"Unser Eppstein" Ausgabe 1 (2008) by Thomas Duerrich

unser

Ausgabe 1

Eppstein Branchen • Tipps • Lokales

Leistung plus Nähe zählen!

Angenehm einkaufen! Tolle Geschäfte ganz in Ihrer Nähe

Umfassende Dienst leistungsangebote

Rundum Service! Zuverlässige Handwerksbetriebe

Sehr geehrte Damen und Herren, ich wünsche dem vorliegenden Branchenführer des Gewerbevereins Industrie-Handel-Handwerk e.V. viel Erfolg. Das hier abgebildete Angebot wird Sie überzeugen – wir haben in Eppstein und der näheren Umgebung ein vielfältiges Angebot leistungsfähiger Handels-, Handwerks- und Dienst leistungsbetriebe, die Ihnen innovative Dienstleistungen und Produkte anbieten. Der freundliche Service ist dabei selbstverständlich. Dies ist jedoch eine Momentaufnahme, die es zu fördern und auszubauen gilt. Denn schließlich hängt die Attraktivität einer Stadt und die Lebensqualität ihrer Bewohner auch von ihrer Infrastruktur ab. Hierzu kann jeder von uns beitragen. Das beginnt beim kleinen Einkauf, geht über die Beauftragung ortsansässiger Handwerker und reicht bis zur Kooperation von Unternehmen der Region. Nachfrage erhält und schafft Angebot! Nutzen Sie dieses Verzeichnis, wenn Sie Anfragen an Unternehmen haben, wenn Sie Aufträge vergeben oder Informationen einholen möchten.

B U R G S TA D T E P P S T E I N Der Magistrat

Ihr Ralf Wolter Bürgermeister

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Leistung plus Nähe zählen! Unser Wahlspruch trifft genau die Botschaft des Gewerbevereins Industrie-Handel-Handwerk Eppstein e.V. – IHH – an unsere Mitbürger und Mitbürgerinnen. Ein gutes Warenund Dienstleistungsangebot dort, wo wir wohnen und unsere Freizeit verbringen, ist ein Teil unserer täglichen Lebensqualität. Wir haben in Eppstein und in der Region gute Fachgeschäfte, zuverlässige Handwerksbetriebe und leistungsstarke Dienstleistungs unternehmen. Der Erhalt dieser Betriebe wird durch Ihr tägliches Kauf- und Auftragsverhalten beeinflusst. Sie entscheiden hierdurch, was Ihnen als Teil Ihrer Lebensqualität wichtig erscheint. Sollte es bei allem guten Willen trotzdem einmal Anlass zur Unzufriedenheit geben oder Sie besondere Wünsche haben, dann sprechen Sie mit unseren Betrieben oder auch mit dem Vorstand des IHH darüber. Dieser Branchenführer wird an alle Haushalte in Eppstein, Auringen, Oberjosbach, Schloßborn und Wildsachsen verteilt. Bitte beachten Sie die in diesem Branchenführer genannten Betriebe bei Ihrer künftigen Kauf- und Auftragsentscheidung. Wir sind für Sie da! Ihr Bernd Fuchs 1. Vorsitzender IHH

Wichtige Telefonnummernauf einen Blick Notrufnummern Polizei......................................................................................................... 110 Feuerwehr / Rettungsdienst / Notarzt............................................................... 112 Giftnotruf...................................................................................... 06131 19240 Bundespolizei (z. B. Notfälle an Bahnanlagen).................................. 0180 5234566

Kreiskrankenhäuser Hofheim, Lindenstraße 10 ................................................................... 06192 983 Bad Soden, Kronberger Straße 36........................................................ 06196 656

Taxi / Fahrdienste / Bürgerbus Heskon Taxi.............................................................. .......06198 7777 und 8000 HP Mietwagen-Service...................................................................... 06198 2578 Taxi-Mietwagen-Zentrale Eppstein....................................................... 06198 8662 Bürgerbus................................................................................... 0172 8040861

Weitere wichtige Rufnummern Wasserwerk / Bereitschaftsdienst................................................... 06198 305-302 oder außerhalb der normalen Arbeitszeit, z.B. bei Rohrbrüchen .................. 06192 5095 Hessen-Forst Revierförsterei Eppstein................................................. 06198 575880 Kinder- und Jugendtelefon............................................................... 0800 1110333 Elterntelefon................................................................................. 0800 1110550 Telefonseelsorge evangelisch.......................................................... 0800 1110111 Telefonseelsorge katholisch............................................................. 0800 1110222 Stadt Eppstein, Zentrale.................................................................... 06198 305-0 Bürgermeister: Ralf Wolter............................................................. 06198 305-100 1. Stadtrat: Peter Reus.................................................................. 06198 305-102 Beschwerden: Dr. Thomas Kneissler................................................ 06198 305-107 Ordnungsamt: Manfred Treffer....................................................... 06198 305-130 Bauamt: Michael Durchholz ......................................................... 06198 305-160 Bauhof: Reinhard Nageler............................................................ 06198 305-185 BürgerBüro (Öffnungszeiten Mo–Fr 7–13 Uhr und 15–19 Uhr)............ 06198 305-405 Jugendpflege: Björn Bertz ............................................................ 06198 305-138

Inhaltsverzeichnis Grußwort des Bürgermeisters, Ralf Wolter...............................................................2 Grußwort des IHH-Vorsitzenden, Bernd Fuchs...........................................................3 Wichtige Rufnummern.........................................................................................4 Impressum.......................................................................................................34

Lokales: Der Gewerbeverein Industrie-Handel-Handwerk Eppstein e.V. – IHH ...........................6 Die Gewerbeschauen des IHH.............................................................................7 Eppstein – Stadt mit Geschichte und Zukunft......................................................... 8-9 25 Jahre Eppsteiner Weihnachtsmarkt..................................................................10 1908, Hundert Jahre Stadt- und Burgmuseum .......................................................11 Der Eppsteiner Geschenk-Gutschein................................................................ 12-13 Bremthaler Ehrenamtswoche mit viel Spaß und tollen Projekten..................................14 775 Jahre Niederjosbach – Heimat- und Geschichtsverein ......................................15 775 Jahre Ehlhalten – Ein starkes Stück Gemeinschaft . ...................................... 16-17 Das Programm der 775-Jahr-Feier Vockenhausen....................................................18 Kulturelle Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten.....................................................19 Vereine und Ansprechpartner – Das Eppsteiner Vereinsleben................................ 20-27 Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker – Alles rund um Ihre Gesundheit........................... 28-29 Soziale Einrichtungen........................................................................................30 Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen...............................................................30 Anzeigenverzeichnis für den Branchenteil..............................................................31 Stadtplan und Straßenverzeichnis................................................................... 35-37

Branchenverzeichnis: Auto und Verkehr......................................................................................... 32-34 Bauen, Wohnen und Garten......................................................................... 38-49 Dienstleistungen.......................................................................................... 50-59 Freizeit und Reisen............................................................................................60 Gastronomie.............................................................................................. 60-61 Gesundheit................................................................................................ 62-64 Kunstgewerbe und Floristik............................................................................ 64-65 Mode und Schönheit . ................................................................................. 66-68 Nahrung und Genuss................................................................................... 69-70

Der Gewerbeverein IHH Eppstein Die Gründung des Gewerbevereins IndustrieHandel-Handwerk (IHH) Eppstein e.V. im Herbst 1984 steht im engen Zusammenhang mit der Entwicklung des Eppsteiner Weihnachtsmarktes. Der Eppsteiner Weihnachtsmarkt wurde erstmals am 3. Adventwochenende 1982 durch die Interessengemeinschaft Eppsteiner Einzelhändler und Gastronomen in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein veranstaltet. Einen separaten Bericht „25 Jahre Eppsteiner Weihnachtsmarkt“ finden Sie in diesem Branchenführer. Die Aktivitäten der Eppsteiner Selbstständigen erforderten die Gründung eines Vereins. Der IHH sollte künftig den Eppsteiner Weihnachtsmarkt organisieren, darüber

hinaus gemeinsame Interessen vertreten und auch zusätzliche Gewerbeveranstaltungen entwickeln und organisieren. Das Fördern positiver Entwicklungen innerhalb der Stadt Eppstein zum Wohle der Bürger/-innen ist ebenfalls ein selbstverständliches Ziel des IHH, der mit der Eintragung am 14.9.1984 in das Vereinsregister des Amtsgerichtes Königstein mit der Registernummer 702 gegründet wurde. Über 100 Unternehmen unterstützen die erfolgreiche Vereinsarbeit mit ihrer Mitgliedschaft.

Aktuelle Aktivitäten des IHH • • • • • • •

Organisation des Eppsteiner Weihnachtsmarktes in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein Organisation von Gewerbeschauen Seit 2005 Verkauf der Eppsteiner Geschenk-Gutscheine Informationsveranstaltungen für die Mitglieder und interessierte Bürger/-innen zu aktuellen Themen Kontaktpflege zu den Behörden für eine gute Zusammenarbeit der öffentlichen Verwaltung / Politik und den Eppsteiner Selbstständigen Kontaktpflege zu den Eppsteiner Vereinen zur Förderung positiver Entwicklungen innerhalb der Stadt Eppstein Organisation von Schnäppchenmärkten und Werbeveranstaltungen

Die Gewerbeschauen des IHH Seit der Gründung des Gewerbevereins IHH Eppstein e.V. wurden in der Kernstadt Eppstein in unregelmäßigen Abständen Gewerbeschauen organisiert. Im Jahr 2002 wurde eine neue Konzeption für die Gewerbeschauen aufgestellt. Die Leistungsschauen wurden seitdem jedes Jahr in einem anderen Stadtteil von Eppstein präsentiert. Den Besuchern sollte gleichzeitig ein Eindruck des kulturellen Lebens dieses Stadtteils durch Darbietungen der örtlichen Vereine vermittelt werden. Durch die jährlich wechselnden Standorte und recht unterschiedlichen Unter haltungsprogramme bekam jede Gewerbe schau eine ganz individuelle Note. Der IHH wurde gewarnt, in kleinen Stadtteilen wie Ehlhalten und Niederjosbach könnten derartige Präsentationen nicht er-

folgreich dargeboten werden. Doch die Skeptiker wurden von den begeisterten Besuchern eines Besseren belehrt. An dieser Stelle danken wir allen Mitwirkenden für die schönen Stunden, die wir in allen Stadtteilen erleben durften. Seit 2004 präsentierten jährlich zwischen 77 bis 87 Aussteller jeweils mehreren Tausend Be suchern ihre Waren und Dienstleistungen. Mit diesem Ergebnis entwickelte sich die IHH-Gewerbeschau zu einem großen Gewerbeschauereignis in der Region. 2008 verzichtet der IHH aus Rücksicht auf zahlreiche Veranstaltungen zu den 775-JahrFeiern auf die Gewerbeschau.

Eppstein – Stadt mit Geschichte und Zukunft Im Jahr 1122 wurde die Eppsteiner Burg erstmals urkundlich erwähnt. Von hier aus nahmen die Herren von Eppstein ihren glänzenden Aufstieg zu einer der mächtigsten Adelsfa milien der Rhein-Main-Region. Durch vier Angehörige ihres Hauses, die fast während des gesamten 13. Jahrhunderts das Amt des Mainzer Erzbischofs innehatten, bestimmten sie fast ein Jahrhundert lang die deutsche Reichspolitik und bis zu ihrem Aussterben im 16. Jahrhundert Eppsteins Geschicke. Die Burg thront als Wahrzeichen und Erinnerung an diese Zeiten hoch über der Stadt. Unterhalb der Burg entwickelte sich eine Siedlung, die 1299 erstmals erwähnt wird, und der König Ludwig der Bayer 1318 die Stadtrechte verlieh.

der französischen Revolutionskriege zunehmend; 1803 begann der Abbruch. 1929 schenkten die Grafen von StolbergWernigerode das Baudenkmal der damaligen Stadt Eppstein. Seitdem restauriert die Stadt es mit großem Einsatz.

Seit dem 16. Jahrhundert war die Burg nicht mehr Residenz, sondern Verwaltungszentrum mit abnehmender Bedeutung, verfiel während

Heute ist die Burg Mittelpunkt für zahlreiche Veranstaltungen und beheimatet das Stadtund Burgmuseum. Es feiert 2008 am Tag des Denkmals, dem 14. September, sein 100-jähriges Bestehen. Auf der Burg finden mit den Burgfestspielen die ältesten Freilichtspiele der Region statt – erstmals standen Eppsteiner Laienspieler 1913 auf der romantischen Bühne der Burgruine, also vor 95 Jahren. Die heutige Gruppe der Eppsteiner Burgschauspieler gründete sich 1968 aus Anlass der 750-Jahr-Feier der Stadt Eppstein und feiert 2008 ihr 40-jähriges Bestehen. Ende des 19. Jahrhunderts und besonders nach dem Zweiten Weltkrieg zogen viele Menschen nach Eppstein und in seine Stadtteile. Neue Wohngebiete entstanden.

