FOIRE D’ART CONTEMPORAIN
SOMMAIRE
Éditoriaux
5
Comité artistique
11
Les galeries et éditeurs
13
Expositions inédites
217
Revelation by Art Up!
223
Structures artistiques et culturelles
233
Index des artistes
241
Partenaires
257
Organisation
261
Maîtrise d’œuvre
266
3
ÉDITO
Bienvenue sur Art Up! Pour sa 11e édition, Art Up! vous invite à un voyage inspirant au cœur de la création artistique contemporaine en compagnie de 100 galeries et éditeurs et plus de 400 artistes. L’année dernière, à l’occasion de ses 10 ans, celle qui est devenue en l’espace de quelques années la première foire d’art contemporain en région, s’ancrait résolument dans l’agenda national, avec plus de 32 000 visiteurs et des ventes en hausse de 25%. Cette année encore, Art Up! ambitionne de donner à voir aux amateurs, acheteurs et collectionneurs présents, toute la diversité des expressions de ce mouvement artistique, dans un esprit festif et convivial. Artistes, galeristes et visiteurs seront invités à explorer ensemble le thème ‘‘VOLUME et SCULPTURE : du plus petit au plus grand’’. Une réflexion qui s’accompagnera d’une programmation inédite, ainsi que d’un parcours thématique ponctué de temps forts et d’installations dédiés. ‘‘REVELATION by ART UP!’’, le rendez-vous annuel de la jeune création artistique locale, mettra par ailleurs en lumière 8 talents d’avenir issus d’écoles d’art de la région. Art Up! ne serait rien sans la participation de l’ensemble des acteurs qui concourent chaque année à son succès. Nous remercions les structures culturelles et nos partenaires officiels, Crédit du Nord et Vinci, qui nous soutiennent depuis le commencement. Enfin, nous adressons nos remerciements aux galeries, artistes, éditeurs, exposants, collectionneurs et acheteurs qui font vivre l’événement depuis plus de 10 ans, sans oublier le comité artistique d’Art Up!, qui propose année après année une sélection toujours plus pointue d’artistes locaux, nationaux et internationaux. Nous vous souhaitons une visite riche de découvertes et de belles rencontres !
Jacques Richir
Président de Lille Grand Palais
5
Art Up! Unité de temps, de lieu, d’action En un même lieu, dans un temps déterminé, de multiples actions font d’Art Up! une foire professionnelle, festive et chaleureuse qui a vocation d’être une vitrine des différentes formes de l’art contemporain. Après l’abstraction géométrique en 2016, l’architecture en 2017, la sculpture et le volume sont le fil rouge de l’édition 2018. La Villa Datris, les étudiants d’écoles d’art et les galeries présentes se sont emparés de cette thématique avec intérêt et brio, je les en remercie. Le comité artistique m’accompagne sur différentes tâches dans la sélection et le conseil auprès de nos exposants galeristes et éditeurs. Tâche difficile, non pas faite pour censurer, mais conseiller, exprimer des ressentis, impulser une dynamique, observer, repérer la cohérence des propositions, l’esprit de chaque exposant, améliorer toujours la qualité de notre foire, propulser notre événement vers l’avenir. Je tiens à remercier chacun des membres de ce comité pour leur implication. J’adresse un remerciement tout particulier aux équipes de Lille Grand Palais qui opèrent avec efficacité et enthousiasme à la construction d’Art Up! tout au long de l’année. Didier Vesse
Directeur artistique Art Up!
7
SOYEZ CURIEUX
l’hebdo de l’art et de son marché Ventes aux enchères Interviews et portraits Tendances et ateliers d’artistes Expositions et découvertes Patrimoine et musées Design et mécénat Foires et salons Lois et finance
A B O N N E Z - V O U S : W W W . G A Z E T T E - D R O U O T. C O M La Gazette Drouot - 18, boulevard Montmartre, 75009 Paris - Tél. : 01 47 70 93 00 - Fax : 01 47 70 93 94 - E-mail : gazettedrouot@drouot.com
Art Up une invention nordiste Considéré à juste titre comme l’une des plus importantes manifestations d’art contemporain, sinon la première en dehors de Paris, Art Up est une invention typiquement nordiste où les artistes, galeries, collectionneurs se croisent et dialoguent entre eux. En effet depuis la nuit des temps, le Nord est une terre de création, un lieu de passage des populations. Lille, haute représentante d’une culture foisonnante, devient dès la fin du XVIIIe siècle, la place forte de l’art contemporain, c’est-à-dire de l’art pratiqué par les artistes vivants avec son école des beaux-arts (1755) et son Salon lillois (1773) où professeurs, peintres, sculpteurs et graveurs y exposent leurs œuvres chaque année. Par la suite le musée de Lille se dote en 1897 d’une salle dédiée à la peinture locale et contemporaine. Les choses en restent là jusqu’à ce que les artistes du groupe Vouloir dénoncent les salons officiels ‘‘qui sentent le moisi’’ et organisent à partir de 1924 les premières expositions lilloises d’art abstrait. L’art entre dans la vie quotidienne, dans l’architecture et le mobilier autant que dans la peinture et la sculpture. La révolution des moyens d’expression de l’après-guerre continue dans le Nord et une certaine reconnaissance de l’art vivant se fait grâce aux groupes d’artistes, comme l’Atelier de la Monnaie à Lille et aux galeries, comme la galerie roubaisienne Dujardin, qui organisent des expositions avec les grandes figures de l’abstraction (Poliakoff, Estève, Hartung…) et de la figuration (Picasso, Matisse, Niki de SaintPhalle, Leroy…). La réception de l’art contemporain dans le Nord au XXe siècle s’accompagne aussi d’un vivier de collectionneurs actifs et discrets. Issus pour la plupart des familles d’industriels, ils aiment partager leur goût pour l’art vivant, comme l’illustre l’exposition Secrets de collections lilloises en 2007. L’art contemporain se déploie de plus en plus dans l’espace public à la rencontre des habitants et Lille 2004, capitale européenne de la culture marque une nouvelle étape vers le XXIe siècle. Art Up s’inscrit bien dans cette continuité historique et offre aujourd’hui une lecture passionnante sur la production artistique français et internationale. La tradition de la foire où les confluents des différents territoires artistiques se mêlent, nous enchante encore une fois en 2018.
Marie-Françoise Bouttemy
Membre du Comité Artistique d’Art Up! Chef du service conservation et valorisation au château d’Hardelot
9
Ce qui vient au monde pour ne pas troubler ne mérite ni égard ni patience René Char
LE NOUVEUL LE FORM
5,90 € UN VENDREDI SUR DEUX N°481 DU 9 AU 22 JUIN 2017
Frank Madlener
LES AMBITIONS HIGH-TECH DU DIRECTEUR DE L’IRCAM
PAGE 27
POLITIQUE CULTURELLE, UN DÉBAT TRÈS ANIMÉ
Emmanuel Pénicaut et Charles Personnaz, auteurs d’un ouvrage polémique sur ce que devrait être le ministère de la Culture, dialoguent avec Pierre Lungheretti, directeur de la Cité de la bande dessinée. PAGES 28-29
ART CONTEMPORAIN : BIENVENUE AU CLUB ! Frank Madlener LE NOUVELULE FORM
L’engouement pour l’art contemporain suscite la création de clubs proposant un accès € privilégié au monde de5,90 Visites UNl’art. VENDREDI SUR DEUX N°481 privées, rencontres et DU conseils 9 AU 22 JUIN 2017 attirent un public de passionnés ou de simples curieux. Enquête.
LES AMBITIONS HIGH-TECH DU DIRECTEUR DE L’IRCAM
PAGE 27
PAGES 24-25
ART CONTEMPORAIN : BIENVENUE AU CLUB ! L’engouement pour l’art contemporain suscite la création de clubs proposant un accès privilégié au monde de l’art. Visites privées, rencontres et conseils attirent un public de passionnés ou de simples curieux. Enquête. PAGES 24-25
RENOIR OUVRE SA MAISON FAMILIALE
TOUTE L'ACTUALITÉ DE L'ART ET LEDE SON MARCHÉ LE MONDE ARTÀ TRAVERS BASEL MAGNÉTISE NOUVEAU PAYSAGE La Ville d’Essoyes, au sud-est de Troyes, rend accessible au public la villa que Renoir avait achetée en 1896. Occupée par les descendants du peintre, elle a été acquise enAU 2013 BIENVENUE CLUBpuis ! restaurée. PAGE 11
PAGES 24-25
ou de simples curieux. Enquête. attirent un public de passionnés privées, rencontres et conseils privilégié au monde de l’art. Visites de clubs proposant un accès contemporain suscite la création L’engouement pour l’art
ART CONTEMPORAIN :
DU MARCHÉ DES VOYAGISTES CULTURELS
LES COLLECTIONNEURS
Menacés par la désintermédiation que permet Internet, concurrencés par de nouvelles agences ultra-spécialisées, les trois DU 9 AU 22 JUIN 2017 PAGE 27 N°481 pas les mêmes leaders du secteur ne réalisent DE L’IRCAM UN VENDREDI SUR DEUX performances. PAGE 8 5,90 € DU DIRECTEUR
La 48 e édition de la foire d’art contemporain de référence ouvre ses portes à Bâle, en Suisse, du 15 au 18 juin. PAGES 34 À 46
www.LeJournaldesArts.fr HIGH-TECH LES AMBITIONS
Depuis 60
FORMUL E ans, nous assuronsNOUVELLE
en toute confiDentialité en
france et à l’étranger,
Madlener Frank
14, rue Drouot f 75009 paris téléphone 33 (0)1 44 51 02 17
COMITÉ ARTISTIQUE
Stéphane BICOCCHI
Président de l’association Lille Art Galleries
Marie-Françoise BOUTTEMY
Responsable de la conservation et de la valorisation du château d’Hardelot
Catherine DE BRAEKELEER
Directrice du Centre de la Gravure et de l’Image imprimée de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Samantha DEMAN
Directrice de la rédaction du site Internet d’information sur l’art contemporain ArtsHebdo|Médias
Annuschka LEUNG
Co-directrice de Off Course Brussels
Agathe RENARD
Chargée de programmation et développement Art Up
Richard SKRYZAK
Vidéaste - Écrivain Professeur d’Art Vidéo à l’ESA Tourcoing et à l’Université de Valenciennes
Didier VESSE
Directeur artistique Art Up 11
Le magazine CONTEMPORAIN qui regarde TOUS LES ARTS #698
6,90 € FÉVRIER 2017
6,90 € FÉVRIER 2017
SPÉCIAL BELGIQUE
L’ARTISTE BELGE, UN ÉLECTRON LIBRE !
