Litinn agosto2016 edicion digital by Revista Litinn

REVISTA

Sara Calvo IMAGEN QUE DEJA HUELLA 18

EN PUEBLA

► CONACULTA

certifica a vigías del patrimonio cultural

AGOSTO 2016 | EDICIÓN 34

CULTURA

►Dolores Olmedo Su legado

EDITORIAL | Mes 2016

editorial LITinn Edición 34 Agosto 2016 Portada: Sara Calvo Fotografía: Francisco Soto

Locación Restaurante el Chapulin Hotel Presidente Intercontinental

DIRECCIÓN GENERAL Yazmin Tannos Cruz @tannosyazmin EDICIÓN E INFORMACIÓN María Lorena Ocampo Hernández ARTE Y DISEÑO Erna M. Pinner Núñez ADMINISTRACIÓN Sandra Luz Budar CORRECCIÓN Y ESTILO Dayan Suraya Chávez Tannos Consejo Editorial JOSÉ LUQUE Analista político ALEJANDRO SALAZAR Periodista VENTAS 01(222) 2304864

www.litinn.com

LITINN LÍDERES TRANSFORMANDO E

@litinn

Revista litinn

INNOVANDO, revista mensual agosto de 2016. Editor Responsable: María Lorena Ocampo Hernández. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2013070412212700. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 16147. Domicilio de la Publicación: Torre Ejecutiva JV3 Piso 6 A Boulevard Atlixcáyotl #5208 Col. San Bernardino Tlaxcalancingo, San Andrés Cholula, Puebla CP 72810. Impreso en los talleres de DOCUPRINT DIGITAL CENTER Av. Insurgentes No. 121 Colonia Lomas del Santo, San Agustín de la Juntas, Oaxaca CP 71238. Distribuidor: Torre Ejecutiva JV3 Piso 6 A Boulevard Atlixcáyotl #5208 Col. San Bernardino Tlaxcalancingo, San Andrés Cholula, Puebla CP 72810. LIT inn® es una publicación mensual. LYA S.A. de C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes pero no se responsabiliza de las ofertas relacionadas con los mismos. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores y no reflejan el punto de vista de la publicación ni la editorial. Editor responsable: María Lorena Ocampo Hernández. Se prohíbe su reproducción total o parcial de textos e imágenes. TODOS LOS DERECHOS SON RESERVADOS. SU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA.

LA IMPORTANCIA de la Imagen

a imagen, lo que proyectamos, lo que somos, lo que queremos ser y como nos queremos ver ante los demás. Todos los seres humanos tenemos temores, inseguridades que no nos permiten proyectar lo que realmente queremos, sin embargo, para ello existen personas capacitadas y con la experiencia necesaria para lograr sacar del caparazón hasta la persona más tímida, me refiero a los consultores de imagen. Estos expertos, a quien podríamos incluso llamar ángeles, tienen el poder y la capacidad de fortalecer al más débil, logrando que recupere la autoestima y proyecte frente a la gente lo que desea. Por ello en esta edición de agosto, agradecemos a la experta en imagen Sara Calvo, la posibilidad de conocer más acerca del tema, que hoy en día es fundamental para todos. Esta mujer de éxito, ha trabajado con personas del medio político, empresarial y del espectáculo, logrando la aceptación y credibilidad del público receptor, gracias Sara por ser una Líder que Transforma e Innova. Otro de los temas de gran trascendencia que abordamos en esta edición es el aniversario número 71 de la bomba de Hiroshima, por lo que la ONU se pronuncia a la necesidad del cese al fuego, a la necesidad del desarme, en hora buena esperemos que la comunidad internacional y las que están en conflicto, se sumen a este importante llamado. Estimados lectores, no dejen de revisar la información de nuestras secciones empresarial, nacional e internacional. Por supuesto los recorridos por las secciones cultura y turismo además de información importante en materia de tecnología. ■

Yazmin Tannos Directora General

►

Contenido

Sara Calvo

PUEBLA

IMAGEN QUE DEJA HUELLA

■

EN TLAHUAPAN COMBATE A LA POBREZA

■ 10 RINDE PROTESTA SINDICATO LA MORENA HUAMANTLA

RECORDANDO HIROSHIMA

Especial ■ 28

ONU

IMPULSA EL DESARME

■ 34

LA BUAP INAUGURA CENTRO

■

EN EL CONGRESO CONTRA LA VIOLENCIA A LA MUJER

■ 15 CONACULTA Y SECTUR VIGÍAS DEL PATRIMONIO CULTURAL ■ 16 SEDATU VIVIENDA: BASE DEL PATRIMONIO FAMILIAR

■ 36 TECNOLOGÍA CONACYT E ITALIA

PROYECTOS

MUSEO TURISMO

GRUTAS

▼ INTERNACIONAL

NACIONAL

EN TAXCO GUERRERO

DE CACAHUAMILPA

20 EN LA CÁMARA DISMINUYE mano de obra productiva artesanal

■

homofóbica JULIÁN CANDERMO

Pateando cascotes

■

■ 23 EN TUXTEPEC VISITA SEDAPA RASTRO MUNICIPAL

CONCURSO DE LENGUAS INDÍGENAS

■

APOYO INTERNACIONAL Contra la violencia

BECAN A JOVEN OAXAQUEÑA

24 PARTICIPACIÓN

EMPRESARIAL

OAXACA► ■ 22 PARA ESTUDIAR EN FRANCIA

■

DE INVESTIGACIÓN

Dolores Olmedo

► 32

CONGRESO E INALI CONSTITUCIÓN A LENGUAS INDÍGENAS

■ 14 OFRECE GOBIERNO EMPLEO FORMAL A PERSONAS CON DISCAPACIDAD

■

CULTURA CDMX

ÉXITO EN RESTAURANTES

25 ENTREGAN MEDALLA GENERACIÓN DE ORATORIA

■

26 EN SALINA CRUZ

BOTADURA A LA PATRULLA OCEÁNICA

EMPRESARIAL | Agosto 2016

ESTRATEGIA

“PATEANDO

CASCOTES” ■ Julián Candermo*

oy, como casi siempre, estoy tratando de pensar un poco (y como casi nunca, en llegar a una única conclusión), en las razones por las cuales no logramos obtener provecho de las oportunidades que se nos presentan; como así también, de los motivos por los cuales las amenazas nos pueden perjudicar en demasía; y, aunque para usted no tendrá ningún tipo de interés, en la razón por la cual en este momento no estoy durmiendo. Si tratara de imaginar, desde el hoy (el ahora), el motivo por el cual, en el presente, no logramos aprovechar las oportunidades o disminuir los riesgos que se nos despliegan, no podría hacerlo y cualquier tipo de análisis se perdería en una gran nada. Definitivamente, para comprender el por qué de donde hoy estamos parados, es que me tengo que dirigir al pasado. Un pasado que puede ser muy pasado o no tanto, de acuerdo a

la magnitud del hoy que este analizando. Como así también, si deseara analizar cuál sería un estado futuro deseado, no tendría más remedio que desde el hoy, hacer, para algo que aun no ha pasado y no sabremos si pasará. Del análisis de las razones del porque somos el hoy, solo se originará un estudio del pasado, el cual es sumamente interesante de cara al futuro, pero que definitivamente no cambiará el ahora. Por razones que todos conocemos y casi todos compartimos, lo único que nos queda por hacer es trabajar para nuestro futuro. Ahora, al darme cuenta que la razón del logro o fracaso de hoy se origina en el pasado, y la razón de mi situación futura depende del hoy, es que solo puedo arribar a una sola palabra, “Estrategia”. La estrategia, palabra a la que muy a menudo intento colocar un acento donde no lo tiene (pero que debería tenerlo), se vincula a un pensamiento, a un análisis y a decisiones focalizadas en el largo plazo, y que son necesarias llevar adelante en el presente, imaginando un universo futuro, el cual se integrará

TÍTULO RARO SI LOS HAY PERO CONFÍE, AL MENOS UN POCO.

■

imagen IBM España / Creative Commons

EMPRESARIAL | Agosto 2016

por variables que puedo conocer, variables que pueden depender de mi accionar y otras que no, y de variables no conocidas que afectarán el resultado de mi presente decisión y sumará o restará al logro o fracaso futuro. Hoy, me he puesto a pensar la razón por la cual nos encontramos “pateando cascotes”, los cuales no son de mi agrado y no nos permiten pensar en que debemos hacer hoy para lograr, en el futuro, no tener que patear nuevos cascotes o, lo que sería aun peor, viéndonos patear los mismos viejos cascotes. Uno de los temas que debemos afrontar y entender es que el futuro que se nos presentará, es consecuencia, en menor o mayor medida, de nosotros mismos. Es necesario que seamos participes activos en el análisis del hoy hacia el futuro, para que el mañana sea lo más próximo al universo que imaginamos, y entender que el futuro es una consecuencia y no, al llegar al mismo, un presente. En la actualidad creemos que es suficiente estar informados y actuar en función a los datos que adquirimos, lo cual puede presentarse en distintas medidas y desde fuentes con múltiples niveles de acierto. Esta falta de acción hace que no aportemos, lo suficiente, al logro de nuestros objetivos o a los de una sociedad de la cual somos parte. La acción que se plantea en este pensamiento, no necesariamente debe estar vinculada a mi persona u organización, sino quizás a un sector, a una región, a un país o, al menos, al ám■

■

bito en el que mi acción pueda tener un mínimo identificable de influencia; lo cual no debe ser desalentador, debido a que estamos aportando a un contexto que excede a nuestras puertas y deriva en distintos alcances. En definitiva, la razón por la cual estamos pateando estos cascotes, usted los suyos, yo los míos y la sociedad los nuestros; es, en gran medida, por la ausencia de pensamiento y acciones estratégicas y por el olvido del que el ahora se ha definido en el pasado. ■

* Lic. Julián Candermo * @JCandermo www.jcandermo.com.ar

EMPRESARIAL | Agosto 2016

Endeavor

Insight presenta el reporte Creación de una Receta para el Éxito en la industria de restaurantes de CDMX

ayor inversión, apoyo en aceleración y relaciones de mentoría sostenida garantizan el desarrollo de un ecosistema emprendedor sólido, señala el reporte Creación de una Receta para el Éxito: evaluación de la industria de restaurantes de comida rápida y comida rápida informal de la Ciudad de México, elaborado por Endeavor Insight con el apoyo de del Fondo Multilateral de Inversiones del Grupo Banco Interamericano del Desarrollo y de la Fundación JPMorgan Chase. Los datos recopilados por Endeavor Insight muestran que la industria de restaurantes de comida rápida representa un área clave de expansión para las empresas Scale-up en México. De acuerdo con el reporte, las compañías de cadenas de restaurantes en la Ciudad de México son grandes creadores de puestos de trabajo. Tan sólo las empresas evaluadas emplean a más de 70,000 trabajadores y generan en conjunto más de 28 mil millones de pesos mexicanos en ventas anuales.

