Grigno Tezze - n. 56, 2009

NOTIZIARIO COMUNALE

Anno XXIII - N. 56 - Novembre 2009 / Taxe Perรงue - Sped. in abbonamento postale - 70% - DCB Trento

IN CASO DI MANCATO RECAPITO AL DESTINATARIO SI PREGA DI RESTITUIRE LA COPIA ALLA BIBLIOTECA PUBBLICA COMUNALE GRIGNO - VIA NAZARIO SAURO, 23 - 38055 GRIGNO - TN - ITALY

[GRIGNOTEZZE] PERIODICO DI INFORMAZIONE DEL COMUNE DI GRIGNO

INDIRIZZO REDAZIONE: C/O Biblioteca Comunale Largo N. Sauro, 23 - Grigno DIRETTORE: Flavio Pacher DIRETTORE RESPONSABILE: Massimo Dalledonne COMITATO DI REDAZIONE: Flavio Pacher Massimo Dalledonne Chiara Divina Davide Minati Ivan Stefani Edoardo Tin COMPOSIZIONE E STAMPA: Litodelta - Arti Grafiche Scurelle (TN) Autorizzazione Tribunale Trento n. 497 del 12/07/1986 Anno XXIII - Nr. 56 Novembre 2009 CHIUSO IN TIPOGRAFIA 30 Novembre 2009

sommario

Spedizione in abbonamento postale 70% DCB Trento

pagina 03 [amministrazione] daa pagina 08

[minoranze] pagina 09 [notizie] pagina 10

[cultura e tempo libero] da pagina 12 a pagina 15

pagina 16 [associazioni] daa pagina 31 dalle

[numeri utili] pagina 39

La parola al sindaco

5LAVORO anni

DI INTENSO

Mancano oramai davvero pochi mesi alla fine della legislatura. E quella che oramai ci stiamo mettendo alle spalle è stata davvero una intensa esperienza amministrativa che sommata alla precedente consigliatura 2000-2005 ci ha visto protagonisti dello sviluppo della nostra comunità per un periodo ininterrotto di dieci anni.

Tante le iniziative promosse, molte quelle avviate tenendo fede a quanto a suo tempo era stato proposto nel programma elettorale e successivamente enunciato con gli indirizzi generali di governo. Una squadra che ha collaborato fino in fondo, e questo anche grazie al contributo di tutti i consiglieri di maggioranza, per il raggiungimento degli obiettivi che ci eravamo prefissati. Il risultato della nostra azione amministrativa è sotto gli occhi di tutti, ma ritengo sia utile e opportuno per i nostri concittadini e per tutti gli amministaratori fare un piccolo sforzo per ricordare brevemente quanto siamo riusciti a concretizzare in questi cinque anni. Per quanto riguarda le opera realizzate, ricordiamo l’inaugurazione nel

2007 della nuova Strada degli Altipiani da tanto tempo attesa dalla nostra comunità e che oggi permette di raggiungere in tempi brevi l’altopiano della Marcesina.

Oggi, anche l’acquedotto che serve la nostra montagna è una bella realtà ed è stata anche ultimata la realizzazione del nuovo centro visitatori presso la Casina ex Rovigo a servizio del Riparo Dalmeri.

Proprio in questi giorni, stiamo perfezionando con il Museo Tridentino di Scienze Naturali le modalità di gestione e gli interventi didattici da attivare sull’altopiano.

Nei mesi scorsi è stato inaugurato, al termine di un impegnativo intervento di ristrutturazione dell’edificio, il nuovo Rifugio Barricata con la gestione della struttura che è stata affidata alla Società Pulierin srl di Bassano del Grappa.

Oltre al completamento della pavimentazione e dei sottoservizi nei centri storici di Grigno e Tezze, in questi anni abbiamo anche provveduto al rifacimento del tappeto erboso sul campo da calcio di Grigno, alla pavimentazione del piazzale antistante il magazzino dei vigili del fuoco di Grigno ed alla realizzazione dell’illuminazione lungo il marciapiede che da Tezze porta alla frazione di Martincelli.

In questo periodo, come a suo tempo previsto con gli indirizzi generali di governo, abbiamo anche provveduto – in collaborazione con il Servizio Valorizzazione Ambientale della Provincia – a realizzare il nuovo campo da bocce al Parco della Laguna a Grigno, a ristrutturare la cosiddetta “Calchera de Boro” e a mettere a disposizione sia dei ciclisti che dei nostri compaesani anche il nuovo bicigrill in località Prà Minati a Tezze.

Dopo aver realizzato il primo tratto della pista ciclabile lungo l’argine del Brenta dal ponte dei Filippini fino al campo da calcio, è in fase di progettazione anche il suo completamento, alla base del trincerone fino al paese di Grigno. Nel mese di agosto del 2009 sono stati appaltati alla ditta Calzà di Arco i lavori di completamento della rete di distribuzione dell’acquedotto, un intervento che, dopo la ristrutturazione delle reti interne ai centri abitati di Tezze e di Grigno, vedrà interessate tutte le zone periferiche per completare i collegamenti “ad anello”; è stata inoltre affidata la pro-

[amministrazione 02-03 ] PAGG.

gettazione esecutiva per i lavori di ristrutturazione delle scuole elementari di Tezze che vedranno la partenza nel 2010.

Da qualche tempo è stato anche aperto il cantiere a Tezze per realizzare i nuovi locali dell’ambulatorio medico, spazio giovani, sala riunioni presso l’ex asilo mentre per quanto riguarda gli interventi presso la “casa del medico” di Grigno siamo in attesa dell’erogazione definitiva del contributo da parte della Provincia: i lavori dovrebbero iniziare entro la primavera del 2010.

Proprio in questi giorni è stato presentato in consiglio comunale il progetto preliminare che prevede l’allacciamento alla rete elettrica degli edifici presenti sull’altopiano di Marcesina: si tratta di un’opera che è stata finanziata con i fondi del Patto Territoriale Valsugana Orientale e che dovrebbe decollare entro il prossimo anno.

Tra i vari interventi realizzati, da ricordare anche i nuovi svincoli a servizio del centro abitato di Grigno e di collegamento con la SuperValsugana e la nuova rotatoria all’ingresso dell’abitato di Tezze oltre agli interventi di somma urgenza per la messa in sicurezza delle pareti rocciose in località Pala dei Grignati, Serafini e Belvederi (Madoneta). Oggi come ieri, siamo convinti che per una migliore e più salutare vivibilità della nostra comunità sia necessaria la realizzazione della Valdastico (in modo tale da allegerire il continuo aumento del traffico in Valsugana) di pari passo con il potenziamento della ferrovia e la realizzazione delle quattro corsie lungo la Super-

Valsugana fino al confine con il Veneto. è stato affidato ad un professionista geologo uno studio per approfondire le tematiche legate ai vari crolli rocciosi ed ai possibli dissesti idrogeologici che interessano il nostro territorio: una decisione, quest’ultima, che dovrebbe permetterci anche di fare chiarezza sui possibili potenziali pericoli e, nel contempo, riuscire a superare tutte quelle limitazioni oggi previste con il nuovo strumento urbanistico del PGUAP. Da non dimenticare, inoltre, come – sulla base di quanto previsto con il Prg approvato nel 2005 – siano stati recentemente approvati e resi operativi due nuovi piani attuattivi sia a Grigno e Tezze: una decisione, presa dalla giunta e condivisa anche dal consiglio comunale, finalizzata a favorire lo sviluppo residenziale nei due centri abitati. Per quanto riguarda il settore economico, è sotto l’occhio di tutti come in questo 2009 il comparto industriale e produttivo anche del nostro paese abbia fatto i conti con una crisi così profonda che ha portato alla chiusura sia dello stabilimento Omga che della vicina Ares, due realtà presenti nella zona industriale. A fronte di tutto ciò, in questi anni è stato realizzato anche il potenziamento della viabilità di accesso agli stabilimenti esistenti in zona dove da poco tempo ha iniziato la propria attività la nuova azienda della Fly. Per quanto riguarda il sociale, in questi anni è stato raggiunto l’accordo per suddividere l’offerta scolastica presente fino ad oggi sul nostro territorio comunale: sarà

un percorso che verrà attivato nei prossimi anni e che, oltre agli interventi previsti sugli edifici scolastici, porterà il mantenimento dei due plessi scolastici. Gli alunni dei primi quattro anni frequenteranno la scuola di Tezze, quelli delle quinte classi e dei tre anni delle medie andranno a Grigno.

Il servizio di trasporto e di collegamento dalle frazioni verso Grigno è oramai una bella realtà, tanto che è stato esteso anche alle esigenze scolastiche; l’attività proposta all’interno dello Spazio Giovani a Tezze ha riscontrato un notevole successo, così come quello della colonia diurna estiva. Molte sono state le attività sociali, culturali e ricreative promosse in questi anni assieme alle varie associazioni presenti sul territorio. A partire dall’attività concertistica, autentico fiore all’occhiello di questi ultimo cinque anni, con i concerti del Coro Giovanile dell’Accademia Santa Cecilia di Roma, dell’Orchestra Giovanile Santa Cecilia e del Complesso Arcangelo Corelli nell’antica pieve di San Giacomo.

Per quanto riguarda il teatro, ogni anno e con sempre maggiore partecipazione abbiamo realizzato la stagione di prosa passando dal teatro classico al cabaret, dal teatro per i più piccoli al musical rispolverando anche la voglia di memoria con tre edizioni di “El Rumor dei ricordi” ideato e condotto da Teresia Fontana. è continuata anche l’attività cinematografica rivolta ai bambini, ai ragazzi ed agli adulti con la proiezione di 20 film all’anno, grazie al prezioso aiuto ed alla collabora-

01 02 01

zione dell’Associazione Più Che Abbastanza e ai due proiezionisti.

In questi anni abbiamo stimolato i nostri compaesani sotto l’aspetto culturale, proponendo e realizzando concorsi di pittura e poesia ma anche allestendo mostre di pittura, scultura e di fotografia presso la biblioteca. Abbiamo anche avuto modo di approfondire con delle conferenze a tema aspetti sociali quali l’immigrazione, il turismo sessuale, la storia del nostro territorio, l’alluvione ed altri argomenti sentiti dalla popolazione: è stato dato alle stampe il libro “Quando il santo si fermava a Grigno” e gli opuscoli “Il trincerone”, “Il rumor dei ricordi” e “Itinerari preistorici”.

Tutte iniziative che hanno portato ad una ottima partecipazione della popolazione sia di Grigno che di Tezze, segno di apprezzamento per quanto proposto e di condivisone del nostro operato. Perchè il voler avvicinare la gente alla cultura, ad approfondirne la conoscenza ed imparare ad apprezzarne tutte le sfaccettature è sempre stato lo scopo principale di una persona importante per il nostro territorio: Orlando Gasperini e che in questi giorni ricordiamo ad un anno esatto dalla sua scomparsa.

Ogni altra parola è superflua: non ci resta che continuare lungo quel cammino che lui aveva iniziato a percorrere.

Per quanto riguarda lo sport, in questi anni è stato organizzato il Campionato Italiano di orientamento (circa 1.200 partecipanti) ed ogni anno che viene riproposto l’appuntamento con la “2 giorni in Valsugana” di

orienteering. per quanto riguarda la pratica dello ski roll, anche quest’anno 150 atleti hanno partecipato alla prova valida per la Coppa Italia ed ogni anno si è svolta una manifestazione a carattere nazionale.

Oltre al consolidamento delle attività annualmente allestite sia dallo Sci Club Tezze che dalla nuova società di calcio dell’ASD Ortigaralefre, presso la palestra di Grigno – oltre ai tradizionali corsi di qwan ki do - sono iniziate nuove lezioni di ginnastica artistica, di pallavolo ed in future si sta pensando anche alla danza hip hop.

Mi rendo conto che non è possibile elencare completamente quello che è stato il nostro impegno per tutti questi anni, ma vi chiedo un piccolo sforzo, chiudete gli occhi e pensate a come erano i nostri paesi cinque o dieci anni fà, ne abbiamo fatta di strada assieme. Forse avremmo potuto fare anche di più, avremo fatto anche degli errori, ma vi assicuro che tutti noi abbiamo cercato di dare il massimo delle nostre capacità per lo sviluppo e la crescita della nostra comunità. Mi auguro, ed auguro a tutti voi, che la prossima amministrazione riesca a completare quanto impostato fino ad ora ma soprattutto che riesca con nuovo vigore a mettere a frutto gli investimenti e gli strumenti che abbiamo predisposto per dare il necessario rilancio di cui ha bisogno la nostra comunità.

Vogliate accogliere con simpatia i miei più sinceri auguri per le prossime festività, un sereno 2010 da parte di tutta l’amministrazione comunale di Grigno.

04

fotonotizie 01 grigno inaugurazione rifugio barricata

in marcesina agosto 200

02 Veduta di Tezze 03 grigno la zona industriale con la ares industrie 04 grigno scoppio del masso in località

Pale dei grignati marzo 2008

05 02 03 03 04

Dall’Assessorato alle Foreste è stato ultimato il nuovo piazzale per il deposito del legname in Località Valcoperta.

Il progetto è stato realizzato dal geometra Silvio Stefani di Tezze con la nuova struttura che è stata immediatamente utilizzata.

“Proprio così. Nel piazzale sono stati subito accatastati e – ricorda l’assessore Virginio Stefani – poco dopo venduti, circa 5.500 metri cubi di schianti di legname a causa dei danni del maltempo che aveva colpito il nostro territorio nel corso del 2008”.

Novità in arrivo anche per quanto riguarda la distribuzione della legna ai censiti.

“Nella primavera del 2010 verrà consegnata quella di proprietà del Comune in località Ortale: si tratta di circa 13 mila quintali di legname derivante da operazioni di taglio e di esbosco. Nei primi mesi dell’anno, orientativamente tra gennaio e febbraio, saranno aperte le

Delibere del Consiglio >>Seduta del 16 maggio - Mozione presentata dalla Lista Civica Grigno-Tezze, prot. 10617 dd. 23.12.2008, con oggetto “verifiche presso la cava Masi Rovigo”.

- Ratifica della deliberazione giuntale n.

61 dd. 06.05.2009 ad oggetto: variazione n. 3 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Esame ed approvazione del rendiconto dell’esercizio finanziario 2008 e relativi allegati.

- Approvazione rendiconto anno 2008 del corpo dei vigili del fuoco di Grigno.

- Approvazione rendiconto anno 2008 del corpo dei vigili del fuoco di Tezze.

- Adozione definitiva della variante normativa 2009 al Piano Regolatore Generale del Comune di Grigno - artt. 40, 41 e 42 della l.p. 22/91 e art. 148 della l.p.

1/2008.

prenotazioni presso gli uffici comunali”. E sempre entro la primavera del prossimo anno dovrebbe venire finanziato anche il progetto, predisposto dal geometra Silvio

- Approvazione del piano attuativo a fini speciali di Grigno (p.a.1) - art. 48 comma 3 della l.p. 22/91.

