AUTOS
FERRARI 599 GTB FIORANO PERSONALIDAD Y CARACTER
LUGARES
LOS MEJORES PARA CERRAR EL Aﾃ前 GIACOVANNI, SHU, SERENO, SCOZZI Y BRASSICA
TIEMPO
CARRERA Y CARRERA
ANIVERSARIOS BOUTIQUE EVENTOS SOCIALES INAUGURACIONES
MODA
MUJERES A LA VANGUARDIA
SUMARIO 8
10
8 BOUTIQUE
Verana, exclusivo spa enclavado en medio de la jungla
10 AUTOS
Ferrari 599 GTB Fiorano Personalidad y carácter se dan de la mano en este nuevo Ferrari
12
14
12 TIEMPO
Carrera y Carrera, conquistando el gusto de celebridades internacionales
14 MODA
Tag mujeres vanguardista, 2da. Parte de esta interesante mezcla de moda, fotografía y tiempo
19
20
19 LUGARES
Los mejores para cerrar el año giacovanni, Shu, sereno, Scozzi y Brassica
26 SOCIALES
30
contenido
28
revista L
6
Quinto aniversario de Salute Gran fiesta simultánea en México, Guadalajara y Monterrey 30 Inauguración Marrakech Exclusivo spa & salon en Lomas de Chapultepec 32 Club de embajadores de la alta cocina mexicana. 33 Inauguración Ultrafemme en Playa del Carmen 34 Voga el sentir nocturno de Cancún 36 Camel presenta la exposición de Mario Testino portraits
41 DIRECTORIO
32
36
El directorio gastronomico mas exclusivo del D.F.
editorial S
iempre he pensado que esta página es para compensar el ego del editor; claro, en su origen es para poder mostrarte, de que se basara el número de la publicación que leerás o para externar el nuevo concepto editorial, que
se descubrirá ante tus ojos. Que por lo genera es lo mismo de toda la vida, pero con más colorcitos. Usualmente mentimos. Así es, ya que la idea es de enamorarte en unas cuantas líneas para entusiasmarte y adentrarte en nuestras páginas. Pareciera que es fácil pero no, de hecho si fuera tan fácil no me encontraría contándote esto y estaría haciendo mi trabajo de “editor”, lo generoso de este trabajo, es que es remunerado por escribir estas ideas, que algunos las encontraran muy chistosas e irreverente y obtendremos el resultado principal “entusiasmar” para que vean nuestra revista, claro otros se aburrirán y surgirá el espíritu de la cultura y nombraran esta editorial con falta de bases y contexto, vacío en ideas y con poca formación literaria. Les daría la razón si existieran cada uno de los recursos que acabo de mencionar pero también esto nos daría nuestro resultado primario que es… “entusiasmar”, ya que con el morbo que caracteriza a la clase humana y mas al tipo de lector al que vamos dirigidos, se adentraran en nuestras paginas para ser testigos de lo malos que podemos ser, aaaaaah pero ahí es donde se captura a un nuevo lector ya que por casi 6 años que cumpliremos este próximo enero lo único que nos ha caracterizado es llevar contenido de interés y de la calidad acostumbrada de nuestro lector. Debido a que sabemos que nuestros con-
8
VENTAS E INFORMES
revista L
editorial
tenidos son de nivel no nos preocupamos tanto por el contenido de esta pagina.
publicidad@lomasrevista.com ventas@lomasrevista.com 5395 85 25 y 5395 22 82
MAP DIRECTOR GENERAL Ramón Madariaga ASISTENTE DIRECCION Marlene Juárez DISTRIBUCION Y LOGISTICA Juan Nuño JURIDICO Jorge Madariaga, Marco Santamaría CONTABILIDAD Abundio López REVISTAS L EDITOR Ramón Madariaga DIRECTORA COMERCIAL Alexandra S. CREDITO Y COBRANZA Teodoro León ARTE Y DISEÑO Map, S.A. de C.V. CORRECCION Y ESTILO Enrique Paz FOTOGRAFIA Studio Visual REVISTAS L Son publicaciones pertenecientes a MAP, S.A. de C.V. Revistas bimestrales editor responsable Ramón Madariaga Granados. Presa Palmito No. 15 P.B. Col. Irrigación México, D.F. Certificado de reserva de derechos de uso exclusivo del titulo otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No. en trámite, certificado de licitud de titulo y certificado de contenido en trámite, Prohibida la reproducción total o parcial del material edotorial publicado en este número incluyendo cualquier medio magnético con tintes comerciales. El contenido de los anuncios, así como de los artículos reflejan única y exclusivamente el punto de vista de su autor, los contenidos de los mismos son responsabilidad del autor.
boutique revista L
10
TE ENCANTARÁ… Un ambiente de elegancia salvaje.
VERANA
EXLCUISVO SPA ENCLAVADO EN MEDIO DE LA JUNGLA
Verana le ofrece los tratamientos y masajes para aumentar su nivel de la relajación. Los tratamientos comienzan con un baño de pies relajante mientras usted toma un té y gozan de la brisa apacible del océano, el aromático olor
Entre los tratamientos de los que se puede disfrutar, se encuentran los: Faciales, incluyen limpieza, exfoliación, mascara y humectación. En todos ellos se utilizan ingredientes naturales hechos en Verana y personalizando para el tipo de piel. Pueden incluir una vitaminas de zanahoria, vainilla de cinamomo, mango papaya, ocho phyto verdes, arcilla de té verde o aguacate. Tratamientos de cuerpo, seguidos por un masaje de effleurage para hacerlo sentir relajado y refrescado. Exfoliantes, con una variedad de ingredientes como: hibisco y papaya, harina de maíz, alubias de coco fresco y vainilla, leche de coco, café, sal de mar orgánica, limón y jengibre, aloe, té verde, algas de mar y romero, aceites de pino y abedúl, tomate, y aguacate, Masajes personalizados para tratar los necesidades especificas de cada cuerpo, utilizando aromaterapia y masaje sueco, shiatsu y masaje thai. Watsu, experimente la ingravidez en una piscina tibia, gozando de un estado profundo de relajación y bienestar. Tratamientos para pies, flotando en la piscina tibia. Baños curativos, a la luz de velas, viendo salir las estrellas, utilizando ingredientes tales como: lecha, avena y te verde revitalizante. Masaje para dos. Masaje relajante y baño calante con aromaterapia a la luz de velas y estrellas, y para finalizar, una cena para dos, servida en su casita. Yoga. Para comenzar el día con Yoga tradicional de Hatha.