El efecto multiplicador que generan estas empresas queda reflejado en la colaboración y experiencia compartida para crear entidades que fortalecen su mercado. Ejemplo de ello y caso de estudio incluido en el reporte es el de grupo Alsea, que ha adquirido cadenas como VIPS y El Portón, y cuyo éxito ha ido a la alza. Matt Lerner, Associate Endeavor Insight, señaló que el método de medición empleado se basó en tres elementos: la magnitud, el resultado y la autosostenibilidad. “Es importante que los emprendedores sean mentores, y, también alienten a sus empleados a emprender por si solos”, afirma Lerner. Durante la presentación del reporte, Endeavor México sostuvo una mesa de ponentes con expertos en la industria de restaurantes de comida rápida, en la cual se contó con la presencia de José Bezauri, de Grupo Archipiélago, Enrique Osoviecki de Chilim Balam y Moisés Guindi cofundador de Montelobos, quienes opinaron acerca de los retos que ha tenido la demanda de esta industria y el camino que está tomando. “En México la comida rápida enfrenta retos en términos de salud, tecnología y procesos que ayuden a controlar la calidad”, comentó Enrique Osoviecki de Chilim Balam. ■ ■

■

Los datos recopilados por Endeavor Insight muestran que la industria de restaurantes de comida rápida representa un área clave de expansión para las empresas Scale-up en México.

ELABORADO CON EL APOYO DEL

Fondo Multilateral de Inversiones del Grupo Banco Interamericano del Desarrollo y de la Fundación JPMorgan Chase, el reporte presenta un análisis y evaluación del ecosistema de emprendimiento y el efecto multiplicador de la industria de restaurantes de comida rápida formal e informal en la Ciudad de México

Acerca de JPMorgan Holding financiero con operaciones en más de 60 países. Sus principales filiales son J.P. Morgan Chase Bank National Association y Chase Bank USA, National Association. La compañía ofrece productos y servicios a través de seis segmentos de negocio. JPMorgan Chase cuenta con presencia en Latinoamérica, incluyendo Chile, Argentina, Brasil y México. Más información: http://www.jpmorganchase.com/

imagen Alvaro Verdoy / Creative Commons

PUEBLA | Agosto 2016

■ EN BENEFICIO DE LOS HABITANTES DE TLAHUAPAN

La titular de la Sedatu y el gobernador entregaron

más de 4 mil

títulos de propiedad

■

PUEBLA | Agosto 2016

El trabajo coordinado permite a Puebla

avanzar

en el combate a la pobreza:

Robles Berlanga y Moreno Valle

anta Rita Tlahuapan.- La secretaria de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), Rosario Robles Berlanga reconoció la disposición del gobernador Moreno Valle para implementar los programas, federales y estales en Puebla, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las familias poblanas . Esto, al entregar 4 mil 739 títulos de propiedad y escrituras del Registro Agrario Nacional (RAN) que dan certeza y seguridad jurídica al patrimonio de los habitantes de Tlahuapan, La titular de la Sedatu destacó que estás acciones se lograron, gracias al apoyo del gobernador Moreno Valle, quien condonó al 100 por ciento el pago de los derechos para lograr 12 mil 877 titulos de propiedad, lo cual representa un ahorro de 4 mil pesos para los beneficiarios. Rosario Robles afirmó que los recursos son de los ciudadanos, por lo que deben llegar a quienes más lo necesitan, en este sentido, señaló que continuarán trabajando por Puebla, se construirán 8 mil cuartos rosas, cuartos adicionales para combatir el hacinamiento.

Por su parte, Moreno Valle precisó que: “Puebla ha tomado el camino correcto, pues hoy tiene menos pobres, pero el hecho de que siga habiendo contrastes nos obliga a redoblar esfuerzos para seguir construyendo un estado con mayores oportunidades para todos”. En su mas reciente medición el CONEVAL, reportó un avance en siete de los siete indicadores en bienestar, mientras que en igualdad social el estado se colocó en el noveno lugar nacional al avanzar 23 posiciones. “Esta es una muestra clara de que sumando esfuerzos, federación y estado, avanzamos más y nos apoyamos de mejor manera, hoy con Rosario Robles podemos seguir trabajando en programas importantes para combatir la pobreza” apuntó. Finalmente, la secretaria federal y el Ejecutivo estatal entregaron mototractores, plantas para la reconversión productiva, módulos acuícolas y vientre ovinos, en beneficio de mas de 200 productores de la región cuya inversión fue de mas de 7 millones de pesos. (COMUNICADO) ■

PUEBLA | Agosto 2016

RINDIÓ PROTESTA COMITÉ EJECUTIVO DEL SINDICATO La Morena Huamantla Huamantla Tlaxcala, 31 de julio de 2016. Al momento de rendir protesta, trabajadores que integran el Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de la empresa Productos Alimenticios La Morena de Huamantla, asumieron el compromiso de luchar por el bienestar de los trabajadores, el Secretario General del sindicato Julio César Ayala Zamora agradeció a la CTM nacional encabezada por Don Carlos Aceves del Olmo y a la CTM de Puebla que encabeza Leobardo Soto Martínez; el apoyo que les han dado. Durante el evento protocolario, el Secretario General de la CTM en Puebla Leobardo Soto Martínez fue portavoz del saludo y el mensaje del Líder Máximo de la CTM nacional Carlos Aceves del Olmo: “Platiqué de estos trabajos con nuestro Líder Don Carlos Aceves del Olmo, él les manda un afectuoso saludo, los felicita y les pide que trabajen con gran y Unidad y Trabajo”. Por su parte José Alejandro Aguilar López presidente municipal de Huamantla, presente durante todo el evento, dio la bienvenida a los cetemistas e hizo un público reconocimiento al líder de la CTM Leobardo Soto Martínez, mencionando la manera que lidera en la región la defensa constante de los de-

rechos de los trabajadores, el presidente del municipio también felicitó al Comité Ejecutivo del sindicato de “La Morena Huamantla” y los exhortó a seguir luchando por mejorar la calidad de vida de los trabajadores de la región, Aguilar López también habló del apoyo que la CTM ha dado a Huamantla en algunas obras y trabajos de beneficio social. La toma de protesta estuvo a cargo de Víctor Alejandro Saavedra, Secretario General del Sindicato de Cinematografistas. También hizo uso de la palabra Antonio Matta Hernández, Secretario General del Sindicato de Personas con Discapacidad; él exhortó a los trabajadores de La Morena a no darse por vencidos: “No desfallezcan, no se rindan a nosotros nos tomó más de 20 años lograr nuestra toma de nota, hasta que nuestro líder Leobardo Soto y la CTM nos apoyó”. En el histórico acto de protesta también estuvieron presentes Vanessa Barahona de la Rosa delegada federal de la STPS, Alejandro García Mendoza delegado de la PROFECO en Puebla, el empresario Simone Amico, y Secretarios Generales de sindicatos cetemistas de toda la región. (COMUNICADO) ■ ■

■

ASUMEN EL COMPROMISO DE LUCHAR POR EL BIENESTAR DE LOS TRABAJADORES

PUEBLA | Agosto 2016

►EN LA BUAP

UAP. 6 de julio de 2016.El Rector Alfonso Esparza Ortiz inauguró el Centro Avanzado de Pruebas Analíticas no Destructivas de Materiales -un esfuerzo conjunto entre la Facultad de Ciencias Químicas de la BUAP y la empresa Volkswagen de México-, el primero en Latinoamérica y el segundo a nivel mundial en poseer un tomógrafo computarizado industrial dual. Al destacar esta tecnología avanzada que permitirá brindar servicios a la industria, de manera particular a la automotriz, Esparza Ortiz afirmó que ello demuestra el compromiso de la actual gestión por dotar a la Institución de equipo de punta, para el óptimo desarrollo del trabajo científico y la formación de recursos humanos en licenciatura y posgrado. Los servicios que se podrán ofrecer a la industria tienen la ventaja de maximizar la eficiencia, al utilizar técnicas que no desestabilizan las operaciones ni retrasan los procesos de las empresas, a la par de brindar soluciones tecnológicas para el diagnóstico de maquinaria, equipo y herramientas. Lo anterior abre posibilidades de vinculación e interacción con las armadoras Volkswagen de México y Audi, y sus respectivos proveedores. En el ámbito académico este centro generará nuevos espacios de aprendizaje y realización de servicio social y prácticas profesionales de los estudiantes y la elaboración de tesis. El Rector Alfonso Esparza reiteró: “Este esfuerzo compartido es en pro de la investigación y el desarrollo, ya que este tomógrafo es el primero en Latinoamérica y el segundo a nivel mundial, lo cual ratifica la calidad educativa y científica de la BUAP a nivel internacional”. Su impacto industrial, académico y de vinculación será relevante para llevar a cabo investigaciones multidisciplinarias, además de atender problemáticas de diversos sectores industriales, como el automotriz, minero y aeroespacial, indicó. El Centro Avanzado de Pruebas Analíticas no Destructivas de Materiales, ubicado en la zona 2 de Ciudad Universitaria, consta de un edificio de un nivel con recepción, módulo de baños, tres oficinas, sala de juntas, cuatro laboratorios, laboratorio