- Approvazione del piano attuativo a fini speciali di Grigno (p.a.2) - art. 48 comma 3 della l.p. 22/91.

- Interventi d’urgenza e di carattere straordinario riguardanti immobili ricadenti negli insediamenti storici, art. 72 bis l.p.

22/91 e art. 121 l.p. 1/2008 - demolizione e ricostruzione edificio contraddistinto dalle p.ed.1176-1177 sito in Martincelli - Deroga urbanistica ex art. 104 della l.p.22/91. Ditta Fly Spa: realizzazione di capannone sulla p.f. 3025 in deroga all’indice di altezza massima previsto dalle norme di attuazione del prg vigente ed adottato.

- Adozione della variante puntuale al P.R.G. con i criteri del Patto Territoriale della Valsugana Orientale - cambio di destinazione d’uso delle pp.ff. 5094/1 e 5095/1 site in frazione Pianello, C.C. di Grigno.

- Adozione di variante puntuale al P.R.G. per opera pubblica. previsione urbanistica per il potenziamento di una strada esistente e indicazione di un nuovo tracciato di progetto a servizio della zona industrial - C.C. Grigno.

Stefani di Tezze, per il completamento della esistente “Strada dei Traversi”: il costo previsto per la realizzazione dell’opera è di circa 300.000 euro.

L’Amministrazione Comunale avvisa tutti i cittadini che l’ufficio recapito comunale è stato spostato presso la sede degli alpini di Tezze in via Nazionale 6 (telefono 335-7636023) e che la nuova sede, provvisoria, per le prossime elezioni è stata spostata presso il centro anziani di Tezze (ex Bar Irma) in via Nazionale 2.

>>Seduta del 05 agosto - Ratifica della deliberazione giuntale n. 87 dd. 18.06.2009 ad oggetto: variazione n.

4 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Variazione n. 2 al bilancio di previsione 2009 del corpo dei vigili del fuoco di Grigno.

- Richiesta di concessione edilizia in sanatoria – p.ed. 955 P.M. 2. Autorizzazione ex art. 72 bis l.p. 22/91 e art. 121 l.p.

1/2008.

- Adesione a Trentino Riscossioni Spa. Approvazione schema di convenzione, sottoscrizione quota azionaria e affidamento del servizio di gestione delle procedure sanzionatorie del Corpo di Polizia Locale della Bassa Valsugana.

- Modifica dell’art. 6 della convenzione della gestione associata del servizio di Polizia Locale.

>>Seduta del 20 ottobre - Mozione presentata dalla Lista Civica Grigno-Tezze. Prot. 6335 dd. 11,08.2009 con oggetto: illuminazione del tratto di strada fra il bici grill di Tezze e la chiesa di Martincelli.

- Ratifica della deliberazione giuntale n. 115 d.d 06.10.2009 con oggetto: variazione n.

6 al bilancio di previsione 2009. Modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Adozione definitiva di variante puntuale al

PRG per opera pubblica. Previsione di potenziamento di una strada esistente e indicazione di un nuovo tracciato di progetto a servizio della zona industriale – C.C. Grigno.

- Intitolazione della biblioteca comunale al sign. Orlando Gasperini.

- Nomina commissione consiliare per esame richieste revisione puntuale al PRG di Grigno.

- Approvazione convenzione per l’esercizio temporaneo in forma associata della funzione di segreteria tra il comune di Levico

Terme ed il comune di Grigno.

- Integrazione della deliberazione consiliare n.

36 del 05.08.2009. Ratifica del contratto di servizio stipulato dal comprensorio C3 con Trentino Riscossioni Spa. - Approvazione del progetto preliminare, ai fini della presentazione della domanda di contributo, dell’iniziativa per la valorizzazione turistica, ambientale e naturalistica dell’area transfrontaliera della piana Marcesina.

Delibere di Giunta >>Seduta del 07 aprile - Autorizzazione al segretario comunale dott.

Nicola Paviglianiti a far parte della commissione giudicatrice del concorso pubblico per esami al posto di vicesegretario cat. D livello evoluto bandito dal comune di Levico Terme. >>Seduta del 21 aprile - Erogazione di un contributo straordinario al corpo dei vigili del fuoco di Tezze per l’acquisto di equipaggiamento d.p.i. >>Seduta del 28 aprile - Approvazione dello schema di rendiconto dell’esercizio finanziario 2008 e dei relativi allegati. >>Seduta del 06 maggio - Variazione n. 3 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Concorso-premio di pittura “da terra a cielo”.

- Costituzione in giudizio nel ricorso in appello innanzi al Consiglio di Stato proposto da Bellin Rosita e Ughi Mario per l’annullamento e riforma della sentenza del Trga di Trento n.312/2008. Liquidazione fondo spese allo Studio Legale Depretis. >>Seduta del 12 maggio - Costituzione in giudizio nel ricorso in appello innanzi al Consiglio di Stato proposto da Bellin Rosita e Ughi Mario per l’annul-

lamento e riforma della sentenza del Trga di Trento n.312/2008. Liquidazione fondo spese all’avv. Pafundi. >>Seduta del 19 maggio - Adesione alla convenzione per la gestione delle richieste di “bonus tariffa sociale” per la fornitura di energia elettrica da parte dei clienti domestici disagiati, stipulata da Consorzio dei Comuni, P.A.T. e CAF operanti sul territorio provinciale. >>Seduta del 26 maggio - Affidamento incarico al geom. Stefani Silvio di Tezze di Grigno della direzione lavori, misura, contabilita’ e coordinatore per l’esecuzione dei lavori di realizzazione piazzale albi di valcoperta.

- Autorizzazione all’installazione di un manufatto in legno provvisorio al bicigrill Tezze.

- Concessione in uso del rifugio escursionistico Barricata mediante asta pubblica. approvazione dell’avviso d’asta del capitolato speciale e dello schema di contratto. >>Seduta del 16 giugno - Approvazione del bando di gara con procedura aperta, con aggiudicazione mediante il criterio del prezzo piu’ basso, per l’affidamento dei servizi tecnici relativi ai lavori di ristrutturazione delle Scuole Elementari di Tezze p.ed. 972 c.c. Grigno.

- Completamento della coltivazione sull’area estrattiva per materiali inerti denominata Masi Rovigo - proposta di articolazione

del progetto in due fasi. Approvazione del progetto e determinazione tempistica per coltivazione aree private.

- Approvazione avviso di disponibilita’ di n.1 posto di collaboratore di biblioteca cat. C liv. evoluto da coprire mediante procedura di mobilita’ per passaggio diretto ai sensi dell’art.78 comma 2 del ccpl 20/10/2003 e artt. 30 e 31 del ccpl 22/09/2008 - Trasferimento, a favore dell’u.s. ortigara, della somma di euro 6.000,00 per la manutenzione straordinaria del campo da calcio.

- Erogazione di un contributo straordinario al corpo dei vigili del fuoco di Tezze per l’acquisto di una pompa per incendio boschivo.

- Affidamento della gestione della rete idrica in loc. Marcesina a Dolomiti Energia spa per gli esercizi 2009 e 2010. >>Seduta del 18 giugno - Variazione n. 4 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Lavori di ristrutturazione della p.ed.739/1

amministrazione PAGG.06-07

ad uso polivalente - 1 lotto. Approvazione a tutti gli effetti del progetto esecutivo. >>Seduta del 30 giugno - Adesione alla proposta di adozione di misure di solidarietà per il finanziamento degli interventi a favore dei terremotati della regione Abruzzo.

- Affidamento incarico all’ing. Paolo Bombasaro di Pergine Valsugana della direzione lavori, misura, contabilita’ e certificato di regolare esecuzione dei lavori di completamento della pavimentazione in via C.Battisti.

- Nomina del geom. Giorgio Trentin di Telve di Sopra quale coordinatore in materia di sicurezza e di salute per l’esecuzione, ex d.lgs. 81/08, dei lavori di completamento della pavimentazione in via C.Battisti.

- Esercizio finanziario 2009. Modifica n. 7 all’atto programmatico d’indirizzo. >>Seduta del 08 luglio - Locazione transitoria ad uso non abitativo, ex art. 27 comma 5 legge 392/1978, della p.m. 1 p.ed. 1011 in p.t. 2093 c.c. Grigno.

- Affidamento incarico alla SET Distribuzione dell’allacciamento elettrico della chiesetta S.Uldarico >>Seduta del 29 luglio - Lavori di realizzazione area deposito legname in loc. Albi di Valcoperta. Approvazione prima variante progettuale ed affido lavori.

- Resistenza in giudizio innanzi al TRGA di Trento avverso il ricorso per l’annullamento del bando di gara per l’affidamento dei servizi tecnici scuole El.Tezze - Integrazione impegno di spesa e liquidazione parcella allo Studio Legale De Pretis.

- Adesione alla “convenzione per la fornitura di energia elettrica e dei servizi connessi” sottoscritta da Informatica Trentina Spa e Trenta Spa. >>Seduta del 04 agosto - Esercizio finanziario 2009. Modifica n. 8 all’atto programmatico d’indirizzo.

- Affidamento incarico all’ing. Stefani Rossano di Tezze di Grigno della direzione lavori, misura, contabilita’, c.r.e e nomina coordinatore in fase di esecuzione, ex d.lgs.81/08, dei lavori di ristrutturazione della p.ed.739/1 ad uso poliv.- 1 lotto. >>Seduta del 26 agosto - Erogazione di un contributo straordinario al corpo dei vigili del fuoco di Grigno per

l’acquisto di un furgone 4x4, di una radio veicolare e e di una termocamera.

- Concessione in uso del Rifugio Escursionistico Barricata mediante asta pubblica. approvazione dell’avviso d’asta del capitolato speciale d’oneri e dello schema di contratto. >>Seduta del 01 settembre - Variazione n. 5 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Esercizio finanziario 2009. modifica n. 9 all’atto programmatico d’indirizzo.

- Gestione associata e coordinata del servizio entrate fra i comuni di Grigno, Telve, Cinte Tesino, Novaledo e Roncegno Terme. Liquidazione quota a carico del Comune di Grigno per l’esercizio 2008. >>Seduta del 09 settembre - Esercizio finanziario 2009. modifica n. 10 all’atto programmatico d’indirizzo.

- Approvazione schema di convenzione con l’Istituto Comprensivo di Borgo Valsugana per l’utilizzo delle strutture e delle attrezzature scolastiche in orario extrascolastico.

- Gestione Scuola Musica; liquidazione quota a carico del Comune di Grigno per l’esercizio 2008.

- Lavori di somma urgenza per la messa in sicurezza da caduta massi di alcuni edifici dell’abitato di Grigno. Approvazione ai soli fini tecnici del progetto.

- Concessione del servizio di tesoreria per il periodo 01.01.2010-31.12.2014. Approvazione capitolato speciale. >>Seduta del 15 settembre - Attuazione di un asilo estivo diurno e di una colonia estiva diurna. liquidazione quota a carico spettante. >>Seduta del 30 settembre - Concessione contributo straordinario all’associazione a.s.d. Ortigaralefre per acquisto furgone.

- Approvazione convenzione con l’Istituto Regionale di Studi e Ricerca Sociale di Trento per attivita’ formative dell’Universita’ della Terza Eta’ e del Tempo Disponibile per il triennio 2009/2012.

- Autorizzazione al segretario comunale dott. Paviglianiti Nicola all’assunzione

di incarico di commissario nella commissione giudicatrice di concorso per segretario comunale IV classe del Comune di Novaledo. >>Seduta del 06 ottobre - Variazione n. 6 al bilancio di previsione 2009, modifica al bilancio pluriennale e alla relazione previsionale e programmatica.

- Esercizio finanziario 2009. modifica n. 11 all’atto programmatico d’indirizzo.

- Affidamento incarico all’arch. Enrico Vescovi di Asiago (VI) della progettazione preliminare dei lavori di valorizzazione naturalistica, storica e turistica della Piana di Marcesina. >>Seduta del 13 ottobre - Esercizio finanziario 2009. modifica n.

12 all’atto programmatico di indirizzo.

- Completamento della coltivazione sull’area estrattiva per materiali inerti denominata Masi Rovigo - Approvazione a tutti gli effetti del progetto relativo alla prima fase su proprieta’ comunale.

- Concessione in uso del Rifugio Barricata - Approvazione verbali e aggiudicazione alla Societa’ Pulierin srl di Bassano del Grappa.

- Affidamento incarico al geom. Stefani Silvio di Tezze di Grigno della progettazione esecutiva e nomina coordinatore per la salute e sicurezza per la progettazione dei lavori di completamento strada forestale Tezze-Grignerebbe.

- Lavori di somma urgenza per la messa in sicurezza da caduta massi di alcuni edifici dell’abitato di Grigno. Approvazione a tutti gli effetti del progetto e formalizzazione incarichi. >>Seduta del 20 ottobre - Intesa tra Regione Veneto e Provincia Autonoma di Trento per i territori di confine. Condivisione dell’utilità transfrontaliera dell’iniziativa proposta dal Comune di Cismon del Grappa (Vicenza).

- Intesa tra Regione Veneto e Provincia Autonoma di Trento per i territori di confine. Condivisione dell’utilità transfrontaliera dell’iniziativa proposta dal Comune di Arsiè (Belluno).

- Realizzazione rete di distribuzione gas e centrale di stoccaggio a servizio della frazione di Selva. Restituzione fidejussione bancaria a garanzia a copertura del corretto ripristino delle pavimentazioni stradali.

Buone Feste a tutti

I Consiglieri della Lista Civica GrignoTezze vogliono formulare con la presente alcune brevi considerazioni in merito alla crisi economica che ha investito anche la nostra comunità. Oggi ormai sono molti i

lavoratori del nostro Comune in cassa integrazione, molte sono le Ditte in difficoltà, anche la ditta “Omga” ha chiuso in malo modo la propria attività . Molti sono stati i terreni che la nostra comunità ha destinato allo sviluppo industriale, molte le Ditte insediatesi, alcune importanti dal punto di vista economico altre molto meno importanti e magari preoccupanti dal punto di vista ambientale .

Oggi in questo scenario chiediamo all’Amministrazione comunale di farsi carico della situazione e di adoperarsi con la struttura comunale , con le garanzie economiche e politiche di cui dispone , al fine di alleviare con l’aiuto dei competenti organi provinciali gli effetti che la crisi ha sulla nostra comunità . Amministrare un Comune non deve limitarsi al solo sviluppo dell’attività di routine, non deve essere solo la mera programmazione di entrate ed uscite, ma deve anche essere il coraggio di stare a fianco ai propri censiti nel momento del bi-

sogno , manifestando con forza nelle sedi opportune , amministrare non è solo usare la “fascia da Sindaco” nelle inaugurazioni, ma usarla anche a fianco di chi protesta per difendere il proprio lavoro . Vorremmo un’Amministrazione in grado di andare oltre agli schemi, in grado di difendere l’occupazione locale dal piccolo artigiano alla grande industria , vorremmo un’amministrazione che rifletta nelle proprie scelte la certezza di aver capito le esigenze della comunità , vorremmo ancora un’Amministrazione che abbia finalmente capito che il proprio ruolo e quello di porsi a servizio della comunità e non viceversa come spesso appare. Ma forse anche se siamo in periodo natalizio stiamo volendo troppo e allora non ci resta che augurare a Tutti un Buon Natale e un Nuovo Anno ricco di Felicità .

