Jul i Lillemarkens by Lillemarkens

Annonsebilag #3 Desember 2020

VELKOMMEN TIL

Jul i Lillemarkens

Ã&#x2026;RETS JULEGAVEGUIDE

Annonsebilag

JULEGAVER HOS KITCH’N MARKENS Aida Raw kakespade, gull

99,-

Aida Raw 6 stk. kakegafler, gull før 299,-

3 FOR 2 Rosendahl Karen Blixen julepynt

Den rimeligste får du gratis!

199,Aida Raw bestikksett 16 deler, gull før 899,- 599,-

-40%

Global alle løse kniver

-30%

KLUBBPRIS Tefal Jamie Oliver Premium Hard Anodised grytesett 5 deler før 2 999,- 1 799,-

SMEG KLF03 vannkoker 2400 W matt champagne, svart eller hvit

vår pris 1 895,-

Lyngby glas 6 stk. snapsglass på stett,

Le Creuset dyp støpejernsgryte 5 l / 24 cm

flerfarget eller blå

cerise eller volcanic

249,-

1 999,-

Fiskars Norden stekepanne 28 cm rustfritt stål før 1 599,- 999,KITCH’N MARKENS 51 11 14 79 Alle tilbudene gjelder t.o.m. 31. desember Hos Kitch’n Markens så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om mulige trykkfeil. WWW.KITCHN.NO

Annonsebilag

Kjære leser!

Trygg handel

Endelig er desember her! En måned vi i Lillemarkens ser ekstra frem til hvert år. I år blir det meste litt annerledes, og vi må alle delta i dugnaden for at vi skal få en så normal julefeiring som mulig. Men det betyr ikke at den gode julestemningen er borte. Byen og senteret er julepyntet, butikkene er fulle av gode julegavetips og deilige smaker, og våre kunnskapsrike butikkdrivere står klare til å hjelpe deg – på forsvarlig avstand. I dette magasinet finner du mange gode gavetips fra butikkene som vi håper kan være med på å inspirere, og gjøre planleggingen av årets julehandel enklere. Vil du gjøre en ekstra god deal, kan det lønne seg å sjekke ut dagstilbudene som du finner på side 12-13.

Vi ønsker å tilrettelegge for en trygg julehandel for alle, og i år er god planlegging ekstra viktig. Unngå stress, planlegg i god tid og tenk på felleskapet. Her er noen gode tips på veien:

Med for byen Vi vil benytte anledningen til å takke både kunder og ansatte for godt samarbeid gjennom dette året, og ikke minst takke alle dere som velger å handle lokalt. Det betyr ekstra mye akkurat nå! Takk for at du har hjerte for butikkene og byen vår. Sammen skaper vi en trygg handel.

Kom i gang med julehandelen så tidlig som mulig, slik at ikke alle handler samtidig tett oppunder jul.

Benytt hele senterets åpningstid – det er minst folk morgen og kveld.

Planlegg handleturen din, så du vet hva du skal handle i forkant.

Benytt våre antibac-stasjoner som er plassert ved alle senterets inngangspartier og ellers i senteret.

Med ønske om en riktig god jul til alle! Hilsen oss i Lillemarkens

Fredrik Hodne Senterleder

Anja Eline Torjesen Markedskoordinator

Butikkoversikt

FAGHANDEL

HÅR & PLEIE

MAT & DRIKKE

MOTE & SKO

Apotek 1 38 14 88 30 Jernia Torjesen 38 17 87 87 Kid 94 02 60 22 Kitch'n 51 11 14 79 Lekia 95 71 01 25 Tilbords 38 02 48 80