INAUGURA RECTOR,

Centro Avanzado de Pruebas Analíticas no Destructivas de Materiales

ES EL PRIMERO EN LATINOAMÉRICA

y el segundo a nivel mundial en poseer un tomógrafo computarizado dual. con tomógrafo, almacén, cuarto de recepción de materiales, Sistema de Información Universitaria (SIU) y dos cuartos de máquinas. Asimismo, dispone de instalaciones de seguridad, entre ellos de video-vigilancia, detección de humo y de alarmas; instalaciones de voz y datos, y un tomógrafo ■

■

especializado en el análisis de piezas, propio para las actividades de atención y enseñanza. La inversión de este equipo fue una aportación de la BUAP y el gobierno federal, a través del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), en el Programa de Estímulos a la Innovación. (COMUNICADO) ■

PUEBLA | Agosto 2016

►EN EL CONGRESO

Reciben paquete de iniciativas ◄

CON EL PROPÓSITO ATENDER Y ERRADICAR LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES POBLANAS DE TODAS LAS EDADES Y CONDICIONES, EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE GOBIERNO, JORGE AGUILAR CHEDRAUI, RECIBIÓ DEL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO, DIÓDORO CARRASCO ALTAMIRANO, UN PAQUETE DE INICIATIVAS PARA GARANTIZAR EL ACCESO A LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE VIOLENCIA.

PARA

EVITAR

violencia contra

las mujeres

n el marco de la última sesión del segundo periodo, Aguilar Chedraui señaló que el Poder Legislativo está en total disposición para realizar las adecuaciones al marco legal en Puebla, con lo cual se reformarán el Código Civil, Penal y de Procedimientos del Estado, para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres. Por su parte, Diódoro Carrasco, detalló el parque de iniciativas las cuales buscan una mejor aplicación de la justicia hacia este sector, además resaltó que las modificaciones están incluidas dentro de las once recomendaciones que hace la CONAVIM. Por otro lado, el Pleno eligió a los integrantes de la Segunda Mesa Directiva, correspondiente al Tercer Año Legislativo, que actuará del primero de agosto de 2016 al 14 de enero de 2017, siendo electos como presidenta Silvia Tanús; Vicepresidente, Pablo Rodríguez; Secretario, Carlos Daniel Hernández; prosecretarios, Cirilo Salas, Julián Peña, Lizeth Sánchez, y como vocales de la Comisión Permanente, Marco Rodríguez, Otilio Hernández ■

■

e Ignacio Alvízar, quienes fungirán a partir del uno de agosto al 14 de octubre y del 16 de diciembre del presente año, al 14 de enero de 2017. Por otro lado, se aprobaron reformas a la Ley Orgánica de la Administración Pública; de Catastro; y del Registro Público de la Propiedad, con el objetivo de trasladar las funciones registral y catastral, actualmente en la Secretaría de Finanzas y Administración, a la Secretaría General de Gobierno. Además se avaló una reforma al decreto que crea el Organismo Público Descentralizado Denominado Servicios de Salud, a fin de hacer más eficiente el gasto público, simplificar la carga burocrática y alcanzar niveles óptimos de calidad en el servicio. Durante la sesión se aprobaron 26 cuentas públicas de diversos sujetos de revisión correspondientes al ejercicio fiscal 2011, 2012, 2013 y 2014; asimismo, se aprobó la donación de dos inmuebles del Municipio de Xicotepec a la SEP y a Servicios de Salud del Estado, así como la enajenación de una propiedad de la Ciudad de Puebla. (COMUNICADO) ■

PUEBLA | Agosto 2016

► CONGRESO E INALI TRADUCIRÁN

CONSTITUCIÓN a lenguas indígenas de Puebla En el marco las acciones de Vinculación Social establecidas en el programa Congreso con Valor, el Presidente de la Junta de Gobierno Jorge Aguilar Chedraui y el director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, firmaron un convenio general y específico de colaboración para realizar la traducción de la Constitución local a las 7 lenguas indígenas que se hablan en el Estado de Puebla. Teniendo como sede el Salón Miguel Hidalgo, Aguilar Chedraui señaló que cada idioma, cada lengua, encierra una forma de vivir, una forma de ver el mundo. Por lo que reconoció que el Gobierno Estatal ha trabajado intensamente en la atención de los pueblos originarios, impulsando programas como Beca Un Niño Indígena, o la construcción de Módulos de Medicina tradicional en todo el Estado con total respeto a la medicina ancestral. Puntualizó que desde el Poder Legislativo se ha hecho la parte que corresponde, poniendo especial atención en el nuevo Sistema de Justicia Penal Acusatorio, donde ha quedado establecido que los defensores públicos están obligados a conocer la lengua y cultura indígena de los acusados. “No queremos personas inocentes presas por no poder comunicarse y en consecuencia defenderse”. Aguilar Chedraui anunció que en diciembre de este año se contará con la actualización de la versión en náhuatl de la Constitución local y en meses subsecuentes se continuará con los trabajos de traducción a las otras seis lenguas indígenas, en el marco del Centenario de las Constituciones federal y local. Por lo cual reconoció el trabajo que ha realizado el INALI, junto con Susana Riestra y Cupertino Alejo, Presidente de la Comisión de Pueblos Indígenas, para consolidar una sociedad

■ PUEBLA, PRIMER ESTADO A NIVEL NACIONAL DONDE SE CONCRETA EL TRABAJO DE TRADUCCIÓN DE LA CONSTITUCIÓN.

equitativa e incluyente, priorizando el diálogo intercultural. En su intervención, el Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, destacó que con este acto, Puebla se convierte en el primer estado a nivel nacional donde se concreta el trabajo de traducción de la Constitución. Señaló que la entidad cuenta con aproximadamente 650 mil hablantes de lenguas indígenas, por lo cual es importante garantizarles trato digno y acceso a la justicia. López Sánchez reconoció el trabajo realizado por los legisladores a favor de los pueblos originarios, toda vez que este convenio dará acceso al Congreso de ■

■

Puebla al Padrón Nacional de Intérpretes y Traductores, para seguir contribuyendo con la difusión cultural y lingüística de México. Por su parte, Susana Riestra Piña, Presidenta de la Comisión Especial para Conmemorar el Centenario de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y la del Estado de Puebla, señaló la firma del convenio como un acto socialmente justo, puesto que contar con ejemplares de la Constitución local en lenguas indígenas, convertirá a Puebla en una sociedad más incluyente y democrática; permitiendo difundir su contenido para contribuir también con el cumplimiento de la Ley. (COMUNICADO) ■

PUEBLA | Agosto 2016

PROMUEVE GOBIERNO MUNICIPAL

empleos formales

para grupos vulnerables

on la finalidad de otorgar oportunidades laborales a grupos vulnerables de la ciudad de Puebla, el Gobierno Municipal se sumó este jueves a la Cuarta Feria Nacional de Empleo para personas con discapacidad y adultos mayores, mediante la cual se ofertaron más de 400 vacantes de 20 empresas. Cabe mencionar que de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en la capital poblana hay 135 mil 217 habitantes mayores de 60 años de edad y 46 mil 977 con algún tipo de discapacidad, por lo que realizar jornadas de empleo, contribuye a la disminución de costos de traslado, al concentrar en un mismo lugar diversas opciones laborales para aquellas personas. Durante la feria, efectuada en el salón “La Pastora” del Centro de Convenciones William O. Jenkins, el secretario de Desarrollo Económico y Turismo, Michel Chaín, refirió que gracias a los esquemas de vinculación laboral, la presente administración ha colocado a dos mil 871 personas de ambos grupos, en empresas incluyentes de diferentes sectores. Asimismo, destacó que uno de los principales objetivos del Ayuntamiento que encabeza en alcalde Luis Banck, es acercar a los ciudadanos con el sector laboral para impulsar empleos formales, como los que se ofertaron este día, con prestaciones de ley y salarios de hasta 10 mil pesos mensuales. Por su parte, el subsecretario de Trabajo y Previsión Social de la Secretaría de Competitividad, Trabajo y Desarrollo Económico del Gobierno del Estado (Secotrade), Luis Antonio Jiménez Kuri, indicó que resultado del esfuerzo del gobernador Rafael Moreno Valle en conjunto con au-

SE OFERTARON MÁS DE 400

VACANTES EN 20 EMPRESAS, A TRAVÉS DE LA CUARTA FERIA NACIONAL DE EMPLEO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y ADULTOS MAYORES.

toridades federales y municipales, al mes de junio de 2016 en la entidad se registró una tasa de desocupación del 2.9 por ciento que, de acuerdo al INEGI, está por debajo de la media nacional que alcanza el 3.9 por ciento. La delegada de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Vanessa Barahona de la Rosa, refirió que por medio del Servicio Nacional de Empleo (SNE) se busca cada vez más la participación de empresas socialmente responsables, que ofrezcan empleos de calidad y mejor remunerados para perfiles profesionistas, en beneficio de las personas en situación de vulnerabilidad. En tanto, la directora de Atención a Personas con Discapacidad del Sistema ■

