a m i g u r u m i
d o l l s o f
c o l l e c t i o n r a i n b o w
c o l o r e d a
A m i l i s h l y C h i b i D ol l s
............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............ ............
a l e xa boon st r a
a
A m i l i s h l y C H I B I D o l l s
r a i n b o w c o l o r e d c o l l e c t i o n
o f a m i g u r u m i d o l l s
Misschien ben jij wel zo iemand die, net als Alexa, altijd bij de achterkant van het boek begint‌ maar dit boek werkt net even anders. De cover van dit boek is namelijk gedrukt zoals je boeken in Japan tegen zou kunnen komen, maar het binnenwerk is wel gewoon gedrukt zoals een Nederlands boek. Dat betekent dat je nu gewoon aan het begin van het boek bent en wanneer je doorbladert vanzelf alle haak patronen tegenkomt! Heel veel haakplezier! Liefs, Suzume! Ps. Je vindt mijn patroon op pagina 31
v o o r w o o r d
Ik vind het enorm leuk om voor dit boek weer terug te mogen keren naar het Japanse thema. Dit keer staat de term Chibi centraal. Dit Japanse woord betekent vrij vertaald klein kind of kort persoon en ook wordt deze term gebruikt om een tekenstijl aan te geven waarin karakters overdreven kinderlijke proporties hebben. En dat is precies wat je in dit boek terug gaat vinden: de meisjes uit Amilishly Dolls in het klein! Ik maakte eerder van Suzume en Tsukiko een verkleinde ‘chibi’ versie waar zo leuk op gereageerd werd, dat het idee om dit met alle meisjes te doen spontaan ontstond. Amilishly Chibi Dolls dus. Een verzameling van kleine schattige Japanse popjes in alle kleuren van de regenboog. De Chibi Dolls zijn echte kleine en enorm schattige meisjes uit Japan met elk een eigen stijl. Zo heb je de uitbundige Kosuke die letterlijk alle kleuren van de regenboog draagt, het schoolmeisje Fumiko in het uniform van haar basisschool, of kleine Natsumi die onafscheidelijk is van haar prachtige Kimono. Twaalf meisjes in totaal kun je in dit boek terugvinden en natuurlijk hoop ik dat je ze allemaal maakt. De meisjes zijn door hun kleine formaat redelijk snel te haken, maar dat ze zo klein zijn kan wel betekenen dat het op sommige punten een beetje priegelen is. Natuurlijk kun je de meisjes ook haken met een grotere haaknaald en dikker garen dan aangegeven in dit boek. Het belangrijkste is dat je veel plezier mag hebben met deze meisjes, zowel tijdens het haken als daarna.
SOCIAL MEDIA
@Amilishly @Amilishly www.amilishly.nl
15
23
31
39
47
53
61
67
75
83
93
103
i n h o u d
8
CHIBI DOLLS - DE ACHTERGROND
9
TIPS
10
SPECIALE STEKEN
12
AFKORTINGEN
15
FAIRY KEI – AKIKO
23
SCHOOL GIRL – FUMIKO
31
MORI GIRL – SUZUME
39
GOTHIC LOLITA – TSUKIKO
47
MINIMALIST – MOMOKA
53
CULT PARTY KEI - SATSUKI
61
GYARU – YUMI
67
LOLITA – MIYAKO
75
DECORA – KOSUKE
83
MAGICAL GIRL - AYA
93
JAPANESE BEAUTY - NATSUMI
103
MORI GIRL - SEN
109
CHIBI SCHOENTJES BONUS
v o o r j e b e g i n t
Amilishly Chibi Dolls is een boek met kleine poppen die zijn afgeleid van de patronen uit Amilishly Dolls. Voor de volledige ins en outs van het haken van de Amilishly poppen en het verwerken van aluminium, kan de walkthrough in Amilishly Dolls geraadpleegd worden. Alle poppen in het boek worden gehaakt in een spiraal, tenzij anders aangegeven.De poppen worden in één stuk gehaakt om aan elkaar maken van ledematen te beperken en echt één geheel van de pop te maken. Ook de kledingstukken die de poppen dragen worden uit één stuk gehaakt of gelijk aan de pop vast gehaakt. Ter bepaling van wat de linkerzijde en wat de rechterzijde van het popje aanduidt, is in dit boek gekozen om het perspectief van aanduidingvanuit mijzelf te nemen. Dit betekent dat dit boek het rechterbeen van het popje gelijk aanduidt als wanneer ik mijn eigen rechterbeen zou aanwijzen. Dit geldt door het hele boek heen. Het boek is geschreven door een rechtshandigehaakster, wat betekent dat wanneer je linkshandig bent de popjes en sommige aanwijzingen gespiegeld worden. Het rechterbeen van het popje wordt in dit geval het linkerbeen. De foto’s kunnen eventueel met een zakspiegel worden gespiegeldom weer te geven hoe het er voor een linkshandige uit zou zien. Rechtshandigen haken doorgaans met de klok mee in een spiraal, linkshandigen haken tegen de klok in. Dit wordt voor de duidelijkheid ook nog in de patronen benoemd.