Auds lille hudpleie 46 87 40 00 Moni frisør 38 02 21 00 Tango Frisør 38 04 23 88

Joker Lillemarkens 97 16 50 46 Kjøkkenskapet 38 02 80 08 Kjøkkenskapet bakeri 38 02 80 08 Lotus Grillbar 38 02 97 30 Reinhartsen 92 28 85 00 Sans & smak 38 07 18 50 Subway 38 02 13 77 Tea & Coffee shop 38 02 27 77 Vinmonopolet 22 01 50 00

b.young 38 09 76 17 Elegant 47 77 04 44 Evasko Eurosko 38 02 64 43 Mestergull Hodne 38 02 44 12 Miabell undertøysalong 38 02 13 96 Regntøyspesialisten 38 09 84 41 Synsam 38 17 87 00 Sønnik 38 09 06 00 Til Henne Rasmus 38 00 66 80 Til Henne Rasmus undertøysalong 38 00 66 80

Se alle de gode

Dagstilbudene på side 12 og 13

Annonsebilag

Julegaven finner du hos oss Mestergull er landets ledende faglige aktør og hos oss finner du julegaven hun ønsker seg blant anerkjente merker og kolleksjoner - uansett budsjett og anledning. Velkommen til vår hyggelige butikk i Markens!

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND Gullsmedmester • Gemmolog Etablert 1887

Jul_2020.indd 1

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

03.11.2020 10:

:07

Annonsebilag

På barnas ønskeliste 01 Ponny pensko, Eurosko Lillemarkens

02 Pyntepute, Kid Interiør

03 Morild Balaclava m/refleks, Regntøyspesialisten 04 Kay Bojesen elefant, Tilbords Lillemarkens 05 Ponny vinterstøvel, Eurosko Lillemarkens 06 Frozen Elsa dukke, Lekia 07 Kattnakken regnvotter, Regntøyspesialisten 08 Bjørn Flanell sengesett, Kid Interiør 09 Mummi barnebestikk, Tilbords og Kitch’n

10 Flanell sengesett, Kid Interiør 11 Halskjede enhjørning, Mestergull Hodne 12 Frydefull Isbjørn badebombe, Apotek1 13 Øredobber enhjørning, Mestergull Hodne 14 Øyo speiderkniv, Jernia Torjesen 15 Sitteunderlag Rosa sau, Apotek1 16 Brannmann Sam Mega Deluxe Jupiter Brannbil, Lekia Lillemarkens

06 07

15 14

Annonsebilag

LEKIA KRISTIANSAND, LILLEMARKENS TLF: 957 10 125

0,R 5

SPA

DISSE E KAN DUKKEN OM LE Y T DU S IGJEN! OG OM

X-SHOT, CRUSHER 48 PILAR

599,-

349,-

CURLI GIRLS 2-PACK Curli Girls - style om og om igjen. Trekk i håret og se hvordan krøllene kommer. Dypp i varmt vann og håret vil rettes ut igjen. Style med forskjellig tilbehør. Samle alle Curli girls og deres kjæledyr.

SPAR 200,-

349

SPAR 100,-

MINI AIR HOCKEY GAME 69 X 73 CM

999

SPAR 200,-

NERF, FORTNITE AR-E

499,SPAR 200,-

499

SPAR 200,-

TEAMSTERZ, 3 ETASJERSGARASJE MED 5 BILER, 47 CM

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

STAGE, KARAOKE MASKIN Karaoke maskin med høyttalere, mikrofon og discolys. Plass til mobiltelefon som kan kobles til med bluetooth. Lades med usb (inkludert)

Annonsebilag SMINKE/FRISØR-HODE Du kan lære å flette håret og øve på å sminke. Hårpynt og sminke medfølger

299

SPAR 100,-

99,-

HUMBLE&HEART, KRABBEDUKKE 40 CM, Den super søte dukken holder på å lære seg å krabbe. Den kan både gråte og le. 3 AA batterier inkludert

SPAR 150,-

"HVOR

SKAL VI GÅ?"

799 HUMBLE & HEART-LIGGEVOGN CROWN MED SETE OG STELLEVESKE

SPAR 200,-

HUMBLE&HEART - LÆR MEG Å GÅ DUKKEN CINDY 33 CM. Lær og gå dukken Cindy. Klær og lue medfølger.

