Issuu on Google+

ANY XI NÚMERO 573 EXEMPLAR

GRATUÏT

Dissabte, 1 de desembre de 2012

Un record viu

Barxeta va recordar amb testimonis, en la seua Fira de la Tardor el pas per la localitat de la mestra Marina Fiol, de setembre de 1935 a març de 1936.

Un adéu amb millores El proper dia 20 de desembre el doctor Julián García del Caño dirà adéu al seu càrrec de director gerent de l’àrea de salut Xàtiva-Ontinyent. Abans ha rebut a L’Informador per fer balanç i presentar les últimes novetats. Més informació a les pàgines centrals.

Un circuit major d’edat Divendres passat es va clausurar el V circuit de Carreres de la Costera, la Canal i la Vall. L’Informador va estar present com a patrocinador d’aquest esdeveniment i d’açò deixem constància amb un ampli reportatge fotogràfic a la pàgina 19.

Monedas, Billetes, Objetos de colección, Joyas antiguas... Dr. Jorge Balaguer&Asociados Tel. 96 204 84 00 • 46800 XÀTIVA (Valencia) cirugia@clinica-avanza.es • clinica-avanza.es

Clínica: Centor Wellness: Avda. Ausias March, 4 Parque Empresarial Avanza bajo Edificio Renfurbis Pol. Ind. F

www.sweetfruit.es


Agenda 2

1 de desembre 2012

Agenda • Concert Extraordinari santa Cecília. Hui, 19.30h. Banda jove, Orquestra i banda simfònica de la SM La Nova de Xàtiva, Gran Teatre, Xàtiva. • Grup de Danses Canyamars. Demà, 12h. Centre Cultural Calixte III, Canals.

EXPOSICIONS

• Manolo Pardo i Toni Vivas. Fins al 12 de desembre, Galeria d’art la Tira, Xàtiva. • Obres d’Antoni Garcia Carbonell. Fins a l’1 de desembre, Casa de la Cultura de Xàtiva. • ”Memòries dels Camins”. Fins al 31 de desembre, Caixa Popular i ALTRES La Caixa, Canals. • Collectiva de grup “L’Aire Lliu- • Cinema Club del Cinema Violere-Art”. Fins al 15 de desembre, ta de Xàtiva. Cicle: “L’Art sana””. Dilluns, 3 de desembre, 21.00h. Casa de la Cultura, Xàtiva. Centre Cultural “la Olivera”, Xà• Ernest Peskov. Gravats i obra grà- tiva. fica. Fins al 15 de desembre, Casa • Presentació del llibre: “Aplicacide la Cultura, Xàtiva ones prácticas de medios de co• Treballs dels residents de l’Asil. bro y pago en el comercio interDel 5 al 15 de desembre, Casa de nacional”. Autors: Antonio Giméla Cultura, Xàtiva. nez-Morera i Amparo Bonet Juan. Dimecres, 5 de desembre, centre cultural Ca Don José, Canals. TEATRE

Programació

Gran Teatre

• XIX Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. “Grup de Teatre la Car- CONVOCATÒRIES rasca” presenta “Els bous de Cas- • Festival Internacional de Claritelló”. Demà diumenge, 19.00h. net “Ciutat de Xàtiva”. Del 26 al Centre Cívic de la Llosa de Ranes. 30 de desembre. • Premi Nacional de Fotografia MÚSICA “Vila de Canals”. Fins al 14 de de• II Festival de Cançó d’autor de sembre. Navarrés. Organitza “Amigos de • Concurs de fotografia. AjuntaHumet”. Hui, 22.30h. Casa de la ment d’Anna. Calendari municiMúsica, Navarrés. pal. Fins al 10 de desembre.

Un nuevo servicio de telefonía Hoy Low Cost Móvil apertura su nueva tienda en Xàtiva, una franquicia que está penetrando fuertemente en todo el territorio nacional, contando en la actualidad con 16 puntos de venta repartidos por toda España y con una proyección de futuro muy prometedora. Low cost móvil es la primera red de tiendas en España especializada en la venta de servicios low cost (bajo coste) en telefonía móvil, móviles y accesorios de telefonía. La actividad de esta franquicia está 100% orientada al mercado de OMV’s (operadores móviles virtuales) con el fin de ofrecer servicios de telecomunicaciones al cliente final a precios realmente bajos. La nueva tienda de Xàtiva, de 25 metros cuadrados, “Low cost Móvil Xàtiva” está ubicada en pleno centro del municipio, concretamente en el Pasaje del León nº 3 y estará

LOW COST

abierta al público a partir de hoy de lunes a sábado de 10.00 a 13.30 horas y de 17.00 a 20.30 horas. Low cost móvil ayuda al cliente a elegir el operador de telefonía móvil virtual que más se adapte a sus necesidades para que hable más y gaste menos.

Sergio Tormo i Pilar García a la tenda

SALÓN DE BANQUETES

PALASIET

Bodas, Comuniones, Convenciones, etc. (Abierto todos los días)

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa 46800 XÀTIVA (Vcia.) Tels. 96 228 01 41 · 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 salonespalasiet@servidex.com

Venda d’entrades: Casa de la Joventut els dies laborals de 12 a 14h, ServiCAM i Taquilles del Gran Teatre els dies de funció Palau dels Sant Ramon-Bonhivern C/ Montcada, 14 46800 XÀTIVA Tel.- 96 228 18 03 • www.xativa.es • Fax.- 96 228 78 20


Local 3

1 de desembre 2012

Mostrar un any de treball Activitat lúdica i cultural en el castell de Xàtiva

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

Fa quasi un any que el taller d’ocupació ‘Els aljubs i la Devesa” començava els treballs de recuperació de la Devesa del Malanyat del castell de Xàtiva i en aquest període són moltes les activitats i treballs que s’han desenvolupat fins a l’actualitat. El taller d’ocupació formada per 30 alumnes treballadors, impulsat per l’Ajuntament de Xàtiva i el Servef, realitzarà hui, de 10 a 14 hores les jornades, el segon dia de portes obertes i entrada gratuïta al cas-

tell perquè la ciutadania puga conèixer i apreciar els treballs que han posat en valor una part important del patrimoni cultural de la ciutat. Previstes inicialment para fa unes setmanes es van ajornar per la pluja. Activitats especials per als xiquets Els alumnes del taller d’ocupació volen convertir aquestes jornades, que comptaran amb visites guiades, en un espai per a grans i xicotets on es realitzaran

jocs i tallers que ens faran conèixer d’una manera divertida part de la nostra història. Part del seu treball ja es va mostrar durant el “dia de turisme” i la “ruta de crema”. Soro també ha destacat les pròximes actuacions, en alguns casos provocades per l’últim episodi de pluges, en l’accés al castell i en el llenç de muralla de la zona de la sala del Duc de Calàbria, a més de la restauració de la sala de la maqueta de la ciutat.

La Regidoria de Turisme de l’Ajuntament de Xàtiva anima a la ciutadania a pujar hui al castell de Xàtiva i a gaudir d’una jorna-

da familiar, lúdica i cultural que acostarà a tots el patrimoni de la ciutat.

Des de l’oposició

total de 617.0000€ per a pagar tres certificacions de les obres del PAI “Les Pereres”, 246.000€, la liquidació de les obres del CRIS i CEEM, 183.000€ i una part de l’expropiació de terrenys de la Ciutat de l’Esport, 187.000 €. Totes aquestes despeses corresponen a obres acabades i que en el seu pressupost inicial no es preveien. El portaveu d’EU, Miquel Lorente, ha manifestat que no es pot acceptar que l’equip de govern pre-

sent un esborrany de pressupost de 28 milions d’euros i que només es destinen 44.000 euros per a les ajudes d’emergència social”. Segons EU l’esborrany de pressupost planteja que l’Ajuntament només gastarà euro i mitjà per habitant en matèria d’emergència social, mentrestant només en la programació de la fira d’agost l’equip de govern destina 28,50 euros per cada veí. La portaveu de Bloc-Compromís en l’Ajuntament de Xàtiva, Cristina

Suñer, ha criticat que l’Ajuntament de Xàtiva haja acollit el 20º aniversari del Fons Valencià per la Solidaritat i que la regidora del PP Rosa Esteban continue sent membre de la Junta Executiva mentre l’Ajuntament no ha consignat cap aportació a aquesta associació d’ajuntaments durant quatre anys, inclòs el projecte de pressupost per a 2013 que s’ha conegut aquesta setmana. La portaveu de Bloc Compromís en l’ajuntament de Xàtiva,

Cristina Suñer, ho té clar: “l’establiment d’un gravamen únic i lineal en l’IBI a Xàtiva és il·legal”. Per a Compromís, l’Article 31.1 de la Constitució Espanyola és molt clar: tothom contribuirà al sosteniment de les despeses públiques d’acord amb la seua capacitat econòmica mitjançant un sistema tributari just inspirat en els principis d’igualtat i progressivitat que, en cap cas, tindrà intenció confiscadora.

A poc a poc es van coneixent detalls i reaccions a l’esborrany del pressupost municipal que es portarà a ple dilluns que ve. El portaveu del grup municipal socialista, Roger Cerdà, ha denunciat que es preveu destinar més de 600.000 € del pressupost d’inversions per a pagar obres ja realitzades. Segons les xifres presentades, es destinaran un

Pregoner de la Setmana Santa de Xàtiva

Tots contra la violència de gènere

REDACCIÓ

REDACCIÓ

La Junta Rectora de la Germanda de Confraries de Xátiva, a instàncies de la seua comissió de pregó, ha aprovat per unanimitat que el pregoner de la Setmana Santa de 2013 siga Remigio Beneyto Berenguer, Catedràtic de Dret Eclesiàstic de l’Estat en la Universitat Cardenal Herrera de València i veí de Banyeres de Mariola. La data més probable per al pregó serà l’1 de març.

El grup protagonista

Autor de sis llibres individuals, coautor de 20 obres col·lectives i de diversos articles d’investigació, ha impartit conferències per tot el país i a França, Itàlia, Polònia o Perú. Professor de l’Institut d’Estudis Canònics, premi Ángel Herrera d’Investigació en Ciències Socials en 2006 i en 2011, amb un accésit en 2008. Casado, amb dues filles, viu a Banyeres de Mariola.

Xàtiva va celebrar diumenge dos actes destacats dins de la programació prevista per a commemorar el dia contra la violència de gènere. Xateba va escenificar el rebuig a la violència de gènere a la vesprada davant l’ajuntament de Xàtiva. Al matí una marxa cívica amb prop de 100 veïns va recórrer el centre de la ciutat i després de concloure davant l’ajuntament es va llegir el comunicat emès pel Consell de la Dona.

El cap de la manifestació del matí

Arreplegada d’avals del candidat de Noves Generacions del PP Roberto Calpe Ginés, de moment únic candidat a presidir l’organització Noves Generacions de la Província de València, ha començat la recollida d’avals per les comarques de la província de València. Dilluns va visitar Bocairent i Xàtiva per a arreplegar els avals dels afiliats de NNGG de la Vall d’Albaida, la Costera i la Canal de Navarrés. Va estar acompanyat en tot moment de Juan Carlos Caba-

llero, president de NNGG de la Comunitat Valenciana. Formació i treball Calpe va assegurar que el congrés de NNGG de la província de València, que se celebrarà en el cap i casal el pròxim 22 de desembre, “és una oportunitat per a fer de NNGG, l’organització juvenil més gran d’Espanya, encara millor”. Entre les seues propostes va destacar la “promoció d’activitats encami-

nades a la formació dels afiliats per a poder combatre la desocupació” al mateix temps que es va comprometre a potenciar “aquelles comarques o municipis que no expliquen encara amb una estructura forta de Noves Generacions”. Finalment va demanar als presents que no deixen d’aportar propostes i idees per a portar avant un “projecte comú en el qual fugiré de personalismes i de lluites internes”.

Arreplegada d’avals a la Costera i Canal de Navarrés

Ú L T I M A S V I V I E N DA S ! ! ! Pisos financiados al 100% sin entrada INFORMACIÓN Y VENTA EN: Alameda

PP XÀTIVA

Aprovéchate desde ahora y hasta final de año del IVA al 4% y la desgravación por compra de vivienda.

Jaume I, 62 Xàtiva • Tel. 96 227 06 46 • www.angeldiazsl.net


Xàtiva 4

1 de desembre 2012

Tot un eixample: per la dignitat del col·lectiu REDACCIÓ La marxa per la discapacitat va arribar a Xàtiva diumenge a la vesprada sent acollits pel Taller Ocupacional d’ASPROMIVISE i va partir en el matí del dilluns cap a Silla. Treballadors, pares i usuaris van iniciar el passat 19 de novembre una marxa a Villena amb l’objectiu de despertar la sensibilitat dels nostres polítics i de la societat en general, i demanar l’anul·lació i negociació de la nova proposta de finançament que es vol implantar i que con-

sideren posa en perill la situació laboral dels treballadors i la qualitat de vida dels usuaris, la seua dignitat i respecte, deixant a aquest sector en situació de risc d’exclusió social. En el matí del dilluns es van concentrar davant l’Ajuntament on van donar lectura al seu manifest. Després van partir cap a Silla detenint-se també en l’hospital on els van rebre els membres de la Plataforma en Defensa dels Serveis Públics.

Concentració abans de partir

Col·lectiva de pintors a la Casa de la Cultura

REDACCIÓ

Anit s’inaugurarà en la Casa de la Cultura de Xàtiva, l’exposició col·lectiva del grup “A l’aire lliure-Art”. Estava prevista l’assistència de la regidora de cultura, Mª José Pla. Es podrà visitar fins al 15 de desembre.

Grup L’aire Lliure-Art (foto, V.Garrido)

Bon jour

Tenda de moda

Passatge del lleó, A 1er 4rt - XÀTIVA

Premi de l’IVAJ a una jove fotògrafa xativina GENERALITAT VALENCIANA María Barberá García, jove veïna de Xàtiva, ha aconseguit el segon premi del I certamen fotogràfic #NODONAIGUAL, organitzat pel IVAJ.GVA JOVE amb motiu de la commemoració del Dia Internacional d’Eliminació de la Violència contra la Dona. En paraules del xativí Marco Antonio Sanchis, director del IVAJ.GVA JOVE, “convidem a reflexionar als joves sobre el problema de la violència de gènere, la solució del qual ens concerneix a tots, estimulant la seua creativitat i imaginació, perquè entenguen que en les actituds del dia a dia és on hem d’implantar aquests valors”. Amb aquesta fotografia, María Barberá García ha sigut premiada amb un curs d’idiomes en l’estranger de fins a dues setmanes de durada en un dels següents països: Alemanya, Àustria, França, Gran Bretanya, Irlanda, Itàlia, Malta, Portugal, Rússia, i Suïssa.

Fotografia de Maria Barberà

Un forner artesà de Bellús, Alberto Moscardó, ha creat el pa de cervesa REDACCIÓ “La Socarrada” A partir d’aquesta setmana la cervesa artesanal de mel de romaní i romaní “La Socarrada” comptarà amb un acompanyant: un pa artesanal, cuit a forn de llenya, que utilitza aquesta cervesa i que ha sigut elaborat per un forner de Bellús, Alberto Moscardó. Una casualitat va provocar la creació d’aquest nou producte i després de realitzar nombroses proves de pa, formats i tastos entre restauradores es va arribar al producte que a partir d’avui estarà en el mercat. La comercialització del pa de cervesa es va a realitzar en unes quantes cafeteries de Xàtiva per a començar. A partir de l’acolliment que tinga, afirmen els creadors, es veuran formes d’expansió i formats. La idea inicial és poder realitzar pans preparats perquè els restaurants i cafeteries puguen fer ús del pa segons les seues necessitats.

