgPT rfúJ @ÜJPrr uJv C≠Jr TPr o~jJ fhP∂r \jq KxPua SxJoJjL

ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oPVt kJbJ~Ç F WajJ~ Kjyf rfúJr KkfJ ßoJ” TaM Ko~J mJKh yP~ fJr ˝JoL ßoJ” oMKyh @uL SrPl ojZMr @uL, rfúJr võÊr ßoJ” @æJx @uL S ßhmr vJy\JyJj @uLPT @xJoL TPr mJuJV† gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrjÇ pJr jÄ- 9 (16-01-12)Ç hLWt fh∂ ßvPw FTA mZPrr 29 \MuJA mJuJV† gJjJr Fx@A xKy CK¨j @yPoh 3 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf F oJouJr YJ\tKva hJKUu TPrjÇ KmYJrTJ\ ÊÀ y~ 2013 xJPur 14 \JjM~JrL ßgPTÇ hLWt ÊjJjL S 8 \j xJãLr xJãq V´ye ßvPw @hJuf @xJoL ßoJ” oMKyh @uL SrPl ojZMr @uLPT 302 iJrJ~ ßhJwL xJmq˜ TPr fJPT CPuäKUf h¥JPhv FmÄ oJouJr Ikr @xJoL rfúJr võÊr ßoJ” @æJx @uL S ßhmr vJy\JyJj @uLr @hJuPf ßhJwL k´oJKjf jJ yS~J~ fJPhrPT F oJouJ ßgPT ßmTxMr UJuJx k´hJj TrJ y~Ç rJÓskPã ß¸vJu KkKk FcPnJPTa jSxJh @yoh ßYRiMrL oJouJKa kKrYJujJ TPrjÇ

KTmKr~Jxy @a\j kJPòj ˝JiLjfJ kMrÛJr dJTJ, 5 oJYt : mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã FmÄ \JfL~ kptJP~ ßVRrPmJöôu ImhJPjr \jq xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~Jxy @a\j mJÄuJPhv xrTJPrr xPmtJó ßmxJoKrT xÿJjjJ È˝JiLjfJ kMrÛJr' kJPòj F mZrÇ oKπkKrwh KmnJV VfTJu mMimJr F mZPrr kMrÛJPrr \jq oPjJjLfPhr jJo YNzJ∂ TPrÇ 1971 xJPu S~JKvÄaPj kJKT˜Jj hNfJmJPx hJK~Pfô gJTJ Im˙J~ mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @jMVfq k´TJv TPr k´mJPx oMKÜpMP≠r kPã \jof VbPjr \jq xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J F mZr orPeJ•r ˝JiLjfJ khT kJPòjÇ oMKÜpM≠TJuLj k´mJxL mJÄuJPhv xrTJPrr CkPhÓJ kKrwPhr FToJ© \LKmf xhxq IiqJkT ßoJ\Jllr @yPohS FmJr ˝JiLjfJ khT kJPòjÇ jqJk ßY~JroqJj ßoJ\Jllr ßx xo~ kJKT˜Jj ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ VPz fMPuKZPuj KmPvw ßVKruJ mJKyjLÇ mOy•r KxPuPa oMKÜpM≠ kKrYJujJ~ KmPvw nNKoTJ rJUJ~ k´~Jf ToJ¥qJ≤ oJKjT ßYRiMrL FmJr ˝JiLjfJ khT kJPòjÇ xJPmT FA xÄxh xhxq KjP\ xÿMU xoPr IÄv ßjS~Jr kJvJkJKv oMKÜPpJ≠JPhr xÄVKbf TrPf nNKoTJ rJPUjÇ 1971 xJPu rJ\vJyL ßrP†r Kc@AK\r hJK~Pfô ßgPTS kJKT˜JKj mJKyjLr mhPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr kPã

Im˙Jj KjP~KZPuj oJoMj oJyoMhÇ oMKÜPpJ≠JPhr xyJ~fJ TrJ~ kJKT˜JKj mJKyjLr yJPf vyLh yj KfKjÇ fJPTS FmJr ˝JiLjfJ khT KhPò xrTJrÇ mJÄuJ xJKyPfq ImhJPjr \jq F kMrÛJr kJPòj IiqJkT @KjxMöJoJjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr FA APoKraJx IiqJkT FTJ•Pr mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠S IÄv KjP~PZjÇ PhPvr xÄÛOKf ßãP© ImhJPjr \jq FmJr ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòj k´UqJf YuKó© IKnPjfJ @»Mr rJöJT, FPhPvr oJjMPwr TJPZ KpKj ÈjJ~T rJ\ rJöJT'Ç VPmweJ S k´Kvãe ßãP© ImhJPjr \jq mJÄuJPhv TOKw VPmweJ AjKˆKaCPar xJPmT oyJkKrYJuT ßoJyJÿh ßyJPxj o§uPT FmJr ˝JiLjfJ khT ßhS~J yPòÇ xJÄmJKhTfJ~ ImhJPjr \jq F kMrÛJr kJPòj k´~Jf xJÄmJKhT xP∂Jw è¬Ç mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo ZJzJS F ßhPvr xm @PªJuPjA KfKj IxJok´hJK~TfJ S VefPπr kPã xKâ~ KZPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @VJoL 25 oJYt SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj F khT Kmfre TrPmjÇ kMrÛJPrr \jq oPjJjLfrJ FTKa TPr ßxJjJr khT FmÄ FTKa xÿJjjJxNYT k´fq~jk© kJjÇ Fr xPñ jVh kMrÛJr KyxJPm fJPhr k´PfqTPT FT uJU aJTJ TPr ßh~J yPmÇ

KxPua, 2 oJYt : 28: yKmV†: KmPrJiLP\JPar cJTJ uJVJfJr ImPrJi S hlJ~ hlJ~ yrfJPu dJTJ-KxPua PrukPgr yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr vJyK\mJ\Jr PˆvPjr TJPZ KxPuaVJoL kJyJKzTJ PasPj hMmtí•Phr PkasuPmJoJ yJouJ~ oJ-PoP~xy Kfj\j hê yP~PZjÇ Vf vKjmJr rJf 9aJ~ dJTJ-KxPua PrukPgr vJyK\mJ\Jr PˆvPjr TJPZ F WajJ WPaÇ hêrJ yPuj, oJimkMr CkP\uJr yrwkMr VsJPor PoJyj PrJPhsr PZPu oJim PrRhs (30), yKmV† xhr CkP\uJr FzJKu~J VsJPor PTxKu Ko~Jr ˘L oJ~J PmVo (45) S fJr PoP~ @PojJ PmVo (22)Ç vJP~˜JV† PruSP~ Pˆvj oJˆJr \JyJñLr @uo \JjJj, kJyJKzTJ PasjKa YasVsJo PgPT KxPuPar CP¨Pvq @xKZuÇ rJf 9aJ~ PasjKa vJyK\mJ\Jr PˆvPj ksPmPvr KbT @V oMyNPft hMmtí•rJ PasjKaPf PkasuPmJoJ PZJPzÇ FPf oJ-PoP~xy PasPjr Kfj pJ©L hê yjÇ vJP~˜JV† gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) PoJmJrT PyJPxPjr PjfíPfô kMKuPvr FTKa hu hêPhr C≠Jr TPr yKmV† xhr @iMKjT yJxkJfJPu nKft TPrjÇ

ßasPj ßkPasJu ßmJoJ yJouJr WajJ~ \Kzf gJTJr xPªPy kMKuv vKjmJr rJPfA KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ 6 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ F WajJ~ ßasPjr kKrYJuT mKhCr ryoJj mJKh yP~ v´Loñu ßruSP~ gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrPZjÇ ßV´lfJrTOfrJ yPuJ oJimkMr CkP\uJr ZJKf~JAj V´JPor ßxJmyJj Ko~J (25), C•r j~JkJzJr vJyJm CK¨j(20), msJãemJKz~J ß\uJr Km\~jVr CkP\uJr xJfmVt V´JPor ˝\u rJ~ (28), xhr CkP\uJr CYJCu V´JPor ßyuJu Ko~J (25), YMjJÀWJa CkP\uJr xMªrkMr V´JPor ßjJoJj (20), xM\j (20)Ç fJPhrPT @hJuPfr oJiqPo TJrJVJPr ßk´re TrJ yP~PZÇ v´Loñu ßruSP~ gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ AUKf~Jr CK¨j ßYRiMrL \JjJj, Vf vKjmJr YasV´Jo ßgPT ßZPz @xJ @∂”jVr kJyJKzTJ ßasj rJf 9 aJ~ @UJCzJ KxPua ßru ßxTvPjr oJimkMr gJjJr vJy\LmJ\Jr ßruSP~ ßˆvPjr TJPZ ßkRÅZMPu ßru uJAPjr kNmt KhT ßgPT hMmtO•rJ ßasPj ßkPasJu ßmJoJ ZMPzÇ FPf oJ-PoP~xy 3 \j hê yjÇ

PoRunLmJ\JPr pJ©LmJyL mJPx @èj 04 oJYt 2015: PoRunLmJ\JPrr \MzL CkP\uJ mJxˆqJ¥ FuJTJ~ mMimJr PnJr 4aJ~ pJ©LmJyL FTKa mJPx @èj KhP~PZ hMmtí•rJÇ ˙JjL~rJ \JjJ~, PnJPr \MzL mJxˆqJP¥r TJPZ hJÅKzP~ gJTJ Kuaj kKrmyPjr FTKa mJPx Pkasu PdPu @èj iKrP~ KhP~ kJKuP~ pJ~ 15/20 \j hMmtí•Ç Umr PkP~ mzPuUJ S TMuJCzJ lJ~Jr xJKntPxr hM'Ka ACKja WajJ˙Pu FPx @èj PjnJ~Ç \MzL gJjJr nJrksJ¬ TotTftJ (SKx) PoJ. yJKohMr ryoJj KxK¨TL Kmw~Ka KjKÁf TPr \JjJj, F WajJ~ \KzfPhr vjJÜ TPr @aT TrJr PYÓJ YuPZÇ F mqJkJPr gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yPm mPuS \JjJj KfKjÇ

BISMILLAH HIR RAHMANIR RAHEEM

MUN LINK

CALLING CARD IJkKj KT Calling card/Voip mqmxJ TrPf YJj? IJorJ IJkjJPT xyPpJKVfJ TrPf kJrmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq ßlJj TrΔj

ENJOY NUISANCE FREE CALL ● We provide £1, £2.50 and £5 calling card which are available in your local shop now. ● Special offer for ON-LINE customers. ● MOBILE DIALERS are also available for smart phone users which is save you time. ● Interested Dealers.....please contact ASAP to receive 10 % discount. ● Wholesale Airtime

LIMITED OFFER HURRY UP

Dear Customers, MUN LINK LTD is offering High Quality but cheap price calling card with more minutes compare to the market. Thank you Director

Abdullah al Mamun Joarder Contact: 020 3643 6157 07595 936 025 Email: info@munlink.com web: www.munlink.com Unit FM2, The whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, E1 1HL London,UK

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Kx ßu a

x Ä mJ h

mº yPò PlûMV† xJr TJrUJjJ AxuJo KmPrJiL mäVJrPhr KmÀP≠ KxPua, 5 oJYt : mº yP~ pJPò xrTJKr oJKuTJjJiLj PhPvr xmPYP~ kMrPjJ PlûMV† xJr TJrUJjJÇ xÄKväÓ Tftíkã xJr TJrUJjJKa mº TPr Ph~Jr \jq mJÄuJPhv TqJKoPTu A¥sJKˆ\ TrPkJPrvPjr (KmKx@AKx) TJPZ ks˜Jm KhP~PZÇ ImqJyf PuJTxJPjr kJvJkJKv kJvõtmftL vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr YJuM yPu TJÅYJoJu S VqJPxr xÄTa PhUJ PhPm- Foj @vïJ PgPTA TJrUJjJKa mº TPr Ph~Jr Kx≠J∂ Pj~J yPòÇ F TJrPeA Vf mZPrr \MuJA oJPx TJrUJjJr asJ¿lotJr KmTu yP~ C“kJhj mº ySpJr kr @r YJuM y~KjÇ \MuJAP~r kr PgPTA mº rP~PZ xJr TJrUJjJKaÇ PlûMV† xJr TJrJUJjJ YJuM jJ rJUJr mqJkJPrS KmKx@AKx KY∂JnJmjJ TrPZ mPu \JjJ PVPZÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, 1961 xJPu ksKfÔJr kr PlûMV† xJr TJrUJjJr Vz C“kJhj ãofJ KZu ksJ~ 300 ajÇ KT∂á iLPr iLPr pπkJKf kMrPjJ yP~ pJS~Jxy IjqJjq xoxqJr TJrPe F TJrUJjJr C“kJhj ãofJ 70 aPj PjPo pJ~Ç Vf mZPrr \MuJAP~ TJrUJjJr ksiJj KmhqM“ PTPªsr asJ¿lotJr KmTu yPu C“kJhj FPTmJPrA mº yP~ pJ~Ç KmTu asJ¿lotJr PorJoPfr \jq Y¢VsJPo kJbJPjJ yPuS PxKa @r TJrUJjJ~ KlPr @PxKjÇ asJ¿lotJr PorJoPfr \jq KmKx@AKx 70 uJU aJTJ jJ Ph~J~ KmTu PgPT xYu y~KjÇ aJTJ ZJz jJ Ph~Jr PkZPj TJrUJjJKa mº TPr Ph~Jr KmKx@AKxr kKrT·jJ TJ\ TPrPZ mPu oPj TrPZj xÄKväÓrJÇ?PlûMV† xJr TJrUJjJ TftíkPãr TJZ PgPT \JjJ pJ~, TJrUJjJ YJuM gJTJ Im˙J~ ksKf aj

KxPuPa KoKZu-xoJPmv

ACKr~J C“kJhPj UrY kzPfJ ksJ~ 36 yJ\Jr aJTJÇ KT∂á ksKf aj xJr xrTJr KjitJKrf 14 yJ\Jr aJTJ~ KmKâ TrPf yPfJÇ IgtJ“ ksKf aPj ksJ~ 22 yJ\Jr aJTJ PuJTxJj èePf yPfJÇ F Im˙J~ TJrUJjJ kMPrJhPo YJuM gJTJ~ ksKfKhj ksJ~ 8 uJU 80 yJ\Jr aJTJ PuJTxJj KhPf yPfJÇ IgY PhPvr IjqJjq xJr TJrUJjJ~ ksKf aj xJr C“kJhPj UrY kPz ksJ~ 7 yJ\Jr aJTJr oPfJÇ kMrPjJ pπkJKf @r oJºJfJr @oPur kspMKÜ mqmyJr TrJr TJrPeA PlûMV† xJr TJrUJjJ~ FA mJzKf UrY yPfJÇ PlûMV† xJr TJrUJjJr FA ImqJyf PuJTxJPjr lPuA FKa mº TPr Ph~Jr Kx≠J∂ Pj~J yPòÇ FZJzJ FA TJrUJjJr kJPvA vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr YJuM yS~Jr kPgÇ FKa YJuM yPu fUj PlûMV† xJr TJrUJjJr xÄTa @PrJ mJzPmÇ Foj @vïJ~ mº yS~Jr kPg PlûMV† xJr TJrUJjJÇ \JjJ pJ~, vJy\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKr VPz ksKfKhKj FT yJ\Jr 760 aj ACKr~J S FT yJ\Jr aj IqJPoJKj~J C“kJhPj xãoÇ lqJÖKr KjotJPe mq~ yPò ksJ~ 5 yJ\Jr 409 PTJKa aJTJÇ @VJoL \MPj C“kJhPj

pJS~Jr uãqoJ©J KjP~A YuPZ TJrUJjJKar KjotJe TJ\Ç FA TJrUJjJr KjotJe TJ\ PvPw C“kJhPj pJS~Jr krA PlûMV† xJr TJrUJjJ mº TPr Ph~Jr PWJweJ @xPf kJPrÇ FKhPT TJrUJjJKa @r YJuM yPò jJ, FojaJ iPr KjP~A FUJPj Totrf TotTftJ-TotYJrLPhrPT Ijq© mhKu TPr Ph~J yPòÇ APfJoPiqA PlûMV† xJr TJrUJjJr ksJ~ 50 nJV TotTftJ-TotYJrL kJvõtmftL vJyJ\JuJu lJKatuJA\Jr lqJÖKrPf mhKu yP~ PVPZjÇ F mqJkJPr PlûMV† xJr TJrUJjJr KxKmF'r nJrksJ¬ xnJkKf @mhMu oJKuT PYRiMrL mPuj, ÈPlûMV† xJr TJrUJjJ mº TPr Ph~Jr Kx≠J∂ KjP~ KmKx@AKxPT KuKUfnJPm ksóJm KhP~PZ TftíkãÇ TJrUJjJr TotTftJ-TotYJrLrJS mhKu yP~ pJPòjÇ pJrJ rP~PZj, fJPhrPTS Ijq© mhKu TrJr kKâ~J YuPZÇ?TJrUJjJr mqm˙JkjJ kKrYJuT PxJuJ~oJj @yoh mPuj, ÈPlûMV† TJrUJjJ YJuM rJUPu PuJTxJj mAPf yPmÇ fJA F TJrUJjJ YJuM rJUJr PYP~ mº TPr Ph~JA nJPuJÇ fPm Kmw~Ka KjP~ C±tfj TftíkãA YNzJ∂ Kx≠J∂ PjPmÇ'

ImPvPw n¥Mu yPuJ 60 mZPrr mPrr xJPg 14 mZPrr TjqJr KmP~ oJYt 2, 2015: ImPvPw n¥Mu yP~ PVu PVJ~JAjWJPar PxA Ixo KmP~Ç KoKc~J~ xÄmJh ksTJPvr kr xÄKväÓ C±tfj Tftíkã S oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJr f“krfJ~ n¥Mu yP~ pJ~ KmP~KaÇ KoKc~Jxy xÄKväÓ xTPur yóPãPk mJuq KmP~r yJf PgPT rãJ Pku KTPvJrL PoP~KaÇ PVJ~JAjWJa CkP\uJr ÀóMokMr ACKj~Pjr p“jJfJ (fMTAr) VsJPor 60 mZr m~xL PxRKh ksmJxL K\uäMr ryoJj K\uäMr FTA VsJPor @»Mu yPTr 14 mZr m~xL TjqJr KmP~r @uJk xŒ´Kf kJTJPkJÜ y~Ç F IjMpJ~L PrJmmJr KmP~r fJKrU YNzJ∂ y~Ç KoKc~J~ xÄmJhKa ksTJKvf yPu xÄKväÓPhr oPiq PfJukJz xíKÓ y~Ç KmKnjú oJjmJKiTJr xÄ˙J S ksvJxPjr D±tfj TotTftJmíª F KmwP~ yóPãk TPrjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ PVJ~JAjWJa CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ PoJyJÿh @K\\Mu AxuJo KmP~ mJKfPur \jq xÄKväÓ ACKj~j PY~JroqJj S ACKk xhxqPT KjPhtv PhjÇ ACFjS'r KjPhtPvr kKrPksKãPf mr S TPjr ˝\jrJ KmP~ mJKfPur Kx≠J∂ Pj~Ç CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ PoJyJÿh @K\\Mu AxuJo \JjJj, PVJ~JAjWJPa mJuq KmP~ ÊPjqr PTJaJ~ @jPf ksvJxPjr kã PgPT èÀfôkNet khPãk rP~PZÇ ÀóokMr ACKj~Pjr 60 mZr m~xL mr S 14 mZr m~xL

TPjr KmP~r @P~J\j kJTJPkJÜ yS~Jr xÄmJh ÊPj @Ko fJ“ãKjT KmP~ mJKfPur CPhqJV PjAÇ KfKj irPer xÄmJh ksTJPvr \jq xÄmJh TotLxy xÄKväÓ xTPur irPer ksKf TífùfJ ksTJv TPrjÇ mPrr nJA FmJhMr ryoJj \JjJj, @orJ mJuq KmP~r TMlu xŒPTt ImKyf KZuJo jJÇ Kmw~Ka ImKyf yP~ @orJ xJPg xJPg KmP~r IjMÔJj mJKfu TPrKZÇ ˙JjL~ FTJKiT xNP©r xJPg TgJ mPu \JjJ PVPZ, ksmJxL K\uäMr ryoJj hLWtKhj PgPT PxRKh @rPm gJPTjÇ fJr FT ˘L, 2 TjqJ S 2 kM© x∂Jj rP~PZÇ TP~T oJx kNPmt KfKj ZMKaPf @PxjÇ @r PuJuMk híKÓ kPz fJrA KjTaJ®L~ FTA VsJPor IksJ¬ m~ÛJ FTKa KTPvJrLr ksKfÇ PoP~Kar mz nJAPT KmPhv PjmJr ksPuJnj PhKUP~ KfKj KmP~r ksóJm PhjÇ VsJoq oJfærrJ kJjKYKjr IjMÔJjxy pJmfL~ TJptâo xŒJhjPvPw VfTJu PrJmmJr KmP~ fJKrU KbT TPrjÇ FrA oPiq KmP~r mJ\Jrxy @jMxJKñT xTu TJ\ xŒjú TrJ y~Ç KmP~r PoJyrJjJ KjitJre TrJ y~ -2 uJU 50 yJ\Jr aJTJr TJKmj S 2 nKr ˝etJuÄTJrÇ TPjr FT KjTaJfúL~ \JjJj, TPjr nJAPT KmPhv PjmJr ksPuJnj PhKUP~ K\uäMr To m~xL FA PoP~Kar KmP~r @P~J\j TPrjÇ

KxPuPa ZJ©hu PjfJ @aT oJYt 4, 2015: KxPuPa PyuJu @yoh oJZMo jJoT FT ZJ©hu PjfJPT @aT TPrPZ kMKuvÇ oJZMo xhr CkP\uJr vJy UMrro KcKVs TPu\ vJUJ ZJ©hPur xnJkKfÇ mMimJr KmPTu 4aJr KhPT vyrfKur aMPTrmJ\Jr FuJTJ~ YuoJj yrfJu-ImPrJPir xogtPj KoKZu Pmr TrJr ksóMKfTJPu \JuJuJmJh gJjJ kMKuv fJPT @aT TPrÇ \JjJ pJ~- KmFjKk PjfífôJiLj 20 huL~ P\JPar YuoJj yrfJu S ImPrJPir xogtPj FmÄ UJPuhJ K\~Jr PVslfJKr kPrJ~JjJ myJu rJUJr ksKfmJPh aMPTrmJ\Jr˙ PfoMUL FuJTJ~ KoKZu TrJr ksóMKf KjP~ \PzJ yj TP~T\j ZJ©hu PjfJTotLÇ Umr PkP~ \JuJuJmJh gJjJr Fx@A \JKTr PyJPxPjr PjfíPfô FThu kMKuv KVP~ ZJ©hu PjfJTotLPhr iJS~J Ph~Ç Fxo~ vJy UMrro KcKVs TPu\ ZJ©hPur xnJkKf PyuJu @yoh oJZMoPT @aT TPr kMKuvÇ \JuJuJmJh gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) oJZMoPT @aPTr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ

oJYt 3, 2015: AxuJo iot KjP~ KxPua mäVJr F¥ IjuJAj IqJKÖKnˆ PlJrJo'r TaJPãr ksKfmJPh oñumJr KxPuPa KmvJu ksKfmJh KoKZu S xoJPmv TPrPZ mJÄuJPhv @j\MoJPj fJuJoLPp AxuJKo~JÇ FPf fJuJoLPpr PjfJTotLrJ ZJzJS vf vf iotksJe oJjMw IÄv Vsye TPrjÇ PmuJ 2aJ~ KoKZuKa jVrLr PxJmyJjLWJa PgPT ÊÀ yP~ PTJat kP~P≤ KVP~ xoJPmPv KoKuf y~Ç xoJPmPv ksiJj IKfKgr mÜPmq mJÄuJPhv @j\MoJPj fJuJoLPp AxuJKo~Jr PTªsL~ xnJkKf PmuJu @yoh mPuj, ÈxrTJrPT ImvqA iotPhsJyL, jJKóT, oMftJh S AxuJo IkmqJUqJTJrLPhr TPbJr yPó hoj TrPf yPmÇ iotPhsJyLPhr hoj TrPf mäJxPlKo @Aj kse~j TrPf yPmÇ' KxPua oyJjVr fJuJoLPpr xnJkKf ÉoJ~MjNr ryoJj PuUPjr xnJkKfPfô S KxPua kNmt P\uJ xnJkKf oMyJÿh CxoJj VKer kKrYJujJ~ xoJPmPv KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj xÄVbPjr PTªsL~ xJiJre xŒJhT oMyJÿh lUÀu AxuJo, xJPmT PTªsL~ xnJkKf @K\r CK¨j kJvJ,

jK\r @yoh PyuJu, @j\MoJPj @u AxuJyÈr Igt xŒJhT oJSuJjJ @mM ZJPuy oMyJÿh TMfmMu @uo, xJPmT PTªsL~ xy-xnJkKf oJSuJjJ @fJCr ryoJj, PTªsL~ ksYJr S ksTJvjJ xŒJhT oMyJ. vrLl CK¨j, Igt xŒJhT PoJólJ yJxJj PYRiMrL KVuoJj, xy IKlx xŒJhT @UfJr PyJxJAj \JPyh, KvãJ S xÄÛíKf Kmw~T xŒJhT PrÆS~Jj @yoh PYRiMrL, kKÁo P\uJ xnJkKf xMyJAu @yoh fJuMThJr, vJKmksKmr xnJkKf hMuJu @yoh, xMjJoV† P\uJ xnJkKf oMKymMr ryoJj @UfJr, oyJjVr xJiJre xŒJhT UKuuMr ryoJj xMoj, oyJjVr xJPmT xJiJre xŒJhT PjJoJj @yoh, oyJjVr @u AxuJyÈr xy-xJiJre xŒJhT

oJSuJjJ @»Mx xmMr, kKÁo P\uJ xJiJre xŒJhT lJÀT @yoh, kNmt P\uJ xJiJre xŒJhT xJAlMr ryoJj PYRiMrL KvkM, ksJAPna ACKjnJKxtKa P\JPjr xJiJre xŒJhT PoJ\fmJ yJxJj PYRiMrL PjJoJj, kNmt P\uJ xJPmT xnJkKf Qx~h @yoh @u \JKou, oJSuJjJ xJh C¨Lj, ksYJr xŒJhT oJSuJjJ l~\Mu yT ksoMUÇ ksxñf, Vf 27 PlmsM~JKr mäVJr IKnK\“ rJ~PT yfqJr ksKfmJPh KxPuPa KoKZu TPr mäVJr F¥ IjuJAj IqJKÖKnˆ PlJrJoÇ fJPhr SA KoKZPu AxuJo iotPT TaJã TPr käqJTJct kshvtj TrJ y~Ç FZJzJ FTKa käqJTJPct PmJoJr ZKmr oPiq AxuJo PuUJ KZuÇ

KxPuPa ÈmJÄuJPhPv míKav jJVKrTPhr nNKo xÄâJ∂ KmPrJi S KjrJk•J' vLwtT PVJuPaKmu ‰mbT oJYt 1, 2015: ksmJxL TuqJe PxuPT IKiTfr VKfvLu TrJr kJvJkJKv PhPvr nNKo @Aj S Fr mqm˙JkjJ xŒPTt mqJkT xPYfjfJ xíKÓr oJiqPo ksmJxLPhr xŒK• rãJ S IKiTfr KjrJk•J KjKÁf TrJ x÷mÇ vKjmJr jVrLr FTKa PyJPaPu dJTJ˙ míKav yJA TKovj @pP?JK\f ÈmJÄuJPhPv míKav jJVKrTPhr nNKo xÄâJ∂ KmPrJi S KjrJk•J' vLwtT PVJuPaKmu QmbPT @PuJYTrJ F IKnof mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj míKav yJA TKovPjr Pyc Im TjxqMuJr xJKntx yJKxjJ ryoJjÇ FPf kqJPjKuˆ KyPxPm @PuJYjJp? IÄv Pjj KxPua Poa&PsJkKuaj kMKuv TKovjJr TJoÀu yJxJj, KxPuPar kMKuv xMkJr jNPr @uo KojJ S KxPua PksxTîJm xnJkKf ATmJu KxK¨TLÇ?IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, KmnJVLp? oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr xnJPj©L Qxp?hJ KvKrj @ÜJr, P\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf @\L\Mu oJuLT PYRiMrL, FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo S ÀÉu @jJo PYRiMrL Ko≤M, IKfKrKÜ kMKuv xMkJr \JKTr PyJPxj o\MohJr, P\uJ @Aj\LmL xKoKfr pMVì xŒJhT PoJólJ KhuSp?Jr @u-@\yJr, mJÄuJPhv SnJrxL\ Px≤JPrr ksiJj KjmtJyL

vJoxMu AxuJo, @Aj\LmL AmrJKyo @uL, @Aj\LmL oMyJÿh fJ\ CK¨j, YqJPju Fx ksKfKjKi oBj CK¨j oj\M ksoMUÇ?yJKxjJ ryoJj mPuj, pMÜrJ\q ksmJxL mJÄuJPhvLPhr KxÄynJVA KxPua IûPur IKimJxLÇ F TJrPeA míy•r KxPua míKav yJA TKovPjr jJjJKmi TJptâPo xrJxKr xŒíÜÇ mZPrr PpPTJPjJ xop? @jMoJKjT 90 yJ\Jr míKav jJVKrT PhPv Im˙Jj TPrjÇ FPhr ksJp? IPitTA \Ko\oJ xÄâJ∂ xoxqJr xÿMULjÇ Fxm xoxqJ xoJiJPj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kJvJkJKv @Aj\LmL, VeoJiqo fgJ xoJP\r IVsxr mqKÜPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPr KfKj mPuj, xTPur xKâp? S @∂KrT xyJp?fJ ZJc?J fJPhrPT xMÔM ksKfTJr Php?J x÷mkr jp?Ç?FxFoKk TKovjJr mPuj, oNuf nNKo @APjr \KaufJ PgPTA IKiTJÄv xoxqJr C“kK• ypP? gJPTÇ IPjT PãP©A @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TreLp? KTZM gJPT jJÇ fPm ksmJxLPhr jJjJKmi xoxqJr xoJiJPj kMKuPvr kã PgPT x÷mkr TJptTr khPãk Pjp?Jr @võJx KhpP? KfKj mPuj, ksmJxL TuqJe PxPur oJiqPo @orJ KTZM TJ\ TrJr PYÓJ TrKZÇ @VJoLPf fJ @PrJ P\JrhJr TrJ yPmÇ?kMKuv

xMkJr jNPr @uo KojJ mPuj, KxPua IûPur ksJp? 80 nJV oJouJA nNKo PrTct xÄâJ∂ \KaufJ PgPT CØNfÇ ksmJxLrJS oNuf: FPãP© jJjJj irPer yp?rJKjr KvTJrÇ xJoJK\T jJjJj xoxqJ, KmPvw TPr TUPjJ TUPjJ fJrJ aJCa mJakJrPhr TJrPeS xoxqJp? kcP?jÇ?IKfKrÜ kMKuv xMkJr xMùJj YJToJ \JjJj, KmVf 3 mZPr KxPua P\uJp? ksmJxLPhr 368Ka IKnPpJV kJSp?J PVPZÇ YuKf mZPrr ksgo 2 oJPx ksJ¬ IKnPpJPVr xÄUqJ 12Ç?KxPua PksxTîJm xnJkKf ATmJu KxK¨TL mPuj, PhPvr nNKo @Aj TJjMPjr kJvJkJKv xJoJK\T jJjJ KmwpP? xPYfjfJ xíKÓr Ckr èÀfô KhPf yPmÇ KjP\Phr xoxqJ xŒPTt ksmJxLPhr @rS PxJóJr yPf yPmÇ yJA TKovPjr kJvJkJKv SnJrxL\ Px≤Jr Fr oPfJ ksKfÔJjèPuJPT F mqJkJPr CPhqJV KjPf yPmÇ VeoJiqo TotLPhr kã PgPT KfKj xJKmtT xyJp?fJr @võJx PhjÇ?@Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo mPuj, KmT· mqm˙Jp? @PkJw ksKâp?Jr oJiqPo nNKo xÄâJ∂ IKnPpJV mJ \KaufJ Kjrxj TrJ xy\Ç FPãP© ksmJxLPhr C“xJKyf TrJr xMPpJV rpP?PZÇ

nJAP~r ßUJÅ\ jJ ßkP~ ßmJPjr oOfMq KxPua, 27 ßlmsΔ~JKr : nJAP~r ßUJÅ\ jJ ßkP~ yJat IqJaJPT ßmJPjr oOfMq yP~PZÇ KxPuPar ßTJŒJjLVP†r TJÅbJumJzL V´JPo F WajJ WPaÇ V´JPor @mhMu @uLr kM© A~JTMm @uL TP~T Khj iPr KjPUJÅ\ rP~PZÇ fJr KjPUJÅP\r Umr k©kK©TJ~ k´TJKvf yP~PZÇ F WajJr kr ßgPT KjPUJÅ\ A~JTMPmr kKrmJPrr xhxqrJ ßnPX kPzPZjÇ fJrJ ßTJŒJjLV†xy ßhPvr KmKnjú ˙JPj A~JTMPmr xºJj YJuJPf gJPTjÇ F Im˙J~ mMimJr Umr @Px rJ\mJzLr mJKu~JTJKª CkP\uJ~ ˝J˙q ToPkäP nKft rP~PZ KjPUJÅ\ A~JTMmÇ xÄmJhhJfJ KjP\PT xJÄmJKhT kKrY~ KhP~ \JjJj, A~JTMPmr Im˙J @vïJ\jTÇ fJPT mJKu~JTJKª ˝J˙q ToPkä ßgPT rJ\mJzL xhr yJxkJfJPu KjP~ ßpPf yPmÇ F\jq xÄmJhhJfJr TJPZ hJKmoPfJ 5 yJ\Jr aJTJ KmTJPvr oJiqPo kJbJPjJ y~Ç KT∂á aJTJ kJS~Jr krkrA SA mqKÜ fJr mqmÂf hMKa ßoJmJAu mº TPr ßh~Ç Frkr mJKu~JTJKª gJjJr SKx S ˝J˙q TotTftJr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu A~JTMPmr xºJj KoPuKjÇ fJrJ \JjJj, A~JTMm jJPo ßTJj mqKÜ yJxkJfJPu nKft y~KjÇ A~JTMPmr kKrmJr \JjJ~, kK©TJ~ KjPUJÅ\ xÄmJh ßhPU aJTJ yJKfP~ KjPf FTKa Yâ IKjnm k´fJreJr oJiqPo 5 yJ\Jr aJTJ yJKfP~ KjP~PZÇ FKhPT, nJAP~r xºqJj jJ kJS~J~ A~JTMPmr ßmJj ÀjJ (16) mMimJr rJf 1aJ~ yJat IqaJPT oJrJ pJ~Ç