399

SPAR 100,-

299,Veil. 399,-

AQUADABRA SETT AQUARIUM Startsett, leketøysakvarium med lyseffekt. Lag din egen 3D-fisk med maling på sekunder. Bruker 3 AA-batterier, ikke inkl.

Følg oss på facebook Lekia kristiansand, lillemarkens

Annonsebilag

LEKIA KRISTIANSAND, LILLEMARKENS TLF: 957 10 125 PAP, KJØKKEN MED LYS OG LYD Kjøkkenet er 69 cm høyt og har flere dreibare knotter med taktile motstander som gir av litt lyd når du vrir dem. Kjøkkenet er også utstyrt med lyd- og lysfunksjoner på f.eks. kokeplatene.

199

SPAR 150,-

PAP, KASSEAPPARAT MED LYD

499

SPAR 100,-

299

SPAR 200,-

STAGE, KEYBOARD 37 TANGENTER MED MIKROFON

VR REAL RACING VR headset med blåtannskobling til styret. Last ned appen og begynn reisen!

399

SPAR 100,-

799

SPAR 200,-

CARRERA GO BILBANE SMOKING TIRES MED LOOP 4, 9 METER

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

FUSHION - R/C SPINNING STUNT CAR Radiostyrt stuntbil med lys som spinner og snurrer rundt. Krever 4xAA og 1x9V batterier, ikke inkludert. Lengden på bilen er ca 25 cm.

299

SPAR 100,-

Annonsebilag

KID, PEEK-A-BOO KOSEBJØRN Superfin og myk bamse med søte detaljer! Trykk på teddyhånden for å få basen til gjøre peek-a-boo! Bamsen løfter potene og gjemmer seg bak teppet mens han snakker.

FISHER PRICE LAUGH & LEARN SMART STAGES PUPPY (NO)

399

349,-

SPAR 200,-

SPAR 50,-

399

349,-

SPAR 100,-

SPAR 50,-

KID, TRAKTOR MED HENGER MED DYR Traktor med tilhenger og husdyr. Legetøyet har også lydfunksjoner. Leveres med 4 forskjellige husdyr og en bonde. Fra 12 måneder

KID, FUN N' PLAY NOAH'S ARK Denne superfine fargerike leken fra KID er perfekt for alle dyreelskende barn. Sørg for å ta med alle dyrene på arken i tide og reis deretter på eventyr! 2 AA batterier inkludert. Alder: fra 12 måneder Mål: 41 x 21 x 21cm

449

SPAR 200 ,-

349

SPAR 150,-

BRIO Safari-sett 33960 - togsett i 26 deler

BRIO GÅVOGN Den klassiske BRIO gåvognen i tre. Med justerbart håndtak og brems. fra 9 mnd. Også i fargen sort.

Annonsebilag

Calida nattøy og undertøy får du hos oss Fantastisk kvalitet, perfekt som julegave

LILLEMARKENS

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Annonsebilag

Antrekket til festen 01 Floyd Athena Lurex kjole, b.young

02 Masai kjole, Til Henne Rasmus

03 Marc Cain jakke fuskepels, Elegant 04 STDG veske, Eurosko Lillemarkens 05 Kjole, b.young 04

06 Stenströms skjorte, Elegant 07 PrimaDonna sett, Miabell Undertøysalong

08 Marc Cain kåpe, Elegant 09 STDG pumps, Eurosko Lillemarkens 10 GID ringer, Mestergull Hodne 11 08

Dressjakke cordfløyel, Sønnik

12 Lakksko, Eurosko Lillemarkens 13 Cavaliere smoking, Sønnik

Annonsebilag

Dagstilbud 4. DESEMBER

9. DESEMBER

12. DESEMBER

599,-

25%

200,-

I RABATT VED HANDEL FOR 400,- ELLER MER*

ELEGANT

JERNIA TORJESEN Wilfa kjøkkenvekt En digital kjøkkenvekt som er nøyaktig ned til 0,1 gram. Utstyrt med LED-display som kan kobles til Wilfa SVART app via Bluetooth.

