Friday #1093, 2016 by Lilia Likhogodina

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1093

June 17 - 23, 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Неделя, начинающаяся с

“Пятницы”, по определению должна быть хорошей!

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Александр Гершман, M.D., Ph.D.

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

октября

пятница, 8 вечера

БИЛЕТЫ: www.PanoramaTicket.com 323-463-7224

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера. (подробности в следующем номере газеты)

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013 2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

S с O о R р E Э

Ñòð. 12

Лос-Анджелес

310-623-1911

аз м Ра

и т т о

A M A R

I T T Z ZO Ñòð.

однажды в америке дата

высокая/низкая

характеристики осадки

ветер

влажность

Пятница

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Основные фазы Луны

Июнь 17 Суббота

Полная Луна в Стрельце 20 июня в 11:02. Последняя четверть в Рыбах 27 июня в 18:19 Новая Луна в Раке 4 июля в 11:01

Июнь 18 Воскресенье

Июнь 19

Понедельник

Июнь 20 Вторник

Июнь 21 Среда

Июнь 22 Четверг

Июнь 23

Последнее по времени исследование, проведенное специалистами USC Dornsife и сотрудниками газеты «Лос-Анджелес таймс», показало: более шести из каждых десяти сторонников Берни Сандерса в Калифорнии решили отдать свои голоса за Хиллари Клинтон во время предстоящих осенних выборов.

Половина приверженцев Сандерса готова передать свои голоса Клинтон

#1093, June 17 - 23, 2016

римечателен, однако, следующий факт: большинство из них признаются, что пойдут на это с большой оглядкой, а при определенных условиях могут и пересмотреть свое решение. Данные опроса также показали, что у республиканцев вряд ли есть в Калифорнии шанс на конкурентоспособность на ноябрьских выборах. Даже при частичной поддержке голосов, отошедших к ней со стороны приверженцев Сандерса, Хиллари Клинтон, по прогнозам аналитиков, на 30% побеждает кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа, в свое время уверенно пообещавшего завоевать Золотой штат. Те из сторонников Сандерса, кто не хочет поддерживать Клинтон, по-разному намерены распорядиться своими голосами. Примерно каждый пятый из них заявил, что проголосует за Хиллари лишь в том случае, если она займет позицию Сандерса в отношении политической реформы. Об этой реформе Берни Сандерс сказал во время своей предвыборной кампании, чем снискал симпатии немалой части электората. В этом году подавляющее большинство суперделегатов (от системы которых в Демократической партии как раз и предлагает отказаться Сандерс) поддержало Хил-

Хиллари Клинтон и Берни Сандерс.

лари Клинтон, но в штате у нее были хорошие результаты и на праймериз, и во время выборов caucuses. Почти каждый пятый сторонник Сандерса намерен переключиться на Клинтон, если она примет экономическую платформу Сандерса, куда входит реформирование крупных банков в стране и повышение минимального уровня зарплаты до 15 долларов в час. Примерно такая же доля электората Сандерса заявила, что их решение будет зависеть от Берни: за кого он призовет голосовать, того они и поддержат. Гораздо меньший процент ориентируется в данном случае на поддержку кандидатов Бараком Обамой или массачусетским сенатором Элизабет Уоррен. Но 25% сто-

ронников Сандерса, особенно представители мужского пола и независимые, не зарегистрированные как демократы, заявили, что ничто не заставит их отдать свои голоса за Хиллари. В ходе исследования, проведенного USC Dornsife/Times, были опрошены 1 553 зарегистрированных избирателя, среди которых 1 264 сказали, что приняли участие в праймериз и голосовали 7 июня. При опросе выявились следующие факты: в среде молодежного электората (младше 30 лет) Сандерс победил на 60 очков, что, кстати, имело место и в других штатах. Но избиратели этой возрастной категории составили лишь очень небольшой процент пришедших на выборы. За Клинтон отдали голоса люди старше 30 лет, при этом особую поддержку оказали ей избиратели старше 50. В возрастной группе от 54 до 64 лет она обогнала Сандерса на 38 очков, а среди тех, кому за 65 лет – на 37 очков. Аналогичным преимуществом пользовалась Хиллари у женского электората, что в немалой степени способствовало ее победе. Она набрала 60% женских голосов, в большинстве – среди старшей возрастной группы избирателей, тогда как Берни Сандерсу досталось среди них лишь 39%. Совсем иная картина сложилась в среде мужского электората, разделившегося почти пополам: 48% - за Клинтон, 50% - за Сандерса. И еще один результат, характерный почти для каждого штата страны в нынешнем году, повторился и в Калифорнии: глубокое разделение между демократами и внепартийными избирателями, получив-