C/ Baixà de l’estació, 19 XÀTIVA Tel. 690 230 562 (Jose) piqmen@hotmail.com

La prova pilot del pa s’està realitzant actualment en la Japan Week València, setmana japonesa de València, on “La Socarrada” té un stand en la plaça del Patriarca fins demà. De moment, afirmen, “l’acollida és bona”.

Amb l’artesà

C/ Abad Pla 5, - Xàtiva

(enfront de la gelateria La Ibense)

Tel. 96 228 78 95

t’ofereix la NETETJA gratuïta amb el teu tractament fins el 20 de desembre i, a més, participa en el sorteig d’un BLANQUEJAMENT valorat en més de 250 €


Xàtiva 5

1 de desembre 2012

Amb la tradició de les catalinetes

EQUIP D’INFANTIL

Dilluns passat 26 de Novembre els alumnes d’Educació Infantil del col·legi Nostra Senyora de la Seu de Xàtiva van ser a celebrar el tradicional dia de “les Catalinetes” al Jardí del Bes. Com és tradició aqueix dia van portar d’esmorzar el “torró de gat i el pa de catalina”. A més de jugar, van poder observar el paisatge tardorenc d’un dels jardins més característics de la nostra ciutat.

Foto de grup al Jardí del Bes

Intensa activitat a l’Attilio Bruschetti: castanyera i catalinetes

ATTILIO BRUSCHETTI

Ja ha arribat l’hivern! Els alumnes d’Infantil del col·legi Attilio Bruschetti ja s’han assabentat. Han anat a comparar les castanyes a la fruiteria i després la senyora castanyera els ha fet una visita.

Al jardí del Palasiet

Per finalitzar, tots han tastat les castanyes torrades que han fet al pati del cole. El passat divendres els alumnes del segon cicle del CEIP Attilio Bruschetti van celebrar la festivitat típica de les ca-

terinetes fent una marxa a la Ciutat de l’Esport. Eixiren des de l’escola i feren una paradeta al Palasiet per esmorzar. Ja en el poliesportiu gaudiren de les instal· lacions. El personal els deixa provar les

màquines del gimnàs, el que va suposar una gran il·lusió per ells. Després de dinar, marxa cap l’escola i a arreplegar els premis de la No Violència. Va ser un dia “mogudet”

Els alumnes de l’Attilio amb la castanyera

Una de las inmobiliarias que hemos visitado esta semana es Gesinco, empresa con amplia experiencia y “nombre propio” de este sector, la cual ha querido expresarnos su opinión del estado del mercado inmobiliario y nos da su “porque” de la decisión de comprar una vivienda en las próximas semanas.” Decídase a comprar antes de final de año por dos motivos muy importantes: -La desgravación de la hipoteca, ya que a lo largo de la vida del préstamo hipotecario, es mucho dinero el que se va a deducir. -El IVA hasta final de año es un 4% a partir de Enero 2013 sube un 10%. Hoy en día podrá elegir la vivienda que le guste a muy buen precio. Hay que concienciarse de que los precios han descendido muchísimo, es muy difícil que bajen bastante más, y aunque se diera el caso, con la subida del IVA y la NO desgravación de la hipoteca apenas se notaria la diferencia de precio. Todas las viviendas incluidas las de dos dormitorios disponen de armarios empotrados en todas las habitaciones, galería, baño con bañera en dormitorio principal y el baño de cortesía con ducha, instalación por conducto bomba frio-calor incluido aparato. Son pisos muy luminosos. La zona donde se encuentran ubicados los dos edificios tienen cerca todos los servicios, Mercadona, centro de salud, zonas ajardinadas, colegio, institutos, etc. De dos dormitorios con balcón a partir de 70.200€+ IVA 80 metros útiles y 92’75 construidos. De tres dormitorios desde 84.200€ + IVA de 83 metros útiles y 97 construidos. Hay un modelo de tres dormitorios que cuesta 94.600 € + IVA, con 98 metros útiles y 114 construidos. Garaje con trastero anexo a partir de 12.800€ + IVA. La financiación está gestionada por BANCO POPULAR, acérquese a informarse sin compromiso a las oficinas de BANCO POPULAR o de BANCO PASTOR de Xátiva.


Opinión 6

ECONOMÍA

1 de desembre 2012

Fco. Lluch

La residencia

Por

Paco Lloret

Revalorización de las pensiones La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, desvelo ayer el secreto mejor guardado de los últimos meses. Finalmente las pensiones no se revalorizarán este año de acuerdo con el IPC, tal como establece el Pacto de Toledo, lo que hubiera implicado un coste extra para las arcas de la Seguridad Social de 3.800 millones de euros. El dato de inflación se ha situado en el 2,9% en noviembre, mes que se toma como referencia para la actualización de las pensiones. Como las pensiones subieron ya un 1%, esto significa que los pensionistas no se verán compensados este año por el 1,9% restante. Para 2013, el incremento previsto es también del 1%, pero con una novedad: las pensiones inferiores a 1.000 euros se revalorizarán un 2%, medida que tendrá un coste para el Estado de 1.500 millones de euros. La ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, ha señalado que se ha tratado de una decisión difícil insistiendo en que esta medida puede suponer una garantía de pago respecto a los pensionistas de hoy y de mañana. La prioridad del país es cumplir el objetivo de déficit público, algo que no sería posible si se incrementaran las pensiones. En cualquier caso, comentó que se trata de una suspensión temporal de la actualización, anticipando que 2013 será mejor y que en 2014 el país estará saliendo de la crisis. “Es una suspensión para este año”, explicó Báñez. Por otro lado e importante es que el Gobierno ha modificado la ley reguladora del Fondo de Reserva de la Seguridad, conocido como la ‹hucha de las pensiones› para poder disponer de 4.000 millones de euros de aquí a final de año con los que afrontar el desembolso de las pagas de diciembre, incluida la extra de Navidad. Hasta la fecha, la normativa vigente sólo permitía disponer de un máximo del 3% del Fondo de Reserva, porcentaje que ya se había consumido en 2012, después de que el pasado 27 de septiembre el Gobierno autorizara, por primera vez desde que se creó el fondo, el uso de 3.063 millones. A este respecto, Báñez recordó que la denominada ‹hucha de las pensiones› se creó en 1997 precisamente para garantizar el pago de las pensiones. En relación con este real decreto, la titular de Empleo precisó que es un cambio normativo que «levanta» temporalmente, hasta 2015, la limitación del 3% anual que establece la ley que regula el fondo de reserva, para atender las tensiones de liquidez. Además, subrayó que se utilizará sólo para financiar el pago de las pensiones contributivas como establece la ley. Mucha atención habrá que tener sobre este tema y más sobre el futuro que nos depara. No se revalorizan las pensiones respecto al IPC y además se sigue consumiendo del Fondo de Reserva. No hace falta estudiar los actuales índices macroeconómicos para sospechar que el actual déficit de nuestra Seguridad Social no pueda aguantar mucho tiempo si no es capaz de incrementar sus ingresos a través de cotizaciones. Recordemos el buen consejo “Muchos-poco”. Este debe ser el objetivo y, por ahora, ni crecemos en número ni bajan las cotizaciones actuales. Esperemos impacientes los cambios, más que necesarios, a este respecto.

Quiero en este artículo tocar dos temas que han cambiado nuestra forma de pensar y de ser. Se trata del tema de las residencias de ancianos o solitarios, que se han convertido en la solución de los problemas causados por los ancianos como consecuencia del trabajo de los hijos o hijas. Y el otro tema es el de los tanatorios. El asilo de ancianos desamparados era hace años la única residencia donde llevar a los familiares que no podía atender su familia, y que depositaban en manos de las Monjas de la caridad de los ancianos desamparados. Yo recuerdo una historia que contaba mi madre de un joven que de acuerdo con el resto de la familia habían optado en llevar al abuelito al Asilo. Llevar a alguien al Asilo tenía por aquel entonces una valoración negativa. El joven de esta historia llevaba a su padre a sus espaldas, y el cansancio hizo que descansara en un pilón de piedra antes de ingresar en el Asilo. Pasaron los años, murió el abuelito, el joven se convirtió en anciano al que la familia pensó en llevar al Asilo. Y dicho y hecho, el hijo cargó con su padre y lo llevó al Asilo, descansando en el mismo pilón en el que se detuvo a descansar hace años. El abuelito, con voz temblorosa dijo: “Aci vaig parar jo quan vaig dur a l’asilo al abuelito”. El hijo, temeroso de acabar como su padre, dio media vuelta y volvió con su padre a casa donde fue cuidado por una mujer el resto de su vida, con el esfuerzo de todos. La decisión que tiene que tomar una familia, que por la nueva vida en que los hijos o hijas están trabajando y no pueden atender debidamente a la madre o al padre que ya son ancianos y decidan llevarlos a una Residencia, es de aúpa, ante la oposición de la futura residente. Si alguna vez ha visitado alguna Residencia donde tiene un ser querido, encontrará un ambiente limpio, aséptico con buenas enfermeras y agradables ayudantas. Pero en general, los que pueden procurárselo y tienen sitio en su casa, prefieren

quedarse a vivir en casa, atendidos por una mujer entendida, que se gana el jornal que aportan a partes iguales los miembros de la familia. Los que vivimos en mi casa estamos de acuerdo en optar por esta solución hasta que la muerte nos separe, a menos que nos apliquen algún recorte a nuestras pobres pensiones. Una de las características de la sociedad actual, es la urgencia en quitarse de encima los momentos desagradables, y por ello depositan el problema en manos de terceros. Los tanatorios son también producto de ese querer quitarse rápidamente situaciones desagradables. Yo he tenido que sufrir el fallecimiento de mis padres en la época en que no había todavía tanatorios. La funeraria, siempre aséptica y cumplidora, venía con la caja en la que colocaban el féretro, que era visitado por los amigos y familiares, y había que sufrir las tertulias que se organizaban en la casa del difunto y que normalmente no tenían nada que ver con el difunto. Aún recuerdo con horror haber asistido al sepelio de un familiar en un pueblo pequeño, donde un grupo de plañideras, vestidas de luto riguroso, pasaban la noche llorando y gimiendo a grito pelado. Por eso es de agradecer el servicio limpio, atento de los tanatorios que hacen breve una situación desagradable. Y fruto del ansia de esquivar los tragos amargos es que se aumenta el entierro por incineración, que con una absoluta limpieza le devuelven las cenizas del difunto para que se las quede en casa, o,- como publicaron los periódicos en su día,-poner las cenizas en una carcasa que las esparza por el monte o por el mar. Yo también tengo testado que me incineren. Mi hermano Rafael, médico dijo una vez: “Si vierais un cadáver en descomposición de varios meses, elegiríais la incineración como forma de entierro. “Las mías las colocaremos en un nicho, junto con los de mi “santa” que es de prever que me sobreviva. En la lápida pondremos: HIC JACET PULVIS, CINIS, NIHIL P.S. Perdonen que me haya puesto fúnebre, pero es que la parca está cada vez mas cerca!

La subida de tasas judiciales, como muchas otras medidas del Gobierno, contradice principios constitucionales Robert Barberà Las organizaciones sindicales, UGT como sindicato más representativo a nivel estatal, remitieron el pasado 8 de noviembre, una carta al ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, en la que le transmitieron su profundo desacuerdo con el “Borrador de Anteproyecto de Ley de Reforma de la Ley 1/1996, de 10 de enero, de asistencia jurídica gratuita”, que junto con el Proyecto de Ley de tasas judiciales se ha tramitado en el Parlamento, y le solicitaron una entrevista para tratar su contenido. Dicha misiva no obtuvo respuesta y catorce días más tarde, sin mediar reunión alguna, entra en vigor la Ley 10/2012, de 20 de noviembre. Esta normativa tiene un claro afán recaudatorio, que constituye un ataque al Estado de Bienestar y al principio de tutela judicial efectiva, puesto que disuade a los ciudadanos con rentas inferiores de litigar en defensa de sus derechos. Se trata de una iniciativa que va a generar desigualdades ya que a mayor coste, menores posibilidades de acceso por parte de la mayoría de la población y, a pesar de que el Gobierno ha señalado que su objetivo es “evitar una litigiosidad artificiosa que satura actualmente los juzgados”, lo cierto es que la Ley ha merecido la crítica generalizada de todos los estamentos relacionados con la Justicia y además, no va a mejorar el servicio. Debemos recordar que el derecho a la asistencia gratuita de los trabajadores rige en España desde hace más de un siglo y es muy preocupante la instauración de una tasa en la segunda instancia del orden laboral, máxime desde la reforma laboral impuesta por el Gobierno, ya que esta medida, que establece una tasa de 500 € para recurrir las sentencias en suplicación y 750 € en casación, parece querer blindar la nueva regulación e impedir la posibilidad de que los trabajadores, entre otros afectados por la ley, impugnen los pronunciamientos judiciales desfavorables.

Mención especial merece la población extranjera no comunitaria, que debe recurrir a la jurisdicción contencioso-administrativa para reclamar parte de sus derechos y en todas aquellas cuestiones que atañen a los procedimientos regulados en la normativa de extranjería (entrada, permanencia, reagrupación familiar, autorizaciones, modificación de autorizaciones….), incluidos los extranjeros en situación administrativa irregular, a quienes la LOEX, reconoce el derecho a la asistencia jurídica gratuita en igualdad de condiciones con los españoles. Los trabajadores inmigrantes se encuentran en los niveles más bajos de percepción de salarios y, a no ser que les haya sido reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita o se trate de la interposición de un recursos en casos de silencio administrativo negativo, habitual en la normativa de extranjería, contra cualquier denegación en alguno de estos procedimientos, tanto por residentes irregulares como regulares, se verán obligados a pagar los 350 € de interposición de demanda, 800 € en apelación y 1200 € en casación. En mi opinión, esta medida forma parte de una calculada estrategia conservadora para desequilibrar las relaciones laborales a favor de los intereses empresariales, como hizo ya con la reforma laboral, ya que establece graves obstáculos para que los trabajadores puedan recurrir en una instancia superior los pronunciamientos judiciales que no les hubieran sido favorables en la primera instancia, por eso, desde UGT, se va a presentar un recurso de inconstitucionalidad contra esta Ley por afectar al derecho de la tutela judicial efectiva. Además de ello, debemos recordar que en lo que va de legislatura, es decir, en sólo once meses, se han presentando más de 70 recursos de inconstitucionalidad contra medidas impuestas por el Ejecutivo de Mariano Rajoy.


