Une icône du style. [FR] by Loewe

Une ic么ne du style. Loewe Individual.

Blanc Laqué et Jaune citron associés : une variante parmi plus d‘un million disponible pour Loewe Individual.

Des notes posĂŠes avec style. Loewe Individual.

Un thème. Des millions de variations. Ne laissez rien au hasard. Vous le savez : les détails sont décisifs pour un résultat d‘ensemble parfait. Et lorsqu‘il en va de votre style personnel, vous êtes très pointilleux. Le style est l‘art de la nuance. Et l‘art de se redécouvrir sans cesse tout en restant fidèle à soi-même. C‘est pour les individualistes comme vous que nous avons mis au point le nouveau Loewe Individual. Il offre des millions de variations.

Les façades latérales de Loewe Individual offrent le choix entre différents coloris et matériaux. Outre la variante de série de haute qualité en Alu Argent, six coloris différents ainsi que Chrome réfléchissant sont à votre disposition, de même que les matériaux nobles Ebène et Chêne clair. Sur demande, nous réalisons bien entendu votre nuance de coloris personnelle :

choisissez simplement votre coloris préféré au sein de la palette RAL (213 coloris) pour intégrer en toute précision Loewe Individual dans votre cadre de vie. Et grâce au nouveau concept de façades latérales offert par Loewe Individual, vous pouvez changer aisément de façade quand bon vous semble et combiner ainsi à tout moment votre téléviseur avec votre ameublement.

En matière de solutions d‘installations, il existe une possibilité unique en son genre pour concevoir de façon tout à la fois spectaculaire et homogène le Loewe Individual : le Floor Stand Cross et le Table Stand Cross peuvent, à l‘instar des façades latérales du téléviseur, être personnalisés. Ce qui signifie que tous

les coloris de base de même que les deux variantes bois et l‘ensemble des coloris RAL sont disponibles. Le remplacement des décors de pied de téléviseur est tout aussi élégant et intelligent que pour les façades latérales. Le revêtement est doté d‘une couche aimantée et peut être aisément changé à la main.

Le cadre du téléviseur Loewe Individual existe en quatre coloris standard : Blanc Laqué, Noir Laqué, Alu Argent et également Alu Titane. Vous pouvez ainsi, en association avec les façades latérales choisies, intégrer parfaitement Loewe Individual dans votre habitat. Le panneau arrière de Loewe Individual est également doté sur toute sa surface du coloris correspondant. A ceci

s‘ajoute le câblage intégré des solutions d‘installations Loewe afin que le Loewe Individual de votre choix constitue sur toutes les faces un objet de design pouvant être librement placé dans la pièce. Même à l‘arrêt, Loewe Individual exprime alors ce que vous entendez par un style personnel.

Votre style parfaitement mis en valeur. De la tête aux pieds. Le style naît dans la tête et n’a pas de fin. Concevez votre Loewe Individual en tous points selon vos désirs. Jusqu’à ce que la plus petite nuance soit la bonne, de haut en bas, devant et de dos.

L‘image la plus nette qui soit. 400 fois par seconde. Un colibri bat jusqu‘à 80 fois des ailes par seconde pour faire du « sur-place » dans les airs. Le Loewe Individual dispose d‘une technologie 400 Hz pour que vous puissiez profiter de mouvements d‘une rapidité inimaginable sur des images d‘une précision extrême.

Design Slim Frame. Moins de cadre, plus d‘image. Le plus important pour un téléviseur est l’image, l’image, l’image : la tendance est claire, les écrans sont de plus en plus grands. Les individus souhaitent davantage d’image, mais non pas davantage de téléviseur dans leur salon. Le design Slim Frame extrêmement mince de Loewe Individual se concentre sur l’essentiel et réduit au minimum la présence du cadre. L’avantage : les dimensions plus compactes permettent la mise en scène d’un Individual 46 là où jusqu’à présent seul un écran plat de 40 pouces pouvait être utilisé : l’image est absolument placée au centre de votre expérience Home Cinéma.

Vitre en verre filtrante et amplificatrice de contraste. Davantage de contrastes, des noirs intenses. Un verre filtrant brillant : les écrans classiques possèdent des surfaces synthétiques. Leur traitement antireflet s’accompagne de pertes considérables au niveau du contraste et de l’intensité des couleurs. Le Loewe Individual offre une vitre filtrante amplificatrice de contraste en véritable verre avec traitement antireflet sur les deux faces. Le résultat : un rendu des couleurs visiblement plus précis et plus agréable grâce à des contrastes optimisés et des noirs plus intenses.

400 hertz. Davantage d‘images pour des mouvements fluides. Extrêmement précis, même à 300 à l’heure : le Loewe Individual offre un écran Full HD avec un traitement 200Hz. Ce qui veut dire qu’il affiche effectivement 200 images plein cadre par seconde. En association avec la gestion intelligente du rétroéclairage LED, il en résulte une fréquence d’image 400 Hz. Pour que la manœuvre de dépassement de Sebastian Vettel soit restituée avec une fluidité de mouvement maximale, Loewe Individual offre de nombreux algorithmes intelligents permettant l’affichage parfait de mouvements extrêmement rapides. Un mouvement ne saurait être plus fluide en réalité.

Rétro-éclairage E-LED Une intensité de couleurs cristalline. Une lumière parfaite pour une image parfaite : un éclairage uniforme est la condition sine qua non à un rendu naturel des couleurs. Le rétro-éclairage LED blanc extrêmement homogène de Loewe Individual génère sur toutes les tailles d’écrans des couleurs intenses et profondes offrant des valeurs de contraste élevées et un affichage parfait des noirs, en un mot : une intensité cristalline des couleurs.