boutique
El Spa hace extensiva la experiencia al aire libre, con sus tratamientos de baños románticos, una piscina de masaje Watsu y dos palapas para tratamientos faciales y corporales, una de ellas pareciera flotar sobre la jungla y el océano.
de la selva y de la tranquilidad del aislamiento completo.
11 revista L
C
on vista al Océano Pacífico, empotrado en la cima de la montaña y enmarcado por la selva tropical, Verana le roba el aliento. El ambiente invoca a un escenario de película y llama la atención de viajeros aventureros que buscan una interacción única con la naturaleza en un lugar rústico, sofisticado, tradicional y moderno. Un viaje corto en lancha, seguido por una pequeña caminata montaña arriba, lo llevará a un oasis de elegancia primitiva. Senderos empedrados conectan las ocho casitas distintas, con la alberca de agua de manantial, el bar y el restaurante. Todas cuentan con espacios abiertos pero diseñados para ofrecer privacidad, terraza privada con inigualables vistas, camas con pabellones para mosquitos y muebles artesanales de madera. La naturaleza se encarga de los sonidos ya que no hay aparatos eléctricos, teléfono u otras distracciones.
F
errari presentó el reemplazo muy anticipado del Maranello 550/575 de mucha trayectoria en la Exposición Automotriz de Ginebra de 2006. “GTB” significa gran turismo berlinetta (cupé gran turismo) y el 599 representa el cubicaje del motor de 5999 cc. El 599 GTB fue diseñado por Pininfarina y está construido sobre una versión de dos asientos acortada de la estructura chasis-carrocería que se desarrolló por primera vez para el 612 Scaglietti. La planta motriz es un motor V-12 montado hacia el frente medio con 620 caballos de fuerza a 7600 rpm – más de 100 caballos de fuerza por litro. Es una versión más poderosa del motor 612. La fuerza adicional dará un rendimiento muy impresionante cuando se combine con lo que se proyecta será de menos peso listo para circular que el del Maranello. Como con cualquier Ferrari, habrá mucho debate sobre el diseño, pero no habrá duda del linaje del 599 GTB. Las tomas de aire del cofre y guardabarros delanteros son salidas de ventilación para el compartimiento del motor y las ranuras en los guardabarros traseros son para enfriar los frenos. El auto retiene su familiar parrilla en forma de cartón de huevos y sus destellantes grupos de luces de elementos múltiples, pero sus elementos de diseño más especiales se encuentran atrás. En vez del motivo de luces traseras duales que se ve en la mayoría de los Ferraris, solamente hay una unidad de luces traseras grande en cada lado. El punto de tope inferior de la ventana trasera está oculto, lo cual crea un contrafuerte atractivo en cada lado. El gran V-12 vendrá respaldado por la última generación de la caja de cambios con embrague automático de seis velocidades F1-A. Una cabina con mucha electroinca y detallada en cuero, incluyendo una versión del ”manettino” del F430 montado en el volante, lo cual le permite un manejo integrado del control de tracción, amortiguación, velocidad de los cambios de la transmisión y otros parámetros del sistema. El Ferrari 599 GTB Fiorano 2007 saldrá a la venta este verano; no se han anunciado los precios aún, pero es de esperarse que los ejemplares bien equipados estarán como a US$275,000.
FERRARI 599 GTB
FIORANO
13 revista L
LOS CUPÉS CON EL MOTOR EN POSICIÓN CENTRAL DELANTERA, COMO EL 599 GTB, SON TRADICIONALES EN LA MARCA FERRARI. ALGUNOS DE SUS MODELOS MÍTICOS TENÍAN ESTA CONFIGURACIÓN, POR EJEMPLO EL DAYTONA (365 GTB) DE FINALES DE LOS AÑOS SESENTA.
autos
Personalidad y carácter se dan la mano en este nuevo Ferrari, un automóvil único y sin rival.
revista L
14
tiempo
CARRERAY CARRERA CARRERA Y CARRERA HA CONQUISTADO EL GUSTO DE CELEBRIDADES COMO ADRIANA KARAMBEU, HELENA CHRISTENSEN, DARYL HANNAH, RACHEL HUNTER, GISELE BUNDCHEN Y
tiempo
L
15 revista L
as nuevas ediciones AVALON, el clásico de la relojería Carrera y Carrera, se cubren ahora del lujo de los diamantes y los zafiros. Para esta temporada CyC presenta 4 nuevos modelos: 2 Avalon Mini con pavé de diamantes (Avalon blanco) y zafiros (Avalon rojo) que cubre absolutamente toda la superficie de la caja; Avalon Médium Black, que cuenta con pavé de diamantes en los ángulos de la caja y 12 diamantes de gran kilataje marcando las horas; y Avalon Steel: el Avalon original pero con corte masculino y sport, tornillos marcando las horas y la novedad de su carátula de metal.