Im Zuge der Stadt- und Dorferneuerung besannen sich Eppsteiner aller Stadtteile wieder auf ihre Vergangenheit. Altes Fachwerk wurde freigelegt, historische Stätten restauriert und neue Mittelpunkte des öffentlichen Lebens geschaffen. 1977 wurde aus den vier Gemeinden Bremthal, Ehlhalten, Niederjosbach, Vockenhausen und der alten Stadt Eppstein die neue Stadt Eppstein gebildet. Sie liegt im MainTaunus-Kreis in der geographischen Mitte zwischen der Landeshauptstadt Wiesbaden und der Wirtschaftsmetropole Frankfurt am Main. Vielfältige Verkehrsverbindungen und eine gute Infrastruktur machen die reizvoll am Südhang des Taunus gelegene Stadt zur beliebten Wohnlage. Jeder Stadtteil hat durch Kirchen und andere Sehenswürdigkeiten seine eigene Prägung erhalten. Die evangelische Talkirche in der Altstadt stammt aus der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts und ist heute mehr als ein Gotteshaus – sie bietet mit ihrer hervor ragenden Akustik Raum für anspruchsvolle Konzerte und bildet das Zentrum des alljährlichen stimmungsvollen Weihnachtsmarktes zu Füßen der Burg. Rund 13.500 Einwohner leben in Eppstein. Drei Schulen, sechs Kirchen, drei Bahnstationen, sieben Sport- und Tennisplätze, Gemeindezentren, Supermärkte, Banken, Kindergärten, Seniorenheime, Hotels, Gaststätten, Einzelhandel und Handwerksbetriebe runden das Bild einer Stadt ab, die aus fünf Ortsteilen zusammen gewachsen ist. Vor allem kleine und mittelständische Betriebe sind in den Gewerbegebieten an-

gesiedelt; sie schaffen Arbeits- und Ausbildungsplätze. Mehr als 500 Firmen bieten Dienstleistungen, Einzelhandel und Handwerk an. In rund 90 Vereinen spiegelt sich das kulturelle und gesellschaftliche Leben der Stadt; das Angebot umfasst alle Interessen – ob Sport, Musik, Gesang, Theater, soziales oder naturschützendes Engagement. Vom 16. bis 20. Mai 2008 steht die Burgstadt ganz im Zeichen Europas. Für ihr vielseitiges Engagement zur Verbreitung des Europäischen Gedankens wird der Stadt am 17. Mai die seltene Auszeichnung der Ehrenplakette des Europarates verliehen. Ein Wochenende lang wird dies mit den Freunden aus den Partnerstädten Langeais in Frankreich, Kenilworth in England, Schwarza in Thüringen und Aizkraukle in Lettland gefeiert.

Die Stadtteile Ehlhalten, Vockenhausen und Niederjosbach feiern 2008 jeweils den 775. Jahrestag ihrer Ersterwähnung. Die Vereine haben dazu ein umfangreiches Programm erarbeitet, das Sie auf gesonderten Seiten in dieser Broschüre finden.

Jahre Eppsteiner Weihnachtsmarkt

Am 3. Advent 2007 fand in Eppstein zum 25. Mal der Eppsteiner Weihnachtsmarkt statt. Der Weihnachtsmarkt wurde im Jahr 1982 von Eppsteiner Selbstständigen gegründet und wird seitdem vom Gewerbeverein in Zusammenarbeit mit der Stadt Eppstein organisiert. Er ist einer der ältesten Weihnachtsmärkte der Region.

Die Stadt Eppstein unterstützte dieses Vorhaben von Beginn an. Inzwischen nehmen am Weihnachtsmarkt viele Eppsteiner Vereine teil, die mit ihrer Präsenz für sich werben und mit den Verkaufserlösen die jeweilige Vereinskasse aufbessern.

Anlass für den Weihnachtsmarkt war die Erneuerung der Kanalisation in der Altstadt. Wie so oft bei Baumaßnahmen, dauerte auch diese länger als zunächst geplant und führte während dieser Zeit zu erheblichen Umsatz einbußen bei den Geschäftsleuten in der Altstadt. Nach Beendigung der Tiefbau maßnahme kamen die Selbstständigen auf die Idee, einen Weihnachtsmarkt als Werbe maßnahme für die Geschäfte und Gastro nomie in der Altstadt zu nutzen.

nach der Gründung schnell zu einer Institution entwickelt, die weit über die Grenzen Eppsteins bekannt ist und jedes Jahr stets mehr als 10.000 Besucher begeistert. Der Eppsteiner Weihnachtsmarkt ist dank der Mischung aus kulturellem Angebot und stimmungsvollem Budenzauber zu einem ge lungenen Werbeträger für die Stadt geworden.

Der Eppsteiner Weihnachtsmarkt hat sich

1908

Hundert Jahre Stadt- und Burgmuseum

Seit seiner Neugestaltung im Sommer 2002 hat das Museum auf der Burg jährlich 8.000 Besucher. Die moderne Dauerausstellung lenkt den Blick auf originale Funde, informative Modelle und attraktive Bilder. So lässt sich anschaulich eine Vorstellung vom einstigen Leben hoch über der Altstadt gewinnen, aber auch von der Tragik des Abbruchs, der romantischen Wirkung und der späteren Nutzung. Nicht zuletzt Schulklassen greifen die Chance auf, zum Beispiel durch Führungen eine tausendjährige Geschichte nachzuerleben. Kinder bilden überhaupt eine wichtige Zielgruppe. Deshalb bietet ihnen das Museum noch andere Aktionen an, z.B. Kindergeburtstage oder die Suche nach dem Burggespenst. Öffentliche und Gruppenführungen halten die Museumsleute natürlich auch für Erwachsene. Für sie werden außerdem Veröffentlichungen herausgebracht, Vorträge gehalten und Ausstellungen veranstaltet. Alles das bezieht ebenso die Stadt ein.

das Sammeln und Bewahren von Gegenständen, Bildern und Dokumenten jeder Art. Bereit gehalten werden sie in Magazinen außerhalb der Burg. Städtisch ist das Museum seit 1929, als die Gemeinde Eppstein die Burg vom letzten privaten Besitzer als Geschenk erhielt. Darin war das Museum enthalten, das der Burgkurator Franz Burkhard 1908 im Bettelbub-Turm eröffnet und 1926 in die ehemalige Burgkirche verlegt hatte. Dort befindet es sich heute noch. Sicher wird man sich beim Jubiläum auch mit der Zukunft des Museums befassen. Zu hoffen ist, dass eine besondere Ausstellung das Jubiläum begleitet, deren Eröffnung für den 14. September angesetzt ist. Über weitere Veranstaltungen wird noch nichts verraten. Bertold Picard

Das Museum ist nämlich nicht minder ein Stadtmuseum. Zwar ist das Thema der neuen Dauerausstellung die Burg. Geplant sind aber eine Präsentation der Herren von Eppstein in der ehemaligen Sakristei hinter dem Museum und im Museumsspeicher eine Darstellung der Stadthistorie (alle Stadtteile). Viel Fläche soll jedoch frei bleiben für Sonderausstellungen, Vorträge, Kinderaktionen, usw. Die Aktivitäten des Museums sind allerdings nur die Spitze des Eisbergs. Dahinter steht

Der Eppsteiner Geschenk-Gutschein

Bremthal

Vockenhausen

Gutschein Eppstein

Niederjosbach

Ehlhalten

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir empfehlen Ihnen als Geschenkidee die Eppsteiner Geschenk-Gutscheine des IHH Eppstein. Diese Gutscheine werden seit November 2005 ausgegeben und sind seither ein großer Erfolg. Die Eppsteiner Geschenk-Gutscheine gibt es in den Wertstückelungen von 10 und 15 Euro. Die Gutscheine sind in mehr als 50 Geschäften, Dienstleitungsunternehmen und Restaurants im gesamten Stadtgebiet von Eppstein einlösbar. Alle beteiligten Unternehmen werden auf dem Eppsteiner Geschenk-Gutschein genannt. Der Eppsteiner Geschenk Gutschein wurde von der Eppsteiner Zeitung sehr geschmackvoll gestaltet und ist wegen seiner vielseitigen Einlösbarkeit ein stets willkommenes Geschenk. Die Eppsteiner Geschenk-Gutscheine können bei folgenden Unternehmen erworben werden:

Eppstein:

Eppsteiner Zeitung, Burgstraße 42

Bremthal:

Blumeninsel, Wiesbadener Straße 14

Ehlhalten:

Gaststätte „Zum Alten Spritzenhaus“, Langstraße 20

Niederjosbach:

Edeka-Markt nah und gut, Familie Petrovic, Bezirksstraße

Vockenhausen:

Das Lädchen, Taunusstraße 1a

ComPCon, Hauptstraße 128A

Ehrenamtswoche mit viel Spaß und tollen Projekten Mit viel Freude und Begeisterung haben seit 2006 viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer ihren Heimatort verschönert. Im Rahmen der ‚Bremthaler Woche‘ wurden im Herbst 2007 – unterstützt von den örtlichen Vereinen und den beiden Kirchengemeinden – zehn Projekte im größten Eppsteiner Stadtteil verwirklicht. Bereits im zweiten Jahr wurde die von Ortsvorsteher Alexander Simon ins Leben gerufene Aktionswoche durchgeführt. So konnten die Symbole der Grundschulklassen auf dem Schulhof der Comenius-Schule neu gezeichnet und der Kinderspielplatz an der Wiesbadener Straße auf Vordermann gebracht werden. Grünpflegearbeiten wurden am Bahnhof, rund um die katholische Kirche und im Bremthaler Feld vorgenommen. Ein Trafohaus hat einen neuen Anstrich erhalten, und die Kinder des katholischen Kindergartens haben im Ortsgebiet Abfall eingesammelt. „Allen Beteiligten hat es Spaß gemacht, sich für das Gemeinwohl einzusetzen“, freut sich der Organisator, „die Ergebnisse der Aktionswoche sind für jedermann sichtbar“, so Simon weiter.

Die Aktionswoche, die ausschließlich über Sponsoren finanziert wird, stand im vergangenen Jahr unter der Schirmherrschaft der Bürgerstiftung Eppstein. Auch in Zukunft soll diese Ehrenamtswoche fortgeführt werden. Baustellen, die jeder beseitigen könne, gebe es immer. Vom 16. bis 23. August 2008 wird die Bremthaler Woche zum dritten Mal veranstaltet. Weitere Informationen, sowie zahlreiche Bilder gibt es auf der Internetseite www.bremthaler-woche.de.

Neuer Eingangsbereich Verwaltungsstelle

Die Jugendgruppe XXL der evangelischen Kirchengemeinde nach getaner Arbeit

Eine neue Sitzbank im Bremthaler Feld lädt zum Verweilen ein

775 Jahre Niederjosbach Der Niederjosbacher Heimat- und Geschichtsverein wurde Ende April 2007 auf Initiative der ortsansässigen Vereine aus Anlass der 775-Jahr-Feier des Ortes gegründet. Ziel ist es, sich über die Jubiläumsfeierlichkeiten hinaus der Pflege und Vermittlung der Ortsgeschichte und des Brauchtums zu widmen. Der Verein will das Verständnis für Traditionen, Gebräuche und Historie pflegen. So ist der Reisigbesen im Vereinswappen ein Hinweis auf das ursprüngliche örtliche Handwerk des Besenbinders. Für die Feier wird eine Ausstellung mit Bildern, Dokumenten und Zeitungsausschnitten organisiert. Alte Gegenstände des Alltags, aus Haushalt, Schule und Handwerk sollen gezeigt werden. Zahlreiche Veranstaltungen der Ortsvereine stehen 2008 im Zeichen der 775-Jahr-Feier und wurden in einer Broschüre des Festausschusses allen Niederjosbacher Haushalten mitgeteilt. Für Anregungen und Fragen stehen die Mitglieder des Festausschusses zur

Verfügung. Ausschussvorsitzender ist Erich Gruber, Telefon 9891. Empfehlenswert ist auch ein Blick auf die Internetseite www. heimatverein-niederjosbach.de, auf der ausführlich über Niederjosbach und das Jubiläum berichtet wird. Die eigentliche Jubiläumswoche wird vom 22. bis 31. August 2008 gefeiert. 22. August, 20 Uhr: Gemeindezentrum Niederjosbach, Am Honigbaum 13, Vortrag zur geschichtlichen Entwicklung Niederjosbachs von Dr. Bertold Picard. 23. August, 15 Uhr: Vereinssaal Niederjosbach, Bezirksstraße 42, Eröffnung der Ausstellung zur Geschichte Niederjosbachs, Leben auf dem Land früher und heute. 19 Uhr: Ökumenischer Festgottesdienst in der St. Michael-Kirche. 30. August, 18 Uhr: Übergabe der Holzskulptur durch den Verschönerungsverein Eppstein auf dem Dorfplatz. 19 Uhr: Festmeile in der Bahnstraße, Niederjosbach feiert Jubiläum mit Mundartvorträgen, Sketchen, Musik, Ballett und Gesang im Festzelt auf dem P+R-Platz.