3D Active Shutter. Des images à toucher. Des surfaces d‘une surprenante profondeur : avec sa luminosité et sa fréquence d‘image élevée, le Loewe Individual offre les conditions idéales à un affichage en relief extraordinairement fluide des contenus 3D. La technologie 3D Active Shutter permet d‘obtenir le résultat le plus naturel qui soit. Le Loewe Individual est également en mesure de convertir les contenus 2D en contenus 3D de sorte que vous pouvez profiter à tout moment d‘images si réalistes qu‘on croirait les toucher.

La stéréo avec 8 haut-parleurs. Un régal pour vos oreilles. De multiples talents : le Loewe Individual Stereo Speaker fournit une puissance musicale de 2 x 40 watts pour un son robuste et équilibré. Là où d’autres fabricants n’utilisent généralement que deux haut-parleurs, le Loewe Individual Stereo Speaker dispose en tout de huit haut-parleurs qui, de façon perceptible, détachent plus finement les aigües et les graves tout en fournissant une assise de basses puissante. Le haut-parleur extrêmement mince est intégré à Individual 40, 46 et 55 ; il constitue une enceinte voix centrale idéale en cas d’utilisation du téléviseur avec un système son Loewe.

Signal audio

Etage de sortie classe D

2x 40 W Décodeur multicanaux Traitement sonore

DAL Interface Caisson Système de grave audio

Une chaîne de signaux purement numérique. Pour un son des plus intenses. Une qualité sonore absolue, sans pertes : du récepteur 5.1 intégré à l‘interface Système audio, la chaîne du traitement audio de Loewe Individual est entièrement numérique. Ce qui signifie que le Loewe Individual accède au signal multicanaux entrant. Un récepteur AV séparé est superflu. Le signal sonore est ensuite soumis à un traitement complexe et minutieux comprenant une détection vocale automatique et un réglage sélectif du volume en fréquence. Le signal est renforcé au niveau interne par deux étages de sortie classe D ou externe par les gros étages de sortie numériques d‘un caisson de grave Loewe.

Un design mince. Un son qui emplit toute la pièce. Un concept sonore modulaire : Stand Speaker ID, Satellite Speaker ID ou Universal Speaker ID, les composants de votre système Home Cinéma offrent un son d’une clarté et d’une puissance sans égale. Composez votre système à votre idée et selon les dimensions de la pièce. Les pieds permettent un positionnement flexible des hautparleurs. Et les caissons de grave offrent la base nécessaire à votre expérience sonore.

Electrostats. Minceur et profondeur alliées. Du design pour vos oreilles : ultra minces, les Loewe Stand Speakers Slim ID n’en génèrent pas moins un son digne de la Scala de Milan. C’est là l’œuvre de la technologie électrostatique innovante : sous un tissu des plus délicats, une membrane ultra fine oscille entre deux grilles d’électrodes sous une poussée extrêmement faible pour produire un son extraordinairement transparent et authentique. Il découle de la directivité particulière des électrostats une profondeur spatiale extrême prédestinant les Stand Speakers Slim ID à l’utilisation pour un son surround.

Loewe Sound Projector ID. 42 haut-parleurs dans un seul boîtier. La façon la plus mince d’expérimenter un son 7.1 : obtenir un son surround à partir d’un seul haut-parleur, voilà qui semble relever de la magie. Et pourtant non, car le Loewe Sound Projector ID renferme en tout 42 haut-parleurs. Ces derniers sont dirigés en fonction des dimensions de la pièce, les murs faisant office de surfaces réfléchissantes. Le résultat : un son 7.1 surround d’une perfection époustouflante, et provenant d’un unique boîtier ultra plat dont les lignes puristes font écho au design de Loewe Individual.

Le son le plus brillant qui soit. Avec les plus beaux des haut-parleurs. Du son 2.0 discret au son 7.1 dynamique et puissant (Sound Projector ID), la solution Système conçue à l‘aide des composants Loewe Individual Sound dépend uniquement de vous : de vos exigences spatiales et acoustiques personnelles. Mais quelle que soit la solution finalement adoptée : vous n‘aurez jamais fait une telle expérience sonore.

Des sons d’une richesse inédite. Autant que vous le souhaitez. Ce que vous avez commencé en concevant votre Loewe Individual est parachevé lors de la composition de votre système son Loewe.

Les composants sonores du nouveau Loewe Individual sont aussi particuliers que vous : différents coloris d‘ébénisterie, 223 coloris de façades et de nombreux composants Système du 2.0 au 7.1 vous offrent la possibilité de concevoir exactement le divertissement à domicile qui saura transformer votre salon en Home Cinéma unique. Elégance discrète ou accent nuancé :

avec les composants Loewe Audiodesign, toutes les possibilités de conception s‘ouvrent à vous. Le design puriste s‘harmonise parfaitement tant avec votre téléviseur qu‘avec votre cadre de vie. Vous ne trouverez que chez vous une solution sonore aussi homogène et composée aussi systématiquement.

Tous les composants sonores sont dotés d‘une façade personnalisable. Ce qui veut dire que vous pouvez concevoir les haut-parleurs en accord parfait avec votre Loewe Individual. Quelle que soit la façade latérale que vous choisissez pour le téléviseur, Chrome, Bois ou l‘un des 223 coloris disponibles,

vous créez à l‘aide des façades de vos haut-parleurs un tout esthétiquement homogène et personnalisez l‘ensemble de votre système de divertissement à domicile. Seuls les caissons de grave Loewe n‘offrent pas de façade personnalisable.