P
or primera vez en su historia, TAG Heuer, la cuarta marca de relojes de lujo a nivel mundial, ha unido sus esfuerzos con la embajadora de la marca y estrella de Hollywood Uma Thurman con el fin de crear una excepcional exposición fotográfica en honor a las Mujeres de todo el mundo. TAG Heuer ha reunido a un grupo de mujeres influyentes y “vanguardistas” de quince países, quienes aceptaron posar para prestigiosas fotógrafas originarias de su mismo país. El Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, UNIFEM, que tiene como misión hacer avanzar los derechos de la mujer y promover la igualdad entre los sexos, será el beneficiario de este proyecto. La ambición y el alcance de este proyecto, la notoriedad de las personas implicadas, la energía y el entusiasmo generados y los recursos utilizados, son factores que se combinan para hacer de este acontecimiento una iniciativa internacional sin precedentes. Esta galería de fotografías, formada por una serie de tomas en 15 países, compone una exposición internacional destinada a recorrer el mundo. Femeninas, misteriosas, atractivas, fuertes, en blanco y negro o a color, estas fotografías reflejan todas las facetas de la mujer moderna: fuerte, comprometida, independiente, y sobre todo extremadamente femenina. Como resultado de una larga preparación, el proyecto se hizo realidad en los meses de mayo y junio de 2006, durante las tomas en las principales capitales del mundo. Esta extraordinaria muestra de fotografías de mujeres será presentada al público en un evento de gala excepcional que tuvo lugar en Nueva York el 12 de septiembre de 2006. La exposición viajará posteriormente de continente en continente hasta finales de 2006.
moda
A comienzos de 2007, los originales serán subastados y la recaudación íntegra será donada al Fondo de Naciones Unidas para el Desarrollo de la Mujer (UNIFEM).
revista L
16
TAG MUJERES
VANGUARDISTAS
A TRAVÉS DE ESTE PROYECTO, TAG HEUER APOYA A LA MUJER, SUS DERECHOS Y SU DESARROLLO. TAG HEUER, REFERENCIA PRESTIGIOSA EN EL CAMPO DE LA CREATIVIDAD Y VANGUARDIA EN EL ARTE RELOJERO, EXTERIORIZA SU VISIÓN MILITANTE DE LA MUJER DE HOY CON RELOJES DE DISEÑO IMPACTANTE QUE IRRADIAN UNA BELLEZA DE VANGUARDIA. RESPALDADA POR SU RENOMBRE INTERNACIONAL DESDE 1860 COMO LA MARCA LÍDER DE RELOJES DEPORTIVOS Y CRONÓGRAFOS DE PRESTIGIO Y LUJO, TAG HEUER MANIFIESTA SU COMPROMISO AL LADO DE LA MUJER DE HOY “MODERNA Y ACTIVA”, MUJER CONTEMPORÁNEA DE TODAS LAS NACIONALIDADES Y ORÍGENES.
17 revista L
segunda parte
moda
FUERZA Y BELLEZA
SINGAPUR TAN MIN LAN Directora Administrativa De Strategist And Head Of Research Fot贸grafa: Ruth Soh
moda
Con reloj TAGHeuer: Aquaracer y un M贸naco
revista L
18
Escritora y Modelo
19
Fot贸grafa: Mary McCartney
revista L
AREEYA CHUMSAI
moda
TAILAINDIA
Con reloj TAGHeuer: Aquaracer
moda revista L
20
ARGENTINA KARINA RABOLINI Esposa del vicepresidente , Ceo de Virgin S.A. Fot贸grafa: Andy Chevernivsky Con reloj TAGHeuer: Monaco y un Aquaracer
21 revista L
GIACOVANNI SHU SERENO SCOZZI BRASSICA
lugares
LOS MEJORES OPCIONES para este cierre de a単o
Un Lugar Especial
GIACOVANNI alidez y actualidad es lo que nos encontramos en la entrada de este acogedor lugar, la tienda gourmet rodeada de delicias italas tradicionales son las encargadas de despertar nuestros sentidos. En esta tienda gourmet puedes encontrar ensaladas típicas, quesos, jamones y salamis importados de esta desde la bella Italia. Así como la peneteria Giacovanni en la que se puede adquirir una variedad de panes horneados diariamente. Giacovanni cuneta con un Lunge en que se puede disfrutar una copa o un rico café, El espacio cuenta con vitrales iluminados que cambian su tono según las luces , también encontraras por todo el lugar pantallas que te permitirán poder apreciar eventos deportivos o videos de música pop. Para los que gustan de comida sana y Light, el lugar ofrece una barra de ensaladas de mas de tres metros que acompaña las especialidades italianas. Desde su apertura Giacovanni a sido un éxito, el lugar es espectacular pero la cocina es lo mejor que tiene tanto en platillos de corte internacional como los panninis, pastas y sobre todo la pizza no por nada se le conoce como la madre de todas las pizzas.
lugares
Shu cuyo significado en español es “punto de Reunión” ofrece a los comensales una experiencia culinaria excepcional ya característica de restaurantes Suntory, el ambiente y decoración que se vive obliga a la reunión con amigos. Shu cuenta con una arquitectura, diseño y concepto moderno, lujoso y con mucho glamour, áreas de restaurante, bar, lounge y privados permiten disfrutar al máximo los 5 sentidos.
revista L
24
SHU
S
hu ofrece una van guardia en alimentos y coloca a la ciudad de México al mismo nivel culinario de Nueva York y Japón, Shu no es un restaurante japonés mas de nuestra ciudad, adema de ofrecer una excelente cocina nos brinda un lugar con ambientes diferentes.
