L’OFFICIEL ST BARTH N° 2 — HIVER–WINTER 2016/2017
Direction de la rédaction Philippe Combres phil@lofficielstbarth.com
Directrice de création Jennifer Eymère jen@lofficielstbarth.com
MODE
DÉPARTEMENT ARTISTIQUE
MAGAZINE
Stylistes Marine Braunschvig Marie Gibert Romain Vallos
Directrice artistique Jenny Mannerheim
Secrétaire général de la rédaction David Navas
Directrice artistique adjointe Clarice Fensterseifer
Traduction Alizé Meurisse James Daly
JOAILLERIE/HORLOGERIE
PRODUCTION
Hervé Dewintre hervedewintre@hotmail.com Emily Minchella emilyminchella@gmail.com
WWW.LOFFICIELSTBARTH.COM
Éléonore Jalou e.jalou@jaloumediagroup.com
Sabina Socol s.socol@jaloumediagroup.com
Photographes Anne Combaz, Stéphane Feugère, Joerg Lohse, Ronan Mckenzie, Justin Personnaz, Ezra Petronio, Benoît Peverelli, Edouard Plongeon, Olivier Saillant, Joshua White Illustrations Jean-Charles de Castelbajac, Cyril Kongo Contributeurs Mathilde Berthier, Félix Besson, Mathieu Koehl, Jenny Mannerheim, Mélanie Mendelewitsch, Alice Pfeiffer, Mathieu Rached, Antigone Shilling, Delphine Valloire Remerciements Marie-José Jalou-Susskind et Benjamin Eymère
Photogravure Cymagina Fabrication Imprimé en Europe par Group Valpaco
Édité par Saint Barth Media Group Quai du Yacht-Club, 97133 Gustavia, Saint-Barthélemy
Directeurs de la publication associés Jennifer Eymère & Philippe Combres
WWW.LOFFICIELSTBARTH.COM