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

@Tmr ßyJPxj

oMxKuo \LmPj yJuJu FTKa Ifq∂ èrΔfô Kmw~Ç yJuJu ÊiM UJmJr hJmJPrr xJPgA xŒKTtf j~ mrÄ \LmPjr xTu ßãP© yJuJu kg IjMxre S yJrJo ßgPT ßmÅPY gJTPf AxuJPor KjPhtv rP~PZÇ yJuJu FmÄ fJAP~qm (kJT-kKm©) UJmJr yPò ˝J˙qTrÇ ßVJvPfr ßmuJ~ ßpoj yJuJu yJrJo @PZ ßfoKj IjqJjq UJhsxJoV´L, k´vJijL, lJotJKxCKaTqJux&&, UJhq k´˜Mf kéJuL S Fr CkJhJPjS yJuJu yJrJo \KzfÇ @xPu yJuJu yPò FTKa uJAl ÓJAuÇ ˝J˙qxÿf S TuqJeoN U L \LmjpJkPj Fr nëKoTJ IPjTÇ FKa ÊiM oMxuoJjPhrA j~ mrÄ xTu oJjMPwr \PjqA CkTJrL FmÄ CkpMÜ UJmJrÇ iPr Pj~J y~ oMxKuo ßhPvr xm UJmJrA yJuJuÇ @r IoMxKuo ßhPv k´˜MfTíf mJ @ohJjLTíf UJhqxJoV´L pKh xM¸ÓnJPm yJrJo jJ y~ fJyPu CÜ UJmJr ßUPf ßTJj IxMKmiJ ßjAÇ TJre @orJ \JKj, pKh ßTJj K\Kjw kKrÛJrnJPm yJrJo TqJaJVKrPf jJ kPz fJyPu ßxaJ Výe TrPf ßTJj Kf ßjA @r xPªPyr K\Kjw ßfJ m\tj TrPfA muJ yP~PZÇ IoMxKuo ßhPv yJuJPur IjMxºJj TrJ uJPVÇ ßYJU mº TPr xmKTZá UJS~J pJ~ jJÇ Imvq yJrJPor \jq ßTJj k´PYÓJr k´P~J\j y~jJÇ oMxKuo ßhPvr UJhq xJoVsL ßTC krL J TPr ßhUJrS k´P~J\jPmJi TPrj jJ Fr CkJhJPj ßTJj yJrJPor xÄKové @PZ KTjJÇ KT∂á IoMxKuo ßhPv k´KfKa UJmJr VýPer kNPmt PYJU mMKuP~ ßhUPf y~ FUJPj yJrJo ßTJj K\Kjw @PZ KTjJÇ ßTJj AK¥PkP¥≤ yJuJu xJKatlJAK~Ä IgKrKa pKh ßTJj ßk´JcJÖPT yJuJu xJKatlJA TPr fJyPu @orJ fJ' IPjT ßãP©A KjKÁP∂ Výe TPr gJKTÇ FZJzJ mJTLèPuJr mqJkJPr @orJ KjKÁf jJ yP~ Výe TKr jJÇ fPm kJÁJPfqr TxJAUJjJxy UJhqxJoV´L k´˜Mf TrPf ÊrΔ ßgPT ßvw kpt∂ xTu k´Kâ~JPfA ßp Kmw~èPuJPT Ifq∂ èrÊfô ßh~J y~ hNntJVq\jT yPuS xfq ßp @oJPhr oMxKuo ßhPv ßx rTo ÓqJ¥Jct PoAjPaAj TrJ y~ jJÇ kÊ \mJAP~r ßãP©S @orJ oPj TKr ÊiMoJ© \mJAP~r xo~ KmxKou¯Jy&& @u¯JÉ@TmJr muPuA yJuJu yP~ pJ~Ç Fr @PV KTÄmJ kPrr k´Kâ~J iftPmqr oPiq kPz jJ @r F KjP~ ßpPjJ @oJPhr ßTJj oJgJ mqgJS ßjAÇ kÊPT KT UJS~JPjJ yPò, ßTJgJ~ rJUJ yPò, KTnJPm mz yPò FojKT \mJAP~r krS KTnJPm KcKÓsKmCvj FmÄ asJ¿PkJPatvj TrJ yPò, yJuJu yJrJPor xÄKové yPò KTjJ F xmKTZáS KmPmYjJ~ @jPf yPmÇ FA mOPaPj k´J~ 3 KoKu~j oMxuoJPjr mJxÇ Kjfq k´P~J\jL~ K\Kjw xy yJuJu ßVJvPfr FT mz ßnJÜJ yKò @orJÇ mJAPrr ßhv ßgPTS FUJPj yJuJu ßVJvf @ohJjL TrJ y~Ç nKmwqPf FA UJhq @ohJjL @PrJ ßmPz pJPmÇ @jMoJKjT 1 KmKu~j kJCP¥r yJuJu oJPTta yPò FUJPjÇ ÊiM FPhPvA j~ xJrJ hMKj~JPfA FUj yJuJPur mJ\Jr Khj Khj k´xJKrf yPò FmÄ FA yJuJu oJPTta yPò @jMoJKjT 1.1 KasKu~j oJKTtj cuJPrrÇ UJmJr-hJmJr S mqmyJptq k´vJijLr mJAPr yJuJu mqJÄKTÄ, yJuJu oPVt\, yJuJu A¿MPr¿, yJuJu ßuJj AfqJKh jJjJ yJuJu Pk´JcJÖ Fr \jKk´~fJ ßmPzA YPuPZÇ IPjPT oPj TPrj ACPrJk-@PoKrTJr oPiq mOPaPjr oMxuoJjrJ FPhPv yJuJu \LmjpJkPjr ßãP© UMmA ˝Jòªq PmJi TrPZjÇ Kj\˝ TíKÓ-TJuYJr, iot KmvõJx kJuj TrJr kKrPmv rP~PZ mOPaPjÇ fPm

yJuJPur KmrΔP≠ ßTj FA wzpπ? oJP^oPiq yJuJu, oMxKuo, AxuJo xŒKTtf jJjJ AxNq KjP~ KoKc~JPf ßp ‰yQY y~, metmJhL ßVJKÔ TJrPe ITJrPe CÛJjL ßh~, oMxuoJjrJ yJouJr KvTJr yj fJ' @oJPhr nLwenJPm nJKmP~ ßfJPuÇ FPf FT irPer AxuJPoJPlJKm~J ZKzP~ pJ~Ç Yrok∫L, xπJxL AfqJKh AxNqr kJvJkJKv FUj yJuJu KjP~ ßmv KmfTt yPòÇ FKjPou rJAax&& V´Δk hJmL TrPZ yJuJu CkJP~ kÊ \mJA TrPu fJPhr TÓ ßh~J y~Ç fJrJ YJPò ÓJj TrJ ZJzJ pJPf kÊ \mJA KjKw≠ TrJ y~Ç

xÄVbjèPuJr Knjú Knjú kKuKx gJTPuS ÓJj ZJzJ \mJA KjKw≠ yP~ pJT FaJ ßTCA YJjjJÇ \mJAP~r kNPmt pJrJ ÓJj TrPf IjMoKf ßhj fJrJ ÓJj TPr kÊ oJrJPT j~ mrÄ ÓJjPT (yJuTJ QmhMqKfT ¸Pvtr oJiqPo \JPjJ~JrPT \mJAP~r kNPmt KjP˜\ TrJ) ÓJPjr \PjqA mqmyJPrr IjMoKf ßhjÇ ÓJPjr ßp xTu k≠Kf KrnJrKxmMu j~ FmÄ Fr lPu kÊ oPr pJ~ fJ' TUPjJA V´yePpJVq j~Ç TJre AxuJPo oOf kÊ \mJA KjKw≠, UJS~Jr ßfJ k´vúA CPbjJÇ

ßTJrmJjLr xo~ xJrJ ßhv ßpPjJ kÊr m\tq @r hMVtPº nPr pJ~Ç kKrÛJr kKròjúfJ S AJAK\Pjr Kmw~S FUJPj @PZÇ @orJ KT Fr pPgÓ ßU~Ju TKr? A≤JrPjPa oMxKuo ßhvèPuJPf kÊ \mJAP~r xo~ ßp hNmtqmyJr S KjÔárfJr KnKcSèPuJ @orJ ßhKU fJPf ßVJvf UJS~Jr AòJaáTáA ßpPjJ yJKrP~ pJ~Ç ÊiMoJ© \mJAP~r xo~ @u¯Jyr jJo ßj~JA yJuJPur \Pjq pPgÓ j~ @PrJ IPjT AxNq Fr xJPg rP~PZ ßpèPuJPT ImPyuJ TrJ pJPmjJÇ

PhUJ pJ~ @orJ oxK\h, AxuJKoT ßx≤Jr KjotJPe IPjT @V´yL KT∂á ßp yJuJu UJmJr jJ yPu AmJhJf TmMu yPm jJ ßxA UJmJr k´˜MPf Pfoj ßTJj nëKoTJ rJUKZjJ KmPvw TPr yJuJu \mJAUJjJr ßãP©Ç Imvq @vJr TgJ ßp, FUJPj yJuJu ßrÓáPr≤ yPòÇ ˝J˙qxÿf UJmJr-hJmJr S \LmjpJkPjr KmwP~S S~J\ jxLyPfr k´P~J\j rP~PZÇ xM˝JP˙qr \Pjq mqJPu¿c cJP~a FmÄ ßVJvf To UJS~J (KmPvw TPr ßrc Koa)

mOPaPjr k´J~ 3 KoKu~j oMxuoJPjr \jq yJuJu PVJvPfr YJKyhJ, Fr C“kJhj S @oJPhr ßnJV-mqmyJr AfqJKh mqJkJPr @oJPhr TreL~ xŒPTt fJrJ mJ˜KmT IKnùfJr @PuJPT @oJPhr VJAc TrPf kJrPmjÇ FoKjPfA @oJPhr frΔe k´\Pjìr lJÓ láPcr k´Kf @Vý ßmKvÇ fJPhr YJKyhJ kNre FmÄ KjfqKhPjr YJKyhJ kNrPe PVJvPfr oJx& ßk´JcJTvj yPòÇ FPhPv k´J~ 80% yJuJu ßVJvfA \mJAP~r kNPmt ÓJj TrJÇ FUj hqJ mOKav PnPaKrjJrL FPxJKxP~vj, @rFxKkKxF FmÄ TPŒvj Aj S~Jflt Aj lJKotÄ mZrUJPjT iPr TqJPŒAPjr oJiqPo A-KkKavPj 1 uJU 14 yJ\Jr KxVPjYJr xÄVý TPrPZ ÓJj ZJzJ \mJA KjKwP≠r KmrΔP≠Ç lPu FKa kJutJPoP≤ KcPmPar kptJP~ YPu ßVPZÇ CPuäUq, FPhPvr @APj FUPjJ kpt∂ oMxKuo S AÉhL TKoCKjKar \jq ÓJj ZJzJA kÊ \mJA ‰mi @PZÇ KT∂á kJutJPo≤ pKh fJPhr kP (xTu k´Kâ~J ßvw TPr) rJ~ ßh~ fJyPu ÓJj ZJzJ \mJA TrJ IQmi yP~ pJPmÇ F\jq oMxKuo TKoCKjKa FmÄ \MAv TKoCKjKa GTqm≠ TqJPŒAj TPr oJ© TÈKhPj IPjT KxVPjYJr xÄVý TPrPZÇ Fr xÄUqJ k´J~ 1uã 22 yJ\JrÇ FA KxVPjYJr xÄV´Py AÓ u¥j oxK\hxy IPjT oxK\h UMmA èrΔfôkNet nNKoTJ kJuj TPrPZÇ \MoM@r UMfmJ~ yJuJu KjP~ @PuJYjJ TrJ yP~PZ, xPYfjfJ xOKÓPf KoKc~JS ßxJóJr nëKoTJ ßrPUPZÇ FPf oMxKuo TKoCKjKa InëfkNmt xJzJ KhP~ yJuJPur KmkPãr (ÓJj ZJzJ) TqJPŒAjPT ¯Jj TPr KhP~PZÇ oMxKuo TKoCKjKaPf KmKnjú AxMq KjP~ KÆof gJTPuS I∂f” FA FTKa AxMqPf TKoCKjKaPf KmrJa GTq kKruKãf yP~PZÇ FojKT FA xMPpJPV \MAv TKoCKjKar xJPgS xŒTt @PrJ ß\JrhJr yP~PZÇ fJrJ ÓJj ZJzJ \Pmy TPr gJPTÇ ÓJj KjP~ mOPaPj Totrf yJuJu xJKatlJAK~Ä

\mJAP~r xo~ ImvqA kÊPT \LKmf S xM˙ gJTPf yPmÇ FaJ UMmA \rÊrLÇ yJuJu CkJP~ kÊ \mJA FmÄ UJhq-xJoV´Lr yJuJu yJrJPor xJPg xŒKTtf @PrJ KTZá Kmw~ @PZ ßpèPuJ KjP~ @oJPhr oPiq Km˜r @PuJYjJ, krLãJ-KjrLãJ, VPmweJ FmÄ Fr @PuJPT FPhPvr oMxKuo TKoCKjKaPT KhTKjPhtvjJ ßhmJr k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ ßVJvf ZJzJS @oJPhr Kjfq k´P~J\jL~ IPjT UJhqxJoV´LPf yJuJu yJrJPor AxNq @PZÇ ßpèPuJPf ImPyuJ TrJ pJPm jJÇ UJmJPrr oPiq A-jJ’Jxt xy xTu lác AjKV´KcP~≤x&& xŒPTt @oJPhr ùJjPT @PrJ k´xJKrf TrJ k´P~J\jÇ mJÄuJPhvxy IjqJjq oMxKuo ßhPv ßpnJPm kÊ \mJA y~ Fr xJPg FPhPvr ¯aJryJC\èPuJr Km˜r kJgtTq rP~PZÇ yP\ôr xoP~ PUJh ßxRKh @rPm kÊ \mJA ßhPU FT irPer ßjKfmJYT iJreJ ‰fKr y~Ç ßZJaPmuJ~ ßhPUKZ oMrVL \mJA TrPfS TokPã hM'\j oJjMw uJVPfJ FT\j irPfJ FmÄ @PrT\j \mJA TrPfJÇ KT∂á FPhPv ÓJj/ jj&& ÓJj Cn~ ßãP©A oMrVLPT ßYAPjr oPiq uaTJPf y~, fJrkr \mJA TrJ y~Ç FPf hsΔfVKfPf \mJA TrJ pJ~Ç mJÄuJPhPv ßmv TÈ\j KoPu VrÊPT rKv KhP~ nJPuJ TPr ßmÅPi oJKaPf ßlPu \mJA TrJ y~Ç \JKjjJ ¯aJryJC\èPuJPf KTnJPm \mJA y~! ßx xo~ FKjPou SP~uPl~Jr Pp FPfJ èrΔfôkNet fJ' \JjfJo jJÇ FZJzJ

k´gPoA @oJr oPj y~, mOPaPj kÊ \mJAP~r kMPrJ ksKâ~JaJ (ÓJj FmÄ ÓJj ZJzJ) @oJPhr vLwt˙JjL~ @PuoPhr ¯aJryJCP\ KVP~ nJPuJ TPr ßhUJ hrTJrÇ mOPaPjr k´J~ 3 KoKu~j oMxuoJPjr \jq yJuJu PVJvPfr YJKyhJ, Fr C“kJhj S @oJPhr ßnJV-mqmyJr AfqJKh mqJkJPr @oJPhr TreL~ xŒPTt fJrJ mJ˜KmT IKnùfJr @PuJPT @oJPhr VJAc TrPf kJrPmjÇ FoKjPfA @oJPhr frÊe k´\Pjìr lJÓ láPcr k´Kf @V´y ßmKvÇ fJPhr YJKyhJ kNre FmÄ KjfqKhPjr YJKyhJ kNrPe PVJvPfr oJx& ßk´JcJTvj yPòÇ WPr WPr ßfJ @r \mJA TrJr xMPpJV ßjA FUJPjÇ FA oJx& Pk´JcJTvPjr ßmuJ~ KTnJPm AxuJKoT jLKfoJuJPT xKbTnJPm iPr rJUJ pJ~ Px KmwP~S VJAc uJAPjr k´P~J\j @PZÇ AjPajKxn lJKotÄ FmÄ P\PjKaPTKu oKclJAc lMc (K\Fo lác) AfqJKh AxNqS yJuJPur xJPg \KzfÇ F KmwP~ oMxKuo KmPvwùrJ TKoCKjKaPT ùJj hJj TrPmjÇ @r pJrJ \mJA TPrj Px xTu \mJATJrLPhr \PjqS AxuJKoT ßasKjÄP~r k´P~J\j rP~PZ ßpnJPm \MAv \mJATJrLPhr (fJPhr frLTJ) KvãJ ßh~J y~Ç FZJzJ @yKu KTfJmiJrLPhr \Pmy TrJ ßVJvPfr mqJkJPrS @oJPhr xKbT iJreJr k´P~J\jÇ oMxuoJjrJ ÊiMoJ© ßnJÜJ KyPxPmA jJ ßgPT oMxKuo IiMqKwf FuJTJ~ \mJAUJjJ KjotJPe FmÄ UJhq ks˜MfTJrL KyPxPm FKVP~ @xJ CKYfÇ

S mqJ~Jo TrJr TgJ cJÜJrrJ mPu gJPTj FaJ KbT KT∂á kJvJkJKv AxuJKoT frLTJ IjMxre TrPu nJPuJ gJTJ pJ~, IxMUKmxMU ßgPTS oMÜ gJTJ pJ~Ç Kj~Kof luoMu UJS~J, kJKj ßmKv TPr UJS~J, KlK\ KcsÄT KmPvw TPr ßTJTJPTJuJxy FjJK\t KcsÄT m\tj TrJ, \JÄT lác, k´Pxx lácx&& UJS~J ToJPjJ, iMokJj m\tj, vJTxK« UJS~J, xTJPur jJ˜J nJPuJ yS~J, rJPf To UJS~J; PhrL TPr jJ UJS~J FmÄ UJS~Jr krkrA jJ WMoJPjJ, @u¯Jyr K\KTr, fJÅr ßj~Jof KjP~ VnLr KY∂JnJmjJ, ßoKcPavj, ßajvj jJ TPr hM”KÁ∂JoMÜ gJTJ, ßvJTr ßVJ\Jr mJªJ yS~J, xmr TrJ AfqJKh @PrJ IPjT Kmw~ @PZ ßpèPuJ ßoPj YuPu vrLr oj Cn~A nJPuJ gJTPmÇ k´iJjoπL PcKnc TqJPorΔj mPuPZj, KfKj pPfJKhj k´iJjoπL gJTPmj fPfJKhj yJuJuS KjrJkh gJTPmÇ @orJ KmvõJx TKr yJuJPur KmrÊP≠ pPfJA TqJPŒAj TrJ ßyJT jJ ßTPjJ FPhPv yJuJu \mJA KjKw≠ yPm jJÇ yJuJu KjP~ pPfJA KmfTt ßyJT FKa @oJPhr ßYfjJr xJPg KoPv @PZÇ Foj FT Khj @xPm pUj ÊiM oMxuoJjA j~ xTu KmPmTmJj oJjMw yJuJPur kPã Im˙Jj ßjPmÇ fPm xTu kKrK˙KfPfA KhPvyJrJ jJ yP~ @oJPhrPT GTqm≠nJPm mMK≠o•Jr xJPg khPãk KjPf yPmÇ u¥j, 05 oJYt 2015

Ph ßv r

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

UJPuhJ K\~J KjP\A ßV´¬Jr yPf YJj : PvU yJKxjJ UJPuhJ K\~Jr ßV´lfJKr kPrJ~JjJ myJu dJTJ, 5 oJYt : kíJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, È\jPrJw ßgPT mJÅYJr \jq KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~J FUj KjP\A ßV´¬Jr yPf YJPòjÇ FUj ßmJi y~ nJmPZj TJrJVJrA yPò SjJr \jq KjrJkh \J~VJÇ FPf kÝJrkÝJreJ kJPmj, KmPhKvPhr xyJjMnNKfS kJPmjÇ' VfTJu mMimJr xÄxPh k´PvúJ•r kPmt \JfL~ kJKatr K\~JCK¨j @yPÿPhr xŒNrT k´Pvúr \mJPm kíJjoπL F TgJ mPujÇ xÄxh ßjfJ mPuj, KfKj (UJPuhJ) ßmJi y~ KjP\A YJPòj, fJÅPT ßV´¬Jr TrJ ßyJTÇ KfKj jJaT TrPf Inq˜Ç jJaT TPr KvPrJjJo yPf YJjÇ \Kñ f“krfJ, oJjMw UMj TrJr TJrPe KfKj oJjMPwr TJPZ WOeqÇ ßhvmJxL fJÅPT k´fqJUqJj TPrPZÇ F \jq KfKj ßmr yPfA n~ kJPòjÇ oJjMPwr xPñ hMmqtmyJr TPr, UMj TPr KfKj Foj Im˙J~ YPu ßVPZj, KfKj KjP\A KjP\PT KjP\r IKlPx ImÀ≠ TPr ßrPUPZjÇ KjP\r KjrJk•Jr \jq jJK\o CK¨j ßrJPcA (PTªsL~ TJrJVJr) gJTPf YJjÇ UJPuhJ K\~JPT \Kñ ßj©L @UqJK~f TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ÈPhPv FT\j \Kñ ßj©Lr C™Jj WPaPZÇ FA ßj©L @Aj oJPjj jJ, Kj~o oJPjj jJ, @hJuf oJPjj jJ, xÄKmiJj oJPjj jJ, KTZMA oJPjj jJÇ fJÅr FTaJA TJ\, \KñmJhL TotTJP§r oJiqPo oJjMw UMj TrJÇ ßhv S oJjMPwr ã~ãKfr TgJ KmPmYjJ~ jJ KjP~ KfKj ÀhsoNKftPf @KmntNf yP~PZjÇ ßhPvr r¬JKjPT mqJyf

TPr YPuPZjÇ ßhPvr nJmoNKft jÓ TrPZjÇ fPm, @orJ hãfJr xPñ Kmw~Ka ßhUKZÇ r¬JKj uãqoJ©J mqJyf yPm jJÇ @orJ uPãq ßkRÅZJPf kJrmÇ' UJPuhJ K\~J @APjr vJxj oJPjj jJ o∂mq TPr k´iJjoπL mPuj, ÈKfKj @hJuPf pJPmj jJÇ F irPjr kKrK˙Kf pKh YuPf gJPT, fJyPu Fr luJlu nKmwqPf FA hJÅzJPm ßp ßTCA @hJuPf pJPmj jJÇ @Ko fJÅr hPur ßjfJPhr xPñS TgJ mPuKZÇ fJÅrJS UJPuhJ K\~Jr TotTJ§ kZª TPrj jJÇ KfKj \JPjj jJ, xLoJ u–WjTJrLPT @uäJy kZª TPrj jJÇ' UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPm AKñf KhP~ ßvU yJKxjJ mPuj, È@Ko @võ˜ TrPf YJA, UMPjr KmYJr ßhPvr k´YKuf @APj yPmÇ @r @Aj-@hJuf pKh ßTC ImoJjjJ TPrj, fJyPu @hJuf ßp KjPhtvjJ ßhPmj ßxA IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPmÇ' PvU yJKxjJ mPuj, È@Ko \JKj jJ, KmFjKk ßj©L ßTj @hJuPfr ßVPuj jJÇ fJÅr jJKT KjrJk•Jr InJmÇ fJÅr @Aj\LPuZmL mPuPZj, KjrJk•J KhPf yPmÇ FaJA hMntJVq, ßp mqKÜ oJjMw UMj TrPZj, ßkasuPmJoJ oJrPZj, xrTJrPT fJÅr KjrJk•J KhPf yPmÇ fmMS pJPf @APjr vJxjaJ YPu fJr \jq pgJpg mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ fJr krS KfKj @hJuPf ßVPuj jJÇ fJÅr KmÀP≠ @APjr vJxPj pJ @PZ, ßxA ßoJfJPmT mqm˙J ßjS~J yPmÇ'

rJÓskKf ˝J˙q krLãJ~ u¥j IJxPZj IJ\ 6 oJYt : rJÓskKf @mhMu yJKoh ˝J˙q krLãJ S PYJPUr KYKT“xJr \jq ÊâmJr u¥j IJxPZj IJ\ ÊâmJÇ rJÓskKfr Pksx xKYm AyxJjMu TKro \JjJj, rJÓskKf ˝J˙q krLãJ S PYJPUr KYKT“xJr \jq ÊâmJr PmuJ 11 aJ~ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r FTKa lîJAPa u¥Pjr CP¨Pvq dJTJ fqJV TrPmjÇ KfKj @VJoL 15 oJYt PhPv KlrPmjÇ

dJTJ, 5 oJYt : K\~J IrlJPj\ S K\~J YqJKrPamu asJˆ hMjtLKfr oJouJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ \JKr TrJ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ myJu @PZÇ mMimJr k´J~ hMA WμJ ÊjJKj Výe ßvPw dJTJr fOfL~ KmPvw \\ @mM @yPoh \oJhJr kPrJ~JjJ k´fqJyJPrr @Pmhjxy FKhj hJP~rTOf xm @Pmhj jKgnMÜ TPrjÇ ÊjJKjTJPu xJf\j xJãL yJK\r gJTPuS KmYJrT xJãqVýe jJ TPr 5 FKkú krmftL ÊjJKjr Khj KjitJre TPrjÇ @PhPvr kr hMhPTr @Aj\LmL ßoJvJrrl ßyJPxj TJ\u mPuj, ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr yS~J~ UJPuhJ K\~J @APjr hOKÓPf kuJfTÇ @AjVf ßTJPjJ KnK• jJ gJTJ~ @hJuf UJPuhJ K\~Jr xm @Pmhj jKgnMÜ TPrPZjÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, kPrJ~JjJ myJu gJTJ~ FUj ßpPTJPjJ xo~ UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr TrJ yPf kJPrÇ @mJr ßpPTJPjJ xo~ KfKj @hJuPf @®xokte TrPf kJPrjÇ UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL xJjJCuäJy Ko~J CkK˙f

xJÄmJKhTPhr mPuj, @orJ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ \JKr TrJ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ mJKfPur @Pmhj TPrKZuJoÇ @hJuf @oJPhr @Pmhj UJKr\S TPrjKj @mJr o†MrS TPrjKjÇ @Pmhj jKgnMÜ TPr fJKrU KjitJre TPr KhP~PZjÇ Foj Im˙J~ F oJouJr pJmfL~ Kmw~ K˙fJm˙J~ gJTPmÇ @PuJKYf oJouJ hMKaPf krkr KfjKa iJpt fJKrPU yJK\r jJ yS~J~ Vf 25 ßlmsΔ~JKr UJPuhJ K\~Jxy Kfj @xJKor KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrj @hJufÇ fPm ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr k´J~ FT x¬Jy kJr yPuS fJ TJptTr TrJ mJ kPrJ~JjJ kMKuPvr yJPf jJ ßkRÅZJPjJr KmwP~ mMimJr @hJuf ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ FKhj @hJuf fJPrT ryoJPjr xvrLPr yJK\r yS~Jr @Phv k´fqJyJr TPr ßjjÇ lPu KfKj @PVr oPfJA @Aj\LmLr oJiqPo yJK\rJ KhPf kJrPmj mPu \JKjP~PZj KmYJrTÇ Fr @PV 25 ßlmsΔ~JKr @hJuf 4 oJYt fJPrT ryoJjPT xvrLPr @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv KhP~KZPujÇ

ÈmJÄuJPhPv xMvLu xoJ\, mJT ˝JiLjfJ ÉoKTr oMPU' dJTJ, 6 oJYt :\JKfxÄPWr oJjmJKiTJr Kmw~T yJATKovjJr \JAh rJ'h @u ÉPxAj mJÄuJPhvxy TP~TKa PhPvr ofksTJPvr ˝JiLjfJ FmÄ VefJKπT P¸x TPo pJS~Jr KmwP~ fJr CPÆV ksTJv TPrPZjÇ míy¸KfmJr P\PjnJ~ oJjmJKiTJr TKovPjr mJKwtT ksKfPmhj ksTJPvr xo~ FA CPÆV ksTJv TPrj KfKjÇ KmmíKfr ÊÀPfA mJÄuJPhv ksxPñ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr xMvLu xoJ\ FmÄ mJT ˝JiLjfJ ÉoKTr xÿMULjÇ PTmu Yrok∫LrJA j~ mrÄ Có kptJP~r xrTJKr TotTftJrJS Fr \jq hJ~LÇ KfKj \JKfxÄPWr oyJxKYPmr xPñ PpRgnJPm mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT PjfJPhr ksKf xKyÄxfJ TKoP~ rJ\QjKfT xÄuJPkr kg PUJÅ\Jr \jq FmÄ oJjmJKiTJr KjKÁf TrJr @ymJj \JjJjÇ

@rJlJf ryoJj ßTJPTJr oJjúJ-PUJTJr KmÀP≠ rJÓsPhsJy oJouJ ßYyuJo ßhJ~J-PoJjJ\Jf IjMKÔf dJTJ, 6 oJYt :xrTJr C“UJPfr wzpPπr IKnPpJPV jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S KmFjKkr nJAx PY~JroqJj xJPhT PyJPxj PUJTJr KmÀP≠ rJÓsPhsJKyfJr oJouJ TrJ yP~PZÇ èuvJj gJjJ~ míy¸KfmJr rJPf oJouJKa TrJ y~Ç èuvJj gJjJr KcCKa IKlxJr (Ck-kKrhvtT) TJoÀu AxuJo Kmw~Ka KjKÁf TPr \JjJj, Fx@A PxJPyu rJjJ mJhL yP~ rJf xJPz 8aJr KhPT oJouJKa TPrjÇ KfKj \JjJj, oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S KmFjKk PjfJ xJPhT PyJPxj PUJTJr oiqTJr PlJjJuJk FmÄ oJjúJ S IùJf FT mqKÜr PlJjJuJPk xrTJrPT ãofJYqMf TrJr uPãq PxjJmJKyjLPT C“xJKyf TrPf CÛJKjoNuT mÜmq PhS~Jr IKnPpJPV FA rJÓsPhsJy oJouJ TrJ yP~PZÇ Fr @PV, Vf 25 Pl∑msM~JKr èuvJj gJjJ~ TrJ Ikr FT oJouJ~ oJjúJPT 10 KhPjr KroJ¥ Phj @hJufÇ mJÄuJPhv xrTJrPT ãofJYqMf TrJr uPãq PxjJmJKyjLPT C“xJKyf TrPf IùJf mqKÜr xPñ nJAmJPr CÛJKjoNuT mÜmq PhS~Jr IKnPpJPV èuvJj gJjJ~ 24 PlmsM~JKr oJouJKa hJP~r TPrj Ck-kKrhvtT (Fx@A) PxJPyu rJjJÇ

SA KhjA xTJu 10aJ 50 KoKjPa iJjoK§r ˆJr TJmJPmr xJoPj PgPT rqJm-2 oJyoMhMr ryoJj oJjúJPT @aT TPr mPu \JjJj oyJjVr PVJP~ªJ kMKuPvr pMVì-TKovjJr oKjÀu AxuJoÇ CPuäUq, oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S KmFjKk PjfJ xJPhT PyJPxj PUJTJr oiqTJr PlJjJuJk FmÄ oJjúJ S IùJf FT mqKÜr PlJjJuJPkr hM'Ka IKcS KTîk VeoJiqPo ksTJKvf yS~Jr krA oJjúJPT KjP~ xJrJPhPv PfJukJz ÊÀ y~Ç

dJTJ, 5 oJYt : KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJf ryoJj ßTJPTJr ßYyuJPo (YKuäv Khj) mJh @xr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ mMimJr KmPTPu ßY~JrkJrxPjr èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ F ßhJ~J-PoJjJ\Jf IjMKÔf y~Ç FPf huL~ ßjfJTotLrJ ZJzJS xJiJre \jVe IÄvV´ye TPrjÇ ßhJ~J~ IÄv KjPf xJiJre oJjMwPT TJptJuP~r mJKyPr Knz TrPfS ßhUJ pJ~Ç F xo~ ßTJPTJr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oMlKf Fo Fo @vrJlMu @uoÇ FZJzJ @rS 20 \j @PuoSuJo CkK˙f KZPujÇ PY~JrkJxPjr ßk´x ßxPâaJKr oJÀl TJoJu UJj ßxJPyu \JjJj, KmFjKk ßY~JrkJxj UJPuhJ K\~J ßhJfJuJ~ mPx ßhJ~J TPrPZjÇ

FPf IÄv ßjj hPur ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj, nJAx ßY~JroqJj ßxKuoJ ryoJj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu TJA~Mo, KmPvw xyTJrL KvoMu KmvõJx, oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KvKrj xMufJjJ k´oMUÇ FZJzJ @rS CkK˙f KZPuj- k´mLe @Aj\LmL mqJKrˆJr rKlT Cu yT, xJPmT xÄxh xhxq ßo\r (Im.) @ÜJÀöJoJjÇ FKhj xTJu ßgPTA ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ ßTJr@j ßfuJS~Jf yP~PZÇ FKhPT ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~JS ßYP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ xTJu ßxJ~J 11aJ~ yJPl\ \JyJñLr @uPor ßjfOPfô mJ`J @K\K\~J yJPlK\~J FKfoUJjJ ßgPT 6 \j yJPl\ èuvJj TJptJuP~ k´Pmv TPrjÇ Vf 24 \JjM~JKr @rJlJf ryoJj ßTJPTJ ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ oJuP~Kv~J~ oJrJ pJjÇ

KrKnC @Pmhj TPrPZj TJoJÀöJoJj 05 oJYt, 2015: FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ oífqMh§JPhvksJ¬ \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL PxPâaJKr P\jJPru oMyJÿh TJoJÀöJoJj @Kku KmnJPVr rJP~r KmÀP≠ KrKnC @Pmhj TPrPZjÇ míy¸KfmJr PmuJ xJPz 11aJr KhPT fJr @Aj\LmL KvKvr oKjr yJAPTJPars xÄKväÓ vJUJ~ FA @Pmhj TPrjÇ Fr @PV mMimJr dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr TJoJÀöJoJPjr xPñ PhUJ TPrj @Aj\LmL fJ\Mu AxuJo S KvKvr oKjrxy kJÅY\j @Aj\LmLÇ Fxo~ xJÄmJKhTPhr fJ\Mu AxuJo mPuKZPuj, KrKnC @PmhPjr KmwP~A TJoJÀöJoJPjr xPñ TgJ yP~PZÇ míy¸KfmJr KrKnC @Pmhj TrJ yPmÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ Vf mZPrr 3 jPn’r xMKkso PTJPatr @Kku KmnJV xÄUqJVKrÔoPf TJoJÀöJoJPjr oífqMh§JPhv myJu PrPU xÄKã¬ rJ~ PWJweJ TPrjÇ Frkr Vf 18 PlmsM~JKr kNetJñ rJ~

ksTJv TPr asJAmqMjJPu kJbJPjJ y~Ç 19 PlmsM~JKr @∂\tJKfT IkrJi asJAmqMjJu-2 Fr PY~JroqJj KmYJrkKf SmJ~hMu yJxJjxy Kfj KmYJrkKf TJoJÀöJoJPjr oífqM kPrJ~JjJ~ ˝Jãr TPrjÇ G KhjA fJ dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç Frkr fJr @Aj\LmLrJ TJoJÀöJoJPjr xPñ PhUJ TPr KrKnC @Pmhj TrJ yPm mPu \JjJjÇ KrKnC @Pmhj TrJr oJiqPo TJoJÀöJoJPjr KmÀP≠ asJAmqMjJPur \JKr TrJ oífqM kPrJ~JjJ ˙KVf yP~

PVPZ mPu \JKjP~PZj rJPÓsr ksiJj @Aj TotTftJ IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uoÇ TJoJÀöJoJPjr kPã xMKkso PTJPat KrKnC hJP~r TrJr kr IqJaKjt P\jJPrPur Kj\ TJptJuP~ míy¸KfmJr PmuJ PkJPj 2aJr KhPT xJÄmJKhTPhr KfKj FTgJ mPujÇ KfKj mPuj, KrKnC @Pmhj hJP~r TrJ yP~PZÇ KrKnC @Pmhj PTJPjJ @Kku jJÇ fPm pKh PTJPjJ nMu gJPT fJyPu fJ fMPu irPf kJPrjÇ KT∂á @oJr oPj y~ TJoJÀöJoJPjr rJP~ PTJPjJ nMu PjAÇ KfKj mPuj, xMKkso PTJPatr @Kku KmnJPVr rJ~ IjMpJ~L KrKnC @Pmhj hJP~r TrJr kPr-kPrA TJoJÀöJoJPjr oífqM kPrJ~JjJr TJptâo ˙KVf yP~ PVPZÇ IqJaKjt P\jJPru mPuj, TJoJÀöJoJPjr KrKnCKa IVsJKiTJr KnK•Pf ÊjJKj TrPf rJÓskã @Kku KmnJPVr PY’Jr KmYJrkKfr @hJuPf Khj fJKrU KbT TrJr \jq pJPmJÇ