SERENO ereno cuenta con un bar para que pueda usarse para fiestas privadas, noches de fútbol, acompañados de amigos es excelente y garantía de una noche de diversión, inclusive sereno puede usarse como sala de presentación para empresas o centros culturales, para los eventos de tamaño pequeño, este famoso restaurante bar cuenta con un privado sumamente acogedor para 10 personas.
lugares
En cuanto a la gastronomía del sereno, también tenemos mucho que decir, el menú esta compuesto por platillos de influencia mediterránea con toques mexicanos, creados en base a la experiencia de Carmen Ortuño, reconocida chef del medio culinaria mexicano. Seguramente la has escuchado nombrar por su excelente reputación que a logrado en el restaurante Isadora.
revista L
25
lugares
Este lugar ya tiene su propia historia, antes lo conocimos en cofre de Perote Tecamachalco desde hace algunos años se mudo a Bosques de Lomas, una idea excelente pero muy arriesgada ya que pocos restaurantes se pueden dar ese lujo, de cambiar de ubicación y exponer su clientela bien ganada. Scozzi rompe con ese esquema su servicio y sabor le ha permitido ir aumentando cada día mas la gente que gusta de una buena comida o esa cena especial entre familia o con nuestra pareja en un ambiente como el que Scoozzi nos brinda.
revista L
26
Scozzi cuenta con un salón de buen tamaño que le permite tener desde las zonas con familias, jóvenes ejecutivos de la zona, parejas contándose sus mas sinceros secretos hasta una área para niños que siempre es agradecida tanto por los padres como para los que no lo son. Sabor, Servicio y algo más… siempre encontraras en Scozzi
SCOZZI
on un aspecto moderno y reminiscencias de la antigua Italia se combina con los modernos candiles que iluminan con una luz tenue los platillos de la gastronomía italiana actual, se combina lo mas rico de la cocina itala con un sazón muy especial que Scozzi nos brinda.
BRASSICA
A
la entrada de este restaurante resalta la piedra blanca, reminiscencia de un edificio de principios de siglo pasado que se encontraría en las zonas de mas tradición en Boston o Nueva Cork. La madera en cada uno de los espacios, invita y recibe amablemente a la vista como lo hace la iluminación de base indirecta
27 revista L
La gran mesa enfrente de la barra es un concepto muy original. A medio día se ven jóvenes ejecutivos de la zona disfrutando, en un amplio espacio con colegas o nuevos conocidos, el menú de la barra; especial para cuando el tiempo es corto y el apetito amplio
lugares
Los detalles y colores otoñales nos trasportan a esa región con carácter tan propio; en los muros, iluminados tenuemente, fotografías en blanco y negrote maniatan nos transporta ahí antes de que llegue la carta, a la mesa, los accesorios son modernos sin ser apabullantes. Se respira un ambiente elegante y casual. La bienvenida del equipo de servicio, nos convence en que este lugar somos ya viejos conocidos, auque se esta la primera visita.
Mafalda Arboleda, Liya Bespalova
Tonatiuh Alonso, Daniela Catán, Vivian Vargas, Juan David Dracoulis
Herminia Duclaud, Fernanada, Rocío Chávez, y Kira Muñoz.
Leonardo Garcia
Humberto López Portilla, Alfredo Aliseda, Michelle Alatorre, Vanesa Larreux, Toño de la Vega.
sociales
Franco Ferruzo, Vicky Guedes, Federico Díaz
Luana Kefalas, Eugenio Paoli y Arné Espejel.
Nancy Pavia y Elizabeth Quintero. Sebastian Rul y Cecilia Galiano
Lalo Mercado, Isaac Mugradi, Edna Monsoy
Ely y Alex Langarica
revista L
28
Cristina Dominguez, Jimena Escalante y Ana Cristina Suárez.
Ivette Isaguirre, Karla y Bertha Serrano.
Gaby Dominguez, Georgina Gómez-Placio y Esmeralda Medrano.
to. 5
SALUTE ANIVERSARIO
Al otro lado la ciudad, en Salute! Sur, se encontraban Sebastián Rulli y la guapa Cecilia Galiano acompañados de DJ Dominique, esta pareja bomba, fue la sensación de la
El jet set tapatío también se reunió en Salute! Guadalajara, festejando con René Ortiz, ex integrante del grupo Kabah y Michelle Salas, acompañados del DJ socialité Cesar Cosío. Al mismo tiempo en el nuevo Salute! Monterrey el guapísimo Leonardo de Lozanne, integrante del grupo Fobia, y en la tornamesa al DJ Isaac Garza, haciendo regias mezclas, dejando a todos los invitados con ganas de seguir disfrutando. Algunos años han pasado desde que Salute! fue abierto, siendo dueño de un innovador y exclusivo concepto en restaurantes, siendo su excelente servicio la clave del éxito que aun cinco años después sigue manteniendo y se posiciona cada día más entre el gusto de la gente.
sociales
Dando sus mejores pasos y tonos en el escenario, se encontraba Alejandro Marcovich, ex integrante de Caifanes, Leonardo García y El Gordo Garza en el cumplañerísimo Salute! Lomas, en donde los martinis y las margaritas de exóticos sabores se hacían acompañar con deliciosos canapés muy al estilo del Salute!
noche, y compartieron un rato muy agradable .
29 revista L
E
n una fiesta simultánea rodeados de luces en cada uno de los Salutes. En cada sede de este restaurante, estas personalidades llevaron a cabo sus diez mejores mezclas antreras, jugando un poco a ser un verdadero conocedor de la tornamesa.
Salute Monterrey
Toño Moreno y Gaby Torres
Addy Lechón, Gaby Lastra y Dib Barquet
inauguración
Andrea Moller.