8 Amilishly Chibi Dolls
De poppen in dit boek zijn met mijn hand van haken – enigszins strak - +/- 12 cm. De verhoudingenvan de poppen blijven intact: ook al valt een pop groter of kleiner uit, of wordt er besloten met ander garen te haken. Voor de poppen wordt een relatief kleine hoeveelheid van het aangegeven garen gebruikt.Hoeveel je precies gebruikt kan echterverschillen, doordat iedereen een andere hand van haken heeft en daardoor op een andere manier het garen verbruikt.
t i p s
Regel voor regel
Lees de patronen regel voor regel tijdens het haken en tel de gehaakte steken na om eventuele vergissingen snel op te lossen. Wanneer je regel voor regel leest, houd je het patroon behapbaar voor jezelf. Magische Ring
Als je de magische ring gebruikt voor het haken van de armen en andere onderdelen, trek dan je draad pas volledig aan als je de eerste steek van de tweede ronde gehaakt hebt. Op deze manier kun je makkelijker in die steek komen met de naald. Wanneer je haakt in een magische ring heeft het haakwerk soms de neiging om de binnenkant naar buiten te draaien. Corrigeer dit voor je verder haakt zodat de goede kant van de vaste aan de buitenkant te zien is. De Magische Ring kan altijd worden vervangen door het haken van twee lossen: je haakt vervolgens het aantal steken die je in de Magische Ring zou haken in de tweede steek vanaf de naald.
je aan moet lussen, sla om en haal de lus op, sla nogmaals om en haal de draad door de lus heen om te fixeren. Haak verder volgens de aanwijzingen van het patroon. Kleuren wisselen
Voor de kleurwisseling haak je de laatste vaste voor de nieuwe kleur als volgt: steek in met de huidige kleur, sla om en haal de lus op, sla om met de nieuwe kleur en haal je draad door beide lussen heen. Linkshandige hakers
Het kan lastig zijn om de foto’s in je hoofd te spiegelen als je linkshandig bent. Dit kun je ondervangen door het gebruik van een zakspiegeltje om de foto’s te spiegelen tijdens het haken. De pop die je als linkshandige haakt wordt een gespiegelde versie van de pop van een rechtshandige. Dit valt bij de meeste poppen nauwelijks op, behalve bij Chibi Kosuke waarbij de linker- en rechtkant van haar outfit verschillend zijn.
Draden afhechten
Wanneer je in een spiraal haakt hecht je af door een halve vaste te haken in de steek na de laatstgenoemde steek in het patroon. Haal het draad er vervolgens doorheen en trek deze goed strak. Wanneer je in rijen haakt kun je volstaan door het draad door de laatst gehaakte steek te halen en deze goed strak te trekken. Aanlussen
Het aanlussen werkt als volgt: steek je naald in de steek waarin het patroon aangeeft dat A rainbow colored collection of amigurumi dolls
9
A rainbow colored collection of amigurumi dolls
13
.................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... ....................