Michel Nedjar • Secrets de peintres • Beaubourg 40 ans • Chirac • Karel Appel • Lascaux • Topor • Valentin de Boulogne • Artiste belge • Brafa • Liège
Karel FONDATEUR Appel DE CoBrA ET PEINTRE VISIONNAIRE
LASCAUX
POURQUOI L’HOMME A-T-IL CRÉÉ L’ART? IL Y A 40 ANS
France métro 6,90 €/Bel-Lux 7,90 €/Suisse 11,20 CHF/Can 11,75 $ ca
LES SECRETS DE FABRICATION DES PEINTRES
LOEIL_COUV698-NAT-08.indd 1
RETOUR SUR L’UTOPIE DU CENTRE POMPIDOU
Katinka Lampe, Sans titre, détail, 2015. Belgique 7,90 €/Suisse 11,20 CHF/Canada 11,75 $ ca/Espagne, Italie, Portugal cont. 7,80 €/Allemagne 8 €/Maroc 80 MAD
LL 11082 - F: 6,90 € - RD 11082 -- 698 698 - F: 6,90 € - RD
10/01/2017 16:50
TOUS LES MOIS EN KIOSQUE
LES GALERIES ET ÉDITEURS
A
14
B
ABCYNTH GALERIE
18
GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE
56
ACHILLEA GALLERY
20
GALERIE BARTOLI
58
ACID GALLERY - DTTH
22
GALERIE BARROU PLANQUART
60
AD GALERIE
24
GALERIE ANGE BASSO
62
GALERIE ALBANE
26
GALERIE BAYART
64
ANNE PERRÉ GALERIE
28
GALERIE BE-ESPACE
66
APOLOGIE GALERIE
30
BEL AIR FINE ART
68
ART 4
32
BELGIAN GALLERY
70
ART BUNKER GALLERY
34
ARTS - GALERIE BENCHAIEB
72
ART COMPULSION
36
GALERIE BERTHÉAS
74
ART GALLERY DESIGN
38
GALERIE BETTINA VON ARNIM
78
ART IN EYES
40
BEUKERS MODERN ART
80
ART’N PEPPER GALERIE
42
GALERIE THIERRY BOCCARA
82
ART TO BE GALLERY
44
BOUILLON D’ART
84
ART22 GALLERY
46
BORABEAU ART GALLERY
86
ARTSPI
48
BUENO HOME GALLERY
88
ARTOP GALERIE
50
AU-DELÀ DES APPARENCES
52
GALERIE AUDET
54
C
E
CASTANG - ART - PROJECT
90
GALERIE DE L’ÉCUSSON
118
LA GALERIE DU CHÂTEAU
92
ESPACE DE LA CALENDE
120
CIRCO ART GALERIE
94
ESPACE DU DEDANS
122
COLORFIELD GALLERY
96
CORTADE’ART
98
F
D
GALERIE FEUILLANTINE
DECLICART
100
GALERIE JOS DEPYPERE
102
GALERIE DETAIS
124
G GALERIE GABEL
126
104
GALRY
128
GALERIE DEZA
106
GALERIE GARNIER DELAPORTE
130
GALERIE DOCK SUD
108
GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX
132
GALERIE DORVAL
110
GM ARTS
136
DOWN TO ART
112
GALERIE NICOLE GOGAT
138
GALERIE PRUNE DUCLOS
114
GREEN FLOWERS ART GALLERY
140
GALERIE DURET
116
I IN ARTE VERITAS
138
15
J GALERIE SOPHIE JULIEN
M 144
K JOEL KNAFO ART
146
K+Y GALLERY
148
L
16
MACADAM GALLERY
166
MELTING ART GALLERY
168
GALERIE MONTESQUIEU
170
GALERIE JEAN-LUC MOREAU
172
N NEXTSTREET GALLERY
174
NFF JAPON
176
NORTY
178
L + L GALLERY
150
L’IMPRIMERIE
152
GALERIE LE CONTAINER
154
GALERIE ESTELLE LEBAS
156
GALERIE CLAUDINE LEGRAND
158
GALERIE L’ŒIL DU PRINCE
LILL’ART GALLERY
160
LOUIS’ DIMENSION
162
LOUISE DS GALERIE
164
P
O 180
GALERIE PERAHIA
182
PETALOUDA ART GALLERY
184
DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN
186
GALERIE PROVOST-HACKER
188
R
V-W-Z
RAISON D’ART
190
GALERIE VENT DES CIMES
210
RASSON ART GALLERY
192
WAW GALLERY
212
GALERIE ARNAUD ROGEZ
194
GALERIE ZUID
214
GALERIE RUFFIEUX-BRIL
196
S
AUTRES EXPOSANTS
GALERIE SALTIEL
198
GALERIE SEMEURS DE TROUBLE
200
GALERIE SEPTENTRION
202
AGNES SZABOOVA GALERIE
204
T
LASÉCU Structure artistique et culturelle
236
LUMIÈRES DU TEMPS - ALAIN LE BOUCHER GALERIE LELIA MORDOCH Exposition inédite 218 MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Structure artistique et culturelle
GALERIE TOULOUSE-LAUWERS
206
GALERIE DES TUILIERS
208
238
OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST Structure artistique et culturelle
234
REVELATION BY ART UP Exposition thématique
224
17
ABCYNTH’GALERIE FRANCE - Fondée en 2015 Cynthia L. Caron 59000 Lille - France T. +33 (0)6 82 37 15 09 abcynthgalerie@gmail.com www.abcynthgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Kokian Likalight Edouard Merzouk Bernard Sannier Thierry Trivès
Kokian - Black Magic Woman, 2017 - Peinture technique mixte, 140 x 210 cm
18
19
ACHILLEA GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 Anne Bateson 90 rue de Grenelle 75007 Paris - France T. +33 (0)6 13 10 82 93 ab@achillea.gallery www.achillea.gallery
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Daniel Rodríguez Collazo Linet Sánchez Gutiérrez
20
Linet Sànchez Gutiérrez - Untitled 7, 2014 - Photographie numérique Ed.7, 100 x 150 cm - 80 x 120 cm - 60 x 90 cm
21
ACID GALLERY - DTTH FRANCE - Fondée en 2015 Eric Delecourt Rue de Livourne, 36 1000 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)6 19 08 38 95 T. +32 (0)2 544 06 08 eric@dtth.gallery manon@dtth.gallery www.dtth.gallery
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Aka Mr Grey Joseph Chiaramonte Wayne Danza Dirk Lambrechts Léna Malevitis Lorenzo Mancini Philippe Pasqua Marion Six Søcø Marco Stefanucci Antoine Stevens Antony Tapiero
22
Marion Six - Humeur 35, 2017 - Huile sur toile, 146 x 114 cm
23
AD GALERIE FRANCE - Fondée en 1998 Arnaud Dionnet David Garcia 40 allée Giocometti 34000 Montpellier - France T. +33 (0)4 67 83 61 93 T. +33 (0)6 61 55 67 55 contact@adgalerie.com www.adgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Cédrix Crespel Robert Combas Hervé Di Rosa Eric Liot Ludo Georges Mathieu Mist Philippe Pasqua
24
Mathieu Georges - Heidrun, 21964 - Huile sur toile, 89 x 146 cm
25
GALERIE ALBANE FRANCE - Fondée en 2005 Albane Lucazeau 1 rue Suffren 44000 Nantes - France T. +33 (0)2 40 74 05 18 info@galerie-albane.com www.galerie-albane.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Valérie Hadida Selena Leardini Mme S. Flavia Robalo
26
Flavia Robalo - Au-dessus des nuages, 2017 Sculpture sur bois de peuplier américain, couleur clair, 92 cm / Socle 14 x 14 cm
27
ANNE PERRÉ GALERIE FRANCE - Fondée en 2010 Emmanuel Pons 10 boulevard Malesherbes 75008 Paris - France T. +33 (0)6 62 52 20 44 contact@anneperre.com www.anneperre.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Nathan de Chantob Antoine Correia David Daoud Serge Delaune Thierry Dussac Hyttentove Frédéric Léglise Philippe Pasqua Emmanuel Pons
Antoine Correia - Portrait d’après Grünewald, 2000 - Encre sur papier, 30 x 21 cm
28
29
APOLOGIE GALERIE FRANCE - Fondée en 2017 David Stiens Amaury Martin Nicolas Crestel 19 bis avenue Foch 59700 Marcq-en-Barœul - France T. +33 (0)6 21 00 50 67 contact@apologie-magazine.fr www.apologie-magazine.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Yves-Vincent Davroux Dr Colors Rose Madone
30
Yves-Vincent Davroux - Mydriases_04, 2017 Photo et impression pigmentaire sur papier Fine Art, 20 x 30 cm
31
ART 4 FRANCE - Fondée en 1997 Annie Bonnet 18 rue Maison Molière 14111 Louvigny - France T. +33 (0)6 83 29 76 86 galerieart4.caen@gmail.com galerieart4.free.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Marie-Claude Casabo Jean-Luc Hippolyte Angélika Summa
32
Angélika Summa - diverses sphères, 2008 - fils de fer, de 0,70 cm à 1 m de diamètre
33
ART BUNKER GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 Sylvie Ballereau 21, Avenue de la Marne 59200 Tourcoing - France T. +33 (0)6 30 86 43 81 contact@artbunker-gallery.com www.artbunker-gallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Marcel Aragonès Thimoty Archer Bonus Kool Koor
34
Marcel Aragonès - Wish you were here, 2017 - Technique mixte sur toile, 100 x 100 cm
35
ART COMPULSION FRANCE - Fondée en 2016 Patrice Ajas Olivier Ajas 1 rue des Pertuisanes - Polygone 34000 Montpellier - France T. + 33 (0)6 65 22 09 79 T. + 33 (0)7 81 20 20 55 patriceajas@artcompulsion.com olivier.ajas@gmail.com www.artcompulsion.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Stroff Denis Sabrina Gruss Jenola Hélène Lagnieu Bernard Le Nen Victor Soren
36
Bernard Le Nen - Le manteau jaune, 22016 - acrylique sur toile, 100 x 100 cm
37
ART GALLERY DESIGN FRANCE - Fondée en 2016 Lionel Fibleuil 4 Place de l’Hermitage 62520 Le Touquet Paris-Plage - France T. +33(0)6 89 08 36 23 artgallerydesign1@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Charly Bounan Arman Fernandez Peter Klasen Daniel Therasse Theo Tobiasse Ben Vautier
38
Peter Klasen - Bouche/corrosif, 2015 - Acrylique sur toile, 116 x 89 cm
39
ART IN EYES FRANCE - Fondée en 2006 Nathalie Cohen 3 rue Pierre Cherest 92200 Neuilly-sur-Seine - France T. +33 (0)6 76 22 30 00 artineyes.nathalie@gmail.com www.artineyes.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Bruno Bani Nathalie Cohen Arthur Dorval Christian Poux Sven
40
Bruno Bani - Satellite V, 2015 - acrylique et cuivre sur toile, 50 x 50 cm
41
ART’N PEPPER GALERIE BELGIQUE - Fondée en 2003 Audrey Plunus Roquez 43 4845 Sart lez Spa - Belgique T. +32 (0)477 73 59 20 info@artnpepper.com www.artnpepper.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Eric Ceccarini Martine Kerbaol Edmundo Solari Marie Louise Sorbac Béatrice Terra
Marie Louise Sorbac - Patagonia, 2017 - Bronze 2/8, 64 x 35 x 27 cm
42
43
ART TO BE GALLERY FRANCE - Fondée en 2012 Stéphanie Bicocchi Bénédicte Fouache 44 rue Saint-André 59000 Lille - France T. +33 (0)6 85 56 27 32 gallery@arttobegallery.com www.arttobegallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Sébastien Bayet Hervé Di Rosa Ernest-Pignon Ernest Shepard Fairey (Obey) Ivan Messac SKWAK
44
SĂŠbastien Bayet - Giacometti Genet, 2017 - Huile et tissus sur toile, 320 x 200 cm
45
ART22 GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2006 Didier Brouwers Eric de Ville 56 Place du Jeu de Balle 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)473 95 12 38 contact@art22.gallery www.art22.gallery
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Nikos Aliagas Emmanuelle Bousquet Eric De Ville Nathalie Di Marino Claire Fanjul Sandro Giordano (__remmidemmi) Olivier Glon Peter Lippmann Jerry Pellerin Psyckoze Marie-cécile Thijs Catherine Thiry
46
Catherine Thiry - Effigy, 2016 - Bronze (Fonte Art Casting / Belgique) Edition of 8+4, 45 x 29 x 25 cm
47
ARTSPI FRANCE - Fondée en 2012 Franck Spilliaert 616 rue Charles de Gaulle 59840 Prémesques - France T. +33 (0)7 86 23 39 39 franck.spilliaert@free.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Arman Bernard Buffet César Robert Combas Salvador Dalí Foncky-Two Hans Hartung Peter Klasen Eugène Leroy Bengt Lindstrom Mathieu Pablo Picasso Raya Sorkine Gérard Valtier Victor Vasarely
48
Eugène Leroy - Prise de vue, 1996 - Huile sur toile, 100 x 81 cm
49
ARTOP FRANCE - Fondée en 1998 Danie Lefévère 1 bis rue Terrasse Sainte-Catherine 59800 Lille - France T. +33 (0)6 78 07 09 52 contact@artop.com www.artop.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Françoise Danel Yining Zhao Jean-Michel Gnizaz
50
Yining Zhao - Sainte Thérèse, 2017 - Acrylique, 115 x 100 cm
51
AU DELÀ DES APPARENCES FRANCE - Fondée en 2006 Christian Guex 15 rue filaterie 74000 Annecy - France T. +33 (0)4 50 52 94 34 T. +33 (0)6 80 07 87 29 contact@galerie-audeladesapparences.com www.galerie-audeladesapparences.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Florence Dussuyer
52
Florence Dussuyer - Yuana, 2017 - Mixte sur toile, 180 x 180 cm
53
GALERIE AUDET FRANCE - Fondée en 2012 Pierre Audet Valérie Delplanque 32 rue Berthe Molly 68000 Colmar - France T. +33 (0)3 89 20 83 17 T. +33 (0)6 08 26 05 51 galerie.art.audet@live.fr www.galerie-audet.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Hank China Bengt Lindström Richard Orlinski Sven
54
Richard Orlinski - Ours debout taggué, 2014 - Sculpture résine, 130 cm
55
GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE FRANCE - Fondée en 2004 Cédric Bacqueville 32 rue Thiers 59000 Lille - France T. +33 (0)6 99 69 04 04 contact@galeriebacqueville.com www.galeriebacqueville.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Aurélien Maillard Thomas Devaux
56
Thomas Devaux - Rayon 22.9, 2017 - Cadre aluminium, feuilles d’or 22K, impression pigmentaire, 3 Ed. 200 x 200 cm, 3 Ed. 140 x 140 cm
57
GALERIE BARTOLI FRANCE - Fondée en 2000 Patrick Bartoli 81 rue Sainte 13007 Marseille - France T. + 33 (0)4 91 54 20 17 T. +33 (0)6 22 02 62 04 galerie@patrickbartoli.fr www.patrickbartoli.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Daniel Airam Cécile Perra Stéphane Raynal David Thelim
Daniel Airam - The experience of looking, 2017 Technique mixte (glacis) et grafitis sur bois, 70 x 100 cm
58
59
GALERIE BARROU-PLANQUART FRANCE - Fondée en 2010 Virginie Barrou Planquart rue de Paris 95680 Montlignon - France T. +33 (0)6 82 03 09 56 contact@galeriebarrouplanquart.com www.galeriebarrouplanquart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX François Bel Franck Cavadore Jo Di Bona Stéphane Gautier Christine Guillemin Juliette Schwartz Murielle Vanhove
60
Stéphane Gautier - Cœur pink love, 2017 - Technique mixte, 80 x 80 cm
61
GALERIE ANGE BASSO FRANCE - Fondée en 2010 Angélique Basso 64 rue Mazarine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 56 81 03 30 galerie.angebasso@gmail.com www.galerie-angebasso.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Blek le rat F2B Invader Ripollés Simonutti Zenoy
62
Zenoy - Incision, 2017 - Acrylique et Aérosol sur toile - 130 x 130 cm
63
GALERIE BAYART FRANCE - Fondée en 2008 Thomas Bayart Caroline Bayart 17 rue des Beaux-arts 75006 Paris - France T. +33 (0)9 83 30 60 55 T. +33 (0)6 64 16 64 37 contact@galeriebayart.fr www.galeriebayart.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Myriam Baudin Christophe Charbonnel Coderch & Malavia Quentin Garel Bruno Mallart Yoann Merienne Ernest Pignon-Ernest Patrick Villas