H
ace ya 5 años que el primer Salute, ubicado en Prado Norte en Ciudad de México en una de las zonas más exclusivas y concurridas por políticos, jóvenes empresarios, artistas y socialités abrió sus puertas ofreciendo un nuevo concepto gastronómico con tintes neoyorkinos. Hoy una dos jara
el sueño de este grupo restaurantero es realidad con sus ahora cuatro sucursales, en la capital mexicana, una en Guadalay ahora la más reciente en Monterrey.
sociales revista L
Salute Monterrey es ya una realidad, y en tan poco tiempo ya se ha convertido en el sitio favorito de la socialité regiomontana.
Michelle Karren, Rodolfo Santos y Carlos Mora.
30
Al ver este bello paisaje, los comensales podrán degustar de las virtudes de Salute! como la tártara de salmón con ensalada indochina, el carpaccio de res con alcachofas, el queso provoletta a la plancha con salsa de tomate picante, o la pizza Atlantic City de mozarella, pimientos, pepperoni y champiñón…todo un clásico del Salute.
Manuel Mattei, Karina Maggioni, Leonardo De Lozanne, Ale Becker y Rafa Alanís. Annick Rosani y Gabriela Ganem de Villarreal.
Localizado en la Plaza Calzada 401, en la reconocida Col. Del Valle, en donde la terraza ofrece la maravillosa vista de la Sierra Madre, orgullo que enaltece la sultana del norte.
Paulina Topete y Charlie Muñoz.
Salute Gaudalajara
Juan Cristóbal García Vivanco y Mariana García de Quevedo.
aniversario
T
al pareciera que fue ayer, cuando el restaurante Salute! Guadalajara se inauguró, siendo el punto de reunión de la elite tapatía que día con día sin falta se dan cita para degustar los platillos y el mejor ambiente al que Grupo BGM tiene acostumbrados a sus comensales en todos y cada uno de sus exclusivos restaurantes. Ahora, dos años después de su apertura, Salute! Guadalajara consiente a sus comensales con un nuevo espacio Lounge - Wine Bar Reserva Magna que cuenta con una amplia y selecta variedad de vinos mexicanos, chilenos, argentinos, franceses, españoles, y de muchos lugares más. El Lounge - Wine Bar lleva el nombre de un gran vino mexicano, Reserva Magna de Casa Pedro Domecq, un vino “coupage” (combinación armónica de vinos) obtenido de la selección de las mejores uvas finas de las variedades: Cabernet Sauvignon, Merlot y Nebbiolo, añejados en barricas de roble francés durante 18 meses. Este vino es de cosecha limitada y sus botellas están numeradas.
En Salute! Guadalajara, cualquier momento es Ideal para disfrutar de la compañía de amigos y familiares. Las reuniones los sábados en la noche son amenizadas con música de jazz y los domingos, los más pequeños pueden jugar con toda seguridad en el espacio PlayGround, pensado especialmente para ellos. Ahí mismo pueden ordenar algún platillo del menú infantil, ver televisión y tener múltiples actividades.
sociales
Vicky Morales, Andy Benavides, Ana Lucia Garza y Ale Jiménez.
La decoración del nuevo Lounge - Wine Bar Reserva Magna de Salute! Guadalajara predominan los toques mediterráneos, lo que lo envuelve en un ambiente mucho más fresco y relajado.
31 revista L
Claudia Lozano y Gaby Valencia.
Natalia Díaz del Castillo y Carmen González
Michelle Salas, Karina Mayoni y René Ortiz.
sociales revista L
32
Dana Paredes, Miguel Gomes, Denise Borosica Alejandro Nones Y Alicia Solano
Liliana, Hugo Van Belle, Maritza Velasco, Pedro Etiene
elleza cautiva, tradición, elegantes palacios y cultura exótica, son algunas de las principales características que se reconocen de Marruecos, un país lejano y enigmático que nos remonta a recuerdos inolvidables. Es precisamente el nombre de la más hermosa de sus ciudades, el elegido para el Salon Day Spa más completo y profesional de México: MARRAKECH, Descubra su belleza escondida.
Gabriela Fernandez, Vanessa Vega
Gised Fajardo, Lalo Magaña, Mercedes Martinez, Elio Fajardo
Paulina Valencia, Iliana Aguilar
Rud Vaqueiro, Ricardo Hernandez
Maribel Valdez, Marcela Ortega
Beatriz Ibarra, Manuel Gonzalez, Claudia Reta, Alfredo Aliceda,
MARRAKECH, es un lugar creado para generar bienestar, belleza integral y sobretodo consentir a quienes lo visitan, generando una satisfacción completa con cualquiera de sus servicios. Con más de veinte años de experiencia en el norte del País, MARRAKECH llega a la capital mexicana, combinando la vanguardia en técnicas de corte, peinados, maquillaje y tratamientos capilares con las técnicas más precisas en
Gabriela Pim, Rebeca Velasquez
Luz Adriana Alvarez, Adriana Dominguez
Distinguidas personalidades del ámbito social, se dieron cita para constatar la calidad, exclusividad y buen servicio que son el toque esencial del lugar, Claudia Reta, Mary Carmen López, Cristina Manguino, Rodrigo Nehme, Winda Berkowitz, Sergio Gabriel y Paulina Occelli, modelaron durante el evento arreglados por MARRAKECH.
sociales
Con un espectacular evento en el marco de sus fastuosas instalaciones e iluminado en tonos azul y rosa (hombre y mujer por igual), brindando una atmósfera fabulosa, Marrakech se dio a conocer en el publico capitalino con la finalidad de ofrecer servicios de alta calidad y eficiencia.
Mara Almada
33 revista L
lo que a masajes y tratamientos corporales se refiere, haciendo de este un centro integral, preocupado en la belleza y bienestar de sus clientes.