шими право воспользоваться бюллетенями Демократической партии. Как и в других регионах Соединенных Штатов, соотношение голосов, собранных Сандерсом в Калифорнии среди этой категории избирателей, составило более чем два к одному. Победа же Хиллари Клинтон среди демократов исчисляется 62% против сандеровских 37%. Но, к сожалению для Сандерса, число демократов, пришедших на избирательные участки 7 июня, в два раза превысило количество независимых, среди которых он пользуется большей популярностью. Берни, правда, удалось взять реванш в группе избирателей, на поддержку которых очень рассчитывала Хиллари Клинтон. Речь идет о латинос, в большинстве отдавших свои голоса за Сандерса. По мнению аналитиков, их вдохновила на это высокая популярность Берни среди молодежи, с оглядкой на которую они и сделали свой выбор. Хиллари Клинтон удалось завоевать белый электорат и в подавляющем большинстве – черный. И теперь примерно половина избирателей, поддержавших Сандерса, готова передать свои голоса Клинтон, но – с оговорками. При этом у каждой группы – свои условия, о чем уже было упомянуто. Нашлось еще 16%, заявивших, что они «с энтузиазмом» проголосуют за Хиллари. Вообще же у аналитиков складывается впечатление, что завоевание поддержки электората Сандерса в Калифорнии и в целом по стране станет для Клинтон нелегкой задачей. Эта категория избирателей, по сути, ожидает от нее адаптации многих аспектов сандеровской программы. Однако это может насторожить ее изначальных сторонников и дать козырь в руки тем, кто всегда утверждал: Хиллари меняет свои взгляды и отступает от своих убеждений ради достижения политических целей. Что же касается Дональда Трампа, то при опросе его позиция в Калифорнии выразилась в соотношении: 61% за Клинтон, 31% - за Трампа. И даже среди республиканцев в отношении этого кандидата нет единодушия: большинство из них – 55% во многом согласны с Трампом, а 42% - не согласны, при этом примерно каждый десятый избиратель- республиканец в штате поддерживает Клинтон. Александра СОКОЛОВСКАЯ

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

LAW OFFICES OF VERA CHERNOBYLSKY

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Дипломированный Американский Адвокат Член Ассоциации Адвокатов Штата Калифорния

Marina Teper, Notary Public •

ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● ИММИГРАЦИЯ ● КОРПОРАЦИИ ● УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА ● ЗАВЕЩАНИЯ ● ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

4 ИММИГРАЦИЯ

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

• • •

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

● Политическое убежище ● Защита от Депортации в связи с судимостью в Иммиграционном и Апелляционном Судах ● Визы и Green Card для Невесты/Жениха ● Инвестиционные визы и Green Card: L1, E2, Е5 ● Рабочие визы - H ● Бизнес визы L-1, H ● Green Card на основе бизнеса 4 ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● SSI и SSDI ● Представляем клиентов в Social Security ● При отказе подаем Апелляцию в Суд 4 ЗАВЕЩАНИЯ ● WILLS & TRUST

#1093, June 17 - 23, 2016

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

NEW

4 КОРПОРАЦИИ

C-corp, S-corp, LLC, Non-Profit Corp, и т.д.