I Consiglieri della Lista Civica Grigno-Tezze

[minoranze]

Inaugurazione Rifugio Barricata Quattro anni di lavori. Poi, domenica 2 agosto, la grande giornata sull’altopiano della Marcesina per l’inaugurazione del ristrutturato rifugio Barricata. Tanta gente, fin dal mattino, per la festa della montagna organizzata da 28 anni dai vigili del fuoco di Tezze per ricordare i tre colleghi Alcide Stefani, Adriano Mocellini e Pompeo Dell’Agnolo tragicamente scomparsi in un incidente il 31 maggio del 1981. Dopo la messa, celebrata da don Giorgio Garbari e allietata dal coro parrocchiale di Tezze, il taglio del nastro del nuovo edificio. Con il sindaco Flavio Pacher anche l’assessore Tullio Stefani «perché è grazie a lui se oggi questo

rifugio è stato rimesso a nuovo – ha ricordato il primo cittadino – ed è pronto per essere dato in gestione ». Il primo bando di gara è andato deserto, al secondo tentativo il rifugio è stato affidato alla società Pulierin di Bassano del Grappa.

La struttura è stata rimessa a nuovo con una spesa complessiva pari a 2,2 milioni di euro.

I lavori – progettati e diretti dall’ingegnere Alessandro Voltolini di Borgo – sono stati realizzati dalla ditta Alfonso Secco di Alano di Piave (Belluno). Oggi il rifugio ospita 27 stanze, 44 nuovi posti letto disposti su tre piani, mentre la comunità di Grigno e Tezze potrà contare su un

tradizionale punto di ritrovo per chi sale in Barricata.

Nel corso dei lavori è stata predisposta anche una variante per le sistemazioni esterne – realizzate in collaborazione con il Servizio ripristino della Provincia - e la nuova centrale termica.

Una giornata di festa che è proseguita con il pranzo nel tendone allestito dai vigili del fuoco di Tezze e l’estrazione dei biglietti della lotteria. Nel pomeriggio sono state organizzate delle visite al vicino riparo Dalmeri: per l’occasione è stata aperta – a senso alternato – la strada che da Selva di Grigno porta sull’altopiano della Marcesina.

Pomeriggio di festa, domenica 10 ottobre a Grigno per l’ingresso in comunità del nuovo parroco don Carlo Speccher.

Ad accoglierlo, sul sagrato della chiesa parrocchiale, tutte le associazioni del paese e gli amministratori comunali di Grigno ed Ospedaletto. A modo loro, con una scarica di salve, è stato salutato anche dalla locale compagnia di schűtzen del capitano Giuseppe Corona. Nel corso della Messa nella chiesa parrocchiale – concelebrata con la partecipazione di vari sacerdoti della zona e del decano don Mario Busarello – il nuovo parroco è stato salutato dal sindaco di Grigno Flavio Pacher che lo ha accolto, anche a nome del collega di Ospedaletto Ruggero Felicetti, nella sua nuova parrocchia.

Tanta gente in chiesa, una Messa allietata dai canti dei cori parrocchiali di Grigno,

Tezze ed Ospedaletto e partecipata con la presenza di tutte le associazioni operanti sul territorio. Una giornata di festa, proseguita nel corso del pomeriggio con un rinfresco offerto dai consigli pastorali delle tre comunità e dalle varie associazioni, sul sagrato della chiesa parrocchiale.

L’ingresso di

Don Carlo Speccher

[NOTIZIE 10-11] PAGG.

BIBLIOTECA COMUNALE Gli appuntamenti in Biblioteca Dic. ‘09 / gen. ‘10 / feb. ‘10 Venerdì 4 > dicembre Proiezione del film “Karl” di Valeria Allievi, “Oltre la parete” di Elio Orlandi e del corto di animazione “Die Seilbahn” tra i vincitori del Film Festival della Montagna di Trento 2009 (in collaborazione con il Gruppo Grotte Selva). Auditorium Scuole medie di Grigno - ore 20.30 Domenica 6 > dicembre San Nicolò per le scuole materne.

Circolo San Giacomo di Grigno Domenica 6 > dicembre “Il grande sogno”

La mostra L’avevamo già anticipato nel numero scorso. Nel corso dei prossimi mesi di marzo ed aprile, presso la vecchia Pieve di San Giacomo, si svolgerà la mostra dei vincitori e degli artisti segnalati in occasione della 2° edizione del concorso di pittura “Da Terra a Cielo – Ricordando Orlando” che si era svolto nel giugno scorso in piazza XXIV Maggio a Tezze. In quell’occasione potranno essere ammirate le opere del primo classificato Claudio Pompeo di Colfosco (Treviso), del secondo classificato Andrea Fusaro di Calliano e del terzo classificato Luigi Bevilacqua di Gardolo. Saranno esposti anche i lavori dei due artisti segnati Marco Mores di Mellame di Arsiè (Belluno) e di Lorenzo Turra di Tonadico.

(Assessorato alla Cultura, Associazione Più che Abbastanza, Coordinamento Teatrale Trentino). cinema parrocchiale di Tezze - ore 20.30 Sabato 12 > dicembre Santa Lucia a Tezze con la Pro Loco Piazza di Tezze Sabato 12 > dicembre “Il deserto e la neve, Naturalmenteventi” spettacolo scritto, narrato e musicato da Carlo La Manna con Carlo La Manna e Corrado Bungaro per la regia di Carlo La Manna (Assessorato alla Cultura, Associazione Più che Abbastanza, Coordinamento

Teatrale Trentino). teatro parrocchiale di Tezze - ore 20.45 Domenica 13 > dicembre “Julia & Julia” (Assessorato alla Cultura, Associazione Più che Abbastanza, Coordinamento Teatrale Trentino) cinema parrocchiale di Tezze - ore 20.30 Venerdì 18 > dicembre Creazione di un centro tavola natalizio: laboratorio per bambini della scuola elementare con Flora Dalla Costa.

Iscrizione obbligatoria presso la biblioteca comunale di Grigno - ore 15

Sabato 19 > dicembre Letture sotto l’albero di Natale a cura di Trifolium. biblioteca comunale di Grigno - ore 15 Sabato 19 > dicembre “Nadale soto i porteghi” e presentazione dei presepi presso l’antica Pieve di San Giacomo (Pro Loco di Grigno in collaborazione con tutte le Associazioni) Sabato 26 > dicembre “Drioghe ala stela” (Coro parrocchiale di Tezze in collaborazione con tutte le Associazioni di Tezze).

Tezze e frazioni

Mercoledì 6 > Gennaio Martincelli “El rogo de la vecia” Club Pianello Sabato 16 > Gennaio “Prima che sia massa tardi” – Filodrammatica I Dialettanti. Di e con Loredana Cont. (Assessorato alla Cultura, Associazione Più che Abbastanza, Coordinamento Teatrale Trentino).

Teatro parrocchiale di Tezze - ore 20.45

Da martedì 16 Febbraio a sabato 6 marzo “Il giardino segreto” - Mostra bibliografica per ragazzi. Biblioteca comunale di Grigno Sabato 20 > febbraio “L’attesa” – Catartica srl. Di e con Flavio Oreglio, regia di Renato Sarti (Assessorato alla Cultura, Associazione Più che Abbastanza, Coordinamento Teatrale Trentino). Teatro Parrocchiale di Tezze - ore 20.45

NB: Il calendario può essere suscettibile di variazioni per cause di forza maggiore, per informazioni contattare la biblioteca comunale di Grigno (telefono 0461/765414).

La mostra “Deja vu…” di Carlo Scantamburlo Dal 14 al 28 novembre la biblioteca comunale ha ospitato la mostra di Carlo Scantamburlo “...Deja vu...”: alla cerimonia di inaugurazione, oltre alla presenza dell’artista e dell’assessore comunale alla cultura Davide Minati, anche il critico d’arte Fiorenzo Degasperi e gli intermezzi musicali a cura di Tiziano Montibeller. La mostra, organizzata in collaborazione con il Sistema Culturale della Valsugana Orientale, ha riscosso grande successo ed un elevato numero di visitatori che hanno ammirato le opere esposte durante l’orario di apertura della biblioteca.

[cultura e tempo libero] 12-13 PAGG.

Mostre in biblioteca per bambini e ragazzi MOSTRA IL GIARDINO SEGRETO Mostra bibliografica per i ragazzi della scuola media febbraio – marzo 2010 La mostra bibliografica è proposta dal Servizio Attività Culturali della Provincia Autonoma di Trento; è rivolta agli adolescenti (scuola secondaria e biennio delle superiori) ed è affiancata da incontri di lettura per i ragazzi. I testi selezionati sono tra i più importanti della letteratura adolescenziale contemporanea e puntano l’attenzione sul tema della crescita e della ricerca della propria identità.

La mostra - che sarà ospitata dalla Biblioteca di Grigno dalla metà di febbraio

a inizio marzo 2010- è tutta dedicata ai ragazzi e lo spunto iniziale è l’immagine del “Giardino segreto” offerta dal romanzo di Frances Hodgson Burnett. È l’idea mitica di un giardino che ritorna in vita, emblema di un mondo interiore che attende di essere scoperto. Il giardino dunque come metafora della crescita nell’adolescenza, come luogo in cui ci si sottrae al controllo del mondo adulto per cercare e trovare la propria identità.

Per rendere più semplice la scelta dei

libri, in Biblioteca sarà disponibile un’accurata bibliografia. I libri saranno suddivisi in sezioni tematiche che consentiranno di individuare lo specifico giardino nascosto tra le pagine dei romanzi presentati, sempre puntando l’attenzione sulle tane amate dai giovani lettori: giardini, isole, fughe, rifugi e posti segreti, nascondigli dell’anima e della mente, nascondigli di parole.

Per l’occasione la biblioteca ha aggiornato il settore con consistenti nuovi acquisti.

RICORDANDO GIANNI RODARI Mostra sullo scrittore a trent’anni dalla morte aprile 2010 La mostra intende ricordare lo scrittore e la sua opera a trent’anni dalla morte con una serie di iniziative articolate in momenti rivolti agli alunni e altri rivolti ai decenti e ai genitori. Le Biblioteche e i Punti Cultura del Sistema Culturale predisporranno una bibliografia specifica e una mostra itinerante. Giovanni Francesco Rodari (1920 - 1980), più conosciuto come Gianni, è stato scrittore e giornalista famoso per la sua fantasia e originalità: attraverso racconti, filastrocche e poesie, divenute in molti casi classici per ragazzi, ha contribuito a rinnovare profondamente la letteratura per l’infanzia. Partecipò a molte conferenze e incontri nelle scuole italiane, con insegnanti, genitori, alunni, gruppi teatrali per ragazzi.

Suoi testi pacifisti sono stati musicati da Sergio Endrigo e da altri cantautori italiani. Nel 1973 uscì il suo capolavoro pedagogico: “La Grammatica della Fantasia; introduzione all’arte di inventare storie”, saggio indirizzato a insegnanti, genitori e animatori.

L’omino di neve

di Gianni Rodari

L’omino di neve, guardate che caso, non ha più naso e ha solo un orecchio: in un giorno di sole è diventato vecchio!

Chi gli ha rubato un piede? È stato il gatto, bestia senza tatto.

Per un chicco di grano una gallina gli becca una mano.

Infine, per far festa, i bambini gli tagliano la testa.

Corsi Grigno Tezze Sono stati davvero tanti i corsi che, durante l’autunno ed il periodo invernale, sono stati programmati sul territorio comunale. A partire dal corso di ginnastica dolce, in programma tutti i lunedì ed i venerdì dalle 20 alle 21 presso la palestra di Grigno, e dal corso di potenziamento, sempre al lunedì venerdì dalle 21 alle 22 nella palestra di Grigno. Entrambi sono organizzati dal Gruppo Donne Grigno Tezze. Ogni lunedì e venerdì, dalle 18 alle 20, nella palestra di Grigno l’Associazione dilettantistica di qwan ki do propone un corso di qwan ki do men-

tre nella palestra di Tezze, tutti i martedì dalle 20 alle 22, si tiene un corso di yoga a cura del Gruppo Donne Grigno Tezze.

Fino all’8 novembre si è svolto anche un corso di ballo latinoamericano (dalle 20 alle 21.30 nell’auditorium di Grigno) con il Gruppo Donne Grigno Tezze che propone un corso di ginnastica artistica per bambini tutti i mercoledì dalle 16.45 alle 18.45 nella palestra di Grigno. Sempre il Gruppo Donne Grigno Tezze ha organizzato lunedì 16 e martedì 17 novembre dalle 19 alle 23 presso la sede del Circolo Pensionati di Grigno un corso di biscotti.

Stagione teatrale 2009/2010 [cultura e tempo libero] 14-15 PAGG.

Quando eravamo Cacciatori riparo dalmeri

Oltre seimila visitatori. Tanta gente, ma anche molti ragazzi e ragazze delle scuole del Trentino (qualcosa come 1.500 alunni) hanno visitato dal 10 maggio e fino al 27 settembre la mostra “Quando eravamo cacciatori” allestita presso la vecchia pieve di San Giacomo dal Museo Tridentino di Scienze Naturali di Trento e dal Comune di Grigno. Una mostra sul riparo Dalmeri che, vista la grande affluenza, è stata prorogata fino al 30 novembre per consentirne la visita anche alle varie classi della Provincia che ne avevano fatto richiesta.