1
明 子 -あ き こ 16 Amilishly Chibi Dolls
Fairy Kei – Akiko
A m i l i s h l y c h i b i D o l l s
F a i r y Kleine Akiko haar kleding is
K e i A k i k o
geïnspireerd op de liefelijke Japanse stijl Fairy Kei. Deze stijl haalt zijn inspiratie uit tekenfilms uit de jaren 80 en mixt dat met (neon)pasteltinten en schattige zelfgemaakte accessoires. Akiko is heel creatief en heeft ondanks haar jonge leeftijd van zes jaar al voldoende tijd achter de naaimachine doorgebracht om zelf haar jurkje te kunnen maken. Zoals je kunt zien is Akiko gek op pasteltinten en ze wordt ook zelden zonder haar roze pruikje gezien dat ze elke dag draagt.
MATERIAAL VOOR AKIKO
囗 囗 囗 囗 囗 囗
Haaknaald: 2.0mm en 1.5mm Veiligheidsogen: 2x 6mm Sparkle Aqua Vulmiddel Steekmarkeerder Schaar Naald voor het afhechten van draden
GAREN VOOR AKIKO
囗 Yarn&Colors Must-Have van elke kleur 1 of 2 bollen à 10 gr. Kleuren: #043 Pearl (2x) #046 Pastel Pink (2x) #001 White #075 Green Ice #056 Lavender 囗 S cheepjes Maxi Sweet Treat 1 bol à 25 gr. Kleur: #106 Snow White
EXTRA MATERIAAL
Deze pop heeft gehaakte haren die worden vastgelijmd. Extra nodig: 囗 Kopspelden 囗 Textiellijm Note: Haak indien rechtshandig met de klok mee, indien linkshandig tegen de klok in.
明子
-- あきこ
17
.................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... ....................
2
史 子 -ふ み こ 24 Amilishly Chibi Dolls
School Girl – Fumiko
A m i l i s h l y c h i b i D o l l s
s c h o o l
In Japan is het heel normaal om in een uniform naar school te gaan.
g i r l f u m i k o
Schooluniformen maken daardoor een groot deel uit van het straatbeeld. Elke school kiest daarin zijn eigen kleuren en vormen. Fumiko
MATERIAAL VOOR FUMIKO
囗 囗 囗 囗 囗 囗 囗
Haaknaald: 2.0mm en 1.5mm Veiligheidsogen: 2x 6mm Sparkle Bruin 2x Knoopje 12.5mm Vulmiddel Steekmarkeerder Schaar Naald voor het afhechten van draden
draagt een schooluniform zoals je zou kunnen tegenkomen op een Japanse basisschool. Ze is net in maart zes jaar geworden en mag sinds april eindelijk naar de basisschool, waar ze enorm naar uitgekeken heeft. Al vindt ze het ook leuk om samen met Suzume en Sen de natuur in te gaan om van hen te leren wat ze van de natuur weten.
GAREN VOOR FUMIKO
囗 Yarn&Colors Must-Have van elke kleur 1 of 2 bollen à 10 gr. Kleuren: #043 Pearl (2x) #100 Black #028 Soil (2x) #071 Riverside #093 Cold Green 囗 S cheepjes Maxi Sweet Treat 1 bol à 25 gr. Kleur: #110 Jet Black Note: Haak indien rechtshandig met de klok mee, indien linkshandig tegen de klok in.
史子 -- ふみこ
25
.................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... .................... ....................