4 ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ 4 АВТОРСКИЕ ПРАВА ● COPYRIGHT 4 УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА

ПОЛНАЯ ● Освобождение из тюрьмы под залог ● Bail Bond ● Вождение в нетрезвом состоянии ● DUI КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ● Restraining Order ● Домашнее насилие ● Кражи ● Обман по кредитным картам

4 АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

ЗВОНИТЬ 24 ЧАСА

818-251-6783

Vchernob@yahoo.com • www.VChernPatLaw.com

5850 Canoga Ave., Canoga Park, CA

1801 Сentury Park East Los Angeles, CA

однажды в америке

#1093, June 17 - 23, 2016

Побоище в Орландо, геи, террор и оружие

мар Матин убил 49 человек и ранил 53 в «Пульсе» - самом популярном гей-клубе Орландо, куда, если верить источникам главной местной газеты «Орландо сентинел», он наведывался в прошлом больше десяти раз. Он расстреливал посетителей клуба, в котором проводилась в тот момент «латиноамериканская ночь», за две недели ворится во Второй поправке к Конститу- словам защитников права на оружие, это терроризм»? Если нет, то ему надо недостаточная причина для того, чтобы не медленно с позором подать в отставку!» до первой годовщины исторического ре- ции, но и отдельные граждане. Трамп, чей рейтинг подскочил после шения Верховного суда США о легализаЗакон, однако, ограничивает это пра- лишать их этого права автоматически. Опросы показывают, что популярность призыва временно закрыть мусульмации однополых браков. во и, например, жестоко наказывает за Самый массовый расстрел в амери- ручные гранаты. Полностью автомати- новых ограничений на оружие в послед- нам въезд в США после терактов в Санканской истории произошел в выходные, ческое оружие запрещено в США еще с ние годы упала. По словам «Нью-Йорк Бернардино и в Париже, продолжал выкогда во многих городах США проходили 1934 года, поэтому все продающиеся в таймс», в любом случае обсуждавшиеся сказываться весьма резко. Но, как заме«парады гомосексуальной гордости». Это стране «Калашниковы» и УЗИ являются в Конгрессе ограничения были бы бес- тила Кэрен Тамалти в «Вашингтон пост», преступление неизбежно омрачит самый полуавтоматическими, то есть не стре- сильны помешать Матину купить стволы. не совсем ясно, как отреагируют на это Как и следовало ожидать, Барак Обама не республиканцы, с которыми Трамп до большой из них, нью-йоркский, который ляют очередями. состоится 26 июня. Для того чтобы лишить кого-то права и Хиллари Клинтон отозвались на траге- сих пор имел дело, а избиратели вообще. По словам журналистки, неизвестно, Убийца был вооружен 9-миллиметро- на оружие вообще, у него должна быть дию в Орландо призывами к новым огравым пистолетом и популярной полуавтоматической винтовкой AR-15 223-го калибра (5.56 мм), которая является гражданским аналогом автомата М-16 и яблоком раздора в дискуссиях о праве на оружие. Именно из такой винтовки были убиты 12 человек в кинотеатре колорадского городка Орора в 2012 году, 20 первоклассников и 6 взрослых в Ньютауне (штат Коннектикут) в том же году и 14 человек в Сан-Бернардино, Калифорния, Омар Матин был завсегдатаем «Пульса». в декабре прошлого года. Еще один пистолет был найден во внедорожнике, в котором Матин приехал в клуб из своего городка Форт-Пирса, находящегося в 195 км. от Орландо. Несмотря на то, что ФБР по крайней мере дважды допрашивало Матина в 2013 и 2014 гг. и какое-то время держало его под наблюдением, на днях он совершенно легально приобрел свой арсеОтветственность за расстрел людей в Орландо взяла на себя террористическая группировка ИГИЛ. нал в оружейном магазине. Казалось бы, речь шла о человеке, судимость или официально установлен- ничениям на оружие, тогда как респу- как воспримут они кандидата, заявлявкоторому не продал бы ствола даже са- ная душевная болезнь. Лишение это- бликанцы призвали к активизации борь- шего, что он сделает с террористами немый рьяный радетель права на оружие. го права всегда должно быть связано с бы с террором и осудили Администра- что похуже, чем пытка водой, или уницию за нежелание назвать вещи свои- чтожит их