"Todo da vueltas"

Page 14

26 LING

Los hombres son los que más pasean. Se toman su tiempo para elegir los productos. Una fruta fresca, un paquete de pasta, zumos y panecillos. A veces no compran nada.

Sobre esas horas, el Mercado de Abastos Calle Feria suele ser visitado tanto por jóvenes como por gente mayor. Los mayores acostumbran a llevar carritos de la compra. Los jóvenes, no.

The men stroll through at a gentle pace. They take their time choosing their produce. A piece of fresh fruit, a packet of pasta, juices and bread rolls. Sometimes they don’t buy anything.

Around this time of day, the market is visited by people of all ages. The older people usually drag shopping bags on wheels behind them. The young people don’t.

hello! hello!

LING 27


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.