2
p a t r o o n c h i b i f u m i k o
Armen [maak 2x]
Gebruik haaknaald 2.0mm en Must-Have #043 Pearl R1 Haak 6v in MR [6] OF 2l en 6v in 2e l van nld. R2-5 6v [6] R6 Wissel naar Must-Have #071 Riverside en haak AAL 6v [6] R7-9 6v [6] Afh. Werk draden weg. Armen hoeven niet met vulmiddel gevuld te worden. Kantrandje om armen [maak 2x]
Gebruik haaknaald 1.5mm en Maxi Sweet Treat #110 Jet Black. Houd de mouw naar onderen gericht tijdens het haken. R1 Lus aan in de lussen die ontstaan zijn door de AAL van R6, haak *(1hv, 2l, 1hv) in zlfd* x6 [24], 1hv in 1e stk van deze R. Afh. Werk draden weg. Benen [maak 2x]
Gebruik haaknaald 2.0mm en Must-Have #100 Black R1 Haak 4l [4] R2 Begin met haken in de 2e l vanaf de nld. Je haakt over beide zijden van de l-ketting in een spiraal. Haak 2hst, 3hst in vlg, 1hst (over de andere zijde van de l-ketting), 2hst in vlg [8] R3 2v in vlg, 1v, *2v in vlg * x3, 1v, *2v in vlg *x2 [14] R4 AAL 14v [14] R5 3v, 2v sam, *2hst sam* x2, 2v sam, 3v [10] Vul het voorvoetje zachtjes op met vulmiddel R6 *1v, 2v sam* x3, 1v [7]
26 Amilishly Chibi Dolls
School Girl – Fumiko
R7 7v [7] R8 3v, 2v in vlg, 3v [8] R9 8v [8] R10 4v, 2v in vlg, 3v [9] R11-12 9v [9] R13 4v, 2v in vlg, 4v [10] Vul het been zachtjes op met vulmiddel R14 10v [10] Afh. Werk draden weg. Lijfje
R15 Start met haken aan de achterzijde van de amigurumi. Haak indien rechtshandig met de klok mee en lus aan in het rechterbeen. Indien linkshandig, haak tegen de klok in en lus aan in het linkerbeen. Gebruik haaknaald 2.0mm en lus aan met Must-Have #100 Black. Haak 2l om benen aan elkaar te haken. Haak vervolgens 10v om het been, 2v in de 2l, 10v om het andere been, 2v in de 2l [24] R16 24v [24] R17 3v, *2v sam* x2, 8v, *2v sam* x2, 5v [20] R18 Wissel naar Must-Have #093 Cold Green en haak AAL 20v [20] R19 20v [20] R20 Wissel naar Must-Have #071 Riverside en haak AAL 3v, 3v sam, 7v, 3v sam, 4v [16] R21 3v, 2v sam, 6v, 2v sam, 3v [14] R22-23 14v [14] R24 4v, *pak armpje 1 en haak (2v, 2v sam, 2v) om arm*, 7v, *pak armpje 2 en haak (2v, 2v sam, 2v) om arm*, 3v [24] R25 *1v, 2v sam, 2v, 3v sam, 2v, 2v sam* x2 [16] Vul met vulmiddel R26 Wissel naar Must-Have #043 Pearl en haak AAL *3v sam, 2v sam, 3v sam* x2 [6] R27-28 6v [6]
雀 -す ず め
Het boek ‘Amilishly Chibi Dolls – A Rainbow Colored Collection of Amigurumi Dolls‘ is het tweede haakboek van Alexa Boonstra, beter bekend als Amilishly. In dit boek is Alexa aan de slag gegaan met Chibi versies van de dames uit haar eerste succesvolle boek Amilishly Dolls. Het Japanse woord ‘Chibi’ vertaalt zich naar klein kind en dat is precies wat je in dit boek terugvindt! Ook vind je als bonus patroon schoentjes waar alle 12 de Chibi’s heel blij van worden.
Alexa heeft zich voor dit boek
A m i l i s h l y
D o l l s
c h i b i
laten inspireren door verschillende kledingstijlen die teruggevonden kunnen worden in Japan en daar haar magie op losgelaten.
SOCIAL MEDIA
@Amilishly @Amilishly www.amilishly.nl
LIVRES DE LOUISE