Jusqu‘à 350 heures. Par exemple en HD. Davantage de films sur le téléviseur : le Loewe Individual intègre un disque dur offrant jusqu’à 350 h de programmes (750Go). Ce, en qualité SD, HD ou 3D. Dès maintenant, votre collection de films ne se trouve plus sur une étagère ou un disque dur externe, mais là où vous avez besoin d‘elle : toujours à portée de main, sur votre Loewe Individual.

Télévision en différé. Stop & Go en toute efficacité. Avec DR+, le temps n‘a plus vraiment d‘importance : il arrive qu‘on doive se lever de son fauteuil. Par exemple, lorsque le téléphone sonne. Grâce à Loewe DR+, vous pouvez d‘une seule pression de touche arrêter le programme en direct. L‘image se fige et, lorsque vous reprenez votre place, vous pouvez poursuivre le programme exactement à l‘endroit où vous l‘avez quitté. Vous pouvez également à tout moment revenir en arrière pour revoir une scène. Il arrive aussi que vous deviez interrompre complètement le visionnage de votre policier du dimanche soir. Il vous suffit alors d‘enregistrer le reste de l‘émission et le film sera automatiquement archivé. Bien entendu, vous pouvez enregistrer une émission et en regarder une autre simultanément. 1

Follow Me. A suivre. De partout. Aussi flexible que votre vie : supposons que vous soyez fatigué mais que vous souhaitiez quand même regarder le débat télévisé jusqu‘à la fin. Vous appuyez alors sur Pause, allez vous brosser les dents puis vous vous installez confortablement dans votre lit. Appuyez maintenant sur Play et l‘émission reprend son cours, sur le téléviseur situé dans votre chambre à coucher, exactement à l‘endroit où vous l‘avez interrompue. Cette fonction s‘appelle DR+ Follow Me 2 et elle n‘existe que chez Loewe. Le téléviseur situé dans le salon passe automatiquement en mode veille. Grâce à la fonction DR+ Streaming, vous pouvez accéder depuis une pièce annexe aux enregistrements DR+ de votre téléviseur principal.

L‘œil. Voir ce qui se passe. Focalisé sur l‘utilisation en cours : le nouvel élément de commande de Loewe Individual, également appelé Œil, indique à tout moment en quel mode le téléviseur fonctionne. Pour que vous sachiez toujours, par exemple si des données sont actuellement transférées vers un autre téléviseur dans votre appartement (bleu) ou si votre série préférée est en cours d’enregistrement (rouge, cf. ill. à gauche).

1 2

La fonctionnalité de DR+ peut être limitée par certaines conditions de la chaîne émettrice ou de l‘opérateur en cours. Follow Me disponible via Loewe MediaUpdate.

Le confort télévisuel réinventé. Une pression de touche suffit. Autrefois, les individus se conformaient au téléviseur. Désormais, c‘est le téléviseur qui se conforme aux individus, et chez Loewe, pour de vrai. Avec la technologie exclusive Loewe DR+, vous pouvez en toute aisance interrompre, enregistrer et transporter une émission. Afin que le divertissement ait lieu là où vous vous trouvez.

Loewe Assist Media. La plus élégante des commandes de smart TV. Les systèmes de divertissement à domicile devraient avoir un seul but : Le vôtre. Loewe vous offre un nombre pratiquement illimité de possibilités d‘utiliser les médias les plus divers à partir de sources innombrables. Et surtout, le seul système de pilotage approprié pour cela : un système grâce auquel vous trouvez toujours, en toute facilité, ce que vous cherchez. Nous avons à cet effet développé une interface utilisateur entièrement nouvelle : Loewe Assist Media.

Un système. Beaucoup de plaisir. Plaisir d‘utilisation. Le meilleur système de pilotage est un système qui n‘est pas perçu en tant que tel, mais qu‘on a tout simplement plaisir à utiliser. Parce ce qu‘il est d‘un maniement extrêmement simple. Parce qu‘il a bonne allure. Parce qu‘il fait exactement ce qu‘on veut. Parce qu‘il répond exactement à nos désirs et besoins.

Un système. Un design. Design de qualité. Le design de l‘écran affiché est décisif en matière de plaisir d‘utilisation. Des menus semi-transparents, des collages photo séduisants, Cover Flow et des animations dynamiques en HD génèrent une élégance particulière : ils rendent visibles les différentes étapes de la navigation et renforcent considérablement le caractère intuitif du pilotage. Les icônes marquantes permettent une orientation rapide.

Un système. Une logique d‘utilisation. Vers le haut, le bas, la gauche, la droite : voilà tout ce qu‘il vous faut savoir pour piloter les yeux fermés l‘univers de chaînes, de médias et de contenus selon vos désirs. Il vous suffit de diriger, via la touche en croix, le curseur là où vous le souhaitez sur l‘écran puis d‘appuyer sur OK. Cette assistance utilisateur s‘étend sur l‘ensemble des niveaux et rubriques du nouveau système de pilotage Assist Media.

Un système. Une orientation. Focalisation sur l‘utilisateur. Le nouveau système de pilotage Assist Media n‘est désormais plus structuré par source, mais par média. Ce qui signifie que la structure se conforme à l‘utilisateur. Celui-ci n‘a plus besoin de savoir où trouver quoi, mais simplement ce qu‘il a envie de voir ou d‘écouter. Le système de pilotage Loewe Assist Media se charge du reste à l‘arrière-plan. Effet secondaire positif : vous pilotez avec une seule télécommande l‘ensemble des applications, du programme TV aux photos de vacances, en passant par les archives vidéo.