■

Municipal DIF, Lizbeth Gómez Calderón, destacó que esa dependencia, encabezada por Susana Angulo de Banck, brinda capacitaciones permanentes y gratuitas a las empresas sobre el trato digno a las personas. Además, proporciona información en torno a los beneficios sociales, fiscales y gubernamentales que reciben las organizaciones por incluir a estos grupos poblacionales en sus plantillas laborales. Mediante el trabajo coordinado entre los tres órdenes de gobierno, en Puebla se han creado condiciones para contar con empresas que ofrezcan más y mejores empleos, a fin de mejorar los ingresos en los hogares. (COMUNICADO) ■

PUEBLA | Agosto 2016

CONACULTA Y SECTUR

35 atlixquenses C Certifican a

COMO VIGÍAS DEL PATRIMONIO CULTURAL

ertifican a 118 personas como Vigías del de Coordinación Nacional de Patrimonio Cultura y Turismo de la Patrimonio Cultural en una ceremonia de Secretaría de Cultura del Gobierno de la República, externó su clausura realizado en el Museo Interna- agradecimiento al gobierno del estado por preservar y difundir el cional del Barroco de la ciudad de Puebla, patrimonio cultural, pues además de ser la entidad que más Puedonde 35 atlixquenses recibieron este blos Mágicos tiene en comparación con el Estado de México, con nombramiento, así como los representan- la diferencia de que ahora solo Puebla tiene vigías certificados tes de los municipios de Chignahuapan, en todos sus Pueblos Mágicos Xicotepec y Tlatlauquitepec, todos Pueblos Mágicos. Felicitó a las 118 vigías, pues su trabajo conlleva una serie de En este acto protocolario el cual tiene la finadesafíos y reflexiones obligadas de cómo lidad de preservar la identidad y el desarrollo conservar el patrimonio de los municipios cultural de los municipios, se resaltó la parque representan a pesar de la globalización ticipación de personas de la tercera edad en o la potencialidad propia de la región por Puebla es uno este programa. Asimismo se justifica como causas de la modernidad, por lo que propude los primeros parte fundamental para fortalecer la idenso un decálogo para los vigías que rijan los tidad de los mexicanos resaltó María Clara principios de los mismos. estados en tener Barreneche Rodríguez, directora de Turismo Finalmente, Roberto Antonio Trauwitz vigías en todos sus Cultural y Salud de la Secretaría de Turismo Echeguren, Secretario de Turismo del EstaPueblos Mágicos. del Gobierno de la República. do de Puebla, comentó que hoy los Pueblos Mencionó sentirse muy contenta por el inteMágicos significan para la entidad polos de rés que mostraron los jóvenes, pero también desarrollo económico, mismos que han lopor los adultos mayores en este programa, grado grandes crecimientos. pues una de las estrategias de la Secretaría, es la consagración Este programa fortalece la participación ciudadana, prevalece la y preservación del patrimonio más que como una oferta cultural cultura y el patrimonio que se tiene; así como promueve el turisy turística, sino porque es un elemento que da identidad a los mo cultural a beneficio de su población, resaltó el funcionario. mexicanos, por ello invitó a contagiar a los más cercanos a cui- Resaltó la participación de personas de la tercera edad, pues dar el patrimonio de este país. son ellos quienes conocen más su patrimonio y en eso también Por su parte Carlos García González, encargado de Despacho Puebla es pionera. (COMUNICADO) ■

■

NACIONAL | Agosto 2016

a política urbana y de vivienda del Gobierno de la República tiene un sentido preponderantemente social y busca, en todo momento, ampliar el acceso de las familias de menores recursos a una vivienda, atendiendo sus necesidades, preferencias y prioridades a lo largo de su ciclo de vida, explicó el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda de la SEDATU, Juan Carlos Lastiri Quirós. La vivienda constituye la base del patrimonio familiar y es el centro de la convivencia y desarrollo social, afirmó el funcionario durante una ponencia que realizó sobre el Programa de Consolidación de Reservas Urbanas (PCRU), y dijo que una vivienda de calidad, con certidumbre jurídica sobre su propiedad, permite a las familias generar mayor riqueza, tanto para las generaciones actuales, como para las futuras. Comentó que el PCRU, tal como los ha instruido la titular de la SEDATU, Rosario Robles Berlanga, es instrumento de apoyo a la Política Nacional Urbana y de Vivienda, orientado a mejorar la calidad de vida de los habitantes de las ciudades del país, para cerrar la brecha existente entre aquellos de menores recursos y el resto de la población, mediante el otorgamiento de apoyos presupuestarios para la adquisición de suelo intraurbano libre de riesgos, en el cual se edifique vivienda vertical social digna y sustentable dirigida a la población con menores ingresos. La SEDATU, en coordinación con los Organismos Nacionales, Estatales y Municipales de Vivienda, el sector privado y miembros de las distintas cámaras, de manera responsable, han canalizado las diversas necesidades de soluciones habitacionales para los mexicanos, lo que ha permitido la creación de diversos productos que buscan proveer a las familias una vivienda digna cercana a fuentes de empleos, servicios, equipamientos educativos y de salud, transporte y conectividad. Durante la administración que encabeza el Presidente Enrique Peña Nieto “nos hemos propuesto hacer frente a los problemas públicos derivados de una planificación insuficiente de las ciudades mexicanas, entre los cuales, la expansión irracional de éstas es uno de los más relevantes por sus consecuencias en el bienestar y calidad de vida de las poblaciones

“Una vivienda de calidad, con certidumbre jurídica sobre su propiedad, permite a las familias generar mayor riqueza para las generaciones actuales y futuras”, afirmó el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Juan Carlos Lastiri Quirós.

■

NACIONAL | Agosto 2016

La vivienda es la base

del patrimonio familiar: SEDATU

con menores recursos que habitan las áreas urbanas del país”, enfatizó el subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda. Esta situación, afirmó, propicia entre otros males públicos la exclusión social de los sectores con menores ingresos, al circunscribirlos a habitar en las periferias de las manchas urbanas, comúnmente bajo condiciones de riesgo por la eventualidad de contingencias ambientales. Detalló que dichas condiciones generan iniquidad y desigualdad entre los habitantes de un mismo centro de población, al diferenciar el aprovisionamiento de vivienda, servicios de infraestructura y equipamiento, dificultando la movilidad de sus habitantes, lo que contribuye al deterioro de las

condiciones ambientales del medio natural y de la calidad de vida de la población. Bajo este escenario, dijo, promover el desarrollo de los sectores de la construcción y la vivienda es un elemento esencial de la estrategia de la presente administración. Son sectores altamente generadores de empleos, constituyéndose en motores del crecimiento de la demanda interna, reduciendo la sensibilidad ante fluctuaciones en la economía internacional. “La construcción mantiene una vinculación directa con el desarrollo de una infraestructura moderna y eficiente y con la producción de satisfactores para demandas sociales como la vivienda”, afirmó. (COMUNICADO) ■ ■

■

El subsecretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Juan Carlos Lastiri Quirós, afirmó que una vivienda de calidad, con certidumbre jurídica sobre su propiedad, permite a las familias generar mayor riqueza, tanto para las generaciones actuales, como para las futuras.

REPORTAJE PRINCIPAL | Agosto 2016

Sara

Calvo IMAGEN QUE TRASCIENDE

■ Texto: Redacción LIT inn Fotografía: Francisco Soto

En la actualidad es fundamental que proyectemos una imagen que trascienda en el tiempo en cualquier ámbito en el que nos desarrollemos; para lograrlo, existen diversas estrategias que permiten transmitir y anclar personalidades de credibilidad y confianza, en esta materia Sara Calvo, es experta. Gracias a su experiencia, la estratega de imagen es capaz de transformar y potenciar la imagen de políticos, celebridades y empresarios, convirtiéndola en su única herramienta de comunicación ya que una persona solo requiere 5 segundos para formarse una opinión de otra persona sólo con verla y solo 12 segundos al escucharla hablar. De ahí la importancia de ser congruente entre lo que somos y lo que proyectamos. CONSTRUCCIÓN DE IMAGEN En nuestro país, Sara Calvo es una de las mujeres más exitosas y experimentadas en el tema, ya que al conocerla y escucharla, proyecta claramente lo que es capaz de lograr de manera convincente en sus clientes, muchos de ellos, importantes líderes de opinión, en quienes buscamos la credibilidad que Sara y su equipo de profesionales consigue. Con más de diez años de experiencia en el manejo de imagen, la Directora de la Consultoría ha consolidado soluciones de impacto. ■

■

REPORTAJE PRINCIPAL | Agosto 2016

“La forma de desenvolvernos, hablar y la vestimenta dicen algo de nosotros, generan opiniones y percepciones que influyen directamente en nuestro éxito profesional, credibilidad y liderazgo.”