Ph ßv r

x Ä mJ h

TNajLKfTPhr jfMj CPhqJVPT AKfmJYT muPZ KmFjKk

oiq˙fJ~ TNajLKfTPhr ß\Jr f“krfJ dJTJ, 5 oJYt : YuoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj oiq˙fJr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZj KmPhvL TNajLKfTrJÇ F mqJkJPr fJrJ @PVr ßYP~ IPjT ßmKv hOvqoJj S ß\JrJPuJ f“krfJ ÊÀ TPrPZjÇ xŒ´Kf KmPhvL TNajLKfTrJ xrTJr S KmFjKkr xPñ kOgT ‰mbT TPrPZÇ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL TNajLKfTPhr oJiqPo xrTJPrr ¸Ó mJftJ KhP~PZj, xKyÄxfJ mº TrPu rJ\QjKfT TotTJP§r xMPpJV ßh~J yPmÇ IjqKhPT @PªJuj ˙KVf TrPf Kfj hlJ vft KhP~PZ KmFjKkÇ FèPuJ yPò- UJPuhJ K\~Jr jJPo ßV´lfJKr kPrJ~JjJ k´fqJyJr, hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr oMKÜ FmÄ huL~ TJptJu~ UMPu ßh~JÇ IjqKhPT TNajLKfTrJ YJPòj, nKmwq“ KjmtJYPjr xo~ pJPf ˙J~LnJPm xKyÄxfJ mº y~, ßxA uPãq hMA hPur oPiqA FTKa xoP^JfJ xOKÓ TrJÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, dJTJ~ Im˙Jjrf 16 TNajLKfPTr kã ßgPT FTKa k´KfKjKi hu oñumJr KmFjKk ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TPr xrTJPrr mJftJ ßkRÅPZ ßh~Ç FUj F KmwP~ KmFjKkr xJzJ kJS~Jr IPkãJ~ @PZ xrTJrÇ kJvJkJKv KjmtJYj KWPr xKyÄxfJ mº TrPf hMA hPur oPiq oQfTq k´KfÔJr mqJkJPr TNajLKfTPhr @V´Pyr TgJS xrTJr S KmFjKkPT \JjJPjJ yP~PZÇ \JjPf YJAPu k´iJjoπLr CkPhÓJ FAYKa AoJo mMimJr xºqJ~ mPuj, KmPhvL TNajLKfTrJ @oJPhr mJftJ SPhr (KmFjKk) ImKyf TPrPZ mPu \JjPf ßkPrKZÇ fJZJzJ KmPhvL TNajLKfTPhr kã ßgPT IPˆsKu~Jr yJATKovjJr fJPhr IKnof k´TJPvqA mPuPZjÇ IkrKhPT dJTJ~ FTKa ACPrJkL~ hNfJmJPxr FT TotTftJ mMimJr xºqJ~ \JKjP~PZj, TNajLKfTrJ nKmwqPf xKyÄxfJ ˙J~LnJPm ImxJPj @S~JoL uLV S KmFjKkPT oQfPTq ßkRÅZJPf ßYÓJ TrPZjÇ F uPãqA fJrJ xrTJr S KmFjKkr xPñ @PuJYjJ TrPf ßYP~KZPujÇ Fr kKrPk´KãPf xrTJPrr kã ßgPT krrJÓsoπL oJyoMh @uL S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbT TPrPZj fJrJÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo mPuj, F kpt∂ xrTJPrr xPñ ßTJPjJ kptJP~r ‰mbPTA KmPhvL TNajLKfTrJ oiqmftL KjmtJYPjr TgJ mPujKjÇ mrÄ fJrJ muPZj, nKmwqPf KjmtJYjPT KWPr pJPf xKyÄxfJ jJ YPu ßxaJr FTaJ xMrJyJ fJrJ ßhUPf YJjÇ F ßãP© xÄKmiJPjr @SfJPfA xm xoxqJr xoJiJPjr KmwP~ @oJPhr pMKÜS TNajLKfTrJ CkuK… TPrPZjÇ 1 oJYt krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñ ‰mbT TPrj KmPhvL TNajLKfTrJÇ ‰mbPT xrTJPrr kã ßgPT KmPhvL TNajLKfTPhr \JjJPjJ y~ ßp, xKyÄxfJ mº TrPu KmFjKkPT rJ\QjKfT TotTJ§ kKrYJujJr xMPpJV ßh~J yPmÇ fPm F kpt∂ xKyÄx TotTJ§, ßkasuPmJoJ KjPãk TPr oJjMw yfqJ

S IKVúhê TrJ FmÄ VJKz ßkJzJPjJxy ßpxm jJvTfJ S xπJxL TotTJ§ kKrYJujJ TrJ yP~PZ fJr KmYJr TrJ yPmÇ kJvJkJKv KmFjKkPT \JoJ~JPfr xPñ xŒTt KZjú TrJr @øJjS xrTJPrr kã ßgPT TrJ yP~PZÇ KmPhvL TNajLKfTrJ xrTJrPT \JKjP~A oñumJr UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPr xrTJPrr F mJftJ ßkRÅPZ KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ TNajLKfTrJ kfJTJKmyLj hMKa KoKjmJPx UJPuhJ K\~Jr hlfPr pJjÇ ßxUJPj UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJPrr è†Pjr oPiqA fJrJ ‰mbT TPrjÇ ßvw kpt∂ ßV´lfJr yjKj UJPuhJ K\~JÇ KmFjKkr FTKa xN© \JKjP~PZ, TNajLKfTPhr xPñ ‰mbPT ßhPvr KjrJk•J, K˙KfvLufJ, k´mOK≠, oJjmJKiTJr S VefPπr ˝JPgt TNajLKfTPhr pMKÜèPuJ KmFjKk ßoPj KjP~PZÇ fPm F ßãP© xrTJPrr FTKa TJptTr CPhqJV hrTJrÇ F CPhqJPVr oPiq ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr jJPo ßV´lfJKr kPrJ~JjJ k´fqJyJr, hPur nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr oMKÜ FmÄ hPur TJptJu~ UMPu ßh~J yPu @PªJuj k´fqJyJr TrJ yPmÇ rJ\QjKfT k´Kâ~JS KlPr @xPmÇ xrTJrS xo~ KjP~ kPr FTaJ xoJiJPjr ßYÓJ TrPf kJrPmÇ KmFjKkr kã ßgPT @rS muJ yP~PZ, fJPhr hu xKyÄxfJ TPr jJÇ @PªJuPjr TJrPe xKyÄxfJ yP~ gJTPu xrTJPrr CPhqJPVr oJiqPo @PªJuj ˙KVf yPf kJPrÇ xN©oPf, KmFjKk TNajLKfTPhr mPuPZ, xrTJr FTaM KkKZP~ ßVPu fJPhr ßfoj KTZM yPm jJÇ FPf KmFjKkr ZJz ßh~J x÷m yPmÇ kíJjoπLr CkPhÓJ FAYKa AoJo mPuj, UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJPrr TgJ mPu KmFjKk FTKa jJaT xJ\JPf ßYP~KZuÇ ßxA xMPpJV jJ ßkP~ @mJr oJjMPwr Skr yJouJ ÊÀ TPrPZÇ @\S (mMimJr) fJkPxr ßjfOfôJiLj FTKa KoKZPu xπJxL yJouJ TPrPZÇ FèPuJ TPr fJrJ kJr kJPm jJÇ FKhPT TNajLKfTPhr f“krfJ xŒPTt \JjPf YJAPu krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJKys~Jr @uo mMimJr mPuj, KmPhvL TNajLKfTrJ kíJjoπLr xPñ xJãJ“ TrPf @Vý k´TJv TPrKZPujÇ krmftL xo~ krrJÓsoπL fJPhr KmFjKk\JoJ~JPfr xKyÄxfJr KY© fMPu iPrPZjÇ fJPhr xKyÄxfJr KnKcS lMPa\ xÄmKuf fgq KY© ßhUJPjJ yP~PZÇ FZJzJ xKyÄxfJ xÄâJ∂ IjqJjq fgqCkJ• fJPhr TJPZ ßh~J yP~PZÇ k´KfoπL @rS mPuj, @orJ TNajLKfTPhr FS mPuKZ ßp, Vf Z~ mZPrr IKnùfJ ßgPT muPf kJKr ßp, KmFjKk xoxqJr xoJiJj TrPf YJ~ jJÇ fJPhr ßTJPjJ xKhòJ gJTPu UJPuhJ K\~J KjmtJYPjr kNPmt kíJjoπLr ßaKuPlJPj xJzJ KhPfjÇ ßaKuPlJPjr krS @oJPhr hr\J ßUJuJ KZuÇ ßxA xMPpJV fJrJ yJKrP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr ßZPu oJrJ pJS~Jr kr kíJjoπL ßvJT \JjJPf ßVPuS fJPT ßpPf ßh~KjÇ KmFjKk xoxqJ xoJiJPjr mhPu IkPYÓJ~ Ku¬ rP~PZÇ KfKj mPuj, Kmvõ ßjfJrJ CkuK… TPrPZ ßp, \JoJ~Jf FTKa \Kñ xÄVbjÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015 pJrJ \ôJuJS-PkJzJS TPr fJPhr xPñ ß\Ja TrJaJ KbT j~Ç TNajLKfTrJ @oJPhr TJPZ mPuPZj ßp, fJrJ UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TrPf YJjÇ @orJ fJPhr mPuKZ ßp, KmFjKkPT F mJftJ ßkRÅPZ ßhPmj ßp, KmFjKkPT xπJPxr kg ZJzPf yPmÇ xπJPxr kg kKryJr TrPu nKmwqPf rJ\QjKfT TotTJ§ TrPf ßh~J yPmÇ fPm pJrJ jOvÄxfJ kKrYJujJ TPrPZ fJPhr KmYJr ImvqA yPmÇ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo mPuj, @orJ TNajLKfTPhr xPñ TgJ mPuKZ F TJrPe ßp, xKyÄxfJ xŒPTt ßTC ßpj KmPhvLPhr nMu mqJUqJ KhPf jJ kJPrÇ @orJ xM¸Ó nJwJ~ mPuKZ, xÄKmiJPjr mJAPr ßTJPjJ oLoJÄxJ yPm jJÇ UJPuhJ K\~Jr TJZ ßgPT TNajLKfTrJ TL xJzJ ßkP~PZj- \JjPf YJAPu k´KfoπL mPuj, @orJ TNajLKfTPhr TJZ ßgPT @jMÔJKjT mÜmq kJS~Jr IPkãJ~ @KZÇ fJZJzJ xKyÄxfJ mPºr mqJkJPr @oJPhr @øJPj KmFjKk TL xJzJ ßhPm ßxaJ @orJ oJPb-o~hJPj ßhUmÇ k´KfoπL mPuj, mJÄuJPhv IPjT mhPu ßVPZÇ kíJjoπL mJÄuJPhvPT FTKa optJhJvLu ßhv KyPxPm ßhUPf YJjÇ @orJ ßp @®optJhJr ˙JPj IKiKÔf, fJr mz kóJe yu Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYj FmÄ pM≠JkrJPir KmYJrÇ xrTJPrr Skr KmPhvL YJk ßxUJj ßgPT KmYMqf TrPf kJPrKjÇ nKmwqPfS @®optJhJr KmwP~ xrTJPrr @˙Jr Kmw~Ka KmPhvL TNajLKfTrJ nJPuJnJPmA \JPjjÇ KfKj mPuj, UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TrPf pJS~Jr @PVS xrTJrPT \JKjP~A TNajLKfTrJ ßVPZjÇ IPˆsKu~J, TJjJcJ, ßcjoJTt, ACPrJkL~ ACKj~j, l∑J¿, \JotJKj, \JkJj, ßjhJruqJ¥x, jrSP~, hKãe ßTJKr~J, ß¸j, xMAPcj, fMrÛ, KmsPaj S pMÜrJPÓsr TNajLKfTrJ xrTJr S KmFjKkr xPñ YuoJj kKrK˙Kf xŒPTt CKuäKUf f“krfJ YJKuP~PZjÇ FA TNajLKfTrJ krrJÓsoπL S KmFjKk ßj©L CnP~r xPñ ‰mbTTJPuA xKyÄxfJr kKrxoJK¬ FmÄ rJ\QjKfT IYuJm˙J KjrxPj kJr¸KrT @˙J mOK≠r khPãk VýPer @øJj \JKjP~PZjÇ FKhPT xrTJPrr xPñ @PuJYjJ TrPf 24 ßlmsΔ~JKr kíJjoπLr TJPZ TNajLKfTPhr ßh~J KYKbPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr mºM KyPxPm @orJ @oJPhr FA @vJ \JjJPf KuUKZ ßp, ãKfTr xo~ ßgPT mJÄuJPhPvr C•re WaPmÇ @orJ ˝JnJKmTnJPmA xJŒ´KfT x¬JPy xKyÄxfJ S ±ÄxpPùr KjªJ \JjJAÇ FxPmr TJrPe \Lmj, Iñ S @˙Jr Skr oNuq KhPf yP~PZÇ @orJ FA xKyÄxfJr kKrxoJK¬r @øJj \JjJAÇ xKyÄxfJr ImxJj S xÄTa C•rPe @˙J mOK≠r khPãPkr k´P~J\jÇ FaJ TLnJPm TrJ yPm ßxaJ mJÄuJPhvPTA Kx≠J∂ KjPf yPmÇ @orJ xm kãPT \ôJuJo~L rJ\QjKfT nJwJ k´P~JV ßgPT Kmrf gJTPf C“xJKyf TKr pJ Ikr kãPT @mJrS KmKòjú TrPm FmÄ xKyÄxfJr KhPT KjP~ pJPmÇ Fxm khPãPkr oJiqPo rJ\QjKfT ofkJgtTq vJK∂kNet, @AjVf FmÄ VefJKπT CkJP~ Kjrxj x÷m yPmÇ @orJ KmvõJx TKr @˙J xOKÓ, \jVPer KjrJk•J FmÄ IgtjLKfr \jq F kKrPmv \ÀKrÇ FPf mJÄuJPhPvr ImqJyf Cjú~j, K˙KfvLufJ FmÄ CV´mJh hoPj vKÜ hLWt˙J~L yPmÇ @orJ xrTJPrr xPñ F KmwP~ @PuJYjJPT ˝JVf \JjJmÇ

06/36-06/39

Ph ßv r

x Ä mJ h

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

IKnK\“ yfqJTJ§ : PTJj Tîá PoPuKj IxyPpJV TotxNKY @kJff @xPZ jJ dJTJ~ oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKmIJA 5 oJYt 2015: PuUT IKnK\“ rJ~ yfqJTJP§r fhP∂ xyJ~fJr \jq dJTJ~ Im˙Jjrf FlKm@AP~r 4 xhPxqr ksKfKjKi hu PVJP~ªJ kMKuPvr fh∂ TotTftJPhr xPñ QmbT TPrPZjÇ míy¸KfmJr xTJu 11aJ PgPT KcKmr fh∂ TKoKar xPñ ksJ~ YJrWμJ mqJkL QmbT TPrPZj fJrJÇ mMimJr rJPf dJTJ~ PkRÅZJj FlKm@A xhxqrJÇ Frkr míy¸KfmJr xTJu 11aJ~ oyJjVr PVJP~ªJ kMKuv TJptJuP~ KVP~ fh∂ TotTftJPhr xPñ YJrWμJ mqJkL QmbT TPrjÇ QmbT xŒPTt KcFoKkr oMUkJ© FmÄ oyJjVr kMKuPvr pMVì-TKovjJr (KcKm) oKjÀu AxuJo \JjJj, IKnK\Pfr Skr yJouJ˙u PgPT xÄVíyLf @uJof FmÄ F yfqJTJ§ KjP~ fhP∂r IVsVKf xŒPTt QmbPT FlKm@A xhxqPhr \JjJPjJ yP~PZÇ ksxñf Vf 26 PlmsM~JKr rJPf FTMPv mA PouJ PgPT PlrJr kPg dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx xzPTr kJPv hMmtí•rJ c. IKnK\“ rJ~PT YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TPrÇ FTA xo~ hMmtí•Phr YJkJKfr @WJPf @yf yj IKnK\Pfr ˘L cJ. rJKlhJ @yPoh mjqJÇ fJrJ hMA\jA mJÄuJPhvL mÄPvJØNf oJKTtj jJVKrTÇ oMÜojJ mäPVr ksKfÔJfJ IKnK\“PT \KñmJhLrJ ÉoKT KhP~ @xKZu mPu fJr kKrmJr PgPT \JjJPjJ yP~PZÇ

\KñmJhLrJA F yfqJTJ§ WKaP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZj IKnK\Pfr mJmJÇ yfqJ~ \Kzf xPªPy CVsk∫L mäVJr lJrJmL vKlCr ryoJjPT PVs¬Jr TrJ yP~PZ, pJr KmÀP≠ IKnK\“PT yfqJr ÉoKTr IKnPpJV rP~PZÇ oñumJr lJrJmLPT K\ùJxJmJPhr \jq 10 KhPjr KroJP¥ KjP~PZ kMKuvÇ FKhPT, mäVJr IKnK\“ rJ~ UMPjr PTJj TîM C≠Jr TrPf kJPrKj oyJjVr PVJP~ªJ kMKuvÇ F WajJ~ xPªynJ\j vKlCr ryoJj lJrJmLPT K\ùJxJmJh TrPZ KcKmÇ lJrJmLr Ph~J fgqJjMxJPr TP~T\j iotL~ CVskK∫PT xPªPyr fJKuTJ~ rJUJ yP~PZÇ PlxmMT S mäPV PuUJPuKU S ÉoKTr KmwP~ jJjJ fgq KhPuS yfqJTJ§ xŒPTt PTJj fgq KhPf kJPrKj lJrJmLÇ fh∂ xÄKväÓ xNP© \JjJ PVPZ, lJrJmL \JKjP~PZ iPors ImoJjjJ TPr PTC KTZM KuUPu Px fJr ksKfmJh TrPfJÇ

uKfl KxK¨TL @AKxACPf dJTJ, 1 oJYt : ãofJxLj ß\Ja xrTJPrr xJPmT oπL S @S~JoL uLPVr k´JÜj ßTª´L~ ßjfJ @mhMMu uKfl KxK¨TLPT rJ\iJjLr mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) @AKxACPf nKft TrJ yP~PZÇ iotL~ IjMnNKfPf @WJf ßhS~Jr oJouJ~ TJrJ∂rLe uKfl KxK¨TL vJrLKrT IxM˙fJr \jq Vf KcPx’r ßgPT KmFxFoFoACr Kk´\j ßxPu KZPujÇ Im˙Jr ImjKf WaJ~ fJPT Vf vKjmJr xTJPu KmFxFoFoACr @AKxACPf ßjS~J y~ mPu \JjJ ßVPZÇ k´xñf, Vf mZPrr 28 ßxP¡’r KjCA~PTt aJñJAu ß\uJ xKoKf @P~JK\f FT IjMÔJPj y\,

fJmKuV \JoJf S oyJjmL y\rf oMyJÿhPT (xJ.) KjP~ @kK•Tr o∂mq TPrj uKfl KxK¨TLÇ F KjP~ ßfJuJkJz ÊÀ yPu fJPT oKπfô ßgPT IkxJrPer kJvJkJKv @S~JoL uLV ßgPT mKyÏJr (24 IPÖJmr) TrJ y~Ç 23 jPn’r rJPf nJrf ßgPT ßhPv ßlPrj uKfl KxK¨TLÇ 24 jPn’r hMkMPr iJjoK¥ gJjJ~ KVP~ @®xokte TPrjÇ 25 jPn’r IqJcPnJPTa @Pmh rJ\Jr hJP~r TrJ FTKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ kMKuv fJPT dJTJr KYl ßoPa´JkKuaj oqJK\Pˆ&tra (KxFoFo) @hJuPf yJK\r TPrÇ @hJuf fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ

IPjT xo~ KmãM… yP~ ÉoKTiJoKTS KhP~PZ lJrJmLÇ KT∂á yfqJTJP§ \Kzf jJ mPu hJKm TPrPZ PxÇ FKhPT, hM'Kfj KhPjr oPiqA fhP∂ xÄKväÓ yPò pMÜrJPÓsr PTªsL~ PVJP~ªJ xÄ˙J PlcJPru mqMPrJ Im AjPnKˆPVvPjr (FlKm@A) xhxqrJÇ KcKm oPj TPr KvVKVrA yfqJ ryPxqr \a UMuPmÇ rJKlhJ @yPoh Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ oñumJr xTJPu fJÅPT pMÜrJPÓs ßjS~J y~Ç IKnK\fPhr mz oVmJ\JPrr mJxJ~ @uJkTJPu fJÅr mJmJ IiqJkT I\~ rJ~ mPuj, oJKTtj hNfJmJx rJKlhJPT Cjúf KYKT“xJr \jq ßx ßhPv KjP~ ßVPZÇ fJrJ fJÅr KYKT“xJr fhJrKT TrPZÇ hNfJmJx ßgPT rJKlhJPT pMÜrJPÓs KjP~ pJS~Jr Kmw~Ka hMkMPr fJÅPT KjKÁf TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, FlKm@AP~r FTKa k´KfKjKihu fJÅr mJxJ~ FPxKZuÇ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT fJÅPT ßlJj TPr yfqJTJP§r KmwP~ \JjPf ßYP~PZÇ

05 oJYt, 2015: ÈPVslfJr-fuäJvL' jJ yS~J~ FmÄ KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ oJKTtj rJÓshNfxy 9Ka PhPvr rJÓshNf-yJATKovjJrrJ QmbT TrJr kr èuvJj TJptJuP~r hívqka-kKrPmv FUj IPjTaJ ˝JnJKmTÇ @kJff ÈIxyPpJV @PªJuPjr' PWJweJ KkKZP~PZÇ UJPuhJ K\~JPT PVslfJPrr oMyNPft KfKj KjP\ IxyPpJV @PªJuPjr PWJweJ Ph~Jr Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ @PªJuPjr Pvw iJk KyxJPm IxyPpJV FmÄ fJr KjP\r IjMkK˙KfPf hu S P\Ja kKrYJujJ~ TreL~ KjitJre TPr PjfJTotLPhr \jq KjPhtvjJr FTKa UxzJS QfKr rJUJ y~Ç mMimJr èuvJj TJptJuP~ UJPuhJ K\~Jr xPñ Im˙Jjrf FTJKiT TotTftJ FmÄ PjfJr xPñ @uJk TPr FA fgq \JjJ PVPZÇ èuvJj TJptJuP~ gJTJ FT PjfJ \JjJj, UJPuhJ K\~J KjKÁf KZPuj fJPT PVslfJr TPr @hJuPf PfJuJ yPmÇ PxnJPmA KfKj xmrTo ksóMKf KjP~ rJPUjÇ TJptJuP~ gJTJ KmFjKkr xN© \JjJ~, UJPuhJ K\~J oPj TrPZj VfTJu @hJuPf yJK\rJr KhjKa YPu pJS~Jr kr @kJff PVslfJr @vïJ IPjTaJA PTPa PVPZÇ lPu IxyPpJV @PªJuj PWJweJr Kmw~Ka @kJff ˙KVf gJTPZÇ FKhPT èuvJj TJptJuP~ Im˙Jjrf hPur PjfJTotTftJ-TotYJrLPhr oPiq IPjTaJ PVslfJr @fï PTPa PVPZÇ G TJptJuP~ UJmJr-hJmJPrr xïaS FUj PjAÇ KmT· jJjJ k∫J~ UJmJr dMTPZÇ @PVr oPfJ PxUJPj @r TzJ kMKuv ksyrJS PjAÇ VfTJu TJptJuP~r xJoPj PhUJ pJ~ oJ© 12-13 \j kMKuv xhxq hJK~fô kJuj TrPZÇ FPhr hM\j PrK\ˆJr UJfJ KjP~ mPx @PZj ksPmv kPgÇ pJrJ dMTPf YJPòj IgmJ Pmr

yPòj fJPhr jJo-iJo KuKkm≠ TrPZj fJrJÇ Vf 3 \JjM~JKr PgPT èuvJPjr 86 j’r xzPTr 6 j’r mJKzPf huL~ PjfJ-TotTftJ-mqKÜVf ˆJlPhr KjP~ Im˙Jj TrPZj UJPuhJ K\~JÇ fUj PgPTA TJptJuP~ mJAPrr TJCPT dMTPf FmÄ Pnfr PgPT TJCPT mJAPr Pmr yPf KhKòu jJ @Aj-víÄUuJ mJKyjLr xhxqrJÇ FUj kKrK˙Kf KTZMaJ KvKgu yP~PZÇ mMimJr KmKvÓ @Aj\LmL mqJKrˆJr rKlTMu yT FmÄ KmFjKkr xJPmT FoKk Po\r (Im.) @UfJÀöJoJj UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ pJjÇ @rJlJf ryoJj PTJPTJr PYyuJo CkuPã @P~JK\f KouJh oJyKlPu fJrJ vKrT yjÇ mqJKrˆJr rKlTMu yT UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJf& TPrjÇ FZJzJS PxUJPj I∂f 20 \j @PuoS pJjÇ TJptJuP~ Im˙Jjrf FT\j TotTftJ \JjJj, @hJuPf jJ PVPu UJPuhJ K\~JPT PVslfJr TrJ yPf kJPr FmÄ PxA xJPg TJptJuP~ gJTJ @oJPhrS @aT TrJ yPm Foj Umr @xKZuÇ FUj xmJA Pmv ˝K˜ IjMnm TrPZjÇ' K\~J IrlJPj\ S K\~J YqJKrPamu asJˆ hMjtLKf oJouJ TJptâPo KmPvw @hJuf krmft ÊjJjL 5 FKksu iJpt TPrPZÇ FPf PVslfJrL kPrJ~JjJ myJu gJTPuS @VJoL FT oJx fJPT PVslfJr TrJr @vïJ PjA mPu fJrJ oPj TrPZjÇ PmVo UJPuhJ K\~J Pp PTJj fqJV ˝LTJr TrPf ks˜áf :KmFjKk FKhPT VfTJu APoAPu kJbJPjJ FT KmmíKfPf KmFjKk'r pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yPoh mPuj, YuoJj Ve@PªJuj PpRKÜT kKreKfr KhPT FKVP~ pJPòÇ UJPuhJ K\~J Pp PTJj fqJV ˝LTJr TrPf ks˜áf rP~PZjÇ

hMmtO•Phr aJPVta nNKo IKlx dJTJ, 5 oJYt : KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar aJjJ ImPrJi S yrfJPu xJrJ ßhPvr nNKo IKlxèPuJPT aJPVta TPrPZ hMmtO•rJÇ @èj S ßkasuPmJoJ ßoPr rJÓsL~ \jèÀfôkNet hKuu-h˜JPm\ kMKzP~ ßh~J yPòÇ Fxm jJvTfJ ßrJPi xJrJ ßhPvr CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlPx KjrJk•J KjKÁf TrPf kMKuv S @jxJPrr xyPpJKVfJ ßYP~ ˝rJÓs oπeJuP~ KYKb KhP~PZ nNKo oπeJu~Ç kJvJkJKv xm ß\uJ k´vJxTPTS (KcKx) k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf KYKb ßh~J yP~PZÇ nNKo oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ Fxm fgqÇ nNKo k´KfoπL xJAlMöJoJj ßYRiMrL mPuj, ßhPvr KmKnjú ˙JPj nNKo IKlxèPuJ S xrTJKr ˙JkjJ~ @èj/PkasuPmJoJ yJouJ TrPZ hMmtO•rJÇ fJrJ rJÓsL~ \jèÀfôkNet jKg jÓ TrPZÇ fJPhr aJPVta FUj nNKo IKlxÇ F KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf ˝rJÓs oπeJu~PT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv xm nNKo IKlPxr KjrJk•J ß\JrhJr TrPf KcKxPhr KYKb ßh~J yP~PZÇ oπeJu~ xN© \JjJ~, KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar aJjJ ImPrJi S yrfJPu hMmtO•Phr aJPVtPa kKref yP~PZ ßhPvr xm nNKo IKlxÇ AKfoPiq ßhPvr KmKnjú CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlPx @èj KhP~PZ jJvTfJTJrLrJÇ kMPz ZJA yP~PZ IPjT nNKo IKlPxr èÀfôkNet hKuu-h˜JPm\Ç Vf 11 ßlmsΔ~JKr rJf 9aJ~ o~ojKxÄy xhr CkP\uJ nNKo IKlPx ßkasu ßdPu @èj ßh~ hMmtO•rJÇ 26 ßlmsΔ~JKr ßljLr ZJVujJA~J CkP\uJr rJiJjVr ACKj~j kKrwPhr nNKo IKlx, rJ\vJyLr mJWJ CkP\uJ xJmPrK\Kˆs TJptJuP~r ßrTct ÀPo @èj ßh~ hMmtO•rJÇ Fr @PVr Khj jJPaJr xhr CkP\uJ nNKo IKlPx IKVúTJP§r WajJ WPaÇ 24 ßlmsΔ~JKr rJ\vJyLr YJrWJa CkP\uJ nNKo IKlPx ßnJPr hMmtO•rJ IKVúxÄPpJV TPrÇ F ZJzJS uçLkMr xhr nNKo IKlx FmÄ lKrhkMr xhr CkP\uJ nNKo IKlPx @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ mèzJr ßvrkMr CkP\uJ nNKo IKlPx ßTPrJKxj ßdPu @èj ßh~Jr ßYÓJ TPrPZ hMmtO•rJÇ KcKxPhr KYKb : F Im˙J~ ßhPvr xm nNKo IKlPxr KjrJk•J KjP~ CKÆVú nNKo oπeJu~Ç xm ACKj~j S CkP\uJ nNKo IKlPxr KjrJk•J KjKÁf TrPf xŒ´Kf KcKxPhr KYKb KhP~PZ nNKo oπeJu~Ç 26 ßlmsΔ~JKr kJbJPjJ KYKbPf muJ y~, AhJjLÄ ßhvmqJkL nLKfTr kKrPmv xOKÓr CP¨Pvq jJvTfJr IÄv

KyPxPm hMÏOfTJrLrJ ßhPvr ßmv TP~TKa nNKo IKlPx @èj KhP~/PkasuPmJoJ ßlPu xrTJKr S rJÓsL~ \jèÀfôkNet hKuu-h˜JPm\ ãKfV´˜ TrPZÇ FA IÊn k´mefJ ßrJiTP· FmÄ xrTJKr S rJÓsL~ \jèÀfôkNet hKuu-h˜JPm\ xÄrãe KjKÁf TrJr uPãq Fxm CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlPxr KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ Fr kKrPk´KãPf CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlxxoNPyr TotYJrLPhr oJiqPo S V´Jo kMKuPvr xyJ~fJ~ IKlxxoNPyr xJmtãKeT KjrJk•J KjKÁf TrJr IjMPrJi TrJ yuÇ k´P~J\Pj xÄKväÓ kMKuv TftOkPãr xPñ CØNf kKrK˙Kf @PuJYjJ TPr fJ“ãKeT mqm˙J V´yPer IjMPrJi TrJ yuÇ kMKuv S @jxJr ßYP~ KYKb : kKrK˙Kfr ßTJPjJ CjúKf jJ yS~J~ Vf 2 oJYt kMKuv S @jxJPrr xojõP~ ßhPvr nNKo IKlxèPuJr KjrJk•J KjKÁf TrPf ˝rJÓs oπeJuP~ @iJ xrTJKrk© (KcS) ßhj nNKo oπeJuP~r KxKj~r xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoÇ KcSPf muJ y~, AhJjLÄ ßhvmqJkL nLKfTr kKrPmv xOKÓ TrJr CP¨Pvq jJvTfJr IÄv KyPxPm hMÏOfTJrLrJ ßmv TP~TKa nNKo IKlPx @èj KhP~/PkasuPmJoJ ßlPu xrTJKr S rJÓsL~ \jèÀfôkNet hKuuh˜JPm\ imÄx S xrTJKr xŒK•r mqJkT ãKf xJij TPrPZÇ Fxm nNKo IKlPx mÉ oNuqmJj hKuu-h˜JPm\ rP~PZÇ CP¨vqk´PeJKhf yP~ hMÏOfTJrLrJ FA IKlxèPuJPT aJPVta TrPZÇ fJPhr Ikf“krfJr lPu Fxm hKuuh˜JPm\ kMPz rJPÓsr IkNreL~ ãKf TPrPZÇ FA IÊn k´mefJ ßrJiTP· FmÄ xrTJKr S rJÓsL~ \jèÀfôkNet hKuu-h˜JPm\ xÄrãe KjKÁf TrJr uPãq Fxm CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlPxr KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ AKfoPiq CkP\uJ S ACKj~j nNKo IKlxxoNPyr TotYJrLPhr oJiqPo S V´Jo kMKuPvr xyJ~fJ~ IKlxxoNPyr xJmtãKeT KjrJk•J KjKÁf TrJr \jq ß\uJ k´vJxTPhr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZ CPuäU TPr KYKbPf @rS muJ y~, fJPhr oPjJmu ß\JrhJr TrJxy xJKmtT KjrJk•Jr ˝JPgt Fxm ˙JkjJr KjTPa kMKuKv S ˙J~L @jxJrPhr xojõP~ kJuJâPo Kj~Kof Im˙Jj/PkPasJKuÄP~r mqm˙J TrJ ßpPf kJPrÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Ph ßv r

Kf˜Jr \a UMuPf ßYP~ ßoJhLPT KYKb oofJr dJTJ, 5 oJYt : kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJ\tL FT KYKbPf kíJjoπL jPrªs ßoJhLPT \JKjP~PZj, mJÄuJPhPvr xPñ Kf˜Jr \umμj KjP~ fJr KÆof ßjAÇ dJTJ xlr ßgPT KlPr ßuUJ FA KYKbPf oofJ \JKjP~PZj, FA YMKÜ KjP~ \a UMuPf KfKj xyPpJKVfJA TrPf YJjÇ VfTJu mMimJr nJrPfr @jªmJ\Jr kK©TJr IjuJAPj k´TJKvf FT k´KfPmhPj F TgJ muJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, xm KbT gJTPu FKkú oJPxA dJTJ xlPr ßpPf YJj kíJjoπLÇ KmPhv xKYm Fx \~vïPrr yJf KhP~ mJÄuJPhPvr kíJjoπL ßvU yJKxjJPT FTKa KYKbS kJKbP~PZj ßoJhLÇ ßxUJPj KfKj mPuPZj, mJÄuJPhv xlPrr \jq KfKj IiLr @V´Py IPkãJ TPr @PZjÇ ßoJhL yJKxjJPT \JKjP~PZj, kKÁomPñr oMUqoπLPT xPñ KjP~A dJTJ~ ßpPf YJj KfKjÇ 1996 Fr 12 KcPx’r KhKuäPf

yJKxjJr xPñ VñJr \umμj KjP~ YMKÜ TrJr xo~ f“TJuLj k´iJjoπL FAYKc ßhmPVRzJ ßpnJPm kKÁomPñr f“TJuLj oMUqoπL ß\qJKf mxMPT xPñ ßrPUKZPuj, Kf˜J YMKÜPfS oofJPT KbT FTAnJPm xPñ KjP~ YuPf YJAPZj ßoJhLÇ mJÄuJPhv ßgPT KlPrA oofJ fJr xlPrr UMÅKajJKa \JKjP~ KYKb KuPUj k´iJjoπLPTÇ ßxA KYKbPf oofJ ßuPUj, fJr xlr AKfmJYT yP~PZÇ Kf˜J YMKÜ KjP~ KfKj ßp ßvU yJKxjJPT @võJx KhP~PZj ßx TgJS KuPUj oofJÇ oMUqoπL KuPUPZj, kKÁomñ S mJÄuJPhv kJKjr nJV KjP~ hM'kPãrA KTZM hJKm-hJS~J rP~PZÇ FA YMKÜ KjP~ xOÓ \a @PuJYjJr oJiqPoA TJKaP~ ßluJ x÷mÇ F KmwP~ xyPpJKVfJr k´˜JmS KhP~PZj oofJÇ xrTJKr xN© \JjJ~, 9 oJYt ßoJhL S oofJr oPiq IjMPÔ~ ‰mbPTS Kf˜J YMKÜ S mJÄuJPhv xÄâJ∂ Kmw~èPuJ

6 oJPx KmoJPjr uJn 271 PTJKa aJTJ! dJTJ, 1 oJYt : KmoJj mJÄuJPhv F~Jr uJA¿ Vf 6 oJPx 271.44 PTJKa aJTJ oMjJlJ I\tPjr oJiqPo uJn\jT Im˙JPj KlPrPZ mPu \JKjP~PZj KmoJj mJÄuJPhPvr PY~JroqJj F~Jr oJvtJu (Im.) \JoJuCK¨j @yPohÇ KfKj mPuj, @orJ @VJoL 5 oJx FA iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf kJrPu YuKf Igt mZPrr Pvw jJVJh F~Jr uJA¿ FTKa uJn\jT ksKfÔJj KyPxPm IVspJ©J ImqJyf rJUPf xão yPmÇ mJÄuJPhv KmoJPjr PuJTxJPjr

kKroJe KZu Vf \MuJA kpt∂ 10.37 PTJKa aJTJÇ Frkr PgPT KmoJj uJn\jT Im˙JPj KlPrÇ KmoJPjr xN© \JjJ~, KmoJj @VPˆ 20.51 PTJKa, PxP¡’Pr 123.28 PTJKa, IPÖJmPr 86.79 PTJKa, jPn’r 23.14 PTJKa, KcPx’Pr 1.81 PTJKa FmÄ YuKf IgtmZPr \JjM~JKrPf 26.28 PTJKa aJTJ uJn TPrÇ KmoJPjr PY~JroqJj mPuj, KmoJj xTu KhT PgPT AKfmJYT Im˙JPjr KhPT FPVJPòÇ Vf kJÅY mZPr kMrJfj âJla myr PgPT xKrP~