семьи. Опросы скоро покажут, Бывшая жена называет его «неурав- какой-то процедурой. основательны ли сомнения Тамалти в поИменно поэтому поборники права на ми именами. новешенным» и диагностирует у него «Стрелявший, как можно понять, был пулярности жестких призывов Трампа маниакально-депрессивный психоз. Со- оружие яростно возражают против того, служивец по охранной компании, где ра- чтобы его автоматически лишались лица, вооружен пистолетом и мощной штурмо- среди широкой публики. Я подозреваю, что она знает свой наботал Матин, вспоминает, что «он всю до- включенные в федеральные списки по- вой винтовкой, - заметил Обама. – Так что это побоище является очередным род хуже Трампа. дозреваемых в терроризме. рогу говорил об убийствах». До сих пор консенсус наблюдателей По словам директора ФБР Джеймса напоминанием о том, как легко обзавеТрое однокашников говорят, что, когстись оружием, которое позволя- гласил, что теракты в США сыграют Трамда они смотрели в школе по теет открыть огонь по людям в шко- пу на руку. левизору, как в башню Всемирле, или в храме, или в кино, или Лагерь Хиллари Клинтон отозвался на ного торгового центра врезалв ночном клубе». его заявления незамедлительно. Как зася авиалайнер, Матин прыгал от Критики справа посетовали, метила его представительница Дженнирадости. что Белый дом игнорирует рели- фер Палмиери, вместо серьезных комИ тем не менее он прошел в гиозный аспект большинства со- ментариев «Дональд Трамп разразился оружейном магазине надлежавременных терактов. политическими нападками, убогими бащую проверку и уехал домой со «Если нападением двигало му- нальностями и самовосхвалением». стволами. сульманство, - заявил сенаторСама Хиллари выпустила заявление, Это случается регулярно. Вот республиканец Марко Рубио, - то в котором призвала «с новыми силами один пример из десятков. здравый смысл говорит вам, что защищать нашу страну от угроз за граВ 2011 году Аарон Алекон намеренно обрушился на гей- ницей и дома», ввести новые ограничесис застрелил больше десяти сообщество, движимый взгляда- ния на оружие и оградить геев, лесбичеловек на военной судоверми, которые бытуют по этому во- янок, бисексуалов и трансгендеров от фи в Вашинтоне, хотя до этопросу в исламистской среде». нападений. го полиция наведалась к нему 11 сентября 2001 года ознаКандадатка демократов в президенты в Род-Айленде после того, как Бывшая жена убийцы в одном из интервью заявила, что меновало последний раз, когда сделала права ЛГБТ-сообщества и ограон пожаловался ей на то, что слышит голоса, и что неизвест- Омар Матин был жестоким и психически неуравновешенным несчастье сплотило две главные ничения на оружие центральными темачеловеком. американские партии. Даже тогда ми своей избирательной кампании. Она, ные ходят за ним по пятам и терзают его микроволновыми излу- Коуми, Омар Матин был включен в на- единодушие было недолговечным, сейчас в частности, предложила возобновить запрет на ряд видов полуавтоматическочателями. блюдательный список этого ведомства с же его не было с самого начала. Как только Обама закончил в воскре- го оружия, принятый Конгрессом в 1994 Вскоре после этого он законно при- 2013 по середину 2014 года. Потом его обрел дробовик, с которым отправил- вычеркнули, поскольку ФБР заключило, сенье свою речь по поводу побоища в Ор- году при ее муже. ландо, кандидат республиканцев в преДесять лет спустя запрет истек, и прася на верфь. что он не представляет угрозы. Верховный суд США постановил в 2008 В этих списках десятки тысяч людей, зиденты Дональд Трамп твитнул: «Соби- вивший тогда Джордж Буш отказался году, что правом иметь оружие облада- которые не имеют возможности оспари- рается ли президент Обама, наконец, вы- просить Конгресс о его продлении. Владимир КОЗЛОВСКИЙ ют не только ополчения, о которых го- вать свое включение в них через суд. По говорить слова «радикальный исламский

Бойня в Орландо разом затронула три вопроса, вызывающих в Америке жаркие споры, пишет обозревательница либеральной «Вашингтон пост» Кэрен Тамалти. Это права геев, ограничения на оружие и терроризм.