Mago Alexis, Maria Elena Larrañaga, Jean Marie Mayol
Romi Moreno, Carlos Giron
Ricardo Hernandez, Gaby Fernandez, Americo Circuit, Vanessa Vega
Paulina Occelli
Beatriz Ibarra, Rodrigo Nemeh
Barbara Gonzalez, Josie Agnesi, Graciela Muños
1 Belanova 2 Aly Asali, Alex Rosendel 3 Ana De La Reguera, Bianca Calderon, Andres Remart, Adriana Saru 4 Diego Luna, Alejandro Bastieri Y Alex Sintek 5 Camila Sodi 6 Beto Sitton Y Segio Gabriel 7 Betty Ibarra Y Carlos Giron 8 Adriana Mudo, Alex Gonzales, Djean De La Cueva Y Leonardo Lozane 9 Andres Mendez, Veronica Bosh, Monica Guadalajara Y Pamela Rehite 10 Carlos Bisdekiam Y Marcelo Sada
3
sociales
1
revista L
34
M
2
4
6
5
TV Latinoamérica celebró la fiesta despues de la entrega de “Los Premios MTV Latinoamérica 2006”, en el reconocido hotel CONDESAdf que desde su apertura en Enero del 2005 ha recibido huéspedes como Paris Hilton, Hugh Jackman, Brendan Fraser, viggo Mortensen y un sin fin de celebridades.
Deportes se vió llegar a El Patio de CONDESAdf a los famosísimos del dueto Jackasass Johnny Knoxville y Chris Pontius, y la sensación canadiense Nelly Furtado y la conductora Ana de la Reguera. Los miembros de MOLOTOV conductores del eventos y los integrantes de Maná y Miranda! tanbién gozaron de una noche en La Terraza de CONDESAdf.
De los artisitas que actuaron en vivo en el Palacio de los
La espectacular Nelly Furtado se divirtió en La Terraza de
FIESTA MTV LATINO
8
9
7
De entre los presentadores de la ceremonia como FALL OUT BOY y Camilla Sodi deambularon muchos más y degustaron cocktailes preparados con CUERVO CENTENARIO. Diego Luna -quien en breve presentará su obra FESTEN en la Ciudad de México departió con los integrantes de Fall
Out Boy entre ellos su cantante Peter Lewis Kingston, y el taquillero Jonny Knoxville de JACKASASS con su mancuerna Chris Pontius. Los de MOTEL no dejaron de ligar con la guapísima Ana de la Reguera. Todos los ganadores de “Los Premios MTV Latinoamérica” presumieron sus lenguas de las distintas categorías: “Canción del Año”, “Artista Revelación” y “Artista Promesa” y terminaron casi a la madrugada.
35 revista L
CONDESAdf con Mickey Huidrobo de MOLOTOV y un selecto grupo de líderes de opinion que se instaló en el über vip localizado en la La Terraza del cuarto piso.
editorial
10
Meri Daniel, Isak Citron, Frida Arari
revista L
German Hill, Fabiola Aragones
sociales
Adelina Pons, Monica Philipson, Bety Misrahi
36
Martha Paola Peralta, Mariana Ancona
Pamela Barrera, Pepe Sakal, Cintya Archuleta
Maricarmen Lopez, Carlos Carbajal
Claudia Gutierrez, Poul Ebbie
Victoria Branda, Adolfo Medina, Natalia Medina, Jeronimo Medina, Carolina Mendez, Rodrigo Ruiz
sociales
Michaela De Bernardi, Hector Bitar
MA RIO TES TINO MEXI CO 2006
37 revista L
Federik, Ana Cristina Fox
Miguel Verduzco, Andrea Huacuja
Erika Sanchez, Billy Rovzar
Aurora Velarde, Susi Esteban, Salim Tanus, Laura Austin
Natalia Sponda, Jacobo Pasta, Devorah Bertiz
Pilar, Manuel Y Stephanie
Andrea Asnar, Joe Latoya, Carlos Prieto
Mariana Mendoza, Angelique Ribiere, Alan Villarreal, Fany Debruyne
revista L
38
Laila Aguilar, Rodolfo Marquez, Mariana Lopez
Paola Peralta, Lucila Fernandez
sociales
Paco Cabos, Alejandra Solorzano, Mariana Guillen, Ricardo Heria
CAMEL, PRESENTE EN LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN MARIO TESTINO PORTRAITS
Isak Bissu, Alexia Camil
C
Teniendo como marco el Antiguo Colegio de San Ildefonso, Camel fue partícipe del evento que reunió a personajes de alto renombre en torno a la figura central del acto: el trabajo del excelente fotógrafo Mario Testino. Esta exposición, que ha dado la vuelta al mundo desde el 2002, llegó a la capital del país, y causó revuelo desde el inicio, con una alfombra roja espectacular, donde artistas y socialités desfilaron para deleitarse los sentidos con esta muestra. El famoso fotógrafo de numerosas estrellas y favorito de la familia Real Británica, estuvo en México presentando parte de su extensa obra y Camel fue un protagonista distinguido en esta visita.
También el camello estuvo presente en el cóctel de inauguración, el cual tuvo un gran ambiente hasta bien entrada la noche, dando muestra de que siempre que hay un evento de relevancia, se encontrará Camel.
sociales
Dentro del Colegio de San Ildefonso, Camel llevó a los asistentes a sentirse como las personalidades plasmadas en la exposición, tomándoles una foto para el recuerdo.