7

1 de desembre 2012

…ix al carrer

RAFA BALLESTER

L’Informador ha eixit al carrer aquesta setmana per visitar a una bona amiga d’aquest setmanari, Mari Amparo Martínez, encarregada de la tenda Famaliving Xàtiva. Famaliving és un nou concepte en el mobiliari de descans present en ciutats tant europees com nordamericanes i que va aterrar a Xàtiva el passat mes d’abril. Es tracta d’un espai diferent, agradable i acollidor amb una selecció dels millors models tant de butaques, sofàs o llits sent productes 100% espanyols d’alta qualitat a uns preus molt competitius adaptats als temps actuals. La millor garantia de Fama és saber que mai han deixat cap problema sense solucionar. Per això ofereix amb els seus productes la garantia d’armadura de per vida, suspensió garantida 10 anys i 2 anys en la resta. Al seu espai del grup Flex trobem les marques Flex Dorwin i Dormilón. Així, es tracta d’establir un ampli ventall de productes per a totes les necessitats. Hi ha des de 100 euros fins al que et vulgues gastar: matalassos amb moll, viscoelàstics, làtex, espumació... Amb bases que poden ser somiers, articulades o canapès arcons. Tot açò sense oblidar-nos dels coixins de tot tipus de materials, edredons nòrdics i fundes impermeables per matalassos. A més, el grup Flex està contínuament oferint promocions molt interessants als seus clients, per això no desaprofites l’oportunitat de passar-te per Famaliving per gaudir les millors oportunitats.

A la zona de sofàs i butaques, les possibilitats són infinites gràcies a la grandíssima varietat de teles, pells, colors i textures amb dissenys molt originals i amb unes mesures i unes formes combinables a gust del client. Cal també ressaltar els complements com les alfombres i taules de centre i accessoris d’il·luminació i decoratius.

En Famaliving la prioritat és fer sentir al client com a casa amb un atenció personalitzada. Per això disposa d’una zona de cafè i un zona de xiquets per estudiar cada cas amb la major comoditat. Així mateix podràs gaudir d’una nova experiència de vore quin pot ser el resultat final dels productes amb qualsevol tipus de tapissats o de forma gràcies al seu simulador virtual. Per tots aquests motius, no dubtes en passar-te pel Passeig del Ferrocarril 10 i comprovar de primera mà tots aquests avantatges que et permetran obtindre productes de gran qualitat a un preu i amb un estil totalment adaptat a les teues necessitats.


La pàgina de la Diputació 8

1 de desembre 2012

El president de la Diputació considera “insubstituïble” el fons valencià per la solidaritat

El president de la Diputació i alcalde de Xàtiva, Alfonso Rus, va presidir en la vesprada de dimecres l’acte commemoratiu del XX aniversari de la creació del Fons Valencià per la Solidaritat’, en la Casa de la Cultura de Xàtiva. En la seua intervenció, el màxim responsable de la institució provincial va voler destacar la “insubstituïble labor” d’aquesta associació de municipis de la Comunitat Valenciana “en el que a cooperació internacional al desenvolupament es refereix”. “Contribueix d’una manera eficaç al desenvolupament de països empobrits

i sensibilitza a la societat valenciana des de l’àmbit del local especialment en la problemàtica que pateixen els països del Sud”, va explicar. Per la seua banda, Rosa Maria Esteban, edil de Benestar Social de l’Ajuntament de Xàtiva, va remarcar l’enteniment que han mostrat des del Fons Valencià per la Solidaritat amb la supressió de les ajudes que els arribaven per part del consistori per a ser destinada als veïns de Xàtiva que ara són l’objectiu prioritari. “Ens hem centrem a respondre a la creixent demanda d’ajudes socials que garantisquen pal·liar les necessitats

dels nostres veïns, com l’ajuda extraordinària ja aprovada de 4.800 euros amb la qual es repartiran aliments entre 160 famílies.” Tots els presidents L’acte, conduït per la periodista valenciana, Rosa Brines, va compActe de conmemoració del Fons Vatar també amb la prelencià per la Solidaritat a Xàtiva sència de tots els presidents electes de l’entitat des de la seua creació en 1992: Roselló (2007-2011) i l’actual presiJusto Román (1992-1995), Vicente denta Soledad Ramón, acompanyada Moreno (1995-2007), Juan Bautista per representants d’altres entitats so-

Diputació potencia una nova ruta turística S’ha presentat a Moixent una ruta amb els ibers com a protagonistes La Bastida de les Alcusses de Moixent es va convertir dimecres en l’escenari de presentació del nou Pla Turístic en el qual la Diputació de València col·labora en el seu desenvolupament i sosteniment. L’acte, celebrat en l’Alberg de les Alcusses de la localitat, va ser presidit per la diputada de Cultura de la diputació provincial, María Jesús Puchalt, acompanyada per l’alcalde de la localitat, Vicent Duval, el director general de Turisme, Sebastián Fernández,

la directora del Museu de Prehistòria, Helena Bonet i el director de Ienece, Jordi Llobregat, encarregat del desenvolupament del projecte. Puchalt ha destacat que “la corporació provincial, a través del seu museu, porta més de 80 anys investigant l’arqueologia de la cultura ibèrica i 30 d’ells compromesa amb la conservació i difusió dels jaciments íberos més emblemàtics de la província”. 15.000 visites a l’any L’alcalde de Moixent, Vicent Dubal, per la seua banda, va destacar el “suport incondicional de la Diputació en invertir i subvencionar en la Basti-

da, amb el que ha aconseguit un total de 15.000 visites durant enguany”, així com “la importància a fomentar el turisme interior valencià per a donar a conèixer el patrimoni etnològic i arqueològic de la província”. Durant els anys 2010 i 2011, Aiora, Caudete de las Fuentes, Camporrobles, Llíria, Moixent, Montcada, Olocau i Villar del Arzobispo han participat en un projecte, subvencionat per la Conselleria de Turisme, Cultura i Esports, que ha tingut com a objectiu crear un pla de producte per a posar en el mercat turístic l’oferta de jaciments

El diputat Enguix presenta en el Congrés Nacional de Medi ambient els resultats de ‘Ecovitrum’ El programa de reciclatge de la corpo· ració provincial ha transformat des de 2011 38.000 televisors i monitors obso· lets en matèria primera per a l’elabora· ció de paviment i revestiment ceràmic El diputat de Medi ambient, Salvador Enguix, ha participat aquesta setmana en el Congrés Nacional de Medi ambient 2012, celebrat a Madrid, per a explicar els resultats del projecte ‘Ecovitrum’, amb el qual s’han transformat 38.000 televisors i monitors en desús en matèria primera per a l’elaboració de paviment. Salvador Enguix ha explicat també els 12 programes de caràcter ambiental que està desenvolupant la Diputació de València des del seu servei de Medi ambient: Pla per a la Sostenibilitat SOS, programes europeus, beques de formació, Pla de Parcs infantils, prevenció en incendis forestals,

Pla de Neteja de platges, Cartografia i SIG, implantació de l’Agenda21, Pla d’Enjardinament, Recuperació Espais Degradats, Xarxa de Municipis Valencians cap a la Sostenibilitat i el Programa per a l’eliminació de riscos geològics. ‘Ecovitrum’ s’ha presentat com a exemple de campanya eficient en un estand informatiu de 18 metres quadrats amb l’objectiu de donar a conèixer a nivell nacional aquest projecte innovador a Europa, capaç de transformar els residus dels ecoparques de la província en recursos per a elaborar nous productes. En dos dies, han passat per l’expositor unes 500 persones interessant-se per l’avanç i resultats del projecte. Per a açò, s’han exposat els diferents materials que s’han elaborat mitjançant el reciclatge, com a pavi-

ments i revestiments ceràmics, marbres artificials i peces de ciment. Alternativa eficient El projecte mediambiental, que va ser seleccionat d’un total de 600 propostes europees i que està percebent finançament europeu per a la seua implantació, concretament el 50 % del seu cost, es presentà a Madrid com una alternativa per a fer front al problema de l’acumulació d’equips en desús en els punts nets dels municipis. Reciclatge de 38.000 televisors Des de 2011, Ecovitrum ha transformat 38.000 televisors i monitors obsolets en matèries primeres per a l’elaboració de paviment i revestiment ceràmic. Amb aquesta aposta mediambiental de la Diputació de València, s’ha evitat el consum de 800 tones de matèries primeres d’origen natural.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Intervenció del president a Xàtiva

lidàries i ajuntaments participants. El Fons Valencià per la Solidaritat agrupa a 97 ajuntaments i 8 mancomunitats de municipis.

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

arqueològics visitables d’època ibèrica de la província de València: la Bastida de les Alcusses de Moixent, el Tossal de Sant Miquel i el Castellet de Bernabé de Llíria, el Puntal dels Llops d’Olocau, Kelin de Caudete de las Fuentes, la Seña de Villar del Arzobispo, el Castellar de Meca d’Aiora, el Molón de Camporrobles i el Tos Pelat de Montcada. La subvenció va ser concedida per al disseny d’iniciatives de promoció dels nou jaciments que conformen la Ruta dels Ibers a València, part dels quals són objecte d’investigació, conservació i difusió per part del Museu de Prehistòria de la Diputació de València. La DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Presentació a la Bastida de les Alcusses

institució provincial, com a promotora de la iniciativa, ha participat en el pla com a assessor científic principal, i va a impulsar noves accions que revitalitzen el projecte, com és el desenvolupament d’una imatge corporativa que també va ser presentada en la citada reunió.

Moixent vol acabar el seu frontó i la seua pista de tennis DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Enguix al congrès

Així mateix, s’ha implantat un model de gestió de qualitat per al tractament i descontaminació d’aparells capaç d’obtenir un component òptim per al seu ús a nivell industrial. També s’han millorat els sistemes de seguretat i magatzematge de televisors i monitors en els punts nets gràcies al disseny i implantació de contenidors pilot. A més, la Diputació de València ha format sobre la importància de la reutilització d’aparells elèctrics a 8.700 escolars de la província de València i ha ensenyat a reciclar a més de 10.000 turistes en les seues campanyes d’estiu.

El diputat de Cooperació Municipal, Juan José Medina, es va reunir el dimarts passat amb l’alcalde de Moixent, Vicente Dubal, per a conèixer els projectes municipals més immediats d’aquest ajuntament. Dubal es va interessar per la canalització i execució de l’ajuda de 40.000 euros que la diputació ha concedit al municipi, per a la reparació de camins afectats per les últimes pluges torrencials.També va analitzar amb el responsable provincial la col·laboració entre el seu ajuntament i la institució provincial amb la finalitat de millorar les instal·lacions esportives locals. Segons l’alcalde es necessita finalitzar les obres del frontó i de la pista de tennis del poliesportiu municipal, per a millorar la seua oferta esportiva.


Opinión 9

1 de desembre 2012

Antonio Luís Maestre Antoli

Excelencia educativa

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de Xàtiva Evaluador Acreditado del Club de Excelencia en Gestión

Las chicas superan a los chicos en lectura

Arturo Climent Bonafé Abad de Xàtiva

raron. Esto no se ha traducido en una mejora educatiMe gustaría reflexionar esta semana, de pequeños va de nuestros resultados. hechos que afectan a la enseñanza. 1. El rendimiento académico de alumnos de 15 años es 5. Hacer que los estudiantes repitan curso es muy costoso para los sistemas educativos y, en general, no se asomucho mejor en los sistemas educativos que ofrecen cia a un mejor desempeño de los estudiantes, es decir, educación infantil, a una mayor proporción de la poel coste que lleva asociada una alta tasa de repetición blación en edad escolar, durante un período de tiemno se ve compensado por el resultado de los alumpo más largo, con menor proporción de alumnos por nos. Las repeticiones sólo suponen costes económiprofesor y con mayor inversión por niño. cos. Resultaría muy positivo dotar de autonomía a los 2. Las chicas superan a los chicos en lectura. Esta difecentros educativos, en gestión de currículums, evalurencia ha aumentado a lo largo de los años, bien deación y asignación de recursos económicos, es decir, bido a importantes mejoras por parte de las chicas o permitirles desarrollar planes educativos específicos, bien, por grandes descensos del nivel de los chicos. horarios específicos y sistemas de evaluación propios. Unas diferencias que, en lugar de disminuir, han ido aumentado año tras año. Algo que nos tendría que 6. Y, finalmente, sólo me queda dar unas pinceladas sobre el tema de los padres. Unos padres, en su mayohacer replantear qué sucede, el por qué del bajo nivel ría, demasiado alejados de los centros educativos y de de los niños en habilidades lectoras. 3. Cuando se trata de estudiar, lo que cuenta es la calidad su colaboración tan necesaria en el sistema, en cuyas de la enseñanza en el centro y la actitud de los alummanos está gran parte de las posibilidades del éxito nos hacia el estudio, entonces, ¿qué sentido tienen los académico de sus hijos. Unas manos que se encuenrepasos cuando lo que importa es la actitud frente al tran a faltar en demasiadas ocasiones. Todos los paestudio de los alumnos y la calidad de la Educación dres pueden ayudar a sus hijos a desplegar todo su que reciben en los centros es el hecho diferencial más potencial dedicando tiempo a hablar y a leer con ellos, importante? especialmente, cuando son muy pequeños. Los pro4. Tenemos la percepción de que la disciplina en los fesores, las escuelas y los sistemas educativos deben centros es un problema creciente y los alumnos están estudiar cómo pueden ayudar a los padres, que están cada vez más desconectados de la escuela, aunque muy ocupados, a desempeñar un papel más activo en entre 2000 y 2009, tanto la disciplina en los centros la educación de sus hijos, tanto dentro como fuera de como las relaciones entre profesores y alumnos mejola escuela.