Christophe Charbonnel - Cernnunos, 2017 - Bronze, 90 cm
64
65
GALERIE BE-ESPACE FRANCE - Fondée en 2003 Brian Elliott Rowe Galerie itinérante 75011 Paris - France T. +33 (0)1 42 71 09 03 T. +33 (0)6 62 62 49 37 be@conceptmania.com www.galerie-be-espace.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Jorge Colomina
66
Jorge Colomina - dans la nuit, 2017 - Technique mixte, 120 x 120 cm
67
GALERIE BEL AIR FINE ART FRANCE - Fondée en 2014 François Chabanian Grégory Chabanian 21 place des Vosges 75003 Paris - France T. +33 (0)1 42 72 60 50 T. +33 (0)6 79 32 88 37 artfairs@belairfineart.com www.belairfineart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Cédric Bouteiller Carole Feuerman Jeff Koons Joël Moens de Hase Cécile Plaisance Antoine Rose Emmanuelle Rybojad Christian Voigt
68
Jeff Koons - Balloon Dog Magenta, 2017 - Porcelaine émaillée sur assiette chromée, 27 x 27 x 13 cm
69
BELGIAN GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2006 Pierre Babut du Marès François Golenvaux Place d’Armes, 8 5000 Namen - Belgique T. +32 (0) 486 25 95 25 info@belgiangallery.com www.belgiangallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Dany Danino Jérôme Jasinski Tom Liekens NEL14512 Manu vb Tintoré
70
Manu vb TintorĂŠ - Ce plat pays qui est le mien, 2015 - Peinture technique mixte, 150 x 150 cm
71
ARTS GALERIE BENCHAIEB FRANCE - Fondée en 2017 Abdelhamid Benchaieb 24 rue Montpensier Palais Royal - S. Hamidatou 75001 Paris - France 29 Boulevard Charles de Gaulle 95110 Sannois - France T. +33 (0)6 79 72 75 55 artsgb@artsgb.com artsgb@noos.fr www.artsgb.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Irina Ionesco Vladimir Telepnev
72
Irina Ionesco - Le Japon Interdit - ‘‘Tatouage Yakuza’’, 2017 - 2004 - Tirages argentiques. Laboratoire La chambre noire# série E.A numérotée /5 - Cachet gaufré sur papier, 60 x 40 cm
73
GALERIE BERTHÉAS FRANCE - Fondée en 1989 Alain Berthéas Claudie Berthéas Yann Berthéas 1 et 2 place Maxime Gorki 42000 Saint-Etienne - France 23 et 24 rue du parc 03200 Vichy - France 76 rue de Turenne 75003 Paris - France T. +33 (0)4 70 31 74 08 T. +33 (0)6 89 95 59 13 yann.bertheas@wanadoo.fr www.galeriebertheas.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Psyckoze 156 James Brown C215 Gaston Chaissac Antoni Clave Robert Combas Paul Jenkins Ladislas Kijno Peter Klasen André Landskoy Jean Miotte Miss. Tic Speedy Graphito Antonio Ségui Ben Vautier Jacques Villeglé
74
Ben Vautier - Rien Ă cacher, 2017 - TMI sur toile, 80 x 80 cm
75
GALERIE BERTHÉAS FRANCE - Fondée en 1989 Alain Berthéas Claudie Berthéas Yann Berthéas 1 et 2 place Maxime Gorki 42000 Saint-Etienne - France 23 et 24 rue du parc 03200 Vichy - France 76 rue de Turenne 75003 Paris - France T. +33 (0)4 70 31 74 08 T. +33 (0)6 89 95 59 13 yann.bertheas@wanadoo.fr www.galeriebertheas.fr
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Esmaël Bahrani
76
EsmaĂŤl Bahrani - Lost in Teheran, 2017 - TMI sur toile, 160 x 200 cm
77
GALERIE BETTINA VON ARNIM FRANCE - Fondée en 2013 Virginie Lorient 2 rue Bonaparte 75006 Paris - France T. +33 (0)1 46 33 72 98 T. +33 (0)6 77 97 25 05 virginie@galeriebettina.com www.galeriebettina.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Rogan Brown Sébastien Creteur Chris Maynard Gaspard Mitz Devi Vallabhaneni
78
Rogan Brown - Reef Cell, 2017 - Sculpture sur papier, 83 x 83 cm
79
BEUKERS MODERN ART PAYS BAS - Fondée en 2008 Thomas Beukers Charlotte Beukers Zeedistellaan 6 3235 aw Rockanje - Pays Bas T. +31 (0)6 23 25 90 67 T. +31 (0)1 81 40 39 28 tjbeukers@gmail.com www.beukersmodernart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Pierre Alechinsky Karel Appel Arman Eduardo Chillida Hans Hartung Antoni Tàpies
80
Pierre Alechinsky - Capture, 1987 - Lithographie, 68,8 x 47,8 cm
81
GALERIE THIERRY BOCCARA FRANCE - Fondée en 1890 Thierry Boccara 7 rue Sala 69002 Lyon - France T. +33 (0)6 22 89 07 51 robert.boccara@numericable.fr www.thierry-boccara.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Sonia Delaunay Nicolas Dubreuille Georges Hanskens
82
Sonia Delaunay - Tapis d’artiste, 1960 - Tapis tissÊ main, 195 x 190 cm
83
GALERIE BOUILLON D’ART FRANCE - Fondée en 2009 Sabine Labregere 37 rue Bouffard 33000 Bordeaux - France T. +33 (0)5 56 30 42 64 contact@bouillondart.com www.bouillondart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Joan Artigas Planas Benjamin Carbonne Elisabeth Dupin Sjöstedt David Ferreira Valérie Marty
84
David Ferreira - On s’en fout Toto, 2017 - Acrylique sur toile et plexiglas, 162 x 114 cm
85
BORABEAU ART GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2016 Mieke Van Doren Vincent Lobel Dorpsstraat 73 9800 Astene - Deinze - Belgique T. +32 (0)9 328 59 13 info@atelierborabeau.com www.atelierborabeau.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Karine Denis Vincent Gild Koumy Thomar
86
Koumy - L’Euphorie, 2017 - acrylique sur toile, 150 x 100 cm
87
BUENO HOME GALLERY FRANCE - Fondée en 2008 Cécile Bueno Gérald Bueno 88 bis route de Sauve 30900 Nîmes - France T. +33 (0)6 16 37 10 16 T. +33 (0)6 24 16 26 37 Gerald.bueno@wanadoo.fr www.bueno-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Hugues Amblard Jean-Paul Bocaj Jean-Marc Brunet David Pelat Ingrid Wallin
88
Hugues Amblard - Sweeny Tod, 2017 - Gouache sur toile, 146 x 114 cm
89
CASTANG - ART - PROJECT FRANCE - Fondée en 1996 Roger Castang 3 place Gambetta 66000 Perpignan - France 39 rue Rabelais 66000 Perpignan - France T. +33 (0)6 27 77 12 79 roger.castang@sfr.fr rogercastang@orange.fr www.castangalerie.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Patrick Loste
90
Patrick Loste - Paysage bref/4427, 2017 - pigments naturels sur papier, 170 x 130cm
91
LA GALERIE DU CHÂTEAU BELGIQUE - Fondée en 2010 Sophie Leulliette 12 place de Bourgogne 7730 Estaimbourg - Belgique T. +33 (0)6 64 69 34 44 T. +32 (0) 495 29 94 87 lagalerieduchateau@gmail.com www.lgdc-artgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Chantal Cheuva Bruce Clicq Valérie Honnart Henri Sarla
92
Henri Sarla - Mains avec manteau de cuir, 2018 - Huile sur toile, 80 x 80 cm
93
CIRCO ART GALERIE FRANCE - Fondée en 2017 Mateo Circo 109 rue du Quesnoy 59300 Valenciennes - France T. +33 (0)7 82 57 50 15 matteocirco@gmail.com www.facebook.com/saturnien.circo
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Azarias Sandrot
94
Sandrot - Ara, 2018 - Technique mixte, 100 x 80 cm
95
COLORFIELD GALLERY FRANCE et BELGIQUE - Fondée en 2010 Stéphanie Domine 10 place des Vosges 75004 Paris - France Rue haute, 180 1000 Bruxelles - Belgique Zeedijk-Het zoute 648 8300 Knokke-Heist - Belgique T. +33 (0)9 81 13 84 97 T. +32 (0)5 033 11 07 marais@colorfield-gallery.com marolles@colorfield-gallery.com knokke@colorfield-gallery.com www.colorfield-gallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Teresa Calderon Mesuka Dopazo David Ferreira Nobody Jean-François Réant Robert Sgarra
96
Jean-François Réant - Les Inséparables, 2018 - Technique Mixte sur PVC, 60 cm
97
CORTADE’ART FRANCE - Fondée en 2001 Jean-Claude Cortade Bruno Loubradou 15 place Nationale 82000 Montauban - France T. +33 (0)5 63 91 44 92 T. +33 (0)6 61 51 02 25 cortade-art@wanadoo.fr www.cortade-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Sven Moun Nolwen Sanson Didier Triglia Robert Combas Thierry Clamens Don Pépé David David Hombecq
98
Moun - Wonder Woman, annÊe Cadre aluminium, feuilles d’or 22K, impression pigmentaire, 3 Ed. 200 x 200 cm, 3 Ed. 140 x 140 cm
99
GALERIE DÉCLICART FRANCE - Fondée en ? Charles Diehl 20 bis Avenue du Général de Gaulle 84110 Vaison-La-Romaine - France T. +33 (0)6 22 57 28 67 info@declicart.com www.declicart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Agathe Diehl-Wagner Maurice Douard Yann-Eric Eichenberger Bernard Froment Kijno Maïlo
100
Yann-Eric Eichenberger - Sarah, 2016 - Bronze patinĂŠ, Ed.8, 130 x 25 x 25 cm
101
GALERIE JOS DEPYPERE BELGIQUE - Fondée en 1950 Jos Depypere Kerkstraat 59 8520 Kuurne - Belgique T. +32 (0)475 45 96 68 galeriedepypere@telenet.be www.galeriedepypere.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Giampaolo Amoruso Mahjoub Ben Bella Chérif & Geza Krm Bernard Pras Christian Silvain
Giampaolo Amoruso - La maglia di Andréa, 2017 - verre soufflé, 42 cm
102
103
© Paul Louis
GALERIE DETAIS FRANCE - Fondée en 1978 Sabine Bayasli 39 rue Notre Dame de Lorette 75009 Paris - France T. +33 (0)1 82 10 14 73 galerie@galeriedetais.fr www.galeriedetais.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Stevens Dossou Yovo Magdalena Lamri Edvardas Racevicius Laura Makabresku Xavier Deshoulières Clement Reinaud Fabio Rieti
104
Magdalena Lamri - Our things are burning, 2018 - Huile sur toile, 80 x 80 cm
105
GALERIE DEZA FRANCE - Fondée en 2017 Axel Plasse 11 rue Alexandre Roche 42300 Roanne - France T. +33 (0)6 86 16 94 59 contact@art-axe.com tixier.christophe@free.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Laurent Bouro Brat David Cumps Henri Iglesis Xavier Marabout
106
Brat - Babybrat born to be wild, 2017 - Sculpture en rĂŠsine et acier inoxydable poli miroir, 30 x 25 x 20 cm
107
GALERIE DOCK SUD FRANCE - Fondée en 2006 Martin Bez 2 quai Aspirant Herber 34200 Sète - France T. +33 (0)6 81 23 68 69 T. +33 (0)4 67 74 00 77 contact@dock-sud.com martin@dock-sud.com www.dock-sud.com www.docksud-artgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Li Baoxun David Djordjevic Shen Jingdong Josef Ofer Liu Zhengyong
108
Shen Jingdong - Salute, 2014 - Sculpture acier inox, 200 cm
109
GALERIE DORVAL FRANCE - Fondée en 1975 Régis Dorval 27 boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33 (0)6 16 38 06 01 T. +33 (0)3 20 54 90 05 rdorval@wanadoo.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Dodeigne Frezin Guyomard Jenkins Kijno Matta Sam Arthur Arts du XXe siècle
110
Dodeigne - Sans titre, 2015 - 2016 - Bronze N°1/8, 29 cm
111
DOWN TO ART BELGIQUE - Fondée en 2001 Charlotte Vander-Haegen Kraanlei 35a 9000 Gand - Belgique T. +32 (0)4 79 37 82 39 info@downart.be www.downtoart.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Robert Bischof Marie-Ange Daudé Jurga Tony Masschelein Pipsqueak Philippe Timmermans Tre1ze
112
Pipsqueak - Glancing sideways, 2017 - Technique mixte sur bois, 185 x 102 cm
113
GALERIE PRUNE DUCLOS FRANCE - Fondée en 2016 Prune Duclos 9 rue mercière 69002 Lyon - France T. +33 (0)6 84 35 10 36 contact@etiennecail.com www.galeriepruneduclos.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Etienne Cail
114
Etienne Cail - Aya, 2017 - Huile sur toile, 160 x 120 cm
115
GALERIE DURET FRANCE - Fondée en 2010 Mickaël Adjadj 7 bis rue des Saints-Pères 75006 Paris - France Rue de l’Amazone, 25 1050 Bruxelles - Belgique T. +31 (0)6 23 25 90 67 T. +32 (0)4 91 94 09 55 info@galerieduret.com www.galerieduret.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Aaron David Gerstein Alexandra Battezzati Virginia Benedicto Christine Barres Rakel Wanberg
116
David Gerstein - Graffiti Heartist, 2016 - Aluminium découpé au laser peint à la main, 68,8 x 47,8 cm
117
GALERIE L’ÉCUSSON FRANCE - Fondée en 1994 Stéphane Van Kerckhoven 11 rue de l’ancien courrier 34000 Montpellier - France T. +33 (0)6 11 37 60 11 T. +33 (0)4 67 52 80 14 lecusson@wanadoo.fr www.galerie-ecusson.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Pierre-Marie Brisson James Mackeown Marie Palazzo Véronique Paquereau
118
James Mackeown - MarĂŠe basse, 2017 - Huile sur toile, 81 x 60 cm
119
ESPACE DE LA CALENDE FRANCE - Fondée en 2010 Christophe Longhi 31 rue du Bac 76000 Rouen - France T. +33 (0)6 98 23 79 01 contact@espace-calende.fr www.espace-calende.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Antoine Josse Charles Ducroux Laurent Hours Danièle Dekeyser Alexandre Mijatovic
120
Antoine Josse - Le secret des racines, 2017 - Technique mixte, 140 x 110 cm
121
ESPACE DU DEDANS FRANCE - Fondée en 2005 Marie-Christine Dubois 28 rue de Gand 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 14 38 89 T. +33 (0)6 82 54 90 96 espacedudedans@gmail.com www.espacedudedans.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Jean-François Dubreuil Bertrand Gadenne Alexandre Hollan Luc Leblanc Dominique de Beir
122
JeanJean-Franรงois Dubreuil - International New York Times, 2017 - acrylique sur toile, 42 x 59 cm
123
GALERIE FEUILLANTINE FRANCE - Fondée en 2009 André Sinthomez 17 rue des feuillantines 75005 Paris - France T. +33 (0)6 37 23 84 88 galeriefeuillantine@orange.fr www.galerie-feuillantine.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Bertrand Bataille Françoise Baron René Botti Piet Engelman Maïté Martinez
124
René Botti - Tout numérique, 2016 - Technique mixte sur palissade, 63 x 70 cm
125
GALERIE GABEL FRANCE - Fondée en 2012 Valérie Gaidoz 27 rue Saint-Sébastien 06410 Biot - France T. +33 (0)6 10 81 47 90 galeriegabel@hotmail.fr www.galeriegabel.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Aurea & Artox Lyle Carbajal René Galassi Sophie Hustin Joseph
126
Lyle Carbajal - Portrait with Mickey, 2017 - Technique mixte sur bois finition rĂŠsine, 40 x 48 cm
127