Un système. Votre système. Home Screen et favoris. Au fond, c‘est tout simple : vous possédez ou trouvez quelque chose qui vous plaît tellement que vous souhaitez le faire partager (YouTube 1) ou dont vous avez besoin fréquemment (les numéros du Loto). D‘un seul clic, vous pouvez déposer ce contenu sur l‘écran d‘accueil (Home Screen). Il peut s‘agir de chaînes TV, de pages Internet sélectionnées, de photos sur clés USB raccordées ou de chansons stockées dans votre réseau domestique. Définissez simplement vos favoris et, d‘un seul clic sur la touche étoile de votre télécommande, ces derniers apparaissent sur l‘écran d‘accueil. Bien entendu, vous pouvez à tout moment les réorganiser à votre goût.

Un système. Une télécommande. Loewe Assist. La télécommande de haute qualité Loewe Assist vous permet de naviguer en toute aisance dans l‘univers de possibilités offert par le système de pilotage Loewe Assist Media. Elle contrôle l‘ensemble du système : même les périphériques rangés derrière le panneau frontal d‘un meuble reçoivent vos ordres via le téléviseur (CEC). Une banque de données pour de nombreux décodeurs et une fonction d‘apprentissage sont intégrées : les ordres envoyés par une télécommande externe sont « assimilés » par la télécommande Loewe. Vous pouvez également piloter votre système TV Loewe à l‘aide de la nouvelle Loewe Assist Easy disponible séparément. Avec cette télécommande épurée offrant une navigation croisée, la seule zone de curseur suffit presque pour profiter d‘un divertissement complet. Loewe Assist et Loewe Assist Easy permettent également de piloter les appareils de la gamme Loewe AudioDesign : SoundBox, SoundVision et de nombreux autres produits Loewe.

Un système. Une app. Application Assist Media pour iPad. Transférez avec cette application l‘ensemble du menu TV sur votre iPad et savourez d‘une caresse du doigt toute la richesse du divertissement. Naviguez par exemple en toute simplicité à travers le Guide électronique des programmes (EPG) et recueillez des information sur le contenu et la durée des émissions en cours. Ou programmez directement avec l‘EPG une émission TV que vous regarderez ultérieurement via les archives DR+ sur le téléviseur. Vous pouvez de même utiliser de façon intuitive et plus rapidement que jamais les nombreuses offres en ligne contenues dans le Loewe MediaNet. Des milliers de possibilités réunies dans une centrale : pour un pilotage confortable et synonyme de plaisir de votre divertissement à domicile.

Disponible via Loewe MediaUpdate.

L’écran d’accueil Loewe Home Screen : votre accès direct à tous les médias et contenus.

Loewe MediaText. Une télévision de meilleure qualité. Recevoir directement plus d’infos : connecté à Internet, votre Loewe Individual donne accès au télétexte de la prochaine génération. Le standard Hybrid Broadband Broadcast TV (HbbTV) allie le meilleur d’Internet à la télévision : accédez sur de nombreuses chaînes à des informations annexes aux programmes et utilisez par exemple les médiathèques, des fonctions interactives ou les informations du Guide électronique des programmes.

Loewe MediaNet. Une navigation Internet intelligente. Affiche les sites Web en HD et remplace le PC : l‘offre étendue en applications MediaNet vous ouvre les portes d‘Internet. Grâce à la programmation spéciale des apps, expérimentez les contenus en ligne avec un affichage optimisé pour l‘écran du téléviseur : de la vidéo à la demande à la météo actuelle. Et lorsqu‘une offre vous plaît particulièrement, vous pouvez tout simplement déposer l‘app sur l‘écran d‘accueil. 1 Avec le navigateur Internet, vous pouvez directement consulter des pages ne mettant pas d‘app à disposition. Pour la saisie confortable de l‘adresse, un clavier virtuel apparaît sur l‘écran du téléviseur. Vous pouvez également utiliser le clavier de l‘app Loewe Assist Media.

Vous voulez rester en contact avec tous vos amis ? Via l‘app Facebook, vous pouvez consulter et commenter à tout moment leurs messages postés, mettre à jour votre propre profil etc. Sur grand écran et depuis votre canapé.

Vous souhaitez écouter de la musique ? Utilisez les services de diffusion musicale en streaming tels qu‘Aupeo! ou iConcerts. Via Q-tom, vous avez même accès aux vidéos musicales de nombreuses chaînes thématiques.

Radio Internet Loewe. De la musique baroque au rock. D‘innombrables stations disponibles : parmi 8.000 stations de radio Internet classées par région et genre, trouvez rapidement votre musique préférée. Avec la fonction Favoris pratique, mémorisez ensuite aisément les stations souhaitées sur 1 l‘écran d‘accueil. Vous disposez en outre des stations de radio numériques reçues via antenne, câble ou satellite.

La disponibilité des apps MediaNet dépend de l‘opérateur. De ce fait, Loewe élargit et met à jour en permanence le choix des applications. Grâce au standard CE HTML, les contenus Internet sont optimisés pour l’affichage sur les téléviseurs écran plat de grand format. 1 La fonction Favoris pour le Loewe MediaNet est disponible via Loewe MediaUpdate (autres informations à la page suivante).

Davantage de médias. Davantage de possibilités. Vous ne tenez pas à ce qu‘on vous dicte comment vous devez utiliser les médias : vous voulez utiliser quand bon vous semble, de votre propre chef et à votre gré, les contenus qui vous intéressent vraiment. C‘est exactement ce que propose Loewe Individual : un divertissement d‘une pression de touche.