L’amor i els estudis (4ª part) Màgec i jo hem quedat que ens veurem tres dies a la setmana a la biblioteca per a estudiar tots dos. Ja veurem açò com queda! En arribar a casa ho he contat als meus pares i és ha semblat una bona experiència. Com tots els divendres els amics i amigues hem quedat en la font del Lleó de Xàtiva (era la font situada en una de les entrades a Xàtiva quan estava murallada,encara que el professor d’història ens ha dit que en un principi l’indret de la font era a la dreta de l’entrada al carrer del Lleó. Quan ha arribat Miquel venia tot content i amb un somriure murrí que et feia sospitar que estava tramant algún embolic. No em vaig enganyar, ens va contar que ho tenia tot previst per a que anàrem de botelló a sa casa este dissabte perquè els seus pares se’n anaven a un concert al Monestir de Simat de la Valldigna i tornarien tard. No em va fer gens de gràcia però la majoria de la colla semblaven entusiasmat amb la idea de Miquel. Total que em vaig apuntar a carro, i com qui no vol estava donant-li els diners que havíem de posar cadascú. El dissabte al voltant de les nou comprarem unes “pizzes” i se’n anàrem a casa de Miquel. Sopàrem, contàrem xistes, anècdotes de classe i sobretot dels professors que semblaven “pirats”, mentre anàvem bevent. Tot anava mitjanament bé fins que els xics i Anna proposaren mesclar begudes. Ni teníem costum de beure, ni cos humà que ho haguera resistit sense agafar una “bufa” de dos parells de nassos. Els pares de Miquel arribaren quan estàvem intentant duxar a Xavi, que no es sostenia en peu. Allò va acabar com “el ball de Parra”. Varem jurar no tornar a fer la prova de cap manera, però com passats els efectes de l’alcohol un sols recorda el que vol, en arribar el proper dissabte part de la colla van tornar al botelló. La resta seguirem anant als barets del mercat. Màgec treballava els caps de setmana en el”pub” del Moret així que començarem anar allí. Havíem entrat en l’hívern i feia un fred que pelava, com anar a la biblioteca resultava un fàstic si ja estaves en casa calenteta i amb roba còmoda, vaig pensar a demanar permís als meus pares per a que Màgec vinguera a casa a estudiar. Als meus pares es semblà bé, però a Màgec no hi havia forma de convèncer-lo. Per fi em va dir que vindria a ma casa, però tan sols un dia perquè jo no passara fred pel carrer. Els altres dos, si em semblava bé, es veuríem a la biblioteca del centre a l’hora de l’esplai i tan

Salió un sembrador a sembrar

Per

Mª Nieves Pla

sols si tenia que consultar-me alguna cosa. - L’hora de l’esplai? Ni pensar-ho – vaig dir-li- eixe temps és sagrat. Es quedà parat, per fi em va dir que em pareixeria anar al jardí de la Pau, tan sols si necessitava consultar-me quelcom després de les classes. Començarem a veure’ns en el jardí de la Pau i un dia clar i ras em digué que m’estimava des de el primer dia que em va veure entrar en classe. Que el va encisar l’alegria que irradiava, i al somriure, que segons ell, quan estava contenta era com si em ballaren unes esteletes en els ulls. Conforme anava parlant-me la pell se m’eriçonava, el cor va accelerar el seu bombeig, la sang es va aglopar a les galtes i no podia ni sorollar perquè l’emoció em va envair. Per fi vaig poder, amb un filet de veu dir-li: Jo també t’estime. Des d’eixe dia ja no varem dissimular els nostres sentiments davant dels companys. Ens han donat les notes de la primera avaluació i Amàlia ens ha felicitat a Màgec i a mi pels bons resultats que hem tret i perquè hem complit el projecte d’estudi conjunt molt bé. Ha afegit que en el proper trimestre ja podem estudiar cadascú al seu aire. No sé si l’última part l’ha dita adrede o és que no sap el nostre roll. Però de qualsevol manera ja teníem pensat seguir el nostre ritme d’estudis individualment i ajudar-nos només quan és necessari perquè ens hem adonat de que, beset va, beset ve, estem entrant en una dinàmica perillosa. Hem de separar els estudis de l’amor. El diumenge he pensat anar a Montesa per veure al iaio i que conega a Màgec. Sé que s’alegrarà de veurem i també de conèixer a Màgec. El meu iaio m’ha rebut amb els braços oberts, feia temps que no em veia i tenia moltes ganes d’estar amb la seua xica- com em diu ell. Mercedetees, la dona que li fa la feina de casa i el menjar, era a la casa i també s’ha alegrat molt de veurem, m’ha unflat a besades i m’ha dit que en el nostre “honor”anava a preparar una paelleta per a xuplar-se els dits. Els vaig presentar a Màgec i es va agradar. Digueren “que el trobaven molt formal i semblava un bon xic”.

Montar el Belén

Me sorprendió muchísimo escuchar en distintas cadenas de televisión lo que algunos habían leído en un periódico de tirada nacional y que es marcadamente reacio a temas católicos sobre algo que, también me sorprendió, había escrito el Papa en su libro “La infancia de Jesús” sobre elementos del Portal de Belén. Y estas reacciones y comentarios aparecen el mismo día que se presenta el libro. Yo decía, es imposible que estos señores hayan leído el libro inmediatamente. Yo he leído el libro. Y no he podido encontrar el lugar donde el Papa diga que la mula y el buey no estaban en la Gruta de la Natividad. Y mucho menos que haya que quitarlos del Misterio. Cuantas tonterías se han dicho en prensa, en radio y en televisión. Los que leemos el Evangelio, lo predicamos, lo escuchamos e intentamos vivirlo sabemos que san Lucas nunca ha nombrado la mula y el buey. No lo dice el Papa lo dice el Evangelio. O es que no leen la Palabra de Dios. Pero es que además, el Papa, maestro de la fe, teólogo y biblista, creo que sabe un poco más que algún que otro periodista. Antes de decir tantas tonterías hay que leer el libro porque si no se cae en el ridículo más espantoso. Les aconsejo que se compren el libro y que lo lean. En las páginas 75 y 76 el Papa dice textualmente: “Como se ha dicho, el pesebre hace pensar en los animales, pues es allí donde comen. En el Evangelio no se habla en este caso de animales. Pero la meditación guiada por la fe, leyendo el Antiguo y el Nuevo Testamento relacionados entre sí, ha colmado muy pronto esta laguna, remitiéndose a Isaías 1, 3: “El buey conoce a su amo, y el asno el pesebre de su dueño; Israel no me conoce, mi pueblo no comprende”. Piter Stuhlmacher hace notar que probablemente también tuvo cierto influjo la versión griega de Habacuc 3,2: “En medio de dos seres vivientes … serás conocido; cuando haya llegado el tiempo aparecerás”. Con los dos seres vivientes se da a entender claramente a los dos querubines sobre la cubierta del Arca de la Alianza que, según el Éxodo (25, 18-20), indican y esconden a la vez la misteriosa presencia de Dios. Así, el pesebre sería de algún modo el Arca de la Alianza, en la que Dios, misteriosamente custodiado, está entre hombres, y ante la cual ha llegado la hora del conocimiento de Dios para “el buey y el asno”, para la humanidad compuesta por judíos y gentiles. En la singular conexión entre Isaías y Habacuc, Éxodo y el Pesebre, aparecen por tanto los dos animales como una representación de la humanidad, de por sí desprovista de entendimiento, pero que ante el Niño, ante la humilde aparición de Dios en el establo, llega al conocimiento y, en la pobreza de este nacimiento, recibe la epifanía, que ahora enseña a todos a ver. La iconografía cristiana ha captado muy pronto  este motivo. Ninguna representación del nacimiento renunciará al buey y al asno”. Esto es lo que ha escrito el Papa muy lejos de lo que algunos han querido manipular. La mula y el buey forman parte del Nacimiento.


Comarca 10

1 de desembre 2012

La Granja de la Costera recordarà Asfaltat del camí de Vallés, a Canals amb un exposició al seu veí d’adopció El departament d’urbanisme de l’Ajuntament de Canals ha finalitzat els tràmits Miquel Guillem necessaris per a dur a terme el projecte AJUNTAMENT DE CANALS

LA GRANJA DE LA COSTERA

L’ajuntament de la Granja de la Costera acull una exposició en memòria de Miquel Guillem Romeu, professor de dibuix de la facultat de Belles arts de València, mort en 2011. Sota el títol “CORRESPONDÈNCIES” el pròxim 5 de desembre, a les 7 de la vesprada, en la Sala” 9 d’octubre” de la Granja de la Costera, s’inaugurarà una exposició “in memoriam” a Miquel Guillem. Aquesta exposició estarà oberta fins al 9 de desembre. La Granja de la Costera era el seu poble d’adopció i s’enorgulleix ser seu i dipositària d’una part de l’obra de l’esmentat autor en la casa de l’autor. Es tracta d’una exposició itinerant que ja s’ha realitzat a València, en Ca Revolta, i que amb posterioritat es traslladarà a Sueca, ciutat natal del pintor.

de repavimentació i adequació del camí de Vallés. Les obres adjudicades a l’empresa Guerola, per una quantitat de 16.000€, donaran començament el pròxim mes de desembre amb una longitud de 950 metres i 3’65 d’ample, en un camí que, segons ha informat l’ajuntament, pel trànsit de ve-

Per la comarca

Cartell de l’exposició de la Granja de la Costera

Un cafè solidari contra la violència de gènere a la Font de la Figuera La regidoria d’igualtat de l’Ajuntament de la Font de la Figuera va apostar per un “Cafè Solidari” per a manifestar el rebuig a la violència de gènere. En el Centre Social Polivalent es va convocar un “cafè solidari”. Els assistents van llegir fragments del llibre “Latidos contra

la violencia de género”, amb l’objectiu de denunciar la violència de gènere tant psíquica com a física en els diferents àmbits en els quals es puga trobar. El llibre reuneix els textos escrits per prop de 200 persones de diferents nacionalitats, entre elles tres veïnes de

Segons ha informat Novetlè per a Viure-EUPV el plenari extraordinari amb el pressupost de 2013 en l’ordre del dia, convocat a les 20 hores, solament va tenir la presència de l’alcalde Fina Mateu, i dels regidors Rafael Vila i Sergio Sanchis del PSOE. Els altres, dos regidors de PSOE i la representació del PP i de Novetlè per a Viure-EUPV, no van poder assistir. EU ha denunciat en re-

camí de Vallés

hicles agrícoles i un ús continu es troba molt deteriorat amb nombrosos clots i despreniments en tot el seu recorregut.

petides ocasions que les convocatòries dels plenaris en l’ajuntament de Novetlè es fan en horaris per a limitar o evitar la presència dels regidors de l’oposició, encara que ahir tampoc van poder assistir dues dels regidors del seu partit. Posen l’accent des d’EU que un plenari que va durar 10 minuts va aprovar una despesa de més de 500.000 euros.

AJUNTAMENT DE LA FONT DE LA FIGUERA

la població. Es va recordar amb la lectura la importància de denunciar, tant si es pateix com si es coneix algun cas pròxim. Perquè segons va explicar Encarna Gómez, veïna de la població i una de les autores del llibre, “el silenci no arriba a cap part”. A més, es va recordar el número de telèfon contra el maltractament, el 016, gratuït i confidencial, ja que no deixa rastre en la factura.

Café Solidari a la Font de la Figuera

Informació i publicitat: Tels. 96 111 68 83 671 034 848


Comarca 11

1 de desembre 2012

Curs de “Estratègies turístiques per al desenvolupament local” a Vallada L’Ajuntament de Vallada, en col· laboració amb el CdT, ha organitzat per a aquesta setmana un curs de “Estratègies turístiques per al desenvolupament local”. El curs, que s’ha desenvolupat durant tres dies en el Centre Cultural Juvenil de Vallada, ha estat dirigit principalment a aturats i estudiants vinculats al sector turístic. A través d’aquestes activitats formatives, totalment gratuïtes tant per a l’Ajuntament com per als alumnes, es dóna resposta a les necessitats detectades entre els veïns del municipi, que demanden contínuament cursos relacionats amb el turisme. L’Alcalde de Vallada, Vicente Perales, ha manifestat que “amb aquesta acció es

AJUNTAMENT DE CANALS

pretén contribuir a la professionalització del sector i millorar la qualitat i la competitivitat de la destinació turística, tot açò amb l’objectiu de potenciar el desenvolupament local de la zona”.

Assistents al curs de Vallada

Els xiquets no entenen de crisis AJUNTAMENT DE CANALS

Fins al 14 de desembre la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Canals habilita dos punts de recollida de joguets en els edificis municipals Ca don José i pavelló municipal Ricardo Tormo. La campanya té l’objectiu d’arreplegar aquells joguets que tenim a casa, nous o semi nous, que ja no usem i que poden servir per a fer feliços a altres xiquets del municipi que no disposen de recursos. L’ajuntament considera que “en la situació actual és necessària l’ajuda social i promoure aquest tipus d’actuacions en les quals amb poc esforç

i l’ajuda de tots es pot fer feliços als més xicotets, que no entenen de diferències socials ni de crisis econòmiques”.

Arreplegada de joguines a Canals

Per la comarca

• Compromís continua amb la ronda de reunions amb els ciutadans de Canals. El col·lectiu es reunirà hui amb els veïns de la Torre dels Frares a les 16.00 hores, enfront de l’església. L’objectiu d’aquesta iniciativa és conèixer de primera mà la situació en què es troba cada barri i arreplegar en les reunions els suggeriments, queixes o preguntes dels ciutadans. • II Festival de Cançó d’autor a Navarrés “Tardor a Navarrés. L’associació “Amics de Humet” organitzen per a hui i demà, a les 22.30h. en la Casa de la Música actuacions de diferents cantautors. • La Llosa de Ranes vol gravar hui un Lip Dub amb la col·laboració d’associacions i penyes de la localitat. La cita és a dos quarts de cinc de la vesprada en l’edifici multiusos. • Trobada Comarcal de clubs de lectura. Serà demà diumenge a les 18,30 h, en l’Escola d’Adults d’Enguera. L’obra que es comentarà és “El blog del inquisidor” de Lorenzo Silva. Assistiran els membres dels clubs de lectura d’Anna, Xella, Bolbaite i Navarrés. • Demà el Grup de Danses Canyamars de Canals actuarà a les 12:00 hores en el Centre Cultural de Canals. Després, el grup es desplaçarà a la localitat alacantina de Teu-

Canyanars

lada per a participar en el Aplec al com han sigut convidats. S’ha preparat un menjar de germanor. • Mostra de Teatre de la Llosa de Ranes. Aquest diumenge a dos quarts de vuit de la vesprada en el Centre Cívic de la localitat, el “Grup de Teatre la Carrasca” presenta “Els bous de Castelló”. • Antonio Giménez-Morera i Amparo Bonet Juan ens han convidat a la presentació del lliure “Aplicacions pràctiques de mitjans de cobrament i pagament en el comerç internacional” del que són autors. La presentació comptarà amb la presència dels doctors Artemi Cerdà Bolinches de la Universitat de València i José Miguel Ferrer Arranz de la Universitat Politècnica de València. Serà dimecres, 5 de desembre, a les 20h. en el centre cultural “Ca Don José” de Canals. • A Canals les regidores d’Educació, Teresa Mollá, i de Benestar Social, Celia Bononad, han lliurat els premis del I concurs de cartells del Dia Internacional contra la Violència de Gènere que va convocar l’ajuntament de Canals per a commemorar aquesta data. La guanyadora d’aquesta primera edició va ser Patricia Fayos, el segon premi es va concedir a Blanca Carbonell i Tania Camus, sent el tercer per a Cristian del Amo. Al costat del lliurament de premis va tenir lloc una sèrie de lectures al·lusives a aquest dia i que van ser a càrrec dels alumnes i alumnes de l’escola permanent d’adults de Canals.

Lliurament de premis a Canals


Especial L’Informador 12

1 de desembre 2012

amb l´hospital Lluis Alcanyis

Treballant en un departament amb 2.100 professionals El Dr. Julian Garcia del Caño va ser nomenat el 20 de juliol del 2011 com nou gerent del Departament de Salut XàtivaOntinyent, en substitució de la Dra. Nela Garcia Reboll, actual secretària autonòmica de la Conselleria de Sanitat. García del Caño és llicenciat en Medicina i Cirurgia per la Universitat de València i doctorat en Cirurgia per la Universitat de Les Palmes de Gran Canària. Forma part del servei de Cirurgia General i Digestiva de l'Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva des de 1999 i fins aquest moment va exercir com a tutor dels residents de l'especialitat de Cirurgia i com a membre de la Comissió de Docència i de la Unitat de Qualitat Assistencial. Aquesta setmana a L'Informador hem visitat l'Hospital Lluís Alcanyís per parlar amb aquest conegut cirurgià xativí que, després d'un any i mig, es troba a les portes de l'últim mes en el càrrec. Amb ell hem fet balanç de tot aquest temps

i ens ha explicat els motius pels quals deixa aquest lloc a més de repassar millores com les cures pal·liatives o la unitat de cardiologia que ha posat en marxa. Per posar-nos en context, el Departament de Salut Xàtiva-Ontinyent compta amb dos hospitals: el Lluís Alcanyís de Xàtiva i l'Hospital General d'Ontinyent i amb dos centres d'especialitats oferint una cobertura assistencial a 208.000 persones. Està compost per al voltant de 2.100 professionals, dels quals 715 ho fan en atenció primària, 1.320 en especialitzada i 60 en Salut Pública. L'Atenció Primària del Departament s'encarrega de la gestió de les 17 zones bàsiques amb els seus corresponents punts d'atenció continuada: 19 centres de salut i 51 consultoris auxiliars, que es reparteixen entre les comarques de la Costera, la Canal de Navarrés, la Vall de Albaida i algunes localitats de la Ribera Alta.