однажды в америке

Работники фаст-фуда на протестной акции выступают за оплату труда $15 в час.

По возрастным группам мнения по поводу повышения заработного минимума разделились следующим образом: От 18 до 29 лет: за – 72%, против – 24% От 30 до 39: за – 68%, против – 30% От 40 до 49: за – 59%, против – 39% От 50 до 64: за – 64%, против – 34% Старше 64: за – 59%, против – 37%. По уровню годовых доходов получен такой расклад: Менее 30 тысяч долларов: за – 74%, против – 24% От 30 до 50 тысяч: за – 70%, против – 26% От 50 до 100 тысяч: за – 61%, против – 37% От 100 тысяч и более: за – 60%, против – 38%. По расовой и этнической принадлежности: Белые: за – 57%, против – 40% Черные: за – 88%, против – 10% Латинос: за – 77%, против – 20% Азиаты: за – 64%, против – 33%. Напомним, что на начальном этапе рассмотрения предложения о повышении в Калифорнии минимальной почасовой заработной платы газета «Лос-Анджелес таймс» поместила статью с таким подзаголовком: «15 долларов в час – это все еще уровень бедности». Ее автор с цифрами в руках доказывал, что при дороговизне жизни в Южной Калифорнии и особенно – в Лос-Анджелесе даже 15 долларов в час не помогут людям выбраться из бедности и качественно улучшить свой образ жизни. При этом журналист ссылался на выступления малоимущих, семейных и одиночек, пришедших на заседание Совета супервайзоров графства Лос-Анджелес, где они рассказали, как им приходится сводить концы с концами, получая за свой труд 9 долларов в час. Слушания тогда продлились четыре часа, после чего члены совета большинством голосов приняли решение о поэтапном повышении заработного минимума. В ходе июньского опроса его участ-

никам было также предложено дать оценку деятельности губернатора Калифорнии Джерри Брауна. Оказалось, что его рейтинг снизился на 6% по сравнению с результатами аналогичного опроса в марте этого года, но продолжает оставаться высоким: 54% респондентов одобряют его деятельность на посту губернатора. По мнению Дэна Шнура, директора Института политоло-

гии при USC, улучшение состояния экономики и тот факт, что предвыборная кампания 2016 года высветила недостатки других политиков, обусловили высокий рейтинг Джерри Брауна. Не менее показательно в этом контексте и то обстоятельство, что почти треть республиканцев дала благоприятные отзывы о губернаторе Калифорнии.

15 л

Александра СОКОЛОВСКАЯ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

РУсификация

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1093 June 17 - 23, 2016

ыяснилось, что почти две трети жителей Калифорнии поддерживают повышение почасовой оплаты труда до 15 долларов – самого высокого размера в стране. Согласно законопроекту, который после подписания губернатором Калифорнии Джерри Брауном обрел силу закона, повышение будет осуществляться поэтапно, начиная со следующего года. А по достижении максимума в 2022 году рост заработной платы будет исчисляться в зависимости от уровня инфляции. Такой план вполне устраивает 64% всех зарегистрированных избирателей, причем, наибольшую поддержку он встречает у черного электората, а также в среде беднейших слоев населения и молодежи. Большинство калифорнийцев уверено, что повышение заработков увеличит покупательскую способность малоимущих, а в бизнесах сократится текучка кадров, что приведет к повышению производительности и удовлетворению потребительского спроса в большем объеме. Но немало среди респондентов и тех, кто выступает против такой меры, предвидя негативные последствия, которые следует ожидать. В их числе – увольнения сотрудников и переезд бизнесов в штаты с более низким размером минимальной почасовой оплаты труда. На эту категорию участников опроса приходится 33%. И почти 90% респондентов уверены: повышение заработной платы повлечет за собой повышение потребительских цен. «Избиратели продемонстрировали полное понимание этого вопроса, - сказал аналитик Бен Уинстон, принимавший участие в опросе. – Они отчетливо представляют себе все издержки, связанные с увеличением минимального размера оплаты труда, но считают, что преимущества в данном случае перевесят негативные аспекты». В ходе опроса 59% калифорнийцев выразили также поддержку повышению федерального почасового минимума с нынешних 7,25 доллара до 15 долларов.