CbPmÇ FPfJKhj jPrªs ßoJhLr xPñ mJTqJuJkaMTMS xpPfú FKzP~ FPxPZj oofJÇ fPm FUj ßoJhLr xPñ fJr hNrfô ToJPjJr ßYÓJS ßYJPU kzPZÇ dJTJ xlPrr @PV KhKuäPf mJÄuJPhPvr rJÓskKfr xÿJPj ßh~J kém oMUJ\tLr ‰jvPnJP\ ßoJhLr oMPUJoMKU yP~KZPuj oofJÇ IPjPTr oPf, ßoJhLr xPñ ßhUJ TrPfA ßx xo~ KhKuäPf ßmKvKhj KZPuj oofJÇ Fr kr IKf xŒ´Kf ßoJhLr xPñ ‰mbPTr \jq fJr xo~ ßYP~PZj oofJÇ FA ßk´ãJkPaA Kf˜J KjP~ oofJr KYKb fJr jro Im˙JPjr @rS FTKa ChJyre mPu oPj TrJ yPòÇ FTAxPñ Kf˜J YMKÜr nKmwq“ KjP~S @vJr @PuJ ßhUPZ ßTªsL~ xrTJrÇ kíJjoπLr xKYmJu~ xNP©r oPf, oofJr FA KYKbr kr Kf˜J YMKÜ KjP~ oKπxnJr Kx≠J∂ VýPe @r ßTJPjJ mJiJ gJTPm jJÇ Pj~J, jfMj âJla xÄVsy, @iMKjTJ~j, mq~ xJvs~L mqm˙J Vsye FmÄ PuJTxJj yPò F irPjr ÀPa KmoJj kKrYJujJ mº rJUJr khPãk VsyPer lPu KmoJj mftoJj FA uJn\jT Im˙J~ PkRÅPZPZÇ KfKj mPuj, \ôJuJKj mq~ xJvsP~r kJvJkJKv rãeJPmãPer KmkMu mq~ ToJPf 35 mZPrr kMrPjJ F~Jr âJla KcKx-10-30 S Fl-28 myr PgPT ImxPr kJbJjÇ KmoJj Vf mZr \JjM~JKr S oJPYt hM'Ka jfMj F~Jr âJla 777-300 A@rFx xÄVsPyr kJvJkJKv hM'Ka PmJK~Ä 777-200 A@r nJzJ~ xÄVsy TPrÇ xŒ´Kf @nq∂rLe lîJAa kKrYJujJr \jq KovPrr FTKa PTJŒJKjr xPñ 74 @xPjr cJx 8 KTC 400 F~Jr âJla xÄVsPy YMKÜ xŒJhj TPrPZÇ

pJrJ @PuJYjJr KmkPã fJrJ IxM˙ : c. TJoJu dJTJ, 3 oJYt : KmKvÓ @Aj\LmL S VePlJrJo xnJkKf c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, @PuJYjJ Trm jJ mPu pJrJ mÜmq rJUPZj fJrJ @xPu xM˙q rJ\jLKf TPr jJÇ ßhPvr FA I˝JnJKmT kKrK˙KfPf \JfL~ GPTqr \jq KjP\rJ mPxA KoaoJa TrPf yPmÇ @\ ßxJomJr KmPTPu \JfL~ ßk´xTJm IKcPaJKr~JPo \JfL~ xoJ\fJKπT hu (P\FxKc) CPhqJPV FT

@PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj F TgJ mPujÇ KfKj IKnPpJV TPr mPuj, pJrJ GTq YJ~ jJ FojKT fJ KmjÓ TrPf YJ~, fJrJA \JfL~ GTq KmjPÓ Ku¬Ç KfKj @PrJ mPuj, @xPu xrTJr ßTJjnJPmA \JfL~ GTq YJ~ jJ mrÄ \JfL~ GTq KmjPÓ jJjJj irPer ßTRvu KjPò fJrJÇ TJoJu ßyJPxj mPuj, @Aj KjP~ rJ\jLKf TrJr TJrPj ßhPv IKjÁ~fJ xOKÓ yP~PZÇ

\JfL~ kfJTJ CP•Juj Khmx CkuPã c. TJoJu ßyJPxj ßhPvr kMKuv mJKyjLPT KjrPkãnJPm hJK~fô kJuPjr @ymJj \JjJjÇ kMKuv mJKyjLPT CP¨v TPr KfKj mPuj,PhPvr 16 ßTJKa oJjMw kMKuvPT KjrPkãnJPm ßhUPf YJ~Ç

x Ä mJ h

yJKrP~ pJPò Kf˜Jxy C•rmPñr 50 jh-jhL kPg mPxPZ ImmJKyTJr uJPUJ oJjMw dJTJ, 1 oJYt : kJKjvNjq yP~ kzJ~ oJjKY© ßgPT yJKrP~ ßpPf mPxPZ UrPxsJfJ Kf˜Jxy C•rJûPur 50Ka jh-jhLÇ kJKjr InJPm KmuLPjr kPg IPjT jhLr IK˜fôÇ jhL ImmJKyTJr uJU uJU oJjMw KjP\Phr ßkvJ yJKrP~ kKrmJr-kKr\j KjP~ kPg mPxPZjÇ IPjT oJK^-oJuäJ S ß\PurJ ßmÅPZ KjP~PZj Ijq ßkvJÇ ßTC ßTC mJk-hJhJr ßkvJ ßjRTJ YJuJPjJ, oJZirJ ßZPz KhP~ YrJûPur V´JPo V´JPo WMPr KmKâ TrPZj yJKz-kJKfuÇ kJKj xÄTPar TJrPe @mJKh \Kor kKroJe TPo KVP~ iM-iM mJuMYPr kKref yP~PZ yJ\Jr yJ\Jr ßyÖr \KoÇ IgY Fxm jhLPf FTxo~ kJKj k´mJy FPfJ KZu ßp, jhL kJvõtmftL yJ\Jr yJ\Jr ßyÖr \Ko mZPrr 6 oJPxA kJKjr KjPY gJTPfJÇ jhLPf ßjR-YuJYu ˝JnJKmT KZuÇ oJK^-oJuäJPhr TP£ ßnÅPx CbPfJ ßxA kuäLVLKf, nJKa~JuL VJPjr xMrÇ jhLr Ckr KjntrvLu o“xq\LmLrJS kKrmJrkKr\j KjP~ ˝JòPªq \LmjpJkj TrPfJÇ mftoJPj F IûPur jhjhL oPr pJS~Jr Ckâo yS~J~ kJP� ßVPZ xJKmtT KY©Ç xPr\Koj \JjJ pJ~, rÄkMr, VJAmJºJ, uJuoKeryJa, jLulJoJrL, TMKzV´Jo, kûVz, bJTMrVJÅS, KhjJ\kMr, mèzJxy C•rJûPur Kf˜J, WJWa, iruJ, TrPfJ~J, hMiTMoJr, xfL WJWa, jLuTMoJr, mJXJKu, mrJA, oJjJx, TMouJA, iMo, mMKzPWJzJ, ßxJjJnrJ, yuyKu~J, uKyfJ, WrWKr~J, jPu~J, K\K†rJo,

lMuTMoJr, TJÅaJUJuL, xJroJrJ, rJ~dJT, poMPjvõrL, KYfjL, orJ TrPfJ~J, AZJoKf, @uJA, TMoJrLxy 50Ka jh-jhL @\ oOfk´J~Ç oJjKY© ßgPT yJKrP~ ßpPf mPxPZ Fxm jh-jhLÇ jh-jhLèPuJ ÊKTP~ pJS~J~ YJKrKhPT iM-iM mJuMYPr kKref yP~PZ yJ\Jr yJ\Jr ßyÖr \KoÇ lPu TPo ßVPZ @mJKh \Kor kKroJeÇ rÄkMr oyJjVrL ßgPT 15 KTPuJKoaJr hNPr VñJYzJ CkP\uJr 10Ka ACKj~Pjr oPiq 7Ka ACKj~j Kf˜J jhLPmKÓfÇ mftoJj ßoRxMPo Kf˜J jhL iM-iM mJuMYPr kKref yS~J~ F IûPur TOwT, ß\Pu, oJK^-oJuäJrJ ßmTJr yP~ kPzPZjÇ cJKu~J ßgPT TJCKj~J kpt∂ k´J~ 70 KTPuJKoaJr FuJTJ \MPz ß\PV CPbPZ KmvJu KmvJu mJuMYrÇ kJKjr InJPm Kf˜J k´TP· @iMKjT ßxY xMKmiJ gJTPuS kJKj k´mJy jJ gJTJ~ Kf˜J ImmJKyTJr uJU uJU oJjMPwr \LmjpJ©J IYu yP~ kPzPZÇ jhLr Ckr KjntrvLu Fxm oJjMPwr \LmPj ßjPo FPxPZ Yro yJyJTJrÇ IgY FTxo~ Kf˜JjhLr vJUJ WJWa S oJjJx jhLr kJKj k´mJPy F IûPu xmMP\r xoJPrJy KZuÇ Fxm myoJj jhLr hM'kJPr KZu IxÄUq ßU~JWJaÇ k´KfKhj yJ\Jr yJ\Jr oJjMw kJrJkJr yPfJ ßU~JWJa KhP~Ç ßxA xm ßU~JWJPar IPjT ˙JPj FUj Kms\ KjotJe TPr rJ˜J TrJ yP~PZÇ @mJr IPjT ˙JPjr @mJhL \Ko iM-iM mJuMYPr kKref yP~PZÇ VñJYzJ CkP\uJr @uoKmKhfr, xhr ßgPT kLrVJZJ CkP\uJr k´J~ 80

KTPuJKoaJr Km˜Of KZu oJjJx jhÇ mftoJPj F jhLr ßTJj IK˜fô ßjAÇ FTA Im˙J WJWa jhLrÇ jVrLr IhNPr WJWa jhLPT ßTªs TPr FT xoP~r VPz SbJ jhL mªr KmuLj yP~ ßVPZÇ 1820 xJPur kr ßgPT F IûPur k´o•J TrPfJ~J jhL ãLe yP~ @\ k´J~ oPr pJS~Jr Ckâo yP~PZÇ TrPfJ~J VJAmJºJ S mèzJr Ckr KhP~ k´mJKyfÇ kLrVJZJ CkP\uJ KhP~ FT xo~TJr k´mJKyf @zJATMoJrL jhLr ßTJj IK˜fôA @\ @r ßjAÇ ÊiM rÄkMr KmnJPVr oPiqA k´J~ 34Ka jh-jhL ÊKTP~ ßVPZÇ ±Äx yP~ kPzPZ TOKwPã©Ç k´KfKa ß\uJ~ ßhUJ KhP~PZ o“xq WJaKfÇ jh-jhLèPuJ oPr pJS~Jr Ckâo yS~J~ C•rJûu \MPz oÀTre xOKÓr uãe ßhUJ ßh~J~ vÄKTf yP~ kPzPZj kKrPmvKmhrJÇ fJPhr oPf, mJÅi KjotJe TPr nJrPfr FTfrlJ kJKj k´fqJyJPrr lPu FA Im˙Jr xOKÓ yP~PZÇ F IûPur jhL-CkjhL, vJUJ-k´vJUJ, ZzJjhL FmÄ jhLUJfèPuJPT mJÅKYP~ fMuPf kptJ¬ kJKjr k´mJy m\J~ rJUPf yPmÇ kJvJkJKv jhLèPuJ kMjÀ≠Jr TrPf IQmi mJÅi IkxJre, fuPhv Ujj, ßcsK\Ä oJiqPo C“x oMU ßUJuJvJ TPr TOK©o TqJPjPur oJiqPo ßZJa jhLèPuJr xPñ mz jhLèPuJr xÄPpJV TrJ k´P~J\jÇ hsΔf xoxqJ xoJiJj TrPf jJ kJrPu FTxo~ C•rJûu oÀnNKoPf kKref yPf kJPr mPu kKrPmvKmhPhr @vÄTJÇ

pMÜrJÓs krrJÓs hlfPrr kMrÛJPr oPjJKjf jJKh~J vJrKoj dJTJ, 5 oJYt : FTJ•r PaKuKnvj YqJPjPur IkrJi Kmw~T xJÄmJKhT FmÄ jJrL IKiTJrTotL jJKh~J vJrKoj míy¸KfmJr pMÜrJÓs krrJÓs hlfPrr @∂\tJKfT jJrL xJyKxTfJr (A≤JrjqJvjJu CAPoj Il TJPr\ IqJS~Jct ó @AcKmäCSKx) kMrÛJPrr \jq oPjJKjf yP~PZjÇ S~JKvÄaj Kc.Kx.Pf FT IjMÔJPj FA kMrÛJr Ph~J yPmÇ @∂\tJKfT jJrL Khmx CkuPãq È@AcKmäCSKx' KmPvõr PxAxm IxJiJre jJrLPhr xJyKxTfJr \jq kMrÛíf TPr gJPT pJrJ Kj\ Kj\ xoJ\PT mhuJPf KmPvw nNKoTJ PrPUPZjÇ vJrKoj KÆfL~ mJÄuJPhvL jJrL KyPxPm FA xÿJj\jT ˝LTíKf uJn TrPZjÇ xJrJ KmPvõr @PrJ @a\j Pjfí˙JjL~ jJrLr xPñ fJPT xÿJj \JjJPjJ yPmÇ vJrKoj S IjqJjq kMrÛJr ksJ¬ jJrLrJ lJˆt PuKc KoPvu SmJoJ S pMÜrJÓs xrTJPrr KmKvÓ mqKÜPhr xPñ PhUJ TrPmjÇ È@AcKmäCSKx' kMrÛJr IjMÔJPjr kr vJrKoj pMÜrJÓs krrJÓs hlfPrr KmKnjú TotxNKYPf IÄvVsye TrPmjÇ KfKj pMÜrJPÓsr jJrL xJÄmJKhT S IjJjq PãP©r xlu

jJrL PjfJPhr xPñS PhUJ TrPmjÇ KjCA~PTt \JKfxÄPWr xhr h¬Pr IjMKÔf yPf pJS~J È59fo TKovj Il hq ˆqJaJx Il CAPoj' xPÿuPj xJrJ KmPvõr jJrL IKiTJrTotLPhr xPñS xJãJf TrPmj jJKh~J vJrKojÇ

IJ ∂ \tJ Kf T

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

oJKTtj TÄPVsPx PjfJKj~JÉr KjC A~PTtr kJmKuT ÛMuèKuPf YJuM yPuJ BPhr ZMKa mÜPmq fLms ksKfKâ~J SmJoJr

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 4 oJYt 2015: oJKTtj TÄPVsPx AxrJAPur ksiJjoπL PmKj~JKoj PjfJKj~JÉr Ph~J mÜPmqr PksKãPf fLms ksKfKâ~J PhKUP~PZj oJKTtj PksKxPc≤ mJrJT SmJoJÇ KmKmKx'r FT ksKfPmhPj muJ y~, KrkJmKuTJjPhr @oπPe oñumJr oJKTtj TÄPVsPx CkK˙f yP~ Ph~J mÜPmq PjfJKj~JÉ xfTt TPr KhP~ mPuj- kKÁoJ KmPvõr xPñ @PuJYjJ xJPkPã ArJPjr kroJeM TotxNKY xÄKväÓ YMKÜKa kJroJeKmT I˘ QfKr mPºr mhPu mrÄ ÈkJroJeKmT PmJoJ QfKrr \jq CuPaJ ArJPjr kg ksvó' TPr KhPf kJPrÇ ArJjPT ÈPVJaJ KmPvõr \jq ÉoKT' KyPxPm @UqJK~f TPr PjfJKj~JÉ @PrJ mPuj, ArJj mJrmJr KmvõJx PnPXPZ FmÄ fJPhr @r KmvõJx TrJ pJ~ jJÇ PjfJKj~JÉr FA mÜPmqr xPñ SmJoJ Pp ÊiM KÆofA PkJwe TPrPZj fJA j~, FojKT FA mÜmqPT kMPrJkMKr m\tj TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈPjfJKj~JÉ PTmu xoJPuJYjJA TPrPZj, xoxqJ KjrxPjr \jq PTJPjJ PaTxA KmT· kPgr xºJj KfKj PhjKjÇ' SmJoJ ZJzJS IjqJjq vLwt PcPoJTsqJa PjfJrJ FmÄ ArJjS PjfJKj~JÉr mÜPmqr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ ksxñf, ÊÀ PgPTA AxrJAPur ksiJjoπLr YuKf pMÜrJÓs xlr mqJkTnJPm KmfKTtf yP~ @xKZuÇ PyJ~JAa yJCP\r xPñ PTJPjJ irPjr @PuJYjJ ZJzJA

KrkJmKuTJjrJ TÄPVsPx mÜmq rJUJr \jq PjfJKj~JÉPT @oπe \JjJ~Ç F KjP~ mqJkT ãM… ksKfKâ~J ksTJv TPr oJKTtj nJAx-PksKxPc≤ P\J mJAPcj, krrJÓsoπL \j PTKr FmÄ IjqJjq vLwt PcPoJTsqJa PjfJrJxy PVJaJ SmJoJ ksvJxjÇ P\J mJAPcjxy FPhr IPjPTA TÄPVsPxr IKiPmvjKa ksfqJUqJjS TPrPZjÇ pMÜrJPÓsr hLWtKhPjr Ko© rJÓs AxrJAPu hM' x¬JPyr oPiq @xjú S fLms ksKfÆKj&ÆfJkNet \JfL~ KjmtJYPj @mJPrJ IÄv KjPf pJS~J PjfJKj~JÉ Vf PxJomJr pMÜrJPÓs PkRÅZJPuS fJr xPñ PhUJ jJ TrJr PWJweJ Phj SmJoJÇ VfTJu oñumJr xMA\JruqJP¥r P\PjnJ~ oJKTtj krrJÓsoπL \j PTKr FmÄ ArJPjr krrJÓsoπL \JPnh \JKrl ArJPjr kroJeM TotxNKY Kmw~T UxzJ YMKÜKa KjP~ kNmt KjitJKrf @PuJYjJ~ KoKuf yjÇ Fr xoJPuJYjJ TPr PjfJKj~JÉ mPuj, È@orJ \JKj Pp FTKa UJrJk YMKÜr YJAPf PTJPjJ YMKÜ jJ yS~JS PmKv nJPuJÇ FA YMKÜKa FTKa UJrJk YMKÜ, FTKa Ifq∂ UJrJk YMKÜÇ FaJ jJ yS~JA nJPuJÇ' ArJPjr KmÀP≠ IKnPpJV TPr KfKj mPuj, UxzJ YMKÜKa oNuf @∂\tJKfT kptPmãPer Skr Kjnrs TPrA kse~j TrJ yP~PZ FmÄ \JKfxÄPWr kKrhvtTPhr xPñ ArJj ÈUMm nJPuJ uMPTJYMKr PUPuPZÇ' FKhPT, PjfJKj~JÉr mÜmq xrJxKr jJ ÊjPuS fJr KuKUf mÜmq kPz PksKxPc≤ mJrJT SmJoJ \JjJj, FA mÜPmq ÈjfMj KTZMA PjAÇ' KfKj mPuj, ÈAxrJAPur ksiJjoπL Pp KmT· xoJiJj KhP~PZj, fJ yPuJ áÈPTJPjJ YMKÜ j~'Ç FPãP© ArJj fJ“ãKeTnJPm Pp TJ\Ka TrPm, fJ yPuJ- @mJPrJ fJPhr kroJeM TotxNKY ÊÀ TrJÇ PxPãP© fJrJ TL TrPZ, jJ TrPZ- Pxxm @orJ \JjPfS kJrPmJ jJ FmÄ @oJPhr ofJof ZJzJA fJrJ hsΔf KjP\Phr TotxNKY FKVP~ KjPf kJrPmÇ' ArJjPT FTKa KmT· kPgr ks˜Jm jJ KhP~A PTmu fJPhr Skr KjPwiJùJ @PrJk pPgÓ j~ mPuS \JjJj SmJoJÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 5 oJYt 2015: hMKj~Jr rJ\iJjLUqJf KjC A~Tt jVrLPf mxmJxTJrL oMxKuo \jPVJÔLr \jq hJÀj FT xMxÄmJh mPa! FUjTJr oMxKuo xÄVbjèPuJr hLWtKhPjr hJKm-@PªJuPjr PksKãPf ImPvPw mMimJr KjC A~Tt KxKar Po~r Kmu Kc mäJK\S PxA GKfyJKxT PWJweJKa KhP~PZjÇ mPuPZj, FUj PgPT KjC A~Tt KxKar kJmKuT ÛMuèPuJPf hMA BPh xrTJKr ZMKa gJTPm hMA Khj TPrÇ Fr oiq KhP~ mÉ\JKfT FA vyPrr KUsÓJj S AÉKhPhr oPfJ oMxuoJjrJS iotL~ C“xm CkuPã xrTJKr ZMKar IKiTJr uJn TrPuJÇ xrTJKr KyxJm IjMpJ~L KjC A~Tt vyPr mxmJxrf oMxuoJPjr xÄUqJ ksJ~ 11 uJUÇ 2008 xJPu TuK’~J KmvõKmhqJu~ kKrYJKuf \KrPkr luJlPu muJ y~, KjC A~Tt vyPrr kJmKuT ÛMuèPuJr KvãJgtLPhr oPiq TokPã 12 vfJÄv oMxKuoÇ Imvq oMxKuo xÄVbjèPuJ FA xÄUqJ @rS PmKv mPu hJKm TPr gJPTÇ Po~r Kmu Kc mäJK\S mMimJr xTJPu ksgPo FT aMAaJr mJftJ~ jVrLr kJmKuT ÛMuèPuJPf Bh-ZMKar PWJweJ KhP~ mPuj, Fr oJiqPo mÉ\JKfT oNuqPmJPir FA vyPr \JKfVf QmKYP©r ksKf @oJPhr vs≠J PhUJPjJr @PrTmJr vs≠J kshvtPjr xMPpJV WaPuJÇ Frkr Po~r fJÅr KjP\r FuJTJ

ßVax AK¥~J'x caJr ksYJr TrJ~ Kmu vLwt ijL KmKmKxPT nJrPfr ÉoKT u¥jmJÄuJ ßcÛ : 05 oJYt, 2015: KjKw≠ TrJr krS oífqM h§JPhvksJ¬ iwteTJrLr xJãJfTJr KjP~ KjKotf fgqKY© ksYJr TrJ~ KmKmKxr KmÀP≠ khPãk Pj~Jr ÉoKT KhP~PZj nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄÇ KfKj FPT 'KmPmYjJr TJ\ y~Kj' mPuS CPuäU TPrPZjÇ Fr oJiqPo xJiJre Kjp?oTJjMj nñ TrJ yP~PZ KTjJ fJ fh∂ TPr PhUJ yPm mPu \JKjP~PZj nJrPfr ˝rJÓsoπLÇ KhKuäPf 2012 xJPur 16A KcPx’r FT VeiwtPer WajJ~ oífqM h§JPhvksJ¬ oMPTv KxÄ-Fr xJãJ“TJr PjS~J ypP?PZ "AK¥~J'x caJr" KvPrJjJPor ksJoJeq KY©KaPfÇ FPf iwte TPr yfqJr \jq oMPTv KxÄ Fr oPiq PTJPjJrTo IjMPvJYjJ PhUJ pJ~KjÇ CPæJ iwtPer \jq KfKj PoP~Phr hJ~L TPr mPuj, 'iwtPer xo~ PoP~Kar mJiJ Ph~J CKYf y~KjÇ mJiJ Ph~Jr TJrPeA orPf yP~PZ PoP~KaPT'Ç oMPTv KxÄ KZPuj iwte S yfqJ~ \cK?f YJr\Pjr FT\jÇ WajJ~ xÄKväÓfJr hJP~ fJPT oífqMh§ PhS~J y~Ç ksJoJeqKY© KjotJfJ PuxKu @cCAj FA ZKmKa QfKrr kPã fJr pMKÜ KhP~PZjÇ KfKj \JjJj, ksJoJeq KY©Kar oJiqPo xoJP\r xjJfj híKÓnKñ fMPu irJr PYÓJ TrJ yP~PZ, PpUJPj iwtPer \jq jJrLPhrPTA

CPæJ hJ~L TrJ y~Ç mMimJr rJPf KmsPaPj KmKmKx-4 YqJPjPu ksJoJeqKY©Ka PhUJPjJ ypP?PZÇ nJrf xrTJPrr FA khPãk FmÄ iwteTJrLr FA xJãJ“TJr mqJkT KmfPTtr xíKÓ TPrPZÇ ksJoJeqKY©Ka nJrPf PhUJPjJ jJ yPuS jJrL IKiTJr KmwP~ xKâ~ IPjPTA iwteTJrLr xJãJ“TJr PjS~J~ PãJn ksTJv TPrPZjÇ PTC PTC Imvq Foj pMKÜS PhUJPòj Pp nJrPf iwte KjP~ KmfTt C“xJKyf TrPf ZKmKa PhUJPjJ CKYfÇ iKwtfJ ZJ©Lr mJmJ ksJoJeq KY©Ka PhUJPjJr kPã of KhP~PZjÇ KfKj FA ZKmKaPf 'KfÜ xfq' @UqJ KhP~ mPuPZj FaJ ksPfqPTr PhUJ CKYfÇ 'IkrJiL pKh P\Pur PnfPr mPx Fxm TgJ muPf kJPr, fJyPu nJmMj rJ˜J~ ZJzJ gJTPu FA mqKÜ TL TrPf kJPr,' o∂mq TPrj KfKjÇ ksJoJeqKY©Ka rKmmJr nJrPfr FjKcKaKn S KmKmKxPf PhUJPjJr TgJ KZuÇ nJrf xrTJr ZKmKar kshvtPj KjPwiJùJ \JKrr kr KmKmKx KjitJKrf KhPjr @PVA mMimJr rJPf KmKmKx PlJr YqJPjPu ksJoJeq KY©Ka PhUJ~Ç xN©: KmKmKx

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 3 oJYt : KmPvõr vLwt ijTMPmrPhr fJKuTJ~ @mJrS FT j’r ˙JjKa hUu TPr KjP~PZj oJAPâJxlPar k´KfÔJfJ Kmu ßVaxÇ ßlJmtx oqJVJK\Pjr mJKwtT ßVäJmJu KmKu~Pj~JrPhr fJKuTJ~ 21 mJPrr oPiq 16 mJr KmPvõr ßxrJ ijLr ßUfJm KjP\r TPr KjPuj ßVaxÇ ßoKPTJr mqmxJ~L TJPutJx KxäoPT @mJrS akPT F ˙Jj hUu TPrj ßVaxÇ ßlJmtPxr oPf, ßVaPxr ßoJa xŒPhr kKroJe 79 hvKoT 2 KmKu~j cuJrÇ F mZPrr 13 ßlmsΔ~JKr kpt∂ fJr xŒh ßmPzPZ Kfj KmKu~j cuJrÇ ßaKuTo \J~J≤ TJPutJPxr xŒh 77 hvKoT 1 KmKu~j cuJrÇ xJoK~TLKa \JKjP~PZ, mftoJPj KmPvõ KmKu~Pj~JPrr xÄUqJ FT yJ\Jr 826 \jÇ Vf 12 oJPx KmKu~Pj~Jr ßmPzPZ 181 \jÇ oJKTtj ijTMPmr S~JPrj mJPla ¸qJKjv lqJvj ßYAj \JrJr ˝fôJKiTJrL @oJKxS SPftVJPT ßkZPj ßlPu fOfL~ ˙Jj hUu

TPrPZjÇ mJPlPar ßoJa xŒh 72 hvKoT 7 KmKu~j cuJrÇ YfMgt ˙JPj gJTJ SPftVJr xŒh 64 hvKoT 5 KmKu~j cuJrÇ vLwt 10 ijLr fJKuTJ~ @rS rP~PZj xlaS~qJr ßTJŒJKj SrJTPur uqJKr FKuxj 54 hvKoT 3, Kv·kKf YJutx ßTJY 42 hvKoT 9, ßcKnc ßTJY 42 hvKoT 9, KTKˆ S~Juaj 41 hvKoT 7, K\o S~Juaj 40 hvKoT 6 S hvo ˙JPj rP~PZj KuKu~Jj ßmjPTJat 40 hvKoT 1 KmKu~j cuJrÇ 5 iJk FKVP~ ßlxmMT k´KfÔJfJ oJTt \MTJrmJPVtr jJo ßxrJ Kmv \Pjr oPiq CPb FPxPZÇ xmPYP~ fÀe ijTMPmr KyPxPm fJKuTJ~ ˙Jj TPr KjP~PZj ˚JkYqJa IqJkKuPTvPjr k´KfÔJfJ 24 mZr m~xL AnJj ¸JAPVuÇ Kj\ ßYÓJ~ xmPYP~ Tom~xL jJrL KmKu~Pj~Jr KyPxPm ˙Jj hUu TPrPZj FKu\JPmg ßyJoxÇ

msMTKuPjr FTKa ÛMPu F CkuPã @P~JK\f FT IjMÔJPj PpJVhJj TPrjÇ SA ÛMPur 35 vfJÄv KvãJgtL oMxKuoÇ PxUJPj ÛMu YqJP¿ur TJrPoj lJKrjJS CkK˙f KZPujÇ fJÅrJ hM'\j FTxJPg @jMÔJKjTnJPm KjC A~Tt jVrLPf Bh-ZMKar PWJweJ PhjÇ FA PWJweJ~ muJ y~, FUj PgPT Bh Cu Klfr S Bh Cu @pyJ~ kJmKuT ÛMuèPuJPf hMA Khj TPr xrTJKr ZMKa gJTPmÇ Po~r Kmu mäJK\S mPuj, FKa KjZT ÛMuèPuJPf BPhr ZMKa PWJweJA j~, mrÄ kíKgmLr oyJj FTKa KmvõJPxr ksKf @oJPhr vs≠J kshvtPjr Kmw~Ç KmkMu xÄUqT KvãJgtL, KvãT, TKoCKjKa PjfímíPªr CkK˙KfPf KfKj \JjJj, YuKf mZPrr 24Pv PxP¡’r kKm© Bh Cu @pyJ CkuPã ksgomJPrr oPfJ KjC A~Tt jVrLr kJmKuT ÛMuèPuJ xrTJKr ZMKa PnJV TrPm FmÄ FrA iJrJmJKyTfJ~ 2016 xJPur ro\Jj oJPxr PvPw Bh Cu Klfr CkuPãS ZMKa PnJV TrPm kJmKuT ÛMuèPuJÇ Po~Prr FA PWJweJr kr KjC A~Tt jVrLr oMxKuo xÄVbjxoNPyr PjfJrJ, TKoCKjKa Pjfímíª FmÄ xÄKväÓ P˝òJTotLrJ @jª ksTJv TPrjÇ oJjmJKiTJr TotL vJyJjJ oJxMo

mPuj, FaJ @oJPhr hLWtKhPjr ksPYÓJr lxuÇ @orJ KjC A~PTt mxmJxrf KmKnjú \JKf-PVJÔLr oMxuoJjrJ mÉKhj iPr Bh-ZMKaxy KmKnjú hJKm KjP~ TJ\ TrKZuJoÇ ImPvPw Ijqfo èÀfôkNet hJKmKa kNre yS~Jr oiq KhP~ xKfqTJrJPgt Ijq hJKmèPuJ kNrPer kgS QfKr yPuJÇ ksxñf, Fr @PV pMÜrJPÓsr nJro≤, oqJxJYMPxax S KjC \JKxrs kJmKuT ÛMuèPuJPf Bh CkuPã xrTJKr ZMKa PWJweJ TrJ y~Ç KjC A~Tt KxKa S KjC A~Tt rJP\q Bh CkuPã xrTJKr ZMKar hJKm @hJP~r uPãq FUJjTJr KmKnjú oMxKuo xÄVbj hLWtKhj iPr @PªJuj TPr @xKZuÇ FA @PªJuPj KjC A~PTtr ksmJxL mJÄuJPhvLPhr hM'Ka xÄVbj mJÄuJPhvL-@PoKrTJj FcPnJPTKx VsMk FmÄ mJÄuJPhv PxJxJAKa xm xo~ pMÜ KZuÇ oMxKuo xÄVbjxoNPyr hJKmr PksKãPf 2009 xJPu KxKa TJCK¿u ksgomJPrr oPfJ Bh CkuPã kJmKuT ÛMPu ZMKa PWJweJr kPã xogtj \JKjP~ FTKa ks˜Jm kJv TPrÇ KT∂á fUjTJr Po~r oJAPTu mäMomJVt FA ks˜JPmr xPñ KÆof PkJwe TrJ~ FKa fUj kJv y~KjÇ

oMxKuo kptaTPhr kZPªr vLPwt oJuP~Kv~J u¥jmJÄuJ ßcÛ : 5 oJYt : KmvõmqJkL oMxKuo kptaTPhr TJPZ oJuP~Kv~J FUPjJ xmPYP~ kZPªr ßhvÇ 2014 xJPu oJuP~Kv~Jr kfJTJmJyL hM'Ka KmoJj n~Jmy hMWtajJr TmPu kzJ xP•ôS ßhvKaPf kptaPTr xÄUqJ Khj KhjA mJzPZÇ VfTJu mMimJr k´TJKvf FT \Krk ßgPT F fgq \JjJ ßVPZÇ AxuJKoT asJPnu ß¸vJKuˆ KâPxP≤sKaÄP~r FT KrPkJPat muJ y~, oMxKuo kptaTPhr ZMKa TJaJPjJr xmPYP~ kZPªr fJKuTJ~ rP~PZ oJuP~Kv~JÇ fJPhr TJPZ Fr kPrr ˙Jj fMrÛ, xÄpMÜ @rm @KorJf, ßxRKh @rm, TJfJr S APªJPjKv~JÇ

KâPxP≤sKaÄP~r k´iJj KjmtJyL l\u mJyJÀ¨Lj mPuj, YuJPlrJ, UJS~JhJS~Jxy KmKnjú ßãP© oMxKuomJºm kKrPmPvr TJrPe ZMKa TJaJPjJr \jq oMxKuo kptaTPhr TJPZ oJuP~Kv~J mftoJPj xmPYP~ kZPªr ßhvÇ KfKj mPuj, oMxKuo kptaTPhr KmPmYjJ~ yJuJu UJmJr, ImTJbJPoJVf xMKmiJ, gJTJ S jJoJP\r xMmqm˙Jr ßãP© fJPhr TJPZ ImxPr WMPr ßmzJPjJr \jq oJuP~Kv~J xmPYP~ @TwteL~ ßhvÇ l\u \JjJj, 2014 xJPu 59 uJU oMxKuo kptaT oJuP~Kv~J WMrPf pJjÇ 2013 xJPu F xÄUqJ KZu 57 uJUÇ

nJrPfr oyJrJPÓs VÀ \mJA KjKw≠ u¥jmJÄuJ ßcÛ : 4 oJYt : nJrPfr oyJrJPÓs VÀ \mJA xŒNet KjKw≠ TrJ yP~PZÇ oyJrJÓs IqJKjou Kk´Pnjvj IqJPÖr (FoFKkF) IiLPj FA KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ nJrPfr ßk´KxPc≤ kém oMPUJkJiqJ~ Vf ßxJomJr FA KjPwiJùJ \JKrr KmwP~ fJr xÿKf \JKjP~PZjÇ fPm ÊiM xÄKväÓ k´vJxPjr IjMoKfâPo VJnL \JfL~ oKyw \mJA TrJ pJPmÇ FA @Aj IoJjq TrPu I\JKojPpJVq kÅJY mZPrr xvó TJrJhP§r KmiJj rJUJ yP~PZÇ oyJrJPÓs kÊyfqJKmPrJiL @APj @PV FA xJ\Jr ßo~Jh KZu Z~ oJxÇ \KroJjJr aJTJr IïS FT yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 10 yJ\Jr TrJ yP~PZÇ 1976 xJu ßgPT kéLf FA @APjr 5 j’r iJrJ IjMpJ~L @PV wÅJz,

˘L oKyw, oKyPwr mJóJ \mJA @AjKx≠ KZuÇ j~J xÄPvJijL IjMpJ~L wÅJz mJ mJZMrPTS FA 5 j’r iJrJr IiLPj @jJ yP~PZ, pJr Igt rJP\q xŒNetnJPm KjKw≠ yPuJ FA \JfL~ kÊ \mJAÇ 1995 xJPu KmP\Kk S KvmPxjJr ß\Ja xrTJr FoFKkF-Fr IiLPj wÅJz, mJZMr \mJA mº TrPf ßYP~ FTKa xÄPvJijL @jJr KmwP~ CPhqJVL y~Ç KmiJjxnJ~ FA Kmu kJx yS~Jr kPr 1996 xJPu ßTPª´r TJPZ xÿKf \JjJPjJr \jq FA Kmu kJbJPjJ y~Ç ßTª´L~ ˝rJÓs oπeJuP~r kã ßgPT ßxJomJr oyJrJPÓsr rJ\qkJPur TJPZ FTKa KYKb @PxÇ FA KYKbPf \JjJPjJ yP~PZ nJrfL~ xÄKmiJPjr 201 j’r iJrJ IjMpJ~L FA KmwP~ xÿKf \JKjP~PZj ßk´KxPc≤Ç

TîJKxlJAc KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Grocery shop for sale

HUSSAIN BUILDER

\rΔrL KnK•Pf KkKxS csJAnJr IJmvqT

Grocery shop for sale in Chatham, Kent. Weekly taking 7-9k. With right hand business can grow very fast. its a 3 storage building, very big space for whole sale trade. Please contact 07508539344.