■ DETALLES Y CONTACTO: www.saracalvo.mx

“Ofrecemos un servicio confidencial, personalizado y a la altura de tus retos, generando propuestas de imagen que logran relevancia y memorabilidad”. Cabe destacar que Sara Calvo recientemente apareció en la revista Líderes Mexicanos, en la edición especial de los 300 líderes más influyentes del país, lo que abona a su profesionalismo y eficacia en el manejo de imagen. HERRAMIENTA DE ÉXITO Sara Calvo ha logrado impactar en el crecimiento profesional de sus clientes gracias a su asesoría, ofreciendo servicios de colorimetría, caramorfología, estilismo en el vestir y personal shopper. Además de contar con médicos especialistas, trasplantes de pelo, estética y cirugía plástica, entre otros. Su consultoría, en sociedad con Ana Nuño, ofrece estrategias según las necesidades del cliente, llevándolo de la mano por cada paso necesario, logrando grandes beneficios: Mayor productividad, eleva la autoestima y el liderazgo. Para políticos, se busca destacar sus fortalezas y cualidades, logrando su posicionamiento; en el caso de los empresarios la necesidad de proyectar los valores de su empresa, mejorando su liderazgo y capacidades; Para el caso de las celebridades, se busca consolidar y/o fortalecer su imagen. “Somos una consultoría integral, especialistas en potenciar tu imagen personal para facilitar el logro de tus metas.” ■ ■

■

NACIONAL | Agosto 2016

▼ MANO DE OBRA PRODUCTIVA ARTESANAL

50 por ciento y envejece: HA DISMINUIDO UN

DIPUTADA TANNOS CRUZ

a secretaria de la Comisión de Población, Yarith Tannos Cruz (PRI), sostuvo que la mano de obra productiva artesanal está envejeciendo, ya que un sondeo reciente estimó que de 8 a 10 millones de artesanos que existían, ahora sólo quedan entre cuatro y cinco millones. La legisladora destacó que con esta disminución surgen brechas muy amplias, de una y hasta tres generaciones. En la actualidad, cerca de 80 por ciento de los artesanos tiene de 40 a 80 años de edad. Por ello, advirtió que es

▼ Entre las dificultades que enfrenta este sector están la penetración de los souvenirs y productos manufacturados con alta tecnología y de forma masiva, que se ofrecen bajo el título de artesanías; los altos costos de la materia prima; la falta de capital, y la presencia de intermediarios. urgente trabajar en la creación de una ley que dé beneficios directos a quienes desempeñan esta labor. Afirmó que debe fomentarse esta actividad entre la población más joven, a través de la difusión, organización y apoyos que les permitan percibir ingresos dignos y que las actividades de los artesanos se valoren, incrementen y mejoren su calidad de vida. Entre las dificultades que enfrenta este sector están la penetración de los souvenirs y productos manufacturados con alta tecnología y de forma masiva, que se ofrecen bajo el título de artesanías; los altos costos de la materia prima; la falta de capital, y la presencia de intermediarios. ■

■

►

El Gobierno de la República impulsa a los artesanos mexicanos por su creación cultural y mantener viva una fuente de tradición. Pieza del 41 Concurso Nacional, Gran Premio de Arte Popular 2016. Foto: Presidencia de la República

Ante este panorama, la diputada priista expuso que es necesario reformar los artículos 22 y 37 de la Ley Federal para el Fomento de la Microindustria y la Actividad Artesanal, y el 79 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, con el propósito de apoyar a los artesanos, principalmente a los pertenecientes a pueblos y comunidades indígenas. Añadió que estas modificaciones contribuirían no sólo a procurar el prestigio y orgullo de dicho oficio, sino a asegurar la transmisión intergeneracional de estos saberes tradicionales, fortaleciéndolos. Subrayó que este sector productivo debe ser impulsado, pues las artesanías son agentes económicos y su trabajo

Creative Commons / Adriana

NACIONAL | Agosto 2016

genera empleo en miles de familias y, a diferencia con otros oficios, portan saberes y tradiciones que los ubican en el campo del patrimonio cultural vivo. La iniciativa, turnada a la Comisión de Desarrollo Social, propone que dentro de la Ley del Impuesto sobre la Renta se establezca que no serán contribuyentes a este gravamen las comunidades indígenas que se dediquen a la actividad artesanal, así como los organismos que las reúnan. La diputada Tannos Cruz consideró fundamental fomentar los oficios, ya que cuando se deja de ejecutar cierta práctica artesanal se pierden siglos de tradición y riqueza cultural. ■ ■

■

Creative Commons / Raeko

OAXACA | Agosto 2016

LOGRA

joven universitaria BECA

académica

MEXPROTEC San Pablo Huixtepec, Oax.- La estudiante de la Universidad Tecnológica de los Valles Centrales de Oaxaca (UTVCO), Rosario Arellano, se convirtió en la primera mujer de este sistema educativo en obtener una de las 200 becas de Movilidad Estudiantil MEXPROTEC, la cual le permitirá una estadía de un año en la ciudad de Belford, Francia. Originaria de San José del Progreso, de los Valles Centrales, la joven cursa actualmente el sexto cuatrimestre de Técnico Superior Universitario en Desarrollo de Negocios; cabe señalar que a esta beca solamente se han hecho acreedores anteriormente dos estudiantes de la UTVCO. La beca que se otorga en conjunto con el Gobierno de Francia, busca apoyar a estudiantes mexicanos inscritos en el nivel de Técnico Superior Universitario (TSU), para que tengan la oportunidad de estudiar una Licencia Profesional en Francia Rosario Arellano podrá cursar un año de licencia universitaria en Comercio Electrónico y Comercio para grandes Empresas en Internet en la ciudad de Belford, Francia. Cabe señalar que la Beca de Movilidad Estudiantil MEXPROTEC consiste en un apoyo económico por alrededor de 400 mil pesos, con lo que podrá costear los gastos de boletos aéreos de ida y vuelta, gastos de manutención, seguro médico en el extranjero y un curso intensivo del idioma francés.

Según datos de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), en el año 2013, menos del 10% del total de los jóvenes mexicanos que estudiaron en una institución internacional, proviene de universidades técnicas, estatales, politécnicas y tecnológicas.

ESTADÍSTICAS DE UNIVERSITARIOS MEXICANOS EN OTROS PAÍSES De acuerdo con el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), hay más de 12 mil mexicanos viviendo fuera del país, de ellos, un 27% son estudiantes provenientes principalmente de universidades privadas.

LA MUJER INDÍGENA Y LA EDUCACIÓN SUPERIOR El rector Julián Luna Santiago, expuso que uno de los grandes retos a vencer por parte de la academia en México es el combate a la discriminación, pues de acuerdo con el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (CONAPRED), la comuni-

▼

La Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior en México, informa que menos del 10% del total de jóvenes mexicanos que estudian en una institución internacional proviene de universidades públicas.

Rosario Arellano,

estudiante de la carrera de Desarrollo de Negocios en la UTVC O, cursará un año de licencia universitaria, en Francia.

■

dad indígena mexicana siente que las diferencias en cuanto a la lengua es uno de los problemas que más la afecta. Agregó que más del 35% de la población que habla una lengua indígena como lengua materna no es respetada en cuanto a sus derechos, y en su mayoría se debe a su forma de vestir o su acento al hablar. De acuerdo con un estudio que realizó en el año 2013, la Escuela Normal Intercultural Bilingüe de Tlacochahuya, tres de cada 10 mujeres indígenas oaxaqueñas tienen la oportunidad de cursar una carrera universitaria, sin embargo, pocas son las que concluyen sus estudios debido a factores como el entorno económico y social. (COMUNICADO) ■

OAXACA | Agosto 2016

►EN TUXTEPEC

▼

JORGE CARRASCO ALTAMIRANO SEÑALÓ SU ADMIRACIÓN POR EL TRABAJO REALIZADO EN LA OBRA.

Rastro MUNICIPAL TIF VISITA DE Secretario de SEDAPA

Tuxtepec, Oaxaca a 22 de Julio de 2016.- Como parte de los trabajos de supervisión, Jorge Carrasco Altamirano Secretario de Desarrollo Agropecuario, Pesca y Acuacultura (SEDAPA) del Gobierno del Estado, visitó las instalaciones del Rastro Municipal TIF en compañía del Presidente Antonio Sacre Rangel y su equipo de trabajo, quien de manera detallada le explicó cada uno de los procesos que allí se realizarán. Al finalizar el recorrido, Carrasco Altamirano señaló su admiración ante el buen trabajo realizado en esta obra, “es una magnífica obra resultado de una inversión conjunta entre Gobierno Municipal, Estatal y Federal, además cristalizado en gran medida por la iniciativa del Presidente Municipal Antonio Sacre Rangel para darle un valor agregado a la producción pecuaria de este municipio”, destacó. Añadió que este rastro tiene la capacidad suficiente para ofrecer servicio a nivel regional, “aprovecho la oportunidad para felicitar al municipio y a las autoridades municipales por la visión de este trabajo de gran importancia para toda la región, incluso para el estado ya que es el primero de su tipo dentro de Oaxaca, hoy Tuxtepec es ejemplo y lo que se ve no se juzga”, aseveró. Explicó que un animal en pie o vivo tiene un valor en el mercado, ya sea por peso o bulto, sin embargo en corte tiene un valor mayor, lo que redundará en mejor ingreso para los productores, además de ofrecer a los consumidores la certeza de que el producto pasó por todos los procesos sanitarios, de inspección y verificación. “Los resultados están a la vista se ha hecho una buena inversión y un muy buen trabajo”, concluyó el Secretario de SEDAPA. ■ ■

■

OAXACA | Agosto 2016

ORGANIZADO POR EL MUNICIPIO CAPITALINO

IMPORTANTE

PARTICIPACIÓN DE JÓVENES EN EL Concurso de Lenguas Indígenas

El Municipio de Oaxaca de Juárez, a través de la Dirección de Atención a la Juventud realizó un Curso de Lenguas Indígenas en el cual participaron alrededor de una centena de personas de todas las edades con la finalidad de contribuir al rescate, preservación y fortalecimiento de los idiomas originarios del estado. Al respecto, el director de Dajuve, Alfredo Delgado Cervantes explicó que del 19 de julio al 4 de agosto durante una semana, los participantes conocieron lenguas maternas como el Mixe, Chatino y Zapoteco del Valle, con el apoyo de profesores hablantes natos y debidamente capacitados y certificados. El servidor público explicó que estos cursos derivan de la política intercultural del lenguaje, que busca incidir en la revitalización, fortalecimiento y desarrollo de las diferentes etnias “las cuales tienen la mis-

ma validez que cualquier otra en todos los ámbitos de la vida pública y privada y de cuya preservación somos responsables”. A través de estos talleres, hombres y mujeres de todas las edades cuentan con la capacidad para comprender los lenguajes de otras zonas de la entidad y traer a la vida diaria la riqueza de las lenguas originarias. Delgado Cervantes precisó que en los cursos fueron capacitados un total de 25 personas la legua Mixe, 20 en Chatino y 25 en Zapoteco del Valle, “dándole presencia a cada uno de los idiomas y haciéndolos visibles en la vida local para que no se pierdan”. Con estas acciones el Municipio de Oaxaca de Juárez realiza esquemas que permiten fortalecer la identidad del estado, evitando que se pierdan la lingüística que ha identificado a la entidad a nivel nacional. ■ ■

■

ADEMÁS SE CAPACITARON 25 PERSONAS EN LA LENGUA MIXE, 20 EN CHATINO Y 25 EN ZAPOTECO DEL VALLE.