Promossa in collaborazione con la Cassa Rurale Bassa Valsugana, l’Apt Valsugana, il Consorzio Bim del Brenta, il Sistema Culturale Valsugana Orientale e la Fondazione Caritro, la mostra ha anche ottenuto il patrocinio della Provincia di Trento, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dell’Istituto Italiano di Preistoria e Protostoria. Da oltre 40 anni il Museo di occupa del primo popolamento preistorico dell’area dolomitica. Il Riparo Dalmeri – scoperto nella primavera del 1990 dal ricercatore del Museo Giampaolo Dalmeri nell’ambito delle ricerche intorno alla Grotta di Ernesto – si trova sul margine settentrionale dell’altopiano della Marcèsina ed oggi risulta essere il più documentato insediamento preistorico a sud delle Alpi. Oltre alla grandissima quantità di manufatti in selce scheggiata, una delle sue caratteristiche è data dalla conservazione di reperti organici come carboni, ossa di mammiferi e minuti reperti come le scaglie e le ossa di pesce. Oggi lo scavo in estensione è di più di 200 metri con la presenza di una eccezionale “impronta” circolare di una capanna di oltre 4 metri di diametro e collocata al di sotto della volta rocciosa. Oltre 265 i frammenti di roccia recuperate e recanti pitture in ocra rossa, un misterioso linguaggio che da tempo i ricercatori stanno cercando di intuire, provare ed interpretare. Ambienti che, unitamente all’esposizione degli oggetti recuperati direttamente sul posto, sono stati ricostruiti all’interno delle vecchia pieve di San Giacomo. E che durante il periodo estivo ed autunnale ha portato in paese tantissimi visitatori, appassionati di storia e di archeologia provenienti da tutta Italia. La mostra, oltre alla visita dei bambini bielorussi ospiti del Comitato Peter Pan – Aiutiamoli a Vivere di Borgo e dei soci del Touring Club, è stata anche al centro di specifici format televisivi su Tca e su Telepace. E non solo. Sia in occasione della cerimonia d’inaugurazione (9 maggio) che del pomeriggio preistorico organizzato il 19 settembre, sono state oltre 800 le persone (molti bambini e famiglie presenti) che hanno partecipato alle varie attività didattiche ed ai laboratori proposti sul sagrato della chiesa parrocchiale. Il grande successo riscosso dall’iniziativa è frutto anche della preziosa collaborazione da parte degli addetti del Servizio Ripristino e Valorizzazione Ambientale della Provincia ma anche, e soprattutto, dell’impegno e della dedizione di molte persone e delle associazioni che – a vario titolo e mettendo a disposizione il loto tempo libero – hanno dato una mano sia in occasione dell’allestimento della mostra ma anche per la buona riuscita di tutte le altre manifestazioni di contorno.

E proprio in questi giorni, anche alla luce del grande successo ottenuto dalla mostra ed in occasione della conclusione dei lavori di scavo, il Museo di Scienze Naturale sta allestendo una mostra permanente sul Riparo Dalmeri ed a breve con il comune di Grigno è prevista anche la firma di una convenzione per l’utilizzo della casina ex Rovigo, nei pressi del Rifugio Barricata. Il fabbricato, infatti, è destinato a diventare il punto di partenza per le tante escursioni naturalistiche e le visite guidate sia all’altopiano di Marcèsina ma soprattutto al sito archeologico del Riparo Dalmeri.

Ana Dell’Agnolo E’ la prima volta che viene in Italia. Ha potuto conoscere la terra d’origine della sua famiglia. Ana Dell’Agnolo, classe 1938, vive a Formosa ed è la presidente del locale circolo della Trentini nel Mondo. Accompagnata dal figlio e dalla nuora è stata accolta venerdì pomeriggio in municipio dall’assessore comunale alla cultura Davide Minati. Prima una visita nella frazione di Selva, poi il breve momento ufficiale in Comune. Un ritorno in

Valsugana che era atteso da tempo, reso possibile anche grazie all’interessamento dell’Associazione e del figlio che attualmente vive in Francia. La famiglia Dell’Agnolo è emigrata in Argentina nel 1879. A Selva abitavano Francesco e Battistina Dell’Agnolo. Contadini in Italia, contadini anche in Argentina. Con loro anche il figlio Giovanni Battista (classe 1862), nonno di Ana e gli altri figli Cecilia Marianna, Virginia Fran-

LA CASA DI RIPOSO

VINCE IL TORNEO DELL’AMICIZIA Oltre un centinaio gli ospiti in gara. Con loro anche 23 giocatori del Club Bocciofili Borgo e 26 operatori delle 15 case di riposo che hanno dato vita, in 12 giorni di gara e 72 ore di gioco, alla 10° edizione del Torneo dell’Amicizia. Una gara di bocce a coppie che

quest’anno si è disputata a Borgo Valsugana, organizzata dalla locale casa di riposo in collaborazione con il Club Bocciofili Borgo. E quest’anno, per la grande soddisfazione del presidente Luigino Gasperini e dei vari operatori presenti, la manifestazione è stata vinta

cesca, Rachele Angela, Massimino Paolo, Francesco Domenico e Antonio Massimino.

Una volta in Sudamerica, assieme a tante altre famiglie trentine e italiane, la famiglia Dell’Agnolo fonda la città di Formosa nel nord del paese al confine con il Paraguay.

In Argentina, il papà di Ana Feliciano Miguel sposa Celia Lezcano. Oggi Ana, a 71 anni, è riuscita ad abbracciare e conoscere i discendenti della sua famiglia. Ha rivisto la Valsugana. Grigno ed il nucleo di Selva da dove i suoi avi erano partiti. Un legame forte, rimasto vivo generazione dopo generazione. Anche dopo 140 anni. M.D.

dalla Casa di Soggiorno “Suor Filippina” di Grigno con Donato Fadanelli, Remo Cappellaro e Ferruccio Nicolussi che in finale hanno superato Silvana Gecele, Rolando Casagrande e Riccardo Stefani della Casa di Riposo di Pieve Tesino. Una bellissima manifestazione, partecipata e che si è conclusa al bocciodromo comunale con un pomeriggio in allegria alla presenza del deputato Laura Froner e dei vari rappresentanti delle istituzioni locali e delle case di riposo partecipanti. Alla manifestazione, oltre a Grigno, hanno preso parte anche Strigno, Don Ziglio di Levico, San Vendemmiano di Ivano Fracena, Villa Prati di Villa Agnedo, Borgo, Pergine, Levico, Tione, Bleggio, Roncegno, Povo, Castello Tesino ed il Centro Diurno di Cinte Tesino.

[associazioni 16-17] dalle

PAGG.

Gruppo Alpini di Selva Anche quest’anno, esattamente il 6 agosto, gli Alpini di Selva hanno organizzato l’annuale incontro presso la sede del gruppo con tutti gli ospiti della casa di riposo di Grigno. Anche grazie al bel tempo, la festa ha avuto un grande successo e ha permesso agli anziani di trascorrere una giornata “fuori porta” in allegria. Alcuni giorni piu’ tardi, come ogni anno soci e simpatizzanti del gruppo hanno raggiunto l’Altipiano di Marcesine per festeggiare l’arrivo di ferragosto.

La festa si è tenuta il 9 agosto presso la Malga Valcoperta ed è stata allietata anche da molti giochi di gruppo che hanno coinvolto tutti i presenti. Come sempre vogliamo ringraziare tutti gli alpini e i suoi collaboratori che si sono impegnati per la buona riuscita dell’evento. Quest’anno poi, esattamente domenica 23 agosto, si è svolta anche la gara di skiroll sulla strada che da Selva di Grigno porta alla

Barricata. L’evento è stato organizzato da Sartori Roberto della Federazione con il supporto dell’Amministrazione Comunale e dell’assessore alla cultura Minati Davide.

Il Gruppo Alpini Selva ha collaborato alla gestione logistica, predisponendo le iscrizioni, i parcheggi, il pranzo e le premiazioni. Alla fine il Sindaco Pacher

Flavio ha consegnato i premi a tutti gli atleti. Questo evento sportivo ha inoltre coinvolto tutta la frazione di Selva, che ha lavorato per la buona riuscita della competizione.

A Selva una gara di Coppa Italia di skiroll «Quest’anno la Coppa Italia, ma nel 2010 vogliamo portare il campionato italiano a cronometro di tecnica libera».

Lo ha promesso Roberto Sartori agli oltre 120 atleti che, in rappresentanza di 17 squadre, hanno dato vita alla 5ª prova della Coppa Italia su un tracciato lungo la strada asfaltata degli altipiani che da Selva di Grigno porta a Marcesina. Il più veloce in campo maschile, sui 14 chilometri di gara, è stato Simone Paredi dell’Esercito che ha fermato i cronometri a 52’50”1: tra le donne - su otto chilometri da percorrere - Veronica Cavallar con 35’22”9 ha messo alle spalle di quasi 3’ Eugenia Bitchougova.

Un sincero ringraziamento al gruppo Ana di selva che ha collaborazione con gli organizzatori per quanto riguarda la parte logistica.

Il Capo Gruppo Attilio Bellin

Gruppo alpini Tezze Sabato 5 settembre, presso la casa di riposo Suor Filippina di Grigno, il gruppo alpini ha organizzato la tradizionale festa dedicata a tutti gli ospiti della struttura. Una giornata di festa e di divertimento, con musica, ballo ed il pranzo per tutti i presenti: alcune ore di svago per la felicità sia di chi organizza ma soprattutto di chi viene coinvolto nell’iniziativa. E con una promessa…… che la festa verrà ripetuta anche il prossimo anno!

Il capogruppo Roberto Frison

gli alpini al trofeo san maurizio di strigno Anche gli alpini di Grigno e Tezze hanno partecipato, dal 23 al 25 ottobre, alla 19° edizione del Trofeo San Maurizio che si è svolta presso il poligono da tiro di Strigno.

Nella classifica assoluta per la carabina, Flavio Fattore di Tezze si è piazzato al 20° posto con 186 punti con Roberto Fattore, sempre della sezione Ana di Tezze, che ha chiuso con 167 punti al 41° posto. Sono stati invece 145 i punti totalizzati da Michele Pagan di Tezze che ha chiuso al 65° posto mentre Vito Stefano, sempre di Tezze, ha finito al 78° posto con 126 punti. Nella classifica assoluta figurano anche Roberto Frison di Tezze (86° posto con 115 punti),

Ilario Cappello di Grigno (91° posto con 98 punto) che ha preceduto Giuseppe Cappello con 93 punti. Nella speciale classifica dei gruppi Ana Tezze ha concluso all’ottavo posto e Grigno subito dietro. Nella speciale classifica a squadre, vinta dagli alpini di Borgo, la squadra A di Tezze (Flavio Fattore, Roberto Fattore e Fabrizio Paradisi) è finita all’11° posto con 495 punti mentre la formazione B composta da Roberto Frison, Michele Pagan e Vito Stefani ha chiuso al 25° posto con 386 punti. Nella classifica valida per l’assegnazione del Trofeo San Maurizio, gli alpini di Tezze hanno chiuso al 6° posto e quelli di Grigno in 9° posizione.

associazioni

PAGG. 18-19

PRO LOCO GRIGNO Per i festeggiamenti in onore del santo patrono S. Giacomo, anche quest’anno la Pro Loco di Grigno ha organizzato presso il piazzale delle scuole elementari, le tradizionali serate musicali.

Sabato 18 luglio, è stata organizzata una serata di musica anni ’60 con il complesso Antonella Marchetti, mentre nella giornata seguente si è dato spazio ai vigili del fuoco che hanno organizzato la serata con Fabio e la sua fisarmonica.

Nelle serate classiche di S. Giacomo, sabato 25 e domenica 26 luglio, come di consuetudine si è dato spazio agli amanti

del liscio e alle “ musiche da balera ”, con Mauro Nanni e Gianni B.& C. In tutte le serate funzionava uno stand gastronomico molto apprezzato.

La gratificazione per gli organizzatori, deriva dal fatto che la partecipazione di gente a queste quattro serate, è risultata notevole. Un contributo indispensabile ci è venuto anche dal clima afoso e dalle bellissime condizioni atmosferiche che hanno “invitato” i paesani e non ad uscire da casa. Per migliorare l’immagine della festa e del nostro paese, quest’anno la Pro Loco ha acquistato una casetta in legno

da destinare a biglietteria ed ha realizzato e posato diverse panchine in legno: due davanti alla chiesa di Grigno, altrettante davanti la biblioteca, altre due a S. Udalrico ed una in Selva.

Ora, il prossimo appuntamento è per sabato 19 dicembre per la 14 edizione del “Nadale soto i porteghi” e per la terza rassegna di presepi presso la chiesa vecchia di Grigno. Un particolare ringraziamento viene rivolto a tutti coloro che hanno collaborato sia al montaggio ed allo smontaggio del capannone ma anche lavorato per il buon esito delle manifestazioni.

PRO LOCO TEZZE La Pro Loco di Tezze, attraverso l’impegno del direttivo, dei soci, dei residenti e dei contributi economici ricevuti a vario titolo da enti pubblici e privati, ha sempre cercato, anno dopo anno di migliorarsi e dotarsi di nuove strutture e mezzi. E’ sulla base di queste idee e di tanto sacrificio che è nato e si sta concretizzando il Parco attrezzato in località Pra Minati.

E’ qui, che da un paio d’anni, risiede il cuore e l’anima della Pro Loco di Tezze, struttura ad oggi quasi completamente terminata. Grazie alla collaborazione del Comune di Grigno, della Cassa Rurale, delle associazioni paesane, delle varie sponsorizzazioni, ma, soprattutto grazie alla volontà dei sui soci, sono in fase di

ultimazioni alcune opere complementari in particolar modo i servizi igienici ad uso delle struttura stessa.

Per promuoverne la crescita sociale, quello che si vuole ricavare da questa struttura è, non solo un centro di divertimento per grandi e bambini, ma, un punto di riferimento per tutte le attività che possono aiutare a migliorare la qualità di vita nel paese. Ricordando a tutti che l’unico scopo della Pro Loco è promuovere in ogni forma, e con ogni mezzo, la conoscenza, la tutela, la valorizzazione, la conservazione delle risorse ambientali, storiche, culturali ed artistiche del territorio e della comunità di Tezze. Durante l’anno in corso infatti, la Pro Loco è stata come sempre puntua-

le nei suoi impegni, dalle tradizionali feste paesane, alle manifestazioni, alla manutenzioni di aiuole e panche dislocate per le vie del paese.

Vogliamo infine, ringraziare tutti coloro che hanno collaborato per rendere sempre più viva e attiva la nostra Pro Loco, in particolare coloro che nonostante la mancanza di rispetto dimostrata da alcune persone, hanno deciso di andare avanti con il proprio lavoro e con l’impegno preso nei confronti di tutti i cittadini di Tezze.

Nell’occasione porgiamo auguri di buone feste!

Viva la Pro Loco!

La Direzione

associazioni

PAGG. 20-21

vvf tezze simulazione incidente stradale Domenica 4 ottobre, il corpo dei vigili del fuoco volontari di Tezze è stato impegnato, in località Pianello, in una manovra per la simulazione di un incidente stradale. All’appuntamento, che si effettua più volte durante l’anno per provare metodi e attrezzature nuove utili a migliorare questi difficili e delicati interventi, hanno partecipato anche i corpi di Castello e Pieve Tesino dotati - come il corpo di Tezze - di

pinza idraulica. Un tipo di attrezzatura, quest’ultima, che serve a tagliare e aprire le lamiere, a puntellare o sollevare macchine, camion, trattori: e che, per fortuna, viene adoperata raramente dai due corpi del Tesino.

E partecipare alla manovra di Pianello è servito anche per vedere come operano i volontari di Tezze, visto che nella superstrada va usata con più frequenza.

All’intervento hanno partecipato anche i volontari del Servizio Trasporti Infermi del Tesino. La manovra è perfettamente riuscita èd stata filmata da Telestreet, la televisione del Tesino.