Julian Garcia del Caño, director en funcions de l’hospital Lluís Alcanyís

“És molt fàcil treballar en aquest departament amb els treballadors que hi ha” El proper 20 de desembre poses un punt i seguit a aquesta etapa, etapa de la qual mai t’arribaràs a desvincular totalment perquè seràs un suport més per al que vinga. Està clar que tots hem de participar de la gestió, no només el que es dedica a açò. El metge, l’infermer, l'auxiliar han d'estar també implicats perquè realment són els que generen una despesa. L’haver passat per ací m’ha feta donar-me del que realment costa tot i de com està la situació, per això jo des del meu lloc de cirurgià tractaré de seguir aportant tot el que puga. Han sigut 18 mesos en el càrrec, quin balanç faries d'aquest temps? El balanç és positiu. Hi ha gent que pensa que ho deixe perquè he agafat la pitjor època, però per a res és així. Jo no he viscut en la "bona època" on tot podia ser més fàcil. Estar ací ho considere molt positiu ja que ha canviat el meu punt de vista de moltes coses i ho tornaria a agafar sense pensar-ho. Era com t'esperaves abans d'assumir el càrrec? No, mai és com t'ho esperes. Jo no pensava que era tan complex, tampoc sóc un gestor professional sinó que venia de l'assistència pura i dura. Cal tenir en compte que açò no és com una empresa qualsevol, ací hi han molts treballadors

i encara que el fi comú és el mateix, la salut dels ciutadans, cadascú té els seus interessos. Al principi costa però et vas adaptant. -En quin moment veus la sanitat actualment? Jo crec que estem en una bona situació pel que fa a la salut dels ciutadans. Han disminuït les llistes d'espera, cada vegada operem més, han disminuït les demores en les consultes externes malgrat que en algunes hi ha molta demanda. Cal seguir mantenint la sanitat espanyola tal com està: pública, gratuïta i universal. Hem de tindre en compte que el sistema sanitari no és l'important en la salut de les persones. El més important són els hàbits com fer esport, menjar bé... això és el que fa que visquem més, no el tindre un hospital amb els millors mitjans. El que passa és que el ciutadà i el polític vol tindre de tot i de l'últim, perquè l'hospital o la província del costat ho té i no volem ser menys. Cal buscar l'eficiència de fer més amb menys. I concretant al departament Xàtiva-Ontinyent, en quin estat es troba? Molt bo, de fet hem quedat en el segon lloc en gestió a nivell de Comunitat i l'any anterior vam quedar primers. Ací tenim l'avantatge de tindre uns professionals que estan molt

conscienciats en els acords de gestió, en la productivitat, en atenció primària, especialitzada... És molt fàcil treballar en aquest departament amb els treballadors que hi ha. Vas rellevar en el càrrec a Nela Garcia, una persona carismàtica dins de la gestió. Què et vas trobar i quin és el teu llegat? Em vaig trobar moltes coses fetes, hi havia un treball molt ben planificat i per això, com he dit, partíem del primer lloc en el rànquing de gestió. A més de deixar bons amics, hem fet prou coses en aquests mesos. La unitat d'oncologia ha passat de dependre del servei de medicina interna a ser una unitat independent amb un millor funcionament, hem creat la unitat de pal·liatius, la unitat de cardiologia... Hem fet moltes coses dins de les nostres possibilitats i en una situació que tots coneixem. Dins de la faceta d'un metge el més cos-

MENÚS EMPRESAS CREA TU PROPIO MENÚ POR SÓLO Construcciones y promociones Hermanos

VIDAL ALBENTOSA, S.L Almacen y Administración Polígono Industrial C - Braçal del Roncador, 4 - 46800 XÀTIVA Tel. 96 228 13 36  Fax 96 228 24 46 Móvil 607 304 238 e-mail: info@vidalalventosa.com

15€

Entrante + Plato principal + Postre + 1 Bebida + Pan + Café El Gourmet del Socarrat les desea Felices Fiestas

Tel. 96 227 27 90


Especial L’Informador 13

1 de desembre 2012

s i l´ Àrea de Salut Xàtiva-Ontinyent tós pot ser afrontar aquesta unitat de pal·liatius. Per això pensem que aquest pacient l'ha de atendre un professional que estiga molt implicat en l'atenció al malalt terminal. Jo com a cirurgià moltes vegades em veia que em faltaven coneixements per a açò. Aquesta unitat s'encarregarà de donar un suport psicològic i emocional, amb els seus llits, per a tots aquests pacients que els genere angoixa morir a la seua casa. -A més, ara cardiologia serà una unitat capdavantera. Cardiologia ha crescut molt i tenia un problema d'espai físic. El que hem fet és remodelar l'antiga unitat de nounats a la tercera planta i hem instal·lat ací cardiologia amb més consultes, més espai i així donar un millor servei. A partir del proper mes, el teu futur està en la tornada als quiròfans? Sí, de fet jo deixe la gestió únicament perquè trobe a faltar tornar a operar, estar amb els companys, les guàrdies encara que semble mentida... La meua plaça està a l'hospital d'Ontinyent i quan acabe ací m’integraré en aquest hospital, però al estar en el mateix departament no descarte seguir treballant a Xàtiva. Hi ha algunes persones que poden pensar que abandones realment

perquè la situació et porta a assumir coses en les que podries no estar d'acord. Està clar que en aquests mesos he pres decisions que no compartia, però la situació ho requeria. A un gerent el paguen per prendre decisions, no pot estar ací sense fer res. Hi ha hagut mesures que han agradat i altres que no, a mi inclòs. Jo ací podria seguir molt de temps, però com més estiga després més difícil serà tornar a la cirurgia, perquè és una especialitat que requereix molta pràctica i no et pots quedar enrere. Aquest és el motiu. Finalment, què li diries al futur gerent? Que seguisca el camí que hem emprès nosaltres. Que siga dialogant, tinga les portes obertes, que forme un equip i no siga una estructura vertical. Jo tracte igual a un zelador que a un cap de servei, perquè els problemes per a ells són igual d’importants. De fet, crec que van a buscar una persona amb aquest perfil.

Un reportatge de RAFA BALLESTER i JUAN A. CLOQUELL

"És el treball més gratificant que es pot fer"

Hem volgut conèixer més en detall un dels treballs que, des de fora, pot sem· blar el més dur en un hospital: acompanyar els malalts en els seus últims dies. Per això, hem parlat amb Manuel Hernández, encarregat de la unitat de pal· liatius, que ens ha donat tots els detalls d'aquesta nova secció al Lluís Alcanyís. - Com va nàixer aquesta nova unitat de cures pal·liatives que està en marxa des d'aquesta setmana? La Conselleria fa uns anys va fer un projecte de cures pal·liatives per a tota la Comunitat on es dissenyava dins de cada àrea el funcionament d'aquestes cures integrals. Cada àrea havia de presentar un pla adaptat per desenvolupar-se dins d'aquestes bases. Després aprobar-lo la Conselleria, la direcció de l'Hospital ens va donar llum verda per implantar-lo. - Quines són les novetats després de la seua implantació? Es tracta de coordinar i dissenyar les línies estratègiques de l’Àrea 14 Xàtiva-Ontinyent, és a dir, coordinar els centres d'atenció primària, als equips d'atenció continuada i a l'Hospital. Ací hi havia una unitat de suport especialitzada en l'atenció domiciliària i ara hem creat una unitat hospitalària. -Però sempre aconselleu tractar el malalt a casa. Sempre diem que el millor lloc per acabar els nostres dies és al domicili del malalt. Però hi ha alguns casos que per diverses condicions compliquen el tractament i d'ací la necessitat de tindre aquesta alternativa. Per això, hem obert uns llits, entre 5 i 7 segons un estudi que hem fet, per ser portats per aquesta unitat hospitalària. - Heu hagut de passar per una formació extra per poder dur a terme aquest pla? Nosaltres portem molts anys formant-nos amb cursos de formació i màsters de cures pal·liatives que és l'especialitat més avançada. Ens hem dedicat a ensenyar durant aquests anys als equips d'atenció primària i equips d'hospital. Portem una docència en aquest camp des de fa molt de temps perquè en l'atenció domiciliària estem treballant 20 anys. -Amb aquesta àrea en funcionament, el Lluís Alcanyís és un centre pioner a la Comunitat. En aquests moments som el segon hospital de la Comunitat que ho porta a terme. Estem fent un esforç gran perquè ara és difícil aconseguir recursos. Creiem que açò era necessari, fins ara s'han fet les coses molt bé però sempre hem de pensar en donar un pas més. -Des de fora pot semblar un dels treballs més durs, com ho viviu a nivell personal? La gent pensa que estar amb aquests malalts és difícil, i en realitat ho és, però també és la feina més gratificant que es pot fer. Acompanyar un malalt en els seus últims dies i saber donar-li el que necessita i vore el seu agraïment és la recompensa de saber que has fet bé la feina.

Manuel Hernández, al centre, junt amb part del seu equip

CLIMATIZACIÓN Equipo de aire acondicionado tipo Split

desde 250€ IVA e instalación no incluidos

HOSTELERÍA Ahora al comprar cualquier aire acondicionado

una TABLET de REGALO

Consulte en tienda promoción

Estudios e instalaciones completas Financiaciones

a tu medida

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión Trabajamos con las mejores marcas:

Hoinxa climatización s.L. - Avda selgas , 70 bajo - Tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20


Especial entre el fred i el Nadal 14

1 de desembre 2012

Especial entre el fred i el Nadal Una vegada més i amb aquestes van al voltant dos consecutives comencem el nos· tre especial que és una continuació del que fa dues setmanes obríem en aquestes matei· xes pàgines del Setmanari. Aquesta setmana amb una prolongació, i és que l’arribada del Nadal ens fa tindre una ressenya important per a recomanar al nostre especial. Per això aquest reportatge es titula ‘Entre el fred i el Nadal’. Estem a les portes ja de Nadal i inaugurem mes, el mes de desembre, el mes per excel·lència dels regals i del fred. Sense més preàmbuls comencem aquest re· pàs pels comerços de la nostra comarca de la Costera i la Canal de Navarrés.

Les Floretes

Si hem dit que comencem ja el temps nadalenc, més que important en aquests dies és la decoració nadalenca de les nostres cases. En Les FLoretes estan més que preparats perquè tingues un Nadal complet, amb tota la decoració i la imprescindible flor de Pasqua que ens acompanya cada any. Tot això ho té la nostra amiga Pilar, que a més ens proporcionarà un servei immillorable, una atenció personal i una gran qualitat preu. Des d’ací recomanem Les Floretes, a Abu Masaifa.

Afflelou

Importants són les ulleres de sol a l’estiu i important és la teua vista durant tot l’any. Aquesta és una frase que resumiria el pensament d’una òptica. En Afflelou estan pre-

parats per fer-te la vida més barata ja que només per 1 euro més tens el segon parell d’ulleres. La marca d’ulleres que millor preu t’ofereix al mercat, tot açò en l’Albereda Jaume I, 34 i regentat per Carmen Martínez que ens dóna el seu inigualable assessorament personal.

El Vaixell

Grata la presència del Vaixell en aquests fulls nadalencs, ja que unifica una de les coses que més ens agraden fer a l’hivern i un regal imprescindible per aquestes dates. A la calor d’una estufa o del foc d’una xemeneia ens ve molt de gust llegir un bon llibre. A més, en aquesta tenda també trobaràs jocs didàctics i moltes més coses en la seua nova ubicació.

El Minibar

Possiblement un dels lloc més ‘cucos’ de Xàtiva i un dels llocs que no t’has de perdre si vols gaudir d’una bona copa. El nostre amic Paco apareix en aquest especial per recordar-nos que compleix un anyet de vida i per això des d’ací el felicitem desitjant que complisca molts més. El Minibar ho vol celebrar amb tu, felicitats Paco!

El Raconet

Havíem dit al principi de l’especial que donaríem les primeres pinzellades del Nadal. Començat ja l’últim mes de l’any, saber on anem a dinar o sopar en els sopars d’empreses o familiars és molt important, i què

RAFA BALLESTER

millor manera que molt a prop del Mercat, en un dels llocs emblemàtics de Xàtiva. Per això, el Raconet t’ha preparat una sèrie de menús molt diversos perquè aquestes dates tan entranyables les cèlebres com toca: davant d’una bona taula i davant un bon menjar, sempre amb preus adaptats a la teua butxaca.

Polp Blau

Està d’enhorabona nostre amic Paco. Ha inaugurat taller i això es nota moltíssim en el preu. I és que als tallers polp Blau han instal·lat el sistema nou del low cost. La mà d’obra més barata la trobaràs ací amb una oferta d’obertura del 50% fins el cap d’any. És importantíssim tenir en aquests dies el nostre vehicle a punt per a l’arribada del fred, l’aigua i qui sap, de la neu.

CF Eléctrics

Primera vegada que parlem d’ells en els nostres especials i segur que no serà l’última. En aquests dies augmenta el consum en totes i cadascunes de les nostres llars. Important és tenir la nostra instal·lació elèctrica en condicions i més encara és tenir-la revisada en aquestes dates. En el seu moment, encarregat d’una de les empreses referents del sector i ara volant en solitari, Olegari Calatayud t’ajudarà a tenir en molt bones mans tot el referent al tema elèctric.

Electrosagasa

Si acabem de dir que l’electricitat a la llar

és important, evidentment és importantíssima en la mecànica del teu choche. Des de l’Alcúdia de Crespins, Eliseo, pare i fill, han sabut transmetre tota la filosofia de bon servei i el bon suport tècnic. No obvies les bones condicions del teu vehicle i en tot el referit al tema electromecànic com calefacció, tancaments o estat de batería, saps que tens uns especialistes al teu abast.

Extinxat

Hem tingut a bé finalitzar aquest especial amb el nostre bon amic Miguel Bòrdes ja que l’empresa que gestiona és molt important per a aquestos dies. Moltes van a ser les estufes que es van a engegar, els aires condicionats, catalítiques, xemeneies i altres elements que provoquen tot tipus de combustió o generen calor. Estinxat ens aporta eixa seguretat dels seus sistemes contra incendis i els seus extintors. És una de les empreses més que recomanable perquè la professionalitat els distingeix, són de Xàtiva i treballen a Xàtiva i ajuden al fet de que les millors empreses de la zona estiguen d’allò més segures. Fins a ací el nostre especial. Hem seleccionat fins a nou marques, empreses i comerços que et poden fer la vida més fàcil amb l’arribada del fred. Tots ells de la comarca de la Costera i la Canal. Nosaltres tornarem la setmana vinent amb més històries i un nou especial, sempre dedicat a la nostra zona, perquè no fa falta anar-se’n lluny per a trobar el millor.