Калифорнийцы – за повышение минимальной оплаты труда

September 24 - 30, 2005

В ходе предвыборной кампании кандидаты в президенты от Демократической партии говорили о необходимости повышения размеров оплаты труда в стране. Хиллари Клинтон ратует за 12 долларов в час, Берни Сандерс – за 15. А между тем в апреле Калифорния приняла законопроект о постепенном, до 2022 года, повышении минимального размера заработной платы от нынешних 10 долларов в час до 15. В этом месяце газета «Лос-Анджелес таймс» провела опрос среди населения Золотого штата, предложив поделиться своим мнением в отношении этой акции.

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

ви

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

WWW.STOrE2DOOr.uS -

инт

DEli & liquOr

доставка в течение 30 минУт

WW 5

однажды в америке

Окончание. Начало в 1092

Человек, победивший Империю зла

#1093 June 17 - 23, 2016

Пятого июня исполнилось 12 лет со дня смерти Рональда Рейгана.

А 27 октября 1964 года произнес свою известную речь в поддержку консервативного кандидата в президенты США Барри Голдуотера. «Мы поняли, что Рейган излагает позицию Голдуотера лучше, чем сам Голдуотер», — охарактеризовал эту речь лидер калифорнийских консерваторов. Именно в этот день Рейган еще раз поменял профессию — стал политиком. А уже 8 ноября 1966 года республиканец-консерватор Рейган нанес сокрушительное поражение демократулибералу Пэту Брауну на выборах губернатора Калифорнии. 3 января 1967 года Рейган вселился в губернаторскую резиденцию в городе Сакраменто. Рейган провел в ней восемь лет, возглавляя самый большой и самый развитый штат Америки, который по объемам промышленного производства опережал уже тогда подавляющее большинство стран мира. Губернатор ввел в своей работе стиль, принципиально отличающийся от стиля предшественников, — вместо того чтобы лично заниматься всеми, даже третьестепенными проблемами работы администрации штата, он сосредоточился только на ключевых вопросах. В частности, в первый же год своего губернаторства ему удалось навести порядок в Берклийском университете, который был едва ли не главным центром экстремистско-левого студенческого движения в США в 60-е годы.

«Нет, мистер Брежнев!»

Рейган очень скоро стал признанным лидером консервативных сил в общеамериканском масштабе. И уже в 1968 году был реальным претендентом в кандидаты на пост президента США от Республиканской партии. Но он проиграл тогда опытному Ричарду Никсону. Победа Никсона на президентских выборах в ноябре 1968-го означала, что он автоматически будет выдвинут кандидатом от республиканцев и в 1972 году, а следующий шанс Рейган получит только в 1976-м, когда ему исполнится уже 65 лет, а в таком со-

лидном возрасте еще никому не удавалось стать президентом США. Многим его почитателям тогда показалось, что «поезд Рейгана уже ушел». Но сам Рейган был с этим категорически не согласен. Тем, кто предрекал «смерть» штата Калифорния под руководством «актера-невежды», пришлось сквозь зубы признать, что за восемь лет губернаторства Рейгана Калифорния не просто выжила, но и превратилась в важнейший фактор влияния на политическую и экономическую жизнь всего американского общества. Несмотря на это Рейган проиграл борьбу за право стать республиканским кандидатом и в 1976 году, правда, с очень незначительным отрывом — президенту Джеральду Форду, заменившему Никсона после уотергейтского скандала. Форд, в свою очередь, проиграл президентские выборы демократу Джимми Картеру. Именно тогда Рейган признал в разговоре с сыном, что больше всего жалеет о своем поражении из-за невозможности встретиться в качестве президента США с… советским генеральным секретарем Леонидом Брежневым: «Я бы сидел и слушал, как в течение двух часов переводчик ставит меня в известность, каких уступок ожидает мистер Брежнев от президента Соединенных Штатов, если последний хочет сохранить дружбу с Россией. Потом бы я медленно встал, обошел бы вокруг стола и прошептал бы мистеру Брежневу на ухо по-русски: «Нет!»