Il corpo di Tezze ha ringraziato il Servizio Trasporti Infermi, i corpi dei vigili del fuoco volontari di Castello e Pieve Tesino e anche Telestreet per la collaborazione ed offrendo loro il pranzo presso la caserma.

e Nicolas Mocellini che lo stesso giorno hanno prestato giuramento davanti al Sindaco e al Comandante. Una bellissima cerimonia che verrà ricordata nel tempo dai pompieri di Tezze. Passata la festa, l’attività del Corpo è ripresa e le due giovani reclute sono subito state messe alla prova facendoli gareggiare assieme a Federica Voltolini e Mirco Fante in diverse gare sciistiche: ottimi i piazzamenti, in particolar modo Nicolas Mocellini che ai campionati italiani di sci nordico dei Vigili del Fuoco non è andato sul podio per soli quattro secondi e sostenuto per tutta la gara dal suo ex istruttore allievi Willj Cecini. è anche grazie a questi giovani che i corpi vanno avanti con entusiasmo, senza dimenticare però i saggi insegnamenti che hanno dato e che potranno ancora dare i vigili più anziani.

Nel numero precedente non era stato pubblicato il pezzo sulla festa di S. Barbara, lo facciamo ora e di questo disguido ci scusiamo con il Corpo dei Vigili del Fuoco di Tezze.

vvf tezze

SANTA BARBARA 2008

Il corpo dei vigili del fuoco volontari di Tezze Valsugana, anche nel 2008 hanno festeggiato la ricorrenza di Santa Barbara.

E l’ha fatto ringraziando e premiando, per i tanti anni di lavoro dedicati alla comunità, i due vigili veterani Angelo Stefani e Attilio Palma che hanno raggiunto i 60 anni di età. Angelo Stefani lascia con ben 39 anni di servizio mentre Attilio Palma si è fermato a 29 anni. I due vigili veterani sono stati ringraziati e premiati prima dal sindaco Flavio Pacher con due targhe ricordo con il simbolo del Comune e dal comandante Sergio Fante che ha offerto loro due orologi donati dal Corpo.

Angelo Stefani e Attilio Palma continueranno però a far parte del gruppo: infatti sono stati nominati vigili onorari e, sebbene non possono più partecipare all’attività pompieristica, è stata lasciata loro la divisa da parata così poter partecipare alle varie cerimonie rappresentando il corpo dei vigili del fuoco volontari di Tezze Valsugana. Angelo e Attilio sono stati subito sostituiti nel servizio attivo da due nuovi vigili, ex allievi:_ si tratta di Giuliano Fattore

associazioni

PAGG. 22-23

vvf GRIGNO

cronaca di una manovra notturna nella galleria della sp 75 Un incidente all’interno del tunnel, il salvataggio di persone imprigionate all’interno dei veicoli, il recupero di un trattore carico di tronchi rovesciato, il trasporto di un ferito grave da schiacciamento e un incendio di un’automobile: sono queste le simulazioni che, sabato 7 novembre 2009, hanno visto impegnati i vigili del fuoco volontari di Grigno e di Castel Tesino in una manovra notturna sulla Strada del Murello.

Ore 19.10: in magazzino arriva la richiesta di intervento su un incidente stradale con probabile coinvolgimento di civili.

Dopo pochi minuti il Corpo di Grigno è sul posto e la predisposizione degli incarichi ai vigili è già stata definita durante il percorso sulla base delle notizie ricevute dalla selettiva.

All’imbocco della galleria i mezzi si predispongono in modo da non ostacolarsi a vicenda e lasciare spazio per eventuali altri arrivi. Per prima cosa i vigili staccano l’illuminazione all’interno dell’infrastruttura e indossano gli autoprotettori disponibili.

La prima squadra entra immediatamente in ricognizione nel tunnel per verificare la situazione mentre fuori c’è eccitazione e si preparano le attrezzature e gli strumenti che maggiormente potrebbero servire.

Il nostro Corpo raggiunge la scena d’intervento più velocemente di Castel Tesino e trasmettono la situazione: incendio con un’alta concentrazione di fumi infiammabili dovuto allo scontro di un’auto -avente al suo interno due persone coscienti ma bloccate- con un trattore carico di tronchi rovesciati sotto i quali giace inerte un ferito

grave. In breve anche il Corpo del Tesino, che sopraggiunge dalla direzione opposta della galleria, si unisce ai nostri paesani ed evidenzia la necessità di utilizzare le pinze idrauliche per liberare i contusi nell’utilitaria. Grigno, all’imbocco del tunnel realizza una mandata dall’autobotte per estinguere l’incendio (simulato) attraverso un prodotto schiumogeno e posiziona gli arnesi e l’attrezzatura estinguente in luogo idoneo al fine di mettere in sicurezza l’area e proteggere gli operatori.

Nel contempo, il Corpo di Castello provvede a bloccare l’auto rovesciata con cunei di legno e calzatoie per evitare pericolosi spostamenti del mezzo durante l’utilizzo delle pinze idrauliche e il soccorso dei contusi. Si staccano i cavi delle batterie dei veicoli coinvolti e si cerca di liberare l’uomo travolto dal legname rovesciatosi durante l’urto. Raggiunge quindi il posto anche il personale della Croce Rossa. Una volta consultato il personale sanitario si procede all’estrazione dei feriti proteggendoli con delle coperte e facendo uso di procedure di immobilizzazione della colonna vertebrale.

Terminata la manovra, riposta l’attrezzatura e sgomberata la sede stradale, la tensione cala. Ma proprio mentre si comincia a respirare una certa calma c’è la ricezione di una seconda selettiva: auto in fiamme sulla strada che collega Grigno a Selva.

Entrambi i Corpi si dirigono sul posto. Sebbene la possibilità di utilizzare gli estintori per lo spegnimento, si preferisce esercitarsi con l’acqua per rendere più impegnativa

questa seconda manovra. Perciò l’autobotte Grigno lavora per rifornire la lancia a schiumogeno e quella ad alta pressione mentre il Corpo tesino supporta l’approvvigionamento idrico. Si concorda che l’autobotte di Castello subentrerà alla nostra quando questa avrà esaurito la riserva e affinché non si sarà recuperata la motopompa in magazzino e si sarà fatta una mandata che aspiri direttamente l’acqua dal vicino Brenta.

Dopo qualche decina di minuti l’incendio è sedato, anche grazie all’utilizzo di uno strumento particolare: la termocamera.

Questa particolare videocamera, sensibile alla radiazione infrarossa, è capace di ottenere immagini e riprese termografiche e partendo dalla temperatura rilevata elabora delle mappe termografiche delle superfici riscaldate. Pertanto, si possono agevolmente individuare i punti più caldi dell’incendio indirizzando i getti estinguenti e raffreddanti in modo mirato ottenendo così un minore consumo di acqua e una bonifica più accurata. Finalmente, verso le 22.30 tutto si conclude per il meglio e i Corpi si portano presso il magazzino di Grigno per rifocillarsi davanti ai nutrienti piatti preparati dai volontari che hanno rinunciato a partecipare attivamente alla manovra per organizzare e allietare la serata. Un meritato e sentito grazie a tutti coloro che con passione e diligenza hanno reso possibile questa suggestiva manovra notturna che ha stimolato la collaborazione reciproca di Corpi vicini e rafforzato lo spirito di gruppo.

Una grande associazione privata che da oltre un secolo continua a produrre in modo puntuale ed efficiente, senza aiuti dello Stato e sempre conservandosi indipendente, tutto ciò che serve per conoscere il nostro Paese e il mondo. Perché il Touring, insomma, è una cosa italiana, che vuol bene all’Italia, e che funziona.

(Ernesto Galli della Loggia - Corriere della Sera)

Touring Club

Tutti un po’ cacciatori i Soci del Touring Club Italiano che nei mesi scorsi hanno accolto la proposta “archeologica” del console TCI, Eldo Candeago. Armati di curiosità e sete di sapere, gli oltre quaranta partecipanti hanno effettuato un viaggio a ritroso di 13.000 anni fa. Quando, cioè, eravamo cacciatori. Una avventura affascinante, resa possibile grazie alla collaborazione del Comune trentino di Grigno Valsugana, con il sindaco Flavio Pacher (nella foto con la fascia davanti al Municipio) squisito padrone di casa, e favorita dalla piccola ma sorprendente mostra allestita dallo stesso Comune per rendere note le importantissime scoperte archeologiche del Museo tridentino di scienze naturali effettuate in Marcésina, parte settentrionale da sempre trentina dell’altipiano di Asiago, a oltre 1300 metri di quota. Raccolto l’imput di Giusi ed Ugo, Soci appassionati e generosi, s’è così concretizzato uno fra i più originali e misteriosi appuntamenti Touring, spingendo anche i più attenti a riconsiderare quest’angolo di Trentino da sempre terra di confine col Veneto, oggi bypassato dalla superstrada della Valsugana che in certo

qual modo fa perdere il senso della storia dei luoghi e nasconde i segni rimasti dentro e fuori il paese. Approfittando di una bella giornata di sole e di tre comodi bus navetta, con un balzo di novecento metri su una strada ripida ma altamente panoramica sulla bassa Valsugana, il gruppo Touring ha dapprima raggiunto la Piana di Marcésina e, con una breve passeggiata nel bosco, il Riparo Dalmeri (dal nome dello scopritore, 1240 m. slm). Qui, la grotta, le pietre, i resti di armi e manufatti, le ossa animali, i segni dell’uomo e il metodo proprio degli archeologi, grazie alla bravura della guida, Cristina Tomio, hanno assunto vita, diventando quasi rappresentazioni reali dell’accampamento di cacciatori preistorici della fine dei tempi glaciali. Scoperto nel 1990, il riparo ha conservato un abitato preistorico della fine del Paleolitico Superiore, datato attorno a 13.058 anni calibrati da oggi. L’intensa attività di ricerca, condotta con le più moderne metodologie di scavo e affiancata da indagini scientifiche innovative, ha restituito, tra gli atri reperti, il più ricco corredo di pietre dipinte mai rinvenuto nei siti preistorici europei (265 pezzi).

Rientrati a Grigno per l’apprezzatissimo pranzo a base di piatti tipici della cucina di Tilli e Vito dell’antico Hotel Conca d’Oro, la giornata è proseguita con il ricevimento in Municipio, dove la storia del territorio comunale illustrata dall’appassionato assessore alla cultura Davide Minati, ha trovato riscontro nella passeggiata al centro storico del paese, per concludersi con la visita guidata alla mostra Quando eravamo cacciatori, ben allestita nell’ex Pieve affrescata di S. Giacomo Maggiore (sec. XIV) con i reperti originali ed un ricco corredo espositivo in modo da fornire una viva rappresentazione adatta ai visitatori di tutte le età. Sciamano in testa, resta però il mistero delle pietre dipinte, scoperte grazie al falegname che vi inciampò, e su cui la ricerca è sempre aperta.

associazioni

PAGG. 24-25

Associazione musicale “NOTE STAGNE”

Sono ormai passati quasi 5 anni da quel lontano gennaio 2005 in cui Scarpa Francesco, Minati Matteo, Minati Mario e Corona Claudio decisero di creare l’Associazione Musicale “Note Stagne”. Uno scopo originario era quello di gestire la sala prove comunale di Grigno, compito che finora hanno portato avanti con successo, e darne disponibilità a chiunque rispetti delle basilari regole di convivenza.

L’anno successivo per la ricorrenza della festa del patrono S. Giacomo hanno realizzato un evento musicale al quale hanno partecipato i chitarristi più conosciuti della Valsugana: il “G3 Valsugana”.

Davide Pomponio, Cristiano Pallaoro e Luca Vianini hanno unito le loro elevate capacità tecniche formando un trio formidabile in tributo a Joe Satriani, Steve Vai e Paul Gilbert. Nel 2007 l’Associazione ha iniziato a pensare in grande: forma-

re un consorzio che raggruppasse tutte le band musicali dell’intera Valsugana e del Tesino. La proposta è stata discussa con il Comprensorio della Bassa Valsugana e Tesino che ne è rimasto entusiasta assicurando il suo appoggio.

Il “Consorzio dei Suonatori della Valsugana” è diventato realtà nel 2008, coinvolgendo inizialmente una decina di gruppi, grazie anche agli aiuti finanziari del Comprensorio e del Comune di Grigno hanno potuto acquistare un impianto audio, il quale è stato messo a disposizione di tutti i membri. Il Consorzio è stato strutturato in maniera tale che ogni gruppo abbia un rappresentante nel C.d.A. e che durante le riunioni mensili (nella Biblioteca Comunale di Grigno) ogni problematica possa essere discussa insieme. Durante le prime riunioni hanno deciso di preparare un corso per fonici, in collaborazione con lo studio

di registrazione di Alex Carlin, per poter utilizzare l’impianto appena acquistato nel miglior modo possibile. Il corso di fonici è stato molto sentito ed ha portato ottimi risultati, infatti hanno subito deciso che l’anno successivo avrebbero realizzato un corso per registrare un disco con le canzoni dei vari gruppi membri del Consorzio.

Oltre al corso sono stati organizzati alcuni concerti e sagre, primo di tutti il Cascatella Rock, che tra il 2008 e il 2009 ha riscontrato un’enorme successo ed ha coinvolto nell’organizzazione grossa fetta dell’intero Consorzio. Inutile raccontare la soddisfazione dei soci fondatori dell’Associazione per aver unito realtà musicali diverse e persone che hanno avuto la possibilità di fare nuove scoperte nel campo della musica, per questo hanno deciso di unire Associazione e Consorzio riformandolo completamente a partire dal 2010.

ASSOCIAZIONE SPORTIVA DILETTANTISTICA

QWAN KI DO

Centro Q.K.D. Tang Lang Grigno Valsugana

Finalmente dopo la pausa estiva sono ricominciati i corsi di “ Qwan Ki Do” per bambini/e ed adulti. Quello che noi pratichiamo è un’Arte Marziale, una cultura, una passione, un modo di essere, di vivere e di interpretare e affrontare la vita.

Nel Qwan Ki Do coesistono la storia, la cultura e la tradizione di due popoli, quello Cinese e quello Vietnamita. Il Qwan Ki Do non è uno sport, ma una disciplina , una pratica che, se esercitata continuamente e coerentemente ai valori di base, influenza tutti gli ambiti della propria vita: dal lavoro,alla scuola, al modo di affrontare le situazioni e modifica sicuramente in positivo la propria personalità. In palestra vi è l’insegnamento di valori come il rispetto per il maestro , per i compagni , per il luogo dove ci si allena , delle persone e della divisa che indossano , il valore dell’ amicizia , dello stare in gruppo con altri bambini/ragazzi di età diverse e paesi diversi , della perseveranza e dell’umiltà, della tradizione e della disciplina che all’interno di un gruppo devono essere rispettate. Abbiamo inoltre aperto un corso per adulti per permettere , a chi ne ha voglia ,di praticare un’attività fisica , ginnastica generale, stretcing e di difesa personale. In collaborazione con il Gruppo Donne di Grigno si è organizzato dei corsi di ginnastica generale , stretcing e ginnastica dolce Tam The. Vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, alla palestra delle Scuole Medie di Grigno per praticare dell’attività fisica in compagnia ed allegria.