El 2º y 3er par de gafas por 1€ más

Alain Afflelou Xativa

Avda. Jaime I, 34 - Tel. 96 228 09 08 - XÀTIVA valencia.xativa.jaume@afflelou.es

Carta de GinTonic´s Premium Más de 25 ginebras diferentes C/ Bisbes, cantó amb C/ Reina Tel. 96 228 17 75 - XÀTIVA

C/ Botigues, 8 (Xàtiva) - Tel. 605 126 115


Comarca 15

1 de desembre 2012

MENU DE NAVIDAD Y EMPRESAS Surtido de ibéricos Tarrina de queso a la naranja con frutos secos Mouse de aguacate salmón PLATO A ELEGIR Bacalao gratinado al ajoaceite ó Solomillo de ternera con cebolleta francesa y pimientos del piquillo con reducción de Pedro Ximenez BODEGA Raúl Calvo (tinto) D. O. Ribera del Duero Calinda chardone (verdejo) D. O. Roda

MENU DE NAVIDAD Y EMPRESA Surtido de ibéricos Pulpo a la gallega Langostinos crujientes de sésamo al queso Ensalada de rúcula con parmesano, trufa, piñones y helado de Mouse de foie

PVP 25€ POR PERSONA

MENU DE NAVIDAD Y EMPRESA

Solomillo al cabrales o mil hojas de solomillo con verduritas de temporada ó Brabada de bacalao con salsa de pimientos del piquillo o bacalao gratinado al ajoaceite

Torre de foie mini-cuit con frutos rojos y reducción de Pedro Ximenez y cerveza negra Cucuruchos de salmón Tartaleta de queso a la naranja con frutos secos Gambas con bacalao y seta al cava Entrecotte aromatizado con romero, setas y pimiento verde

Surtido de postres caseros Bebida y café

BODEGA Ramón Bilbao crianza D. O. Rioja (tinto) Monte Blanco verdejo D. O. Rueda

PVP 36€ POR PERSONA

PVP 30€ POR PERSONA

MENU DE NAVIDAD Y EMPRESAS

MENU DE NAVIDAD Y EMPRESA

Rollitos de solomillo de ternera con queso cammenbert Tosta de foie mini-cuit caramelizada Langostinos crujientes de sésamo y queso Bastoncillos de jamón ibérico al orégano Salteado de habitas con calamares en su tinta Montadito de pimiento del piquillo con gulas

Gambas al ajillo Surtido de ibéricos Pulpo a la gallega Sepia a la plancha ‘Rejola’ Surtido de croquetas Queso de cabra con mermelada de tomate y miel Entrecotte

BODEGAS Raúl Calvo roble D. O. Ribera del Duero (tinto) Calinda Chardone Saviñon D. O. Rueda PVP POR PERSONA 23€

BODEGA Raúl Calvo roble D. O. RIBERA DEL DUERO (tinto) Calinda Chardone Saviñon D. O. Rueda PVP 20€ POR PERSONA

EXTINTORES XÀTIVA - EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS - DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA - REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES - ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 bajo Tels. 96 227 77 73 619 475 083 46800 Xàtiva (Valencia) Ap. Correos 493 info@extinxat.com www.extinxat.com


Esports 16

1 de desembre 2012

Esports Oblidar, recuperar, guanyar

Tornar a la normalitat. Açò és el que desitja l’Olímpic després de la seua derrota davant el Mestalla en un partit marcat per l’actuació arbitral i dels “estranys” quaranta-cinc minuts del partit davant l’Alcoià. Guanyar a Oriola no va ser fàcil. Van ser decisius els dos gols de Nando Ramón, que va aprofitar bé l’absència de Rifaterra, però

també el penal que va detenir Francis amb el 0-1 en el marcador. Després de la victòria semblava que s’havia recuperat la normalitat reclamada però la reclamació de l’Oriola, per alineació indeguda dels jugadors Nando Ramón i Marc de Val ha tornat a deixar, malgrat que des del club es nega, una mica d’incertesa. Des del club es té

REDACCION

clar que es va actuar correctament i que els dos jugadors van complir la seua sanció davant l’Alcoià. D’altra banda setmana, a priori, sense sancionats i sense lesionats i amb una rivalitat interna que va creixent amb jugadors que reclamen un lloc en l’onze titular. No és fàcil guanyar-se un lloc en ell. Hi ha

jugadors als quals encara se’ls ha vist poc i que poden aportar molt com els casos de Belda, Guillem Creus, Nacho Verdés, el lesionat Pablo Vivanco o algun jugador més procedent del juvenil. L’equip tornarà a entrenar aquest matí per a enfrontar-se demà, des de les 16.30 hores, en la Murta a l’Espanyol B. Nando Ramón

El Llosa busca confirmar la seua millora davant l'històric Acero Després de la primera victòria com a visitant de la temporada a Borriana, el Llosa suma ja quatre partits sense conèixer la derrota, una ratxa que l'equip de la Costera vol aprofitar aquest cap de setmana amb la visita de l’Acero al Sequiol.

Llosa amb 19 punts vol seguir gaudint de la tranquil·litat que li atorga la mitja taula mentre que l'Acero buscarà superar aquesta posició, ja que es troba a tan sols 2 punts de distància.

itzar" als davanters del Llosa, "entre els quals destaca Sergio Mesa" a més de tindre molta cura en jugades a pilota parada, "perquè és un equip que les aprofita molt bé", va destacar el tècnic.

Una tasca que no serà gens fàcil, ja que l'equip dirigit per Dani García té una plantilla molt compensada malgrat que els resultats no els acompanyen fins ara.

L'entrenador visitant no es fia del conjunt de Luque i va qualificar de "molt difícil" aquest enfrontament per anar a "un dels camps més complicats de la categoria". Tot i això, García té "la il·lusió de traure alguna cosa positiva del Sequiol".

Aquest serà un partit on els dos equips arriben molt semblants en la classificació. El

L'equip del Port de Sagunt sap que per aconseguir sumar en aquesta eixida haurà de "neutral-

Per la seua banda, Carlos Luque afronta aquesta jornada amb optimisme i precaució. "És un moment de la temporada en què estem creixent i ho hem de seguir demostrant", va afirmar l'entrenador del conjunt de la Costera. Per Luque serà un partit “molt difícil perquè tenen molt bons jugadors i no estan passant per un bon moment, cosa que els

JUAN A.CLOQUELL

fa més perillosos". Finalment, el tècnic local veu com a clau del partit "ser superiors al centre del camp i estar molt atents també a les segones jugades i als rebutjos perquè al nostre camp pot decidir un partit". Així, la vesprada de demà ha de servir perquè el Llosa seguisca amb la seua trajectòria ascendent i aprofite l'impuls moral de la primera victòria com a visitant aconseguida en la passada jornada.

Diumenge 16:30 hores Camp municipal El Sequiol CE Llosa: Paredes, Sergio, Rojas, Roselló, Santi, Mesa, Juanan, Fran, Freddy, Manu i Aguilera CD Acero: Sergio, Iván, Camarasa, Chini, Josevi, Cardona, Redondo, Fran, Noe, Giovani i Oliva

L’esport xativí tria els seus representants

REDACCIÓ

La junta gestora de la coordinadora d’associacions esportives de Xàtiva ha desestimat noves condicions per a votar en el procés electoral iniciat i accepta incloure en el cens al Club de tennis San Patricio. Es va reunir la junta gestora de la coordinadora d’associacions esportives de la ciutat, presidida per Mª Carmen Sanchis, per a estudiar les dues al·legacions presentades a la

publicació del cens electoral. S’ha desestimat l’al·legació presentada des del Club Atletisme Xàtiva que demanava que els clubs amb dret a vot tingueren representació en activitats locals i autonòmiques i un nombre mínim de llicències. La gestora s’ha declarat no competent delegant en l’assemblea general el canvi de requisits per al vot. Es va admetre, després de revisar la documentació disponible, la inclusió

en el cens del Club de Tennis San Patricio. Si no s’ha presentat recurs el cens, amb 32 associacions esportives, va quedar aprovat ahir. S’està ara en procés de preparació de les eleccions a la presidència de la Coordinadora d’Associacions Esportives de la ciutat. Les eleccions comencen a interessar-se per la coordinadora d’associacions esportives de la ciutat i el seu paper dins del Consell Es-

portiu Municipal i de l’esport en la ciutat en general. La gestora es-

pera concloure el procés d’elecció en el pròxim mes de gener.


Esport 17

1 de desembre 2012

La pagina poliesportiva Bàdminton. Dissabte passat es va

Jornada dedicada a la bicicleta al Portal del Caroig

El passat cap de setmana passat es va celebrar en l’hotel Portal del Caroig d’Enguera un campus de ciclisme organitzat per l’empresa Navaesport amb la col·laboració de Bicicletes Sanchis de Xàtiva. Els participants en aquest esdeveniment esportiu van poder testar bicicletes de gamma alta i un nou grup Electrònic EPS. Es van impartir xerrades sobre diferents temes, com la nutrició, estiraments, escalfament abans de l’exercici i les lesions del ciclista, de la importància de fer una prova d’esforç, prèvia a la temporada, per a evitar problemes cardíacs. També es va tractar el funcionament de mitjons de compressió i la seua correcta utilització.

El Club Taekwondo Xàtiva, Secció Gimnàstica, ha sigut triat com a representant dels clubs de Gimnàstica Aeròbica, en l’Assemblea de la Real Federació Espanyola de Gimnàstica, per al període olímpic 2012-2015. Aquesta Assemblea serà constituïda avui en el INEF de Madrid, i en representació del club setabense assistirà la directora tècnica del club. Loles Ballester. En aquesta Assemblea es procedirà a l’elecció del nou President de la Federació Espanyola, sent candidat a aquest lloc el gimnasta olímpic Jesús Carballo. Intensa activitat del muntanyenc xativí Xavi García Mascarell. En 6 dies: 1 conferència en Basauri, 4 muntanyes (Mustallar 1.924m (Lugo), Pilar 806m (la Corunya), Faro 1.187m (Pontevedra) i Rocigalgo 1.448m (Toledo)) i 2.600 quilòmetres de carretera. Ja només li falten 6 per a completar el projecte “50 Províncies 50 Muntanyes”.

Ciclocros, pòdium junior a Riba-roja

El xativí Sergio Vidal ha sigut el companys, Miguel Calatayud i Josep jugador de bàsquet més valorat de l’úl- Llinares. Quant a la categoria de sub-23 tima jornada de Lliga EBA en el Grup el corredor José Manuel Ribera aconB, on competeix en les files de l’Uni- seguia la 3º posició, Antonio Semper versitat Politècnica València. El juga- la 9º i Vicent Ferrando la 10º. D’altra dor va ser decisiu en la victòria del seu banda els integrants de Moixent Foresequip contra el Reial Madrid, anotant tal-Sports Manolo també aconseguien 28 punts i capturant 12 rebots per a un bons resultats, Álvaro Jorques aconsetotal de 35 de valoració. El Club Bàs- guia la 2º posició en alevins i es manté quet Xàtiva ha sigut sempre el club de com a capdavanter i els seus companys referència de Sergio, encara que tam- d’escoles Miquel Pascual 6º i Javi Martí 11º també en alevins i els bé ha competit en equips principiants Pau Martí 5º com el Pamesa Atlètic, el i Gabriel Martí 6º garanNB Torrent o el CB Mateixen el futur de l’equip ristas. En la temporada per a molts anys. 2010/2011 va donar el salt a la Lliga EBA en el Club El Club Atletisme Bàsquet Cinco d’Albacete. Xàtiva celebrarà avui La passada temporada va en els Salons Palasiet de estar en el CB Ifach Calp Xàtiva el seu habitual soi en la present campanya par fi de temporada. En defensa la samarreta de ella s’homenatjarà als l’Universitat Politècnica Sergio VIdal atletes més destacats de de València. la passada temporada Diumenge passat es va celebrar en 2011-12, temporada important quant la localitat de Riba-roja la 5º puntuable al nivell del club respecte a unes altres. de la challenger de ciclocròs de la Aquesta temporada pròxima haurà de CV, on els júnior del Infinobras-Moi- ser la de la consolidació i afirmació xent Forestal-Noplex AG, aconsegui- que el club xativí segueix creixent a nien copar els tres calaixos del podi. La vell absolut masculí, i sobretot femení; victòria va ser para Felipe Orts, actual encara que mantenint el nivell en les líder del superprestigi seguit dels seus categories inferiors, en les quals els de Xàtiva segueixen demostrant que són un dels clubs de referència de la Comunitat Valenciana. Demà donarà començament el Circuit Autonòmic de Camp a través que organitza la Federació d’Atletisme de la Comunitat Valenciana, i començarà, igual que el passat any, amb el Cros Ciutat de Vinaròs. Aquesta temporada comptarà amb 6 proves, una menys que la passada temporada. Vivac al pic Mustallar al fons

disputar la 5ª jornada de la Divisió d’Honor nacional enfrontant-se el CB Xàtiva València, Terra i Mar al CB Soderinsa Rinconada amb un resultat de 3-4. Els partits guanyats pel Club Bàdminton Xàtiva van ser el doble femení d’Inma Aparicio/Sandra Chirlaque, el doble Stefan Jille/Marco Peñalver i l’individual de Sandra Chirlaque. Hui es disputarà en el Pavelló Municipal de Manises, la 2ª Jornada dels Jocs Esportius en la categoria Sub-15, en la prova de dobles i mixts. El pavelló municipal del Campello, acollirà demà, la 3ª Jornada del Circuit Autonòmic de Veterans, en la prova d’individuals.

La parella de dobles del CB Xàtiva, foto Javier Alcázar

Dissabte passat en el pavelló de Gandia es disputà la setena jornada de la lliga nacional masculina, amb important victòria del Xàtiva Voleibol per 1-3

Mala sort amb les lesions al CV Xàtiva, foto JAlcázar

davant el CV Cocoloco Gandia. Els locals van intentar donar la sorpresa davant un Xàtiva que es presentava amb diversos jugadors lesionats.

El primer set el van guanyar els de Gandia per un apurat 26-24, després que els xativins anaren sempre per davant en el marcador. La segona i tercera màniga no van tenir més història que el domini aclaparant dels de Lucca Cappelli i Arturo Bellver que van vèncer 13-25 i 17-25. No obstant açò en el quart set, els locals no es van resignar (15-18) però els de Gandia van forçar l’empat a 22. En aqueix moment va caure lesionat Pau Grau en eixir del bloqueig i pateix luxació en un dit de la mà esquerra, serà baixa durant almenys sis setmanes. Aquesta lesió va modificar l’esquema tàctic i van venir els problemes, malgrat que els de Xàtiva aconseguien resoldre’ls i vèncer per 25-27. Aquest panorama, amb quatre lesionats, preocupa de cara al transcendental partit d’avui a les 19 hores a Xàtiva contra el IGS Energías Renovables de Cieza. La ratxa de lesions, en una jornada per a oblidar, també va afectar a l’equip sènior masculí de lliga autonòmica del CV Xàtiva, que van perdre a Elx per 3-0, i també durant el partit, el jugador José Antonio Giménez es va lesionar de gravetat en un dit de la mà, amb luxació oberta que requerirà de bastants setmanes per a la seua curació.