Dies ist eine der ältesten Ansichten Nieder josbachs aus Akten über Weidestreitigkeiten um 1720; im Privatbesitz von Lothar Mühl, Niederjosbach.

31. August: Festmeile von der Bahnstraße bis in die Obergasse mit Handwerksvor führungen und altem Brauchtum, Unter haltungsprogramm, Speisen und Getränken.

Ehlhalten_Programm.qxp

02.04.2008

17:21

Seite 1

775 Jahre

Ehlhalten Ein starkes Stück Gemeinschaft

Veranstaltungsprogramm im Festjahr 2008

11.05.08 - 10.00 Uhr

Wanderung durch den Ehlhaltener Wald mit Förster Lepke und dem Vors. der JGE A. Ernst Thema: Waldwirtschaft, Maßnahmen Landschaftspflege, Treffpunkt: Dattenbachhalle

16.05.08 - 18.00 Uhr

Historischer Umzug ab Dattenbachhalle durch Ehlhalten zur 25. Kohlenmeiler-Eröffnung im Silberbachtal

18.05.08 - 11.00 Uhr

Wanderung zu den Stätten Mittelalterlicher Eisenverhüttung in der Ehlhaltener Gemarkung mit H. Alberts v. BUND, Treffpunkt: Dattenbachhalle

22.05.08 - 11.00 Uhr

Wanderung mit der TSG Ehlhalten durch Ehlhaltener Fluren, Thema: Entstehung der Flurnamen und ihre Bedeutung, Treffpunkt: Dattenbachhalle

31.05. u. 01.06.08 je 11.00 Uhr

Landwirtschaftliche Ausstellung mit Hoffest, Am Brühl 8, gemütliches Beisammensein bei Essen und Trinken

08.06.08 - 14.00 Uhr

Geschichtliche Führung durch den Stadtteil mit Dr.Picard, Martina Smolorz u. E.D.Racky, anschl. Kaffee/Kuchen in der Pfarrscheune. Treffpunkt: Dattenbachhalle

18.06.08 - 20.00 Uhr

Vortrag Ehlhaltener Geschichte im Wandel der Zeit mit Dr.Picard, Martina Smolorz und E.D.Racky, Treffpunkt: Dattenbachhalle

Ehlhalten_Programm.qxp

02.04.2008

17:21

Seite 2

775 Jahre

Ehlhalten Ein starkes Stück Gemeinschaft

Festwochenende 27.06.08 - 29.06.08 27.06.08

19.00 19.30 20.00 ca. 22.30

Uhr Uhr Uhr Uhr

Eröffnung mittelalterlicher Markt, Umzug durch die Dorfmitte Bieranstich auf der Festbühne Offizielle Jubiläumsfeier „775 Jahre Ehlhalten“ Fackelzug, Dattenbachstraße, Am Dattenbach Inszenierung der Sage "Elle halte" durch einen Schneider

28.06.08

13.30 14.00 18.00 20.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Eröffnung mittelalterlicher Markt, Umzug durch die Dorfmitte Kinderspielfest mit Spielen rund um die Dattenbachhalle Ökumenischer Gottesdienst Ehlhaltener Abend mit der Band „Ausgebremst“ und Showeinlagen

29.06.08

10.00 11.00 14.00 20.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Eröffnung mittelalterlicher Markt, Umzug durch die Dorfmitte Musikalischer Frühschoppen mit der Bremthaler Blaskapelle Dorffest unter Mitwirkung des Sportkreises 30 Main-Taunus Musikalischer Ausklang oder bei deutscher Beteiligung Endspiel EURO 2008 auf einer Großleinwand

Historischer Mittelalterlicher Markt: Während dem Festwochenende wird ein Markt mit vielen Ständen und ein Lager der Trimburger Ritterschaft seine Zelte im Wiesental zwischen altem Ortskern und Dattenbachhalle aufschlagen. Als Handwerker werden Besenbinder, Spinnstube, Löffelschnitzer, Schlosserei, Töpferei und eine Weberei mit Stoffen ihr Handwerk zeigen. Als Händler werden ihre Stände aufbauen: eine Bäckerei mit Fladenbrot, ein Metstand sowie ein Stand mit Silberschmuck + Gewandungen, außerdem wird ein Drechsler sowie eine Bogenbahn zu sehen sein. Der Markt wird ab dem 27.06.08 - 19.00 Uhr bis 29.06.08 - 18.00 Uhr geöffnet sein.

Programm 775-Jahrfeier Vockenhausen 04.04.2008

Historische Lesungen Kulturkreis Eppstein Helga Flatauer, geb. Paderstein liest aus „Erinnerungen an Hof Häusel“ Sünke Michel liest aus dem Tagebuch von Ella Bergmann-Michel Begleitung in Wort und Bild mit Bertold Picard, im Gasthaus Nassauer Hof

13.04.2008

Konzert Kinder-, Jugend-, Frauen- und Männerchor des Sängerbundes Vockenhausen 1851 e.V. in der Kirche St. Jakobus Vockenhausen

27.04.2008

Rund um Vockenhausen Gaufrühjahrswanderung des TSV Vockenhausen 2 Wander- und 2 Nordic Walking Strecken (5 km + 10 km) Start: Parkplatz am Rathaus Vockenhausen. Ziel: TSV Turnhalle Jahnstraße

16.-25.05.2008

Die Vockenhäuser Bilder eines Stadtteils, Fotoausstellung der Fotogruppe im großen Saal, Rathaus Vockenhausen

24.05.2008

775 Jahre Hof Häusel Tag der offenen Tür, Ausstellung, Führung zur ehemaligen Richtstätte mit Bertold Picard

25.05.2008

Ökumenischer Festgottesdienst in der Kirche St. Jakobus, Vockenhausen

31.05.2008

Sesamstraßenfest in der Weingasse

01.06.2008

Straßenfest für Groß und Klein auf der Hauptstraße

28.09.2008

... wirtschaftlicher Aufschwung Vockenhausen... (Pfarrer Reuter, 1935) Vortrag von Bertold Picard, Stadtarchiv/Burgmuseum Eppstein zur Geschichte Vockenhausens, Lichtbilder aus der Wirtschaftsund Bevölkerungsgeschichte Vockenhausens und Hof Häusel im großen Saal, Rathaus Vockenhausen

28.09.2008

Präsentation des Jubiläumsbuches Vockenhausen Eine Ortsgeschichte in Bildern und Dokumenten im großen Saal, Rathaus Vockenhausen

15.+16.11. 21. - 25.11.2008

Theaterabende mit historischem Bezug „Der Mühlenarzt“ Eine Geschichte um Intrigen und Liebe im alten Vockenhausen Humoristische Gesellschaft Fidelio 1899 e.V. im großen Saal, Rathaus Vockenhausen

Interessengemeinschaft 775-Jahrfeier Vockenhausen Freiwillige Feuerwehr Vockenhausen e.V. Sportfreunde 1982 Vockenhausen e.V. „Sängerbund 1851“ Vockenhausen e.V. TSV Vockenhausen 1885 e.V. Humoristische Gesellschaft Fidelio 1899 e.V. Vockenhäuser Hexen www.vockenhausen.de

Kulturelle Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten

Kaisertempel Eppstein

Eppstein bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten, einge bettet in eine herrliche Mittelgebirgslandschaft. Wer die Schönheiten entdecken will, angefangen bei der malerischen Altstadt mit ihrer Burg, kann dies auch zu Fuß tun. Der Verschönerungsverein Eppstein (VVE) hat einen Panoramaweg rund um die Altstadt ausgeschildert (zu erkennen am Wegesymbol mit dem „Kleinen Gottfried“). Seit drei Jahren unterhält der VVE zudem einen großen, 21 Kilometer langen Rundwanderweg, der alle fünf Stadtteile umfasst. Ausgangspunkt für den „RichardHofmann-Weg“ (erkenntlich am Symbol „Kaisertempel“) und für den Panoramaweg ist jeweils am Stadtbahnhof Eppstein. Dort steht auch ein Informationskasten mit Wegbeschreibungen zu beiden Wanderrouten.

Die Burgstadt Eppstein

Burg Eppstein und Stadt- und Burgmuseum Öffnungszeiten von April bis Oktober: Täglich außer montags von 10 bis 17 Uhr. Ist der Montag ein Feiertag, hat die Burg von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Das Stadt- und Burgmuseum öffnet samstags von 14 bis 17 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 17 Uhr und mittwochs von 16 bis 18 Uhr. Von November bis März ist die Burg täglich außer montags von 11 bis 15 Uhr geöffnet. Das Stadt- und Burgmuseum kann an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 Uhr besucht werden. Museumsbesichtigungen für Gruppen (ohne Führung) außerhalb der regulären Öffnungszeiten, jedoch während der allgemeinen Burgöffnungszeiten, sind nach Absprache möglich (Telefon 8031). Führungen durch Burg und Museum für Gruppen oder Kindergeburtstage können unter der Telefonnummer 305-101 vereinbart werden.

Stadtbücherei Eppstein

Die Städtische Bibliothek, Rossertstraße 21, ist dienstags und freitags von 15 bis 19 Uhr, mittwochs und samstags von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Während der Ausleihzeiten ist das Bibliotheksteam unter der Nummer 32438 zu erreichen.

Kinder- und Jugendbüchereien

Die Kinder- und Jugendbücherei Bremthal im Evangelischen Gemeindezentrum Emmaus, Freiherr-vom-Stein-Straße 24, ist montags von 16 bis 17 Uhr geöffnet. Die Ökumenische Bücherei im Gemeindezentrum Niederjosbach, Am Honigbaum 13, öffnet dienstags von 16.30 bis 17.30 Uhr. Die Bücherei in der Pfarrscheune Ehlhalten, Ratsweg, ist montags von 16 bis 17.30 Uhr geöffnet – außer in den Schulferien.

Das Eppsteiner Vereinsleben auf einen Blick Verein

Ansprechpartner

SPORTVEREINE Angelsportverein Bremthal

Peter Smolorz

Angelsportverein Eppstein

Rainer Bretzler

Bremthaler Tischtennis Verein

Ernst Geißler

Dartverein „Lindengeister“

Roland Kilb

Judoring „Die Mattenfüchse“

Armin Bodendieck

MSC Ehlhalten

Norbert Brandmeier

Schützenverein Bremthal 1973

Erhard Czich

SG Bremthal

Alfred Friedrich

Sportfreunde 1982 Vockenhausen

Rüdiger Schreiber

Tennisclub Bremthal

Ulrich Kuske

Tennisclub Ehlhalten

Bruno Lienemann

Tennisclub Eppstein

Dr. Gerd Marquordt

TSG Ehlhalten

Bernd Weil

TSG Eppstein

Hans-Edgar Münch

TSV Vockenhausen

Uwe Strahlendorf

TuS Niederjosbach

Heinz Brückner

RFV Hof Häusel Eppstein

Marion Roth

KULTUR

Blaskapelle Bremthal

Markus Klein

Burgverein Eppstein

Peter Arnold

Die Eppsteiner Burgschauspieler

Astrid Schulz

Europart Eppstein

Franz Fluch

Gesangverein Eintracht Ehlhalten

Hans Haverkamp

Gesangverein Germania Bremthal

Andrea Kleindienst

Gesangverein Liederkranz Bremthal

Jürgen Ernst

Gesangverein Sängerbund Vockenhausen

Roland Häuber

Telefon-Nr.