GALRY FRANCE - Fondée en 2009 Stéphanie Moran 41 rue de Verneuil 75007 Paris - France T. +33 (0)9 77 84 97 62 contact@galrystore.com www.galrystore.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Jacques Blézot
128
Jacques Blézot - Chevalocypède, 2016 - Encre de Chine, café et acrylique sur toile, 120 x 120 cm
129
GALERIE GARNIER DELAPORTE FRANCE - Fondée en 2009 Patrice Garnier Brigitte Garnier Chavignol 18300 Sancerre - France T. +33 (0)2 48 54 29 21 T. +33 (0)6 07 30 46 35 galerie@garnierdelaporte.com www.galerie.garnierdelaporte.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Mohamed Aksouh Jacques-Victor André Joël Barbiéro Liliane Heidelberger Véronique Lafont Robert Le Guinio Jean-Paul Moscovino François Weil Judith Wolfe
130
Jacques Victor AndrĂŠ - 2 arbres, 2017 - Bronze de 2017 - EA 1/1 fonderie fusion, 22 x 30 x 6 cm
131
GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX FRANCE - Fondée en 2003 Bénédicte Giniaux 3 place du Docteur Cayla Centre historique 24100 Bergerac - France T. +33 (0)6 80 31 09 56 contact@galeriebenedicteginiaux.fr www.galeriebenedicteginiaux.fr
ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND XX Joanna Hair Valem
132
Joanna Hair - Hippopotame, 2017 - Raku, 38 x 66 x 25 cm
133
GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX FRANCE - Fondée en 2003 Bénédicte Giniaux 3 place du Docteur Cayla Centre historique 24100 Bergerac - France T. +33 (0)6 80 31 09 56 contact@galeriebenedicteginiaux.fr www.galeriebenedicteginiaux.fr
ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND XX Joanna Hair Valem
134
Valem - ElĂŠphanteau, 2017 - Bronze, 22 x 34 x 28 cm
135
GM ARTS FRANCE - Fondée en 1992 Guy Moch 320 rue Saint-Honoré 75002 Paris - France T. +33 (0)6 29 34 00 84 guymoch@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Mr Chat JonOne Miss Tic Monkey Bird Jérôme Mesnager Nasty Nick Walker
136
Nasty - The Old Paris, 2017 - SĂŠrigraphie sur papier, Ed.60, 68 x 89 cm
137
GALERIE NICOLE GOGAT FRANCE - Fondée en 2002 Nicole Gogat 17 place de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage - France T. +33 (0)3 21 05 86 91 T. +33 (0)6 80 03 21 94 T. +33 (0)6 08 04 46 82 nicole-gogat.galerie62@gmail.com www.galerie-nicolegogat.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Julien Airault Claude Bertrand Daniel Castan Astrid De Geuser Hank China Pascal Marcel Sébastien Roche
138
Julien Airault - REF.B7217, 2017 - Huile sur toile, 89 x 130 cm
139
GREEN FLOWERS ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2006 Valérie Bacques 2 Place Denfert Rochereau 92100 Boulogne-Billancourt - France T. +33 (0)6 85 82 94 01 T. +33 (0)1 55 18 77 07 galerie@greenflowersart.fr www.greenflowersart.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX LeCyKlop Eric Orr Quik Thomas Verny Miquel Wert
140
Miquel Wert - Sommarlek, 2014 - Technique pastel et acrylique sur toile, 60 x 60 cm
141
GALERIE IN ARTE VERITAS FRANCE - Fondée en 2013 Stéphane Debost 6 rue Saint Antoine 44190 Clisson - France T. +33 (0)2 40 33 20 47 T. +33 (0)6 52 35 75 25 contact@inarteveritas.fr www.inarteveritas.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Thierry Benenati Lidia Kostanek Descabello Sabine Danzé Rémi Planche
142
Lidia Kostanek - Prière, 2016 - CÊramique, installation murale, 150 cm
143
GALERIE SOPHIE JULIEN FRANCE - Fondée en 2014 Sophie Julien 3 & 5 rue Pierre Flourens 34500 Béziers - France T. +33 (0)6 46 80 78 94 galerie.sophie.julien@gmail.com www.sophiejulien.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Olivier Camen Richard Di Rosà (Buddy) Jean-Louis Gourreau Olivier Domin (OLLL)
144
Richard Di RosĂ (Buddy) - Totems homme et femme, 2002 - RĂŠsine polyester, 195 x 60 cm et 200 x 80 cm
145
Levalet - Bons baisers d’ailleurs, 2017 - Technique mixte, 103 x 198 cm
146
JOEL KNAFO ART FRANCE - Fondée en 2014 Joel Knafo 21 et 24 rue Véron 75018 Paris - France T. +33 (0)7 81 61 21 57 galerie@joelknafo-art.com www.joelknafo-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Jo Di Bona Romain Froquet Philippe Hérard Levalet
147
K + Y GALLERY FRANCE - Fondée en 2011 Yann Bombard 24, rue Treilhard 75008 Paris - France T. +33 (0)6 10 81 47 90 yann@kplusy.com www.kplusy.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Silvia Calmejane Jantzen Nemo Cécile Plaisance Reinhard Görner Benjamin Spark
Cécile Plaisance - Cornette, 2017 - Tirage lenticulaire, Ed.8, 70 x 57 cm
148
149
L + L GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2017 Simon Lamblin Clos de la Pinède, 1 7050 Erbisoeul - Belgique T. +32 (0)471 200 200 simonlamblin@hotmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Manolo Chrétien Alfredo Longo Sloow
Alfredo Longo - Gloria, 2017- Compression de canettes, 170 x 120 x 100 cm
150
151
L’IMPRIMERIE FRANCE - Fondée en 2015 Bruno Pommey 10 rue Dusevel 8000 Amiens - France T. + 33 (0)6 14 27 26 91 limprimerieamiens@gmail.com www.facebook.com/Limprimerie-699281063539724/
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX EZK Patrik Evereus Vincent Héquet Thibault Papin Jean Starck
152
Thibault Papin - Chimeric Love, 2016 - Acrylique sur toile, 130 x 148 cm
153
GALERIE LE CONTAINER FRANCE - Fondée en 2016 Déborah Bosseaux Clément Dorance 14 rue des lauriers roses 13010 Marseille - France T. +33 (0)6 13 69 09 20 T. +33 (0)6 16 95 93 31 deborah@galeriecontainer.com clement@galeriecontainer.com www.galerielecontainer.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Antoine Casals L’insecte Gilles Orly Annabelle Tattu Grégory Watin
154
L’insecte - l’arche de Noé, 2017 - Technique mixte bois, 67 x 104 cm
155
GALERIE ESTELLE LEBAS FRANCE - Fondée en 2014 Estelle Lebas La passerelle, 20 rue du port 59320 Haubourdin - France T. +33 (0)6 80 62 37 45 contact@galerie-estelle-lebas.com www.galerie-estelle-lebas.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Béatrice Bonnafous Marine De Soos Stéphane Ducatteau Victor Marqué
156
Marine de Soos - Pieds nus sur le terre sacrĂŠe, 2017 - Bronze 3/8, 61 x 28 x 13 cm
157
GALERIE CLAUDINE LEGRAND FRANCE - Fondée en 1990 Claudine Legrand 49 rue de Seine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 43 25 96 60 gal.clegrand@orange.fr www.galerie-claudine-legrand.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Yo Marchand Marion Robert Patrick S. Naggar Francisco Sepulveda
158
Francisco Sepulveda - La StratĂŠgie, 2017 - Acrylique sur toile, 63,5 x 41 cm
159
LILL’ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 Bernard Kowalczuk 15 rue des Vieux Murs 59000 Lille - France T. +33 (0)6 23 89 16 06 gallery.lillart@gmail.com www.lillartgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Christophe Boulanger Bernard Kowalczuk Frédéric Lavaud Pascal Masi Nancy Vuylsteke de Laps
160
Nancy Vuylsteke de Laps - La joie, 2017 - Bronze n°3 sur 8, 33 x 35 x 27 cm
161
LOUIS DIMENSION FRANCE - Fondée en 2013 Mathieu Groppo Olivier Beaudon 17/34 rue de la baignerie 59800 Lille - France T. +33 (0)6 70 27 10 32 T. +33 (0)6 76 74 35 52 gallery@louisdimension.com www.louisdimension.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Véronique Barillot Juliette Clovis Thomas Correia François de Rivoyre Assaf Matarasso Dany Mayer Andrew Myers Nanan Alexandre Nicolas Andrès Paredes Laurence Pigeyre Arièle Rozowy Thalie
162
Thalie - Sweet paradise, 2017 - Mixed Média: India Ink, Photography, 106 x 106 cm
163
LOUISE DS GALERIE BELGIQUE - Fondée en 2000 Louise Derumier 67 rue de l’hospice communal 1170 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)6 79 69 86 38 T. +32 (0)496 25 26 08 ds@louisedsgalerie.com www.louisedsgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Phil Billen Sylvie Derumier Daniel Eggli Béatrice Graas Susanne Holck Susanne Kraisser
164
Béatrice Graas - Go ahead, 2017 - Mixed media, 100 x 80 cm
165
Emeric Chantier - GuĂŠpard Acinonyx Jubatus, 2017 - Technique mixte, 70 x 137 x 47 cm
166
MACADAM GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2013 Damien Gard 58 place du jeu de balle 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)473 33 55 86 macadamgallery@gmail.com www.macadamgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Agnès Baillon Emeric Chantier Christian Donck Denis Meyers Emmanuel Michel
167
MELTING ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2011 Cécile Van Bockstaël 34 rue de la halle 59000 Lille - France T. +33 (0)6 14 09 96 14 contact@meltingartgallery.com www.meltingartgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Mariela Garibay Nathalie Gauglin Paola Grizi Isabel Miramontes
Mariela Garibay - Liberté, 2017 - Bronze, 55 x 35 x 30 cm
168
169
GALERIE MONTESQUIEU FRANCE - Fondée en 2012 Lydia Natiez 5 Place de la Monnaie 44000 Nantes - France T. + 33 (0)6 12 92 34 31 T. + 33 (0)6 07 43 78 60 l.natiez@wanadoo.fr jean.natiez@wanadoo.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Capton Li Fang Pierre Augustin Marboeuf Roman Proniaev
Capton - Renaissance, 2017 - Huile sur toile, 194 x 130 cm
170
171
GALERIE JEAN-LUC MOREAU FRANCE - Fondée en 2015 Jean-Luc Moreau 20 rue Bartholomé Masurel 59800 Lille - France T. +33 (0)6 10 16 74 16 contact@galeriejlmoreau.fr www.galeriejlmoreau.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Françoise Abraham Caroline Chopin Phoebe Dingwall Martine Littot
172
Martine Littot - La mariĂŠe aux pieds nus, 2017 - Acrylique et vinylique sur toile, 100 x 81 cm
173
NEXTSTREET GALLERY FRANCE - Fondée en 1996 Richard Elmir Olivier Pytel 23 rue des Tournelles 75004 Paris - France T. +33 (0)1 42 78 69 63 T. +33 (0)6 42 21 00 15 contact@nextstreetgallery.com www.nextstreetgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Prefab77 Bruno Catalano Jesus Curia Stikki Peaches Martin Whatson
174
Martin Whatson - Behind the climb, 2017 - Technique mixte, 80 x 120 cm
175
NFF JAPON JAPON - Fondée en 2002 Naoki Kirito 1224 Kinashi Kato 673-1461 Hyogo - Japon T. +81 (0)79 542 2320 nffjapon@live.jp www.nffjapon.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Chizuko Asano Noriko Asaoka Itto Jinnai Itsuki Kabasawa Sachiyo Kaneko Kanae Katakami Michi Miho Murakami Kiyoshi Nishida Mariko Nobeta Toshio Takabayashi
176
Toshio TAKABAYASHI - Un musicien contrebassiste, 2017 Encre bleue sur papier épais blanc, 50 x 38 cm
177
NORTY GALERIE DANEMARK et FRANCE - Fondée en 2011 Thibault Mateos Dominique Guerin A-C Meyers vaenge 13a 2450 Copenhague SV - Danemark 2 rue de Bezon 78420 Carrières-sur-Seine - France T. +33 (0)6 07 32 45 45 T. +45 (0)41 76 336 70 98 galerie@norty-paris.com thibault.mateos@norty-paris.com www.nortyparis.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Adlane Samet Rusudan Khizanishvili L’Homme Jaune Pierre Sgamma
178
Rusudan Khizanishvili - The Star, Tarot, 2017 - Acrylique, canvas,100 x 130 cm
179
GALERIE L’ŒIL DU PRINCE FRANCE - Fondée en 2010 Laëtitia Deshoulières Yann Deshoulières 30 rue Cardinet 75017 Paris - France T. +33 (0)1 42 26 50 49 T. +33 (0)6 32 51 02 46 info@loeilduprince.com www.loeilduprince.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Thomas Bossard Aurélia Chapelain Jacob Dhein Corine Ko André Lundquist Zou
180
Jacob Dhein - Nude with blue and red, 2017 - Huile sur bois, 76 x 76 cm
181
GALERIE PERAHIA FRANCE - Fondée en 1982 Sarah Perahia Robert Perahia 24 rue Dauphine 75006 Paris - France T. +33 (0)6 29 94 57 80 T. +33 (0)1 43 26 56 21 contact@galerieperahia.com www.galerieperahia.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Robert Combas David David Erró L’Atlas Jérôme Mesnager Onemizer Richard Orlinski Patrick Rubinstein Tanc
182
Richard Orlinski - Carved Wild Kong, 2017 - Bronze, 130 cm
183
PETALOUDA ART GALLERY GRÈCE - Fondée en 1999 Guy Pouzol Dellaroka street - the castle 84300 Naxos - Grèce T. +30 (0)6 95 04 27 064 info@petalouda-art.com gpouzol33@gmail.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Ingbert Brunk
184
Ingbert Brunk - The Odyssees : Wind in the morning, 2017 - Marbre de Naxos, 62 x 52 x 20 cm
185
DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN FRANCE - Fondée en 1996 David Pluskwa 53, rue Grignan 13006 Marseille - France T. +33 (0)6 72 50 57 31 david@david-pluskwa.com www.david-pluskwa.com www. galerie-pluskwa.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Cipre G. Erro Fenx Katrin Fridriks Hug-Pat Jef Aérosol Lenz Nicolas Rubinstein Tanc Tilt Saype Seen Skunkdog
186
Jef Aérosol - Who knows where the time goes…, 2017 - Pochoir , acrylique et spray sur toile, 130 x 195 cm
187
GALERIE PROVOST-HACKER FRANCE - Fondée en 2010 François Hacker Emmanuel Provost 40 rue Voltaire 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 12 09 00 contact@newsquaregallery.com www.newsquaregallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Gaël Davrinche Vincent Fournier Jonone Ludo Speedy Graphito
188
Speedy Graphito - Good Morning, 2016 - acrylique sur toile, 150 x 200 cm
189
RAISON D’ART FRANCE - Fondée en 2007 Sophie Doutriaux 153 bis boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 31 27 87 contact@raisondart.com www.raisondart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Jimmy C. LoMa
190
LoMa - Peace, 2017 - Acrylique sur toile, 100 x 100 cm
191