Natació. 1ª Jornada VIII Lliga Autonòmica de Promeses celebrada dissabte passat a Torís. Les millors classificacions dels nedadors de Xàtiva van ser: Nadín Ferrando (benjamí de segon any) amb un temps de 1’23”41 va ser segona en 100 m. lliures, Fernando Casesnoves (benjamí de segon any) va ser primer en els 100 m. lliures amb un temps de 1’22”80.Jorge Pavía (benjamí de segon any) amb un temps de 1’25”60 va ser quart en 100 m. lliures. Adolfo Benito (aleví de primer any) va ser 1º en 100 m. lliures amb un temps de 1’10”06. En les proves de relleus 4X50 m. esquena l›equip benjamí masculí (Alex Hervás, Manu Casesnoves, Fernando Casesnoves i Jorge Pavía) va ser 5º amb un temps de 3’22”34. L›equip aleví femení (Olga Sanchis, Laura Molina, Alba Navarro i Bàrbara Albadalejo) en la prova de 4X100 m. esquena amb un temps de 6’09”48 va ser tercer.


Esports 18

1 de desembre 2012

El club de la setmana

JUAN A. CLOQUELL

“Tenim un nivell esportiu molt alt en la competició”

En les publicacions anteriors vam dedicar aquest espai a la lliga de futbol aficionat on repassàrem amb el seu president, Javi Melero, el seu espectacular creixement en només dos anys i els seus objectius de futur. Aquesta setmana hem xarrat amb Pepe Grau, el coordinador de la competició, que ens ha donat les seues impressions del primer terç de lliga i la situació d'aquesta nova associació esportiva de Xàtiva.

-Fa unes setmanes estàveu ficats de ple en la conversió a associació, en quin punt vos trobeu ara? En principi ja està tot solucionat i ja podem dir que som una associació esportiva sense ànim de lucre. En aquests moments ens trobem fent diferents gestions amb l'ajuntament de Xàtiva per vore de tot el que ens podem beneficiar després de donar aquest pas tan important. -Després d'haver transcorregut ja el primer terç de la competició, com està veient el campionat en aquest segon any? De moment ha començat tot molt bé i estem molt contents. Estem actualment en la jornada sis i aquest cap de setmana podrem assistir a un interessant duel del primer contra el segon classificat. Estan tots els equips

competint molt bé, amb la gent molt compromesa i bolcada amb el projecte. Hi ha una gran demanda ja que en aquestes primeres setmanes hi ha hagut dos equips que s’han intentat inscriure per jugar, però això serà impossible fins a obrir el termini del proper any. - Què és el que més destacaries d'aquestes sis primeres jornades? Que tenim un nivell esportiu molt alt en la competició. Hi havia moltes ganes de jugar i això s'està notant. Hi ha molt bon ambient entre tots els participants dels 14 equips, encara que sempre estan les típiques picabaralles durant els partits. Les nostres expectatives de cara a la temporada que ve és poder tindre més equips i ens plantejaríem fer dos divisions, perquè la veritat és que la gent ho ha agafat amb moltes ganes.

Ha dado inicio la liga de Billar Club de camp Bixquert 2012-2013 En la partida de la jornada Fernando Cuenca se impuso a Agustín Belando.

Abú Masaifa, 3 bajo - 46800 XÀTIVA T. 96 227 77 23 - 675 995 402 - info@tongas.es - www.tongas.es

TM

www.tongas-sl.com • e-mail: tongas@vodafone.es


19

1 de desembre 2012

Éxit de participació al V Circuit CRM de Carreres Populars Per al coordinador, Ricardo Gil, han sigut uns mesos "perfectes" on s'ha aconseguit "mantindre la qualitat del circuit". Divendres passat va tindre lloc a la localitat de l’Alcúdia de Crespins l’acte de cloenda del V Circuit CRM de Carreres Populars la Costera, la Canal i la Vall d’Aiora. Aquest esdeveniment ha sigut organitzat per les regidories dels municipis participants en col·laboració amb diverses associacions i entitats esportives, amb el patrocini de la Diputació de València, el Grup Caixes Rurals del Mediterrani, Atletes Xàtiva i el periòdic L’Informador. A l’acte va assistir Javier Sicluna, alcalde del municipi, a més de David Llobregat, President del circuit i regidor d’esport de la Llosa, Ricardo Gil, coordinador del circuit, i Vicent Pla, regidor d’esports local. Tots ells van ressaltar l’èxit de les carreres a més dels seguidors i del suport amb el que compta cada vegada més aquest esdeveniment tot i les dificultats econòmiques actuals. Junt amb ells, van omplir el saló d’actes de la Casa de la Cultura els 20 alcaldes dels ajuntaments participants, juntament amb els premiats i al voltant de 300 d’aficionats a l’esport que no es van voler perdre aques-

ta cita. David Llobregat es va mostrar “molt content perquè la prova està consolidant-se i creixent cada vegada més, amb un increment en nombre d’atletes i en pobles que volen unir-se a nosaltres”. El president del circuit va afirmar que l’objectiu de cara al futur “és fer-ho més fàcil per als ajuntaments, intentar que assumisquen menys despeses, encara que tant ells com els patrocinadors estan bolcats”. Per Ricardo Gil han sigut uns mesos “perfectes” on s’ha aconseguit “mantindre la qualitat del circuit”. A més, el coordinador de la prova ens va avançar l’interès de diversos ajuntaments “com Jalance o Cofrents” amb vista a la propera edició, tot i que “primer cal parlar amb ells i encara no hi ha res segur”. Per la seua part l’alcalde de l’Alcúdia, Javier Sicluna, no podia amagar el seu orgull per “haver albergat aquesta festa de l’esport” a la seua localitat i va voler “agrair a l’organització” per haver pensat en ells per a la gala final d’un circuit que “a les nostres comarques està funcionant molt bé i és un èxit”. Finalment, el regidor d’esports d’aquest municipi de la Costera va valorar “la gran

participació a nivell esportiu de tot tipus de gent en un esport molt saludable i que ajuda a conèixer els nostres pobles”. Amb la novetat de la inclusió de la localitat d’Aiora han sigut 20 els municipis que enguany han compost aquest circuit entre els quals es troben Genovés, l’Alcú-

JUAN A.CLOQUELL

dia de Crespins, Cerdà, Llanera de Ranes, Vallés, Barxeta, Vallada, Bolbaite, Navarrés, Anna, Novetlè, la Font de la Figuera, Canals, Enguera, la Granja de la Costera, Quesa, Rotglà i Corberà, la Llosa de Ranes i Xàtiva.

“És un projecte que ara més que mai està a les meues mans i en les de l'equip de treball que tenim i això m'i l·lusiona molt” RAFA BALLESTER A les portes del mes de desembre parlem de la tornada de Jorge Talens com a director de l'Hotel Portal del Caroig. Un gran amic nostre i gran professional del sector que s'ha convertit en el director més jove de la unió hotelera a la Comunitat. -En primer lloc et volem felicitar per la teua tornada i felicitar també als que vivim paral·lelament amb el teu projecte, ja que de la mà de la teua administració es va viure un dels moments més importants del resort. Després de sis mesos ara tornem amb un gran equip de treball i amb l'objectiu de replantejar la nostra filosofia. Ho agarre de nou amb molta il·lusió, és un projecte que ara més que mai està a les meues mans i en les de l'equip de treball que tenim i això m'il· lusiona molt.

- Amb quins projectes arribes? Realment la qualitat que anem a implicar al restaurant, al saló de banquets i l'hotel està a un nivell altíssim i anem a donar-li un reenfocament al projecte del resort del Portal del Caroig. La línia en què es treballarà ara serà en la gestió dels esdeveniments ja siguen esportius, amb els dos camps de futbol amb què comptem, gastronòmics... Qualitat i diferenciació perquè a la zona estem nosaltres únicament. - Què ha suposat el impàs de 6 mesos a nivell professional i que et planteges en aquest nou cicle ? Han sigut uns mesos molt bons perquè vaig eixir del dia a dia, vaig vore més hotels, altres gestions, estàs assessorat... Tinc molta més seguretat per afrontar el replantejament

en les nostres estratègies i saber què farem. El que ens queda ara és treballar i gaudir de la nostra feina. -El 2013 està ja molt prop però abans tenim un dels mesos més important en turisme d'interior. Com plantegeu aquesta etapa? Una part important del que volem fer és tenir una creació d'esdeveniments propis. Per al client que està interessat a venir a descubrir-nos, són aquestes les bases que estan funcionant molt bé i són molt rendibles. Jo destacaria la festa de Cap d'Any, amb una gran qualitat i molta elaboració, un replantejament de cuina per a aquests dies per donar-li la importància que ha de tenir i treballarem en la mateixa línia que l'any passat. -Els esdeveniments esportius és una altra

de les coses que es torna a mimar molt. Ha sigut agarrar la direcció i ja hi ha un esdeveniment esportiu a nivell de futbol base. Sí, els dies 26 i 27 de decembre tenim un torneig de futbol base. Seran 16 equips i la veritat és que ens il·lusiona molt l'escenari que s'ha creat per a aquests dies. A més, també farem una festa per als més menuts entre el 25 i el 29 de desembre. -Per acabar, tindrem el projecte finalitzat amb Jorgel capdavant? Per descomptat.

Nueva temp o r a d a 2012-2013

PORTAL CAROIG


20

1 de desembre 2012

Dietética SPAyN AZUL O ROSADO????

De todos es sobradamente conocido que introducir 2 días a la semana pescado azul en nuestra dieta aporta infinidad de beneficios a nuestra salud. La denominación azul no atiende a criterios biológicos, sino nutricionales. El pescado azul o graso es un grupo de pescados que contiene más de un 5% de grasa, mientras el pescado blanco  o magro contiene aproximadamente sólo un 2%. La cantidad de grasa influye en la coloración, así que gran parte de los pescados grasos tienen coloración externa azul, de ahí su nombre. El consumo de salmón es beneficioso para reducir la presión arterial, prevenir desordenes del hígado, disminuir el riesgo de disfunciones neurológicas (como depresión, mal de Alzheimer y otras apoplejías), mejorar la agilidad mental y la memoria. Todo ello es debido a que este pescado es una valiosa fuente de Omega-3, como así también de proteínas saludables.  Diversos estudios médicos han comprobado que especialmente el Omega-3 aporta importantes beneficios para la salud del corazón, al reducir los niveles de colesterol y triglicéridos y mejorar la elasticidad de las paredes arteriales estimulando el adecuado flujo de la sangre. De este modo, se reduce efectivamente el riesgo de accidentes coronarios y cerebrovasculares. Pero si nos recomiendan el consumo de pescado “azul” ¿por qué éste es de color rosado-anaranjado? Este color se debe principalmente a que los salmones contienen alrededor de 20 carotenoides, entre ellos el que predomina es la astaxantina, un pigmento natural similar al caroteno y principal responsable de

Modelado en Comunicación Humana

Por Estela Abad Nutricionista

ese color típico en condiciones de vida silvestre. Este pigmento es el que otorga el color rosado al salmón, a algunas truchas, a los langostinos, y a otros peces y crustáceos, aunque en algunos sólo se aprecia esta tonalidad cuando se cocinan. Este pigmento rojo es producido por las algas y organismos unicelulares  que son ingeridos por los camarones, gambitas y otros crustáceos que lo almacenan posteriormente en su carne. Cuando el salmón se alimenta de todos ellos, la astaxantina se acumula en su tejido adiposo, es decir en su tejido graso, y al no poder eliminarlo, con el tiempo se va transformando en el característico color rosado. Además, como la dieta del salmón salvaje es muy variada, existe gran diversidad de colores en el salmón, que van desde un rosado claro hasta un rojo intenso. En la acuicultura lo que se hace es incluir en el pienso esta astaxantina, poderoso antioxidante, ya que de lo contrario los filetes de salmón serían blancos. Generalmente la astaxantina que se usa en estos piensos procede de crustáceos, extrayéndola de la harina de camarón o de una levadura roja seca, pero también puede ser de síntesis química que es la más barata. Hoy en día  la mayoría de los salmones son cultivados  en grandes tanques o en grandes redes localizadas en aguas tranquilas o bahías. Gran parte de estos provienen de Noruega, Escocia, Islandia, Alaska y Chile, donde son alimentados principalmente con comida para peces. Esta dieta si no contuviera camarón significaría que el salmón mantendría su color blanco. Sin embargo, como a los consumidores no les gusta que sea blanco, aunque tenga el mismo sabor, se les adiciona astaxantina en el alimento. “Si das pescado a un hombre hambriento lo alimen· tas durante un día, si le enseñas a pescar lo alimentarás durante toda la vida”.

Por Martha Iriarte Psicóloga

¿Qué hace actualmen- etapas anteriores, a medida que crece el niño, el nivel de control parental irá bajando y la dete un psicólogo? Educación de los hijos Esta semana continuaremos hablando acerca de los servicios que la psicología puede ofrecer a las personas. Nos acercaremos al tema de la educación de los hijos. Es frecuente, que los padres a lo largo de la misión de educar a sus hijos surjan momentos de confusión. El psicólogo(a) podría aportar claridad en esos momentos. Una primera aproximación a dudas en cuanto a la educación de los hijos es determinar si el grado control de los padres a sus hijos es el adecuado. Un segundo eje a tomar en cuenta es el grado de afectividad percibido por los hijos. La combinación de estos dos criterios o ejes da como resultado cuatro estilos parentales (Baumrind): Estilo autoritario Estilo negilgente Estilo autorizativo Estilo permisivo Desde mi punto de vista, solo es posible decidir cual es el mejor estilo parental cuando se toma en cuenta la edad del niño, el tema específico del que se trate y el contexto familiar y social. Hablando en líneas generales, los niños pequeños necesitan dosis mas grandes de control y demostración de afecto. Sí los niveles de control y afectividad han sido los adecuados en las

mostración de cariño también se adecuará a la edad. Esto es debido a que el niño va internalizando o haciendo propias las normas (control), y en cuanto a la afectividad, el niño se sabe querido y por ello no es necesario confirmarlo tan frecuentemente como lo necesita un bebé. Un ejemplo sencillo es el atravesar una calle. Un niño pequeño necesita control total de los padres en esta conducta, mientras que un niño de 8 años ya debe tener internalizada la norma a seguir en la situación de atravesar una calle. La demostración de cariño siempre es benéfica para los hijos, lo que va cambiando es la forma de demostrar afecto y la frecuencia. A un bebé se le abraza y se le besa mucho mas frecuentemente que a un niño de 6 años, la demostración de cariño en esta edad también es frecuente, pero de distinta manera y ritmo que en el bebé. La información y educación sobre los estilos óptimos de educación y crianza de los hijos, al igual que el establecimiento temprano de prácticas efectivas, son tareas importantes, tanto para el ajuste social del niño como para su éxito académico. Un buen ajuste académico y social redundará en niños mas felices, que al final, es lo que la mayoría de los padres queremos para nuestros hijos. La próxima semana tocaremos el tema de la educación y los hijos adolescentes.

96 204 84 00 - 626 787 160

PINTURAS VIPAL CANALS S.L.