E-Mail / Homepage

1057

p.smolorz@stoeu.com

06195/3136 9431

ernsthannelore.geissler@t-online.de

06196/3233

praxis@doell-medizintechnik.de

9306

armin.bodendieck@gmx.de

32483

broeckl.buk@t-online.de

9369

erhard.czich@gmx.de

33111

friedrich-eppstein@t-online.de

06195/911739 32663

www.tc71bremthal.de

8813

bruno.lienemann@t-online.de

06192/22768

www.tc-eppstein.de

2815

bernhard.gruber@sanofi-aventis.de

2723; 7902

vorstand@tsg-eppstein.de

7411

vorstand@tsv_vockenhausen.de

33279 8617

marionroth1@gmx.de

9997

www.diebreendeler.de

7070

arnold-eppstein@t-online.de

9908

www.burgschauspieler-eppstein.de

32935

f.fluch@europart-eppstein.de

33296

hans.haverkamp@freenet.de

33798

akleindienst@aol.com

500541

www.liederkranz-bremthal.de

1470

www.saengerbund-vockenhausen.de

Verein

Ansprechpartner

Gesangverein Sängerlust 1891 Niederjosbach

Eberhard Schulz

Gesangverein Taunusliebe Niederjosbach

Gerhard Naschold

Gusbacher Carneval Club

Heinz Seebold

Heimat- und Geschichtsverein Bremthal

Richard Kaus

Niederjosbacher Heimat- und Geschichtsverein

Ulrike Jungels-Litzius

Humoristische Gesellschaft Fidelio

Udo Pauls

Main-Taunus Jazz-Aktiv

Ralph Schmidt

Junge Künstler Eppstein

Dagmar Hirtz-Weiser

Kulturkreis Eppstein

Horst Winterer

Fotogruppe Eppstein im Kulturkreis

Detlef Bömelburg

Musikensemble Ensemble im Kulturkreis

Erika Seibert

Musikschule Eppstein-Rossert

Annegret Wasserstraß

Musikverein Eppstein

Margit Hartmann

Sängervereinigung Eppstein 1845/61

Bernd Höpfner

Stadtwache Eppstein

Klaus Wilke

Verein zur Förderung der Comenius-Schule

Christof Pieper

Verein zur Förderung der Burg-Schule

Gerald Peschel

Verein zur Förderung der Fr.-vom-Stein-Schule

Dr. Dieter Falk

Verschönerungsverein Eppstein

Irene Milchereit

Vockenhäuser Hexen

Waltraud Horn

FEUERWEHR

Freiwillige Feuerwehr Bremthal

Mario Mezga

Freiwillige Feuerwehr Ehlhalten

Lothar Racky

Freiwillige Feuerwehr Eppstein

Erhard Waldmann

Freiwillige Feuerwehr Niederjosbach

Mike Herrmann

Freiwillige Feuerwehr Vockenhausen

Andreas Seiffen

Telefon-Nr.

E-Mail / Homepage

06127/62682 2319

gvtaunusliebe@naschold.de

06195/64336

www.gcc-ev.de

7661

richard.kaus@gmx.de

32860

jungels@gmx.de

9762

udopauls@eplus-online.de

500703

doris.maul-schmidt@gmx.de

8883

dagmar.hirtz.weiser@hotmail.de

502531

www.kk-eppstein.de

8298

d.boemelburg@freenet.de

0611/ 9518168

erikaseibert@aol.com

8990

musikschule-eppstein-rossert@web.de

06131/676 478

christiane.luther@online.de

8949 579233 59280

pieper-eppstein@t-online.de

502843

ggg.peschel@t-online.de

575984

dieter.falk@gmx.net

500980

info@vve-eppstein.de

502283

horn-wilfried@t-online.de

501062

info@feuerwehr.bremthal.de

33903

lothar.racky@web.de

32673

info@feuerwehr-eppstein.de

588772

mikeherrmann@12move.de

9515

info@feuerwehr-vockenhausen.de

Verein

Ansprechpartner

KIRCHEN Evangelische Emmausgemeinde Eppstein

Pfarrer Moritz Mittag

Evangelische Talkirchengemeinde Eppstein

Heike Schuffenhauer

Katholische Jugend im Pfarreienverband Eppstein

Eva Kremer

Katholischer Kirchenchor Niederjosbach

Winfried Heinz

Katholische Kirchengemeinde St. Laurentius

Pfarrer Fritz Bischoff

Pfarrgemeinde St. Michael Ehlhalten

Irmgard Kugler

WEC International

Thomas Lange

Förderverein für das Pfarramt der kath. Kirche St. Margareta

Dr. Hans Meisemann

Förderverein St. Laurentius-Kirche Eppstein

Karl Lindenmayer

SONSTIGE

Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC)

Dr. Holger Kuest

Allgemeiner Deutscher Hunde-Club

Rainer Schröder

Altenclub „Sonniger Herbst“

Andrea Höfling

Arbeiterwohlfahrt Eppstein

Peter Arnold

BUND Ortsverein Eppstein (Bund Jugend)

Martin Alberts

Bürgerstiftung Eppstein

Dr. Christian Weiser

Deutsches Rotes Kreuz Ortsvereinigung Eppstein

Silke Racky

Eine-Welt-Kreis-Eppstein

Arno Müller

Eppsteiner gegen Fluglärm

Ute Weigand

Eppsteiner Spiel- und Sportinitiative

Herbert Rosenthal

Eppstein Touristik Service

Jörg Steimer

Förderkreis Bergpark Villa Anna

Gabriele Menzendorf

Förderverein 775 Jahre Ehlhalten

Berthold Gruber

Freundeskreis Ostafrikahilfe St. Luke´s

Dr. Hans Meisemann

Hausfrauenverband Eppstein

Gisela Rasper

Telefon-Nr.

E-Mail / Homepage

33770

info@emmaus-Bremthal.de

8533

gemeinde@talkirche.de

8621

stmargareta@gmx.de

2222

josefbaehner@gmx.de

32046

st.laurentius.eppstein@online.de

500727

www.pfarrei-schlossborn.de

5859-0

www.wec-int.de

8621

dr.meisemann@gmx.de

500313 501559

adfc-mtk@gmx.de

501371

b端ro@r-m-h-s.de

576630 7070 2821

martin.alberts@t-online.de

8883

christian.weiser@familie-weiser.de

502627

nagel.silke@t-online.de

1336

mueller-arno@web.de uteweigand@fluglaerm-eppstein.de

06192/958589

mail@susi-eppstein.de

2863

info@suedlicher-taunus.de

7701

gabriele.menzendorf@t-online.de

7269

berthold.gruber@web.de

34575

www.freundeskreis-ostafrikahilfe.de

8291

gisela.rasper@t-online

Verein

Ansprechpartner

Industrie-Handel-Handwerk Eppstein (IHH)

Bernd Fuchs

Kinderkrippe Eppsteiner Zwergenburg

Sandra Rößner

Kleintierzuchtverein Bremthal

Jochen Schönian

Miteinander-Füreinander Eppstein

Herbert Sauerborn

Modellflugclub Bremthal

Udo Kügler

Naturschutzbund Deutschland Eppstein

Alois Benedikt

Obst- und Gartenbauverein Niederjosbach

Erich Gruber

Schachvereinigung Eppstein

Karl Geins

VdK-Ortsgruppe Bremthal

Barbara Voigt

VdK-Ortsgruppe Ehlhalten

Otto Benning

VdK-Ortsgruppe Eppstein

Irene Rost

VdK-Ortsgruppe Niederjosbach

Erich Messer

VdK-Ortsgruppe Vockenhausen

Klaus-Peter Marschke

PARTEIEN / POLITISCHE GRUPPIERUNGEN

CDU Eppstein

Christian Heinz

SPD Eppstein

Marion Kütemeyer Manfred Dittrich

Bündnis 90 / Die Grünen

Gabriele Menzendorf

FDP Eppstein

Dr. Jochen M. Quack

Junge Union Eppstein

Dirk Büttner

Jusos Eppstein

Nazim Kenan

Freie Wählergemeinschaft Eppstein / FWG

Thomas Dürrich

Telefon-Nr.

E-Mail / Homepage

Tel. 501330

www.gewerbeverein-eppstein.de

576321

www.eppsteiner-zwergenburg.de

500021

kzv-bremthal@freenet.de

8497

sauerborn.fischer@t-online.de

585895

www.mfc-bremthal.de

7863 9891 1576

karlgeins@web.de

2333 1666 9920 9784 9445 349584

cdustadtverband@cdu-eppstein.de

32030 2740

marion_kuetemeyer@yahoo.de dittrich-eppstein@gmx.de

7701

gabriele.menzendorf@t-online.de

9412

jochenmquackfdp@t-online.de dirk.buettner@ju-eppstein.de mail@nazim-kenan.de

2588

post@fwg-eppstein.de

Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und alles Ärzte

Dr. Klaus Rißmann.....................................Hauptstraße 67............. 06198 1869 Dr. Eberhard Doll.......................................Hauptstraße 97............. 06198 9092 > Zweitpraxis...........................................Kirchstraße 2a............... Fax: 9091 Dr. Markus Rill...........................................Niederjosbacher Str. 12.. 06198 7672 Dr. Hildegard Berger-Veithen........................Mendelssohnstraße 1...... 06198 2523 Schahin Schamlu.......................................Pommernring 38............ 06198 8040 Dr. Friedhelm Fischer (Innere Medizin)...........Oranienstraße 1............ 06198 8081 Dr. Erika Heidenhain und.............................................................. 06198 32674 Dr. Ingeborg Bosch (Privatpraxis Akupunktur)...Stolbergstraße 2.1......... oder 9102

Frauenärzte

Dr. Stefan Goetz.......................................Rossertstraße 7.............. 06198 32324

Zahnärzte

Anita Hesse..............................................Burgstraße 6................. 06198 Dr. Marcus Schäfer....................................Hauptstraße 69.1.......... 06198 Gemeinschaftspraxis Dr. Antje Schifferdecker und Dr. Bernd Schifferdecker.............................Hauptstraße 73............. 06198 Clarissa Schmidt.......................................Valterweg 27................ 06198 Gemeinschaftspraxis Dr. Jutta Sütter-Brüggemann, Dr. Robert Sütter und Dr. H. Imlauf.................Rossertstraße 20............ 06198

Psychologische Beratung / Psychotherapie

Doris Blotevogel-Fliegel................................................................. 06198 Janet Bruchhäuser......................................Hauptstraße 97/3......... 06198 Zahra Ghaeni...........................................Waldallee 63............... 06198 Regina Pecl..............................................Goethestraße 10........... 06198 Evelyn Rittmeyer........................................Am Vogelsang 1............ 06198 Sirglinde Sandvoss....................................Königsteiner Straße 17.... 06198 Dipl. Psych. Katharina Thünnihsen.................Niederjosbach.............. 06198 Stefan Wieshalla.......................................Pommernring 18............ 06198 Dr. Elke Zecha..........................................Birkenweg 3................. 06198

Heilpraktiker

Björn Eckwright.........................................Schulstraße 2a............... 06198 Andrea Hielscher......................................Am Königsberg 53......... 06198 Heike Jedzini............................................Burgstraße 71............... 06198 Roswitha Oster-Dürrich................................Rossertstraße 23............ 06198

2951 1865 502550 9328 8649 33736 585326 587090 34589 575832 588668 501213 575538 501734 5759779 587168 586947 2588

rund um Ihre Gesundheit Tierärzte

Annette Bader...........................................Albert-Schweitzer-Str. 5.... 06198 502070 Jörg Sossenheimer.....................................Hauptstraße 76............. 06198 33829 Christiane Quandt.....................................Bremthal....................... 06198 586944

Apotheken

Goldbach-Apotheke...................................Hauptstraße 67............. 06198 9628 Rathaus-Apotheke......................................Alte Schulstraße 2.......... 06198 7535 Burg-Apotheke..........................................Burgstraße 18............... 06198 8615

Pflegeheim / Pflegedienste

Altenpflegeheim........................................Langenhainer Straße 9.... 06198 Caritas-Diakonie Sozialstation Hofheim..........Vincenzstraße 29........... 06192 Ambulanter Hospizdienst Hofheim................Zeilsheimer Str. 27A....... 06192 Ambulanter Pflegedienst Lilie........................Rossertstraße 31............ 06198

Masseure / Krankengymnasten / Physiotherapeuten

Hildegard Braun.......................................Gräfliche Straße 38........ 06198 Enders & Linicus........................................Neugasse 5.................. 06198 Anette Köhren...........................................Rossertstraße 7.............. 06198 Rolf Liermann............................................Taunusstraße 1a............. 06198 Martina Münk...........................................Im Hirtengarten 34......... 06198 Christoph Roger........................................Eppenhainer Weg 1....... 06198 Josef Tentscher...........................................Am Königsberg 42b....... 06198