Buon allenamento

GruppoDonne GruppoDonne GruppoDonne Gruppo Donne Il “Gruppo Donne Grigno-Tezze” ha fra le sue prerogative quella di programmare e sostenere, nel corso dell’anno solare, alcune attività “medico-culturali” e “ludico-sportive”. Le attività, che si svolgono prevalentemente nel periodo autunnale ed invernale, si riassumono nell’organizzano del corso di ginnastica (insegnante Giovanni Rampelotto), del corso di yoga (insegnante Francesca Pontarollo), lezioni di ginnastica artistica per bambini (insegnante Silvia Pesente), un corso di ballo latinoamericano (insegnante Victor Fonseca), rebirthing (dott.ssa Silviana Sansoni), meno-pausa più moto (ostetrica Laura Zampiero) ed un corso di biscotti natalizi (insegnante

Marianne Delucca). Molte sono state le adesioni alle nostre iniziative. Questo sta a significare che la popolazione di Grigno e Tezze apprezza il lavoro svolto e ci sprona a ricercare nuovi campi in cui operare. Di questo siamo profondamente soddisfatte!

A proposito, se ci sono idee da proporre, invitiamo tutti i lettori di GrignoTezze No-

tizie a contattare le nostre referenti: Lucia (telefono 0461 765211) e Anna (telefono 340 7807298). A Dicembre Vi aspettiamo a “Nadale soto i Porteghi” con cioccolata, tè e tanti dolci. Naturalmente invitiamo tutte le donne a collaborare con torte e dolcetti.

Associazione Gruppo Donne Grigno Tezze

associazioni

PAGG. 26-27

il coro parrocchiale “S.GIACOMO MAGGIORE” di grigno in gita Sabato 16 maggio il Coro Parrocchiale di Grigno ha effettuato la sua ormai tradizionale gita annuale. La partenza è avvenuta alle 06.30 con pullman GT alla volta della località di Mustair, che si trova in Svizzera nel Cantone dei Grigioni. Durante il tragitto è stata fatta una sosta per consumare la ricca colazione egregiamente preparata e servita dall’équipe addetta al vettovagliamento.

Giunti a Mustair, il programma prevedeva la visita guidata all’antico convento di S. Giovanni. All’ingresso un cartellone riportava il benvenuto ai visitatori in lingua tedesca: “Wilkommen im Kloster St. Johann!” e lingua romancia:”Bainvegni en la Ciostra Son Jon!”. Dopo essere stati divisi in due gruppi è iniziata la visita. Secondo la tradizione, il Monastero, dedicato a San Giovanni Battista, fu fondato tra il 780 e il 790 per volontà dell’ imperatore Carlo Magno, dai Vescovo di Chur e affidato all’ Ordine Benedettino, Oggi si presenta come un serrato gruppo di edifici chiuso da mura e raggruppato intorno a due cortili dove sorge la chiesa attuale. La chiesa conventuale di S. Giovanni, in Val Müstair, risale al 785 e con il suo straordinario ciclo,unico al mondo, di affreschi altomedioevali (IX° secolo) rappresenta un gioiello dell’arte figurativa dell’epoca carolingia. La successione di affreschi che ricoprono interamente la navata, mostra tra l’altro, la Decapitazione di S. Giovanni Battista. Nel 1167 fu trasformato in convento femminile.

Durante alcuni lavori di restauro eseguiti nel XX° secolo sono stati rinvenuti degli affreschi di epoca romana, databili verso il 1160. Dai 1983 il Monastero di S.Giovanni è stato incluso nella lista dei Patrimoni dell’Umanità dell’Unesco.

Prima di uscire da quella Chiesa, così carica di anni e di importanza, il Coro ha voluto provare l’emozione di eseguire due canti che sono stati molto apprezzati e applauditi dai visitatori presenti. Dopo le immancabili foto ricordo, siamo risaliti

in pullman e, riattraversata la frontiera a Tubre, che si trova a poche centinaia di metri, siamo rientrati in Italia, diretti a Glorenza, definita la più piccola città murata d’Europa. La sua fortificazione risalente al 1510 è rimasta intatta assieme alle tre torri. Qui abbiamo fatto sosta per un ottimo pranzo, “condito” come al solito, prima,durante e dopo il servizio, da numerosi canti.

Nel pomeriggio c’è stato il trasferimento ai giardino botanico di Castel Trauttmansdorff, che si estende per dodici ettari ed è situato sul limite orientale di Merano.

Al centro dei giardini si erge il Castello che il conte Trauttmansdorff, verso il 1850, fece ricostruire su antiche rovine medioevali. Anche la celebre imperatrice Sissi vi trascorse due soggiorni di cura invernali. Attualmente è sede del Museo del Turismo, che illustra duecento anni dell’intensa storia del turismo tirolese.

Nei giardini sono coltivate piante provenienti da tutto il mondo, ma è presente anche la tipica vegetazione dell’Alto Adi-

ge. Ameni sentieri che s’inerpicano lungo il pendio attraverso i giardini acquatici e terrazzati, conducono al giardino dei sensi, ai giardino giapponese, alla collina dei cactus e delle succulente o alle piante coltivate come ulivi e viti, aranci e limoni.

Meravigliosi i colori delle numerosissime e rigogliose varietà di fiori che si potevano ammirare e che hanno allietato i nostri occhi e rallegrato gli animi. Terminato il giro all’interno dei giardini e trovandoci vicini a Merano non poteva mancare una capatina alla Birreria Forst per calmare l’arsura delle varie ugole con un bel bicchiere di. . ..acqua minerale. Siamo quindi risaliti in corriera per il viaggio di ritorno, durante il quale è stata effettuata una sosta tecnica sempre organizzata dallo staff San Giacomo Maggiore. Al termine della giornata tutti sono rimasti soddisfatti della gita, perché oltre al piacere della bella giornata trascorsa assieme, ciascuno ha avuto modo di poter arricchirsi anche culturalmente di nuove interessanti conoscenze.

PRONTI… VIA! Speriamo che la neve, già caduta copiosa sulle nostre montagne, sia di buon auspicio per l’avvio della stagione invernale dello Sci Club. Il “Cancelletto di partenza” sarà l’uscita sul Monte Civetta il 20 dicembre, una giornata su un carosello di piste, che ci permetterà di divertirci, sia per gli amanti dello sci di discesa che per gli amanti dello sci di fondo.

In dicembre i nostri agonisti riprenderanno gli allenamenti per le prossime gare e in gennaio, come da consuetudine prenderan-

è arrivata LA NEVE! SI SCIA!

no il via i Corsi di discesa e di fondo. Ci auguriamo che, come gli anni scorsi, numerosi bambini e ragazzi prenderanno parte alle suddette attività. Da parte nostra, rappresentanti dello Sci Club, ci sarà il massimo impegno, affinché tutto proceda nel migliore dei modi. Siamo fiduciosi nella numerosa partecipazione. Auguriamo a tutti una brillante stagione sciistica all’insegna del divertimento.

Il direttivo dello Sci Club Tezze

associazioni

PAGG. 28-29

circolo comunale pensionati e tempo libero grigno tezze Ci stiamo oramai avvicinando alla fine dell’anno ma le attività del Circolo in questi mesi sono ancora molteplici: ricordo in particolare il “Natale dell’Anziano”, un incontro del nostro coro con gli ospiti della Casa di Soggiorno e qualche tombola con gli stessi. Andiamo però a riassumere quanto fatto durante tutto l’anno, che si era aperto il 14 febbraio con il pranzo presso un ristorante veneto di specialità tipiche del luogo e che ha visto la partecipazione di 50 soci. Il 18 dello stesso mese, in occasione del giovedì grasso, la tombola con gli ospiti della Casa di Riposo di Grigno con rinfresco ed il 24 febbraio la proiezione del cortometraggio “Da Bassano alla Muraglia Cinese” presso la sede del Circolo e che ha raccontato l’esperienza di un gruppo di ciclisti veneti, tra i quali anche un nostro compaesano, Antonio de Tano che ci ha regalato una bellissima foto fatta sulla muraglia cinese con la scritta su un lenzuolo “w i tedoti”.

Nel corso del mese di marzo, in occasione della festa della donna, musica , ballo e tanta allegria nella sede del circolo e per l’occasione alle donne presenti sono stati consegnati dei fiori: vista la numerosa presenza (80 soci) si è deciso di ritrovarsi anche per gli anni futuri. Il 25, al ristorante “Da Piero” nei pressi di Vicenza si è svolto un pranzo a base di pesce con la successiva visita al centro commerciale “Le Piramidi”. Il 5 aprile si è svolta l’assemblea generale presso il ristorante “Da Remo” con a seguire ballo, musica ed un lauto rinfresco ed il coro del Circolo che si è esibito in vari canti popolari. Durante l mese di maggio, il giorno 5 il coro si è esibito presso la casa di Soggiorno di Grigno, con a seguire un rinfresco offerto dagli ospiti mentre l’11 dello stesso mese il direttivo del Circolo ha trascorso a Prà Minati, presso la struttura della Pro Loco, un pomeriggio di festa con i bambini della scuola materna di Grigno e di Tezze e con i loro nonni. Il giorno 21 sono stati ben 75 i soci che hanno partecipato al 6° raduno dei Circoli del Coordinamento Provinciale

presso il Palarotari di Mezzocorona con a seguire un pranzo al ristorante “Da Pino” a San Michele all’Adige. Nel pomeriggio, c’è stato il tempo anche per una visita al sito archeologico sotterraneo del Sass a Trento. Il 16 luglio 95 persone hanno partecipato alla gita delle Dolomiti lungo il tragitto Bolzano-Siusi-Ortisei-CorvaraAgorgo-Feltre e Grigno con pranzo a Corvara e merenda a Feltre, per una giornata che è stata allietata dal sole e da cime meravigliose. In occasione della festa di San Rocco del 16 agosto, presso la chiesetta omonima di Tezze, il coro si è esibito in canti popolari con a seguire un rinfresco per tutti i presenti. Nel corso del mese di settembre, esattamente il giorno 24, si è svolto un pranzo del direttivo del Circolo e dei collaboratori con gli ospiti della Casa di Soggiorno di Grigno e del centro Servizi Villa Prati di Villa Agnedo e che ha visto la presenza di 90 persone.

Il fisarmonicista Pierino ed il coro del Circolo ci hanno tenuto tutti allegri ed alla fine, per amici e parenti degli ospiti,

è stato organizzato anche un piccolo rinfresco. Il 2 ottobre si è svolta una visita guidata al Museo Caproni di Mattarello e l’incontro con il locale Circolo Pensionati con scambio di esperienze e di idee: a chiudere un rinfresco offerto dal Circolo. Il 14 dello stesso mese, presso il ristorante Pedrocchi a S. Giorgio di Perlena (Vicenza) e facente parte della confraternita del baccalà, si è svolto un pranzo a base della tradizionale pietanza: in mattinata la visita al Sacrario di Asiago e nel pomeriggio alla bella cittadina di Marostica con l’originale piazza degli scacchi. Come si può notare, non solo partite a carte, a tombola o altri giochi vari, ma anche gite culturali, incontri di socializzazione ed aggregazione.

Non solo con anziani forse più sfortunati di noi, ma anche con bambini e giovani e quanti si sentono emarginati. Questo è il cammino intrapreso dal Circolo e su questo cammino intendiamo continuare.

Il Presidente Giovanni Brandolise

notizie dal circolo “SAN GIACOMO” Il Circolo Pensionati e Anziani “San Giacomo” di Grigno ha segnato anche quest’anno alcuni appuntamenti che hanno trovato buon riscontro tra gli anziani, anche non soci. Si tratta di momenti di incontro che offrono l’occasione per visitare località sconosciute o di richiamo turistico. insieme ad altre opportunità per trascorrere qualche ora di serenità e allegria Anche questa volta la partenza si è avuta l’8 marzo con la Festa della Donna, come al solito alla Casa di riposo, per una visita alle anziane ospiti. Ad esse fa sempre piacere incontrare persone conosciute e amici, magari vicine di casa o parenti e scambiare quattro chiacchiere con l’accompagnamento di una fisarmonica. Ma il piacere è reciproco, perché tornano alla mente storie ormai passate, ricordi di tempi più o meno lontani, tornano figure di amici comuni e spesso e ‘è amicizia cordiale. E’ questo un appuntamento sicuramente da mantenere.

Giovedì 28 maggio invece ci ha portati nientemeno che nel cuore dell’Appennino Emiliano, nella zona di Zocca (Modena).

Partenza con la corriera alle 6, per raggiungere per primo il piccolo borgo medioevale di Serravalle, dominato da un antico castello. In programma vi erano le visite all’Orto botanico e all’Ecomuseo della collina e del vino, con ovvia degustazione dei vini dei Colli Bolognesi. Per il pranzo ci siamo inoltrati ancora di più

sull’Appennino, fino a raggiungere, tra bei panorami di prati e boschi, ma anche qualche bel vigneto, il ristorante “Il Podetto” di Zocca, specializzate in piatti tipici locali, Effettivamente noi non siamo abituati a tanta accuratezza nel menù e a tanta abbondanza, cose che hanno appagato ampiamente i cultori più interessati della buona cucina. Dopo la visita, nel pomeriggio, ad un caseificio con produzione specifica di parmigiano reggiano, e al Museo del castagno, siamo rientrati a Grigno più che mai soddisfatti.

Il 22 agosto è seguita la gita in Alto Adige e precisamente in Vai Passiria prima, quindi a Merano. Nel paese di Andreas Hofer abbiamo visitato il museo che contiene i ricordi di molte imprese dell’oste della Vai Passiria, appunto, e i masi sudtirolesi da poco restaurati.

Qui si intrecciano vecchie vicende, tra il politico e il militare, che hanno comunque un senso storico molto importante anche per le nostre terre. Ottimo il pranzo nell’annesso ristorante e quindi, nel pomeriggio, discesa su Merano, la perla della valle, mèta turistica anche di molti stranieri. Parte della comitiva si è recata a visitare il famoso giardino botanico Trauttmansdorfl peccato però che la stagione stesse trasformando ormai i momenti migliori della fioritura nei primi accenni di autunno. Altri invece hanno passeggiato per le belle

vie meranesi, che segnano un’impronta tipica del gusto estetico sudtirolese. Il ritorno ci ha riservato pioggia battente e grandine, ma eravamo in corriera e quindi non abbiamo avuto alcun danno.

L’anno intanto declina e s’appressa la tradizionale giornata del baccalà, che porta con sé gusti e sapori autunnali.

L’appuntamento è ad Asolo. dove alla trattoria ‘Palmerino” baccalà, merluzzo e stoccafisso regnano sovrani. Il menù ruota su questi piatti forti. per concludere con il ‘bacalà alla vicentina” con polenta, appena sfiorato dalla prelibatezza degli assaggini e dei dolcetti, il tutto ben supportato dai vini tipici, Prosecco, Tai rosso e Passito.