RASSON ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2010 Florence Rasson 13 rue de Rasse 7500 Tournai - Belgique T. +32 (0)474 93 50 22 rassonartgallery@live.be rassonartgallery.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Arobel Emmanuel Barcilon Sophie Broux Edouard Buzon Thierry Feuz Marc Lagrange
192
Edouard Buzon - Real, 2017 - Technique mixte, Ø 122 cm
193
GALERIE ARNAUD ROGEZ L’ENCADREUR FRANCE - Fondée en 2012 Arnaud Rogez 56, rue Esquermoise 59000 Lille - France Chaussée de Waterloo, 1249 1180 Bruxelles - Belgique T. + 33 (0)3 20 12 25 25 T. +32 (0)2 375 55 65 lille@lencadreur.fr bruxelles@lencradreur.net www.lencadreur.net
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX David C Charles Fazzino Gybus Keith Haring Kikayou Bertrand Lefebvre Mimi le Clown Olivier Poujol de Moliens
194
Gybus - Stormtrooper WC, 2016 - photographie, 40 x 40 cm
195
GALERIE RUFFIEUX-BRIL FRANCE - Fondée en 2012 Jean-Loup Ruffieux Emmanuelle Bril 30 rue Basse du Château 73000 Chambéry - France T. +33 (0)6 80 72 48 98 T. +33 (0)6 64 75 19 92 T. +33 (0)6 78 37 71 07 contact@galerieruffieuxbril.com www.galerieruffieuxbril.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND XX Michèle Iznardo
Michèle Iznardo - Lieu IV, 2018 - Pierre noire et fusain sur papier, 112 x 77 cm
196
197
GALERIE SALTIEL FRANCE - Fondée en 1992 Maxime Fitoussi Haim Fitoussi 10 rue Laurent Fauchier 13100 Aix en Provence - France T. +33 (0)4 42 39 23 37 T. +33 (0)6 17 25 18 67 galeriesaltielaix@gmail.com www.galeriesaltiel-aix.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX César Robert Combas Bastien Cuenot G. Erro Gris 1 Mr Chat QUIK TOMA . L Yrak
198
G. Erro - Sans titre, 1990 - Acrylique sur toile, 130 x 195 cm
199
GALERIE SEMEURS DE TROUBLE FRANCE - Fondée en 2017 Vincenzo Margiano Puces de Lyon 1, rue du canal 69100 Villeurbanne - France T. +33 (0)6 11 36 30 97 semeursdetrouble@gmail.com www.galeriesemeursdetrouble.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Cathie Berthon Vincent Gachaga Anne Guillon Nadine Vergues
200
Anne Guillon - Motifs émotifs, 2017 - Techniques mixtes, 120 x 125 cm
201
GALERIE SEPTENTRION FRANCE - Fondée en 1969 Marjorie Desmaret Chemin des Coulons 59700 Marcq-en-Baroeul - France T. +33 (0)3 20 46 35 80 T. +33 (0)6 23 24 69 10 marjorie@galerieseptentrion.com contact@galerieseptentrion.com www.galerieseptentrion.com
ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND XX Sophie Verger
Sophie Verger - Trois ours sur une pierre, 2017 - Grès original du bronze, 202 x 45 x 63 cm
202
203
AGNES SZABOOVA GALERIE FRANCE - Fondée en 2016 Agnès Szaboova 68 rue haute 14600 Honfleur - France T. +33 (0)6 79 32 26 42 sz.a.courriel@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Borsach Erika Fábián Bénédicte de Sauville Bernabé del Castillo Anna Stein
204
Bénédicte de Sauville - Trajectoire II., 2012 - acrylique sur toile, 195 x 130 cm
205
GALERIE TOULOUSE-LAUWERS FRANCE - Fondée en 2000 Anne Toulouse-Lauwers 11 rue La Fayette 44000 Nantes - France T. +33 (0)2 40 35 78 86 T. +33 (0)6 99 60 35 49 info@galerie-toulouselauwers.fr www.galerie-toulouselauwers.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Coco Texedre Ming Tong Brigitte De La Horie
206
Min Tong - Enchantement n°3, 2015 - Terre cuite, pigments naturels et acrylique, 87 x 35 x 30 cm
207
GALERIE DES TUILIERS FRANCE - Fondée en 2000 Cécile Darmon 33 rue des Tuiliers 69008 Lyon - France T. +33 (0)4 72 78 18 68 T. +33 (0)6 11 85 40 66 avril@galeriedestuiliers.com contact@galeriedestuiliers.com www.galeriedestuiliers.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Soly Cissé Mélanie Daniel Michèle Destarac Amélie Ducommun Dominique Jousseaume
Michèle Destarac - Pimpant tout épatant 1, 2017 - 2018 - Huile sur toile, 195 x 130 cm
208
209
GALERIE VENT DES CIMES FRANCE - Fondée en 1966 Sarah Bobin 25 avenue Alsace-Lorraine 38000 Grenoble - France T. +33 (0)4 76 46 20 09 contact@galerie-ventdescimes.com www.galerie-ventdescimes.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Paul Beckrich C215 Jean-Yves Frémaux Philippe Icher Josepha
210
Josepha - J’ai une surprise, 2016 - Bronze et nickel, 80 cm
211
WAW GALLERY BELGIQUE - Fondée en ? Joseph Mangwangu Falanka 123 rue de la station 1410 Waterloo - Belgique T. +32 (0)4 66 40 78 42 joseph@wawgallery.com www.wawgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Gauthier Fabri Whitney Orville
212
Whitney Orville et Gauthier Fabri - Eve in Eden, 2017 Technique mixte : peinture et photographie, Impression pigmentaire d’archive sur toile, 100 x 150 cm
213
GALERIE ZUID BELGIQUE - Fondée en 2004 Stéphane Van Kerckhoven Pacificatiestraat 34 2000 Anvers - Belgique T. +32 (0)3 248 84 83 T. +32 (0)474 64 56 50 info@galeriezuid.be www.galeriezuid.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX Goran Djurovic Catherine Jansens Laurent Lankmans Manuel Velasco Xavier Visa
214
Goran Djurovic - Entendre ce qu’il y a à voir, 2017 - Huile sur toile, 60 x 90 cm
215
All auctions in one place
EXPOSITIONS THÉMATIQUES
SCULPTURE EN PARTAGE
COLLECTION DE LA FONDATION VILLA DATRIS Inaugurée en 2011, la Fondation Villa Datris a déjà à son actif sept grandes expositions thématiques sur la sculpture contemporaine, son univers de prédilection. Prolongement naturel de cette démarche, Danièle Kapel-Marcovici et Tristan Fourtine ont constitué la Collection de la Fondation Villa Datris, par l’acquisition d’œuvres au fil des expositions, au gré de leur réflexion et de leurs coups de cœur. La Fondation Villa Datris est heureuse d’être invitée par Art Up! Lille 2018 avec l’exposition Sculpture en Partage – Collection de la Villa Datris, sur une scénographie réalisée par Laure Dezeuze et Jules Fourtine. Elle présente une dizaine d’œuvres et s’articule autour d’artistes fondateurs ou influents, qui sont l’ossature de la Collection André Bloc et Jesús-Rafael Soto. Signe des liens tissés avec les artistes, l’exposition présente également des créateurs contemporains reconnus ou émergents avec lesquels la Villa Datris a construit son histoire : Shiaru Shiota et Yazid Oulab... La Fondation Villa Datris propose ainsi une nouvelle lecture de ses choix artistiques et invite à de nouvelles confrontations visuelles, en cherchant, encore et toujours, à surprendre et émerveiller. Fondation privée dédiée à la sculpture contemporaine, la Fondation Villa Datris créée par Danièle Kapel-Marcovici et Tristan Fourtine, a ouvert ses portes en 2011 à l’Isle-sur-la-Sorgue près d’Avignon, dans un hôtel particulier provençal agrémenté d’un jardin en bord de Sorgue, dans le Luberon. La Fondation Villa Datris offre un cadre unique et convivial pour la découverte de la sculpture contemporaine, avec un espace total d’exposition de 500 m2 sur quatre niveaux, complété par le parcours de sculptures présentées dans le jardin. Depuis sa création, la Fondation Villa Datris a pour vocation de s’adresser à un large public, toujours vivante et accessible, ludique et animée, surprenante et joyeuse. Dès la première exposition, Sculptures Plurielles en 2011, les fondateurs ont été confortés par le succès de la Fondation Villa Datris, qui attire plus de 35 000 visiteurs par an. Espace Monte-Cristo 9 Rue Monte-Cristo 75020 Paris info@villadatris.com www.fondationvilladatris.com
Exposition parrainée dans le cadre d’Art Up! 2018 par :
Depuis plus de 20 ans, BARNES mise sur l’exception. BARNES est aujourd’hui leader international de l’immobilier résidentiel haut de gamme et est implanté dans les plus belles adresses et les plus beaux lieux de villégiature du monde. L’agence de Lille s’inscrit sur la même ligne en sélectionnant méticuleusement les biens les plus exclusifs de cette belle métropole. Du Vieux-Lille à Marcq en Barœul, en passant par la Madeleine, l’agence BARNES de Lille vous ouvre un monde d’opportunités, vous révèle ses adresses secrètes, dédie son expertise à vos exigences et consacre son savoir-faire à la réussite de votre projet.
218
Jesús-Rafael SOTO - Esfera Theospacio, 2003 - Plexiglas, métal peint, 53 x 34 x 40 cm
219
LUMIERES DU TEMPS ALAIN LE BOUCHER
La lumière est-elle éternelle ? Le noir existe-t-il sans la lumière ? Il semble que l’eau et la glace existaient avant le feu. Il y a des lumières chaudes et des lumières froides. Plus la lumière est froide, plus sa température est élevée. La lumière bleue a de la fièvre, elle brûle à 8 000 °. Bleue comme la glace ? Le feu naît-il du froid ? Les volcans sont-ils nés de deux blocs de glace entrechoqués par le hasard ? Pourquoi est ce que je vous parle de tout cela ? C’est à cause de l’univers. Il y en a qui envoie des bouteilles à la mer, Alain Le Boucher propose d’envoyer des messages dans le cosmos grâce à la lumière que courbe la masse du soleil. Il réalise des sculptures de lumière, qu’il nomme ‘‘luchrones’’, à l’aide de programmes informatiques que viennent perturber les rayons cosmiques. Plus l’œuvre est grande, plus le hasard ajoute sa touche de poésie à la symphonie picturale. Que la lumière soit… Et pour qu’elle soit, il faut qu’on la voit. Son premier logiciel, Alain Le Boucher l’a nommé DYEU, pourtant à le voir on ne le dirait pas aussi mégalomane avec sa tête chauve de penseur au regard aiguisé par son nœud papillon. Entourés de lumière nous ne la voyons pas passer, le miracle des œuvres d’Alain Le Boucher, c’est de rendre visible le passage de la lumière. Parfois elle passe trop vite pour notre œil dont le moteur n’est pas assez puissant pour distinguer ce fil noir que rend invisible la vitesse de sa course au travers des leds. Comme je lui fais remarquer qu’il faudrait peut-être ralentir le programme, il me répond : ‘‘Je travaille pour l’œil de Dieu, ce n’est pas la même fréquence.’’ Lélia Mordoch Galerie Lélia Mordoch 50 rue Mazarine 75006 Paris - France 2300 North Miami Avenue, 33127 Fl, Miami - USA lelia.mordoch.galerie@wanadoo.fr www.leliamordoch.com
Exposition parrainée dans le cadre d’Art Up! 2018 par :
ELIOR, partenaire d’Art Up! depuis 2010, soutient cet événement culturel et artistique pour ses valeurs : innovation, créativité et création de lien. Pour cette 11ème édition, ELIOR, acteur de référence sur le secteur de la propreté et des services associés, a souhaité soutenir l’installation de l’artiste Alain Le Boucher représenté par la galerie Lélia Mordoch.
220
Alain Leboucher - #1-Interstellar, 2014 - leds,processeurs,fils mĂŠtalliques, Ă˜ 130 cm
221
Galéristes, intégrez votre actualité sur notre appli Art-Map ! rien de plus simple :
contactez nous au 06.09.68.20.42 ou sur
www.art-map.eu
Amateurs, collectionneurs, Art-Map vous donne accès à 1500 galeries d’art européennes dans votre poche !
En téléchargement GRATUIT sur
REVELATION BY ART UP!
REVELATION BY ART UP! 2018
RALLUMER LES ÉTOILES ! ‘‘REVELATION BY ART UP!’’ est désormais un rendez-vous attendu au sein de la foire. Cette année encore, les étudiants en art de la région sélectionnés pour ce concours offriront au public un large éventail de thèmes (tissage, invisibilité, fantasme, intime, paysage, odorat), et de mediums (dessin, peinture, photo, sculpture, vidéo) ; reflet d’une partie de la création émergente actuelle. ‘‘Pour avoir de bons yeux, écrivait la philosophe Marie-Josée Mondzain, il faut avoir du courage’’. Et il en faut du courage, en effet, pour choisir, souvent contre l’avis général, de faire ses études dans une école d’art. Pour décider de consacrer sa vie à mettre de la peinture sur une toile, à sculpter de la matière et des objets, ou à filmer ses désirs en vidéo. Pour se confronter aux regards critiques en exposant ses productions. Comme il faut du courage à l’équipe d’Art Up! pour offrir cette vitrine – véritable tremplin - à ces jeunes créateurs pas encore sortis de l’école, geste qui ne trouve nulle part d’équivalent. Le courage de continuer l’aventure d’une foire en région unique en son genre, dont l’Identité consiste non pas à s’aligner systématiquement sur les modèles esthétiques dominants, mais à promouvoir une vision plus élargie et moins dogmatique de ce que l’on continue d’appeler aujourd’hui l’Art Contemporain. Le courage des yeux c’est celui de la pensée. Celui des mots et des idées. Des couleurs et des images. Dans un monde où la grisaille est de mise, ce n’est pas peu dire que les jeunes artistes de ‘‘REVELATION’’ l’éclairent à leur façon. L’art a toujours montré la voie. Ils le sentent. Ils le savent. Ils le montrent. En eux résonnent ces mots d’Apollinaire : ‘‘Il est grand temps de rallumer les étoiles’’. Richard Skryzak Membre du Comité de sélection artistique Art Up ! Vidéaste - Ecrivain Professeur à l’Ecole Supérieure d’Art de Tourcoing Chargé de cours à l’Université de Valenciennes
224
Exposition parrainée dans le cadre d’Art Up! 2018 par :
Depuis maintenant plusieurs années, AFG invite ses clients à découvrir ce rendez-vous incontournable de l’art contemporain qu’est ART UP. Entreprise Digitale, particulièrement spécialisée dans le Retail, AFG a voulu soutenir les talents de la jeune création contemporaine à travers REVELATION By Art UP. Les jeunes talents sont pour AFG le moteur de demain. Les valeurs partagées par notre entreprise autour du sport rayonnent également dans ce domaine qu’est l’art ! Innovation, créativité et audace sont les valeurs qui nous animent.