39 revista L
Leonardo Garcia, Angelina Almeida
Ari Boroboy, Sofia Tamayo
amel siempre se encuentra a la vanguardia y en los mejores eventos y en esta ocasión no podía ser la excepción, siendo parte de uno de los acontecimientos más importantes en el medio artístico, cultural y social de este país, la exposición MARIO TESTINO PORTRAITS.
sociales revista L
40
CLUB DE EMBAJADORES DE LA ALTA COCINA MEXICANA
P
apel picado en todo el lugar, mesas elegantemente vestidas en las que de primera vista se dejaban ver las enormes y cristalinas copas Riedel, meseros que iban de aquí para allá al compas de la musica en vivo del trio para agasajar a los invitados que se dieron cita en el restaurante Los Girasoles de Polanco, y llevar a cabo la entrega de esta membresía a distinguidos embajadores de los países que asistieron al evento
Tecamachalco Interlomas Sante Fe Polanco
directorio
Bosques De Las Lomas
43 revista L
Lomas De Chapultepec
Gastron贸mico
Directorio
directorio
LO M A S D E C H A P U LT E -
revista L
44
ALTAMIRA Cerrada de las Palmas 22 ARGENTINISSIMO Palmas 275 A Torre Optima No. 2 5202-5572 BERETTA Pedregal 17-D 5202-3426 BAZZICO Pedregal 37 5202-2760 BARRACA ORRACA Paseo de las Lomas 275 5520-9084 BARRIO NORTE Prado Norte 340 5220-0557 BLOSSOM LOMAS Palmas 890 5202-2442 BREAD & CO Av. de las Palmas 555 5202-111 CAFE O Monte Líbano 245 5520-1338 CONCEPT CAFE Aguiar y Seijas 42-1b 5202-7003 CHURROS DE VALLE Prado Norte 341-C 5520-0007 CHINNA GRILL Prado Norte 370 5520-3108 CAFE DU VIN Prado Norte 560 5520-6343 CINCO 5 Av. Pedregal 55 5540-1927 EL LAGO 2da Secc. de Chapultepec 5515-9585 FINESSE Aguiar y Seijas 38-A 5202- 9774 HUNAN Paseo de la Reforma 2210 5596-501 LOLO´S Prado Norte 427 5202-5101 LOMA LINDA Paseo de La Reforma 11055 520-0024 LA CASA DE LAS MILANESAS Prado Norte 400-B 5520-8338 MANDARIN HOUSE Cofre de Perote 205-B 5520-5312 MARENTINO Av. Paseo de las Palmas No. 275 L-C 5520-1039 PUNTARENA Palmas 275 Torre Optima 2 L-B 5520-1723 SOFIA Paseo de la Reforma 1101 5202-8470 SANTA FE CAFE Prado Norte 565 5540-6777 SALUTE Prado Norte 125 5540-3303 SUNTORY Montes Urales No. 535, 5202-471
VILLA REFORMA Av. Paseo de la reforma 26202591- 8963 YOI Av. Paseo de las palmas No. 275 L. D-1 52027766
BOSQUES DE LAS LO ADONIS Av. Stim 101 Local- A 5251-1045 AGAVE AZUL Pról. Bosques de Reforma 1303 5596 2214 CHURROS DE VALLE Pabellón Bosques L-206 5257-1046 DARUMA Paseo de las Lilas 92 L-121 Al 125 Pabellón Bosques LA CENEFA Pról. Bosques de la Reforma 13501 5245-2066 LA MANSIÓN Bosques de Duraznos 39 5442-8236 LOS CEVICHES Pról. Bosques de Reforma 1350 5251-3244 LA RACLETTE Av. Stim 1328 5251-7141 LIVANIUS Pabellón Bosques 143-B 2167-5235 LA TERRAZA DE VITTORIO Pról. Bosques de Reforma 1371 5251- 6814 MAREMA C. Comercial P. Duraznos L- 39 5596-2214 NICK SAM Bosques de Duraznos 39 L-B1 5245-0980 RIVOLI Pról. Bosques de las Lomas 1813 2167-5006 SANTA FE CAFE Av. Pról. Bosques de Reforma 1813. 2167-5041 SOCIETY Bosques de Reforma 1433 5049-3353 SCOOZI Pról. Paseo de los Laureles 458 P/B Loc. 1. 5049-7538 SUSHI OKI Pról. Bosques de Reforma 1317. 5245-0784 TAI HONG Av. Stim 1316. 5245-8011 THE COFFE FACTORY Pról. Bosques de Reforma 18 Pabellón Bosques 5259-3570
S A N TA F E ALPEN HOUSE González Camarena 999 Pasaje Santa Fe 5292-4385 ASIA Centro C. Santa Fe 491 5261-1048
revista L
45
directorio
directorio
BRASSICA Vasco de Quiroga 3900 1 piso Plaza Diamante 1084-8750 BEER FACTORY C.Comercial Santa Fe L-580 3er Piso 5257-1119 BISTRO ESTORIL G. González Camarena 999 L-22 –29 Pasaje Santa Fe BISTROT MOSAICO G. González Camarena 800. 5292-5156 BREAD & CO Av. G. González 11000 5257-5393 CANTUCCI Calle 3 No. 55 Hotel Fiesta americana 5520-3444 GONG G. Gonzalez Camarena 900. 5292- 6224 GIACOVANNI Prol. Vasco de Quiroga 3900 Lomas de Santa Fe 1085-2333 GARABATOS Av. Vasco De Quiroga 3900 1er. Piso 1084-8750 KONDITORI Centro C. Santa Fe L-234 Av. Vasco de Quiroga 3800 LA RACLETTE Av. G. González Camarena 900 PB. 5292-2999 LA CALLE BARRACA ORRACA Av. Vasco de Quiroga 3800 Centro C. Santa Fe 5257-0768