5910-0 6951 9217140 587649 2870 5856999 32164 588780 500581 588877 2211

Logopädinnen / Ergotherapie

Brigitte Kiefer............................................Lindenkopfstraße 5......... 06198 2383 Praxis Anette Köhren..................................Staufenstr. 32................ 06198 588406 Meike Schwarz-Schäfer..............................Rossertstraße 41............ 06198 32583

Hand- und Fußpflege

Anja Hof.................................................Burgstraße 53............... 06198 Petra Roth................................................Burgstraße 61............... 06198 Wolfgang Teichert.....................................Am Königsberg 67......... 06198 Hannelore Weigelt....................................Wilhelm-Reuter-Str. 22..... 06198

2626 586786 2885 9656

Optiker

Helmut Müller...........................................Hauptstraße 105........... 06198 34240

Soziale Einrichtungen Bildungs- und Lehreinrichtungen

Burg-Schule, Grundschule............................ Auf dem Bienroth..............06198 592660 Comenius-Schule, Grundschule.................... Niederjosbacher Straße.....06198 59280 Freiherr-vom-Stein-Schule, Kooperative Gesamtschule mit pädagogischer Mittagsbetreuung............ Bergstraße 42-44.............06198 59260 Musikschule Eppstein-Rossert e.V................... Burgstraße 27-29.............06198 8990 Berufsgenossenschaftliche Bildungsstätte......... Mendelssohnstraße 36......06198 3080 Sparkassenakademie Hessen-Thüringen......... Eberlestraße 1.................06198 20-0

Kindergärten, Kindertagesstätten und Betreuungsangebote

Evangelischer Kindergarten Eppstein............. Rossertstraße 26...............06198 Katholischer Kindergarten Bremthal............... Taunusblick 11.................06198 Katholischer Kindergarten Vockenhausen........ Kirchenpfad 4..................06198 Kindergarten Ehlhalten................................ Rathausweg 4..................06198 Kindertagesstätte Niederjosbach.................. Schulstraße 2...................06198 Kindertagesstätte Am Vogelgesang Bremthal... Waldallee 63..................06198 Montessori Kinderhaus Vockenhausen............ Hauptstraße 88................06198 Betreuungsangebot Burg-Schule.................... Auf dem Bienroth..............06198 Betreuungsangebot Comenius-Schule............. Niederjosbacher Straße.....06198

9876 9381 9302 9913 9725 502377 500301 574924 575080

Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen Ferienwohnungen Kuhnert........................... Birkenweg 27..................06198 Ferienwohnung Wilborn............................. Heinrich-Heine-Straße 12...06198 Hotel Garni Zum Schwanen........................ Wiesbadener Straße 32....06198 Hotel Garni Zum Taunus............................. Burgstraße 30..................06198 Restaurant und Hotel Nassauer Hof............... Hauptstraße 104..............06198 Landgasthof Zum Taunus by Ricci.................. Zum Zimmerplatz 1...........06198 Gaststätte Sax Pension............................... Alte Schulstraße 4b...........06198 Restaurant und Hotel Schützenhof................. Neugasse 7....................06198 TaunusCamp............................................ Bezirksstraße 2................06198 Gästehaus Jungels..................................... Am Heiligenwald 5..........06198 Ferienhaus Rost......................................... Rossertstraße 34...............06198 Pension Haus Sandstein.............................. Am Sandstein 2...............06198

1578 1421 8460 32055 585420 1233 8377 9031 7000 587083 9920 609009

Anzeigenverzeichnis für den Branchenteil Auto und Verkehr

Dellmaxx, Hansi Wolff.........................32 Sabel, KFZ-Werkstatt............................32 Gottron GmbH, Honda Vertragshändler...33 Auto Müller, Subaru.............................34

Bauen, Wohnen und Garten

Stadtentwicklungs- und Wirtschaftsför derungsgesellschaft Eppstein, SWE.........38 Peter Beifuß, Meisterbetrieb...................39 Bender, Baudekoration GmbH...............39 Franz Burkhard GbR............................40 Thomas Decker, Gartenbau...................40 Horst Dinges, Fußboden-Service.............41 Glöckner GmbH, Baudekoration............41 Volker Hahn, GaLaBau.........................42 Jäger Elektrotechnik..............................43 Meister Ring.................................. 44-45 Kilb Städtereinigung.............................46 Waldemar Schmitt GmbH.....................46 Kurt Singer GmbH...............................47 Taunus Camp.....................................47 Elektro Wilke......................................48 Wohlfahrt, Schlosserei..........................49 Rolladen Irmgard Zapf..........................49

Dienstleistungen

Bestattungen Ernst................................50 Bücherstube Eppstein............................50 Büro Office Center..............................51 ComPCon GmbH................................51 Dauben Services.................................52 Thomas Dürrich, Versicherungsmakler.......52 Freiwillige Feuerwehr...........................53 Grabmale Finger e.K...........................54 Ghezal Immobilien..............................55 Heskon Taxi GmbH.............................55 Horst Hollwegs, RA und Notar...............56 Eva Maria Kühnen „Alles gebucht“.........56

Oliver Loth, Dt. Vermögensberatung........57 Musikschule Rossert e.V.........................57 Ohlenschläger und Conradi..................58 PC-Feuerwehr / Göttnauer‘s Farbenwelt..58 Pietät Conrady-Zimmermann..................59 Volksbank Main-Taunus.........................59

Freizeit und Reisen

Eppsteiner Reisebüro Tummel.................60

Gastronomie

Kaisertempel.......................................60 Nassauer Hof.....................................61 Pflasterschisser....................................61

Gesundheit

Anja Hof, Hand- und Fußpflege.............62 Praxis für Physiotherapie, R. Liermann......62 Ambulanter Pflegedienst Lilie..................63 R. Oster-Dürrich, Naturheilpraxis.............63 Wolfgang Teichert, Med. Fußpflege........64

Kunstgewerbe und Floristik

Christine Bergmann..............................64 Kado, Marie-Jo‘s Geschenkladen...........65 Blumen-Studio Vockenhausen.................65

Mode und Schönheit

Chabrowski, Schmuck+Design...............66 Das Lädchen, Schuhgeschäft.................67 Friseurteam Ickstadt..............................67 Optik Helmut Müller.............................68 Parfümerie Sylvia.................................68

Nahrung und Genuss

Fleischerei Rücker................................69 Adolf Weyher, Getränke.......................70 Maison de Champagne.......................70

Auto und Verkehr

Parkdellen – Hagelschäden? ...machen wir doch glatt! • Ausbeulen, ohne zu lackieren • Dellenbeseitigung, Park- und Hagelschäden • Lackretusche / Einlackierungen • Innenaufbereitung / Reparatur, Polster- und Lederarbeiten • Armaturenbrett-Instandsetzung • Steinschlagreparatur / Frontscheibe • Vor-Ort-Service in Fachbetrieben • Autoglas-Komplettservice • Stoßfängerreparatur • Reifenhandel

Anruf genügt:

06198 / 588309 Inhaber: Hansi Wolff Pfarrer-Reuter-Straße 4 65817 Eppstein Telefax: 06198/588319 hansi.wolff@dellmaxx-hessen.de www.dellmaxx-hessen.de

UNABHÄNGIG. ZUVERLÄSSIG. KOMPETENT. Unsere Leistungen:

KFZ-WERKSTATT

Bezirksstraße 40.1 • 65817 Eppstein/Niederjosbach Telefon: 06198 - 97 38 • Fax: 06198 - 57 50 88 kfz.sabel@t-online.de • www.kfz-sabel.de

Auto und Verkehr

1973 gründete Rolf-Peter Gottron die R.P. Gottron GmbH in EppsteinBremthal mit Fahrzeugreparaturen aller Marken. 3 Jahre später kam eine Texaco-Tankstelle und kurz darauf eine Karosseriehalle dazu. 1980 wurde man Honda-Vertragshändler für PKW und Motorräder und bekam einen Vertrag vom ADAC als Abschleppdienst. 1985 erreicht man zum ersten Mal die 200er-Marke, mit 201 verkauften Honda-PKW. Das Tagesgeschäft rund um Honda wurde so intensiv, das man sich auch vom Abschleppdienst trennen musste und in den Jahren der Wende schaffte man das beste Verkaufsergebnis mit 261 Neuwagen. 1992 wurde eine AutoWaschanlage eröffnet. Zum 20-jährigen Jubiläum wurden die Gebäude und Hallen, nach Honda-

R. P. GOTTRON GmbH Valterweg 31 65817 Eppstein Tel.: 06198 / 8335 und 9088 Fax: 06198 / 2900

Anforderungen, komplett umgebaut. Ab März 2002 wurde das komplette Power-Equipment Programm, das heisst Rasenmäher, Motorhacken, Notstromaggregate und schließlich auch wieder Motorräder bis 125 ccm in die Produktpalette aufgenommen. Den neuerlichen Motorradvertrieb musste man sich nicht zweimal überlegen, da R.P. Gottron die Qualität und die gute Verarbeitung von Honda kennt und seinen Kunden bedenkenlos anbieten kann. Wir bieten in unserem Verkauf Automobile, Zweiräder sowie Garten- und Industriegeräte der Marke HONDA an. Aber auch werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen anderer Marken finden Sie bei uns. In besonderem Maße haben wir uns aber dem Service, also der Zufriedenheit unserer Kunden verschrieben.

Öffnungszeiten Autohaus: Mo.–Fr. 7:30–18:00 Uhr Sa. 8:00–13:00 Uhr www.honda-gottron.de

Auto und Verkehr

Auto-Müller Meisterhaft Freie Werkstatt

•Reparatur aller Fabrikate •Unfall Instandsetzung

I M P R E S S U M

Heinz Müller Eppsteiner Str. 16+27 65779 Kelkheim-Fischbach Tel.: 06195/61581 Fax: 06195/61512 www.subaru.de/mueller subaru-service.mueller@ t-online.de

•Günstigste Freie Tankstelle im Umkreis •Autogastankstelle und Umrüsten auf Autogas •Reifendienst • SB Textilwaschanlage •TÜV/Dekra und AU im Haus •Neu- und Gebrauchtwagenhandel •Scheiben-Service • Klima-Service

Herausgeber: Industrie-Handel-Handwerk Eppstein e.V., Taunusstraße 1a, 65817 Eppstein, Telefon 06198 501330, 1. Vorsitzender: Bernd Fuchs, Vereinsregister: VR 702, Amtsgericht Königstein im Taunus. Wir sind unabhängig. Alle Daten und Informationen in diesem Branchenführer sind vom Herausgeber sorgfältig recherchiert, aktualisiert und korrigiert worden; sollten dennoch Fehler festgestellt werden, übernimmt der Herausgeber dafür keine Haftung. Die in diesem Branchenführer abgedruckten Anzeigen beruhen ausschließlich auf den Angaben und der Gestaltung der Inserenten. Copyright: IHH Eppstein, Nachdruck – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. Anregungen zum Branchenführer richten Sie bitte an den IHH. Wir danken für die Zusammenarbeit bei der Erstellung dieses Branchenführers: Der Werbeagentur becker&dürrich communication GbR in Eppstein für die wesentliche Gestaltung des Branchenführers. Der Eppsteiner Zeitung für die Fotografien und Schriftbeiträge des allgemeinen Bereichs. Bürgermeister Ralf Wolter für sein freundliches Grußwort und der Stadtverwaltung Eppstein für die Zusammenarbeit zur Gestaltung der allgemeinen Informationen. Dr. Picard für seinen Schriftbeitrag 100 Jahre Burgmuseum. Alexander Simon für seinen Beitrag „Bremthaler Woche“. Rechtsanwalt und Notar Dr. Hollwegs für seine rechtliche Beratung. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir hier nicht alle Mitwirkenden namentlich erwähnen.

ße ld nfe

Oberjosbach

•

n. Oberjosbach

Hammersberg

tr r S

•

419

374

•

sm Emb

Saalbach

291

•

g we nd

sbache

Forsthaus • 354 Oberjosbach

Br.

er g -

derjo

h ac

häuser Ha B mme rsb

ark

Kläranlage

434 •

( zu Niedernhausen )

309

eg lw üh

328

Steinbach

Br.

•

338

Wbh.

Ebert

Ho ll

1 = Zur alten Schmiede

r ing

S A lb ze chw .r S eit tr. -

cht ll al ee

Wa l a da gsb

str.

Bornstr.