OAXACA | Agosto 2016

►ENTREGAN LA MEDALLA

Cordis Orator

▼ La academia oaxaqueña de oratoria es la única de su tipo en el país y cuenta con 116 alumnos de diferentes edades.

a primera generación de la Academia HC la, demostrando que los jóvenes tienen interés y carácter para formarse en valores a partir de la palabra. Recordó que al inicio de esta academia iniciaron tres jóvenes, por lo que hubo un crecimiento abismal, lo que ha permitido actualizar instalaciones, temarios, el fondo y forma de dar las clases, la mística que los caracteriza, así como el corte ideológico que tiene esa academia. “Otorgar la medalla Cordis Orator, representa un logro obtenido después de ocho años de esfuerzo y dedicación de personas que buscan la mejora cultural y el desarrollo de la oratoria como un elemento formador indiscutible”, comentó el director David García Pazos. A su vez, Enrique Abisaí, dijo sentirse emocionado por haber sido el primer egresado de esta academia. “En un mundo de sentimientos haber pasado todos estos años en la academia, pues lo importante en esto no es conocer gente, sino hacer familia”, dijo emocionado. Consideró que la oratoria es de gran utilidad y aunque la ligamos a un buen discurso o palabras que suenen bien, aprendemos que es muchísimo más importante saber actuar y pensar en sociedad, tratar de hacer siempre lo correcto e irremediablemente ampliar nuestro bagaje cultural. (COMUNICADO) ■ ■

■

■ El orador o “ il arringatore”. Museo Arqueológico de Florencia. Bronce etrusco del siglo I (hacia el 80 a.C.) , encontrado en Perugia.

CREATIVE COMMONS / Corneliagraco

Teniendo como marco el Museo Estatal de Arte Popular de Oaxaca (MEAPO), la academia “Hablando al corazón” HC, “Vox imperium” y el representante del Gobierno de Oaxaca en la Ciudad de México y miembro de la comunidad de oradores en Oaxaca, Hugo Félix Clímaco, entregaron la medalla Cordis Orator al egresado de su primera generación, Enrique Abisaí Ruíz. Esta academia oaxaqueña de oratoria, es la única de su tipo en el país y cuenta con 116 alumnos de diferentes edades, donde además del arte discursivo, se les forma en principios y valores cotidianos, resaltando el sentido humanista. Hugo Félix Clímaco señaló que este espacio único en el país, cuenta con un aula que conjunta todas las ideologías, los pasados y las perspectivas en este objetivo. “La ceremonia de hoy debe alentarlos y motivarlos para continuar con sus estudios y sus prácticas, porque solo creyendo en nosotros mismos, saldremos de este momento y conquistaremos nuestras trayectorias profesionales para alcanzar la felicidad”, dijo. Al respecto, el director de la academia, David García Pazos, comentó que esta es la primera graduación de muchas que se espera que egresen de esa academia, que año con año ha incrementado su matrícu-

OAXACA |

EL SUBSECRETARIO DE MARINA, JOAQUÍN ZETINA ANGULO Y EL GOBERNADOR DE OAXACA

REALIZAN CEREMONIA DE BOTADURA DE LA PATRULLA OCEÁNICA

“Hidalgo PO-166”, EN EL PUERTO DE SALINA CRUZ

El Gobierno del Estado expresa su reconocimiento a la Marina Armada de México por garantizar la salvaguarda y protección de la Independencia, Soberanía y la integridad territorial de la Nación.

ALINA CRUZ, OAX.- A nombre del Pueblo y Gobierno de Oaxaca, el Gobernador Gabino Cué Monteagudo expresó aquí su más amplio reconocimiento a las mujeres y hombres de la Marina- Armada de México, quienes con su esfuerzo y entrega han demostrado su lealtad y compromiso por México, contribuyendo además al fortalecimiento de la Industria Naval Mexicana, lo que ha permitido que Oaxaca se convierta en pilar fundamental en la manufactura naviera nacional. Lo anterior, al atestiguar en ceremonia encabezada por el Subsecretario de Marina, Joaquín Zetina Angulo, la botadura de la Patrulla Oceánica Armada República Mexicana (ARM) “Hidalgo PO-166”, evento al que asistió como invitada especial la madrina de este buque, la titular del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Laura Vargas Carrillo. En este marco, el Gobernador Gabino Cué destacó la importancia que la industria naval tiene en Oaxaca desde hace tres décadas, toda vez que en el Astillero de Marina número 20 del Puerto de Salina Cruz, se han construido 30 buques de la Armada de México, contribuyendo también al desarrollo profesional, personal y económico de los 947 trabajadores que laboran en el Dique. El Jefe del Poder Ejecutivo Estatal reconoció que la Marina Armada de México garantiza la salvaguarda y protección de la Independencia, Soberanía y la integridad territorial de la Nación, por lo que el pueblo y gobierno de Oaxaca reconocen ampliamente esta labor. De esta manera, a partir del 9 de agosto, las aguas del Océano Pacífico abrazan el casco del nuevo buque de la Armada de México, cuyo simbolismo se traduce en el inicio de una vida al servicio de la Nación. Es de señalar que el navío realizará operaciones de patrullaje y vigilancia en la Zona Económica Exclusiva, a fin de salvaguardar en aguas mexicanas el Estado de Derecho, además de realizar operaciones de búsqueda y rescate para salvaguardar vidas humanas, así como acciones de apoyo a la población civil ante situaciones de desastre. En su oportunidad y con la participación de mandos navales, militares y civiles, el Subsecretario Joaquín Zetina Angulo -quien acudió en representación del titular de la SEMAR, Vidal Soberón Sanzdestacó el trabajo del personal naval que se encarga de construir y equipar a la flota mexicana, al señalar que dicha labor se realiza con base en los más altos estándares de calidad en México. ■

■

Durante 30 años, el Astillero de Marina número 20 ha contribuido a la construcción de igual número de buques que contribuyen al resguardo de la Soberanía del país.

OAXACA | Agosto 2016 En la ceremonia realizada en instalaciones de la 12/a Zona Naval, el Vicealmirante Mariano Valencia Salinas, Director del Astillero de Marina número 20 explicó que el buque se comenzó a construir desde el 2 de julio del año 2015 bajo el concepto trinomio (buque, helicóptero y embarcación interceptora). Una vez equipado, está listo para zarpar para sumarse a la labor que otras embarcaciones realizan en las aguas nacionales. La Patrulla Oceánica Armada República Mexicana (ARM) “Hidalgo PO-166”, forma parte de la construcción de Buques “Clase Oaxaca” por haber sido construidos en este puerto del pacífico mexicano. Características de la “Patrulla Oceánica ARM Hidalgo PO-166” Fue construida y ensamblada en Oaxaca, bajo los estándares más altos de calidad y equipamiento. Cuenta con una autonomía de hasta 30 días en la mar; además, su operatividad se complementa con una embarcación interceptora y un helicóptero, características que aunadas a su maniobra y velocidad permitirán realizar una mayor cobertura de seguridad, vigilancia, rescate y apoyo a la población. Su puesta de quilla se realizó el 18 de noviembre de 2015. La clase Oaxaca nace de la necesidad de replantear la definición de las características básicas de las unidades de superficie que requiere la Secretaría de Marina- Armada de México, para ejercer los derechos del Estado mexicano en la zona económica exclusiva. Desde su puesta en operación, el Astillero de Marina número 20 de Salina Cruz ha contribuido al desarrollo de la construcción naval en el país, acción que ha permitido la producción de embarcaciones tanto de la flota de la Armada de México como de la industria naval nacional y Petróleos Mexicanos. (COMUNICADO) ■

rea tiv

om mo ns

EN ANIVERSARIO DEL LANZAMIENTO DE LA BOMBA ATÓMICA EN HIROSHIMA Xi

qu inh o

lva

ONU insta a impulsar

el desarme

8 de agosto, 2016.El Secretario General de la ONU EN UN MENSAJE afirmó que el munCON MOTIVO DEL do necesita más 71 ANIVERSARIO que nunca del espíDEL ATAQUE, ritu de los hibakusha, término con el EL SECRETARIO que se conoce a los supervivientes de GENERAL DE LA los bombardeos atómicos por Estados ONU, BAN KIMOON. Unidos contra las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, ocurridos en agosto de 1945. En un mensaje con motivo del 71º aniversario del ataque a Hiroshima, Ban Ki-moon aseveró que la determinación y la perseverancia de esas personas constituyen un ejemplo de defensa de la paz y de la búsqueda de un futuro mejor para todos. El mensaje de Ban fue leído por el representante de la ONU para Asuntos de Desarme, Kim Won-soo, en una ceremonia realizada en el Parque de la Paz de Hiroshima. En el texto, Ban solicitó a todos los Estados superar sus diferencias para lograr la voluntad necesaria para el desarme e hizo un llamamiento especial a las potencias nucleares. Esos países tienen la responsabilidad principal de evitar otra Hiroshima, dijo. Añadió que esas potencias deben honrar sus compromisos y liderar el camino hacia el diálogo. Ban recordó que las armas nucleares no distinguen entre géneros, edades, religiones, ideologías o nacionalidades. El responsable de la ONU concluyó su mensaje con una exhortación a todos los países a continuar luchando por un mundo más seguro y mejor para todos. (Información ONU) ■