Sans titre, 2018 - Huile sur toile, 200 x 240 cm (ou triptyque 200 x 540 cm)
Watel Antoine - École Supérieur d’Art du Nord Pas-De-Calais - Tourcoing Dans sa démarche artistique générale, Antoine utilise le motif floral, la fleur, comme source inépuisable de formes et de couleurs. Partant du figuratif, il divise sa composition en « entités », c’est-à-dire deux manières picturales, l’une faite d’aplats de couleurs éclatantes, typique de l’art floral, et l’autre traitée de façon plus réaliste, plus en profondeur, en noir et blanc à la manière des photographies argentiques. Cette dualité picturale tend à exprimer l’endroit et l’envers des choses (en l’occurrence la fleur, figure qui évoque le don, la joie, la vie) mais pas de façon manichéenne. En effet, il intervient avec le papier de soie, taille dedans, retravaille dessus, joue avec la transparence que celle-ci provoque, elle-même fait écho aux blancs de réserve.[ … ] Le motif en est ainsi détruit, décomposé mais dans le même temps, garde son intégrité, créant ainsi une sorte de semi-abstraction. La peinture tend à exprimer sa sensibilité par rapport au monde, c’est-à-dire un monde ou rien n’est blanc, rien n’est noir, mais ou il y a une multitude de choses à analyser et à comprendre pour en comprendre ne serait ce qu’une seule, et dont cette complexité se traduit par les compositions qu’il construit sur la toile.
225
Si le noir du sommeil s’emplit peu des couleurs de l’étrange, 2017 Vidéo projection sur une surface blanche variable entre 300 x 170 cm et 375 cm de recul et 159 x 90 cm et 200 cm de recul
Charles Gallay - Ecole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais - Tourcoing Le travail de Charles travail s’inscrit dans une esthétique de la frontière en tant qu’outil de compréhension du monde. Celle-ci permet à la fois la classification - indispensable à la conceptualisation - et la porosité. Cet espace d’intersection entre deux notions se traduit alors par des dialogues et des ambiguïtés. Avec le medium vidéo, il explore et applique ce système à d’autres idées - fiction/documentaire, objectivité/subjectivité, inné/acquis - créant des situations d’équilibre. Il s’agit alors d’alvéoles d’expérimentations (ou peut-être de laboratoires), terrains d’un jeu de cache-cache ou de confrontation.
226
Cristallisé #2, 2016 - Tissus, 100 x 120 cm
Alizée Ségard - Ecole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais - Tourcoing Est-ce juste un drap jeté sur une sculpture remisée ? Ou le drap en lui même fait-il l’objet de la sculpture ? La réponse se fait dans l’observation, dans le moment passé à y penser. L’absence du plein dévoile une forme à la surface fine et fragile, comme en contrepied aux sculptures faites de marbre.
227
Existence, 2018 - Structure en bois peint et vernis, pierres, plantes, terre, 120 x 130 x 101 cm
Rémy Thellier - Ecole Supérieure d’Art du Nord-Pas de Calais - Dunkerque Aujourd’hui, en plein cœur de l’Anthropocène, nous commençons réellement à nous préoccuper du réchauffement climatique puisque c’est notre avenir qui est en jeu. Sous le symbole fort du diamant, Rémy souligne la préciosité de l’écosystème, de la nature et de ses éléments même si notre expérience du monde n’est pas complète. Vivante de manière inerte, la plante par sa présence iconique, indique qu’il faut déplacer notre attention du côté de la nature afin de s’équiper pour comprendre et anticiper ce qu’il va nous arriver. Il faut comme ensauvager notre pensée. Les pierres qui l’entourent sont des témoins immuables des perturbations du temps, elles sont des sources précieuses d’informations et d’inspirations.
228
Sans titre, 2017 - Installation de deux séries de deux toiles sur traiteaux, 505 x 140 x 40 cm
Louise Carbonier et Thibault Schiell École Supérieur d’Art du Nord Pas-De-Calais - Dunkerque/Tourcoing Louise s’intéresse à l’urbanisme, aux cartographies et la formation de l’espace dit ‘‘du dehors’’. Thibault, à la chair et aux formes anthropomorphes : espace du ‘‘dedans’’. Dans ce projet, constitué de deux séries, nous avons voulu valoriser le contrepoint entre la nature des formes que nous utilisions : organiques pour Thibault, géométriques pour Louise. Thibault voulait montrer l’impossibilité de représenter un système organique en plaçant un centre, un point principal, mais plutôt valoriser l’interdépendance des parties entre elles. C’est cette interdépendance des espaces dans la formation du paysage urbain que Louise montre, elle, en soumettant un motif à des différences de fond et d’échelles.
Marion Caplier - École Supérieur d’Art du Nord Pas-De-Calais - Tourcoing
Expérimenter. Toucher. Sentir. Tourner autour de. Face à face. Éprouver. Voilà ce que je recherche et ce qui m’intéresse dans cette installation. C’est en invitant le spectateur à se «Nicher» dans chacun des oreillers composant l’installation que j’aborde la notion d’expérimention sensorielle. En effet ce n’est pas seulement une installation, pour moi « Nu sur l’oreiller»est aussi une sculpture de dimension olfactive, qui invite le spectateur à s’approcher un peu prés des oreillers pour pouvoir y sentir une odeur. Sur chaque oreiler est diffusé une odeur qui évoque une rencontre que j’ai pu faire. Une installation voir une série de sculpture de dimension olfactive presque éphémére y en résulte malgré tout un parfum à édition unique intitulé «Nu sur l’oreiller»
Nu sur l’oreiller, 2018 - Installation
229
L’imaginaire et l’interdit, 2017 - Fer, chêne
Eva Lambin - École Supérieur d’Art du Nord Pas-De-Calais - Tourcoing Telle une feuille de papier l’espace devient support. Dessin dans l’espace par la sculpture, les lignes créent plusieurs lectures. La sculpture joue avec le lieu et le spectateur. L’anamorphose se dévoile en un point précis. Le spectateur peut découvrir l’image de fesses dessiner dans l’espace uniquement s’il prend le temps de s’éloigner pour voir l’ensemble.
230
Clouds (somewhere in Europe), 2016 Papier, graphite, colliers de serrage en plastique, 100 x 15 x 15 cm
Théo Romain - École Supérieur d’Art du Nord Pas-De-Calais - Tourcoing Clouds (somewhere in Europe) est un dessin au graphite représentant une mer de nuage. Ce travail cherche dans un premier temps à sortir des modalités de présentations plus académiques en appréhendant le dessin sur papier comme un volume. Le sujet du dessin questionne quand à lui les notions de légèreté et d’impalpabilité. La forme donnée s’oppose et se confronte au sujet dessiné.
231
ÉCOUTEZ RTL2 NORD EN DIRECT DE LILLE SYLVAIN 12H/16H Suivez-nous sur
nord.rtl2.fr
LILLE / DOUAI 89.2 FM • VALENCIENNES / ST. QUENTIN 89.1 FM • LENS / BÉTHUNE 92.2 FM
STRUCTURES ARTISTIQUES ET CULTURELLES
OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST BELGIQUE - Fondée en 1971 Zeedijk-Knokke 660 8300 Knokke-Heist - Belgique T. +32 (0)50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.be www.myknokke-heist.be
STAND xx Les amateurs d’art trouvent largement de quoi satisfaire leurs aspirations à KnokkeHeist. L’art se rencontre dans les endroits les plus inattendus. Après le célèbre ‘Lièvre’ de Flanagan, au bout de la digue de mer, le Parc Directeur Général Willems a lui aussi son propre point de mire : Socorristas de Biarritz XX. Envie de vous immerger encore plus dans l’art ? Grâce à plus de 80 galeristes exposant des chefs-d’œuvre internationaux, vous n’en aurez jamais assez vu. Trois fois par an, bon nombre de galeries d’art accordent leurs agendas pour un week-end de vernissage.
234
Aurora CaĂąero - (c) Socorristas de Biarritz X-X,1940
235
ARTOTHEQUE LASECU FRANCE - Fondée en 2001 Patrick Poulain Elsa Hanot 26 rue Bourjembois 59800 Lille - France T. +33 (0)3 20 47 05 38 contact@lasecu.org www.lasecu.org www.artotheque-lasecu.org
Depuis 2001, Lasécu favorise l’accès à l’art contemporain et fait la promotion des artistes par la diffusion de leurs créations. Expositions, médiation, artothèque, boutique de créateurs, ateliers d’artistes... l’association mène un travail actif pour la sensibilisation des publics à l’art. Dès sa création et au fil des expositions, Lasécu a investi dans les œuvres présentées par les artistes afin de monter son propre fonds. Ce dernier a permis de créer une artothèque en 2007... Vous êtes intéressé par le prêt d’une œuvre d’art ? Comme dans une bibliothèque, empruntez des œuvres gratuitement, il suffit d’être adhérent ! Le fonds est constitué de plus de 1 200 œuvres originales d’art contemporain que l’on peut accrocher chez soi, dans sa classe ou son entreprise.
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND XX François Tilly Valérie Vaubourg
236
François Tilly - Le triomphe des autruches, 2012 - 12 personnages en rÊsine acrylique, 120 cm debout.
237
LA MAISON DE LA PHOTO FRANCE - Fondée en 1997 Olivier Spillebout 28 rue Pierre Legrand 59800 Lille - France T. + 33 (0)3 20 05 29 29 bureau@maisonphoto.com www.maisonphoto.com
STAND xx Avec ses espaces d’exposition de 900m2 réparti sur deux niveaux, la Maison de la Photographie fête cette année ses 20 ans! Elle a pour but de promouvoir la photographie sous toutes ses formes, auprès de tous les publics, et s’efforce de proposer une programmation ambitieuse. Cette exigence de qualité a permis au festival Transphotographiques de connaître une renommée internationale. Aujourd’hui reconnu comme un lieu privilégié pour la photographie, elle accueille tout au long de l’année des expositions, des débats, des événements, et se veut être un véritable support pour la diffusion artistique sur le territoire.
238
Butz&Fouque - La Dot, 2008 - Photographie, 70 x 100 cm
239
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.