25% rabatt på utvalgte Cambio bukser

5. DESEMBER

25%

på valgfri BH

7. DESEMBER

1/2

TILBORDS LILLEMARKENS Gjelder kun for Tilbords Kundeklubbmedlemmer:

*Enkelte unntak. Mummi-nyheter, håndmalte produkter fra Royal Copenhagen, Kay Bojesen, varer merket med «vår pris», varer hvor overskuddet går til 1 handel pr. kunde. Forutsetter medlemsskap i Tilbords kundeklubb.*Gjelder ikke allerede nedsa veldedige formål, og kundebestilling. Mummi-nyheter, håndmalte gavekort produkter fra Royal Copenhagen, Kay Bojesen, varer merket med «vår p overskuddet til veldedige formål, gavekort og kundebestilling. Kan ikke kombineres med andre ra Kan ikkegår kombineres med andre rabattkuponger.

10. DESEMBER

MIABELL UNDERTØYSALONG

Gjelder ikke på allerede nedsatte varer samt enkelte unntak.

25% TIL HENNE RASMUS

13. DESEMBER

JERNIA TORJESEN

50%

pris

1/2 pris av nedsatt pris på utvalgte solbriller

SYNSAM

8. DESEMBER

Tilbudet gjelder ull/silke undertøy fra Calida

11. DESEMBER

150,-

Victorinox Kokkekniv 25 cm m/ treskaft. Før 909,Søndagstilbud 454,- (-50%) KUN 15 stk.

14. DESEMBER

20% 50%

TANGO pris FRISØR

AUD´S HUDPLEIE

REINHARTSEN Gavepakning Reinhartsen fiskekrydder og håndlaget skål fra lokal kunstner 150,-

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Fusion Gaveeske shampoo & conditioner Ord. pris 568,- NÅ 279,-

Abeille håndkrem 20% rabatt. Ord. pris 198,- En fantastisk krem for tørr, sprukken og skjør hud på hender, føtter og albuer. Tilfører næring og fuktighet, og absorberes raskt.

Annonsebilag

Hver dag fra 4.-20. desember får du et nytt supertilbud fra en av butikkene. Hele oversikten finner du i dette magasinet, men for å gjøre det lett for deg bør du følge Lillemarkens på Facebook. Da får du opp dagens tilbud hver morgen, rett i lomma. Smart!

15. DESEMBER

17. DESEMBER

19. DESEMBER

Kjoletilbud

LEKIA

KJOLER

199,-

-30% B.YOUNG

MESTERGULL HODNE 20% rabatt på alt bunadssølv * gjelder også bestillingsvarer

20%

18. DESEMBER Heisekran kabelstyrt Kjør krana opp og ned, sving rundt med lasten.100 cm høy. Førpris 499,- Dagstilbud 199,-

20. DESEMBER

KITCH`N

16. DESEMBER

20,pr. pose

20% JOKER LILLEMARKENS Evergood Classic Filtermalt 250g, og Evergood Kokmalt 250g. Kr. 20 pr. pose. Tilbudet varer: 16. -19. desember. Ordinærpris: 36,50,-

50%

REGNTØYSPESIALISTEN Alt fra Helly Hansen 20% rabatt.

Julepynt fra Karen Blixen/ Holmegaard, Magnor/Kähler og Bjørn Wiinblad.

Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer.

Annonsebilag

Julegavene som varmer finner du hos oss!

Ă&#x2026;rets julegaveguide

â&#x20AC;&#x201C; For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Annonsebilag

Luer fra Fjällräven, Amundsen Sports, Morild, Helly Hansen og Woolpower

Stort utvalg fra Amundsen Sports

Devold ullgensere

Dunjakker fra Helly Hansen

SUPERTILBUD! HELLY HANSEN! GATESALG FRA TELTET!

÷50% Parkas fra Helly Hansen

ALLE SEILJAKKER DENNE DAG

Nytt merke! Klättermusen

÷40%

÷50%

MOD TOURING

NÅ 299,HERRE/ DAME

Stort utvalgt MOD CARISMA av hansker fra Hestra

NÅ 199,ALLE ORDINÆRE VARER

÷25%

Annonsebilag

Antrekket og julegavene finner du hos oss!

elegant_mote

www.elegant-mote.no elegant as 47770444

! l u j d Go Sjekk våre gode tilbud på Kunnskap og kvalitet med over 40 års erfaring i hudpleiebransjen.