Prima che l’anno finisca, a “Nadale soto i Porteghi” i pensionati offriranno l’orzetto e pasta fagioli con vin brulè.

La chiusura dell’anno finisce dunque in gloria come i salmi di antica memoria, a meno che le festività di fine anno non riservino qualche altra gradita sorpresa.

Il Presidente Danilo Bellin

associazioni

PAGG. 30-31

Cassa Rurale Bassa Valsugana Un gioco sul baratto e il credito. Esempi concreti, raccontati in modo divertente, che gli esperti della Cassa Rurale Bassa Valsugana hanno portano in giro per le scuole allo scopo di spiegare l’economia ai più giovani. Oltre 800 i bambini delle scuole elementari e ragazzi delle medie coinvolti in queste lezioni-gioco. Si è parlato della storia del denaro, del baratto, della nascita della moneta e di tante altre curiosità legate all’attività bancaria. Il primo incontro nella scuola elementare di Cismon del Grappa. «I bambini si sono travestiti per calarsi nella parte di commercianti, agricoltori e banchieri – racconta il direttore

Come ti vede una Banca qualsiasi

della Cassa Rurale Paolo Gonzo – ed è stato un modo divertente per mettere in pratica quelle regole economiche che finora hanno letto sui libri o ascoltato a lezione. Dopo tante iniziative organizzate per spiegare l’importanza del risparmio – prosegue il presidente Silvio Stefani – abbiamo deciso di proporre delle lezioni di questo tipo in modo che siano i ragazzi a capire come si fa a risparmiare e perché è importante».

L’iniziativa è continuerà anche per tutto il mese di novembre coinvolgendo anche le scuole di Grigno, Tezze, Ospedaletto, Enego, Cismon del Grappa, Valstagna, Arsiè e Fonzaso.

Come ti vede la tua

CASSA RURALE

Giovedì 10 dicembre,

presso il teatro di Tezze, si terrà una serata dedicata ad imprenditori, lavoratori autonomi e professionisti

Venerdì 11 dicembre,

presso il teatro di tezze, si terrà la serata di premiazione delle borse di studio e del concorso letterario riservato agli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo grado “Estate tra le righe”

Concorso “I sensi della terra”

I Edizione, Aprile 2010 Antica Pieve di Grigno La Cassa Rurale della Bassa Valsugna in collaborazione con i Comuni di Grigno, Ospedaletto, Enego, Cismon del Grappa, Valstagna, Arsiè, Fonzaso, San Nazario e Seren del Grappa organizza e indice la prima edizione del Concorso di pittura “ I Sensi della Terra”. Il concorso è destinato ad artisti residenti nei Comuni sopra citati, con lo scopo di rendere visibili i lavori e le abilità artistiche di quanti vivono il nostro territorio; mostra dei lavori presentati e premiazione si terranno nella antica Pieve di Grigno in via Vittorio Emanuele, a Grigno sabato 24 aprile 2010. I lavori dovranno essere consegnati presso la Sede di Grigno della Cassa Rurale della Bassa Valsugana entro e non oltre le ore 12 di venerdì 23 aprile 2010.

L’iscrizione è gratuita, e dovrà essere effettuata entro 31 marzo 2010 presentando domanda agli sportelli della Cassa Rurale della Bassa Valsugana, dove sarà possibile ritirare il modulo apposito.

Ulteriori domande che dovessero pervenire oltre il termine sopra fissato, verranno eventualmente ammesse ad insindacabile giudizio degli organizzatori del concorso Il concorso, ha come finalità quella di sele-

zionare 13 lavori, da utilizzare per il calendario 2011 che la Cassa Rurale metterà a disposizione dei clienti. Verranno quindi selezionati 11 lavori rappresentativi ognuno, una delle seguenti località: Grigno, Tezze, Ospedaletto, Cismon del Grappa, Valstagna, San Nazario, Enego, Arsiè, Fonzaso, Primolano, Seren del Grappa. Ulteriori due elaborati verranno individuati e scelti ad insindacabile giudizio della commissione esaminatrice a completare il numero delle opere richieste; in ogni caso, la commissione esaminatrice, si riserva ogni libertà di giudizio e di scelta, e anche la facoltà di premiare più volte lo stesso artista nell’ambito della medesima edizione del concorso. I lavori ( massimo tre lavori per ogni iscritto ) dovranno raffigurare un aspetto, una visuale, una interpretazione del luogo dove risiede l’artista medesimo, in base al tema di volta in volta individuato per l’edizione in corso.

Il tema individuato per la edizione 2010 del concorso, sarà: “ lavoro dell’uomo e terra: l’attività umana come impronta sul territorio.” I lavori selezionati dalla commissione esaminatrice, verranno acquisiti dalla Cassa Rurale della Bassa Valsugana, e costituiran-

no il primo nucleo di una pinacoteca dedicata alle persone e ai territori locali. Ai primi tre classificati, verrà corrisposto un premio acquisto che consisterà in: 1° premio: 400 euro / 2° premio: 300 euro / 3° premio: 200 euro Ai restanti lavori selezionati, verrà corrisposto un premio acquisto di euro 100.

In totale il montepremi messo a disposizione dalla Cassa Rurale quindi ammonta a 1.900 euro. L’assegnazione dei premi avverrà a giudizio insindacabile della giuria.

Tutte le opere esposte dovranno recare a tergo un talloncino di identificazione con generalità ed indirizzo dell’autore e titolo dell’opera. Non ci si assume alcuna responsabilità per danni arrecati o altro nel corso dell’esposizione. Con l’iscrizione gli autori autorizzano la Cassa Rurale della Bassa Valsugana al trattamento dei dati personali, nel rispetto della norma vigente.

Per ogni altra informazione rivolgersi alla Cassa Rurale della Bassa Valsugana sede di Grigno, signor Rolando Bellin tel 0461 765115 cell 3351241043 mail rolando. bellin@cr-bvalsugana.net.

La festa della Madonna Pellegrina Domenica 7 giugno, le due comunità dei Serafini e del Palù hanno festeggiato la “Madonna Pellegrina” con una solenne Santa Messa concelebrata dal parroco don Giorgio e da don Angelo, missionario in Bolivia, con la partecipazione del coro parrocchiale di Grigno e la presenza degli alpini e dei vigili del fuoco volontari.

La pioggia non ha impedito la processione che si è snodata per la frazione. In questa occasione, i coniugi Marcello Stefani e Felicita Caregnato sono venuti dall’estero, dove risiedono da molto tempo, per ricordare i loro 50 anni di matrimonio, ringraziare la Madonna e festeggiare questa ricorrenza con familiari, parenti e amici.

il saluto a don giorgio garbari La chiesa di Tezze era gremita. Sono arrivati tutti, anche dalle frazioni e da Grigno per salutare domenica 30 agosto don Giorgio Garbari Una messa partecipata, concelebrata da vari sacerdoti e che ha visto la partecipazione dei cori parrocchiali di Grigno e Tezze. Dal 1997 don Giorgio Garbari guidava la parrocchia di Grigno, quattro anni dopo anche quella di Tezze. Continuerà la sua opera pastorale nelle parrocchie di Bedollo, Brusago, Piazze di Bedollo e Regnana, nel decanato di Civezzano e Piné.

Oltre al sindaco Flavio Pacher, molte associazioni hanno ringraziato il parroco, stimato ed apprezzato dall’intera comunità. A nome del consiglio pastorale è intervenuto Lino Bellin, con lui il presidente della Pro loco di Tezze Luciano Stefani e tanti altri.

Sul sagrato della chiesa, poi, il rinfresco. Il nuovo parroco, don Carlo Speccher, oltre che dei fedeli di Tezze e Grigno, si occuperà anche della parrocchia di Ospedaletto.

la classe 1949 in festa Una giornata in allegria a Valeggio sul Mincio.

Una giornata trascorsa tutti insieme per festeggiare il traguardo dei 60 anni di vita.

Un’occasione per ritornare con la mente ai ricordi del passato ma anche per ringraziare la vita che a molti partecipanti ha davvero donato tanto.

Una bellissima festa, ma anche la possibilità di proiettarsi con lo sguardo verso il futuro: per nuove mete, nuovi traguardi da raggiungere insieme.

Per restare giovani nel corpo e nella mente.

Ricordo del Cavaliere Augusto Stefani

Cogliamo anche l’occasione per ricordare a tutta la popolazione ed agli affezionati lettori di GrignoTezze che nel mese di febbraio di quest’anno, dopo una intera vita dedicata alla famiglia ed al lavoro, ci ha lasciato il cavaliere Augusto Stefani. Molto legato alla comunità di Tezze è stato promotore e sostenitore di tante iniziative sociali e di volontariato ed uno dei soci fondatori del gruppo che in seguito ha diretto come capogruppo per più di 30 anni. Fra le molte attività da lui promosse ricordiamo quelle a lui più care come il Monumento e la Marendòla, la festa per tutti bambini del paese nell’ottava di Pasqua. Quest’anno non ha potuto essere fisicamente presente, ma ha voluto esserci ugualmente con un segno tangibile, regalando a sue spese le uova di cioccolato a tutti i bambini.

Grazie Augusto da tutti i tuoi alpini

il maestro erminio ci ha lasciati Il giorno di Ferragosto dell’anno in corso, il maestro Erminio Stefani è venuto a mancare dopo lunga malattia. Erminio nasce a Tezze Valsugana il 3 ottobre 1919 da Matteo e Marietta; sesto di undici figli, si diploma nel 1942 così come vi riesce Vittorina, sua futura moglie. Si sposano il 26 dicembre del 1946 e dopo nemmeno un anno diventano genitori di Mariano. Nel giro di una dozzina d’anni al primo si aggiungono altri cinque nati: Marco, Sergio, Sara, Sonia e Michele.

Erminio è capace di avviare tutti i suoi figli agli studi superiori con non pochi sacrifici; egli insegna nella scuola elementare di Tezze, ma per sostenere il gravoso carico familiare, si occupa in attività supplementari come corrispondente dell’Adige, come direttore del Caseificio paesano, anche per brevissimo tempo alla carica di sindaco. Per far fronte ai bisogni scolastici dei figlioli, sceglie di trasferire la famiglia a Vicenza nell’ ottobre del 1963, e dopo due anni egli stesso ottiene il passaggio in un plesso della città veneta.

Il suo collocamento a riposo è anticipato di qualche anno a causa di una epatite che quasi lo stronca nel 1977. Guarisce per merito dell’ospedale di Sandrigo, ma soprattutto grazie alla sua straordinaria forza di volontà.

Vive la pensione dividendosi tra Vicenza, dove segue figli e nipoti, e la sua Tezze, dove

la pesca in Brenta e l’orto al “Palazzo” , lo tengono giovane ed arzillo. Non dimentica di occuparsi del suo paese nemmeno dopo il collocamento a riposo, partecipa infatti e collabora, alla stesura del volume “Notizie di Famiglia” profilo storico e fotografico di Tezze Valsugana edito nel 1988 in occasione dell’80° anniversario della fondazione della Cassa Rurale di Tezze. Durante gli ultimi anni di malattia, seguito costantemente da moglie e figli, ha mantenuto la dignità che lo ha sempre contraddistinto in ogni situazione della sua esistenza e mi piace ricordare che sempre si è mostrato felice nelle occasioni di visita dei suoi cari e dei suoi “Tedoti “quando dal paese venivano a salutano. Ora il Maestro Erminio riposa nel cimitero di Vicenza.

Mariano Stefani Sulle pagine dì Grignotezze ricordiamo Erminio come insegnante di molte generazioni di scolari e per il suo impegno a favore della comunità. Oltre a quanto ricordato dal figlio Mariano facciamo presente che Erminio è stato uno dei promotori dei corsi professionali per muratori, cesellatori e meccanici, istituiti presso la scuola elementare ed inoltre animatore delle prime formazioni sportive di

calcio e ciclismo. Lo sviluppo che poi ebbe Tezze nel settore artigianale e in quello dell’associazionismo sportivo è in gran parte merito di queste sue lodevoli iniziative e molti giovani poterono trovare una occupazione qualificata in Italia e all’estero in quell’epoca di grande emigrazione. Insieme a lui ricordiamo la sorella Cannela instancabile educatrice dentro e fuori dalla scuola, impegnata in tutti i campi: corsi di cucito, recuperi scolastici, dottrine ed oratori, colonie estive in Barricata, in paese e marine, assistenza familiare, ricerca di posti di lavoro, pratiche burocratiche di ogni genere, interessamento in Provincia per portare a Tezze aiuti e contributi.

Valerio Stefani

Associazione Tagliata della Scala Un sodalizio in espansione. I ragazzi dell’Associazione Tagliata della Scala sono approdati da qualche tempo anche a Grigno.

“Abbiamo voluto premiare le forti presenze trentine che ogni giorno collaborano con noi – è il primo commento del presidente Denis Stefani”. Occhio molto attento anche ai più piccoli, con le due giornate di storia alla colonia Barricata. E intanto proseguono anche gli incontri per l’avvio di una cooperativa turistica. Il 2009 ha visto l’Associazione Tagliata della Scala di Primolano aprire una nuova sede a Grigno.

“A tutt’oggi contiamo numerose persone che arrivano dal comune di Grigno”, ha detto il presidente Stefani - ci sembrava giusto dare una rappresentazione territoriale alla Associazione Tagliata della Scala”.

La Tagliata della Scala, tra l’altro sta concludendo un corso di storia proprio a Grigno.

“Abbiamo risposto al bando del Piano Giovani di Zona – ci conferma Denis Stefani. Il corso di storia da noi promosso in collaborazione con il Gruppo Grotte Giare Modon (G.G.G.) e l’Associazione Più che abbastanza è incentrato sulla storia del territorio con un occhio di riguardo agli eventi bellici del primo conflitto mondiale. Siamo molto soddisfatti, 20 iscritti non sono pochi per

una nuova realtà che per la prima volta si approccia ad una esperienza simile, non nascondo l’ambizione di riuscire a raccogliere tra i partecipanti le future guide che impiegheremo nelle visite alle fortificazioni della Grande Guerra”.

E se l’Associazione Tagliata aspira a formare delle nuove guide, è consapevole che l’amore per la storia e per il proprio territorio non può che nascere dalla sensibilizzazione del più piccoli. Commenta così Denis Stefani. “E’ dai più piccoli che deve partire la nostra promozione culturale, loro sono il nostro futuro, ed è a loro che lasceremo in mano il territorio”. Ed infatti, i ragazzi della Tagliata a luglio hanno organizzato per i più piccoli due giornate all’insegna della cultura presso la colonia Barricata. Lì, i volontari della associazione, hanno proposto delle letture, illustrazioni di reperti bellici dalle quali sono nati una serie di disegni con tematica della grande guerra.