INDEX ARTISTES
A
AARON GALERIE DURET Chul Hyun AHN FONDATION VILLA DATRIS Daniel AIRAM GALERIE BARTOLI Julien AIRAULT GALERIE NICOLE GOGAT Aka Mr Grey ACID GALLERY - DTTH GALLERY Mohamed AKSOUH GALERIE GARNIER DELAPORTE Pierre ALECHINSKY BEUKERS MODERN ART Nikos ALIAGAS ART22 GALLERY Hugo ALONSO BELGIAN GALLERY Hugues AMBLARD BUENO HOME GALLERY Giampaolo AMORUSO GALERIE JOS DEPYPERE Jacques-Victor ANDRÉ GALERIE GARNIER DELAPORTE Karel APPEL BEUKERS MODERN ART Marcel ARAGONÈS ART BUNKER GALLERY Timothy ARCHER ART BUNKER GALLERY ARMAN ART GALLERY DESIGN ARTSPI BEUKERS MODERN ART Joan ARTIGAS PLANAS GALERIE BOUILLON D’ART Chizuko ASANO NFF JAPON 242
Noriko ASAOKA NFF JAPON AUREA & ARTOX GALERIE GABEL AZARIAS CIRCO ART GALERIE
B
Esmaël BAHRANI GALERIE BERTHÉAS Agnes BAILLON MACADAM GALLERY Bruno BANI ART IN EYES Li BAOXUN GALERIE DOCK SUD Joël BARBIERO GALERIE GARNIER DELAPORTE Emmanuel BARCILON RASSON ART GALLERY Véronique BARILLOT LOUIS’ DIMENSION Françoise BARON GALERIE FEUILLANTINE Bertrand BATAILLE GALERIE FEUILLANTINE Alexandra BATTEZZATI GALERIE DURET Myriam BAUDIN GALERIE BAYART Sébastien BAYET ART TO BE GALLERY Paul BECKRICH GALERIE VENT DES CIMES François BEL GALERIE BARROU PLANQUART Mahjoub BEN BELLA GALERIE JOS DEPYPERE
BEN VAUTIER ART GALLERY DESIGN GALERIE BERTHÉAS Virginia BENEDICTO GALERIE DURET Thierry BENENATI GALERIE IN ARTE VERITAS Cathie BERTHON GALERIE SEMEURS DE TROUBLE Claude BERTRAND GALERIE NICOLE GOGAT Phil BILLEN LOUISE DS GALLERY Robert BISCHOF DOWN TO ART Frédéric BLAIMONT GALERIE DU CHÂTEAU BLEK LE RAT GALERIE ANGE BASSO Jacques BLÉZOT GALRY André BLOC FONDATION VILLA DATRIS Jean-Paul BOCAJ BUENO HOME GALLERY Béatrice BONNAFOUS GALERIE ESTELLE LEBAS BONUS ART BUNKER GALLERY BORSACH AGNES SZABOOVA GALERIE Thomas BOSSARD GALERIE L’ŒIL DU PRINCE René BOTTI GALERIE FEUILLANTINE Kyung BOUHOURS GALERIE AUDET Christophe BOULANGER BELGIAN GALLERY Christophe BOULANGER LILL’ ART GALLERY
Charly BOUNAN ART GALLERY DESIGN Laurent BOURO GALERIE DEZA Emmanuelle BOUSQUET ART22 GALLERY Cédric BOUTEILLER BEL AIR FINE ART BRAT GALERIE DEZA ANNE PERRÉ GALERIE Pierre-Marie BRISSON GALERIE DE L’ECUSSON Sophie BROUX RASSON ART GALLERY James BROWN GALERIE BERTHÉAS Rogan BROWN GALERIE BETTINA VON ARNIM Jean-Marc BRUNET BUENO HOME GALLERY Ingbert BRUNK PETALOUDA ART GALLERY Bernard BUFFET ARTSPI Angela BULLOCH FONDATION VILLA DATRIS Butz&Fouque MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Edouard BUZON RASSON ART GALLERY
C
C215 GALERIE BERTHÉAS GALERIE VENT DES CIMES Etienne CAIL GALERIE PRUNE DUCLOS
243
Teresa CALDERON COLORFIELD GALLERY Silvia CALMEJANE K + Y GALLERY Olivier CAMEN GALERIE SOPHIE JULIEN Aurora CAÑERO OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST Marion CAPLIER REVELATION BY ART UP! CAPTON GALERIE MONTESQUIEU Lyle CARBAJAL GALERIE GABEL Benjamin CARBONNE GALERIE BOUILLON D’ART Louise CARBONNIER REVELATION BY ART UP! Marie-Claude CASABO ART 4 Antoine CASALS GALERIE LE CONTAINER Daniel CASTAN GALERIE NICOLE GOGAT Bruno CATALANO NEXTSTREET GALLERY Franck CAVADORE GALERIE BARROU PLANQUART Eric CECCARINI ART’N PEPPER GALERIE CÉSAR GALERIE SALTIEL ARTSPI Gaston CHAISSAC GALERIE BERTHÉAS Emeric CHANTIER MACADAM GALLERY Nathan CHANTOB ANNE PERRÉ GALERIE
244
Aurélia CHAPELAIN GALERIE L’ŒIL DU PRINCE Christophe CHARBONNEL GALERIE BAYART Chantal CHEUVA GALERIE DU CHÂTEAU Joseph CHIARAMONTE ACID GALLERY - DTTH GALLERY Eduardo CHILLIDA BEUKERS MODERN ART Caroline CHOPIN GALERIE JEAN-LUC MOREAU Manolo CHRETIEN L + L GALLERY CIPRE DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Soly CISSÉ GALERIE DES TUILIERS Thierry CLAMENS CORTADE’ART Antoni CLAVE GALERIE BERTHÉAS Vladimir CLAVIJO TELEPNEV ARTS GALERIE BENCHAIEB Juliette CLOVIS LOUIS’ DIMENSION James COCHRAN aka JIMMY .C RAISON D’ART CODERCH & MALAVIA GALERIE BAYART Nathalie COHEN ART IN EYES Jorge COLOMINA GALERIE BE-ESPACE Robert COMBAS AD GALERIE CORTADE’ART GALERIE BERTHÉAS GALERIE PERAHIA GALERIE SALTIEL
Thomas CORREIA LOUIS’ DIMENSION Antoine CORREIA ANNE PERRÉ GALERIE Cédrix CRESPEL AD GALERIE Sébastien CRETEUR GALERIE BETTINA VON ARNIM Bastien CUENOT GALERIE SALTIEL David CUMPS - aka DAVID C. GALERIE ARNAUD ROGEZ GALERIE DEZA
D
Thierry DALAT ESPACE DE LA CALENDE Salvador DALI ARTSPI Françoise DANEL ARTOP GALERIE Mélanie DANIEL GALERIE DES TUILIERS Dany DANINO BELGIAN Wayne DANZA ACID GALLERY - DTTH GALLERY Sabine DANZÉ GALERIE IN ARTE VERITAS David DAOUD ANNE PERRÉ GALERIE Marie-Ange DAUDÉ DOWN TO ART David DAVID GALERIE PERAHIA CORTADE’ART Gaël DAVRINCHE GALERIE PROVOST-HACKER
Yves-Vincent DAVROUX APOLOGIE GALERIE Dominique DE BEIR ESPACE DU DEDANS Astrid DE GEUSER GALERIE NICOLE GOGAT Brigitte DE LA HORIE GALERIE TOULOUSE-LAUWERS François DE RIVOYRE LOUIS’ DIMENSION Bénédicte DE SAUVILLE AGNES SZABOOVA GALERIE Marine DE SOOS GALERIE ESTELLE LEBAS Eric DE VILLE ART22 GALLERY Danièle DEKEYSER ESPACE DE LA CALENDE Bernabé DEL CASTILLO AGNES SZABOOVA GALERIE Sonia DELAUNAY GALERIE THIERRY BOCCARA Serge DELAUNE ANNE PERRÉ GALERIE Karine DENIS BORABEAU ART GALLERY Stroff DENIS ART COMPULSION Sylvie DERUMIER LOUISE DS GALLERY Agnès DESCAMPS GALERIE AUDET Xavier DESHOULIÈRES GALERIE DETAIS Michèle DESTARAC GALERIE DES TUILIERS Thomas DEVAUX GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE Jacob DHEIN GALERIE L’ŒIL DU PRINCE
245
Jo DI BONA JOEL KNAFO ART Nathalie DI MARINO ART22 GALLERY Hervé DI ROSA ART TO BE GALLERY AD GALERIE Richard DI ROSÀ (BUDDY) GALERIE SOPHIE JULIEN Agathe DIEHL-WAGNER GALERIE DECLICART Phoebe DINGWALL GALERIE JEAN-LUC MOREAU David DJORDJEVIC GALERIE DOCK SUD Goran DJUROVIC GALERIE ZUID Eugène DODEIGNE GALERIE DORVAL Olivier Domin (OLLL) GALERIE SOPHIE JULIEN DON PÉPÉ CORTADE’ART Christian DONCK MACADAM GALLERY Mesuka DOPAZO COLORFIELD GALLERY Arthur DORVAL ART IN EYES GALERIE DORVAL Stevens DOSSOU-YOVO GALERIE DETAIS Maurice DOUARD GALERIE DECLICART DR COLORS APOLOGIE GALERIE Jean-François DUBREUIL ESPACE DU DEDANS Nicolas DUBREUILLE GALERIE THIERRY BOCCARA
246
Stéphane DUCATTEAU GALERIE ESTELLE LEBAS Amélie DUCOMMUN GALERIE DES TUILIERS Charles DUCROUX ESPACE DE LA CALENDE Elisabeth DUPIN SJÖSTEDT GALERIE BOUILLON D’ART Thierry DUSSAC ANNE PERRÉ GALERIE Florence DUSSUYER AU-DELÀ DES APPARENCES
E
Daniel EGGLI LOUISE DS GALLERY Yann-Eric EICHENBERGER GALERIE DECLICART Piet ENGELMAN GALERIE FEUILLANTINE ERRÓ DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN GALERIE PERAHIA GALERIE SALTIEL Patrik EVEREUS L’IMPRIMERIE EZK L’IMPRIMERIE
F
F2B GALERIE ANGE BASSO Erika FÁBIÁN AGNES SZABOOVA GALERIE Gauthier FABRI WAW GALLERY
Shepard FAIREY - aka OBEY ART TO BE GALLERY GALERIE DECLICART GM ARTS Li FANG GALERIE MONTESQUIEU Claire FANJUL ART22 GALLERY Charles FAZZINO GALERIE ARNAUD ROGEZ FENX DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Carole FEUERMAN BEL AIR FINE ART Thierry FEUZ RASSON ART GALLERY FONCKY TWO ARTSPI Claire FONTANA ESPACE DE LA CALENDE Vincent FOURNIER GALERIE PROVOST-HACKER Sylvain FRAYSSE GALERIE SOPHIE JULIEN Jean-Yves FREMAUX GALERIE VENT DES CIMES Roger FREZIN GALERIE DORVAL Katrin FRIDRIKS DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Bernard FROMENT GALERIE DECLICART Romain FROQUET JOEL KNAFO ART
G
Vincent GACHAGA GALERIE SEMEURS DE TROUBLE
Bertrand GADENNE ESPACE DU DEDANS Léo GALAMEZ LILL’ ART GALLERY René GALASSI GALERIE GABEL Charles GALLAY REVELATION BY ART UP! Quentin GAREL GALERIE BAYART Mariela GARIBAY MELTING ART GALLERY Nathalie GAUGLIN MELTING ART GALLERY Stéphane GAUTIER GALERIE BARROU PLANQUART Yi GE LILL’ ART GALLERY Sophie GERSPACHER GREEN FLOWERS ART GALLERY David GERSTEIN GALERIE DURET Alexandra GESTIN GALERIE AUDET Vincent GILD BORABEAU ART GALLERY Sandro GIORDANO (__REMMIDEMMI) ART22 GALLERY Olivier GLON ART22 GALLERY Jean-Michel GNIDZAZ ARTOP GALERIE Reinhard GÖRNER K + Y GALLERY Jean-Louis GOURREAU GALERIE SOPHIE JULIEN Béatrice GRAAS LOUISE DS GALLERY GRIS 1 GALERIE SALTIEL
247
Paola GRIZI MELTING ART GALLERY Sabrina GRUSS ART COMPULSION ChristinE GUILLEMIN GALERIE BARROU PLANQUART Anne GUILLON GALERIE SEMEURS DE TROUBLE Stéphane GUIRAN FONDATION VILLA DATRIS Gérard GUYOMARD GALERIE DORVAL GYBUS GALERIE ARNAUD ROGEZ
Jean-Luc HIPPOLYTE ART 4 Susanne HOLCK LOUISE DS GALLERY Alexandre HOLLAN ESPACE DU DEDANS HOMBECQ CORTADE’ART HUGPAT DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Sophie HUSTIN GALERIE GABEL HYTTENHOVE ANNE PERRÉ GALERIE
Valérie HADIDA GALERIE ALBANE Joanna HAIR GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX Rémi HAMOIR GREEN FLOWERS ART GALLERY HANK CHINA GALERIE AUDET GALERIE NICOLE GOGAT Georges HANSKENS GALERIE THIERRY BOCCARA Keith HARING GALERIE ARNAUD ROGEZ Hans HARTUNG ARTSPI BEUKERS MODERN ART Liliane HEIDELBERGER GALERIE GARNIER DELAPORTE Vincent HÉQUET L’IMPRIMERIE Philippe HÉRARD JOEL KNAFO ART
Philippe ICHER GALERIE VENT DES CIMES Henri IGLESIS GALERIE DEZA INVADER GALERIE ANGE BASSO Irina IONESCO ARTS GALERIE BENCHAIEB Michèle IZNARDO GALERIE RUFFIEUX-BRIL
H
248
I
J
Catherine JANSENS GALERIE ZUID Jerôme JASINSKI BELGIAN GALLERY JEF AÉROSOL DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Paul JENKINS GALERIE BERTHÉAS
Paul JENKINS GALERIE DORVAL JENOLA ART COMPULSION Shen JINGDONG GALERIE DOCK SUD Itto JINNAI NFF JAPON JonOne GM ARTS GALERIE PROVOST-HACKER JOSEPH GALERIE GABEL JOSEPHA GALERIE VENT DES CIMES Antoine JOSSE ESPACE DE LA CALENDE Dominique JOUSSEAUME GALERIE DES TUILIERS JURGA DOWN TO ART
K
Itsuki KABASAWA NFF JAPON Sachiyo KANEKO NFF JAPON Kanae KATAKAMI NFF JAPON Koyuki KAZAHAYA GALERIE ZUID Martine KERBAOL ART’N PEPPER GALERIE Rusudan KHIZANISHVILI NORTY GALERIE Ladislas KIJNO GALERIE BERTHÉAS GALERIE DECLICART GALERIE DORVAL
KIKAYOU GALERIE ARNAUD ROGEZ Peter KLASEN ART GALLERY DESIGN ARTSPI GALERIE BERTHÉAS Corine KO GALERIE L’ŒIL DU PRINCE KOKIAN ABCYNTH GALERIE KOOL KOOR ART BUNKER GALLERY Jeff KOONS BEL AIR FINE ART Lidia KOSTANEK GALERIE IN ARTE VERITAS Hans KOTTER FONDATION VILLA DATRIS KOUMY BORABEAU ART GALLERY Bernard KOWALCZUK LILL’ ART GALLERY Susanne KRAISSER LOUISE DS GALLERY Cherif & Geza KRM GALERIE JOS DEPYPERE
L
L’ATLAS GALERIE PERAHIA L’HOMME JAUNE NORTY GALERIE L’INSECTE GALERIE LE CONTAINER Véronique LAFONT GALERIE GARNIER DELAPORTE Hélène LAGNIEU ART COMPULSION 249
250
Marc LAGRANGE RASSON ART GALLERY Eva LAMBIN REVELATION BY ART UP! Dirk LAMBRECHTS ACID GALLERY - DTTH GALLERY Magdalena LAMRI GALERIE DETAIS André LANDSKOY GALERIE BERTHÉAS Laurent LANKMANS GALERIE ZUID
LENZ DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Eugène LEROY ARTSPI LEVALET JOEL KNAFO ART Tom LIEKENS BELGIAN GALLERY LIKALIGHT ABCYNTH GALERIE Bengt LINDSTRÖM GALERIE AUDET ARTSPI
William LAPERRIÈRE GALERIE RUFFIEUX-BRIL Frédéric LAVAUD LILL’ ART GALLERY Alain LE BOUCHER GALERIE LELIA MORDOCH LE CYKLOP GREEN FLOWERS ART GALLERY Robert LE GUINIO GALERIE GARNIER DELAPORTE Bernard LE NEN ART COMPULSION Julio LE PARC FONDATION VILLA DATRIS Selena LEARDINI GALERIE ALBANE Luc LEBLANC ESPACE DU DEDANS Bertrand LEFEBVRE GALERIE ARNAUD ROGEZ Frédéric LÉGLISE ANNE PERRÉ GALERIE Joanie LEMERCIER BELGIAN GALLERY Christine LENOIR GALERIE JEAN-LUC MOREAU