■

ESPECIAL | Agosto 2016 ■ Los restos del edificio de la Prefectura Industrial de Hiroshima se conservaron como parte del conjunto de monumentos a la paz. Foto: ONU/DB

El bombardeo atómico de Hiroshima fue cometido por Estados Unidos el 6 de agosto de 1945. Tres días después, el 9 de agosto, tuvo lugar un bombardeo similar sobre Nagasaki. Según la ONU, más de 200.000 personas murieron en ambos ataques debido a la radiación y, en décadas posteriores, 400.000 más fallecieron por problemas de salud relacionados con las bombas. ACERCA DE HIROSHIMA Hiroshima era una ciudad japonesa portuaria e industrial, situada en la isla principal de Japón. El 6 de agosto de 1945, Hiroshima sufrió la devastación, hasta entonces desconocida, de un ataque nuclear. Los japoneses detectaron aeronaves estadounidenses sobrevolando tierras japonesas, pero como eran pocos pensaron que no podrían llevar a cabo un ataque aéreo masivo. Solamente dieron señal de precaución para que la población se dirigiera a los refugios antiaéreos. A las 2:45 de la madrugada del 6 de agosto, el avión B-29 llamado “Enola Gay” despego de Tinian. La bomba fue montada encima del avión para evitar un accidente nuclear al despegar. Acompañando al Enola Gay iba un avión fotográfico y otro instrumental. . A las 08:15 del 6 de agosto de 1945, el Enola Gay lanzó sobre Hiroshima a “little boy”, nombre en clave de la bomba de uranio. La bomba atómica fue preparada para detonar a 560 metros de altura sobre la ciudad. En pocos minutos, una columna de humo y fuego, de color grismorado, surgió en la tierra, a una temperatura aproximada de 4000º C, lo que calcinó a miles de personas en el centro de Hiroshima. Todos los edificios en el radio de 13km cuadrados desde el centro de la explosión quedaron totalmente destruidos. Unas 78.000 personas, y quizás muchas miles mas, murieron o fueron gravemente heridas en Hiroshima. Tokio, a unos 700 kilómetros de distancia, perdió todo contacto con Hiroshima. El gobierno japonés envió una misión de reconocimiento para informar sobre lo que había pasado, pero de Hiroshima sólo quedaba una enorme cicatriz en la tierra, rodeada de fuego y humo. Después de la explosión sobre Hiroshima, los norteamericanos esperaban la rendición inmediata de Japón. Pero esto no sucedió. Los japoneses no sabían que se trataba de una bomba atómica. Fue un científico japonés que el 8 de agosto lo averiguo. El gobiernos japonés dio por hecho que los Estados Unidos sólo tenían una bomba atómica y, por tanto, pensaron que debían resistir y mantenerse armados, pero esta respuesta fue prevista por los estadounidenses y, como muestra de que tenían más bombas y de mayor fuerza destructiva, lanzaron la segunda bomba. (Información www.segunda-guerra-mundial.com) ■ ■

■

Freedom II Andres / Creative Commons

INTERNACIONAL | Agosto 2016

SE SUMAN 19 PAÍSES

APOYO INTERNACIONAL en el Llamamiento a la Acción sobre la violencia

homófobica y transfóbica

aíses siguen manifestando su apoyo a este Llamamiento a la Acción, que se hizo público al término de la reunión ministerial internacional de dos días de duración sobre la violencia con motivo de orientación sexual o expresión/ identidad de género, que tuvo lugar en la Sede de la UNESCO en París. La reunión congregó a Ministros y delegados gubernamentales, entidades de la sociedad civil, organizaciones de las Naciones Unidas y otros organismos multilaterales de un total de 67 países. Albania, Alemania, Andorra, Argentina, Canadá, República Checa, Colombia, Dinamarca, Grecia, Honduras, Israel, México, Noruega, Perú, Filipinas, Rumania, Serbia, Suiza y Uruguay se incorporaron a la lista de 26 otros países que apoyan el Llamamiento a la Acción, que compromete a sus signatarios a fortalecer y mejorar las respuestas del sector educativo a fin de garantizar que las escuelas sean lugares donde los niños y los jóvenes puedan aprender sin estar sujetos a amenazas y violencias. El informe mundial de la UNESCO titulado Out In The Open que trata del tema, muestra que los estudiantes que supuestamente no se ajustan a las normas vigentes relativas al sexo y el género, comprendidas las personas lesbianas, gays, bisexuales o transgénero (colectivo LGBT), son especialmente vulnerables. En los Estados Unidos, el 85 por ciento de los alumnos LGBT ha padecido violencia homófobica y transfóbica en la escuela, mientras que en Tailandia el 24 por ciento de los estudiantes heterosexuales fueron

■

INTERNACIONAL | Agosto 2016

on e Comm / Creativ s Riedel

ra n Parreri Anderso

La iniciativa para erradicar a la violencia homófobica y transfóbica en el sector educativo ha recibido el refuerzo de 19 países más que han manifestado su apoyo al Llamamiento Ministerial a la Acción, con lo que el número de países que lo apoyan aumenta ahora a 45.

Chaineless Photo / Creative Commons

víctimas de la violencia porque se consideró que su expresión de género no se ajustaba a las pautas vigentes. TOLERANCIA CERO CON TODAS LAS MODALIDADES DE ACOSO En la reunión celebrada en la UNESCO en mayo pasado, el Ministro de Educación e Investigación de Noruega, el Sr. Torbjørn Røe Isaksen, declaró: “Este no es únicamente un hecho terrible para todos los alumnos o padres involucrados, sino que también constituye un grave problema para nuestras sociedades. Debemos tener tolerancia cero con todas las modalidades de acoso y prestar especial atención a los grupos ya vulnerables”, afirmó. La Ministra danesa de la Infancia, la Educación y la Igualdad de Género, la Sra. Ellen Trane Nørby, dijo que el acoso homófobico y transfóbico que se ejerce en la escuela tiene graves consecuencias para el bienestar y las perspectivas futuras de niños y jóvenes. El texto final del Llamamiento Ministerial a la Acción, en el que figurará la lista de todos los países adherentes, se publicará en septiembre de 2016. El documento figura■

■

rá en una nueva publicación de la Oficina de laRepresentante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la Violencia contra los Niños que tratará de la protección de los niños contra el acoso y el ciberacoso. Esta publicación saldrá a la luz durante la Asamblea General de las Naciones Unidas (UNGA), que tendrá lugar en octubre de 2016. Los países que hasta el momento se han adherido al Llamamiento Ministerial a la Acción son los siguientes: Albania, Alemania, Andorra, Argentina, Austria, Bélgica, Bolivia (Estado Plurinacional de), Cabo Verde, Canadá, República Checa, Chile, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, El Salvador, España, Fiji, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Guatemala, Honduras, Israel, Italia, Japón, Madagascar, Malta, Mauricio, México, Moldova, Montenegro, Mozambique, Países Bajos, Nicaragua, Noruega, Panamá, Perú, Rumania, Serbia, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Estados Unidos de América y Uruguay. El plazo hasta el cual países podrán manifestar su apoyo al Llamamiento a la Acción se ha extendido del 29 de julio al 16 de septiembre de 2016. (COMUNICADO) ■

CULTURA | Agosto 2016

►Hacienda La Noria

Museo

Dolores Olmedo ►En la actualidad, el casco se encuentra rodeado de magníficos jardines que exhiben especies vegetales oriundas de México, donde conviven también diferentes animales como lo son pavos reales, gansos, patos, guajolotes y perros xoloitzcuintles.

¿Dónde se ubica? Av. México 5843 Col. La Noria, Xochimilco 16030 México, D.F.

Ioppear / Creative Commons

Tels. +52 55 5555 1221 HORARIO: 5555 1016 Martes a domingo 5555 0891 de 10:00 a 18:00 horas. Alisa / Creative Commons

DONATIVO DE ENTRADA: Público nacional $20.00 pesos Público extranjero $75.00 pesos Maestros y estudiantes $10.00 pesos INAPAM y menores de 6 años: $1.00 peso

Todos los martes entrada libre ■

■

CULTURA | Agosto 2016

El 17 de septiembre de 1994 se inauguró el Museo Dolores Olmedo, el cual es considerado un centro cultural y artístico de primer nivel internacional.