I volontari della Tagliata, inoltre, hanno organizzato per i ragazzi del Punto Giovani una visita al museo di Primolano e alla Tagliata della Scala. Ed in collaborazione con il Comune di Arsiè hanno guidato i bambini delle scuole elementari di Lamon nella visita di Forte Leone. “Per noi muoverci oltre con-

fine è fondamentale - ricorda Denis Stefani il territorio è unico e come la Grande Guerra ha interessati vasti territori della zona, così noi vogliamo operare oltre i piccoli confini comunali e provinciali. Primolano nella storia è sempre stato un punto di snodo territoriale, un raccordo con la Valsugana, la Val Brenta, il Feltrino con la via Claudia Augusta, e il Primiero. Noi vogliamo essere come Primolano, e portare coltura, conoscenze e collaborazioni in tutto il territorio”.

Prosegue la serie di incontri con la Cassa Rurale della Bassa Valsugana per l’apertura di una cooperativa turistica a Grigno, in collaborazione con il Gruppo Grotte Giare Modon. “Il 9 ottobre ci siamo incontrati con i comuni di Grigno, Cismon del Grappa, Arsiè ed Enego.

L’idea di costituire una cooperativa piace a tutti, ed è per questo che ci stiamo impegnando a concretizzare questo progetto - conclude Stefani – e ci auspichiamo di riuscire a far partire la cooperativa, crediamo molto che questa sia un’importante opportunità per portare dei posti di lavoro ai giovani della zona. Inoltre, in linea con il credo della Tagliata, vogliamo valorizzare il nostro territorio, incrementando il turismo culturale”.

50 anni di vita assieme

Mezzo secolo di vita insieme, cinquant’anni di matrimonio.

Una ricorrenza che Elsa e Luigino Gasperini, attuale presidente della Casa di Riposo Suor Filippina di Grigno, hanno festeggiato sabato 9 febbraio. Una bellissima giornata di festa, iniziata alle 11 con la celebrazione della Messa presso la chiesetta di Martincelli: poi, tutti assieme,

la trasferta in pullman presso la birreria Pedavena dove si è svolto il pranzo alla presenza dei familiari, dei parenti e degli amici della coppia.

In serata, il rientro a casa, per una bellissima giornata trascorso in amicizia ed allegria. Ad Elsa e Luigino, anche se in ritardo, gli auguri del comitato di redazione di GrignoTezze.

Schützen Grigno

Toponomastica di Grigno”ante” e “post” 1918 Venerdì 20 novembre, presso la sala polivalente della scuola media di Grigno, è stata esposta la ricerca sulla toponomastica del paese di Grigno e, nel contempo, è stato presentato il trailers del film “Verkaufte Heimat”. Erano presenti l’assessore alla cultura del comune di Grigno Davide Minati e il consigliere regionale dott. Pius Leitner. “Verkaufte Heimat” è forse l’unico film che tratti delle vicende storiche sudtirolesi dal 1938 alla metà degli anni Sessanta. Il delicato periodo viene percorso attraverso la storia di tre famiglie: i Rabensteiner, i Tschurtschenthaler e gli Oberhollenzer. Ambientato in Val Venosta, con una mirabile fotografia e riprese efficaci effettuate anche a Glorenza e con espliciti riferimenti alla realtà di Lasa, presenta vicende e conflitti familiari intrecciati con la storia locale, nazionale ed europea. Nell’epoca in cui fu presentato, il film ha generato anche qualche polemica, ma al di là dei diversi punti di vista si può a ragione ritenere che non conoscere questa importante opera sia una lacuna per chi voglia veramente affacciarsi sulla affascinante, anche se a volte controversa, storia del Sudtirolo, e meditare sulle dirette conseguenze che le stesse vicende hanno avuto per la Provincia di Trento. Ricordo che la chiusura della vertenza sudtirolese avvenuta con il così definito “Pacchetto del 1972”, ha gratificato la provincia di Trento del titolo di “Provincia Autonoma di Trento a Statuto Speciale” con tutti gli annessi e connessi che ne sono derivati, compresi quelli economico-finanziari di cui tutti noi godiamo. Due iniziative collegate fra loro, poiché derivanti da un periodo storico, quello fascista e postfascista, che hanno segnato in modo tragico e significativo la comunità tirolese. Sicuramente in modo più marcato quella tirolese di lingua tedesca, ma in modo pesante anche quella tirolese di lingua italiana, ladina, mochena e cimbra! Il nostro paese di Grigno, posto sul confine del Tirolo Storico, è un luogo carico di storia, che sicuramente non è cominciata con l’annessione allo stato italiano, definita in data 11 novembre 1918.

Noi schützen, con questa piccola ricerca

documentale, vogliamo far presente alle autorità preposte, che le problematiche sulla “toponomastica” non hanno toccato solo gli amici Sudtirolesi (vedi toponomastica definita dal “Tolomei”), ma hanno toccato e toccano anche la nostra comunità trentina. Nel caso di Grigno in modo macroscopico. Penso che non esista nella Provincia Autonoma di Trento, un paese in cui siano presenti contemporaneamente “Piazza Dante, Via Vittorio Emanuele III, Via Cesare Battisti, Via Damiano Chiesa, Via Nazzario Sauro”.

Al di là del fatto che taluni siano da considerarsi a seconda dei punti di vista “eroi” o “traditori”, rimane la forzatura e l’arroganza con cui la mano fascista del “podestà” ha agito. Hanno tolto con brutalità e non curanza, solo per fini colonialistici, l’anima ai nostri paesi.

Alcuni esempi: l’attuale via Cesare Battisti e la via Nazzario Sauro, prima del 1918 erano conglobate nella “Contrada Fabbrina”, denominazione sicuramente derivata dall’attività svolta in quella Contrada dai Fabbri; l’attuale piazza Dante, prima del 1918 era denominata “Piazza al Dazio”; denominazione presumibilmente derivata dal fatto della presenza in loco della dogana; l’attuale via Vittorio Emanuele III, era denominata “Contrada Tedesca”; dalla stessa contrada, all’altezza della Conca d’Oro, si dipartiva la “Strada delle Castellare”; l’attuale via Damiano Chiesa, prima del 1948, era la “Via alla Brenta”; dalla stessa Via si dipartiva la “Strada del Peraro” che congiungeva il centro abitato con la località “Fologni”; dove si trova l’attuale Passerella pedonale sul torrente Grigno, passava la Regia Strada Postale Imperiale, e nello stesso posto, prima del 1918 era eretto un ponte con pedaggio denominato “Ponte del Tirolo” ! Questo e altro abbiamo trovato, denominazioni e titoli che nulla hanno a che vedere con la politica di soprafazione che i “liberatori” ci hanno imposto dopo il 1918. Altro aspetto che merita un doveroso cenno è questo. Si pensi che un certo Degasperi, Alcide Degasperi per intendersi, definito per taluni il padre dell’Europa moderna, ha vissuto in quel di Grigno

per ben nove anni, ma del suo passaggio in tutto il territorio del Comune di Grigno non esiste traccia (non si capisce bene come mai, ma è così!!).

Cosa proponiamo? Niente di particolare, siamo coscienti che novant’anni non si cancellano, volenti o nolenti anche questa è storia. Vorremmo solamente introdurre la doppia dicitura, privilegiando e rimarcando l’originale, evitando in questo modo eventuali inconvenienti di tipo burocratico alla popolazione. Forse è troppo chiedere l’intitolazione di una via o di una piazza ad Alcide Degasperi o ad Andreas Hofer? Difensori ed artefici della nostra Autonomia?

Noi pensiamo proprio di no !!!

Al di là delle varie idee e colorazioni politiche, vorremmo che su una cosa ci sia condivisione, sarà anche la solita retorica, ma un Popolo che non conosce la propria storia non ha radici, e senza radici anche un popolo, come una comune pianta prima o poi, muore. La cultura del nostro Popolo, ora facente parte della Euro Regione Tirolese, parzialmente Istituzionalizzata nel corso della “Dreier Lantag” di Mezzocorona del 29 Ottobre 2009, Noi cerchiamo di renderla viva anche attraverso queste iniziative, che privilegiano l’incontro e non lo scontro. Denominazioni che ci ricordano di quale contesto storico siamo figli, e danno in prospettiva, un senso di appartenenza anche al nostro futuro.

Hptm. Giuseppe Corona

2 pedalate in compagnia

Domenica 27 settembre, cielo limpido, meravigliosa giornata d’autunno.

Una settantina di amici di Tezze e Grigno, grandi e piccini, si avviano di buon mattino verso la stazione di Tezze e all’arrivo del treno delle 7 e 56, già prenotato, vi salgono con allegra baldanza. Seguono tre camioncini stracarichi di biciclette.

Destinazione Levico, da dove alle nove, è prevista la partenza… per tutti su due ruote!

Risate divertite, il fruscio dell’aria tra le ruote e gli splendidi colori dell’autunno che avanza nella natura circostante accompagnano la lunga fila di bici che, una pedalata dopo l’altra, si avvicinano a Borgo, prima tappa. Lì generosi volontari hanno preparato un’abbondante colazione per tutti. Quindi, a pancia piena e gambe fiacche si riparte, finchè, dando fondo alle borracce, tutti giungono alla meta: Prà dei Minati.

E là i meravigliosi e instancabili amici della Pro Loco di Tezze sono già pronti a sfamare gli aspiranti campioni delle due ruote.

Che ci poteva essere di meglio?

Mangiare in allegra compagnia, la musica folcloristica di Arrigo e la sua Glockenthurm, nessun diverbio politico, nessun interesse economico, nessun secondo fine.

Solo l’amicizia, la cordialità e lo stare bene assieme, godendo della compagnia dell’altro, condividendo con tutti, finalmente, una buona giornata: valori e sentimenti che ci si augura accompagnino sempre le nostre famiglie, la nostra comunità, la nostra gente, l’umanità intera.

A cura di Romeo Gasperini

Il Coro Parrocchiale di Tezze

in collaborazione con le Associazioni di Tezze con il patrocinio del Comune di Grigno

,

Tezze

a l l e t S a l l e d a t La can

s a b a t o 26

dicembre

,

frazioni

‘09

da l l e o r e 17.00 partenza dalla Canonica Borghetto - Masetto Vecchio S. Rocco - Via Stefani P.zza XXIV Maggio

domenica 27

dicembre

‘09

dalle ore 17.00 partenza da Masi Ornè Belvedere - Martincelli Pianello di sotto Pianello di sopra

Foto di Lucio Linguanotto

auguri di BUONE FESTE!

. . . a l e t S ala

L’Amministrazione Comunale di Grigno porge i più sinceri e cordiali

Drioghe

Biblioteca Comunale Largo Nazario Sauro, 23 - Grigno 0461 765414 Spazio Giovani 0461 779631 Casa di Riposo - Via V. Emanuele, 131 - Grigno Amministrazione 0461 765118

fax 0461 765108 Reparti 0461 775579 Scuola dell’infanzia di Grigno Viale Trento, 34 - Grigno

0461 765267

Scuola Materna di Tezze Via G. Marconi - Tezze

0461 769192

Scuole Elementari Via C. Battisti, 23 - Grigno Via Nazionale, 4 - Tezze

0461 765157 0461 769159

Scuola Media Viale Trento - Grigno

0461 765202

Cassa Rurale Bassa Valsugana Via V. Emanuele - Grigno 0461 765115 Via Ponte Brenta, 2/A - Tezze 0461 769128 Farmacia Piazza Dante Alighieri, 14 - Grigno 0461 775571 Parrocchie San Giacomo - Grigno Sant’Antonio - Tezze

0461 765109 0461 769100

Ufficio Postale Via C. Battisti, 21 - Grigno Via F. Filzi, 15 - Tezze

0461 765114 0461 769103

Ambulatorio Medico Via V. Emanuele - Grigno

Via Nazionale, 32 - Tezze

Sindaco Flavio Pacher

Orario di ricevimento del Sindaco e della Giunta

Uffici Comunali - Piazza D. Alighieri, 15 - Grigno Centralino 0461 775111

fax 0461 775130 Segreteria 0461 775101 Anagrafe - Stato Civile 0461 775102-4 Ufficio Tecnico 0461 775103-5 Ragioneria 0461 775106 Personale - Contratti 0461 775113 Tributi 0461 775109 Recapito Tezze 0461 779631

(Personale, urbanistica, servizi finanz. e finanza locale, informatica, tributi, istruzione e rapporti con le scuole elementari e medie)

Riceve presso il municipio martedì, mercoledì e venerdì dalle 11.00 alle 12.30.

Riceve al recapito di Tezze solo su appuntamento, contattando direttamente l’ufficio di Tezze negli orari di apertura, oppure gli uffici comunali di Grigno, lasciando il proprio recapito.

Vicesindaco Lino Bellin

(Industria, artigianato ed attività produttive in genere. Aree industriali e produttive, commercio fisso ed ambulante, attività socio-sanitarie ed ambulatori, beni patrimoniali con esclusione dei beni di uso civico con destinazione silvo-pastorale)

Riceve presso il municipio il Giovedì dalle 11.00 alle 12.00.

Assessore Tullio Stefani

(Lavori pubblici, gestione cave e discariche materiali inerti, cimiteri, viabilità, protezione civile, arredo urbano, verde pubblico, nettezza urbana)

Riceve presso il municipio il Martedì dalle 11.00 alle 12.00.

Assessore Davide Minati

(Associazioni e volontariato, attività culturali, attività e manifestazioni sportive, servizio di biblioteca, scuole materne, infanzia e politiche giovanili)

Riceve presso il municipio il Martedì dalle 11.00 alle 12.00.

Assessore Virginio Silvestri

(Foreste, gestione patrimonio silvo-pastorale, comprese gestione dell’uso civico, agricoltura, ambiente e territorio)

Riceve presso il municipio il Martedì dalle 11.00 alle 12.00.

Gli amministratori sono inoltre disponibili per il pubblico, al di fuori degli orari sopra elencati, previo appuntamento da fissare telefonicamente al numero 0461 775101.

Polizia Municipale Bassa Valsugana Telefono 0461 758770 - Fax 0461 758774

Pattuglia mattina Cell. 329 2107691

Comandante Dott. Ruaro Emanuele 0461 765155 0461 775565 0461 769231

Guardia Medica c/o Ospedale Borgo

0461 753125

Carabinieri Via V. Emanuele, 160 - Grigno

0461 765123

Vice Comandante, referente per settori Edilizia ed Ambiente: Coord. Sergio Cappello Referente settore Commercio: Istr. Vig. Antonio Simoni Cell. 335 6802676

Pattuglia pomeriggio Cell. 329 2107692 Referente Grigno Cell. 335 5964228

Si ricorda che il giornalino è disponibile anche in versione digitale sul sito

Vigili del Fuoco di Grigno Comandante Angelo Sartori 0461 775558 Vice Comandante Tiziano Marighetti 0461 765346 Vigili del Fuoco di Tezze Comandante Sergio Fante Vice Comandante Vito Stefani

0461 769208 0461 769397

Personale reperibile 24 ore su 24 Manutenzione strade - Servizio invernale Tel. 335 7636022

[numeri utili 38-39] PAGG.