Kön i

ße

Fel

g r-

Va lter -

Nauroder Str.

n cke He

Amain H

r. ulst Sch Alte

b lic

terGinwseg

L 3028

senWiestr. Hainenbuchstr.

nGrabster.

blick

n. Wiesbaden

sgaKirNeu - n den ckern

n. Wiesbaden/ Niedernhausen

Ho Häus

Bremthal

A ä n che us n Tau tser Ros

S eg w

Städt. Bauhof

lter Va weg

•

( zu Epp

Bremthal Amgarten ndem ll tz e r Auf hü . We ppenhain. e S Sc str straße ß +R E Str Haus P t 207 n Stra ener Quarzitwerk Waldburg weg K ad str ß rinKindert ra n b ä s krippe e l h s . g e e gebiet Sc gas - s Heb e Wi Wie B o r n - fer lick Straße Wiesbadener dberg rtb traße S Dais b a ch e s s r 306 L 3017 Frieich Ro ute r r. e d b R t lick Wbh. s rg 2 be ND Kiga 1 = Im Birkenhain elm en ilh Alt aufck t W 2 = Am Kiefernhang S s k g i bli önig bli g n 3 = An den Lärchen ck Kö san 4 = Unter den Buchen lge ge 6 7 8 o m 5 = Unter den Ulmen V A ( zu Eppstein ) 5 4 6 = Am Eschenhang 3 m FestSa lzlack 2 7 = Am Eibenhang e 1 pl. alle 8 = Am Weidenbusch d l a • W 311

G e w e r b e -V we

Stadtteil

274

Stad

Vockenh

Friedhof

a c h e r ntei

He s s e n -

e alt

.Freih

Schillerstr. Goethest r.

ac weg nhse nring Pomme rn ring

ße

asu

Fr Steineih.- v.- St r. Lessing str rt- KochRobeStr. tein - Str. m- S

455

1 r i ng

en -

stra

ss He

A Imen m D t g rt e

•

NSG

Bauwald

Nieder

1 = Dietrich- Bonhoeffer- Weg

wies e n

Turnhalle ComeniusSchule

u sFriedhof 284

Hof Hubertus

K irch-

283 •

Wbh.

284

Taunus Camp

Niederjosbach

•

309

248

•

ße

Ta u n

P+R

Turnhalle Jahnm str. B walodrn

Da s Gebrannte

Aussiedlerhof Reiterhohl

erg ew ann

n te

Kinderkrippe

( zu Eppstein )

as m

An der Guldenmühle

se ul h

h n str

S2 20,

Stadtteil

Niederjosbach

W u Am rba str a s tr

- Ga r -

P+R

Wbh.

ien

In der Reiterh ohl

Kläranlage

I n de r c a Steinb

Br.

ring

ba u

sse ga

der m ü hl e

250 •

• 282

Zei l-

Na ss a h u g 1 Ku für er a Str ste 26 F 0 . se ns 3 O m tr. L 1 = Am Josbach ran E s t r. 2 2 = Zum Zimmerplatz Sport3 = Kirchhofsgewann pl. steine r ch en f Daisba m p A Ho st ü Str aß Kita 3 e Hainweg .

oth

s er E mb An d

Zeil -

Am K am m

Friedhof

Embsmühle A m Honig - HA irtene-n grab

H ardt

eck m

P ss

O ber-

chga

rs thausweg

•

Kreuzh

325

Hir

Pumpwerk

Grauer

NSG Stein

Beune

Kleintier- B züchteranlage

•

Kita Sportpl. n. Wildsachsen Tennis-

Br.

258

P fingstbor n

Ro sse r t-

475

Wiese

ne is e

Sc h

Ho he

Fis c

Fisch b Str a

Sc hw a

• 212

20,

n. Hofheim

Str.

rzba ch s zu m ha u Salz

Heilwacht

S ta

a ß e Langenhaine r

•

Rabenstein

Kaisertempel Aussichtspunkt M ar t i n s wan d

Friedhof

Str

•

251

•

329

ie s

247

en nsw n

bach

( zu Hofheim )

•

S t O b er au fenwe m eg

Eppstein

In ma d Am t

•

straße

NeufvilleTurm

401

1 = Fischbacher Straße

en In drewr ies lle Mü n-

ergweg delb

r - Weg

314

A l t e ho f

341

•

he ac

Gimb

lte r r Fischbacher W eg Stra ße

ße

t ra

Gu A W c e

d e l s s oh n

s t ra ße

Wingertsberg

straße

t ra

R Im Ha win eh -

He Am wa iligen ld -

Go ld strb. ach-

k EppenhSateinwies senboel ine enwe rn g

der Lü F r eih.- v Auf ck .- I ck s ta tttr. er t

A Moh n der rsmü h

Tiefe We r g

nze r

c he .

. k h ardwr An deohl H

Burgfrieden

n. Königstein

Fo ard Am rkh eg u w

ha rst -

Bu r

ertstr.

we g

Therapiezentrum

272 •

. e zbnzbergw tr. S i

Am Woogrgbe

Kiga

straße

Stra ß e

Forstwiese

Poststr.

T h .-

ein

Wasserwerk

ach

lf do kes g

(

Fischbachtal

Raths. s P Bürgerhs. 1 A Ros 2 F Cuntzba m S Kur m Werner- Heimathn ta P Stauf P dt mus. Burgstr. h pl. M str. + o gst ü PR f Bur P Burg Unterg. . L erer W gas Eppstein Eppstein P . -o Alten- Hinter ergeg b l Flie e wohnhm. d w Rö dn P Rö e

Am H M H.- ittl. He He

h ac hb

Berufsgenossenschaftliche Bildungsstätte

ine

f Au

455

Krekelstempel

Ro Al ss ter er W tellb -

. S tr er in z ma str. Kur lberg Sto

455

m f dneroth

platz Sportpl.

Amgar ten He r rn

WECMissionshaus

wald

ch ba e ll

261 •

355 •

r tr.- EbeStr. Fr ied

253

•

ße

• 267

stra

Heiligen-

Am Lindenhof

berg

Fischbacher

320 • Kläranlage Kopf h ä u s e r n. Vockenhausen

•

253 •

S Stein- Sch. Burgschule P Tennis-

K i r schgar t

W ei n a u gas p t-

a i ne nh pe eg Ep Wen

Weing as Ber g se

hausen

pstein )

Zu H Am n de in g we eg e

str w aß

Hain-

365

Wbh.

Sparkassen314 • akademie Hessen- Thüringen Ebe rlest m r A o ld Kohlwa aße ldfeld e Bie u e we r bu Sportsch g S halle B e r g sFreih. straße v.-

Wbh.

tein

Wo c h e n e n d -

ke Bir he E ic k

dtteil

Alt

te eu - R tr. P f. S

h bac en

N SG

Br.

en ch Bu weg

ße

Tau nu

nen ch ö Kir pfad nig

stra

Kiga

308

Wbh.

we g

upt

Da Raths.1 tt F 1 en P lde Bün Am berg

434 •

r Oberenweg Linde

Ross

au en S

354Hessen• mühle

•

Dor nholzbe rg

•

We l l b a c

raße Hainkopfst Am Dornbusc h

Kippel

He Am en rz h we ai n

schla g

SL ind

Hollerbüsch

• 373

Mohrsmühle

Tho r

smü

Br.

257

Hol bus

Br.

Kelkheim

de m

Kohlw a ld-

ch le

of sel

Friedhof

Stadtteil 350

• Ehlhalten

( zu Eppstein )

Sportpl. Tennispl.

aß

Langstr Vor

or Tennisbig pl. el d Bolzpl. straße bergbach F er- Spielb l i DattenbachS pl. .K halle Kiga ir K e aus Rath w.

•

fstr. kop

Br.

214

Ze il

P Pumpwerk

erg nHb el m er ls- n ga rte n Ko Tal h H e i m l i c h e grubl- blic k L 3027 e

D ba atte ch nstr .

A Ste m i

n. Oberjosbach

Lin

Bauwaldfels

Gz Lenhner ha Weg

11 L 30

•A uf d

•

Silbe rberg

c hs tr

Nickelskreuz 289

Hainkopf

Borngas.

•

330

n. Fischbach

Wbh.

ör b str. Am W teiner önigsStr. ße l tra Müwh.lrüh lds Am B Wa F Am B r. St Feldbergstraße orner

Schloßb

n. Ruppertshain

Rosser t • 247 • 516 Schutzhütte

e str. St raß a ld nenw che r Weg Non li lte räf A

tenbach Dat

Bosenste in

( zu Kelkheim )

Tr i e s c h

n. Heftrich

•

straße Im B irkenf eld

Am b o h se rn n-

373

Forellenhof

Am e iherhaag We

Dachsbau

n. Ehlhalten

Friedhof

He l l e w a l d

Wö g arr besten

pf ko

busch

M unte g

strH We aß

igi

ta l

03.2008

329

•

Bauen, Wohnen und Garten

Peter Beifuß Meisterbetrieb Sanitär • Heizung • Bad-Design

Unser Unternehmen wurde 1995 gegründet und bietet umfassende Leistungen im Bereich Heizung, Sanitär und Heizungswartung, sowie Kundendienst, Reparaturen und Notdienst. Ob Neubau oder Sanierung – wir erarbeiten die optimale Lösung für Sie.

Am Dornbusch 11 • 65817 Eppstein Tel.: 06198 / 502888 • Fax: 06198 / 502889 info@peter-beifuss.de www.peter-beifuss.de

Ihr Malerfachbetrieb für Innen und Außen • Innen- und Außenanstriche

Solaranlagen und Photovoltaik

Pelletsheizung

Bad-Design

Baudekoration GmbH

• Maler- und Tapezierarbeiten • Bodenbelagsarbeiten • Dekorative Raumgestaltung • Innenausbau - Trockenbau • Altbaurenovierung - Wärmedämmung • Studio für Wand- und Bodenbeläge • Gardinen, Rollos und Jalousien • Verkauf nach Terminvereinbarung

Geschäftsführer: Harald Schwill Valterweg 15 65817 Eppstein-Bremthal Telefon: 06198 / 590 60 Telefax: 06198 / 59 06 31 www.bender-baudekoration.de

Bauen, Wohnen und Garten

Franz & Inge Burkhard Transporte GbR

Sand und Kies Bagger- und Pﬂasterarbeiten Burgstraße 57 • 65817 Eppstein Telefon: 06198 / 85 46 • Mobil: 0173 / 306 56 34

THOMAS $%#+%2 GARTENBAU eppstein 0 61 98 - 57 58 57 0163 - 78 29 411

Ihr Fachbetrieb für: Neugestaltung Umgestaltung Beratung Natursteinarbeiten Betonsteinarbeiten Holzbau / Zaunbau Teichbau Pflanzung Pflege Rasenbau Baumfällungen ... und vieles mehr!

Bauen, Wohnen und Garten

Fußbodenservice Horst Dinges Beratung • Verkauf und Verlegung von Laminat, Massiv- und Fertigparkett, Teppich- und PVC-Bodenbelägen sowie Aufarbeiten alter Parkettböden und Treppenstufen.

Ihr Fachbetrieb seit 1974 Hauptstraße 69 • 65817 Eppstein Vockenhausen Tel.: 06198 7386 • Fax: 500782

Baudekoration Glöckner GmbH · Verputz · Anstrich · Tapeten · Bodenbeläge · Trockenausbau · Wärmedämmschutz

Fischbacher Straße 8 · 65817 Eppstein/Ts. Tel.: 06198 / 336 85 · Fax: 06198 /50 0119 Handy: 0172 / 652 56 20 · www.maler-gloeckner.de 41

Bauen, Wohnen und Garten

Der Garten- und Landschaftsbau Vielfältiger Partner beim Bau Unser Leistungsprogramm • Be- und Entwässerungen • Mauern, Pflastern & Platten aus Natursteinen und Beton • Sichtschutzzäune & Blenden • Einfriedungen in Holz und Metall • Palisaden, Teiche, künstliche Bachläufe • Pflanzen-Dauerpflege & Baumpflege • Aushub- und Baggerarbeiten Unser Service-Paket • Planung & Beratung • Individuelle Gestaltung • Fachgerechte Pflege

Volker Hahn • Gärtnermeister Eppsteiner Str. 22 • 65817 Eppstein T.: 06198/500964 • F.: 06198/500965 www.gartengestaltung-hahn.de e-mail: info-kontakt@gartengestaltung-hahn.de

Fachbetriebe erkennt man an diesem Zeichen

Bauen, Wohnen und Garten

Beratung, Planung und Ausführung aus einer Hand Unsere Leistungsschwerpunkte aus dem Bereich Gebäude- und Installationstechnik: - Elektroinstallationen im Stark- und Schwachstrombereich für Industrie, Verwaltung, Gewerbe und private Haushalte - Netzwerktechnik - Zähleranlagen - Beschallungsanlagen - Niederspannungsverteilungen - EIB - Systemtechnik - Telekommunikations- und Hauskommunikationsanlagen - Lichttechnik und Beleuchtung für Gewerbe und Industrie - Nachtstromspeicherheizung - E-Check nach VDE - Brandmeldetechnik

Bauen, Wohnen und Garten

# ! & + ' * & / ! * & ,+'* & Containergestellungen von 2 cbm– 38cbm für Bauschutt, Aushub, Abfall, Grünzeug, Holz, Baustellenabfälle.