revista L
46
LA GOLETA Cto. Guillermo Glez. C. 1500 5520-3433 LA MANSION Calle 3 No. 55 Hotel Fiesta americana 5520-3444
INTERLOMAS LA PERGOLA DI ROMA Av. G. González Camarena 999 5292-0206 LA KREPA G. Glez. Camarena 999 L1-1 5292-2808 LOS CANARIOS Av. G. González Camarena 1600 Pasaje Santa Fe 5081-1481 100% NATURAL C.Comercial Santa Fe 5292-5644 PINTXOS & TAPAS Centro C.Santa Fe L-1004 2167-2932 RINCON DE SANTA FE Centro C. Santa Fe 444 5570-1803 SUSHI ITTO Av. G. González Camarena 111. 5292-4486 STUFFA C. Comercial Santa Fe 5570-8223
TECAMACHALCO ALPEN HOUSE La Piazza, 5290-3955
ARRABAL Av. de las Fuentes 10 5294-8556 DOPO Av. Fuente de Pirámide 16 5589-9555 FLASH TACO Av. de las Fuentes 17, 5894-7705 MR. SUSHI Av. de las Fuentes 28 5293-0184
directorio
POLANCO
PANE EN VIA Av. de las Fuentes 28 L-10 5293-0397 TECAMACHARLIE´S Fuente de Trevi 45293-012 ACQUA Masarik 275 5282-3292 ANGUS BUTCHER HOUSE Blvd. Ávila Camacho 1 5520-2917 AGUILA Y SOL Moliere 42 5281-8354 ADONIS Homero 424 5250-2064 ALPHEN HOUSE Anatole France 120 Plaza Masarik 5280-6269 BANKAY Campos Eliseos 204 5280-1111 BALZAR Av. Masarik 514 5282-0413 BONDY Galio 38 5281-1818 BROS Lope de Vega 226 5250-1325 CASA RODRIGO Av. FF. CC. De Cuernavaca 980. 5280-7800 CONTRAMAR ENTREMAR Hegel 307-B 5531-2031 CREPERIE DE LA PAIX Anatole France 79. 5280-5859
47 revista L
CAFÉ SOCIETY Paseo de la Herradura 5 L-2074. 5290-1766 CHINA BISTRO Circuito Empresarial 2 L 203 5290-5806 CABALLO BAYO Av. Del Conscripto 360 Lomas Hipódromo 5234-6346 al 51 DELI La Piazza, Magnocentro 5290-4454 GARABATOS La Piazza Interlomas 5291-3714 IBIZA Punto Interlomas Circuito Empresarial No.6 5290-5336 MATISSE C. Comercial Interlomas P.B. 5290-4589 SUSHI ITTO Circuito Empresarial L-11 5290-3879
directorio
CRONIC GARDEN Anatole France 120 5281-7235 CAPUCCINOS Av. Masarik 360. 5280-9211 CAMBALACHE Arquímedes 85 5280-2080 CAÑAS Y TAPAS Anatole France, 1055-7781 CAPRI Julio Verne 83 5280-2908 DAWAT Séneca 31 5281-8020 DARUMA Alejandro Dumas 97-B 5282-1065 DON AMADOR Masaryk 275 5282-3478 EURO Masaryk 134 5255-5360 ESTRELLA DE GALICIA Alejandro Dumas 7. 5280-7737 EL LAZO Masaryk 249 5280-0111 ESTORIL Alejandro Dumas 24 5280-3507 FISHER´S Taine 31 - 5531-7289 GIRO´S Anatole France 100 5282-2556
revista L
48
GAUCHO GRILL Temístocles 37 5280-1638 GRUTA EHDEN Lope de Vega 334 5545-0755 GARABATOS Masarik 350. 5281-2603 HARVEY´S Newton 178 5545-1732 ICI Tennyson 102 5281-1341 IL PUNTO Emilio Castelar 213 5280-3636 IVOIRE Emilio Castelar 95 5280-0477 IZOTE Masarik 513 L-3 5280-1671 LA VALENTINA Plaza Masaryk 393. 5282-2297 LA SELVA CAFE Newton 105 L-4,5 5250-7929 LA PETITE FRANCE Julio Verne 112-10 5281-0327 LOS ASOMBROS Alejandro Dumas 81 5280-4111 LOS REMEDIOS Homero 135 5255-2066 LA T CLA Moliere 56 5282-0010
LIZARRAN Torcuato Tasso S/N 5203-1015 LOS CANARIOS Goldsmith 66 P.B. 5280-0505 L’OLIVIER Av. Masaryk 49-C 5545-3133 LA GONDOLA Hegel 406 5255-0912 LE BOUCHON Julio Verne 102 5281-7902 LA BUENA TIERRA Anatole France 120 5281-2259 LA JIMA Anatole France 98. 5281-1691 LA COSA NOSTRA Julio Verne 112 52812452 LE PARC Emilio Castelar 121 5280-9043 MELEE Homero S/N 5395-5513 MIYAKO Av. Moliere 222 L-1101 5281-4249 MI VIEJO Arquímedes 18 Col. Polanco 5281-2555 NAUTILUS Av. Masaryk 360-4 5280-2283 PUJOL Francisco Petrarca 254 5545-4111
PORTA PORTECE Masaryk 513 5281-4020 RINCON ARGENTINO Av. Masaryk 177 5254-8775 RIBADEO Jaime Balmes 11-b 5395-2692 RUTH´S CHRIS STEAK HOUSE Jaime Balmes 8 Loc.3 P.b 5395-3474 SEGAFREDO Alejandro Dumas 71-c 5281-1398 SAINT-HONORE Masaryk 34 5280-9695 T NUTRES Av. Masaryk 360 A-11 5281-374 TRUITA Suderman 336. 5545-9300 TUCAS Newton 116 P.b 5545-8388 TORRE DE CASTILLA Esopo 3. 5281-0906 THAI GARDENS Calderon De La Barca 72 5281-3850 TUSCAN GRILL Masaryk 275 5282-3291 VILLA MARIA Homero 704 5203-0306
revista L
49
directorio