El Museo Dolores Olmedo ocupa lo que fuera el edificio de la Hacienda La Noria, cuyos orígenes datan del siglo XVI, aunque partes importantes se fueron agregando al conjunto durante los siglos XVII, XVIII y XX. La información registrada menciona que el uso original de ésta fue agrícola y que se conoció con el nombre de Rancho de San Juan La Noria. Destaca la Capilla de San Juan Evangelista Tzomolco, una pequeña construcción de uso doméstico, de la cual sólo se conserva la estructura arquitectónica, registrada como monumento histórico. Respecto a la historia del lugar se sabe que durante la época prehispánica fue ocupado por un grupo xochimilca que le dio el nombre de Tzomolco, que en nahuatl significa cerro que se desgaja, asignado en función a la presencia del pequeño cerro en la parte posterior de la construcción. En el Tzomolco se realizaron varias ceremonias del Fuego Nuevo, un ritual prehispánico a celebrarse cada 52 años que festejaba el renacimiento del sol y la vida. En cuanto a la hacienda, estaba constituida por una serie de edificios para llevar a cabo diferentes actividades: la habitación, administración, producción e instrucción; conociéndole en general al conjunto de todos estos espacios como el casco de la hacienda. Dolores Olmedo compró el inmueble casi en ruinas en 1962 y dio cimentación a un gran proyecto para convertir este espacio,

primero en su casa y después en un magnifico escaparate de la cultura mexicana. Al restaurar el casco de la hacienda y recuperar en gran parte su aspecto original, se logró revivir un ejemplo más de la arquitectura clásica, que se desarrolló durante la época colonial. Se conservó el sistema constructivo original con el que fue edificado el casco: techos de terrado y viguería, muros mixtos, pisos de duela y ladrillo, aplanados en muros y bóvedas, además de contrafuertes propios de la época, respetando también dentro de los acabados las portadas en fachada revocadas en cantera. Doña Dolores Olmedo

La cultura en México ha sido el producto de grandes esfuerzos públicos y privados. En el patrocinio y preservación de nuestros artistas ha habido personajes determinantes sin cuya presencia mucho se hubiera perdido. Dentro de estas personalidades, alguien que ocupó un lugar primordial en el siglo XX fue Dolores Olmedo, cuyo talento y sensibilidad le permitieron comprender, antes que a muchos, el valor de la obra de dos íconos fundamentales del México de hoy: Diego Rivera y Frida Kahlo. María de los Dolores Olmedo y Patiño Suárez nació en Tacubaya, Ciudad de México, el 14 de diciembre de 1908, en vísperas de la Revolución Mexicana. En su juventud, estudió leyes, aunque terminó cursando una carrera artística en la Academia de San Carlos. Sin embargo, el encuentro que determinó su acercamiento con el arte -y, de alguna manera, marcando su destino- se registra en 1928, cuando conoce a Diego Rivera en la Secretaría de Educación Pública. Rivera realizó 26 ó 27 dibujos al desnudo de Olmedo, según lo recordaba ella. Vale la pena recordar que, desde muy joven, convivió con intelectuales de esa época: poetas del grupo de los Contemporáneos – Salvador Novo y Xavier Villaurrutia-, escritores como Jaime Torres Bodet; filósofos entre los que se contaban José Vasconcelos y Antonio Caso; músicos como Julián Carrillo, Luis Sandi, Manuel M. Ponce y Carlos Chávez -quien fuera alumno de su madre y más tarde su maestro-, políticos como Narciso Bassols y los pintores Joaquín Clausell, Alfredo Ramos Martínez y Germán Gedovius. Hacia 1954 y tras la muerte de Frida Kahlo, Dolores Olmedo vuelve a encontrarse con Diego Rivera. Junto con un grupo de amigos viajan a Janitzio para participar en las ■

■

ceremonias del Día de Muertos que se llevaban a cabo en el lugar. Este hecho les permitió retomar la vieja amistad que hubiera surgido más de veinte años atrás y que perdurara hasta la muerte del pintor. En 1955 y bajo la tutela de Diego Rivera, Lola comienza a comprar obra del muralista. A la par, fue creando una colección de piezas de arte precolombino, orientada también por el propio artista. En 1955, obra de Frida Kahlo. A la muerte de Diego, en 1957, Doña Lola había adquirido 50 obras de Rivera. La amistad entre Olmedo y Rivera se tradujo en un pacto de confianza, de tal manera que, antes de morir, Diego le pidió que se hiciera cargo de los museos Frida Kahlo y Diego Rivera-Anahuacalli. Durante esos años, mantuvo sus afanes de coleccionista y nada la detuvo para seguir comprando obra pictórica, lotes de piezas prehispánicas, estofados novohispanos y arte popular. En 1972, había coleccionado 800 piezas arqueológicas mesoamericanas. Olmedo también ocupó posiciones políticas y culturales y, desde ellas, pudo realizar exhibiciones de arte mexicano dentro y fuera del país. Su talento para los negocios, su buen ojo como coleccionista y su determinación por acrecentar el patrimonio cultural de México la llevaron a conseguir una meta admirable que benefició al pueblo mexicano: la construcción del Museo Dolores Olmedo. Ya en 1962, había adquirido el casco de la Hacienda de la Noria, en Xochimilco, edificación que databa de finales del siglo XVI. Olmedo restauró la hacienda para hacerla su casa y más tarde legarla como museo al pueblo de México. Así, el 17 de septiembre del 1994, Lola abre su casa como Museo Dolores Olmedo. En él expone toda su colección pictórica, prehispánica y popular, y además continúa la tradición -que ya había iniciado en los museos Anahuacalli y Frida Kahlo- de colocar una hermosa ofenda de muertos. Dolores Olmedo murió el sábado 27 de julio del 2002, a la edad de 93 años. Dejó el legado de una promotora de la cultura en toda la extensión de la palabra. Bien mirado, consiguió todo lo que un mecenas aspira a lograr: ayudar al arte a trascender y, al mismo tiempo, trascender él mismo; ayudar a perpetuar la obra de un artista y perpetuarse junto con él. Dolores Olmedo tuvo todo lo que quiso. Y en el camino, benefició a México como pocos lo han hecho. (COMUNICADO) ■

TURISMO | Agosto 2016

UN PARAÍSO SUBTERRÁNEO

Grutas de

Cacahuamilpa A unos 25 minutos de Taxco se extiende el Parque Nacional Grutas de Cacahuamilpa, uno de los más concurridos por los amantes de las cuevas.

HISTORIA Estas cuevas fueron habitadas por tribus Chontales posteriores a los Olmecas, quienes utilizaban las cavernas para realizar ceremonias y cultos a sus dioses. Fue decretado parte nacional el 23 de abril de 1936 por el entonces presidente de la república, Lázaro Cárdenas del Río, destinado para su conservación junto con otros sitios de interés nacional que reportan beneficios a las regiones donde se encuentran. Estas majestuosas grutas se ubican en la Sierra Madre del Sur y abarcan parte de los estados de Guerrero y Morelos. Fueron descubiertas en 1834 y en 1936 declaradas reserva natural protegida. En su interior, las Grutas de Cacahuamilpa resguardan una serie vastísima de figuras extrañas que evocan la imaginación de los visitantes: unas caras por aquí, unos animales por allá. Más de 90 salones están abiertos al público; se recorren en aproximadamente 2 horas. La caminata, de unos 2 kilómetros, es algo cansada pero sumamente gratificante; el guía comparte con el público detalles y anécdotas que enriquecen aún más la visita. Los recorridos guiados ini-

cian a las 10 de la mañana. Algunos túneles alcanzan una longitud de hasta 10 kilómetros. La altura de las grutas va de los 30 metros en las partes más bajas hasta los 70 metros en los salones más altos y amplios. Ya que son bastante oscuros, estos recintos se iluminan con luz natural y artificial, que destacan las extravagantes formaciones de estalactitas (las formaciones de piedra caliza que cuelgan del techo) y estalagmitas (las que se ascienden del suelo). Estas formaciones naturales, según el imaginario popular, forman caras, rostros y figuras como chivos, tronos, fuentes y hasta una catedral. En este parque, una extensión protegida de 2 mil 700 hectáreas que comprende áreas boscosas, además de visitar las majestuosas grutas se pueden realizar días de campo, excursionismo, caminatas y observación de flora y fauna local. Entre las especies que habitan el lugar se encuentran el coatí o tejón, la serpiente de cascabel, la iguana verde, el puma, lince y ocelote. (Información de: http://www.visitmexico.com/ es/grutas-de-cacahuamilpa-en-taxco y www.cacahuamilpa.conanp.gob.mx)

■

Alejandro G Sánchez Martínez / Creative Commons

TURISMO | Agosto 2016 Quinn Comendant / Creative Commons

Simon Kagstrom / Creative Commons

ZeroOne / Creative Commons

▼

Ubicación

►A 2.5 horas de la ciudad de México. Accesos por las carreteras Cuernavaca-Grutas o Toluca-Taxco.

■

TECNOLOGÍA | Agosto 2016

PARA PROYECTOS CONJUNTOS DE INVESTIGACIÓN

FIRMAN

ACUERDO PARA CREAR CONVOCATORIA DE FINANCIAMIENTO

Medialab Prado / Creative Commons

EL CONACYT Y EL CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN DE ITALIA

LA CONVOCATORIA SURGE COMO RESULTADO DE LA COOPERACIÓN BILATERAL DE AMBAS INSTITUCIONES.

Como resultado de la cooperación bilateral entre el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), y el Consejo Nacional de Investigación (CNR) de Italia, se firmó un acuerdo para presentación de la convocatoria para el financiamiento de proyectos conjuntos de investigación en las áreas de Biotecnología y genómica enfocadas en alimentos; Nanotecnología y materiales avanzados; y Geociencias y Medio Ambiente. La firma del acuerdo llegó después de la realización de tres talleres, donde especialistas de ambos países pudieron intercambiar ideas que permitieron explorar las distintas oportunidades de colaboración mutua. Los talleres contaron con la participación

de 12 expertos mexicanos, los cuales realizaron nueve visitas a distintos centros de investigación en Italia con la finalidad de intercambiar ideas y reconocer las instalaciones, así como el equipo con que cuentan sus contrapartes del CNR. Se destacó que los talleres realizados serán el precedente de futuras colaboraciones entre expertos mexicanos e italianos, los cuales se espera que no se limiten a solo 12 científicos nacionales pues se identificaron varias temáticas y sub áreas de conocimiento donde existen otros especialistas. La convocatoria Conacyt – CNR 2016 ya se encuentra publicada y cuenta con fecha de cierre para el 30 de septiembre. (COMUNICADO) ■ ■

■

LA CONVOCATORIA CONACYT – CNR 2016 YA SE ENCUENTRA PUBLICADA Y CUENTA CON FECHA DE CIERRE PARA EL 30 DE SEPTIEMBRE.