Le premier téléviseur à toujours afficher l’avenir. Loewe MediaUpdate. Le nouveau Loewe Individual ne se démode pas. Et ce, pour une raison technique bien simple : le Loewe MediaUpdate. Avec cette fonction innovante, le téléviseur est toujours à la pointe de la technique. Grâce aux mises à jour logicielles disponibles, vous pouvez profiter en permanence des toutes dernières fonctions et d‘un pilotage optimisé de votre divertissement. Seul Loewe vous offre un tel service. Loewe MediaUpdate. Actualisé en permanence. Une approche logicielle modulaire : grâce à la programmation spéciale de Loewe Individual, différentes fonctions peuvent être optimisées séparément en toute flexibilité. Loewe est ainsi en mesure de vous fournir rapidement de nouvelles fonctions. Pour les mises à niveau logicielles, il vous faut simplement, lors de l‘installation initiale, configurer votre Loewe Individual de telle sorte qu‘il recherche les dernières mises à jour dès qu‘il est connecté à Internet et qu‘il vous en fasse part. 1 Ou bien vous vous inscrivez dans la rubrique Services de www.loewe.tv, téléchargez les mises à jour et installez ces dernières via une clé USB sur votre Individual.

Le meilleur signal, maintenant et à l‘avenir. Davantage de décodeurs, davantage de divertissement. Tout compris : peu importe que vous receviez le signal TV maintenant ou à l‘avenir, avec Loewe Individual, vous êtes d‘ores et déjà parfaitement équipé. Expérimentez des images nettes avec les récepteurs HDTV intégrés ainsi qu‘avec des récepteurs pour tous les standards DVB antenne, satellite ou câble (DVB-T/C/S). Loewe Individual est également préparé pour les standards de deuxième génération (DVB-T2/S2). Vous faites ainsi non seulement l‘économie de terminaux supplémentaires, mais aussi de courant et de câbles.

Fonctionnalité disponible via MediaUpdate.

Une mise en réseau parfaite. Un accès aisé à ce que vous voulez. Accédez de différentes façons à tous les médias. Raccordez par exemple votre appareil photo ou un disque dur externe via USB au téléviseur ou utilisez un réseau domestique pour le transfert des données; le routeur fait à cet effet office de centrale de commande entre l‘ordinateur et le téléviseur. L’avantage : vous accédez ainsi, depuis votre téléviseur, à tous les fichiers que vous avez autorisés sur votre ordinateur. Le menu s‘affiche au moyen de symboles faciles à retenir qui vous conduisent rapidement et intuitivement au média souhaité, qu‘il s‘agisse de photos, de vidéos ou de musique. Loewe MediaHome. Tous les médias d‘un seul coup d‘œil. Vos albums photo : avec Loewe Individual, visionnez désormais vos plus belles photos de vacances avec des couleurs intenses et la possibilité de vignettes séduisantes sur l‘écran grand format du téléviseur. Vos archives vidéo : Loewe Individual identifie tous les formats vidéo courants (mov, avi, wmv) et réunit dans un menu bien structuré les vidéos auxquelles vous souhaitez accéder (enregistrements DR+, disques durs externes ou réseau domestique). Votre collection de CD : gardez toujours vos morceaux de musique sous la main, sur l‘écran du téléviseur. Vos favoris : vous souhaitez accéder rapidement à vos contenus préférés ? Pressez tout simplement l‘étoile Favoris sur la télécommande Loewe Assist et vos favoris sont déposés sur l‘écran d‘accueil. Accès Internet : raccordez votre téléviseur à l‘univers d‘Internet en filaire (LAN) ou sans fil (WiFi). Pour un streaming vidéo sans parasite, nous recommandons un débit de 6.000 Kbps minimum. Autres connexions pour un divertissement à domicile complet : – 3 x USB pour le raccordement de disques durs externes, d’appareils photo numériques etc. – 4 x HDMI pour des périphériques de divertissement supplémentaires (par exemple Loewe BluTechVision 3D ou consoles de jeux) – LAN / WiFi pour une connexion parfaite à Internet – Mini péritel et mini VGA – Digital Audiolink (interface audio pour systèmes Home Cinéma 5.1) – Bornes de haut-parleur pour le raccordement de haut-parleurs passifs

Il existe toujours une variante encore mieux accordée. Le Loewe Individual est votre téléviseur. Votre téléviseur personnel. Et parce que ce fait a son importance, vous voulez également décider de son allure dans la pièce. Ne doitil pas refléter votre style, même lorsqu‘il est éteint ? Sur une console tel un objet de décoration, au centre de la pièce tel un objet d‘exposition, librement telle une sculpture ou au mur, tel un tableau de maître : c‘est vous qui décidez ce qui convient le mieux à votre personnalité et à votre cadre de vie. Wall Mount, Table Stand Cross (1), Table Stand Plate (2), Floor Stand Cross (3), Floor Stand Plate (4), Loewe Rack (5–7), Wall Stand Flex (8) ou Screen Lift Plus (9).

Pour toutes les questions de goût : un positionnement parfait. Une intégration discrète ou remarquée : nul autre fabricant n‘offre autant de possibilités d‘installation. Le Loewe Individual offre la solution adaptée à chaque pièce et à tous les goûts.

Loewe Individual. Détails produits.

Fixation murale WM 65

Fixation murale WM 65 + Stereospeaker

Technologie 3D

Argent Chromé Montage aisé, inclinaison réglable (0° ou env +2°) 55": L 124,0 / H 76,7 1 / PP 6,7 / PT 8,5 46": L 104,8 / H 65,5 1 / PP 6,6 / PT 8,6 40": L 91,5 / H 58,0 1 / PP 6,6 / PT 8,6

Argent Chromé Montage aisé, inclinaison réglable (0° ou env +2°) 55": L 124,0 / H 80,5/ PP 6,7 / PT 8,5 46": L 104,8 / H 69,3 / PP 6,6 / PT 8,6 40": L 91,5 / H 61,9 / PP 6,6 / PT 8,6

Des images d‘une fluidité impressionnante, des transitions naturelles et précises et un confort visuel maximal : telle se définit la technologie 3D en toute perfection Loewe. Une innovation sensée parmi de nombreuses autres. Loewe Individual convainc de plus avec une qualité absolue des matériaux et d’innombrables options d’individualisation.