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Annonsebilag

Åpningstider:

Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-15 Nyttårsaften 10-15

GOD JUL! Velkommen til en hyggelig julehandel hos oss i Lillemarkens!

Annonsebilag

HELE SERIEN

EIMI BESTSELGERE

21 for

Vi ønsker alle våre kunder en riktig god jul!

- 40% 2 stk for 279,- (før 558,-)

De personlige myke pakkene til henne du holder kjær; undertøy, nattøy og et stort utvalg av morgenkåper finner du hos oss på Miabell.

Hjertelig velkommen til en lokal og hyggelig nisjebutikk med personlig servise.

TOTAL RESULTS

Shampoo + Conditioner

2 for 159,300/300 ml Før 268,-

-40% LILLEMARKENS - TLF. 38 02 13 96

Tango Frisør Lillemarkens Tlf. 38 04 23 88

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Annonsebilag

Gaver som varmer

01 Smeg vannkoker, Kitch’n

02 Grytesett Fiskars Party, Jernia Torjesen 03 Ichi genser, b.young 04 Hestra skinnhansker, Regntøyspesialisten 05 Lyle & Scott jakke, Sønnik 06 Røkelsesstativ kube gull, Apotek1 07 Tøffel, Eurosko Lillemarkens

08 GHD Rettetang, Tango Frisør

09 Stenströms genser, Elegant 10 Dyner, puter og sengesett, Kid Interiør 11 Panama Jack boots, Eurosko Lillemarkens 12 Amundsen Sports genser, Regntøyspesialisten

13 Sitteunderlag Sau, Apotek1

10 08 09

Annonsebilag

-25%

-30%

KAY BOJESEN Ape mini teak ikke-medlem 799,- medlem 599,Ape liten teak ikke-medlem 1199,- medlem 899,-

HAPPY Champagneskål 28 cl før 327,- nå 229,-

-20%

BLÅ MEGA RIFLET Serviset - bestselgere før fra 399,- nå fra 319,-

-40%

HAMMERSHØI Tallerken 27 cm før 299,- nå 179,Krus 33 cl før 199,- nå 119,-

-40%

ALBA FINE LINE Hvitvins-/champagneglass ikke-medlem 552,- medlem 331,-

NYHET!

-60%

PROFESSIONAL PLUS Gryter og panner før fra 399,- nå fra 239,-

INTRODUKSJONSTILBUD Støpejernsgryte 4/6/8 L og stekepanne 26 cm midnight blue

Tilbords Lillemarkens • Tlf: 38 02 48 80 • tilbords.no Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Tilbudene g jelder t.o.m. 31. desember.

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

MAYA2000 / MAYA / CHACO Bestikksett 24 deler før fra 4749,- nå fra 1900,-

Annonsebilag

Par t y season

byoung.com / b.young Lillemarkens

SALG! 25% PÃ&#x2026; ALLE SOLBRILLER OG SPORTSBRILLER!

SYNSAM KRISTIANSAND

Annonsebilag

FRA HAV TIL BORD Det beste av det meste til julen!

SJØMAT . VILT . SPESIALITETER . GAVEKORT

www.reinhartsen.no

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Reinhartsen1931

Smaken av jul i Matkjelleren 01 Alt til julebaksten, Sans & Smak

06 Pepperkakedeig, Kjøkkenskapet

02 Gavekort, Reinhartsen

07 Sfinx konfekt, Joker Lillemarkens

03 Vismann blåmuggost fra Tingvollost, Reinhartsen

08 Mandler, Sans & Smak

09 Ringi eplegløgg, Vinmonopolet og Reinhartsen

04 Ulike sorter sild, Reinhartsen 05 Eldorado Marsipan, Joker Lillemarkens 01

Alt til julens måltider finner du i Matkjelleren i Lillemarkens.