❑ PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ❑ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ❑ Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr ❑ käJKÍÄ ❑ PcJr uKTÄ ❑ VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~ ❑ KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PCO Driver Wanted aJS~Jr yqJoPuax Fr kMrJfj KoKj TqJm IKlx

PLEASE CONTACT

07852788290 PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~ 07/21PD

08/07 - 10PD

Madina Builders

❑ Painting & Decorating ❑ Plastaring & Tiling ❑ Wood Flooring & Door ❑ Plumbing & Door Locking ❑ Gardening & Driveway ❑ Kitchen & Bath Fittings

Please Contact

Amaanah GAS & PLUMBING

yJKxo KmøJxt

❑ Boiler Installation, Servicing & Repair ❑ Gas Safety Inspection & Certificate ❑ Heating & Plumbing ❑ Bathroom ❑ Kitchen

Please Contact

07931828545 07852691871

07951 096 288

info@amaanahgas.com www.amaanahgas.com

LB07/50- 6 Month Sumo

ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ● käJÓJKrÄ F¥ aJAKuÄ ● CPcj ßlîJKrÄ ● ßp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ● käJÍJKrÄ ● KlPac KTPYj ● VJPctj KmsT ● KÛKkÄ ●

07946 549 335 (Hashim) 07862 244 770 (Amir) 07/45-08/04 PD

Takeway for Sale

IJrmL S mJÄuJ kzJAPf YJA

Spice corner (Indian Takeway), Chicken corner (chicken fry shop) for sale. 123 Grove Road, Grays Essex, RM17 6LA

mJxJ~ KVP~ To xoP~ xyLy ßTJrIJj PvUJPjJ FmÄ mJÄuJ kzJPjJ y~ PpJVJPpJV ”

● No business rate

07941514163 07950609905

● 7 years old , Free hold

Contact Jahan: 07500-902 740 LB08/11- 15

Masud & Co.

Legal & Immigration Law Practitioners

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj KxKaP\jvLk S~JTt kJrKoa ¸¿rvLk KcTîJPrvj FK≤s KTî~JPr¿ ßˆaJx kKrmftj xm irPjr PmAu FKkäPTvj ßyJo IKlx xm irPjr Kccku jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt

FxJAuJo ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä Kmw~ KcPnJxt Foku~Po≤ mqJÄâJ¡Kx xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj ACPrJPk ˙J~L mxmJPxr IJPmhj xm irPjr xKxP~u KxKTCKrKar IJPmhj asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´K≤Ä AKoPV´vj IJKku

AKoPV´vj IJKku

A quality Service Approved by OISC

h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~ ” xTJu 9:30 KmPTu 6: 30

KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJV \jq, 079 5861 5904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD (LONDON) 37 New Road (1st Floor), Whitechapel, London E1 1HE T/F: 020 7377 5280, Email: masudandco@googlemail.com

07/28PD

kNmt u¥Pjr FTKa ßV´JxJrL vk mº yS~Jr ßk´KãPf Fr oJuJoJu KmKâ TrJ yPmÇ

oJuJoJuèPuJ yPò: ◗ FTKa mz ßcAKr Kl∑\ ◗ FTKa mz Klx KcxPkä Kl∑\ ◗ hMAKa KoKc~Jo xJAP\r Kl∑\ ◗ TP~TKa ßxul S vPkr IjqJjq K\Kjxk©

PpJVJPpJV : 02079870100 07961501306 KH 08/06-09

07/27 - 07/30 SU

KmøJr PoJyJÿh UJj ◗ ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ ◗ käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄ ◗ Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄ ◗ Cc ßlîJr F¥ aJAu ◗ KÛKoÄ F¥ kJrKavj ◗ csJAnSP~ ◗ VJPctj ßl¿ F¥ aJAu ◗ KlPac KTPYj F¥ mJgrΔo ◗ APuTKasT ◗ käJÍJKrÄ ◗ mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄ ◗ PcJr F¥ uT KlKaÄ ◗ S~Ju ßkkJKrÄ ◗ S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj

FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak, PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT

07930142889 07/35 PD

\rΔrL KnK•Pf mJxJr \J~VJ KmKâ

KoKÓ TJKrVr YJA

KxPua vyPrr mJVmJKz FuJTJ~ SxoJjL yJxkJfJPur xJoPj ßhS~Ju ßWrJ 8 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJPf 4 rΔPor KajPvc Wr rP~PZÇ

\rΔrL KnK•Pf FT\j hã S IKnù KoKÓ TJKrVr hrTJrÇ

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ 07946 305 383 Th 08/06-09

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr ßYRKTKhWL FuJTJ~ 13 ßcKxPou mJxJ ‰frLr CkPpJVL ßhS~Ju ßWrJ \J~VJ KmKâ TrJ yPmÇ VqJx, KmhMq“ xÄPpJV IJPZÇ KajPxc Wr IJPZÇ hMAKa rJ˜J IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ @V´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV TÀjÇ

TôJrL oJSuJjJ U~rΔu IJoLj

● Lease: 15 years

LB08/11- 15

PV´JxJrL vPkr oJuJoJu Kmâ~

PpJVJPpJV TrΔj

LB07/48- 6 Month Sumo

● RENT £1,100

Nov 14 PD

07/07 PD

Ko. IJuL - 07702350847 Ko. rJjJ - 01766912698 Th: 08/06- 08

kzJAPf YJA Tuition

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV TrΔjÇ 07985 138 459 07957 487 237 07886 657 885 TH 08/06-09

Aˆu¥Pj IKlx nJzJ Aˆu¥j oxK\Phr KjTPa ßV´PaJPré KˆsPa FTKa IKlx nJzJ yPmÇ PpJVJPpJV

0790 450 7767 Kwa 08/08-

aJjtkJAT Puj F vPkr Ku\ KmKâ

We Teach: Year 7 to GCSE • Maths & Science AS Level: • Maths & Biology (Last year our 15 Students have got A to A* in GCSE, If you want to see the Proof please visit us) • Small group max 4 people • 90 minutes tuition of maths & Science fr £10 • GCSE A to A* Pass Guarantee(T&Cs Apply) • More than 10 yrs experience of teaching in the UK

aJjtkJAT ßuj IJ¥Jr V´JCP¥r xKjúTPa ßoAj ßrJPcr kJPv FTKa vPkr Ku\ KmKâ yPmÇ 14 mZPrr Ku\Ç PpJVJPpJV 07538823414 07469719897 07411466611

Reliance tuition Centre 108 Greatorex Business Centre 02073776161, 07723049645 www.reliancetuitioncentre.co.uk 06/35 - 06/38 LB08/01- 04 PD

i ot KY ∂J

1400 mZr kMrPjJ @u-TMr@PjS KZPuJ @\PTr @iMKjT KmùJPjr ksoJKef xfq! @iMKjT KmùJj @u TMr@Pjr KmkPã j~ mrÄ kPã Pkv TPrPZ-TrPZ mÉ ksoJe pJ KmvõJxLPhr hJzÅJmJr nNKoPT TPr KhPò @PrJ o\mMf-hí|Ç pJrJ @u-PTJr@jPT I˝LTJr TPr IgmJ @uTMr@j KjP~ pJPhr xPªy @PZ, fJrJ KT TUPjJ @u-TMr@j UMPu PhPUPZ? @u-TMr@Pjr @~JfèPuJ KT TUPjJ IjMiJmj TrJr PYÓJ TPrPZ? TMr@j KmùJPjr mJAPr KTZM j~Ç TMr@j FmÄ KmùJjPT @uJhJ TrJr KTZM PjAÇ @u-TMr@Pj Z~ yJ\JPrrS PmKv Kjhvtj˝Àk @~Jf CPuäU TrJ yP~PZ pJr oPiq FT yJ\JPrrS PmKv @~Jf KmùJPjr Kmw~m˜áMPT I∂ntMÜ TPr jJKpu yP~PZÇ KmùJjLrJ xŒ´Kf pJ \JjPf PkPrPZ Pxxm TgJ @PrJ 1400 mZr @PVA TMr@Pj CPuäU TrJ yP~PZÇ xoP~r xJPg xJPg KmùJPjr IPjT Kx≠J∂ kKrmKftf y~Ç TMr@Pjr Ppxm @~JPfr QmùJKjT xfq KjP~ KmfTt rP~PZ ImvqA FTKhj fJ xfq mPu ksoJKjf yPmÇ QmùJKjT nJPm ksoJKjf @u TMr@Pjr TP~TKa @~JfxoNPyr KTZM KjPoú CPuäU TrJ yPuJÇ Khj S rJK©r Kmmftj xŒPTt: ÍfMKo TL PhPUJ jJ Pp, @uäJy rJK©PT KhmPx ksKmÓ TPrj FmÄ KhmxPT rJK©Pf ksKmÓ TPrjÇ" (uMToJj: 29)

kshKãj TPrÇ" (A~JKxj:33) ÍxNpt @mftj TPr fJr KjKhtÓ Im˙JPjÇ FaJ krJâovLu xmtù @uäJyr Kj~πPjÇ"

kíKgmLr @TíKf xŒPTt: ÍFmÄ @uäJy kíKgmLPT Kc’JTíKf TPr QfKr TPrPZj" (@j-jJKm~Jf: 30) KmPvõr C&kK• S KmV mqJX xŒPTt: ÍTJPlrrJ TL PhPU jJ Pp, @TJuo¥uL S kíKgmLr oMU mº KZu (xíKÓr FTaJ IÄv KyPxPm) If”kr @Ko Cn~PT UMPu KhuJoÇ" (@K’~J: 30)

kJKj mJPÀ kKrjf yS~J xŒPTt: Í@Ko míKÓVnt mJ~M kKrYJujJ TKr, If”kr @TJv PgPT kJKj mwtj TKr, If”kr PfJoJPhrPT fJ kJj TrJAÇ" (Ky\r: 22)

ÍfJrkr KfKj @TJPvr KhPT ojPpJV KhPuj pJ KZu iNokM†, KfKj fJPT FmÄ kíKgmLPT muPuj, PfJorJ @x AòJ~ mJ IKjòJ~Ç fJrJ muu, @orJ P˝òJ~ FuJoÇ" (yJoLo oJ\hJy: 11)

kJKj, míKÓ S mJ~M xŒPTt: ÍfMKo KT PhUjJ Pp, @uäJy PoWoJuJPT xûJKuf TPrj, If”kr fJPT kM†LnNf TPrj, If”kr fJPT ˜Pr ˜Pr rJPUj; If”kr fMKo PhU Pp, fJ yPf míKÓjJrJ KjVtf TPrjÇ" (@j-jNr: 43)

ÍKfKjA Px oyJj x•J, KpKj mJKjP~PZj xNptPT Cöu @PuJTo~, @r YJÅhPT K˚ê @PuJ KmfrjTJrLÀPkÇ (ACjMx-5) xNPptr S kíKgmLr @mftj xŒPTt: ÍKfKjA xíKÓ TPrPZj rJf S Khj FmÄ xNpt S YªsÇ xmJA @kj @kj TãkPg KmYre TPrÇ" (@K’~J-33) ÍxNpt jJVJu PkPf kJPr jJ YPªsr FmÄ rJK© @PV YPu jJ KhPjrÇ ksPfqPTA @kj @kj TãkPg

rJxMu (xJ.)-Fr KTZM KmPvw CkPhv oMlKf oMyJÿh @u @oLj

oyJKmPvõr xŒ´xJrj xŒPTt: Í@Ko Kj\ yJf ÆJrJ @TJv KjotJj TPrKZ FmÄ @KoA Fr xŒ´xJrjTJrL" (pJKr~Jf: 47) FUJPj CPuäU TrJ hrTJr, UqJfjJoJ KmùJjL KˆPlj yKTÄ fJr ÈxoP~r xÄKã¬ AKfyJx' (A Brief History Of Time) jJoT VsP∫ CPuäU TPrPZj, ÍoyJKmvõ xŒ´xJKrf yPò"Ç

xNpt S YJÅPhr @PuJr kJgtTq xŒPTt: ÍTuqJjo~ KfKj, KpKj jPnJo¥Pu rJKvYâ xíKÓ TPrPZj FmÄ fJPf PrPUPZj xNpt S hLK¬o~ YÅªsÇ" (@u-lMrTJj: 61)

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

F\JzJS xMrJ fôJKrT 11, rJh 17, lMrTJj 48,49, lJKfr 9, @rJl 57, A~JxLj 34, \JKo~J 5, TJl 9,10,11, S~JKTô~J 19 CPuäUPpJVqÇ kJyJz kmtPfr PkPrT xJhívfJ xŒPTt: Í@Ko KT nNKoPT KmZJjJ TKrKj, FmÄ kmtfoJuJPT PkPrT QfKr TKrKj" (jJmJ: 6-7) Í@Ko kíKgmLPf nJKr PmJ^J PrPU KhP~KZ pJPf kíKgmL ^MÅPT jJ kPzÇ" (@K’~J: 31)

CnP~r oJ^UJPj rP~PZ I∂rJu, pJ TUPjJ IKfâo TPr jJÇ" (@r rJyoJj: 19-20) ÍKfKjA xoJ∂rJPu hMA xoMhs TPrPZj, FKa KoÓ fíÌJ KjmJrT S FKa PuJjJ Km˝Jh; CnP~r oJ^UJPj PrPUPZj FTKa I∂rJ~, FTKa hMPnthq @zJuÇ" (lMrTôJj: 53) xm KTZMr P\JzJ~ P\JzJ~ xíKÓ xŒPTt: Í@Ko ksPfqT K\KjxPT P\JzJ~ P\JzJ~ xíKÓ TPrKZ, pJPf PfJorJ KvãJ Vsyj TrÇ" (IppJKr~Jf: 49) Í@r @TJv PgPT KfKj kJKj mwtj TPrj, fJ KhP~ KmKnjú ufJ-pMVu C&kjú TPrj, pJr FPTTKa IjqKa PgPT xŒNet @uJhJÇ" (fô-yJ: 53 ) kJKj ÆJrJ ksJeL xíKÓ xŒPTt: Í@uäJy ksPfqT ksJeLPT kJKj ÆJrJ xíKÓ TPrPZjÇ" (@j-jNr: 45) oJjMPwr xíKÓ xŒPTt: Íkz PfJoJr ksnNr jJPo KpKj PfJoJPT xíKÓ TPrPZjÇ xíKÓ TPrPZj oJjMwPT \oJa rÜ PgPTÇ" ( @uTô: 1,2 ) FUJPj QmùJKjT xfq ˝· xÄUqT @~Jf CPuäU TrJ yPuJÇ 1400 mZr @PV PTJPjJ oJjMPwr kPã FrTo QmùJKjT S KmPväwjoNuT xfq \JjJ x÷m j~Ç fJr oJPj, @u-TMrJ@j Pp @uäJyr TJuJo fJPf PTJPjJ xPªy PjAÇ pKh fJrkPrS PTC IKmvõJx TPrj fJPT @oJr KTZM muJr PjAÇ @u-TMr@Pj @uäJy KjP\A CPuäU TPrPZj,ÍfJrJ mKir, PmJmJ S IºÇ xMfrJÄ fJrJ KlPr @xPm jJÇ" (mJTJrJy: 18)

xMoMhs, KoKÓ S umjJÜ kJKj xŒPTt: ÍKfKj kJvJkJKv hMA hKr~J ksmJKyf TPrPZj,

UJrJk ˝kú PhUPu KT TrPf yPm? rJxMuMuäJy (xJ”) mPuPZj, PjT ˝kú @uäJyr kã PgPT, IfFm pUj PfJoJPhr oPiq PTC ˝Pkú Foj KTZM PhPU pJ fJr TJPZ nJPuJ uJPV Px PpPjJ fJ fJr Kks~ mqKÜ ZJzJ Ikr TJPrJ KjTa mqÜ jJ TPrÇ @r Px pKh ˝Pkú Foj KTZM PhPU pJ Px IkZª TPr, fUj Px PpPjJ fJ TJPrJ KjTa jJ mPuÇ mrÄ, fJr mJo KhPT KfjmJr gMgM PlPu KmfJKzf v~fJj yPf @uäJyr TJPZ @vs~ ksJgtjJ TPr, @r @vs~ ksJgtjJ TPr G IKjÓ PgPT pJ Px PhPUPZÇ (KfjmJr ) Px PpPjJ fJ TJPrJ KjTa jJ mPuÇ If”kr Pp kJPvõt Px ÊP~KZPuJ fJ kKrmftj TPrÇ (xyLy oMxKuo 4/1772, 1773, xyLy mMUJrL- 7/24)

xyLy mMUJrL S xyLy oMxKuoÇ

0 rJPf CPb jJoJp kzPm pKh fJr AòJ TPrÇ xyLy oMxKuo- 4/1773Ç yprf @mM ÉrJArJ (rJ”) metjJ TPrj, @Ko rJxMuMuäJy (xJ”) PT muPf ÊPjKZ” ÍjmMSPfr KTZM ImKvÓ gJTPmjJ xMxÄmJh xoNy ZJzJÇ PuJPTrJ K\Pùx TrPuJ xMxÄmJh xoNy KT? KfKj muPuj” ˝kúÇ xyLy mMUJrLÇ

0 \JKmr (rJ”) rJxMuMuäJy (xJ”) PgPT metjJ TPrPZjÇ rJxMuMuäJy (xJ”) mPuj” PfJoJPhr PTC pUj PTJPjJ IkZªjL~ ˝kú PhPU fUj Px Ppj mJÅ KhPT Kfj mJr gMgM Ph~ FmÄ KfjmJr v~fJj PgPT @uäJyr TJPZ @vs~ IgtJ“ È@CpM KmuäJy KyKojJv vJAfJKjr rJpLo' kPzÇ @r Pp kJPvõt Px ÊP~KZPuJ fJ kKrmftj TPrÇ xyLy oMxKuoÇ

0 yprf @mM ÉrJArJ (rJ”) rJxMuMuäJy (xJ”) PgPT @PrJ metjJ TPrPZjÇ KfKj mPuPZj” ÍpUj \JoJjJ (IgtJ“ KT~Jof) KjTamftL yP~ pJPm, oMKoPjr ˝kú KogqJ yP~ pJPmjJÇ oMKoPjr ˝kú yPò jmMSPfr 46 nJPVr 1 nJVÇ

0 @mM TJfJhJy (rJ”) PgPT mKetfÇ KfKj mPuj, rJxMuMuäJy (xJ”) mPuPZj” ÈxM˝kú', Ijq PrS~J~Pf muJ yP~PZ ” ÈnJPuJ ˝kú' @uäJyr kã PgPT y~ @r UJrJk ˝kú y~ v~fJPjr kã PgPTÇ TJP\A PTJPjJ mqKÜ pKh Foj KTZM ˝kú PhPU pJ Px IkZª TPr fJyPu Px PpPjJ mJÅ KhPT Kfj mJr lMÅ Ph~ (gMgM PhS~Jr oPfJ lM PhPm, KT∂á PTJj gMfM PluPmjJ), FmÄ v~fJPjr (ãKf) PgPT @uäJyr TJPZ @vs~ YJ~Ç (fJyPu) F ˝kú fJr PTJPjJ ãKf TrPf kJrPmjJÇ xyLy mMUJrL S xyLy oMxKuoÇ

CkPrr xmèPuJ yJhLx ÈKyxjMu oMxKuo' S ÈKr~JhMx xJPuyLj' mA PgPT Pj~JÇ

rJxMu (xJ.)-Fr kMPrJ \Lmj KmvõmJxLr \jq KmPvw CkPhvÇ kíKgmLr xm \jPVJÔL pKh É\Mr (xJ.)-Fr \Lmjmqm˙J IjMTre TPr, fJyPu fJrJ ˙J~L vJK∂ S IjJKmu @jPªr ßhUJ kJPm FA \VPf FmÄ ßxA \VPfÇ Kks~ jmL (xJ.)-Fr IxÄUq CkPhv ßgPT KTZM CkPhv Ck˙Jkj TrJ yPuJg KmUqJf xJyJKm y\rf @mM @A~Mm @jxJKr (rJ.) mPuj, 'FT mqKÜ jmL TrLo (xJ.)-Fr TJPZ FPx muu, @oJPT xÄKã¬nJPm jKxyf TÀjÇ É\Mr (xJ.) fJÅPT muPuj, pUj fMKo jJoJP\ hJÅzJPm, fUj fJ KmhJ~L mqKÜr jJoJP\r oPfJ @hJ~ TrPm (IgtJ“ y~PfJ \LmPj @r TUPjJ jJoJP\r xMPpJV kJPm jJ, FA oPj TPr jJoJ\ @hJ~ TrPm)Ç Foj TgJ mPuJ jJ, pJr \jq @VJoLTJu ßfJoJPT \mJmKhKy TrPf yPmÇ oJjMPwr yJPf pJ @PZ, ßx mqJkJPr fMKo KjP\PT KjrJv TPr rJPUJ (IgtJ“ oJjMPwr ij-xŒh S Igt-optJhJr ksKf ßuJn TPrJ jJ)Ç' oMxjJPh @yoJhÇ Kks~ jmLK\r Kks~ xJyJKm y\rf @mM pr (rJ.) mPuj, 'rJxMu (xJ.) @oJPT mPuPZj, fMKo ßpUJPjA gJT jJ ßTj, @uäJy fJ~JuJr ksKf hJK~fôKjÔ ßgPTJÇ oª TJ\ TrJr kr xPñ xPñ nJPuJ TJ\ TPrJ, pJPf nJPuJ TJ\ oª TJ\PT oMPZ ßlPuÇ @r oJjMPwr xPñ C•o @Yre TPrJÇ' oMxjJPh @yoJh, KfrKoK\, hJPrKoÇ ksUqJf yJKhx KmvJrh xJyJKm y\rf @mM ßyJrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, 'rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, KfjKa K\Kjx oMKÜhJjTJrL, @r KfjKa K\Kjx ±ÄxTJrLÇ oMKÜhJjTJrL Kfj K\Kjx yPuJg1. ksTJvq S ßVJkPj @uäJyPT n~ TrJ, 2. xP∂Jw S IxP∂Jw Im˙J~ xfq TgJ muJ, 3. ijJdq S hJKrhsq Im˙J~ oiqk∫J Imu’j TrJÇ ±ÄxTJrL Kfj K\Kjx yPuJ 1. TMksmíK•r IjMxre TrJ, 2. TíkefJr fJÅPmhJKr TrJ FmÄ 3. KjP\r xŒPTt Có iJreJ ßkJwe TrJÇ FaJ xmPYP~ KjTíÓ InqJxÇ' mJ~yJKTÇ y\rf @or AmPj oJ~oMj (rJ.) mPuj, 'rJxMu (xJ.) FT mqKÜPT jKxyf TrPf KVP~ mPuPZj, kJÅYKa K\KjxPT kJÅYKa K\KjPxr @PV VKeof oPj TPrJÇ 1. ßfJoJr mJitPTqr @PV ßpRmjPT, 2. IxM˙fJr @PV xM˙fJPT, 3. hJKrPhsqr @PV ijJdqfJPT, 4. mq˜fJr @PV ImxrPT FmÄ 5. oífMqr @PV ßfJoJr \LmjPTÇ' KfrKoK\Ç KmUqJf xJyJKm y\rf @mhMMuäJy AmPj oJxCh (rJ.) mPuj, 'jmL TrLo (xJ.) ArvJh TPrj, KT~JoPfr Khj kJÅYKa K\Kjx xŒPTt K\Pùx TrJr @V kpt∂ ßTJPjJ oJjMw kJ xrJPf kJrPm jJÇ ßp kJÅYKa K\Kjx xŒPTt K\Pùx TrJ yPm, fJ yPòg1. fJr \Lmj ßTJj TJP\ mq~ TPrPZ, 2. ßpRmj TL TJP\ ã~ TPrPZ, 3. ijxŒh ßTJj kPg CkJ\tj TPrPZ,

4. CkJK\tf xŒh ßTJj kPg mq~ TPrPZ FmÄ 5. ßx pJ \Jjf fJr Skr TL kKroJe @ou TPrPZÇ KfrKoK\Ç y\rf @mM ßyJrJ~rJ (rJ.) mPuj, 'rJxMPu @TrJo (xJ.) mPuj, ßT @oJr TJZ ßgPT FA TgJèPuJ Vsye TPr KjP\ @ou TrPm IgmJ IjqPT @ou TrJr \jq KvãJ ßhPm? @Ko muuJo, ßy @uäJyr rJxMu! @KoÇ xMfrJÄ KfKj @oJr yJf iPr kJÅYKa TgJ èjPujÇ muPujg1. ßxxm K\Kjx ßgPT fMKo KjP\PT mJÅKYP~ rJPUJ @uäJy fJ~JuJ pJ yJrJo TPrPZj, fJyPu oJjMPwr oPiq fMKo ßvsÔ @Pmh KyPxPm Veq yPmÇ 2. @uäJy fJ~JuJ KTxoPf pJ KuPU KhP~PZj fJPf fMKo x∂áÓ gJPTJ, fJyPu oJjMPwr oPiq fMKo ßvsÔ ijL Veq yPmÇ 3. ksKfPmvLr xPñ xMªr @Yre TPrJ, FPf fMKo kKrkNet AoJjhJr KyPxPm Veq yPmÇ 4. fMKo KjP\r \jq pJ kZª TPrJ fJ IPjqr \jqS kZª TPrJ, fJyPu fMKo ksTíf oMxuoJj KyPxPm Veq yPmÇ FmÄ 5. ßmKv yJxPm jJ, TJre ßmKv yJKx I∂rPT ßoPr ßlPuÇ oMxjJPh @yoJh, KfrKoK\Ç y\rf @mM pr (rJ.) mPuj, '@oJr mºM (oMyJÿh) (xJ.) @oJPT xJfKa KmwP~ @Phv TPrPZjÇ 1. KfKj @oJPT KoxKTjPT oyæf TrPf FmÄ fJPhr TJZJTJKZ gJTPf @Phv TPrPZjÇ 2. @oJr ßYP~ To optJhJr oJjMPwr ksKf híKÓkJf TrPf FmÄ @oJr ßYP~ ßmKv optJhJr IKiTJrL mqKÜr ksKf híKÓkJf jJ TrPf @Phv TPrPZjÇ 3. @®L~˝\j oMU KlKrP~ KjPuS fJPhr xPñ xhJYre TrJr \jq @oJPT @Phv KhP~PZjÇ 4. TJPrJ TJPZ KTZM jJ YJS~Jr \jq KfKj @oJPT @Phv KhP~PZjÇ 5. KfÜ yPuS xfq TgJ muJr \jq KfKj @Phv TPrPZjÇ 6. @uäJyr kPg (x“ TJP\r @Phv S Ix“ TJP\ KjPwPir mqJkJPr) ßTJPjJ KjªJTJrLr KjªJPT n~ jJ TrJr \jq KfKj @Phv TPrPZjÇ 7. KfKj @oJPT ßmKv ßmKv FA TPuoJ kzPf @Phv TPrPZjg'uJ yJSuJ S~JuJ TMS~JfJ AuäJ KmuäJKyu @KuAu @K\o'Ç TJre Fxm Kmw~ @rPvr KjPYr UJpJjJÇ' oMxjJPh @yoJhÇ Kks~ kJbT, KmvõjmL (xJ.)-Fr oyJoNuqmJj FA @PhvèPuJ pKh @orJ ßoPj YKu, fJyPu hMKj~J@KUrJPf Cn~ \VPf @orJ vJK∂r KbTJjJ kJmÇ @oJPhr \Lmj ßgPT xm irPjr kJkkKïufJ hNr yP~ pJPmÇ xPmtJkKr @oJPhr xoJ\ yPm xMUo~, vJK∂o~ S @jªo~Ç oyJj @uäJy @oJPhr xmJAPT TgJèPuJr Skr @ou TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ PuUT : AoJo S UKfm, ßoJuäJkJzJ \JPo oxK\h, hKãeUJj, dJTJÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

KlYJr

QmKY©o~ FTPhv jJo mJÄuJPhv rÜã~ @r yJjJyJKj TUj yPm Pvw KvyJmMöJoJj TJoJu @xPuA mJÄuJPhv KmPvõr oPiq FTKa QmKY©o~ PhvÇ Pp PhPvr xmKTZMPfA rP~PZ jJjJ QmKY©fJ~ nrkMrÇ fJZJzJ FA PhvPT jJjJ KmPvwPe KmPvKwf TrJ yP~ gJPTÇ PpaJ kíKgmLr Ijq PTJj PhPvr muJ~ kJS~J pJ~jJÇ Ppoj” mJÄuJPhvPT muJ y~ wz EfMr PhvÇ kíKgmLr KmKnjú PhPv YJrKa EfM gJTPuS FPãP© mJÄuJPhPv rP~PZ Fr KnjúfJÇ FPhvPT muJ y~ jhLoJfíT PhvÇ PpPhPvr YJKrKhPT \JPur of UJu, Kmu, jhLjJuJ, yJSr-mJSr, cMmJ FmÄ \uJv~ nMKo rP~PZÇ wz EfMr FA PhvaJ FPTT EfMPf FPTT Àk iJrj TPrÇ mwtJ PoRxMPo PxPhv Ik„k iJrj TPrÇ fUj mJPjr kJKjPf jhL jJuJ, UJu, Kmu FTJTJr yP~ PhvaJ FTKa KmvJu xJhJ ÆLPkr of oPj y~Ç ksJTíKfT PxRªPpt PWrJ FPhvKa xKfq IkNmtÇ YJKrKhPT CYM, KjYM, kJyJz, kmtf PWrJ FmÄ YJKrKhPT xmMP\r xoJPrJyÇ Km˜Let oJbÇ PpUJPj jJjJ irPjr lu, lxPu nrkMrÇ VJPZ VJPZ jJjJ rPñr lMPur ÊnJÇ cJPu cJPu KmKY©o~ kJUkJUJKur KoKÓ oiMr xMrÇ pJ PhPU PYJU \MzJ~, oj nPr pJ~Ç Pp PhPvr oJKaPf PxJjJr lxu lPuÇ @r PxA xJPg oJKa @r oJjMPwr oPiq rP~PZ ksJPjr xKU~fJÇ Pp PhvPT muJ y~ kLr, @CKu~Jr PhPvÇ Pp PhPv xMPmyxJKhPTr kr kJKUr è†rPj FmÄ oxK\Phr KojJr PgPT l\Prr @\Jj ±Kjr kr kMmJTJPv PnJPrr xNpt CKhf y~Ç Pp PhPvr oJKaPf ÊP~ @PZj Tf oKjEKw,

ùJjL, èeL FmÄ PhPvr PvsÔ x∂JPjrJÇ pJÅPhr rÜ FmÄ @fúfqJPV FTKa ˝JiLj, xJmtPnRo rJÓs ksKfKÔf yP~KZuÇ Pp PhPvr oJjMw IPjT fqJV, KfKfãJ FmÄ xJyxL xÄVsJPor rP~PZ FT Cöôu AKfyJxÇ Pp PhPvr oJjMw mJPr mJPr jJjJ nJPm PvJKwf, KjptJKff, KjkLKzf yPuS IjqJP~r TJPZ fJÅrJ TUPjJ oJgJ jf TPrKjÇ fJÅrJ vJxT PvseLr KmÀP≠ IfLPfS uPzPZÇ KjP\r IiLTJr @hJP~r uPãq kJKT˜JKj vJxT YPâr vJxj, PvJwe, \MuMo, KjptJfj FmÄ xTu QmwPoqr KmÀP≠ PxPhPvr oMKÜTJoL oJjMw PxKhj VP\t CPbKZuÇ PxA vJxT PVJÔLr PTJj rÜ YãMPT fJÅrJ n~ TPrKjÇ xo˜ mJiJ KjPwi, P\u, \MuMo PTJj KTZMA mJÄuJr oMKÜTJoL FmÄ ˝JiLjfJ Kks~ oJjMPwr xÄVsJo, @PªJujPT hKoP~ rJUPf kJPrKjÇImPvPw kJTmJKyjLr Tmu PgPT mJÄuJr @kJor oMKÜTJoL oJjMw PxA j~oJx xv˘ FT rÜã~L pMP≠r oJiqPo mJÄuJr ˝JiLjfJr xNpt KZKjP~ FPjKZuÇ Px\jq PhvS \JKfPT IPjT fqJV, KfKfãJ FmÄ uã uã oJjMPwr \Lmj Kmx\tj KhPf yP~KZuÇ fJÅPhr @fúhJPj @oJPhr FTKa ˝JiLj Phv kJS~JÇ pJÅPhr TJrPe KmPvõr hrmJPr mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj, xJmtPnRo rJÓs KyPxPm kKrKYf PkP~PZÇ Pp ˝JiLj PhPvr jJVKrT KyPxPm @orJ @\ VmtPmJi TrPf kJrKZÇ FA ˝JiLj Phv VzJr KkZPj PhvS \JfLr IPjT xMU S ˝kú KZuÇ FTKa ˝JiLj PhPvr jJVKrT KyPxPm fJÅrJ xTu KmPnh, Qmwoq nMPu oJjMw fJÅr VefJKπT FmÄ xJoJK\T IKiTJr KlPr PkPf PxKhj xÄVsJo TPrKZuÇ ˝kú KZu PpUJPj ksKfKÔ yPm @APjr xMvJxjÇ PpUJPj PhPvr ksKfKa jJVKrPTr gJTPm \LmPjr KjrJk•JÇ PpUJPj gJTPm oJjMPwr mJT ˝JiLjfJÇ

gJTPm Ijú, m˘, KYKT“xJ S mJx˙JPjr xMmqm˙JÇ PpUJPj ksKfKÔf yPmFTKa xMªr FmÄ @hvt xoJ\ mqm˙JÇ @oJPhr ˝JiLjfJr ksJK¬r @\ 44 mZPr kJ rJUPuJÇ KT∂á \JKf TL @P\J fJÅr PxA TJÄKUf YJS~J-kJS~Jr ˝kú kMrPj xão yPf kPrPZ? mzA kKrfJPkr Kmw~Ç Phv S \JfLr @vJ-@TJÄTUJ kMrPj FmÄ oJjMPwr IKiTJr KlKrP~ @jPf KpKj hLWtTJu jJjJ @PªJuj, xÄVsJo TPrKZPujÇ mJÄuJPhPvr ˙kKf PvU oMK\mMr ryoJjÇ \JfLr PxA TJÄKUf ˝kú kMrPj, KfKjS mqgt yP~KZPujÇ pJr lPu fJÅPT Ifq∂ Kjoto nJPm kíKgmL PgPT KmhJ~ KjPf yP~KZuÇ @r FnJPm mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj FPTr kr FT ãofJr kJuJ mhu YuPf gJPTÇ KT∂á TUPjJ \JfLr nJVq Cjú~j KTÄmJ PhPv VefJKπT iJrJ ksKfKÔf y~KjÇ mJr mJr PyJÅYa PUP~PZ Vjfπ, oJjmfJmiÇ YPuPZ Q˝rfπ, FThuL~ vJxjÇ ãofJ PuJnLrJ ãofJr oxjPh KbPT gJTPf xm irPer IkPTRvu Imu’j TrPZÇ rJÓs pPπr xTu TuT«JPT ˝L~ ˝JPgt mqmyJr TrPZÇ @Aj ví⁄uJ mJKyjLxy ksvJxjPT huL~ Trj TrJ y~Ç QmKY©o~ FA PhPvr xm KTZMPf Ppoj rP~PZ jJjJ QmKY©fJr ZJlÇ PfoKj Px PhPvr rJ\QjKfT IñPjS rP~PZ QmKY©fJÇ pJr ChJyre yPuJ” 2014 xJPur 5 \JjM~JrLr KjmtJYjÇ KmfKTtf PxA KjmtJYPj KmjJ ksKfhKºfJ~ Phz vfJKiT ãofJxLj hPur ksJgtL KmjJ PnJPa KjmtJYjL QmfreL kJr kJS~JÇ mJÄuJPhvr ˝JiLjfJ ksK¬r 44 mZr kPrS \JfLr nJVqJTJPv xMU @PxKjÇ ãofJ hUPur jJPo YPuPZ pfxm ksKfKyÄxJr rJ\QjfLT fJ¥mÇ xJŒ´KfT xoP~

KxuKa nJAxJmr KZKa-102 @»Mu TJKhr oMrJh

cJKar UA @Kaf KZKar k~uJ Phv VsJor ksmJKx yÑur ksKf @Ko Iho KxuKa nJAxJmr PvsjLof xJuJo @hJm S Vsyj TrmJ Ç @vJ TKr oyJj @uäJy rJæMu @uJKoPjr IPvw ryo @r TrPo @ljJrJ ksmJxr oJKaf Aöf ÉroPf nJuJC @ZAjÇ @orJS @kjJrJr PjT PhJ~J @r mJmJ vJy\JuJu S vJykrJj FmÄ 360 @CKu~Jr @vLmtJPhr mPhRuPf jJjJj KTKxor \Ma pπeJr @r PkPrvJKjr K\PªVLr oJP^Kh~JS Kj\Pr TMPjJ rTo @Uu mMK¨ UrY TKr~J PoJaJoMKa TÓr KnfPr xKyxJuJoPf mJÅKY~J @KZÇ lr xoJYJr IAu IC Pp, @ljJrJr uPV yÑu yJlfJf PfJzJ, Pmv mJÑJ UfJ mJftJ uA~J @A KxuKa nJAZJm IA~JÇ PfC AfJ oJf UfJ PTJj UJor UJo uJPVr KTjJ \JKjjJÇ IAPu FT UfJ T~J pJr UJPoJ uJVCT @r jJ uJVCT @orJr Kjfq jfMj WwJ oJ\Jr K\PªVLr IPjUfJC oJfJoJKf I~Ç @r lJuJlLr IPjUfJS CKb~J @~Ç@orJ P\ouJ QmKY© @orJr UJo UJ\S KmKY©Ç QmKY© KmKY©r oJP^