Fixation murale Slim/ VESA Size 400

Fixation murale Slim / VESA Size 400 + Stereospeaker

Fixation murale Slim / VESA Size 200

Fixation murale Slim / VESA Size 200 + Stereospeaker

Argent Chromé Montage fixe 55": L 124,0 / H 76,7 1 / PP 6,7 / PT 7,2

Argent Chromé Montage fixe 55": L 124,0 / H 80,5 / PP 6,7 / PT 7,2

Argent Chromé Montage fixe 46": L 104,8 / H 65,5 1 / PP 6,6 / PT 7,4 40": L 91,5 / H 58,0 1 / PP 6,6 / PT 7,4

Argent Chromé Montage fixe 46": L 104,8 / H 69,3 / PP 6,6 / PT 7,4 40": L 91,5 / H 61,9 / PP 6,6 / PT 7,4

Fixation murale Isoflex

Fixation murale Isoflex 3 + Stereospeaker

Aluminium Solution flexible, pliable à plat, déportable, orientable et pivotable, inclinaison réglable (+ 2° à 0°), câblage dissimulé 55": L 124,0 / H 76,7 1 / PP 6,7 / PT 11,7 bis 49,2 46": L 104,8 / H 65,5 1 / PP 6,6 / PT 11,9 bis 49,4 40": L 91,5 / H 58,0 1 / PP 6,6 / PT 11,9 bis 49,4

Aluminium Solution flexible, pliable à plat, déportable, orientable et pivotable, inclinaison réglable (+ 2° à 0°), câblage dissimulé 55": L 124,0 / H 80,5 / PP 6,7 / PT 11,7 bis 49,2 46": L 104,8 / H 69,3 / PP 6,6 / PT 11,9 bis 49,4 40": L 91,5 / H 61,9 / PP 6,6 / PT 11,9 bis 49,4

Données en cm : L = largeur, H = hauteur, PP = profondeur produit, PT = profondeur totale Compris dans la livraison : Télécommande Système Assist 1, Aluminium, avec piles. Note : la livraison de série ne comprend pas de solution d’installation. Les produits sont dans certains cas illustrés avec un équipement optionnel.

1 2 3 4 5

Avec anneau de commande. Disponible également avec orientation motorisée. Uniquement en association avec adaptateur approprié disponible séparément. Uniquement pour Table Stand Cross et Floor Stand Cross. Uniquement disponible en façade latérale de téléviseur.

Ebénisterie TV Tailles

55" (140 cm)

46" (117 cm)

40" (101 cm)

Ebénisterie TV Coloris

Table Stand Cross 2

Table Stand Cross 2 + Stereospeaker

Revêtement Chromé Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°) 55" : L 124,0 / H 79,7 / PP 6,7 / PT 34,6 46": L 104,8 / H 68,7 / PP 6,6 /PT 32,5 40": L 91,5 / H 61,3 / PP 6,6 / PT 32,5

Revêtement Chromé Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°) 55" : L 124,0 / H 86,3 / PP 6,7 / PT 34,6 46": L 104,8 / H 75,3 / PP 6,6 /PT 32,5 40": L 91,5 / H 67,9 / PP 6,6 / PT 32,5

Table Stand Plate 2

Table Stand Plate 2 + Stereospeaker

Aluminium Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°) 55" : L 124,0 / H 78,1 / PP 6,7 / PT 32,0 46": L 104,8 / H 67,1 / PP 6,6 / PT 32,0 40": L 91,5 / H 59,7 / PP 6,6 / PT 25,0

Aluminium Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°) 55": L 124,0 / H 84,7 / PP 6,7 / PT 32,0 46": L 104,8 / H 73,7 / PP 6,6 / PT 32,0 40": L 91,5 / H 66,3 / PP 6,6 / PT 25,0

Blanc Laqué

Alu Noir

Alu Argent

Alu Titane

Façades latérales et décors amovibles pour solutions d‘installations 4 Coloris et matériaux

Blanc Laqué

Noir Laqué

Alu Argent

Vert

Orange

Rouge

Beige

Ebène

Chêne clair

Chrome Réfléchissant 5

+ coloris individuels sur demande

Façades latérales de série : Alu Argent. Décors de série pour Table Stand Cross et Floor Stand Cross : Revêtement chrome.

Caractéristiques techniques

Loewe Individual. Détails produits.

Efficacité énergétique L‘intégration de nombreuses fonctions telles que récepteurs ou préamplificateur audio 5.1 rend superflus des appareils supplémentaires consommant eux aussi de l‘électricité. La consommation est réduite grâce à la gestion intelligente de l‘énergie offerte par Loewe Individual (p.ex. mise hors-circuit partielle avec DR+ Streaming). Loewe Individual 55 : classe d‘efficacité énergétique A. Loewe Individual 46 et 40 : classe d’efficacité énergétique B.