Annonsebilag

100-vis av gode gavetips i butikken!

SJEKK PRISEN! TANNBØRSTE TB-120GR - Litiumbatterier med 4 ukers brukstid - Oscillerende renseteknologi - Lader med avtagbar USB-ledning - Timer-4 x 30 sekunders intervaller for optimal pussetid - 2 hastigheter LØSE BØRSTEHODER

Før 799,-

Julepris: 349,-

4 pk ekstra børstehoder Cleaning Før 279,- Julepris 179,-

SPAR

450,-

GAVER SOM VARER! Stekepanner utstyrt med et slitesterkt PFAO-fritt 5-lags belegg. - Avtagbart håndtak. - Tåler ovn, maks 250 grader - håndtak kan ikke tas inn i ovn - 9mm tykk bunn - Induksjon

SPAR

1000,-

Før 2299,-

Julepris: 1299,-

ALT PÅ ETT STED: KJØKKENUTSTYR - RENGJØRING INNE OG UTE - VERKTØY - VARME - MALING - GAVER

Torjesen Åpningstider julen 2020: se www.lillemarkens.no

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

KVADRATUREN - LILLEMARKENS TLF. 38 17 87 87 / www.torjesen.no

Vi tar forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

WOLL STEKEPANNESETT 20 + 28CM

Annonsebilag

100-vis av gode gavetips i butikken!

GAVER SOM VARER FUNKTION STEKEGRYTE - Belagt - Induksjon - 6 liter - Lokk medfølger

Før 699,-

Julepris: 399,-

BEST I TEST!* WILFA DOBBELT VAFFELJERN

SJEKK PRISEN!

KUN 399,Husk vaffelgaffel!

29,50,-

ALT PÅ ETT STED: KJØKKENUTSTYR - RENGJØRING INNE OG UTE - VERKTØY - VARME - MALING - GAVER

Torjesen Åpningstider julen 2020: se www.lillemarkens.no

KVADRATUREN - LILLEMARKENS TLF. 38 17 87 87 / www.torjesen.no

Vi tar forbehold om trykkfeil, utsolgte og ikke leverte varer.

*Tek.no mars 2020

Annonsebilag 01

Gaver som varer 04

05 03

01 Julemorgen Servise, Tilbords Lillemarkens og Kitch’n 02 Espressomaskin, Tea & Coffee Shop 03 Saueskinn, Kid Interiør 04 LeCreuset jerngryte, Kitch’n 05 Bosch drill, Jernia Torjesen 07

06 Gavekort, Auds Hudpleie 07 Rosendahl soft spot lampe, Jernia Torjesen og Kitch’n 08 Georg Jensen adventsstake, Tilbords Lillemarkens og Mestergull Hodne 09 Kay Bojesen apekatt m/julelue, Tilbords Lillemarkens 10 Lego City brannstasjon, Lekia 11

RayBan clubmaster , Synsam

12 Diamantsmykker, Mestergull Hodne 12

Årets julegaveguide

– For flere gode gavetips se: lillemarkens.no

Annonsebilag

Gavekort - den beste gaven -

Langåpent

Torsdag 17. desember

09-22

Fra kl. 18 denne dagen inviterer vi deg som er Kundeklubbmedlem til gratis julegrøt og kaffe hos Kjøkkenskapet i Lillemarkens, mot fremvisning av SMS fra *Kundeklubben. *Send sms ”Lillemarkens” til 2220 for å bli med i Kundeklubben.

Åpningstider Julen 2020

Lørdager fra 28. november Mandag til fredag fra 14. desember Langåpent torsdag 17. desember Søndagsåpent 13. + 20. desember

Julaften

Romjulen Nyttåsaften Vinmonopolet: 10-15

10-18 09-20 09-22 14-18 09-13 Ordinære åpningstider

09-15

ØMERKE ILJ T M

Ansvarlig utgiver: Lillemarkens AS. Layout/design: nosleeptillbrooklyn. Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer. 52

Trykksak