@orJr K\PªVLS CbJ jJoJ UPrÇ PUC @A\ mJhvJ UJAu lTLr, UJAu lTLr @A\ mJhvJÇ APjJ KyxJm KjTJvr mqqJlJr @PZÇ IPjU& oJA¿Pr @lPj PhUmJ fJAj PUCrPr xJuJo @K‹ nJuJ oª K\TJjújJ, @mJr PUC PUC hv @f hMrA fJKT~J xJuJo @K‹ nJuJ oª K\TJAmJÇ PfC IC hMA UJxufr oJA¿r YKr©Pr @lPj KTuJj PhUmJÇ PUC ZJAj UJKu lJAfJ KhfJ jJ, PUC KhfJS KjfJS, PUC UJKu Kh~JC \JAj TM∂J lJAjúJÇ pJr pJr nJmjJ~ pJr pJr uJn Kj~J KZ∂J UrAjÇ IAPu yÑur uJKV~J KZ∂J UKr~J, yÑur uPV KoKu~J KoKv~J, yÑur oj oK\t mMK^~J Pp ZuJ KlrJ UPr FAjPC&fJ @xPu oJjmÇ \JCT, Vf yJlfJf UAZuJo @ljJA∂r uJVL cJKar UA @Kaf uA~J PuUoMÇ@Ko oJP^ oJP^ É∂Jo @oJr oJAP~ UAfJ IC UfJUJjÇ Kyxo~ oJKj ÉÀmJuJ AoJfUJj mM^J mz oKÛu @KZuÇUJrj oJA IAuJ @orJr l~uJ lJbvJuJÇ yÑufJC oJAr ÛMu gJKT~J KyKT~J mz I~J uJPVÇ PfC @xu UfJr

mJÄuJPhPvr xJKmtT kKrK˙Kf TL PhUJ pJPò? FaJ TL FTKa ˝JiLj, VefπTJoL PhPvr KY©? KmPvw TPr 2014 xJPur 5 \JjM~JrLr KjmtYPjr kNmtmftL xo~ PgT ÊÀ TPr FpJm“ PhvmqJkL Pp rJ\QjKfT xKyÄxfJ KmrJ\ TrPZ fJr Pvw PTJgJ~? PhPvr xmt© @\ IvJK∂ KmrJ\ TrPZÇ oJjMPwr \Lmj FmÄ \Jj oJPur PTJj KjrJk•J PjAÇ Phv \MPz Pp nJPm @Aj ví⁄uJr ImjKfÇ PhPv IjqJ~, IKj~o, \MuMo, KjptJfj, yJjJyJKj, UMj, yfqJ ,èo FmÄ IkyrPer WajJ oJrJ•T @TJr iJrj TPrPZÇ KmPvw TPr Vf 3 \JjM~JrLr kr PgPT 20 huL~ P\JPar uJVJfJr @PªJuj, yrfJu FmÄ ImPrJPir TJrPe Phv \MPz FT n~Jmy Im˙Jr xíKÓ yP~PZÇ YJKrKhPT YuPZ \ôJuJS PkJzJSÇ xmt© @\ PmJoJ @fïÇ mJPx, PasPj, KoKZPu, p©f© Pkasu PmJoJ ZMPz Kjry oJjMPwr \Lmj kshLk KjKnP~ Ph~J yPòÇ PhPvr yJxkJfJu èPuJr mJjt ACKjPa Pkasu PmJoJ~ @yf vf vf oJjMPwr @yJ\JKrPf PxUJPjr @TJv mJfJx nJKr TPr fMuPZÇ ksKfKhj xKyÄx WajJ~ uJPvr KoKZu hLWtfr yPòÇ IkrKhPT ãofJxLj hu 20hPur KoKZu ImPrJi ksKfyf FmÄ hKoP~ rJUPf xm irPer ks∫J Imu’j TrPZÇ xmt© KYÀKj IKnpJj YJKuP~ 20 huL~ PjfJTotLPhr kJATJKr nJPm PVslfJr TrJ yPòÇ kMKuv, rJm FmÄ IjqJjq @Aj ví⁄uJ mJKyjLS @\ PmkPrJ~J yP~ SPbPZÇ YuPZ âMv lJ~Jr FmÄ KmYJr mKyntNf yfqJ TJ¥Ç KmKnjú KrPkJPat \JjJ pJ~, Pp TJDPT kMKuv iPr KjP~ pJPò FmÄ PoJaJ IÄPTr aJTJr KmKjoP~ PZPz Ph~J yPòÇ IjqfJ~ P\Pu kJKbP~ Ph~J y~Ç kMKuv @fPï 20 huL~ IPjT PjfJ xogtTrJ hLWt Khj iPr Wr ZJzJÇ PT TJPT WJP~u TrPm FmÄ PT

TJPT KT nJPm lJÅxJPm PxA @fïA @\ oJjMPwr oPjÇ mJÄuJPhPvr YuoJj xÄWJfo~ kKrK˙KfPf Phv S \JfL Pp nJPm @\ CKÆVúÇ PfoKj nJPm ADPrJkL~Jj ACKj~xy oJjmfJmJhL KmKnjú xÄ˙J FmÄ Kmvõ PjfímíªrJ hJÀe CPÆV FmÄ vïJ ksTJv TPrPZjÇ FmqJkJPr fJÅrJ rJ\QjKfT hu VNPuJPT xÄuJPkr oJiqPo xoxqJr xoJiJPjr TgJ muPuS xrTJPrr IPjPTA @oPu KjPòj jJÇ mJÄuJr oJKaPf @r Tf rÜ ^zPmÇ FT hu ãofJ~ KbPT gJTPf FmÄ Ijq hu ãofJ~ PpPf @r Tf PhPvr oJjMwPT iMÅPT iMÅPT oJrPm? @PªJuj, ImPrJPir jJPo @r Tf jívÄxfJ, \ôJuJS, PkJzJS FmÄ xKyÄxfJr Kjoto WajJ WaJPm? ãofJxLj hu ksKfkãPT xoNPu WJP~u TrPf @r Tf hoj, kLzj FmÄ TPbJrfo nNKoTJ kJuj TrPm,@r Tf èKu YJuJPm? PhvPT @r Tf xÄWJPfr KhPT PbPu Ph~J yPm? @orJ PhPv @r PTJj rÜkJf, xÄWJf, yJjJyJKj, UMPjJUMKj YJAjJÇ PhvPT @\ ±ÄPxr yJf PgPT rãJ TrPf yPmÇ FT PvseLr ˝Jgtkr, ãofJ PuJnL oyPur KvrJ CkKvrJ FmÄ hoKjPf hMKwf rJ\jLKfr rÜ ksmJKyf yPòÇ lPu fJPhr oPiq jqJ~, IjqJ~, QjKfTfJ FmÄ oJjmfJ PmJi muPf KTZM PjAÇ fJrJ ÊiM YJ~, ãofJ, Igt, Kn• FmÄ hJK÷TfJÇ Px \jq Pp PTJj irPer IkTot TrPf KkZ kJ y~jJÇ lPu fJrJ @\ ojMwqPfôr kg PgPT kÊPfôr KhPT iJKmf yPòÇ fJA Phv \jfJPT @\ \JVPf yPmÇ 71Fr PYfjJ~ CÆM≠ yP~ FT TJfJPr vrLT yPf yPmÇ TJPi TJi PrPU ksKfmJhL TP£ @S~J\ fMuPf yPmÇ mº PyJT ksKfKyÄxJr rJ\jLKfÇ mº PyJT xm irPer xÄWJf, Æj&Æ, yJjJyJKj, rÜkJfÇ oJjMPwr \LmPj KlPr @xMT vJK∂, ví⁄uJ, KjrJk•JÇ xoJP\ ksKfKÔf PyJT xMvJxjÇ YJA xÄWJfo~ kKrK˙Kfr ImxJjÇ oJjMPwr \Lmj pJ©J~ ˝JnJKmT Im˙J KlPr @xMTÇ @r FaJA @oJPhr @\ kro YJS~JÇ u¥j” 5 oJYt 2015AÄÇ PuUT” TKm S TuJKoÓÇ

PfC IC hMA UJxufr oJA¿r YKr©Pr @lPj KTuJj PhUmJÇ PUC ZJAj UJKu lJAfJ KhfJ jJ, PUC KhfJS KjfJS, PUC UJKu Kh~JC \JAj TM∂J lJAjúJÇ pJr pJr nJmjJ~ pJr pJr uJn Kj~J KZ∂J UrAjÇ oJKjf @AÇ rJAf PpuJj @PZ IuJj KhjS @PZÇ kNKetoJ PpuJ @PZ IuJj @oJmxqJS @PZÇnJuJ oª hMU-PmhjJ IfJ uA~JC \LmjS @CVJKj uJPVÇ PfC K\mjr KyxJm FUmJr nMu IAPVPu mJ nMu lPg lJS lKz PVPu @r KbT V∂mqf \JS~J mz oKÛu IA~J hJÅzJ~Ç PfC @mJr Ppj @ZuJ IjC \JS~J uJPVÇoJPj cJur lMu @r lMKa~J @r VrJj ZzJAfJ lJrAjúJ cJur oJP^C oKr \JS~J uJPVÇ kKrPvPw, @mJrS yÑur lKf xJuJo @hJm \JjJA~J IC UfJC UAfJo ZJA~Jr K\mjS TMjjJ TMPjJ FTxo~ yÑuÀ xMPpJV @~ IC xMPpJVPr KbT oPfJ UJoS uJVJA~J Kj\r K\mjr KyxJm KouJA~J ICVJA~J \JAfJo Pp @CVJKjaJ FUuJrjJ~, UJKu Kj\r jJ~ @v-lJv @uJ-lJuJ yÑuPr uA~J ICVJAfJo IC @vJ ks•qJvJ rJKU~J yÑur TJZ gJKT IjC @A\TMr oPfJ k~Jr Zª Kh~J KmhJ~ KjuJo Ç-

cJKar UA @Kaf mftj fA~J nJf UJAj nJaLf, @rJA~J huJj hMoJuJ mJPh fJUAj oJKafÇ @UfJ IAPu ij gJPU jJ Év mMK¨ UrAj UffJ, oJKa gJKT ZJAj @fKh @xoJj ZAuJAfJ Ç @PV UPr ZJAjúJ fMTJAjúJ @ZuJ UJjr UA KTfJ, lPr PhUmJ TM∂JC gJPUrjJ ÊiM hM”UmqJgJÇ @PV UPr KyxJm KouJA~J ZuPu I~ \Lmjs CjúKf, jJAPu UJKu @AmS \JAPmJ gJUm hMVtKfÇ nJuJ UJor nJuJ KhvJ KmPmT Kh~J UrPu x“ UJo, PfC gJPU oJj Aöf-xÿJj K\mjr hJoÇ @A\ @r IjC gJUCT ---

AKf-@ljJrJr KxuKa nJAxJm...Ç @»Mu TJKhr oMrJh ÇÇ fJKrU; 27/02/2015 AÄ Ç

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

1o kJfJr kr Ky\Jm KjP~ PTJPat uzJA

TJjJcJ: TJjJcJr FTKa @hJuf Ky\Jm kKrKyf FT oKyuJr oJouJr ÊjJKj TrPf I˝LTJr TrJr kr SA oKyuJPT xyJ~fJ~ InNfkNmt xJzJ kPzPZÇ fJr \jq hMA KhPj ksJ~ 43 yJ\Jr cuJPrr ( ksJ~ 27 uJU aJTJ) fyKmu xÄVsy TPrPZj TqJPŒAjJrrJÇ KmYJr YuJTJuLj iJre TrJ FTKa IKcS PrTPcrt mrJPf TJjJcJr FTKa xÄmJhoJiqo \JKjP~PZ, rJKj~J @u-@PuJu jJPor SA oMxKuo oKyuJr PZPu Po~Jh C•Let csJAKnÄ uJAPx¿ KhP~ VJKz YJuJPjJr xo~ kMKuv fJPT @aT TPrÇ Frkr F Kmw~T oJouJ~ oñumJr rJKj~J @hJuPf yJK\r yP~ ÊjJKjPf IÄv KjPf YJAPu KmYJrT FKujJ oJPrjPVJ fJPf xÿKf PhjKjÇ TJre KyPxPm KmYJrT mPuj, rJKj~Jr PkJvJT (Ky\Jm) ÈiotKjrPkã' @hJuf TPãr CkPpJVL j~Ç KmYJrT rJKj~JPT hMKa kg mPu Phj- FT. y~PfJ fJPT Ky\Jm UMPu ÊjJKjPf IÄv KjPf yPmÇ hMA. IgmJ F KmwP~ @AKj krJovt Pj~Jr \jq oJouJr TJptâo ˙KVPfr @Pmhj TrPf yPmÇ F WajJr Umr xÄmJhoJiqPo ksYJPrr kr krA rJKj~Jr xogtPj FKVP~ @Pxj PjJoJj @yoh FmÄ rJ~Jj rJlJP~ jJPo TJjJcJrA hMA jJVKrTÇ fJrJ ÈPVJlJ¥KocaTo' (www.gofundme.com/buyhijabiacar) jJoT fyKmu xÄVsPyr SP~mxJAPa FTJC≤ UMPu rJKj~Jr \jq xyJ~fJ~ FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ I· xoP~r oPiqA fJPf InNfkNmt xJzJ kJj PjJoJj S rJ~JjÇ hMA KhPj rJKj~Jr \jq ksJ~ 27 uJU aJTJ \oJ y~ fyKmPuÇ PoJa 951\j mqKÜ @KgtT xyJ~fJ kJKbP~PZjÇ PjJoJj S rJ~Jj rJKj~Jr \jq FTKa jfMj TJr KTPj KhPf YJjÇ FKhPT fJPT xogtPjr \jq TífùfJ \JKjP~ rJKj~J @u-@PuJu mPuPZj, @hJuPfr ÊjJKjPf Ky\Jm jJ xKrP~ KfKj xKbT Kx≠J∂ KjP~KZPuj mPuA oPj TPrjÇ PjJoJj mPuj, Ky\Jm krJr TJrPe rJKj~Jr xJPg IjqJ~ @Yre TrJ yP~PZÇ IgY, PmKvrnJV TJjJKc~Jj F irPjr oJjKxTfJ PkJwe TPrj jJÇ xN©: S~JﬂtmPM uKaj

xmMP\r \jq vJPyh xM\uJ xMluJ vxq vqJouJ IJoJPhr FA mJÄuJPhvPT xmM\ ßhv jJPoA PYPj KmvõÇ KT∂á oJjMwqxOÓ S k´JTíKfT TJrPj kKrPmv hNwPjr TJrPj FA xmM\JnJm Khj Khj jÓ yP~ pJPòÇ kKrPmv hNwj ßgPT ßhvPT mJÅYJPf KmKnjú xÄVbj TJ\ TPr pJPò Ç pJ ÊiM xnJ, ßxKojJr FmÄ Kk´≤ S APuÖsKjé KoKc~J~ KrPkJKatÄP~r oPiqA xLoJm≠ Ç KT∂á F ßãP© VeoJiqoxy mqKÜVfnJPm Ve IJPªJuj VPz fáPuPZj xJÄmJKhT vJPyh IJuoÇ Ve IJPªJuPjr IÄv KyPxPm k´gPoA KfKj KmKnjú Ûáu TPu\ S KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr KjP~ rJ\iJjL dJTJr kKrPmv rãJ~ kKróZjúfJ TJptâo ÊrΔ TPrjÇ rJ\iJjLPT ßmÓjL TPr rJUJ mMKzVñJ jhLPT mJYÅJPf S Fr kJKjPT ˝J˙qxÿf TrPf KfKj jJVKrTPhr xPYfj TrPf jJjJ TotxKN Y mJ˜mJ~j TPrPZjÇ VJPZrS k´Je IJPZ ,fJA fJr VJP~S ßkPrT ßoPr ßmJct jJ uJVJPf oJjMwPhr xPYfj TPr fáPuPZj KfKjÇ FZJzJ kKrPmv rãJPgt KfKj IJPrJ IPjT \jxPYfjfJoNuT TJ\ TPr pJPòj Ç kKrPmv KjP~ vJPyh IJuPor TJptâo www.shobujpata.com F Km˜JKrf kJS~J pJPmÇ

Kj\ TjqJ yfqJr hJP~ mJXJuL oJ hNKwf rÜ IJPZ FmÄ fJPT mJiq TrPf yPu IJP~vJr Pnfr ßgPT IÊn vKÜPT fJzJPf yPmÇ k´KxKTCar KrYJct ÉAaJx KTCKx IJhJufPT mPuj, hLWtKhj iPr IJP~vJPT aYtJr TrJ yKòu TJrj oM¨JPrr KvÊPhr k´Kf Kmfíw’J nJm KZuÇ IJP~vJr mJmJ IJlxJr IJuL KmKmKxPT mPuj, IJKo mJxJ~ gJTPf KTKT oM¨Jr IJoJPhr mJxJ~ IJxPf kJrPfJ jJÇ Px IJoJPhr xÄxJrPT ßnPñ fZjZ TPr KhP~PZÇ IJoJr KvÊ TjqJr \Lmj jÓ TPrPZ Ç \JjJ pJ~, IJP~vJr oOfqá r Z~oJx IJV ßgPT fJr Ckr vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj mJzJPjJ y~Ç kKu PYRiMrL FTKa ßjJPa mJKuv YJkJ KhP~ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ kMKuv WajJr fhP∂r ˝JPgt nJrf kpt∂ pJ~Ç hLWt 18 oJx fh∂ YJKuP~ ßvw kpt∂ ßTJPat ßhJwL xJmq˜ TrPf xão y~ xoTJoL kKu S KTKTPT Ç mJXJuL kKrmJPrr xoTJoLfJ S KvÊTjqJ yfqJr WajJ TKoCKjKaPf mqJkT IJPuJzj QfrL TPrPZÇ

IJÊT IJyoh FoKmA uMaj ßxJomJr u¥Pj IjMKÔf FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F ßWJwjJ ßhj Ç xÄmJh xPÿuPj KjmtJYjL PojMPlPˆJ fáPu iPrj FmÄ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Fxo~ fJr xJPg KZPuj uct ßTJrmJj ßyJxJAj, mJrL kJTt oxK\Phr ßY~JroqJj yJ\L IJ»Mu ßyJxJAj, TKoCKjKa ßjfJ yJxJjMöJoJj S yJ\L ooxJh IJyoh Ç IJÊT IJyoh fJr mÜPmq mPuj, uMaj xJCg FuJTJ~ k´J~

70 nJV TJPuJ xÄUqJuWM xŒshJP~r PuJPTrJ mxmJx TPrjÇ FZJzJ ßxUJPj KmkMu xÄUqT mJÄuJPhvL, kJKT˜JjL S nJrfL~Phr mJx rP~PZÇ FT\j mJÄuJPhvL oMxKuo KyPxPm xmJA fJPT xogtj \JjJPu xyP\A KfKj KmsKav kJutJPoP≤ KjmtJKYf yPmjÇ KfKj mPuj, xJvs~LoNPuq mJKz KjotJj , ßaTxA TotxÄ˙Jj , TroMÜ nJzJ mJzJPjJ, Cjúf ˝J˙q PxmJ k´hJj , yJuJu \mJA rãJxy KmKnjú TotxKN Y mJ˜mJ~Pj KfKj ßxJóJr gJTPmjÇ CPuäUq - IJÊT IJyoPhr mJKz KxPuPar Km~JjL mJ\JPrÇ 1976 xJPu KfKj mJmJ oJr xJPg KmPuf IJPxjÇ KfKj FkäJAc ßxJvqJu S TKoCKjKa ˆJKc\ F IjJxt KcKV´ iJrL Ç mftoJPj FTKa yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr ßTJ - IKcPjar Ç xoJ\PxmJ~ IPjT FS~Jct ßkP~PZj KfKj Ç oyJoJjq rJjLr kã PgPT FoKmA ßUfJm uJn TPrPZjÇ

KxKr~J VoPjr kKrT·jJ mJKz ßgPT KxKr~J pJS~Jr k´˜Ká fTJPu kMKuv fJPT ßV´lfJr TPrÇ \JoPxPhr kKrmJr fJPT KxKr~J~ ßpPf mJiJ KhP~KZuÇ FojKT fÅJr FT IJfúL~ kJxPkJat uMKTP~ ßrPUKZuÇ \JoPxh \JjPfJ, fJr ˘L VntmfLÇ fmMS ßx KxKr~J~ ß\yJPh KVP~ vyLh yS~Jr mJxjJ ßkJwj TPrKZuÇ kMKuv fÅJr mJxJ ßgPT 1490 kJC¥ jVh Igt, gJroJu PVäJn, pMP≠r \jq asJC\Jrxy KmKnjú xr†Jo C≠Jr TPrÇ \JPnh IJAFxIJAFx F ßpJVhJPjr IKnPpJV I˝LTJr TPrÇ KT∂á oJjjL~ IJhJuf KmvõJx TPrj ßp, ßx KxKr~J~ KVP~ K\yJh TPr vyLh yPf ßYP~KZuÇ oJjjL~ KmYJrT \JoPxh \JPnhPT 6 mZPrr ß\uh¥ S IKfKrÜ IJPrJ 3 mZPrr TJrJh¥ k´hJj TPrPZjÇ

mJÄuJPhPv PvPwr PUuJ IJPV PhUJ pJ~ fJyPu FaJ TJptf PmVo K\~JPT VefJKπT oNuqPmJPir ksfLT KyPxPm @Kmntf N yPf xyJ~fJ TrPmÇ Fr kKrmPft xrTJr UJPuhJ K\~Jr KmYJr ksKâ~Jr Pvw yS~J kpt∂ KjP\PhrPT fMÓ PrPUPZ mPu ksfL~oJj yPòÇ UJPuhJ K\~Jr IjJjMÔJKjT @aTJm˙J S fJr oJgJr Skr FUj pJmöLmj TJrJhP¥r ^MKÅ T rP~PZÇ KfKjA FToJ© CPuäU TrJr oPfJ mqKÜ, KpKj FUjS TJrJÀ≠ jjÇ xJŒ´KfT xoP~ KxKj~r Ijq IPjT PjfJPT P\Pu kJbJPjJ yP~PZÇ VíymKª TrJ yP~PZ IgmJ KjmtJxPj rP~PZjÇ 25Pv Plms~M JKr kMKuv @aT TPrPZ jfMj FTKa rJ\QjKfT hPur PjfJ oJyoMhrM ryoJj oJjúJPTÇ yJ\Jr yJ\Jr PjfJTotLPT @aT TrJ yP~PZÇ KjmtJYPj KmFjKkr WKjÔ Ko© \JoJ~JPf AxuJoLr ksiJj PjfJPhr oífqMh∏ KhP~PZ pM≠JkrJiKmw~T @hJufÇ 5A \JjM~JKrr kr rJ\kPgr xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZj TokPã 120 \jÇ Fr PmKvr nJVA Kjyf yP~PZj PkasuPmJoJ KjPãPkÇ Fxm PkasuPmJoJ ZMPzPZ KmPrJiLhuL~ PjfJTotLrJÇ fPm IPjPT Kjyf yP~PZj kMKuPvr èKuPfÇ nKmwqPfr KmvõJxPpJVq PTJj KjmtJYPjr \jq kKrK˙Kf IjMTuN j~Ç PmVo K\~J S fJr ksmLe CkPhÓJPhr PhPU oPj yPò IYuJm˙Jr fLmsfJ fJrJ CkPnJV TrPZjÇ KmPrJiL hPur fMujJoNuT ChJrk∫L PjfJPhr PTJjbJxJ TPr rJUJ yP~PZÇ mrÄ YrokK∫, CPuäUPpJVq iotL~ T¢rkK∫, pJrJ âomitoJj ÉoKT kshvtj TrPZj, fJPhr \jq \J~VJ UJKu TrJ yPòÇ Fr FTKa ksKfluj PhUJ PVu 26Pv PlmsΔ~JKr PpKhj FT @PoKrTJj-mJÄuJPhvL PuUTPT dJTJ~ KrTvJ PgPT jJKoP~ rJ˜J~ TMKkP~ yfqJ TrJ yP~KZuÇ KfKj A≤JrPjPa AxuJKo YrokK∫Phr xoJPuJYjJ TrJr xJyx PhKUP~KZPuj, fJr kJﬁJ KyPxPm fJPT yfqJ TrJr xÄT· KjP~KZu YrokK∫rJÇ PTJj vJK∂kNet kg kJS~J pJPm KTjJ FKa FUjS kKrÏJr j~Ç PmVo K\~Jr FT CkPhÓJ oPj TPrj \JKfxÄPWr f•ôJmiJPj IjMKÔf FTKa KjmtJYj yPm FTKa x÷Jmq kgÇ PvU yJKxjJr FT CkPhÓJ \JKjP~PZj KmFjKkPT ImvqA È2009 xJPur krmftL KjmtJYj kpt∂ IPkãJ TrPf yPmÇ' FKhPT IgtjLKf ImqJyfnJPm iMT Å PZÇ rJ\kPgr ksKfmJhTJrLrJ C“kJKhf PkJvJPTr KmvJu IÄv mJ\JPr PkRÅZPf KhPòj jJÇ lPu IctJPrr xÄUqJ ToPZÇ mqmxJ~L PjfJrJ S dJTJr IKn\JfrJ FPf yfJv yPòjÇ FPhr IPjPT oPj TrPZj, @PrT irPjr kKrmftj y~PfJ @xjúÇ pKh mJÄuJPhPv fífL~ rJ\QjKfT vKÜ KyPxPm kKrKYf PxjJmJKyjL PmxJoKrT rJ\jLKfKmhPhr @YrPe IQipt yP~ pJj FmÄ fJPhr xoNPu C“kJKaf TPrj, fPm FKaA ksgo ChJyre yPm jJÇ PhvKar fMujJoNuT èÀfôkeN t KmPhvL @ÄvLhJrrJ Ppoj, @PoKrTJ, nJrf S PxRKh @rm mJÄuJPhPvr VefPπr nKmwq“ @mJrS ksfqãnJPm PnPX kzPf PhPU UMKv yPm jJÇ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr KvVKVrA mJÄuJPhv xlPrr TgJ rP~PZÇ KfKj y~PfJ AxuJKoˆ YrokK∫Phr KmÀP≠ PvU yJKxjJr TPbJr Im˙JPjr TJrPe fJPT QjKfT xogtj KhPf kJPrjÇ fPm KfKj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT pfaJ x÷m K˙KfvLu S xyjL~ PhUPf YJAPmjÇ xJiJref, xlrrf FT\j nJrfL~ PjfJ F irPjr xlPr I∂f ksiJj KmPrJiLhuL~ PjfJr xPñ xJãJ“ TrJr @vJ TPrjÇ fPm

FmJr fJ \Kau mPu ksoJKef yPf kJPrÇ

FcPnJPTa fJ\MuPT @aT KjP~ \JoJ~JPf AxuJoLr xyTJrL PxPâaJKr P\jJPru oMyJÿh TJoJÀöJoJjxy vLwt \JoJ~Jf PjfJPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJr fJ\Mu AxuJo KcPl¿ @Aj\LmLÇ VfTJu TJoJÀöJoJPjr oífqMhP¥r rJP~r KmÀP≠ @Kku KmnJPV KrKnC @Pmhj hJP~r TrJr kr xMKkso PTJat mJr IKcPaJKr~JPo FT xÄmJh xPÿuPj oJouJr KmwP~ mÜmq Phj KfKjÇ FZJzJ Vf 4 oJYt dJTJ PTªsL~ TJrJVJPr TJoJÀöJoJPjr xJPg PhUJ TrJr kr P\u PVPa KrKnC @PmhPjr KmwP~ KfKj xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ

KxPuaL jJVrL KuKkr TîJv ÊrΔ k´JYLj S GKfyqmJyL nJwJ KxPuaL jJVrL KuKk ßvUJr TîJv ÊrΔ yP~PZÇ k´Kf mMimJr xTJu 11aJ ßgPT KmTJu 12aJ ßgPT kpt∂ 49 ßlJKjt~Jr ˆsLPa F TîJv kKrYJujJ TrJ yPòÇ IJV´yL mqKÜPhr F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf \JTJKr~J ßoJPvth - 07932083795 ßlJj j’Pr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi TrJ yPYZ Ç

xÄTa KjrxPj TNaQjKfT YJk ÊâmJr, 6 oJYt 2015 : mJÄuJPhPv xKyÄxfJ mº FmÄ rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj Khj Khj mJzPZ TNaQjKfT YJkÇ YuoJj xÄTPar 60 Khj IKfmJKyf yS~Jr kr xoxqJr xoJiJj UMPÅ \ ßmr TrPf xrTJr S KmFjKkr Skr FA YJk k´P~JV TrPZ @∂\tJKfT xŒ´hJ~Ç fJrJ muPZj, xo~ IPjT VKzP~ ßVPZÇ ßhPvr KjrJk•J, K˙KfvLufJ, k´mKí ≠, oJjmJKiTJr S VefPπr Skr FA kKrK˙Kf n~Jmy k´nJm ßluPZÇ Km´Kav krrJÓsoπL ÉPVJ ßxJ~qJPr, \JKfxÄW oJjmJKiTJrxÄâJ∂ yJATKovjJr \JK~h rJ'h @u xJh, dJTJ~ oJKTtj hNfJmJPxr oMUkJ© oKjTJ vJA k´J~ FTA rTo IKnof mqÜ TPrjÇ xŒ´Kf dJTJ~ 16 TNajLKfPTr FTKa V´Δk krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbT TPr xKyÄxfJ mº FmÄ xrTJr S KmFjKkr oPiq @˙J mJzJPjJr khPãk V´yPer @y&mJj \JjJjÇ fJrJ xKyÄxfJ mPºr hJKmPfS ßxJòJrÇ mftoJj IYuJm˙Jr 2 oJx kNet yS~J~ Kmvõ

xŒ´hJP~r YJk IPjT ßmPzPZÇ FA kKrK˙KfPf xrTJr S KmFjKk mKyKmtvPõ T KjP\Phr Im'Jj mqJUqJ TrPf f“krÇ KmFjKk ßhv S KmPhPv @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT kKrK'Kf xŒPTt xrTJPrr híKÓPf ÈnMu' mqJUqJ TrPf pJPf jJ kJPr ßxA uPãq KmPhvLPhr xPñ ß\JPrPvJPr xŒíÜ yPòÇ krrJÓsoπL oJyoMh @uL mftoJPj ß\PjnJ~ xlPr KVP~ \JKfxÄW oJjmJKiTJr yJATKovjJr \JK~h rJ'h @u ßyJPxAjPT xrTJPrr Im˙Jj mqJUqJ TPrPZjÇ oJKTtj pMÜrJPÓs KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N ßoJyJÿh K\~JCK¨j oJKTtj TÄPV´xoqJjPhr xPñ ßhUJ TPr kKrK˙Kf mqJUqJ~ mq˜Ç IkrKhPT, KmFjKk ßjfJ xJPmT oπL c. SxoJj lJrΔT pMÜrJPÓs Im˙Jj TPr \JKfxÄW FmÄ oJKTtj pMÜrJPÓsr KmKnjú kptJP~ kKrK˙Kf mqJUqJ TrPZjÇ KfKj xmtPvw pMÜrJPÓsr hKãe S oiq FKv~JKmw~T xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ßhvJA KmxS~JPur xPñ ‰mbT TPrPZjÇ SxoJj lJrΔT mJÄuJPhPvr ˙JjL~ xo~ míy¸KfmJr xºqJ~ ßaKuPlJPj pMVJ∂Prr xPñ @uJkTJPu KjvJ KmxS~JPur xPñ fJr ‰mbPTr TgJ KjKÁf TPrjÇ dJTJ ßgPT ßaKuPlJj TrJ yPu SxoJj lJrΔT mPuj, È@Ko ÊiM FaJ KjKÁf TrKZ ßp, KjvJ KmxS~JPur xPñ @oJr ‰mbT yP~PZÇ ßxUJPj xJKmtT kKrK'Kf KjP~ @uJk yP~PZÇ Fr ßmKv KTZM muPf YJA jJÇ TJre, IPjPT IPjTnJPm FaJr mqJUqJ TPrÇ lPu @orJ ßp mftoJj kKrK˙Kfr FTaJ xMÔM xoJiJj YJA ßx xŒPTt nMu ßmJ^JmMK^r xíKÓ yPf kJPrÇ pMÜrJPÓsr frl ßgPTS F KmwP~ KTZM muJ yPm jJÇ' dJTJ~ KmPhvL TNajLKfTPhr oPiq 16 \Pjr V´ΔkKa xrTJr S KmFjKkr oPiq oiq˙fJ TPr @˙J xíKÓr @y&mJj \JKjP~ pJPòÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, k´iJjf ACPrJk S @PoKrTJr k´nJmvJuL ßhPvr TNajLKfTPhr xojõP~ VKbf F V´ΔPkr f“krfJ~ xrTJr S KmFjKk Cn~ kãA UJKjTaJ jojL~fJ k´hvtj TrPZÇ TNajLKfTPhr FA V´ΔkKa fJPhr f“krfJ ImqJyf rJUPm mPu \JKjP~PZÇ fPm FA V´ΔPk ßpJV ßhjKj nJrf, YLj S rJKv~Jr TNajLKfTrJÇ fJrJ ßVJaJ kKrK'Kf kptPmãe TrPZj FmÄ KjP\Phr oPiq ‰mbT TrPZjÇ dJTJ~ \JKfxÄPWr @mJKxT xojõ~TJrL Cn~ V´ΔPkr xPñA xoJjnJPm ßpJVJPpJV rJUPZjÇ \JKfxÄW S ACPrJkL~ ACKj~j ßVJaJ kKrK˙Kfr KjKmz kptPmãe FmÄ xrTJr S KmFjKk ßjfJPhr xPñ ßpJVJPpJV rJUPZjÇ

jmLVP† ßkasu kJŒ, v' Kou, TKoCKjKa ßx≤Jr, kMTár S KmKﬂÄxy \J~VJ KmKâ yKmV† ß\uJr jmLVP†r KmvõPrJPcr ( dJTJ-KxPua mJAkJx) kJPv IJCvTJKª mJ\JPr ACxMl jVPr 100 ßcKxou \J~VJ~ FTKa KxFjK\ ßkasu kJŒ ( uJAPx¿xy), FTKa v Kou, FTKa TKoCKjKa ßx≤Jr, FTKa oJZ YJPwr kMTár S FTKa hJuJj KmKâ yPmÇ

xŒPhr Kmmre : 1. oMKjo ßkasu kJŒ : mftoJPj k´Kf oJPx k´J~ 90 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 2. oJ\yJrΔu v Kou : k´KfoJPx 90 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 3. oJymMmJ TKoCKjKa ßx≤Jr : 4Ka lîqJa xoO≠ FA TKoCKjKa ßx≤JPrr ßnfr FTKa IKlx rΔo rP~PZ Ç k´Kf oJPx FA ßx≤Jr ßgPT k´J~ 25 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç FA ßx≤JPrr kJPv FTKa VqJPr\ IJPxÇ pJ ßgPT k´Kf oJPx 10 yJ\Jr aJTJ mqmxJ y~Ç 4. oJPZr kMTrá : 100 ßcKxou \J~VJr ßnfr 7 ßcKxoPur FTKa oJZ YJPwr kMTrá rP~PZÇ pJ ßgPT k´Kf oJPx k´J~ 20 yJ\Jr aJTJr mqmxJ y~Ç 5. oJ\Mo oqJjvj : 8 ßcKxoPur \J~VJ~ oJ\Mo oqJjvPjr jLY fuJ~ 13Ka ßhJTJj S IjqJjq fuJ~ 12Ka mJx CkPpJKV lîqJa rP~PZÇ FKa ßgPT k´Kf oJPx 32 yJ\Jr aJTJ nJzJ kJS~J pJ~Ç Fr kJPvA 8 ßcKxou \J~VJ UJKu rP~PZÇ

PpJVJPpJV : ACPT jÍr : 01516473911 mJÄuJPhv jÍr : 008801718250565 (ßxKuo)

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Km PjJ h j

ÀPmuPT PryJA KhPuj yqJkL 'Kya IqJ¥ rJj' oJouJ~ xJuoJPjr ˝K˜r rJ~

dJTJ, 4 oJYt : ImPvPw gJoPZ yqJkL S ÀPmPur Pkso S ksfJreJr PUuJÇ fJrJ PT TJPT TfaJ nJPuJmJPxj fJ fJrJA nJu \JPjjÇ fPm F PksPor P\r iPr TJrJVJPr PpPf yP~KZu KâPTaJr ÀPmuPTÇ TqJKr~JPr kfj PjPoPZ KY©jJK~TJ yqJkLrSÇ fPm iJreJ TrJ yPò, ÀPmu S yqJkLr oJouJ FmJr KjÀK• yPf pJPòÇ TJre ÀPmPur

KmÀP≠ TrJ oJouJ PgPT KkZMaJj KjPòj yqJkLÇ KT TJrPe yqJkLr FA Kx≠J∂? Kks~.ToPT yqJkL mPuj, '@Ko ÀPmuPT nJPuJmJKx, @Ko YJA jJ ÀPmu TÓ kJTÇ PpPyfM oJouJ fMPu PjS~J x÷m j~, fJA @Ko Kx≠J∂ KjP~KZ @Ko ÀPmPur KmÀP≠ @r PTJPjJ ˝JãL ksoJe @jPmJ jJÇ' Vf mZPrr 13A KcPx’r yqJkL

IPkãJr kJuJ Pvw yu TqJaKrjJr!

