Entrevista
por Malena Peña
Stephanie Garber autora de especial. ¿Se encuentra inspirada en una relación real? La relación de hermanas entre Tella y Scarlett es una de mis cosas favoritas de la historia. No se encuentra inspirada en nada real, pero quizás utilicé pedazos de la relación con mi hermana menor a la hora de desarrollar el vínculo entre Scarlett y Tella. Mi hermana es mi mejor amiga, y definitivamente intenté plasmar algo de ese amor y amistad en la historia. También soy muy similar a Scarlett en el sentido que me gusta seguir las reglas, y que cuando era más chica era muy sobreprotectora con mi hermana – de hecho, lo sigo siendo. Pero más allá de eso no diría que mi relación se encuentra reflejada en las hermanas del libro. Mi hermana es más aventurera, como Donatella, pero allí donde Tella es bastante egoísta, mi hermana es una de las personas más generosas y bondadosas que jamás conocí. También venimos de una familia muy amorosa con unos padres muy comprensivos. HdT: ¿Cómo fue concebida la idea de Caraval? Tuve la idea de Caraval más de un año antes de comenzar a escribir. Todo comenzó mientras leía una novela de ficción histórica, Code Name Verity, de Elizabeth Wein. Uno de los personajes fue una piloto durante la Segunda Guerra Mundial. En una escena recoge a un joven que se encontraba rodeado por dos guardias, y la piloto no tiene idea si se encuentra custodiado porque es un criminal peligroso que necesita ser vigilado, o si en realidad es una persona importante que requiere protección. Es una escena muy pequeña del libro, pero la pregunta quedó grabada en mi cabeza. Me encantaba cómo ambas respuestas podían ser verdad, lo que me hizo pensar que sería divertido escribir un libro que se centrara en una pregunta misteriosa como esa. Esto se transformó en la idea de un juego que forzara constantemente a los participantes a preguntarse qué forma parte de la realidad y qué es solo parte del juego. HdT: La relación entre Donatella y Scarlett es muy 26
HdT: Al comenzar a escribir Caraval, ¿Sabías cómo iba a terminar o el final se te fue ocurriendo mientras escribías? Realmente me gusta sorprenderme con las historias. Así que, la primera vez que me senté a escribir, traté de ocultarme a mí misma si lo que ocurría en la historia era real o era parte del juego. No sabía quién estaba diciendo la verdad y quién mentía, lo que hacía muy emocionante escribir cada capítulo, ya que sentía que estaba jugando junto a Scarlett. Así que no, no tenía idea sobre cómo iba a ser el final hasta que lo escribí. HdT: ¿Cuál es tu personaje favorito? ¿Por qué? Amo todos mis personajes, incluso a los malos, pero mientras escribía la historia mi favorito era Julian. Sé que los lectores dicen constantemente que no saben si confiar en él o no, y eso es exactamente lo que sentí mientras escribía, y es la razón por la cual lo amo. Originalmente estaba pensado para ser un personaje menor, pero comenzó a robarse cada escena en la que aparecía, por lo que