C/ Botánico Cabanilles, 5 - 46650 CANALS (Valencia) - Tel./Fax 96 204 94 95 - Móvil 600 036 082 - E-mail: info@sate-vipal.com


L’Informador recomana… 21

1 de desembre 2012

L’Informador recomana…

Aquesta setmana L’Informador visita Trucco, una botiga de roba femenina que va obrir a principis d'aquest mes agarrant el testimoni de Tintoretto. La mateixa empresa, els mateixos treballadors i un estil de roba molt similar segueixen sent les característiques principals d'aquest comerç tan conegut a Xàtiva que únicament ha canviat el nom de la franquícia. Com tots aquests anys, en Trucco són especialistes en moda per a una dona moderna, dinàmica amb ganes de sentir-se guapa i atractiva en el dia a dia. Per això, trobaràs roba destinada a dones d’entre 20 i 50 anys, amb un ventall d'estils que et permetran trobar el que busques per a cada ocasió.

De Pie és una botiga de calçat ja consolidada a Xàtiva que en els últims mesos va canviar la seua ubicació uns metres fins a la Baixada de l'estació número 5. En aquest local trobaràs una gran varietat d'estils que de segur s'adequaran a allò que estàs buscant. Des de marques com Coolway, Mustang o Xti fins Furiezza, entre moltes altres. Tot de temporada i amb unes ofertes permanents que podràs gaudir durant tot l'any. De Pie es caracteritza per un gran ventall de botes, botins, sabates i calçat d’esport on cal destacar els articles de festa, sabates de fantasia o en pell

Direcció: C/ Baixada de l’estació, 5. Xàtiva. Horari: 9:30 a 13:30 hores i 16:30 a 20:30 hores. De dilluns a dissabte. Per Nadal, festius oberts. Telèfon: 96 227 31 16

el nuevo WhatsApp que lanza España

A més, en aquesta botiga tens a la teua disposició la marca de Macarena Lorca, especialitzada en talles grans amb una roba de gran qualitat i un estil actual i modern. A açò cal sumar-li els complements com collars, polseres o cinturons que t'ajudaran a vestir de la manera més elegant i a l'última. A més, en aquests moments trobaràs una oferta del 30% en peces seleccionades que aniran variant en aquestes setmanes prèvies a les festes nadalenques. Visita Trucco, on trobaràs el servei de tots aquests anys amb la roba més actual i elegant.

Adreça: C/ Trobat 9, Xàtiva. Telèfon: 962 28 80 00 Facebook: Trucco Xàtiva

com són Pitillos o Chacal, amb una gamma ampla especial. A més, en aquesta botiga tenen manoletines d'una infinitat de models a preus de 7 euros i sabates per al dia a dia de senyora des de 10 euros, sense dubte els millors preus del mercat. En cavaller podran trobar marques com Twin, Kangaroos o Mustang, entre altres, amb també una gran varietat en sabata de vestit, de cerimònia, d’esport i de línies tant juvenils com clàssiques. A més, amb l'arribada del fred, cal ressaltar la col·lecció de sabatilles d'anar per casa, la secció de peluixos i de botes d'aigua. Per Nadal, De Pie està preparant una promoció especial en tots els seus articles per ajudar a les compres en uns temps difícils que començarà aquest cap de setmana. A

Joyn:

més, en aquestes dates tan assenyalades obriran durant els festius. Posa't ‘de peu’ i avança’t al Nadal.

Movistar, Vodafone y Orange, los tres primeros operadores de telefonía móvil, han puesto en marcha Joyn, un servicio de mensajería instantánea gratuito interoperable similar a WhatsApp. Pero con mejores garantías de seguridad y privacidad. Esto supone un intento de los operadores de hacer frente a aplicaciones de mansajeria instantánea y llamada por Internet, como ocurre con WhatsApp, Skipe o Line. Con este lanzamiento, España se convierte en el primer país del mundo en ofrecer Joyn como sistema completamente interoperable, según informa la asociación GSMA. Por ahora solo será posible su uso en terminales que funcionen bajo el sistema operativo Android, y próximamente estará disponible también para iPhone. Joyn permite participar en chats, enviar mensajes y realizar llamadas enriquecidas con intercambio simultáneo de imágenes o videos, de una manera privada y segura, con cualquier miembro de su lista de contactos que utilice también Joyn, con independencia de la red o dispositivo móvil. No obstante, por el momento tampoco contará con servicios adicionales como voz sobre IP (Internet) o llamadas de video por la misma vía que “serán presentados en un futuro próximo”. Estos servicios pueden utilizarse tanto en las redes móviles de los operadores como en redes inalámbricas WiFi. España se convierte con este lanzamiento en el primer país del mundo en ofrecer esta solución enriquecida de comunicaciones. Los usuarios pueden descargar Joyn desde Google Play aunque pronto se integrará esta aplicación en los nuevos smartphones que salgan a la venta y hayan superado un riguroso test de interoperabilidad La aplicación ya ha sido catalogada como la nueva alternativa a WhatsApp, cuyos clientes tendrán la oportunidad de enviar mensajes, tomar parte en chats o incluso llamar con intercambio simultáneo de vídeos o fotos, entre otras funcionalidades. Joyn permite una comunicación privada y segura con cualquier persona de la lista contactos sin importar la red o el terminal móvil. Ahora solo falta ver el grado de aceptación por parte de los usuarios, pues WhatsApp está muy extendido y es utilizado por una gran mayoría.

Nos encontrará en: C/ de San Francisco, 28 46800 XÀTIVA

Tel. 962 276 813


El Calaix 22

Casa Vicent

VIAJES

1 de desembre 2012

BALI Por Laura Merino

Xarcuteria Taberna www.pepitagrauviajes.com

Els nostres productes i servicis: • Vins Valencians

CINE FILA 2 ASIENTO 8

Por Ana Vicente

http://filadosasientoocho.blogspot.com

La trilogía erótica Cincuenta Sombras de la escritora E. L. James ha dado y está dando mucho de qué hablar, pero aún más lo está haciendo su adaptación a la gran pantalla. El éxito de estas novelas hizo que enseguida se pensara en hacer una película pero, ¿qué actores interpretarán a Anastasia Steele y Christian Grey?, esa es la gran incógnita. Desde luego no es tarea fácil y a pesar de que los numerosos lectores de la trilogía tengan sus preferidos, la lista de nombres que se baraja para dar vida a estos personajes es infinita.

• Pernils • Pernils ibèrics • Embutit Ibèric • Especialitats

Los medios norteamericanos ya han lanzado algunos nombres y de momento los actores que encabezan las quinielas son tres: Matthew Bomer, Ian Somerhalder y Henry Cavill. Bomer, el actor de 34 años que ha alcanzado la fama con su papel en la serie de televisión White Collar es el que más papeletas tiene aunque Somerhalder que destacó en la primera temporada de Perdidos y se ha confirmado como ídolo de adolescentes por su trabajo en la serie Crónicas vampíricas y Cavill que conquistó al público dando vida a Charles Brandon en Los Tudor, no se quedan atrás. Independientemente de quién sea el escogido lo que está claro es que deberá ser capaz de meterse en la piel de un joven de unos 27 años, pelo cobrizo, muy alto, mirada penetrante de ojos azules, personalidad embaucadora y capaz de encarnar las 50 sombras del personaje de la novela.

• Formatges nacionals • Formatges Internacionals • Entrepans • Tables i tapes • Café C/ Sant Francesc, 17 - XÀTIVA

Telf. 962270724

xarcuteriacasavicent@gmail.com

El Gourmet proposa…

Per Pablo Ferrer, cap de cuina

Hui felicitem a…

Rabo de toro con “Coqueta salada de robellones” y reducción de su jugo al chocolate

Esta semana elaboramos un plato consistente y sabroso y lo acompañamos de un pan tradicional de aquí “la coqueta de sal” solo que le añadimos robellones para mejorarla. El rabo de toro es un estupendo guiso que podemos elaborar estas navidades fácilmente. Rabo de toro: (4 pax) Ingredientes: -1 Kg. de rabo de toro cortado, 1 botella de vino, 0.020 dl. de Coñac, - c/s de breseado (cebolla, zanahoria, puerro), - c/s de agua,- c/s de harina, - 0,100 gr. de panceta ibérica, aceite, sal, pimienta en grano, 1 cabeza de ajos secos, laurel, tomillo, pebrella. *c/s significa: cantidad suficiente Elaboración: colocaremos los medallones de rabo en una cubeta y le añadiremos el vino y especies y lo dejaremos reposar durante la noche. Sacaremos los trozos de rabo y los pasaremos por harina, los freímos en una marmita y los retiramos cuando estén dorados. Seguidamente añadimos el breseado (verduras) y la cabeza de ajos,

cortadas a groso modo y las rehogamos. Cuando estén pochadas añadimos el rabo y movemos, incorporamos el coñac para flambear y después el vino tinto restante. Reducimos el conjunto y añadimos agua, sal y las especies. Dejamos hirviendo a fuego lento 2-3 horas hasta que este tierno. Una vez acabado lo sacamos y desmigamos. Reservar. Por otro lado cojemos la panceta ibérica, la enfriamos para cortarla mejor. Laminamos y colocamos en un papel la panceta y rellenamos con la carne desmigada del rabo. Enrollamos dándole forma de cilindro y enfriamos. Coqueta de sal con robellones: Ingredientes: - 0.125 dl. de Aceite de oliva virgen, -0.250 dl. de leche, - 0.125 Dl. de cerveza, - 1 nuez de levadura fresca, - 0.100 gr. de robellones. Elaboración: Calentamos un poco la leche, diluimos la levadura y mezclamos la cerveza y la

harina, amasamos y dejamos en un sitio caliente durante 2 horas para que fermente. Por otro lado limpiamos los robellones y los laminamos. Una vez fermentada la masa, haremos bolitas del tamaño deseado, aplastaremos y daremos forma redonda, colocaremos un poco de robellones encima y rociaremos con aceite de oliva y sal. Horneamos a 220º y cuando suba lo bajamos a 150º. Reducción de su jugo al chocolate: Cojemos el caldo de la elaboración del rabo y lo mezclamos con fondo oscuro, reducimos y añadimos chocolate. Bien supongo que se os hace la boca agua, así que si lo quereis probar lo tendremos en nuestro menú degustación.

Vuestros hijos, nietos, yerno y nuera os desean:  MUCHAS FELICIDADES A JULIA Y PEPE POR SU 40 ANIVERSARIO DE BODAS! QUE CUMPLAIS MUCHOS MAS!

Per a eixir en aquesta secció telefona’ns al Tel. 671 034 848


23

1 de desembre 2012

Hui visitem…

Por Rafa Ballester

A l’espai del ‘Hui visitem’ volem fer una menció especial al Col·legi la Bola i els seus professors. Dimarts passat vam estar allí, com tantes altres vegades, i sempre hem estat molt ben acollits per tots ells. Des d’ací volem traslladar el nostre afecte El passat divendres els alumnes del segon cicle del CEIP Attilio Bruschetti van celebrar la festivitat típica de les Caterinetes fent una marxa a la Ciutat de l’Esport. Eixiren des de l’escola i feren una paradeta al Palasiet per esmorzar. Ja en el Poliesportiu gaudiren  de les instal·lacions. El personal els deixa provar les màquines del gimnàs, el que va suposar una gran il.lusió per ells. Després de dinar, marxa cap l’escola i a  arreplegar els premis de la No Violència. Va ser un dia “mogudet”

Tel./Fax 96 227 16 19 C/ Dos Molins, 6 46800 XÀTIVA

SÁBADO

Se esperan a primera hora chubacos débiles con cota de nieve alrededor de los 600m. Temperaturas maximas sobre los 13°C

DOMINGO

Temperaturas sin cambios, viento de poniente y jornada soleada.

Pronóstico de la semana entrante:

www.loteria5xativa.es administracion@loteria5xativa.es

semana tranquila a priori, temperaturas frias por la mañana y suaves al mediodia. No se ven lluvias a la vista

ELS NÚMEROS DE LA SORT BONOLOTO Dilluns, 26: 19 25 28 31 34 36 c.21 r.7 Dimarts, 27: 10 14 16 17 31 49 c.34 r.7 Dimecres, 28: 09 16 21 34 37 41 c.13 r.6

GORDO DE LA PRIMITIVA

LA PRIMITIVA Dissabte, 24: 8 9 14 19 22 32 c.43 r.6

Diumenge, 25:

Dijous, 29: 2 11 16 20 23 41 c.35 r.0

02 04 22 29 48 r.2

FARMACIAS DE GUARDIA EN XÀTIVA

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera

Tel. 96 227 28 67 - Gregorio Molina, 17 - 46800 XÀTIVA www.librerialacostera.com - lacostera@librerialacostera.com

SUDOKU

Como se juega

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

DÍA

Farmacias XATIVA

Dirección

Dissabte, 1

Carmen Navarro

Alb. Jaume I, 22

Diumenge, 2

Fernando Richart

Pl. la Bassa, 30

Dilluns, 3

Josefina Ballester

C. Germanies, 7

Dimarts, 4

Manuel Casesnoves

C. Vicent Boix, 7

Dimecres, 5

Vanesa Llanderal

Av. Selgas, 38

Dijous, 6

Pellicer-Estrugo

Pl. Vicent Andrés Estellés, 1

Divendres, 7

M. Ángeles Martí

Passeig del Ferrocaril, 1

Se precisa peluquera remitir currículum a cirugia@clinica-avanza.es

SE VENDE Ático Dúplex 2 220m + Cochera - Muy Céntrico

Situado en C/Reina, Xàtiva - Tel. 639935898

SE VENDE PARKING

Zona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

Mujer mayor, alegre, cachonda, insatisfecha. Necesito hombre para sexo. Tel. 689 400 755


PIRÁMIDE Piso 3 dormitorios 123 m2, cochera, trastero y IVA

Últimas viviendas

136.000,00 € Pisos financiados al 100% sin entrada. Pisos de lujo, máquina de aire condicionado, bañera de hidromasaje, armarios empotrados forrados, electrodomésticos marca Fagor, alarma antirobo, etc.

EL MOLI (VPO) Piso 3 dormitorios, cochera, trastero y IVA 110.000,00

€ a parte subvenciones a fondo perdido.

Adquiere tu vivienda sin entrada y pagando una mensualidad inferior a un alquiler.

PALASIET (VPO) Piso 3 dormitorios, cochera, trastero e IVA 110.000,00 € aparte subvenciones a fondo perdido. Piso 2 dormitorios, cochera, trastero e IVA 90.000,00 € aparte subvenciones a fondo perdido, Adquiere tu vivienda sin entrada y pagando una mensualidad inferior a un alquiler.

Aprovecha desde ahora y hasta final de año del Alameda Jaume I nº 62 bajo - 46800 XÀTIVA IVA al 4% y la Tel. 96 227 06 46 - Fax. 96 227 17 04 desgravación por www.angeldiazsl.net compra de vivienda. Gerència: Cristobal Merino Grau

Marketing i publicitat:

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

DESCUBRE NUESTROS PISOS EN

SUPEROFERTA A 100.000€ !!!

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants. EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVA Información y publicidad: Tel. 96 111 68 83 E-mail: administracion@linformador.net - redaccion@linformador.net


L'Informador 573