ÀPmPur KmÀP≠ KorkMr gJjJ~ iwtPer oJouJ TPrjÇ KT∂á xŒ´Kf ksTJKvf lPrjKxT KrPkJPat iwtPer PTJPjJ @uJof kJS~J pJ~ KjÇ lPrjKxT KrPkJPat iwtPer @uJof jJ kJS~J ksxPñ ksvú TrPu yqJkL mPuj, '@Ko oJouJ TPrKZ 9 Fr FT iJrJ~Ç F iJrJ~ oJouJr oNu Kmw~ yPò ksPuJnj PhKUP~ vJrLKrT xŒTt TPr fJ KlKrP~ KjPu fJ iwtPer @SfJnMÜ y~Ç @r ÀPmPur xPñ @oJr PlJjJuJk PgPT ÊÀ TPr xmKTZMPfA FaJ ksoJKef Pp fJr xPñ @oJr vJrLKrT xŒTt yP~PZÇ'è†j PvJjJ pJPóZ KmvõTJPkr krkrA KmP~r KkKzPf mxPmj ÀPmuÇ @r ÀPmPur KmP~ PbTJPf oJPb jJoPmj yqJkLÇ fPm F è†jPT KjZT è†j mPuA CKzP~ KhPuj KfKjÇ yqJkL mPuj, 'ÀPmPur KmP~r mqJkJraJ fJr mqKÜVf mqJkJrÇ Px KmP~ TrPu TrPm fJPT PbTJPjJr KTZM PjAÇ'

05 oJYt, 2015: 'Kya IqJ¥ rJj' mJ VJKz YJkJ KhP~ yfqJr oJouJ~ xJuoJj UJPjr KmÀP≠ csJAKnÄ uJAPx¿ Kmw~T IKnPpJV UJKr\ TPr KhP~PZ @hJufÇ Vf oñumJr

ˆJr ßasPTr È¸T' Kjo~ @r ßjA

ÊjJKjPf F rJ~ Ph~ oM’JAP~r Pxvjx PTJatÇ SA hMWtajJ~ YJuPTr @xPj gJTPuS fJr Qmi csJAKnÄ uJAPx¿ KZPuJ jJ mPu IKnPpJV TrJ yP~KZPuJÇ fJA @hJuPfr @Pmhj TrJ yP~KZPuJ, xJuoJjPT uJAPx¿ PhUJPjJr @Phv PhS~J PyJTÇ KT∂á @hJuf rJP~ \JjJ~, Fr PTJPjJ ksP~J\jL~fJ PjAÇ KmYJrT Kc cKmäC PhvkJP¥ mPuj, È@Aj IjMpJ~L TJrS Skr csJAKnÄ uJAPx¿ PhUJPjJr \jq YJk ksP~JV TrJ pJ~ jJÇ fPm kKrK˙Kf PhPU fJ YJS~J PpPf kJPrÇ KT∂á FA oJouJ~

Px ksP~J\jL~fJ xo~ PkKrP~ PVPZÇ KmPvw kJmKuT ksKxKTCar kshLk WJrJa @hJuPf CPuäU TPrj, 2002 xJPu VJKz YJuJPuS @ûKuT kKrmyj TJptJuP~r jKg IjMpJ~L xJuoJj uJAPx¿ PkP~KZPuj 2004 xJPuÇ fPm IKnPpJVKa I˝LTJr TPrPZj mKuCPcr FA IKnPjfJÇ F ZJzJ hMWtajJr xo~ YJuPTr @xPj KfKj KZPuj jJ mPu \JKjP~ @xPZjÇ fJr kPã oJouJ uPzPZj @Aj\LmL vsLTJ∂ KvmJPzÇ 2002 xJPur 28 PxP¡’r oM’JAP~r mJªsJ~ FT PmTJKrPf iJÑJ UJ~ xJuoJPjr YJuJPjJ VJKzÇ F xo~ PmTJKrr mJAPr WMKoP~ gJTJ FT kgYJrL WajJ˙Pu oJrJ pJ~Ç @yf y~ @rS YJr\jÇ FKhPT PpJikMPr TíÌxJr yKre yfqJr IKnPpJPV @PrTKa oJouJr VqJzJTPu PlÅPx @PZj xJuoJjÇ FA oJouJr xPñ pMÜ I˘ @Aj oJouJr rJ~ PhS~J yPm KvVKVrAÇ 1998 xJPur 15 IPÖJmr PpJikMPrr mj KmnJV fJr KmÀP≠ I˘ @APj hMKa TíÌxJr yKre KvTJr TrJr IKnPpJPV oJouJ hJP~r TPrÇFojS IKnPpJV KZPuJ, KvTJPr mqmÂf mªMTKar uJAPxP¿r Po~Jh Pvw yP~ PVPZÇ Kjoú @hJuPf xJuoJPjr kJÅY mZPrr TJrJh§ yPu yJAPTJat PxKar Skr ˙KVfJPhv Ph~Ç kPr xMKkso PTJPat @Pmhj \JjJPjJ yPu oJouJKaPT KÆfL~mJr ÊjJKjr \jq Kjoú @hJuPf Plrf kJbJ~ xPmtJó @hJufÇ

KmhqJ mJuJj jJKT rJKnjJ aqJ¥j, PT PmjK\r?

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 4 oJYt : mKuCPcr @TwteL~ IKnPj©L TqJaKrjJ TJAPlr IPkãJr kJuJ Pvw yuÇ jJ, hLWtKhPjr PksKoT remLr TJkMPrr xPñ fJr KmP~r TgJ muJ yPò jJÇ muJ yPò u¥Pjr oJhJo fMPxJ \JhMWPrr TgJÇ ImPvPw ˙Jj PkPf pJPò oJhJo fMPxJ \JhMWPr mKuCPcr F xoP~r \jKks~ IKnPj©L TqJaKrjJ TJAPlr PoJPor oNKftÇ Vf mZPrA TqJaKrjJ fJr oNKft QfKrPfr xm rTo oJk KhP~KZPujÇ oJhJo fMPxJ \JhMWPrr Tftíkã \JjJj TqJaKrjJ @oJPhr nJÛr S Kv·LPhr pPgÓ xyPpJKVfJ TPrPZjÇ fJrJ xTPu KoPu Kx≠J∂ KjP~KZPuj TqJPar jJPYr FTKa PkJ\ KhP~ KjotJe TrJ yPm FA oNKftKaÇ @r Px IjMpJ~L xm rTo oJk PjP~ yP~KZuÇ 20 \j Kv·Lr kKrvsPo QfKr yPm TqJPar FA oNKftÇ FPf UrY yPm kMPrJ Phz uã kJC¥Ç F mZPrA TqJaKrjJ TJAl Kj\ yJPf CPjìJYj TrPmj fJr FA oNKftÇ hJÀe CòôKxf TqJaKrjJ FUj Khj èjPZjÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ : 1 oJYt : KmKvÓ oJKTtj IKnPjfJ KuSjJct Kjo~ @r ßjAÇ Vf ÊâmJr ux IqJP†PuPx KjP\r mJKzPf oJrJ pJj ˆJr ßasT-Fr È¸T' YKrP© „k ßhS~J \jKk´~ FA IKnPjfJÇ Umr KmKmKx S r~aJPxtrÇ KuSjJct Kjo~ hLWtKhj iPr lMxlMPxr \KaufJ~ nMVKZPujÇ fJÅr m~x yP~KZu 83 mZrÇ ßZPu IqJcJo fJÅr oOfMqr Umr KjKÁf TPrjÇ IqJcJo \JjJj, fJÅr mJmJ ÊâmJr xTJPu ßvwKj”võJx fqJV TPrjÇ Vf 19 ßlmsΔ~JKr mMPT mqgJ IjMnm TrPu Kjo~PT yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç kPr KYKT“xPTrJ fJÅPT mJKz kJKbP~ ßhjÇ yJxkJfJu ßgPT KlPr KuSjJct UMPh mJftJ ßuUJr SP~mxJAa aMAaJPr KuPUKZPuj, È\LmjaJ FTKa mJVJPjr oPfJÇ IxJiJre KTZM oMyNft @Px KT∂á ßxaJ iPr rJUJ pJ~ jJÇ ÊiM oPj rJUPf y~Ç'

oPû KY“kaJÄ oqJPcJjJ u¥jmJÄuJ ßcÛ : 1 oJYt : uJAn VJPjr kJrlot TrJr xo~ oPû KY“kaJÄ yP~ kPz ßVPuj kkxosJùL oqJPcJjJÇ Vf mOy¸KfmJr u¥Pj 2015 xJPur Kmsa IqJS~JPcrs @xPr FA hMWtajJ WPaÇ fPm oMyNPfrs oPiq KjP\PT xJoPu Pjj KfKjÇ Fr KnKcS k´TJKvf yS~Jr kr IjuJAj \VPf mqJkT ßTRfMT S yJxqrPxr mjqJ mP~ pJPòÇ mJftJ xÄ˙J FFlKk \JjJ~, Kmsa IqJS~JPcrs @xPr ÈKuKnÄ lr uJn' VJPjr xPñ kJrlot TPrKZPuj kkfJrTJ oqJPcJjJÇ krPj ACPrJPkr KmKnjú ßhPv wJÅPzr uzJAP~ mqmÂf KmPvw FT irPjr ßkJvJTÇ oPû fJr xyKv·LrJ fUj oKyPwr KvÄ S YMoKTUKYf oMPUJv krJ KZPujÇ YJr AKû CÅYM Kyu kKrKyf oqJPcJjJ oPûr CbJr FPTmJPr CkPrr KxÅKzPf hJÅKzP~ VJAPf ÊÀ TPrjÇ ybJ“ oû ßgPT kPz pJj oqJPcJjJÇ hsΔfA ZMPa KVP~ FT jOfqKv·L fJPT CKbP~ ßjj FmÄ fJr krPj gJTJ ÛºJmre UMPu ßhjÇ Imvq KmmsfTr FA kKrK˙KfPf KjP\PT oMyNPftr oPiq xJoPu ßjj oqJPcJjJ FmÄ oPû KlPr KhP~ VJj ßvw TPrjÇ kPr FT KmmOKfPf oqJPcJjJ \JjJj, KfKj KbT @PZjÇ fJr @PaJxJÅPaJ ÛºJmrPer TJrPe FojKa yP~PZ mPu \JKjP~PZj KfKjÇ KjP\r AjˆJV´JPo oqJPcJjJ KuPUPZj, ÈPTJPjJ KTZMA @oJPT CkPr pJS~J ßbTJPf kJrPm jJÇ' FUJPj FTKa KjP\r VJPjr uJAj KuPU ßhj ÈgqJÄTx lr ACr èc CAPvv'Ç

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 4 oJYt : kJKTóJPjr ksiJjoπL PmjK\r nMP¢Jr \Lmj FmJr CPb @xPf YPuPZ PxuMuP~PcÇ @r PxUJPj PmjK\r PT? KmhqJ mJuJj @r rJKnjJ aqJ¥Pjr oPiqA PWJrJPlrJ TrPZ ksPpJ\TPhr kZªÇ TJr KhPT kJuäJ nJKr y~ PxKhPTA fJKTP~ KxPjoyuÇ ksgPo TgJ KZu F YKrP©r \jq KmhqJ mJuJjPTA PjS~J yP~PZ 2007 xJPu kJKT˜JPjr FA KmUqJf rJ\jLKfTPT yfqJ TrJ y~, fJÅr oPfJ rJ\jLKfPTr YKrP© vKÜvJuL FT IKnPj©LPTA kZª ZKmr ksPpJ\TPhrÇ @r fJA CPbKZu KmhqJ mJuJPjr jJoÇ FUj Imvq kJuäJ ^MÅPTPZ rJKnjJ aqJ¥Pjr KhPTÇ FrTo FT YKr© PkP~ KjPf KÆiJ TPrjKj rJKnjJÇ PvJjJ pJPò, rJKnjJ KY©jJaq kPz KTZM kKrmftj TrPfS mPuPZjÇ mKuIªPrr Umr, ZKm ksPpJ\jJ TrPfS @VsyL KfKjÇ fJyPu KmhqJ mJuJj? jJ KmhqJ, jJ rJKnjJ PTCA F KmwP~ oMU UMuPf YJAPZj jJÇ fJA hM'\Pjr oPiq PT yPmj PmjK\r, fJ @kJff ksvú yP~A ^MPu gJTuÇ

nJrPf jJVKrTPfôr @Pmhj kJKT˜JKj Kv·L @hjJj xJKor u¥jmJÄuJ ßcÛ, 3 oJYt : nJrPf jJVKrTPfôr @Pmhj TPrPZj kJKT˜JKj xÄVLf Kv·L @hjJj xJKoÇ KÆfL~mJPrr oPfJ FA @Pmhj TrPuj xJKoÇ hMA mZr @PV k´gomJr fJr TrJ @Pmhj UJKr\ TPr KhP~KZu KhKuä xrTJrÇ @hjJj xJKo nJrPfr ˝rJÓs oπeJuP~ @Pmhj TPrPZjÇ oπeJu~ xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, 43 mZr m~xL FA Kv·Lr @Pmhj KmPmYjJiLjÇ Vf oJPx ˝rJÓs oπeJu~ @hjJj xJKoPT jJVKrTfô ßh~J pJ~ KTjJ ßxA KmwP~ @Aj oπeJuP~r TJPZ \JjPf YJ~Ç KT∂á @Aj oπeJu~ ßxA IjMPrJi k´fqJUJj TPrÇ @Aj oπeJu~ \JjJ~, nJrfL~ jJVKrTfô @Aj IjMpJ~L jJVKrTfô ßh~Jr IKiTJr ˝rJÓs oπeJuP~rÇ @Aj oπeJu~ @PrJ \JjJ~, fJrJ ßTmu jJVKrTfô @APjr ßTJPjJ KmwP~r mqJUJ k´hJj TPr ˝rJÓs oπeJu~PT xyJ~fJ TrPf kJPrÇ jJVKrTfô @Aj IjMpJ~L, KmùJj, hvtj, Kv·, xJKyfq, Kmvõ vJK∂ IgmJ oJjKmT Cjú~Pj nNKoTJ rJUPuA fJPT jJVKrTfô k´hJj TrJ y~Ç xJKo 2001 xJPu kJKT˜JKj kJxPkJat KjP~ nJrPf @PxjÇ

PU uJ r x Ä mJ h

9 oJYt oMPUJoMKU yPm mJÄuJPhPv-AÄuqJ¥

KmvõTJPk mJÄuJPhPvr KÆfL~ \~

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 oJYt, 2015: IPkãJ hMmtu ksKfkã ÛauqJP¥r TJZ PgPT 319 rJPjr aJPVta kJS~Jr kr ˝JnJKmTnJPmA YJPk kzJr TgJ KZu mJÄuJPhPvrÇ KT∂á fJKoo-oMvKlTPhr QjkMPjq PxA YJPkr ZJk PfJ PhUJ PVPuJA jJ mrÄ KmvJu aJPVta IKfâo TPr FTJKiT PrTct VPz PyPxPUPuA \P~r mªPr PkRÅPZ PVu mJÄuJPhvÇ @r FA \P~r lPu PTJ~JatJr lJAjJPur kgS xMVo yPuJ aJAVJrPhr xJoPjÇ míy¸KfmJr KjC K\uqJP¥r PjuxPj ax K\Pf KlK� ÄP~r Kx≠J∂ Pjj mJÄuJPhv hPur IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMft\JÇ mqJa TrPf PjPo TJAu PTJP~a\JPrr jJªKjT FT vfPTr xMmJPh 318 rJj xÄVsy TPr ÛauqJ¥Ç \mJPm Z~ CAPTa S 11 mu mJKT gJTPfA V∂Pmq PkJÅZJ~ aJAVJrrJÇ FKa mJÄuJPhPvr xPmtJó rJj fJzJ TPr P\fJr PrTct @r KmvõTJPk FA TíKffô \J~VJ PkP~PZ KÆfL~ ˙JPjÇ FA \P~r lPu YJr oqJY PvPw mJÄuJPhv kP~≤ 5Ç F VsMPk xoJj xÄUqT oqJY PgPT xoJj kP~≤ KjP~ PaKmPu oJvrJKlPhr PYP~ FTiJk CkPr @PZ IPˆsKu~JÇ 8 kP~≤ KjP~ FA VsMPk vLPwt rP~PZ KjC K\uqJ¥, @r Z~ kP~≤ KjP~ KÆfL~ ˙JPj @PZ vsLuïJÇ krmftL hMA oqJPYr oPiq Pp PTJPjJ FTKaPf \~ PkPuA PTJ~JatJr lJAjJu KjKÁf yPm mJÄuJPhPvrÇ @VJoL 9 S 13 oJYt pgJâPo AÄuqJ¥ S KjCK\uqJP¥r oMPUJoMKU yPm mJÄuJPhvÇ 319 rJPjr KmvJu uPã PUuPf PjPo ÊÀPfA CAPTa yJrJ~

mJÄuJPhvÇ FPT PfJ FjJoMu Km\P~r mqJKaÄ TrJ KjP~ xÄv~Ç IjqKhPT huL~ 5 rJPjr oJgJ~ P\Jx cqJKnr mPu âMP\r yJPf TqJY Phj PxRoq xrTJrÇ fPm FA YJk hPur Skr kzPf PhjKj SPkjJr fJKoo ATmJu S S~Jj cJCPj @xJ oJyoMhMuäJy Kr~JhÇ hM\Pj KoPu 139 rJPjr \MKa VPz huPT ksJgKoT YJk PgPT C≠Jr TPrjÇ huL~ 144 rJPjr oJgJ~ S~Jctu'r FTKa mu oJyoMhMuäJr kJP~ PuPV ˆqJŒ PnPX pJ~Ç kfj y~ mJÄuJPhv hPur KÆfL~ CAPTParÇ Frkr oMvKlPTr xPñ \MKa VPzj fJKooÇ fJrJ hM\Pj KoPu xÄVsy TPrj @rS 57 rJjÇ huPT xMKmiJ\jT ˙JPj PkRÅPZ KhPuS jJntJx jJAjKa TJu y~ fJKoPorÇ huL~ 201 rJPjr oJgJ~ mqKÜVf 95 rJPj FuKmcKmäC yP~ pJj KfKjÇ Frkr xJKTm-oMvKlT \MKar 46 rJj huPT KjP~ pJ~ \P~r kPgÇ Pvw TJ\aMTM TPrj xJKTm S xJKær ryoJjÇ fJrJ hM\Pjr oJ© 10.1 mu PoJTJPmuJ TPr xÄVsy TPrj 75 rJjÇ huS PkRÅPZ pJ~ \P~r mªPrÇ xJKTm 52 S xJKær 42 rJj TPrPZjÇ mJÄuJPhv-AÄuqJ¥ oqJY: mz KfjKa hPur TJPZ ßyPr pJS~J AÄuqJ¥ IqJKcPuAc SnJPu IJVJoL 9 oJYt oMPUJoMKU yPm mJÄuJPhv AÄuqJ¥Ç mJÄuJPhPvr TJPZ yJrPuA V´Δk kmt ßgPT KmhJ~ ßjPm AÄuqJ¥Ç v´LuÄTJr TJPZ Vf ßmJmmJr SP~KuÄaPj j~ CAPTPa ßyPr pJS~Jr kr FA oqJY KjP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm AÄuqJ¥ IKijJ~T mPuj, FA oMÉPft IJKo IJxPu FaJ KjP~ nJmKZ jJÇ

KYrk´KfÆªL IPˆsKu~Jr TJPZ ßyPr KmvõTJPkr FTJhv IJxr ÊrΔ TPr AÄuqJ¥Ç kPrr oqJPY F IJxPrr IJPrT IJP~J\T KjCK\uqJP¥r TJPZS ßyPr pJ~ fJrJÇ V´ΔPk KjP\Phr fífL~ oqJPY ÛauqJ¥PT 119 rJPj yJKrP~ WMPr hJzJ~ AÄuqJ¥Ç KT∂á ßrJmJmJr v´LuÄTJr TJPZ j~ CAPTPar yJPr IJmJr ßTJjbJxJ yP~ ßVPZ oVtJPjr huÇ fJrkrS oJvrJKlPhr KmkPãr oqJY KjP~ nJmPfrJK\ jj oVqtJjÇ IjqKhPT kP~≤ fJKuTJ~ AÄuqJ¥ ßgPT FKVP~ IJPZ mJÄuJPhvI IJlVJKj˜JjPT yJKrP~ KmvõTJk ÊrΔ TPr mJÄuJPhvÇ KmsxPmPj IPˆsKu~Jr KmkPãr oqJYKa mOKÓr TJrPe kKrfqJÜ yS~J~ FT kP~≤ kJ~ fJrJÇ IJr v´LuÄTJr TJPZ fífL~ oqJPY ßyPr ßVPuS VfTJu ÛauqJP¥r KmrΔP≠ 6 CPTPa \~ uJn TPr ßTJ~JatJr lJAjJPu CbJr IJvJ~ IJPZ oJvrJKl-xJKTPmr huÇ

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

xJKTPmr ßxJ\J KyxJm dJTJ, 4 oJYt : mJÄuJPhv TLnJPm ßTJ~JatJr lJAjJPu pJPm? F KjP~ KyxJm-KjTJv YuPZÇ ÛauqJP¥r KmkPã \~ iPr ßrPU IPjPT AÄuqJ¥PT yJrJPjJr kKrT·jJ TwPZjÇ xy-IKijJ~T xJKTm @u yJxJj If \Kau xoLTrPe ßpPf rJK\ jjÇ xJKTPmr xy\ KyxJm, hMKa oqJY K\fPuA mJÄuJPhv ßTJ~JatJr lJAjJPu pJPmÇ KfKj \JjJPuj, mJÄuJPhv hu ßx uPãqA TJ\ TrPZÇ ßjuxPjr xqJaj SnJPu TJu KÆfL~ KhPjr oPfJ IjMvLuj TPrPZj oJvrJKlrJÇ IjMvLuPjr kr xJKTm mPuj, Èxy\ KyxJm yPò hMKa oqJY @orJ K\fPu ßTJ~JatJr lJAjJPu pJmÇ ßTJPjJ IÄT mJ KyxJPmr k´P~J\j fUj yPm jJÇ @VJoL KfjKa oqJPYr hMKaPf @oJPhr K\fPf yPmÇ @orJ ßxnJPmA k´˜Mf yKòÇ' v´LuÄTJr KmkPã ßouPmJPjt mJP\ KlKøÄP~r ßUxJrf KhPf yP~PZ mJÄuJPhvPTÇ TqJY KoPxr oyzJr TJrPe uÄTJjPhr KmkPã 92 rJPj ßyPrPZ aJAVJrrJÇ KlKøÄ KjP~

xJKTm mPuj, È@PVr oqJPY (@lVJKj˜JPjr KmkPã) nJPuJ KlK� Ä TPrKZ @orJÇ @xPu ßTJPjJ oqJPY nJPuJ @mJr TUjS UJrJk KlK� Ä y~Ç @orJ F KmnJPV CjúKfr ßYÓJ TrKZÇ' mJÄuJPhPvr xJPmT ßTJY ßvj \JPVtjPxjPT krJovtT KyPxPm KjP~PZ ÛauqJ¥Ç mJÄuJPhv xŒPTt fJr nJPuJ iJreJ gJTJ~ ÛKavrJ xMPpJV TJP\ uJVJPjJr ßYÓJ TrPZÇ fPm KmPvõr Ijqfo ßxrJ IurJC¥Jr xJKTm mPuj, ÈKmvõ KâPTPa xmJA xmJr xŒPTt \JPjÇ ßpPyfM IPjT ßUuJ y~, ßxxm ßhPU KmPväwe TrPf kJPrÇ fPm kKrT·jJA xm j~, TJre fJyPu oJPb jJ ßUPu xmJA ÊiM kKrT·jJ xJ\JfÇ' K¸jJrPhr nNKoTJ KjP~ xJKTm mPuj, ÈFUJPj K¸jJrrJ xJyJpq kJPm KTjJ, F KjP~ k´vú rP~PZÇ fPm pKh ßxaJ y~, @oJr KmvõJx, @oJPhr K¸jJrrJ xMPpJV TJP\ uJVJPf kJrPmÇ fPm @orJ ßp hMKa oqJY ßUPuKZ ßxUJPj K¸jJrPhr \jq KTZM KZu jJÇ ßxrTo yPu

hJK~fô ßmKv kzPm ßkxJrPhr SkrAÇ' ÛauqJP¥r KmPvw TJCPT KjP~ @uJhJ kKrT·jJ TrJ yP~PZ KTjJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈxmJAPT KjP~A kKrT·jJ TrJ y~Ç fPm @uJhJnJPm TJCPT KjP~ kKrT·jJ TrJ yP~PZ mPu @oJr oPj y~ jJÇ @xPu SAnJPm @orJ KY∂J TKr jJÇ @oJPhr \jq F oqJPY \~ kJS~J \ÀKrÇ \~ ßkPu @oJPhr FTaJ VKf gJTPm, AKfmJYT oJjKxTfJ gJTPmÇ pJrJ nJPuJ TrPm fJPhr @®KmvõJx mJzPmÇ ßxKhT ßgPT F oqJYaJ @oJPhr \jq UMmA èÀfôkNetÇ'

xmPYP~ hJoL VJKzPf YPz TJbVzJ~ AÄKuv ßmJKuÄ IjMvLuPe PrJjJuPhJ! u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 oJYt, 2015: mMimJr xmPYP~ hJoL PrJux rP~x VJKzPf YPz Kr~Ju oJKhsPhr IjMvLuPe PpJV KhP~ xmJAPT YoPT KhPuj KâKÁ~JPjJ PrJjJuPhJÇ Kx@r PxPnPjr FA VJKzr oNuq Kfj uãq 30 yJ\Jr kJC¥Ç pJ KmPvõr UMm To PUPuJ~JzA YPzjÇ Kn~JKr~JPur KmkPã xmtPvw oqJPY fJr PVJPuA csP~r fíK¬ KjP~ oJb ZJPz Kr~Ju oJKhshÇ PxA oqJPYA YuKf PoRxMPo KuPV 30fo PVJu TPrKZPuj KfKjÇ Vf PoRxMPo Kr~JPur \JKxtPf 31 PVJu TPrKZPuj PrJjJuPhJÇ FUjS 12 oqJY rP~PZ uJ KuVJ~Ç Vf PoRxMPor xÄUqJPT ¸vt TrPf @r oJ© 1 PVJu ksP~J\j fJrÇ

vKjmJr uJ KuVJ~ @mJrS oJPb jJoPZ Kr~Ju oJKhshÇ ksKfkã IqJgPuKaT KmumJSÇ uJ KuVJ~ KYrksKfÆKj&Æ mJPxtPuJjJr xPñ fJPhr kP~≤ mqmiJj FUj 2Ç KmumJSP~r KmkPã K\Pf PxA mqmiJjaJPT @rS mJzJPf YJj TJPutJ @jPYuK•r KvwqrJÇ

u¥jmJÄuJ ßcÛ, 05 oJYt, 2015: ßTJPjJ Khj mqJKaÄ nJPuJ yPò ßfJ ßmJKuÄ UJrJkÇ @mJr ßpKhj ßmJKuÄ nJPuJ y~ ßxKhj yfJv TPrj mqJaxoqJjrJÇ huVf kJrlroqJ¿ muPf pJ ßmJ^J~ F KmvõTJPk ßxaJ ßpj nMuPf mPxPZ AÄuqJ¥Ç mqJPamPu FTxPñ \ôPu CbPf jJ kJrJ~ IPˆsKu~J S KjCK\uqJP¥r KmkPã KjP\Phr k´go hMA oqJPYA ßyPrPZ FCAj orVJPjr huÇ ÛauqJP¥r KmkPã oqJPY ßxA huVf kJrlroqJ¿ ßhUJ KVP~KZu KTZMaJÇ FUj kpt∂ AÄuqJP¥r FToJ© \~S SA kMÅYPT huKar KmkPãÇ SP~KuÄaPj v´LuïJr KmkPã @mJr ßxA kMPrJPjJ V·Ç @PV mqJa TPr 309 rJj ßfJuJr krS 16 mu mJKT gJTPf 9 CAPTPar yJr! hJ~aJ fJA xrJxKr ßmJuJrPhr Skr YJkJPuj AÄuqJ¥ IKijJ~T orVJj, È@orJ KjKÁfnJPm ßmJKuÄP~r TJrPeA ßyPrKZÇ @orJ ßÛJrPmJPct uzJA TrJr oPfJ rJjA \oJ TPrKZuJoÇ' IgY mqJKaÄ ßvw TrJr kr AÄuqJP¥r oMPU KTZM ˝K˜r yJKxA KZuÇ 24 mZr iPr ßcKnc VJS~JPrr IKiTJPr gJTJ ßrTct ßnPX KmvõTJPk xmtTKjÔ AÄKuv

mqJaxoqJj KyPxPm ßxûMKr TPrj 24 mZr m~xL ß\J ÀaÇ 1983 KmvõTJPk a≤Pj v´LuïJr KmkPã 26 mZr m~Px ßxûMKr TPrKZPuj VJS~JrÇ TJu Imvq ÀPar 108 mPu 121 rJj ZJzJ @r ßTJPjJ AÄKuv mqJaxoqJj yJl ßxûMKrS TrPf kJPrjKjÇ fPm xm KoKuP~ Kfj v ZJzJPjJ ßÛJraJ uzJr oPfJA KZu mPu oPj TPrj orVJj, ÈP\J Àa hJÀe mqJKaÄ TPrPZÇ v´LuïJ 78 SnJr nJPuJ ßmJKuÄ TPrPZ, fPm @oJPhr mqJKaÄP~r ßvwaJS nJPuJ yP~PZÇ ßÛJr KjP~ UMKv KZuJo @orJÇ KmrKfr xo~ oPj yKòu ß\fJr oPfJ rJjA fMuPf ßkPrKZÇ' IPˆsKu~J, KjCK\uqJP¥r kr v´LuïJÇ mz KfjKa hPur TJPZ ßyPr pJS~J~ AÄuqJP¥r ßTJ~JatJr lJAjJu-nJVq FUj xMPfJ~ ^MuPZÇ 9 oJYt IqJKcPuPc mJÄuJPhPvr TJPZ yJrPu KmvõTJPkr V´Δk kmt ßgPTA KmhJ~WμJ mJ\Pm AÄuqJP¥rÇ fPm ßxaJ KjP~ FUjA hMKÁ∂J ÊÀ TrPf rJK\ jj orVJj, ÈF oMyNPft @orJ Sxm nJmKZ jJÇ ÊiM \JKj hMKa oqJY mJKT @PZ, ßp hMKaPf \~ @oJPhr ßTJ~JatJr lJAjJPu KjP~ ßpPf kJPrÇ'

Features

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

How Bangladesh offers justice for children

Justice M Imman Ali, a talented Judge of the Appellate Division of the Supreme Court of Bangladesh – the highest court of the land – has written a book entitled Towards a justice delivery system for children in Bangladesh: a guide and case law on children in conflict with the law. The book consists of 609 pages. It contains a bibliography with more than 30 sources, a list of laws amounting to 30 and list of cases amounting to more than 45. It also contains a list of all relevant international instruments. The book has been published by the United Nations Children’s Fund (UNICEF). It has been dedicated partly to the author’s ancestors and partly to the children of Bangladesh. The author, in the preface and acknowledgment section, expressed his thanks, appreciation and deep gratitude to many individuals, institutions and organisations for their help, support, encouragement and inspiration. The book is divided into nine Chapters. Chapter I is an introductory chapter. Here, the author has narrated the background and objectives of the book. He briefly describes the methodology, terminology and sources he used for the book. He identifies the scope and limitations and outlines, in brief, the structure of the book. Chapter II deals with the international legal framework on children’s rights and justice for children. This chapter is intended to act as a background to the other chapters of the book. Chapter III deals with children in conflict with the law under the Children Act 1974. Chapter IV deals with arrest, bail and pre-trial detention. Here, the author discusses the discretionary power of the police to arrest children for minor offences and the relevant procedures for first time offenders. Chapter V deals with the jurisdiction of the court. The author has broadly divided the Chapter into two parts. Part one deal with jurisdiction over the person and part two deals with jurisdiction over the offence. Chapter VI deals with trial procedures. The author fully explains the procedures that need to be followed in cases before the Juvenile Courts. Chapter VII deals with sentencing by the Juvenile Courts. The author explains in detail the process and duties of the Court in disposing of a case under the Children Act 1974. Chapter VIII deals with the custody and detention. The author discusses the procedures for and conditions of custody and detention of offenders and the possibilities of release as well as the custody of victims and children in need of care and protection. The final Chapter, Chapter IX, is the conclusion. Here the author summarises the main principles of the regime for children under the Children Act and outlines the issues that need to be addressed to move towards a justice delivery system for children in Bangladesh. Justice M Imman Ali is one of the talented judges in the Apex Court of Bangladesh. He was born in Bangladesh but brought up and educated in the United Kingdom: he spent his childhood and went to school in England. He completed his BA (Hons) Law at the University of Trent in Newcastle, UK, and then took an LLM at the University of Leicester, UK. He was called to the English Bar in July 1978 by the Honourable Society of Inner Temple. Justice M Imman Ali has been enrolled with the Bangladesh Bar Council as an Advocate since 1979. He was then enrolled as an Advocate of the High Court Division of the Supreme Court in May 1982 and Appellate Division of the Supreme Court in August 1995. He served as a Deputy Attorney General of Bangladesh before he was elevated to the High Court as an Additional Judge on 22nd February 2001. On 22nd February 2003, he was confirmed as a Judge of the High Court Division of Bangladesh. Justice M Imman Ali was elevated to the Appellate Division of Bangladesh on 23rd February 2011. Besides holding a shining legal and then judicial career, Justice M Imman Ali participated in many international workshops, seminars, conferences, symposiums and training programmes held in South Korea, Indonesia and the Czech Republic in 1997, 1998, 1999 and 2000; India in 2003; in Malaysia and New Zealand in 2008; in the UK and Malawi in 2009; in the Turks and Caicos Islands in 2009; in Australia in 2010; in New Delhi in 2011; and in Bangkok, the USA, Scotland, Bulgaria and Kyrgyzstan in 2012. He also took part in training of judges and prosecutors of Armenia on juvenile justice in December 2012. He has visited many other countries for different purposes. Domestically, Justice M Imman Ali acted as a resource person for the training of judges, lawyers, police officers and social welfare officers under the auspicious of the Judicial Administration Training Institute (JATI) and Legal Education & Training Institutes (LETI). During his practice in England and at the Bar in Bangladesh, Justice M Imman Ali came into contact with vulnerable women and children who were subjected to harsh treatment by the state and generally. As a result he developed a keen interest in the rights

of women and children, particularly in how they were treated within the justice system. Since his elevation to the High Court of Bangladesh in February 2001, he has dealt with many cases concerning human rights and the rights of women and children in particular. Notable among his judgements is the case of State -vRoushan Mondol & Hashem, reported in 59 DLR 72, delivered in 2006, which is considered as a landmark and leading judgment in the area of justice for children in Bangladesh. Since then, he has delivered many other judgements in the field of justice for children in his role as the Presiding Judge of the High Court Division. The author thus acquired a wider knowledge in the realm of justice for children not only through the cases that he has dealt with, but also the numerous seminars, symposium, workshops and conferences which he has attended nationally and internationally. This book has attempted to cover a wide range of issues simultaneously. In that sense, it may be said that the book is not a detailed, in-depth study of any particular issue based on empirical data with a conventional research methodology. However, this is not solely an academic book of the kind that we frequently see, and nor is it a book resulting from a doctoral or post-doctoral thesis. Rather, it is a book resulting from the author’s vast legal and judicial experience and the particular expertise that the author developed from his legal and judicial carer. In that sense, the book is an in-depth guide, based on primary and secondary sources, on the juvenile justice and the justice delivery system for children in Bangladesh. In author’s own words “So, I started with the intention of putting together a complication of cases but ended up writing a book. However, I do not really consider it a ‘book’ but rather a guide to the Children Act 1974, the Children Rules, 1976 and the relevant case-law for professionals dealing with children.” The author is currently a sitting Judge in the highest court of Bangladesh. When he wrote the book, he was a sitting judge of the High Court of the Supreme Court of Bangladesh. No matter which country they are in, the judges of the Apex Court normally lead an extremely busy life. They are required to hear lengthy cases, read and go through voluminous bundles and papers, and then they have to take on the painstaking work of writing lengthy judgements, utilising their wealth of wisdom and judicial analytical power. While judges in developed countries enjoy the support of sophisticated resources, this is not the case in a developing or third world countries. There the judges work

Barrister Nazir Ahmed reviews Towards a justice delivery system for children in Bangladesh: a guide and case law on children in conflict with the law, by Justice M Imman Ali, published by Unicef Bangladesh. Barrister Nazir Ahmed is a UK based legal expert, analyst, writer and columnist. He can be contacted via e-mail: ahmedlaw2002@yaho.co.uk extremely hard in an environment with limited resources. Given this environment and background, Justice M Imman Ali has taken an admirable step in writing a book containing 609 pages. It is, no doubt, an outstanding contribution towards the legal system of Bangladesh in general and justice delivery system for children in Bangladesh in particular. The judges voluntarily lead a self-censored and restricted life. They do not openly participate in public life, and neither do they express their opinions in public. They avoid all sorts of controversy. Books are essentially the opinions of the authors. We all know that opinions can be differed with. The author seems to be well aware of this and acknowledges certain constraints. He said, in the preface, “Being a sitting judge, I understand that there are certain constraints on writing ‘books’ on law and expressing opinions, since the very same may be quoted in Courts in support of any argument. Being conscious of these constraints, I have quoted copiously from judgements of the High Court Division and Appellate Division as well some relevant decisions from other jurisdictions.” Having given a mildly critical view above, I would say that this book is a distinct one in the sense that it is not a usual descriptive kind book on the law – the type, in different forms and styles, we normally see in the market. It is, rather, a unique book, based on comparative analysis and experience and derived from primary and secondary sources, in which the author has assimilated all relevant national and international instruments for justice delivery system for children. I attended a book launching ceremony for the author’s book in London around couple of years ago organised by Penal Reform International. Justice M Imman Ali gave a short presentation on his book. The Chair of the launching programme was so impressed by the quality of the presentation that she later commented “I was so impressed, if he was not a judge I would have invited him to the BBC for in-depth discussion.” Compiling a book consisting of 609 pages is not an easy task. It is, no doubt, a very hard, painful, expensive and lengthy task, which the author had, despite his extremely busy judicial duties, taken on his shoulder with comfort and passion. I hope this book will, to a great extent, help readers to understand juvenile justice and the justice delivery system for children in Bangladesh. The book will be an invaluable asset for the judges, legal practitioners and law enforcement agencies, such as the police, the Rapid Action Battalion (RAB) and others. I wish the author good health, well-being and long life so that the nation can benefit from his outstanding wisdom, talent and innovative judicial mind. I was lucky to have met Justice M Imman Ali many times in London and few times in Bangladesh and spent hours with him. I visited several times the house where he lived and had dinners with him. Justice M Imman Ali shared many things during my hours-long association with him. I found him as a smart, articulate and sharp intellectual, full of wisdom and talent. His style of expression is extraordinary. Personally Justice M Imman Ali is a pious man, but he is liberal, respectful and accommodative in his thinking and approach. Bangladesh judiciary should really be proud of him.