Floor Stand Cross 1

Floor Stand Cross 1 + Stereospeaker

Floor Stand Cross 5 + Sound Projector

Revêtement Chromé Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°), câblage dissimulé 55" : L 124,0 / H 126,3 / PP 6,7 / PT 52,5 46": L 104,8 / H 115,2 / PP 6,6 / PT 49,7 40": L 91,5 / H 107,9 / PP 6,6 / PT 49,7

Revêtement Chromé, Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°), câblage dissimulé 55" : L 124,0 / H 126,3 / PP 6,7 / PT 52,5 46": L 104,8 / H 115,2 / PP 6,6 / PT 49,7 40": L 91,5 / H 107,9 / PP 6,6 / PT 49,7

Floor Stand Plate 1

Floor Stand Plate 1 + Stereospeaker

Floor Stand Plate 5 + Sound Projector

Aluminium Orientable (+/– 45°), Iinclinaison réglable (+ 1° à – 5°), câblage dissimulé 55": L 124,0 / H 125,2 / PP 6,7 / S 56,2 46": L 104,8 / H 114,2 / PP 6,6 / S 56,2 40": L 91,5 / H 106,8 / PP 6,6 / S 49,7

Aluminium Orientable (+/– 45°), inclinaison réglable (+ 1° à – 5°), câblage dissimulé 55": L 124,0 / H 125,2 / PP 6,7 / S 56,2 46": L 104,8 / H 114,2 / PP 6,6 / S 56,2 40": L 91,5 / H 106,8 / PP 6,6 / S 49,7

Données en cm : L = largeur, H = hauteur, PP = profondeur produit, PT = profondeur totale, S = Diamètre/dimensions socle Compris dans la livraison : Télécommande Système Assist 1, Aluminium, avec piles. Note : la livraison de série ne comprend pas de solution d’installation. Les produits sont dans certains cas illustrés avec un équipement optionnel.

1 2

3 4 5

Disponible également avec orientation motorisée. Uniquement en association avec adaptateur approprié disponible séparément. Uniquement pour Table Stand Cross et Floor Stand Cross. Uniquement disponible en façade latérale de téléviseur. Disponible uniquement avec orientation motorisée.

Ebénisterie TV Tailles

55" (140 cm)

Screen Lift Plus 2

Screen Lift Plus 2 + Stereospeaker

Alu brossé Orientable manuellement (+/– 90°), inclinaison réglable (0° à – 5°), câblage dissimulé 55": L 124,0 / H 300,0 / PP 6,7 / PT 19,9 46": L 104,8 / H 300,0 / PP 6,6 / PT 20,1 40": L 91,5 / H 300,0 / PP 6,6 / PT 20,1

Wall Stand Flex 2

Wall Stand Flex 2 + Stereospeaker

Alu brossé Hauteur et inclinaison réglables (– 2° à + 2°), câblage dissimulé 46": L 104,8 / H 180,4 / PP 6,6 / PT 30,0 40": L 91,5 / H 180,4 / PP 6,6 / PT 30,0

46" (117 cm)

40" (101 cm)

Ebénisterie TV Coloris

Blanc Laqué

Alu Noir

Alu Argent

Alu Titane

Façades latérales TV et décors amovibles pour solutions d‘installations 3 Coloris et matériaux

Blanc Laqué

Noir Laqué

Alu Argent

Vert

Orange

Rouge

Beige

Ebène

Chêne clair

Chrome Réfléchissant 4

+ coloris individuels sur demande

Façades latérales de série : Alu Argent. Décors de série pour Table Stand Cross et Floor Stand Cross : Revêtement chrome.

Caractéristiques techniques

Meuble Loewe Rack

Divers modèles, tailles et coloris assortis au téléviseur, aux composants sonores et périphériques Loewe. Grâce à Digital Link HD (CEC), les périphériques rangés dans le meuble Loewe Rack peuvent, même si le volet frontal est fermé, être pilotés avec la télécommande de haute qualité Loewe Assist ; Loewe Assist est en outre dotée d‘une banque de données pour décodeurs ainsi qu‘une fonction d‘apprentissage facile permettant, en association avec IR-Link, de piloter ces appareils sans contact visuel direct. Utilisez ainsi, aisément et intuitivement, toutes les fonctions de votre système de divertissement à domicile sans que les périphériques se situent dans votre champ visuel.

Loewe Individual. Informations techniques.

55 incl. DR+

Image+ (Image) Vitre filtre amplificatrice de contraste / cadre laqué Technologie d‘écran Diagonale d‘écran (en cm) / (en inch) / format d‘image / Résolution (en pixels) Luminace (en cd/m²) / Angle de vue (horizontal / vertical) Rapport contraste (statique / dynamique) Temps de réponse (en ms) / Taux de rafraîchissement d‘image Traitement entièrement numérisé des signaux / Image+ Active Affichage film cinéma 24 p Technologie 3D / Conversion 2D-3D / Active Glasses 3D Commutation de format 1 (16 : 9, 4 : 3, Panorama, Zoom) Variation automatique vidéo (VBD+) / Variation automatique pièce (OPC) / Home Mode Sound+ (Son)

i/ h LCD Full HD avec Edge LED Backlight 140 / 55 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5 / 400Hz i/i i i/i/y i i/i/i

Puissance de sortie en watts (sinus / musique) Principe acoustique de haut-parleurs Réglage des graves et aiguës séparé / Loudness / effets sonores Identification automatique de la langue / Réglage automatique du volume (AVC) Dolby Digital Plus / dts / 5.1 Out / Son stéréo bicanal Sortie audio variable / Réglage fixe sélectionnable / Caisson de grave sélectionnable Digital+ (Normes de réception)

2 x 20 / 2 x 40 Speaker Array System i/i/i i/i i/i/i/i i/i/i(via Digital Audiolink)