Für Daueranfallstellen bieten wir die Gestellung von Umleerbehältern in den Größen 240 l / 1,1 cbm / 2,5 cbm und 5 cbm an. Annahme von Abfällen und Grünschnitt in unserer abfallrechtlich genehmigten Sortieranlage in Kelkheim. Ihr Entsorgungs-Team berät Sie gerne!

Telefon 06195/7005-0 Kilb Entsorgung GmbH Zeilsheimer Weg 4 • 65779 Kelkheim Fax 06195/73669 • email: info@kilb-entsorgung.de www.kilb-entsorgung.de

Bauen, Wohnen und Garten

Seit dem Umzug 2008 in über 300 m 2 Büro-, Werkstatt- und Lagerflächen können wir Ihnen einen noch besseren Service garantieren.

Innovativ, attraktiv und kundenfreundlich! In allen Arbeitsbereichen verfügen wir über Fachkompetenz und langjährige Erfahrung. Unser Ziel ist es, für jede Aufgabe die optimale Lösung zu finden und bestmöglich umzusetzen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Unser Leistungsportfolio umfasst: •Elektroinstallation im Wohn-, Geschäfts- und Industriebereich •Daten-Netzwerktechnik •Telefonanlagen •SAT- und Antennentechnik, DVB-T •Beleuchtungstechnik •E-Check •Elektro-Heizung •Elektro-Warmwasser •Schaltanlagen •Industrie-Automation •Prozessleittechnik •Fernwirktechnik •Steuerungstechnik •u.v.a.m. Elektro Wilke GmbH Burgstraße 81-83 • 65817 Eppstein Telefon 06198 8634 Telefax 06198 8462 e-mail: info@elektro-wilke.de

Bauen, Wohnen und Garten

Rolf Wohlfahrt Schlosserei und Maschinenbau Treppenbau und Kunstschmiede Valterweg 19 • 65817 Eppstein-Bremthal Tel.: 06198 / 8458 • Fax: 06198 / 7385 e-mail: wohlfahrt-schlosserei@t-online.de • www.metallbau-wohlfahrt.de

Wir führen folgende Arbeiten aus: Kunstschmiede Geländerbau Stahltreppen (Spindel - Gewendelt) Vorstellbalkone mit Bodenbelägen Alu-Geländer mit Patent Alu-Vordächer in allen RAL-Farben Glas-Vordächer Kranarbeiten – Hubbühnenarbeiten Toranlagen mit E-Antrieb Zaunbau Garagentore mit E-Antrieb

Rollladen in Kunststoff, Alu und Holz

Mitglied im Bundesverband

Gegründet 1933

Fenster, auch mit Rollladen-Aufsatzkasten zum nachträglichen Einbau Markisen Jalousien Rollladen-Sicherungen Elektro-Antriebe Wartung und Reparaturen

65817 Eppstein-Vockenhausen • Hauptstraße 115 Telefon 06198 / 86 32 • Fax 06198 / 344 80

Dienstleistungen

BÜCHERSTUBE EPPSTEIN MARGOT SCHINSCHOLL-BECKER Burgstraße 12.1 • 65817 Eppstein Tel.: 06198/50 2217 • Fax: 06198/50 2218 buecherstube-eppstein@t-online.de • Belletristik • Kinder- und Jugendbücher • Taschenbücher • Sachbücher • Hörbücher, u.v.m.

Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9.00-13.00 Uhr Mo.-Di. und Do.-Fr. 15.00-18.30 Uhr

Dienstleistungen

Ihre neue Büroadresse Ein stilvolles Ambiente im mediterranen Stil ist Ihre neue Büroadresse.

Hochmoderne Ausstattung: Büroflächen von 25–200 m2 • High Speed Internet Anschluss • Cat VII Verkabelung • Moderne Konferenzräume • Empfangsservice Büro Office Center Im Buhles 5 61479 Glashütten Telefon: 06174/257-0 Fax: 06174/257-100 www.buero.held1.de

 Kompletter Computerservice:

für Servi c Pri vat e-Par und tner Ge we rbe

- Beratung, Verkauf, Reparatur und Wartung - Sicherheitsüberprüfung Ihres Pc’s, Virencheck etc.  DSL-Beratung: Welcher Internetzugang ist für Sie sinnvoll? Wir beraten, bringen Licht ins Dunkel und installieren komplett.  PC-Schulungen: Individuell und effektiv - auch bei Ihnen Zuhause.  Internetservice: Konzeption und Umsetzung von Internetpräsentationen, Shoplösungen und CMS.  Netzwerktechnik: Lösungen für individuelle Unternehmensaufgaben - auch für Kleinbetriebe.  Identifikation/Ausweise: Alles für Zutrittskontrolle, Zeiterfassung und Kundenkarten.

Compcon GmbH • Hauptstr. 128 A • 65817 Eppstein-Vockenhausen  588552 • E-Mail: udauben@compcon.de • www.compcon.de

Dienstleistungen

Beratung • Vermittlung • Coaching Für Bewerber:  Begleitung und Steuerung beruflicher Veränderungsprozesse  Arbeitsvermittlung  Bewerbungsmanagement

DA U B E N SERVICES

Arbeitsvermittlung Karriereberatung

Für Unternehmen: Auch Unternehmen schätzen meinen Service - von der Analyse der zu besetzenden Stelle über die Personalsuche bis hin zur Bewerberauswahl.  Vereinbaren Sie einen Termin für ein unverbindliches und kostenloses Informationsgespräch.

DAUBEN SERVICES Birgit Dauben • Hauptstraße 128 A • 65817 Eppstein  06198 - 591836 • e-Mail: kontakt@dauben-services.de www.dauben-services.de

Dienstleistungen

BURGSTADT EPPSTEIN Freiwillige Feuerwehr

Ausbildung im Brandsimulationscontainer

Notruf Feuerwehr und Rettungsdienst

112 Sicherheit rund um die Uhr – auch Sie können helfen! Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Eppstein setzt sich aus den Stadtteilfeuerwehren Bremthal, Ehlhalten, Eppstein, Niederjosbach und Vockenhausen zusammen. In diesen 5 Einsatzabteilungen sind derzeit etwa 190 Menschen aktiv, um rund um die Uhr qualifiziert und zeitnah Hilfe in Notsituationen leisten zu können – Hilfe, auf die jeder Bürger der Stadt Eppstein jederzeit angewiesen sein kann. Um diese dauerhaft gewährleisten zu können, sind die Feuerwehren auf aktive Mitglieder angewiesen, die bereit sind, sich zu engagieren und Teil dieser Gemeinschaft zu werden. Haben Sie Interesse ? Näheres über uns und auch die Ansprechpartner der Stadtteilwehren finden Sie auf unserer Homepage www.feuerwehr-stadt-eppstein.de Auskunft erteilt auch gerne Stadtbrandinspektor Hans Menke unter Tel.: 06198 / 305118 (tagsüber) oder 06198 / 33112 sowie der stv. Stadtbrandinspektor Lothar Racky unter Tel.: 06198 / 33903 Helfen Sie mit – ein gutes Gefühl!

Dienstleistungen

Steinmetz und Steinbildhauer Meisterbetrieb

Grabmale Finger e.K. Ihr Natursteinfachbetrieb im MTK - Grabmale und Einfassungen 65719 Hofheim / Lorsbach aus Naturstein Hofheimer Straße 16 - Laternen, Vasen, Schalen aus Tel.: 06192 / 5129 Stein u. Bronze Fax: 06192 / 28883 - Findlinge, Brunnen und Figuren E-Mail: Grabmale-Finger@t-online.de für Haus und Garten www.Grabmale-Finger.de - Alle Natursteinarbeiten

Eppstein, Natur pur - genießen Sie es! Foto von Detlef Bömelburg

Dienstleistungen

„Man läuft im Leben nur rückwärts, um Anlauf zu nehmen!“ Dazu bieten wir Ihnen folgende Leistungen: > Begutachtung Ihres Objektes > Wertermittlung > Information unseres solventen Kundenkreises > Werbemaßnahmen in vielen Medien > Erstellung eines hochwertigen Farbexposés > Präsentation der Objekte im Internet > Fachmännische Besichtigungstermine > Schriftverkehr und Telefonate mit Behörden und Ämtern > Vermittlungen zwischen Käufer und Verkäufer

> Wir sind auch nach dem Verkauf Ihr Ansprechpartner > Vermittlung von günstigen Finanzierungskonditionen

Ihr Ghezal Immobilien Team

Hauptstr. 105 • 65817 Eppstein Vockenhausen Tel: 06198/571860 • Fax: 06198/571861 info@ghezal-immobilien.de

HESKON TAXI GMBH

06198-7777

Mit uns fahren Sie am besten! Rund um die Uhr – zuverlässig – pünktlich – sauber

Unsere Taxis stehen Ihnen Tag und Nacht zur Verfügung (für bis zu 8 Personen). Außerdem bieten wir Kurierdienste, Rundfahrten und einen Limousinen-Chauffeur-Service. Hattersheim und Umgebung 06190-935522 Hofheim/Kriftel und Umgebung 06192-41041 Königstein/Glashütten und Umgebung 06174-203040

KANZLEI DR. HORST HOLLWEGS IM BEZIRK DES AMTSGERICHTS KÖNIGSTEIN IM TAUNUS UND DES LANDGERICHTS FRANKFURT AM MAIN

Notar

DR. JUR. HORST HOLLWEGS

JAN HENRIK BIELICH

Anwaltliche Tätigkeitsschwerpunkte:

• Ehe- und Familienrecht • Erbrecht • Grundstücksrecht

• Arbeitsrecht • Straßenverkehrsrecht • Miet- und WEG-Recht

Rechtsanwalt und Notar

Hauptstraße 97 65817 Eppstein/Taunus

Rechtsanwalt

Telefon 0 61 98 / 80 55 Telefax 0 61 98 / 90 27

kanzlei@hollwegs.de www.hollwegs.de

RECHT SANWÄLT E U ND NOTAR

Dienstleistungen

Chaos in der Buchhaltung? Verzweifeln Sie nicht! Ich helfe Ihnen und übernehme für Sie • das Sortieren • das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle • Ihre Lohnabrechnung inklusive Baulohn für den GaLaBau Ein Anruf oder E-Mail genügt!

„Alles gebucht!“ Ordnen • Fakturieren • Buchen laufender Geschäftsvorfälle

Eva-Maria Kühnen Selbstständige Bilanzbuchhalterin

Masurenweg 11 65817 Eppstein Tel.: 06198 501334 Fax: 06198 501335 Mobil: 0177 3291673 www.emkuehnen.de E-Mail: emk@emkuehnen.de

Alle Dienstleistungen, soweit diese nicht den Steuerberatenden Berufen gem. § 6 Nr. 4 und § 8 Abs. 4 StBerG vorbehalten sind.

Dienstleistungen Flipcha_freitext_138x96.qxd

30.08.2007

14:26 Uhr

Seite 1

A Eigenverantwortliches Arbeiten Absolute Zukunftssicherheit Außergewöhnliche Einkommenschancen Flexible Zeiteinteilung

ls weltweit größter eigenständiger Finanzvertrieb sind wir überall da, wo es um Vermögensaufbau, Absicherung und Vorsorge geht: Über 33.500 Vermögensberater beraten deutschlandweit mehr als 4 Millionen zufriedene Kunden. – Unterstützen Sie uns im Raum Eppstein und Umgebung dabei! Ihr Angebot: Engagement und Einsatzbereitschaft Zuverlässigkeit Kontaktfreude Teamfähigkeit

Gesucht: Mitarbeiter für das Projekt "D 2016" Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie an oder schreiben Sie uns.