Eric LIOT AD GALERIE Peter LIPPMANN ART22 GALLERY Martine LITTOT GALERIE JEAN-LUC MOREAU LOMA RAISON D’ART Alfredo LONGO L + L GALLERY Patrick LOSTE CASTANG - ART - PROJECT Ludo GALERIE PROVOST-HACKER André LUNDQUIST GALERIE L’ŒIL DU PRINCE
M
M. CHAT GALERIE SALTIEL GM ARTS Lidia MAASLORENS BELGIAN GALLERY James MACKEOWN GALERIE DE L’ECUSSON
Rose MADONE APOLOGIE GALERIE Aurélien MAILLARD GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE MAÏLO GALERIE DECLICART Laura MAKABRESKU GALERIE DETAIS Léna MALEVITIS ACID GALLERY - DTTH GALLERY Bruno MALLART GALERIE BAYART
Dany MAYER LOUIS’ DIMENSION Chris MAYNARD GALERIE BETTINA VON ARNIM Yoann MERIENNE GALERIE BAYART Edouard MERZOUK ABCYNTH GALERIE Jérôme MESNAGER GALERIE PERAHIA GM ARTS
Lorenzo MANCINI ACID GALLERY - DTTH GALLERY Xavier MARABOUT GALERIE DEZA Pierre Augustin MARBOEUF GALERIE MONTESQUIEU Pascal MARCEL GALERIE NICOLE GOGAT Yo MARCHAND GALERIE CLAUDINE LEGRAND Jaildo MARINHO FONDATION VILLA DATRIS Victor MARQUÉ GALERIE ESTELLE LEBAS Maïté MARTINEZ GALERIE FEUILLANTINE Valérie MARTY GALERIE BOUILLON D’ART Pascal MASI LILL’ ART GALLERY Tony MASSCHELEIN DOWN TO ART Assaf MATARASSO LOUIS’ DIMENSION Georges MATHIEU AD GALERIE ARTSPI
Denis MEYERS MACADAM GALLERY Emmanuel MICHEL MACADAM GALLERY MICHI NFF JAPON Alexandre MIJATOVIC ESPACE DE LA CALENDE MILLO NEXTSTREET GALLERY MIMI LE CLOWN GALERIE ARNAUD ROGEZ Jean MIOTTE GALERIE BERTHÉAS Isabel MIRAMONTES MELTING ART GALLERY Juan MIRÓ GALERIE AUDET MISS. TIC GALERIE BERTHÉAS GM ARTS MIST AD GALERIE Gaspard MITZ GALERIE BETTINA VON ARNIM MME S. GALERIE ALBANE
251
Joël MOENS DE HASE BEL AIR FINE ART MONKEY BIRD GM ARTS Bernard MOREL GALERIE RUFFIEUX-BRIL Yuichiro MORIYAMA GREEN FLOWERS ART GALLERY Jean-Paul MOSCOVINO GALERIE GARNIER DELAPORTE MOUN CORTADE’ART Miho MURAKAMI NFF JAPON Andrew MYERS LOUIS’ DIMENSION
N
NANAN LOUIS’ DIMENSION NASTY GM ARTS Ivan NAVARRO FONDATION VILLA DATRIS NEL-14512 BELGIAN GALLERY Jantzen NEMO K + Y GALLERY Alexandre NICOLAS LOUIS’ DIMENSION Kiyoshi NISHIDA NFF JAPON Mariko NOBETA NFF JAPON NOBODY COLORFIELD GALLERY NUNCA AD GALERIE
252
O
Josef OFER GALERIE DOCK SUD Gilles OLRY GALERIE LE CONTAINER ONEMIZER GALERIE PERAHIA Richard ORLINSKI GALERIE AUDET GALERIE PERAHIA Eric ORR GREEN FLOWERS ART GALLERY Whitney ORVILLE WAW GALLERY Yazid OULAB FONDATION VILLA DATRIS
P
Jean-Michel PALACIOS NEXTSTREET GALLERY Marie PALAZZO GALERIE DE L’ECUSSON Thibault PAPIN L’IMPRIMERIE Véronique PAQUEREAU GALERIE DE L’ECUSSON Andrès PAREDES LOUIS’ DIMENSION Philippe PASQUA ACID GALLERY - DTTH GALLERY ANNE PERRÉ GALERIE AD GALERIE David PELAT BUENO HOME GALLERY Jerry PELLERIN ART22 GALLERY
Cécile PERRA GALERIE BARTOLI Pablo PICASSO ARTSPI GALERIE AUDET PICHI&AVO NEXTSTREET GALLERY Laurence PIGEYRE LOUIS’ DIMENSION Edouard PIGNON GALERIE DORVAL Ernest PIGNON-ERNEST ART TO BE GALLERY GALERIE BAYART Alea PINAR DU PRÉ GALERIE BARROU PLANQUART PIPSQUEAK DOWN TO ART Cécile PLAISANCE BEL AIR FINE ART K + Y GALLERY Rémi PLANCHE GALERIE IN ARTE VERITAS Eric POITEVIN RASSON ART GALLERY Emmanuel PONS ANNE PERRÉ GALERIE Olivier POUJOL DE MOLIENS GALERIE ARNAUD ROGEZ Christian POUX ART IN EYES Bernard PRAS GALERIE JOS DEPYPERE PRO 176 NEXTSTREET GALLERY Roman PRONIAEV GALERIE MONTESQUIEU PSYCKOZE ART22 GALLERY
PSYCKOZE 156 GALERIE BERTHÉAS
Q
QUIK GALERIE SALTIEL GREEN FLOWERS ART GALLERY
R
Edvardas RACEVICIUS GALERIE DETAIS Stéphane RAYNAL GALERIE BARTOLI Jean-François RÉANT COLORFIELD GALLERY Clément REINAUD GALERIE DETAIS Fabio RIETI GALERIE DETAIS RIPOLLÉS GALERIE ANGE BASSO Flavia ROBALO GALERIE ALBANE Marion ROBERT GALERIE CLAUDINE LEGRAND Sébastien ROCHE GALERIE NICOLE GOGAT Daniel RODRÍGUEZ COLLAZO ACHILLEA GALLERY Théo ROMAIN REVELATION BY ART UP! Antoine ROSE BEL AIR FINE ART Arièle ROZOWY LOUIS’ DIMENSION
253
Patrick RUBINSTEIN GALERIE PERAHIA RUBINSTEIN DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN
Pierre SGAMMA NORTY GALERIE Robert SGARRA COLORFIELD GALLERY
Emmanuelle RYBOJAD BEL AIR FINE ART
Chiharu SHIOTA FONDATION VILLA DATRIS Christian SILVAIN GALERIE JOS DEPYPERE SIMONUTTI GALERIE ANGE BASSO Marion SIX CADET ACID GALLERY - DTTH GALLERY SKUNKDOG DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN SKWAK ART TO BE GALLERY SLOOW L + L GALLERY SØCØ ACID GALLERY - DTTH GALLERY LOUIS’ DIMENSION Edmundo SOLARI ART’N PEPPER GALERIE Marie Louise SORBAC ART’N PEPPER GALERIE Victor SOREN ART COMPULSION Raya SORKINE ARTSPI Jesús Rafael SOTO FONDATION VILLA DATRIS Pierre SOULAGES GALERIE AUDET Mathias SOUVERBIE GALERIE SOPHIE JULIEN Benjamin SPARK K + Y GALLERY SPEEDY GRAPHITO GALERIE BERTHÉAS GALERIE PROVOST-HACKER
S
Patrick S. NAGGAR GALERIE CLAUDINE LEGRAND Adlane SAMET NORTY GALERIE Linet SÁNCHEZ GUTIÉRREZ ACHILLEA GALLERY SANDROT CIRCO ART GALERIE Bernard SANNIER ABCYNTH GALERIE Nolwen SANSON CORTADE’ART Henri SARLA GALERIE DU CHÂTEAU SAYPE DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Thibault SCHIELL REVELATION BY ART UP! Juliette SCHWARTZ GALERIE BARROU PLANQUART SEEN DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Alizée SÉGARD REVELATION BY ART UP! Antonio SEGUÍ GALERIE BERTHÉAS Francisco SEPULVEDA GALERIE CLAUDINE LEGRAND Stefan SERNEELS BELGIAN GALLERY 254
Jean STARCK L’IMPRIMERIE Marco STEFANUCCI ACID GALLERY - DTTH GALLERY Anna STEIN AGNES SZABOOVA GALERIE Antoine STEVENS ACID GALLERY - DTTH GALLERY Angélika SUMMA ART 4 SVEN ART IN EYES CORTADE’ART
T
Toshio TAKABAYASHI NFF JAPON TANC DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN GALERIE PERAHIA Antony TAPIERO ACID GALLERY - DTTH GALLERY Antoni TÀPIES BEUKERS MODERN ART Annabelle TATTU GALERIE LE CONTAINER Béatrice TERRA ART’N PEPPER GALERIE Coco TÉXÈDRE GALERIE TOULOUSE-LAUWERS THALIE LOUIS’ DIMENSION David THELIM GALERIE BARTOLI Rémy THELLIER REVELATION BY ART UP! Daniel THERASSE ART GALLERY DESIGN Marie-Cecile THIJS ART22 GALLERY
Catherine THIRY ART22 GALLERY THOMAR BORABEAU ART GALLERY François TILLY LASÉCU TILT DAVID PLUSKWA ART CONTEMPORAIN Philippe TIMMERMANS DOWN TO ART Theo TOBIASSE ART GALLERY DESIGN Louis TOFFOLI ARTSPI TOMA. L GALERIE SALTIEL Ming TONG GALERIE TOULOUSE-LAUWERS TRE1ZE DOWN TO ART Didier TRIGLIA CORTADE’ART Thierry TRIVES ABCYNTH GALERIE
V
VALEM GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX Devi VALLABHANENI GALERIE BETTINA VON ARNIM Gérard VALTIER ARTSPI Murielle VANHOVE GALERIE BARROU PLANQUART Victor VASARELY ARTSPI Valérie VAUBOURG LASÉCU Manu vb TINTORÉ BELGIAN GALLERY 255
Manuel VELASCO GALERIE ZUID Sophie VERGER GALERIE SEPTENTRION Nadine VERGUES GALERIE SEMEURS DE TROUBLE Thomas VERNY GREEN FLOWERS ART GALLERY Odile VIALE GALERIE PROVOST-HACKER Patrick VILLAS GALERIE BAYART Jacques VILLEGLÉ GALERIE BERTHÉAS Xavier VISA GALERIE ZUID Christian VOIGT BEL AIR FINE ART Nancy VUYLSTEKE DE LAPS LILL’ ART GALLERY
W
Nick WALKER GM ARTS Ingrid WALLIN BUENO HOME GALLERY Antoine WATEL REVELATION BY ART UP! Grégory WATIN GALERIE LE CONTAINER François WEIL GALERIE GARNIER DELAPORTE Miquel WERT GREEN FLOWERS ART GALLERY Martin WHATSON NEXTSTREET GALLERY Judith WOLFE GALERIE GARNIER DELAPORTE
256
Y
Zhao YINING ARTOP GALERIE YRAK GALERIE SALTIEL
Z
Z. VIDAL GALERIE DEZA ZENOY GALERIE ANGE BASSO Liu ZHENGYONG GALERIE DOCK SUD ZOU GALERIE L’ŒIL DU PRINCE
PARTENAIRES
Partenaire Officiel
Le Crédit du Nord est activement engagé, aux côtés des acteurs locaux, à contribuer au rayonnement culturel de la Région. Présent aux côtés d’Art Up! depuis son lancement, le Crédit du Nord est heureux d’être cette année encore Partenaire Officiel. www.credit-du-nord.fr
Partenaires Associés
hautsde-france
ine.com
258
Partenaire Officiel
Vinci a été nommé Grand Mécène du Ministère de la Culture et de la communication en 2003 avec son action exceptionnelle de mécénat de compétences pour la restauration de la galerie dees Glaces du Château de Versailles. Dans le Nord, Vinci est le partenaire officiel d’Art Up! depuis son lancement en 2008 et a également soutenu l’exposition Bonaparte et l’Egypte en 2009. www.vinci.com
Partenaires Associés
S
T
Y
L
E
M
A
G
259
ORGANISATION
LILLE GRAND PALAIS
1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille – Lille T. +33 (0)3 20 14 15 16 www.lillegrandpalais.com
Jacques RICHIR
Président de Lille Grand Palais
Anne-Cécile HERVÉ
Didier VESSE
Directeur Artistique d’Art Up!
Agathe RENARD
Directrice Production d’Événements
Chargée de développement et programmation
Sophie DUBRULLE
Olivia SELLIER
Coordinatrice Production d’Événements
Stéphanie CLARISSE
Chargée de Communication
Chargée de développement
Aurélie DELANNOY
Chargée de développement
Claire HUNTZ
Chargée du Planning Médias et des Partenariats
Maëlle DEFRENNE Chef de Projets
Antoine TANAS
Assistant Chef de Projets
261
262
263
Offre Exclusive Art Up Lille 2018
Novotel Suites Lille Europe
Novotel Lille Centre Gares
Boulevard de Turin
49 rue de Tournai
59000 Lille
59000 Lille
E-mail : H5240@accor.com
Ibis Lille Centre Grand Palais 1-3 rue des Moulins de Garance
E-mail : H3165@accor.com
59000 Lille E-mail : H9309@accor.com
Chambre double avec petit déjeuner 79€ttc par nuit à l’Ibis 99€ttc par nuit au Novotel & Novotel Suites
NOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS ART UP! ROUEN
JUSTIFICATIF D’ACHAT CATALOGUE 2018
27 AU 30 SEPTEMBRE 2018
LILLE
28 FEVRIER AU 3 MARS 2019
✁
PRIX TTC 12€
Lille Grand Palais 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille
MAÎTRE D’ŒUVRE LILLE GRAND PALAIS 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille www.lillegrandpalais.com
CONCEPTION ET RÉALISATION STUDIO POULAIN 26 rue Bourjembois 59800 Lille www.studiopoulain.fr
VISUEL DE COUVERTURE www.thag.fr
IMPRESSION IMPRIMERIE JEAN-BERNARD Rue d’Amsterdam 59910 Bondues
Remerciements à Apolline Duponchelle pour sa collaboration quant à la réalisation de ce catalogue
266
L’organisation, les galeristes, les éditeurs, remercient vivement les photographes pour l’ensemble des visuels présentés dans ce catalogue. Amis exposants, visiteurs et lecteurs, malgré l’énergie, les contrôles et la passion apportés à la réalisation de ce catalogue, quelques imperfections, oublis et erreurs ont pu se glisser. Nous vous remercions de votre compréhension.
AUJOURD’HUI, RÊVE TENACE DEMAIN, PROJET ACCOMPLI Votre conseiller dédié finance dès aujourd’hui votre projet. Consultez-le.
125 agences dans le Nord et le Pas-de-Calais - 7 centres d’affaires entreprises - 1 centre de gestion privée
Crédit du Nord – S.A. au capital de EUR 890 263 248 – Siège Social : 28, place Rihour - 59000 Lille – Siège Central : 59, boulevard Haussmann - 75008 Paris – 456 504 851 - RCS Lille.
Sous réserve d’acceptation de votre dossier par la banque. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.