DVB-T / DVB-T2 / DVB-C / DVB-S2 / Multistandard (analogique) / Dual Channel A/V-Decoding : MPEG2 / MPEG4 / MPEG / Réception HDTV intégrée 2 Normes de couleur : PAL / Secam / NTSC / NTSC-V / PAL-V (60 Hz) Normes sonores: Son bicanal FM / AM, Nicam Assist+ (Commande)

i/i/i/i/i/i i/i/i/i i/i/i/i/i i/i

Programmation entièrement automatique des chaînes (ACP) / Indicatifs Radio DVB / Chaînes mémorisables, AV et radio incl. Digital Link Plus / Digital Link HD Télétexte niveau 2.5 / Télétexte TOP / Télétexte FLOF / Pages mémoire Télétexte personnel avec accès direct aux Favoris / Signets PIP (AV) / Full PIP / Splitscreen TV : Videotext Guide électronique des programmes (EPG) / Application Assist Media Verrouillage enfants / Mise en veille automatique / Minuterie Aide contextuelle / Langues de menu 3 Media+ (Fonctions multimédia) DR+ / Capacité de mémoire en Go / USB-Recording (avec DR+ : archives USB) DR+ Streaming Serveur / Client

i/i i/ 6.000 i/i i/i/i/ 2.000 i/i i/i/i i/i i/i/i i/ 19 i/ 750 /i i/i i/i i/i/i i/i

MediaHome (photos, musique et vidéos via réseau domestique et USB) MediaNet (portail Internet / navigateur / radio Internet) MediaText (HbbTV) / MediaUpdate Connectivity+ (Connectique)

1 2

HDMI avec HDCP / USB / Entrée composantes (YUV) In 4 Mini péritel 4 / S-VHS, Hi-8 / RGB Fonction copie AV frontale vers péritel Digital Audio-In (Cinch) / Digital Audio-Out (Cinch) Sortie audio analogique (L/R) / Center-In (Cinch) Audio-Link analogique5 / Digital Audio-Link 5 Mini-VGA 4 / RS 232 C (RJ12) / Commande moteur / IR-Link Side AV Video-/S-VHS, Hi-8 / casque (jack 3,5 mm) Common Interface CI / certifié CI Plus 6 Port réseau local / WiFi

4 (1x ARC) / 3 /y 1/1/1 i i/i i/i h /i i/i/i/i i/i/i 2 /i i/i

Environnement Classe d’efficacité énergétique UE / consommation annuelle (kWh) 7 Consommation en mode veille / éteint (en watts) Consommation « appareil allumé »8 (en watts) / Rapport luminance de crête en % Teneur en mercure en mg / plomb contenu 9

A / 161 0,47 / 0 120,0 / 67,0 0,0 / à l’état de traces

Autres Poids en kg Interrupteur secteur / Tension secteur Normes de sécurité VDE (label)

30,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

i = de série/intégré y = équipement ultérieur/disponible en option Selon le format d‘entrée SD/HD. La réception de chaînes numériques (SD/HD/3D) peut être limitée par certaines conditions de l’opérateur respectif. D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N

4 5 6

Uniquement en association avec adaptateur approprié disponible séparément. Loewe System 5.1 Out, Stereo Out, Subwoofer Out, Center In. La norme CI Plus est rétrocompatible avec la norme CI. Le fonctionnement dépend de la mise à disposition de modules par l’opérateur.

8 9

46 incl. DR+

40 incl. DR+

i/ h LCD Full HD avec Edge LED Backlight 117 / 46 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5 / 400Hz i/i i i/i/y i i/i/i

i/ h LCD Full HD avec Edge LED Backlight 101 / 40 / 16 : 9 / 1.920 x 1.080 450 / 178° / 178° 5.000 : 1 / 5.000.000 : 1 5 / 400Hz i/i i i/i/y i i/i/i

2 x 20 / 2 x 40 Speaker Array System i/i/i i/i i/i/i/i i/i/i(via Digital Audiolink)

i/i/i/i/i/i i/i/i/i i/i/i/i/i i/i

i/i i/ 6.000 i/i i/i/i/ 2.000 i/i i/i/i i/i i/i/i i/ 19

i/ 750 /i i/i i/i i/i/i i/i

4 (1x ARC) / 3 /y 1/1/1 i i/i i/i h /i i/i/i/i i/i/i 2 /i i/i

B / 151 0,47 / 0 109,0 / 75,0 0,0 / à l’état de traces

B / 133 0,47 / 0 96,0 / 67,0 0,0 / à l’état de traces

21,8 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

17,5 i/ 220–240 V, 50 / 60 Hz i

Sur la base d‘un fonctionnement du téléviseur pendant quatre heures par jour sur 365 jours. La consommation d‘énergie effective dépend du type d‘utilisation du téléviseur. Selon EN 62087 : 2009. Présence éventuelle de traces dans les composants électroniques (conforme directive européenne RoHS et compléments).

Loewe France BP 10010 67014 Strasbourg Cedex France www.loewe.tv/fr

Loewe Opta Benelux NV/SA Uilenbaan 84 2160 Antwerpen (Wommelgem) Belgique www.loewe.be

Telion AG Rütistrasse 26 8952 Schlieren Suisse www.loewe.ch infoCPE@telion.ch

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Allemagne www.loewe.tv/int

Sous réserve d’erreurs, de disponibilité et de modifications techniques · Réf. 99 005 617 · Clôture de la rédaction 15.12.2012 · Imprimé en Allemagne. Sous réserve d’écarts de couleurs pour les illustrations d’appareils en raison des différences de qualité d’impression. Certains coloris apparaissant dans cette brochure font partie de l‘offre de personnalisation (RAL). Ils sont spécialement mis à disposition et requièrent le cas échéant un délai de livraison plus long. Tous les produits Loewe présentés dans le catalogue sont destinés à un usage privé. Loewe ne se porte pas garant de l‘étendue des contenus des services Internet pouvant être reçus. Ceci vaut également pour le portail Loewe MediaNet. Par le biais de ses appareils, Loewe met à disposition une plate-forme technique permettant la réception de telles offres. Pour toute modification concernant l‘étendue des contenus, notamment à l‘avenir et après impression, Loewe ne saurait offrir de garantie. iPad, iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.