Büro für Deutsche Vermögensberatung

Oliver Loth Am Weidenbusch 11 65817 Eppstein Telefon 06198/587345 Oliver.Loth@dvag.de

Musikschule Eppstein-Rossert e.V Burgstr. 27-29 • 65817 Eppstein • ☎06198-8990 E-Mail: musikschule-eppstein-rossert@web.de

Bürozeiten: dienstags und mittwochs 9 bis 12 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr Eltern-Kind-Rhythmik für Kinder ab 11/2 Jahren I Rhythmisch-musische Früherziehung für Kinder ab 3 Jahren I Rhythmisch-musische Grundausbildung für Kinder ab Schulalter I „Die Trommel-Kids“ für Kinder von 8-10 Jahren I Tanzensemble begleitend zum Instrumental-Unterricht I Samba-Ensemble, eine mobile Trommelgruppe I Gemischte Ensembles I Fortbildung für Erwachsene I Meditativer Tanz für Erwachsene. Instrumentalunterricht durch ca. 25 ausgebildete Musiklehrer/Innen in Eppstein und Ortsteilen, sowie Eppenhain, Fischbach, Glashütten und Schloßborn für:

Blockflöten, Querflöte, Klarinette, Oboe, Saxophon, Klavier, Keyboard, Akkordeon, Gitarren, Schlagzeug, Percussion, Violine, Cello und Gesang.

Dienstleistungen

Grabpflege · Grabneuanlage

Ohlenschläger und Conradi Eddersheimer Straße 2 · 65719 Hofheim Tel.: 06192 31254 · Fax: 06192 935217

Dienstleistungen

Pietät Conrady-Zimmermann GmbH Seit 100 Jahren Familientradition Das Sterben eines Menschen löste zu allen Zeiten und in allen Kulturen Handlungen aus, die einem Dritten Brot bedeuten. Unsere Familie ist seit 1908 Dienstleister im Bestattungswesen. Heute erfüllt unser Unternehmen nicht mehr nur rein logistische, sondern auch organisatorische und zeremonielle Aufgaben. In der schweren Zeit des Abschiednehmens begleiten wir Angehörige mit Professionalität und Anteilnahme. Wir stellen uns Ihren Fragen und Wünschen für eine würdevolle Bestattung und deren Finanzierung. In einem vertraulichen Gespräch informieren und beraten wir Sie über unsere Dienstleistungen bei Erd-, Feuer-, Natur- und Seebestattungen. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin mit Johanna Weiß. Hauptstraße 101 • 65817 Eppstein • Tel.: 06198/8512 • Fax: 06198/34521 E-Mail: info@pietaet-conrady-zimmermann.de www.pietaet-conrady-zimmermann.de

Unsere Berater sind für Sie da, wann Sie es möchten. Und zwar unabhängig von unseren Öffnungszeiten. Vereinbaren Sie einfach einen Termin über unser Kunden-Service-Center

01803 200022*

Unter dieser Rufnummer helfen Ihnen unsere Mitarbeiter auch gerne bei allen anderen Fragen rund um Ihre Finanzen und das Montag bis Freitag immer von 7.30 Uhr - 19.00 Uhr.

www.vbmt.de

Volksbank Main-Taunus

*9 Cent / Min. aus dem Festnetz der Dt. Telekom, Mobilfunkpreise können abweichen.

Freizeit und Reisen I Gastronomie

Ristorante Kaisertempel Inh.: Aldo Grasso

Gimbacher Str. 13 • 65817 Eppstein Telefon: 06198/342 85 www.kaisertempel.de April–Okt.: Täglich 1200 – 2300 Uhr Nov.– März: Täglich 1700 – 2300 Uhr Samstag/Sonntag: 1200 – 2300 Uhr Montags Ruhetag Reservierung ab 20 Personen nach Vereinbarung

Italienische Küche Am Wochenende Kaffee und Kuchen Terrasse mit herrlichem Blick über Eppstein und die Region Separater Raucherraum Familien- und Firmenfeiern

Gastronomie

Spezialitätenrestaurant Für Feiern gibt es Räume ab 40/50/100 Personen Anatolische Spezialitäten Öffnungszeiten: Täglich ab 7:00 Uhr – 24:00 Uhr

Hauptstraße 104 65817 Eppstein-Vockenhausen Tel.: 06198/585420 Fax: 06198/5854229 www.nassauer-hof-eppstein.de

INTERNATIONALE KÜCHE

Gerne würden wir Sie als Gast in unserem Hause begrüßen. Ihr Seyfettin Özer und Team Burgstraße 32 65817 Eppstein / Ts. Öffnungszeiten : Täglich von 11:00–14:30 Uhr 17:00–23:00 Uhr Freitag ab 18:00 Uhr Telefon/Fax : 06198 32735 www.pﬂasterschisser-eppstein.de

Gesundheit

Anja Hof Hand- & Fußpﬂege „Auch Ihre Hände und Füße wollen verwöhnt werden!“ „und außerdem:

Braun in 4 Minuten!“

Burgstraße 53 65817 Eppstein Tel.: 06198 / 26 26

Lust auf gesunde Bräune mit dem Speedbronzer 4000 Turbo? Der Garant für ein gesundes, wunderbares und UV-freies Sprühbraun, wie es die Natur nicht besser entstehen lassen kann.

Praxis für Physiotherapie Tel.: 06198 / 588 780

Taunusstr. 1a 65817 Eppstein Vockenhausen

• Krankengymnastik • Massage • Lymphdrainage • Dorntherapie • Fußreflexzonenmassage • u.v.m alle Kassen und Privat

R. Liermann

Gesundheit

Ambulanter Pﬂegedienst

Lilie

• Grundpflege • Behandlungspflege und Intensivpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • 24-Stunden-Betreuung • Verhinderungspflege Rossertstraße 31 65817 Eppstein

• medizinische Leistungen • 24-Stunden-Rufbereitschaft • Schulung von Klienten und Angehörigen • enge Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen

Tel.: 06198 - 58 76 49 Fax: 06198 - 57 68 03

www.pﬂegedienst-lilie.de E-Mail: lilienagel@web.de

Gesundheit I Kunstgewerbe und Floristik

Medizinische Fußpflegepraxis Fußreflexzonenmassage † Wellness-Behandlungen

Wolfgang Teichert • Nagelkorrektur (VHO- / 3TO- / B/S-Spange) • Reflexzonenmassage u.v.m • Klangschalen-Fußbad • Auch Hausbesuche Bei Ihrem ersten Besuch erhalten Sie 20 Min. Reflexzonenmassage gratis J

Am Königsberg 47 † 65817 Eppstein-Bremthal/Ts. Tel.: 06198/28 85 † Mobil: 0163 / 8669352 Fax: 06198/58 82 89 † www.wolfgang-teichert.de E-Mail: wolfgang.teichert@t-online.de

Tischdecken in allen Größen (auch Sonderan fertigungen). Verschiedene Stoffqualitäten,

Christine Bergmann Nassauer Str. 10 Eppstein Niederjosbach Tel.: 06198 32365

Geschäftszeiten: MoFr 10.00–12.30 Uhr und 15.00–18.30 Uhr Mi. Nachmittag und Sa. nach Vereinbarung

u.a. auch beschichtet lieferbar. Arrangements aus Seiden blumen.

Kunstgewerbe und Floristik

BLUMEN-STUDIO VOCKENHAUSEN Simone Müller Hauptstraße 81 Eppstein -Vockenhausen Tel. 06198 / 58 72 70 Wir bieten Ihnen Pflanzen und Schnittblumen der Jahreszeit, bezaubernde Hochzeitsfloristik, festliche Tischdekoration, geschmackvollen Trauerschmuck, angemessene Grabfloristik, stimmungsvolle Kerzen, nützliches Pflanzenzubehör, nette Dekoartikel zu jedem Anlass sowie freundliche kompetente Beratung. Wir haben für Sie geöffnet: Montag – Freitag 9.00 –12.00 Uhr und 15.00 –18 Uhr, Samstag 8.00 –13.00 Uhr Auf Ihr Kommen freuen sich Simone Müller und ihr Team.

Mode und Schönheit

Chabrowski schmuck + design

Goldschmiedemeister in der Altstadt von Hofheim • Unikatschmuck • Individuelle Anfertigung von Trauringen • Umarbeitungen • Restaurierung • Umsetzung Ihrer Schmuckwünsche Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Rainer Chabrowski Langgasse 6 - 65719 Hofheim Tel.: 06192 / 979 47 97

Mode und Schönheit

Man trifft sich... ...nicht ohne Grund bei uns! Trends & Service pur!

Mehr Beratung - mehr Qualität - mehr Service. Dazu ein besonders nettes Team in einem neuen Wohlfühl-Salon. Wann treffen wir Sie?

Hauptstr. 73, Eppstein-Vockenhausen

Telefon 0 61 98 / 15 31

Mode und Schönheit

Parfümerie Kosmetikinstitut

Wir bieten Ihnen: Kosmetische Behandlungen für Sie und Ihn, ausgewählte Accessoires und Geschenke, darüber hinaus ausgesuchte Wäsche-, Bade- und Hausmoden, sowie ein Solarium Unsere Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 9–13 Uhr und 15–18.30 Uhr Mittwoch und Samstag: 9–13 Uhr

Hauptstraße 97 • 65817 Eppstein Vockenhausen • Tel.: 06198 /33022

Nahrung und Genuss

&LEISCHEREI 2Ã CKER !NDREAS 2Ã CKER (AUPTSTRAÂ&#x201D;E %PPSTEIN 6OCKENHAUSEN 4EL

7ENN 3IE EINE ECHTE &LEISCHEREI SUCHEN SIND 3IE BEI UNS RICHTIG

s %IGENE 3CHLACHTUNG s &EINSTE &LEISCH UND 7URSTWAREN s &EINKOSTSALATE AUS EIGENER (ERSTELLUNG s +Ã CHENFERTIGE 0RODUKTE FÃ R DIE SCHNELLE +Ã CHE s (AUSMACHER &LEISCH UND 7URSTSPEZIALITÃ&#x2039;TEN AUCH IN $OSEN s 3AISONALE 7ILDSPEZIALITÃ&#x2039;TEN s (EIÂ&#x201D;E 4HEKE s 'ESCHENKIDEEN s 0ARTY 3ERVICE â&#x153;&#x201C; :U STELLEN WIR ALLE &LEISCH UND 7URSTWAREN SELBST HER AUÂ&#x201D;ER AUSGEFALLENE 3ALAMI ODER 3CHINKENARTEN 0ASTETEN 3Ã LZEN â&#x153;&#x201C; 5NSERE &LEISCHWURST IST Ã BER DIE 2EGION HINAUS BEKANNT UND MIT 'OLDMEDAILLE !USZEICHNUNG PRÃ&#x2039;MIERT â&#x153;&#x201C; 7IR NEHMEN JÃ&#x2039;HRLICH AN 7URSTUNTERSUCHUNGEN TEIL

WWW mEISCHEREI RUECKER DE INFO mEISCHEREI RUECKER DE

Nahrung und Genuss

ADOLF

WEYHER

Der Getränkelieferant Ihres Vertrauens Getränke Groß- und Einzelhandel Abholmarkt • Heimdienst • Party-Service Hauptstr. 100 65817 Eppstein Vockenhausen Tel.: 06198 / 86 56 Wir liefern Qualität – prompt und preiswert!

becker&dürrich | communication GbR

becker&dürrich | communication GbR ist eine inhabergeführ te Marketing- und Kommunikationsagentur. Mithilfe unserer assoziier ten Spezialisten aus allen Disziplinen der Kommunikation flechten wir individuelle Marketinglösungen. Wir tun dies mit Leidenschaft und mit dem Respekt vor den Vorstellungen unserer Kunden und Partner. Kommunikation soll Menschen erreichen und gewinnen! – diesem Ziel fühlen wir uns im Sinne unserer Auftraggeber verpflichtet.

)( Klassische Werbung

)( Dialog Marketing

)( Corporate Identity&Design

)( Website Design und Umsetzung

)( Eventmarketing

)( Full-Service

becker&dürrich | communication GbR Hauptstraße 56, 65817 Eppstein Anna-Nina Becker und Martin Dürrich anb@becker-duerrich.com md@becker-duerrich.com Tel.: 06198 7966 Fax: 0721 151500 293 www.becker-duerrich.com

Eppsteiner Zeitung Druck- und Verlags-GmbH

Anzeigen Druckerei Farbkopie Fotolabor Passbilder

Die Stadtzeitung

t s i s o l s a w …lesen,

www.eppsteiner-zeitung.de · Tel. 06198 8529 · im Alten Rathaus Eppstein