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Features

This wilderness is a sluggish Armageddon If we include the two years of the Interim Government, then the BNP will soon be observing nine years of self-exile. A combination of an uncompromising attitude on the part of the most senior leadership and, more importantly, poor advice from advisors has delivered them to this parapet of self harm. With party members’ morale low, a substantial number in jail and financing the uprising becoming increasingly difficult, this wilderness is definitely a very sluggish Armageddon. As the number of days she has now spent under house arrest amount to more than half a century now, some in the media are going as far as to compare Begum Zia to Aung San Suu Kyi. I hope, for the sake of the BNP, Begum Zia does not pay heed to these dim analogies or become too accustomed to such a state of compromise. Suu Kye was 40 when her house arrest began. Madam Zia is at present nearly double that age. More importantly, the Burmese military junta is no match with the political machinery of Bangladesh Awami League. With one cunning plan after another being executed, they far excel any political Einstein – albeit that their plans are, more often than, drawn up out of desperation than wisdom. Whatever one’s analysis, I think it is far better to have your leader present than to have a leader who almost becomes a figment of the popular imagination. For example, there is no doubting the contribution of Nelson Mandela to the pages of world history – especially as regards the causes of racism and separatism. However, I cannot help but imagine the far greater impact the same Nelson Mandela would have had on these causes were it not for those years lost through incarceration. The absence of Begum Zia’s leadership and the absence of the BNP from the pulpits of power equally contribute to the time the party is spending and will spend in the wilderness. One of the factors in the BNP’s current, powerless predicament is the period of the last Caretaker Government. At the time there was a furor in the media claiming that the last General Election was a set-up. There was also much deliberation over whether Begum Zia was offered the opportunity to be the beneficiary of this set up. I don’t know the truth behind these reports (and, if they are true, I question the political wisdom behind the decisions taken by BNP – but equally I salute the political principles of Begum Zia). Although the political turmoil and destruction of the BNP of

Tamim Yahya Ahmed looks at the tactics of the BNP: are they enough to lift the party out of the political wilderness? late begun as a result of that decision, Bangladeshi politics can be proud of a politician who has weight behind her character. One would rather have a leader who has ideologies and principles and remains steadfastly true to them than one whose character changes like the British weather. However, it is important to be consistent. Hussain Mohammed Ershad is a much denigrated figure in Bangladeshi politics, mainly because of his inability to be definitive. BNP followers up and down the country saluted the unwavering decision not to compromise with Messrs Moin and Fokhor and gave Begum Zia the coveted title of Apushhin Netri. But these same followers felt a shock when after promising to go to the mass demonstration, she failed to show up. Now there will always be suspicion. This feeling of suspicion makes the heart sink faster in opposition politics. It makes the dark seem darker. When you are alone and the only shelter is shaky, the wilderness you find yourself in appears to be more acute. The greatest architect of BNP’s current peril, however, is its absence from the 2014 General Election. The Awami League never wanted the BNP to participate in it and placed obstacles in the BNP’s way to ensure it did not participate. There are many factors I take into consideration when making this statement. lFirst, the Awami League was certain the BNP would not participate under Sheikh Hasina. Political circumstances were such in Bangladesh that elections under one another are almost an uncertainty. lSecond, they identified at least 151 constituencies and ensured that there were single Awami League coalition candidates standing in them so that they had enough to form a government in the

It’s not over yet!

Tower Hamlets Cricket Development Officer Jahid Ahmed took his U13 District team to Lords Cricket Ground on Sunday, to mix it with the elite of London Cricket – and they came within a whisker of pulling off a major upset. The Tower Hamlets team were considered outsiders for the title of “best U13 cricket team in London” as they came up against sides which included county youth players and had superior experience. However, Jahid’s background as a professional cricketer (he is the only British-Bangladeshi to play First Class Cricket) is clearly rubbing off on his young charges. The squad, which featured the eight best cricketers from across Tower Hamlets, had previously come through a stiff qualifying group which saw victories over Havering, Newham and Barking & Dagenham. This led to Tower Hamlets’ first game at the Lord’s Indoor Cricket School on Sunday: a quarter final clash with Ealing. The game was won by eleven runs, largely thanks to a solid foundation set by Basit Ahmed (St Paul's Way) and Mahaz Riaz (Swanlea), who both retired with 20s. Kamrul Amin (Swanlea) and Abdal Miah (Wapping High) then led a miserly bowling attack which gradually deflated the Ealing chase. This set up an all-East London semi final against former champions Redbridge, whose players and vociferous supporters were confident of victory. Tower Hamlets captain Basit Ahmed elected to bowl first and Abdal Miah again made an early breakthrough – but it was a solid team bowling effort which restricted defending champions Redbridge to 107. The chase would be tough against arguably the best bowling attack in the competition, but Basit Ahmed and Mahaz Riaz formed another excellent partnership which saw 53 runs added for the 2nd wicket before both retired in quick succession. Abutahid Dulal took up the gauntlet, but a flurry of late wickets brought Redbridge back into the contest. It was then up to the returning Basit Ahmed to lead his side to a pulsating victory as he moved his own score

on to 47 and passed the Redbridge total with three balls to spare. The energy-sapping semi-final was to prove a hindrance to Tower Hamlets’ championship ambitions, as a subdued batting performance against a polished Hillingdon team led to a total of just 90 runs. A similarly lacklustre bowling display followed, and with their North West London opponents manoeuvring the ball around expertly, the Tower Hamlets team were dispatched to the silver medalist position with five balls remaining. Nevertheless, team manager Jahid Ahmed reflected on an excellent campaign: “I am so proud of these boys. They showed a lot of character to get to the final as there were some excellent cricketers on display. We have worked really hard with the group but Ealing, Redbridge and Hillingdon all have Premier League cricket clubs whose higher standards enable local children to progress quicker and further. It is a testament to the excellent link we have with Blackheath Cricket Club that we have been able to make up the difference and give our boys an equal chance of making it in the game.” This year’s U13 team includes five Year 7 students who can play at this age group again in 2016: watch out for even better things to come!

worst case scenario that the BNP changed its mind at the last minute. lThird, the BNP was taunted, and the Awami League knew how it would react. They already knew what the answer would be if they offered a ministerial portfolio. lFourth, the Awami League had enough leverage within the BNP to ensure they got what they wanted. Their trump card was the uncompromising attitude of Begum Zia. Whether she was uncompromising in every situation or whether the Awami League’s leverage made it appear so is something we will not know. In her position, however, I would have definitely taken the Home Ministry and then if anything happened cried foul. lFifth, to give credibility to the elections they won over the Jatio Party by twisting its hand and blackmailing its senior leadership with many things. All in all, the Awami League had shackles around the BNP: it threw the BNP out in the sea and then asked it to swim. In that position, the BNP definitely should have tried to. Why it chose inaction instead, to the soundtrack of screaming “interim, interim”, is a political mystery. To get itself out of this wilderness, the BNP is pinning all its hopes on its party members. There are two types of political workers: those who manage and those who sweat. Very rarely do you get a combination of these two extremes in the same person. More importantly, the one who is, more often than not, a manager remains aloof from the need to sweat. To re-energise the revolution, the BNP decided to break up all its existing committees and set up new ones. The decision was excellent, as it was the demand of the moment. However, those given the responsibility of executing this new plan made it a point to allow their cronies and the moneyed men into the pulpits of power. The result in the rich districts was the advent of a new BNP team who are like toothless tigers. People who have never before been seen at any demonstration are now directly responsible for their local BNP branch and its effects on this revolution and the ramifications. The BNP now had district and sub district conveners who had the time to represent their clients, one after another, in the courts but, due to ill health, did not have the physical capability to spearhead a campaign. This resulted in demonstrations where there were not even enough people to hold the eight by ten foot banners. I accept that opposition politics is very difficult, especially so during times of revolution and demonstrations of the like we have been seeing recently. It requires much courage and it is better to motivate the members by changing committees. However, what is the point in giving positions of great responsibility to people who have no track record in such matters? Does it not defeat the purpose of these wholesale changes? If the point was to reinvigorate workers and supporters, then appointing toothless tigers to sit on the front row is creating chaos. For the general party member, the greatest motivation is the presence, communication and financing of the revolution by its immediate leaders. If the so-called leader is absent – his phone switched off, out of communication, and making no provision to finance the party – then how do you expect this revolution to continue on the shoulders of the ordinary member? If the BNP expects its party members to help drag it out of this period of wilderness, then it surely needs to identify who is doing what and to get the right people on the right steering wheels. Le the planners plan, let the talkers talk, let the financiers finance, let the grassroots execute –and let those who wish to run to do the running. Nothing will happen automatically – that is the not the system of our Lord, Allah. To hope is to strive. In the present circumstances I find myself asking these questions. lHow much planning was behind this current nationwide blockade? lWas the BNP ready and is it naturally configured for such a demanding task? lWhy did the BNP stop the demonstrations after the elections on 5th January 2014? lWhat was the need to give the Government one year? lBlockading the poor day after day is achieving… what? The answers I always arrive at are that these are all desperate measures being taken in an attempt to reconcile the erroneous decisions of the past; frantic actions to revive a body which has been kept short of essential vitamins during months of neglect. This period in the wilderness will continue unless the BNP can identify its grassroots saviors and identify a proper method by which it can bring the incumbent Government to the discussion table. If it does neither and continues on its trodden path, I doubt if the future is any brighter than the present. I doubt if the BNP will recover from this sluggish Armageddon.

Out and about

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Tennis legend launches new BILT gym range

One of the greatest names in the history of tennis and eight times Grand Slam winner Andre Agassi is on a visit to the UK. He came to Essex just eight days before Great Britain and the United States face each other in the Davis Cup. It’s perfect timing as GB skipper Leon Smith gears up to lead his team against their US counterparts in Glasgow next week. As Andy Murray was beaten in Dubai by rising star Borna Coric, Agassi said he believes the World No 3 must find a way to keep his cool on the court, insisting Britain’s number one is a “tortured perfectionist”. “It would help Andy if he came to terms with what could keep him at his highest level mentally,” said Agassi. “I don’t think it’s true he doesn’t have a fighting spirit – that guy is his own highest critic, he holds himself to a standard you wouldn’t dare hold him to. When I look at him I don’t see someone who isn’t a fighter but I do see someone who has to put his circumstances in context and figure out how to constantly get back to the job in hand. That’s tougher for some players than others.” The US star was one of the world’s most flamboyant and dominant players and was notably described by the BBC as “perhaps the biggest world wide star in the sport’s history.” At the beginning of his glittering career Agassi had famously avoided Wimbledon because of the all-white clothing policy – but he won the championship (his first Grand Slam) in 1992. His charisma, hair and fashion sense endeared him to fans and crowd pleaser Agassi became one of the game’s most well known and popular faces. “After the whirlwind success of five Grand Slams I faced a lean period and dropped drastically down the rankings table,” said Agassi. “I fought back and with the help of a fitness regime with Coach Gil Reyes I found a new lease of life.” Agassi’s punishing training schedule with Reyes paid dividends as the star bounced back to number 6 – the highest ever jump by a Top 10 player in a calendar year. Gil Reyes has coached athletes to become champions for four decades. His celebrated partnership began with Andre Agassi in 1987. Agassi had sought help from Reyes, then the head strength and conditioning coach for the UNLV Runnin’ Rebels basketball team. His method of safely and efficiently building strength helped UNLV win the NCAA men’s basketball championship in 1990. He saw even bigger potential in Agassi and left UNLV that year to become Agassi’s strength and fitness coach. Under Reyes’s guidance, Agassi won every major men’s singles title in tennis over the next 16 years, including eight Grand Slam trophies. Agassi’s glittering career saw him become the first male to win all four Grand Slam titles on three different surfaces, as well as the Davis Cup (he won the Davis Cup in 1990, 1992 and 1995) and 1996 Olympic Gold for the USA. Added roll of honour were 17 ATP Masters Series titles. Agassi is famed for his charitable endeavours and the Andre Agassi Foundation has raised more than $60 million for vulnerable children in South Nevada. The tennis legend attended the official European launch of his cutting edge gym concept “BILT by Agassi & Reyes” at David Lloyd Leisure’s state of the art Chigwell Club. The former World no. 1 fielded questions on his “BILT by Agassi & Reyes” range –

Emdad Rahman meets Andre Agassi and discovers some of the secrets behind the tennis champ’s fitness.

“Always challenge yourself and play players who are better.” Andre Agassi an innovative line of ergonomically designed fitness machines modelled on his own custom made equipment honed over two decades by Agassi himself and Reyes. “The range is almost identical to what I trained on, there is no other equipment like this on the market,” Agassi said. There was a live demo from former Gladiator stars Jenny Pacey (Enigma) and Wayne Gordon (Doom) using some of the machines. Jenny Pacey said: “The equipment on display is custom made and will

Volunteers clean up the Regent

The Canal & River Trust is working with community volunteer group the Lower Regent’s Coalition, and the Tower Hill Trust, to transform an area of the Regent’s Canal in East London. Thanks to a grant from The Tower Hill Trust, the Lower Regent’s Coalition is undertaking a “greening” project on a stretch of the Regent’s Canal near Mile End, in order to introduce more wildlife-friendly planting along the edge of the canal opposite the Ragged School Museum. The greening project starts in mid March and will continue throughout spring and summer. The Lower Regent’s Coalition has adopted this section of waterway as part of the Trust’s Community Adoptions initiative which encourages local groups to get more involved in the day-to-day care of their local canal or river. Dave Bedford, a member of the Lower Regents Coalition, said: “We will be planting native reeds, iris, sedges, grasses and lily pads to enhance the area for wildlife, such as kingfishers, which used to thrive here before it was so heavily developed. This is a busy stretch of towpath, especially in spring and summer, and thanks to the Tower Hill Trust we are going to make it somewhere that people want to sit by and spend time near rather than just pass through.”

Debbie Vidler, Volunteer Co-ordinator for the Canal & River Trust, explains: “Local community adoption groups can really help add the extra special touches that could make the waterway even better. Any time that can be given is greatly appreciated, whether it’s to meet once a month and tidy an area, or if there’s an area that is in desperate need of restoration, we’d like to hear from you. More details are on www.canalrivertrust.org.uk/volunteer.” The Group already has a track record in caring for the canal. In October, November and December last year they helped the Trust by removing almost 10 tonnes of rubbish from the bed of this part of the canal, including safes, mattresses, traffic cones, shopping trolleys, car bonnets, baths, sinks, bikes, knives, bayonets and over 120 tyres. They also found an unexploded World War 2 hand grenade. The hugely successful events attracted 172 volunteers who put in a total of 860 volunteer hours. lFor more information on Waterway Adoptions and other volunteering opportunities, email volunteer@canalrivertrust.org.uk, tel. 030-3040 4040, or go to: www.canalrivertrust.org.uk/volunteer. lTo join in with the Lower Regents Coalition on this and other projects, email: lowerregentscoalition@gmail.com.

basically provide strength and conditioning for athletes in literally any sport.” Agassi attributed at least part of his on court success to his good health. He said: “I’ve been fortunate to have had a relatively injury-free career and we have concentrated on three critical factors in the creation of this range – strength, conditioning and safety. It helped me remain virtually injury-free during my playing career. “We have a goal to provide the most innovative, effective and safe commercial strength equipment. The machines are built for productivity and the high intensity muscle isolation will build strength without injury.” Agassi added: “I’m delighted that the hard work that has gone into many years of development has been recognised by David Lloyd Leisure, the pioneer in the UK’s premium fitness sector. We look forward to developing our relationship further as David Lloyd Leisure continues club improvements over the years.” Scott Lloyd – CEO of David Lloyd Leisure, which is rolling out an ambitious gym innovation programme in addition to a £50 million upgrade of its clubs – said: “We want to make the gym as enjoyable, motivating and inspirational in every possible way.” Key pieces of the BILT by Agassi & Reyes include: lthe Olympic Flat Bench; lthe Quad; lthe Change of Direction (COD) machine; lthe Power Stride. Agassi who arrived at the David Lloyd Leisure straight from the airport after a ten hour flight also took part in a live Q&A session with Wimbledon TV presenter John Inverdale, in the gym, where questions were taken on the BILT by Agassi & Reyes range of fitness and training equipment. There was also a Q&A with junior tennis players. Agassi was asked about his inspiration growing up and responded, “at the beginning I played my brother & sis, then everyone who was better than me.” The evening ended with a tennis master class with youth players on the leisure centre’s indoor tennis court. “Always challenge yourself and play players who are better,” Agassi told the youngsters.

Andre Agassi is launching his BILT by Agassi & Reyes fitness range, which is available at selected David Lloyd Leisure clubs. For more information go to: http://dl-f.it/BILT Follow them on http://twitter.com/davidlloyduk Like them on Facebook at http://facebook.com/davidlloydleisure

Community

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Council consults on Community Plan

Cultural extravaganza dazzles crowds

Poetry, dancing and drama were just some of the delights performed by young people at a cultural gala celebrating mother tongue languages in East London organised by Tower Hamlets Council. Chinese, Lithuanian and Bengali were just some of the cultures featured in performances on the night as young people from schools, faith groups and community clubs were commended and cheered as they dazzled the audience with their stellar performances. Cllr Gulam Robbani, Cabinet Member for Education and Children’s Services, handed out awards. More than 700 guests attended the International Language Day event at York Hall in Bethnal Green on 24th February, including head teachers, dignitaries from the Spanish and Lithuanian embassies and the Bangladesh High Commission. The event coincided with International Mother Language Day, UNESCO’s global event remembering the language movement martyrs who sacrificed their lives 63 years ago campaigning for Bengali to be recognised as one of the state languages of Bangladesh. Francisco García-Quiñonero, Education Advisor at the Spanish Embassy said: “I am honoured to be invited here and feel privileged to be part of this wonderful event. Tower Hamlets have done a great job in celebrating the languages and culture of the children.” Counsellor Gitana Kilinskaitė from the Lithuanian Embassy added: “The International Language Day celebration by Tower Hamlets is improving every year. They did a great show last year and this year it was even better.” Mayor of Tower Hamlets, Lutfur Rahman said: “We are lucky to live in one of the most culturally diverse boroughs in the country. I hope this event will help young people to treasure their background and appreciate their uniqueness” Cllr Robbani said: “Community Languages Service has been playing an excellent role in promoting language and culture for young people in Tower Hamlets. We will continue to support Community Languages as we want our children to do well in higher education and not only do well in languages but also to achieve top grades in Maths, English and Science in GCSE and “A”-Levels which would enable them to secure places in the Russell Group universities.” Cllr Shafiqal Haque, Ccabinet Member for Culture, added “It’s great to see so many people embrace diversity through language. I hope that the evening inspired others to explore the different languages spoken in our borough.” The biggest cheers of the evening went to The Lithuanian

Award winners

lBest organisations lChinese Independent School of Tower Hamlets – who have achieved “Excellent” grading during all monitoring visits in the last year and in 2013. lEast End Community School – the school has been providing community language classes for the last 25 years. In the last year they have consistently achieved “Excellent” grading both for Arabic and for Bengali classes. lBest tutors lJing Ling Cheng, who has been with the Council’s Community Languages Service since 2004, has a reputation for being extremely conscientious, teaching both Cantonese and Mandarin. She has achieved “Excellent” grading in all her teaching observations. lDelwar Hussain, lead tutor for Bengali and Arabic GCSE classes at Whitechapel Idea Store and a Community Languages tutor for the Qurtuba Institute, has achieved “Excellent” grading in all of his monitoring visits in the last year.

Tower Hamlets Council is urging all residents to consider the priorities and vision outlined in the borough’s Community Plan 2015. This document sets out the way in which the borough’s public, private and voluntary sector organisations agree to deliver services. It is developed with the Council’s key partners and informed by local residents. The plan aims to build on the borough’s successes, including well-loved and well-used community facilities and parks and unprecedented educational achievements, and sets out the challenges that the borough will face over the next three years. Councillor Aminur Khan, Cabinet Member for Strategy, Policy and Performance, said: “Tower Hamlets is well known for delivering great services for our residents. From promoting healthier lives to increasing employment opportunities, our joint strategy will ensure that we are in the best place possible going forward.” The Community Plan suggests that the borough’s focuses should be: lempowering residents and building resilience lpromoting healthier lives lincreasing employment lresponding to population growth lTo give your views on the community plan go to www.towerhamlets.gov.uk/communityplan. If you require a hard copy, please contact Mark Cairns on 020-7364 2260.

Be a Proud Quitter this No Smoking Day

School, whose dance Pigeon Polka went down a storm. The Chinese Independent School’s dance performance called “Let’s Ride The Boat”, signifying the advent of Spring, was also a crowd pleaser. There were also Bollywood-inspired dance performances by Khelaghor Urdu School and Arabic nasheeds by students at Bow Muslim Cultural Centre. There were also some superb performances from Osmani Mother Tongue School, a song about picking ripe mangoes dropping off the trees in the storm; Udichi School, which gave a performance of a Bengali patriotic song; and Teviot BPA School, which performed a lovely nasheed. The evening closed with the Lithuanian school performing a traditional Lithuanian Cowboy Dance.

Council leads anti-ASB action

Following the latest round of community safety surgeries and walkabouts, there has been a concerted effort to crack down on crime and ASB in the borough. All the ward surgeries have been held in the new council funded new mobile police office. The walkabouts have been attended by ward councillors, housing providers, Council drug outreach workers, THEOs, London Fire Brigade officers and staff from the council’s youth services. The aim was to deliver a high visibility project which could develop a tailored response to deal with local concerns about crime and ASB. This approach has helped Tower Hamlets Enforcement Officers (THEOs), police and other organisations to come together to tackle the cause of crime and ASB in hotspots across the borough. The Council’s community safety team has now developed “You Said, We Did” leaflets – available to view on the council website – to build confidence amongst residents that the police and council are dealing with their concerns. Mayor of Tower Hamlets, Lutfur Rahman said: “The actions that have been taken demonstrate the time and effort the council, with its partners, have put in to alleviating crime and ASB across the borough. In joining up different areas of the council with the police and other partners we have proved we can make this borough safer together.” Cllr Ohid Ahmed, Cabinet Member for Community Safety, said: “We continue to successfully address the crime and ASB concerns from residents across the borough. These ‘You Said, We Did’ leaflets show just how committed we are to ensuring that all residents and visitors continue to feel safe in Tower Hamlets.” lThere are still eight ward walkabouts and surgeries to be held between now and June. For more information about the surgeries and walkabouts visit http://bit.ly/1El1DLM

Tower Hamlets Council and its partners across the NHS are encouraging residents to be a “proud quitter” on No Smoking Day, which is next Wednesday, 11th March. No Smoking Day, one of the UK’s biggest health awareness campaigns, is run by the British Heart Foundation. The annual campaign helps smokers who want to quit by creating a supportive environment and highlighting the many sources of help and advice available. This year’s national campaign is focusing on ex-smokers who share their reasons and motivations for quitting. Stop smoking advisers will be seen across Tower Hamlets providing free and friendly advice, information and support on local stop smoking services for the month of March. Adult smoking rates have continued to reduce in the borough. From April 2013-April 2014, more than 4,000 people signed up for support and advice which led to over 1,800 quits. Mayor of Tower Hamlets Lutfur Rahman said: “Supporting residents to quit tobacco is a top priority of the council to improve the health and wellbeing of the local population. No Smoking Day provides a great opportunity to quit with thousands of others across the UK.” Dr Somen Banerjee, Director of Public Health at Tower Hamlets Council, said “By quitting smoking you not only improve your health but those of people around you who would otherwise be exposed to the toxins and poisons in second hand smoke.” Stop smoking advisers will be at the following locations throughout the month of March so you can drop by any time for a friendly chat and advice. lMonday, 9th March 10am-2pm: St Paul’s Way Medical Centre, 99 Saint Paul’s Way, E3 4AJ lTuesday, 10th March 9am-12noon: St Andrew’s Health Centre, 2 Hannaford Walk, E3 3FF 11am-1pm: at Bow Idea Store, 1 Roman Road, E3 5ES lNo Smoking Day: Wednesday, 11th March 9.30am-3pm: Idea Store Whitechapel, 1 Whitechapel Road, E1 1BU 9.30am-3pm: Idea Store Watney Market, 260 Commercial Road, E1 2FB 9am-2pm: Bromley by Bow Health Centre, Saint Leonard’s Street, E3 3BT 9am-2pm: Barkantine Practice, 121 Westferry Road, E14 8JH lFriday, 13th March 9.30am-11.30am: St Stephen’s Health Centre, Bow Community Hall/William Place, E3 5ED 12.30-2pm: East London Mosque, 46 Whitechapel Road, E1 1JX lFor further information on local stop smoking services go to: www.towerhamlets.gov.uk/stopsmoking lFor more information on No Smoking Day go to: www.nosmokingday.org.uk

Community news

LONDON BANGLA = Friday 06 March 2015

Secondary school places: children learn the news

Tower Hamlets once again has one of London’s best records for offering pupils starting secondary school a place at their firstchoice school. The figure, 74%, is the eighth highest in London. The London average this year is 68%. Overall, 94% of pupils gained a place at one of their top three choice schools in Tower Hamlets under the Pan-London Co-ordinated Admissions Scheme. Mayor of Tower Hamlets Lutfur Rahman said: “This is a particularly impressive achievement because of how sought-after our schools are. Tower Hamlets has a reputation for educational excellence and in recent years we have rebuilt or refurbished all of our secondary schools. Parents rightly want their children to be educated here.” There is a rising need for school places in Tower Hamlets, as there is across the whole of London. There were 56 more children requesting places in the borough this year than last year. Tower Hamlets has a co-ordinated school expansion programme to ensure it can cope with rising demand. Councillor Gulam Robbani, Cabinet Member for Education and Children’s services, said: “We are delighted that so many families have been able to secure a school of their choice in the

borough. This shows that the huge effort and investment that has gone into increasing our schools’ capacity has matched the improvement they have made in results. Congratulations to all involved.” This is the 11th year that the Pan-London admissions system has been in effect, allowing more parents to be allocated a secondary school of their choice by a fairer distribution of available offers. Parents fill out a single application form which is then shared between different London boroughs.

Academy has places to spare

As the news about applications to Tower Hamlets state schools came out, the London Enterprise Academy announced that it still has some places available at the school. The school commented that free schools are offering more options for parents and pointed out that it lays its own emphasis on the teaching of English, maths and science. lInterested parents can find out more about the new school at www.londonenterpriseacademy.org.

Keepmoat supports 20 local apprentices

Ahead of National Apprenticeship Week (9-13th March), Keepmoat, one of four contractors working with Tower Hamlets Homes on their Decent Homes programme, is pledging to support over 400 apprentices across the UK over the next 12 months. A firm supporter of apprenticeship schemes for the construction and regeneration development industry, last year Keepmoat helped more than 300 people across the UK, including 20 people in Tower Hamlets, gain experience and skills through its apprenticeships. Educating young and older adults about the different career paths within the building and construction sector, Keepmoat offers professional training for roles such as estimators, resident liaison officers and quantity surveyors, as well as the more traditional construction trades. In addition to supporting hundreds of apprentices last year, Keepmoat also hosted more than 480 national work placements, 21 of which were based in Tower Hamlets. Ruhul Amin (pictured), who is gaining experience as an apprentice Resident Liaison Officer at Keepmoat’s Bentworth Court development, said, “My role at Bentworth Court involves

liaising with residents to ensure they are up to date on progess with the project. As an Apprentice Resident Liaison Officer I also deal with issues and queries residents may have as well as working closely with the site manager. My training has really helped me to build excellent practical and theoretical knowledge.”

lThose interested to learn more about a career in the construction industry can find out about Keepmoat’s apprenticeship schemes and work placement opportunities at www.keepmoat.com/aboutus/careers.

Tragic tale of mum turned murderer

The mainstream press has been having a field day in recent weeks, reporting the prurient details of how Polly Chowdhury came to the point where she killed her own eight year old daughter. Ms Chowdhury was decribed as a “Muslim Mother”. This

Mayor wins budget

Mayor Lutfur Rahman saw his budget adopted by Tower Hamlets Council last night, 5th March, as opposition councillors failed to muster a two thirds majority to stop his proposals. Labour, the largest single party in the Council, had agreed with 99.7% of the Mayor’s £1.2 billion spending plans, but had proposed minor changes which they saw as so fundamental that they had to oppose the Mayor’s budget overall. In particular, Labour wanted the Mayor to cut funding to projects which help residents stop smoking (smoking is the number one killer in Tower Hamlets, and dealing with smoking-related diseases soaks up public money). Labour also proposed that the Mayor cut funding to the Kobi Nazrul arts centre and stop spending money on the annual Residents’ Survey, which checks out what residents think about Council services. Cllr Alibor Choudhury, Cabinet Member for Resources, described Labour’s amendments as “a little bit dim” and called on them to help the Mayor resist austerity. Labour leader Cllr Saunders appeared to appeal to Tower Hamlets First councillors to campaign for Labour in the coming General Election.

may well be true – but when did you hear sadistic serial rapist Jimmy Savile described as a “well known Christian philanthropist”? Ms Chowdhury was also a lesbian: when were Rolf Harris’s criminal acts described as “heterosexual Harris…”? This is where Muslims and lesbians and gay men have a common cause: people in both groups (and both) have to struggle to persuade mainstream British institutions to see them as whole people rather than as just superficial identities. The whole sad matter could have been given a different headline. How about “schools and doctors fail to spot yet another case of child abuse”? Surely that deals with the central point: how was it that no one spotted that this child was neglected and was desperate for her mother to love her? How many professionals saw this eight year old girl who weighed just three and a half stone, and why did none stop to question this? Call this a child protection system? Was Polly Chowdhury a villain or a victim? She appears to have been virtually brainwashed by her lover, Kiki Muddar? Both were cleared of murder but convicted of manslaughter. While no one can condone murder, it really is rare for a mother to kill her own daughter, and it is hard to believe that such a deed could be done unless the mother was suffering some form of mental illness or temporary disability. “Chowdhury became convinced hurting her child would ‘stop the gates of hell from opening’, the court was told.” How can a community not spot that one of its members has lost her way – before she went on to kill? The sensationalist handling of this story by the mainstream press has done no one any favours.

You’re going nowhere!

Continued from page 32 Just three years ago, a programme of major works on the estate was concluded, during which all lifts were either repaired or renewed – and were supposed to have been left with at least a ten year life. Residents are left wondering why they spent money out on repairs when a renewal programme is taking place so soon after. Even worse, though, is the fact that One Housing Group intends to redevelop its properties on the Isle of Dogs. The Evening Standard reported last summer that the controversial landlord would be rebuilding on its estates to increase the population density three-fold. OHG confirmed to local councillors at the end of October that the report was broadly correct. This means that the new lifts may have a very reduced life before they are bulldozed to make way for the new development. Residents phoning the call centre to find out why the lift had been taken out of operation were told that as far as the call centre knew, the lift was working perfectly. It took the centre half a day to establish that the lift had been closed down by its own “planned maintenance” department – which hadn’t told anyone else in the organisation, or informed residents in advance. In what sense this move is “planned” maintenance is, therefore, rather open to question. This question was put to One Housing Group. A spokesperson responded: “One Housing is currently refurbishing a number of lifts at Talia House, Hedley House and Reef House on the Samuda Estate to ensure that lifts stay in good working order. We apologise for the delay in communication to residents at Talia House and for any inconvenience caused. We have written to all residents explaining this and each lift will be refurbished. As far as possible we have staggered works to minimise disruption to residents.” This is thought to be the first time One Housing Group has apologised in living memory. It sill leaves the question of why the lifts were judged to have a ten year life three years ago but were deemed fit only for replacement this year still unanswered. The answer may be in the letters One Housing Group is to send out to residents. In Talia and Halyard Houses, residents can not use the entryphone to let visitors into the building, as the entryphone only opens the door to the lift lobby – where there is no lift. Residents have to walk down up to 92 steps to open the stairwell doors to visitors and then back up again. The stairwell doors cannot be opened remotely. This design fault was pointed out to One Housing Group when it installed the system. Another unanswered question is why the landlord waited for 10 days to send out a letter telling residents their lift was out of service, rather than sending out a letter warning that it was going to go out of service. This has denied residents the opportunity to stockpile shopping while the lift was working, or to plan for deliveries to be made before the lift went out. It’s hard to see why the landlord did not issue the warnings. Residents are looking forward to some answers.

ISSUE 0810/, FRIDAY 06 MARCH 2015

ONE HOUSING GROUP SHUTS LIFTS FOR 3 MONTHS WITHOUT WARNING

YOU’RE GOING NOWHERE!

Horrified residents on the Isle of Dogs’ Samuda estate came home from work last Monday to find their lifts had been taken out of service. Continued Landlord One Housing Group had not warned inside, residents – or even its own call centre – that it was page 31 intending to replace the lifts.

London Enterprise Academy

A new free secondary school in Whitechapel oﬀering: Open Days in March for places in Year 7

• • • • •

A dazzling display honours the language issue See inside, page 30 It’s not over! TH U13s won’t settle for silver watch this space! See inside, page 28

Small class sizes with strong discipline New modern classrooms with iPads for every student High quality teaching and learning Broad and balanced curriculum A menu of enrichment ac vi es to choose from

Sat 7th March 11.00am to 1.00pm Thur 19th March 1.30pm to 5.00pm

Wed 11th March 9.30am to 11.30am Sat 21st March 11.00am to 1.00pm

81-91 Commercial Road, London E1 1RD • www.londonenterpriseacademy.org • info@londonenterpriseacademy.org • 020 7426 0746

1048 0042

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ. Tel: 020 7247 3006. Email: info@londonbangla.com. Web: Londonbangla.com