Принятие присяги.

логическим поражением. Значительная часть американцев потеряла веру в то, что именно они — «хорошие парни», защищающие весь мир от «плохих парней» — коммунистов. Экономика развивалась невысокими темпами, но при этом инфляция была очень высокой. Олицетворением всех проблем Соединенных Штатов стал 39-й президент Джимми Картер, демократ-либерал, во времена которого, по словам Джин Киркпатрик, «американские самолеты не могли летать, мы были преисполнены сомнений и неуверенности, а советское правление находилось на пике своего могущества». И именно Рейган бросил вызов Картеру. 4 ноября 1980 года Рейган нанес Джимми

Рейган и Горбачев всегда находили общий язык, но в поединке, пускай и джентльменском, всегда есть победитель и побежденный.

Мне действительно очень жаль, что сейчас этого не произойдет». Сожаления оказались преждевременными. В 1980 году Рейган все-таки использовал свой шанс, стал президентом и повел очень жесткую политику по отношению к СССР, которая и стала одной из причин гибели этой сверхдержавы. Правда, лично встретиться с Брежневым в качестве президента Рейгану так и не довелось — генсек, впадавший в маразм, умер менее чем через два года после избрания Рейгана президентом. В 60—70-е годы прошлого века Соединенные Штаты, оставаясь самой большой экономической и политической силой мира, переживали кризисные явления в своем развитии. Проигранная война во Вьетнаме стала не только и не столько чисто военным, сколько психо-

Картеру сокрушительное поражение и поселился в Белом доме на долгих восемь лет. В 1984 году Рейган еще более триумфально выиграл у демократа Уолтера Мондейла. Более того, можно сказать, что правление Рейгана в определенной степени продлилось и на третий срок, поскольку 41-м президентом стал рейгановский вице-президент Джордж Буш-старший, победивший в значительной степени благодаря авторитету своего патрона и предшественника. Рейган + экономика = рейганомика За что же большинство американцев так полюбили «актера-неудачника», который к тому же, казалось бы, не слишком перегружал себя работой? Действительно, по свидетельству одного из его советников, «Рейган не является руководителем картеровского типа, который хочет знать

каждую деталь каждого проекта. Он склонен к тому, чтобы нарисовать общую картину, оставив разработку деталей сильным управленцам». Прежде всего — это чисто человеческие качества, то, каким Рейган был как человек или, по крайней мере, выглядел в глазах избирателей. Он не производил впечатление интеллектуала, глубоко сведущего в вещах, не известных широкому кругу, но производил впечатление человека, который смотрит на большинство вещей в мире так, как рядовой американец. Очень подняло симпатии к Рейгану и неудачное покушение, осуществленное на него полусумасшедшим маньяком Джоном Хинкли 30 марта 1981 года, в самом начале первого президентского срока. Рейган был тяжело ранен, но вел себя чрезвычайно мужественно. Десятки миллионов американцев повторяли его шутки, обращенные к медсестре, раздевавшей его перед операцией: «А что если об этом узнает Нэнси?» и к жене: «Прости, любимая, я не успел пригнуться». И, конечно же, главной причиной популярности Рейгана стали реальные достижения его Администрации, прежде всего экономическая политика, которая с легкой руки журналистов получила название «рейганомики». Сам Рейган называл ее «экономикой, ориентированной на предложение» (supply-side economy). Суть ее сводилась к снижению налогов как наиболее эффективному средству возрождения деловой активности и экономического подъема в стране. И действительно, дела у Рейгана не разошлись со словами — в первые три года своего президентства он ежегодно понижал подоходный налог на 10 процентов. Причем это касалось и бедных, и богатых. Были введены налоговые льготы на инвестиции в высокие технологии, что позволило Америке существенно усилить свой технологический отрыв от остальных стран мира, включая ближайших «преследователей» — Японию и Западную Европу. Были созданы привлекательные условия для иностранного капитала — и в страну хлынул поток инвестиций со всего мира. За годы правления Рейгана Америка превратилась из крупнейшего в мире нетто-экспортера в самого крупного нетто-импортера капитала. Рейган астрономически увеличил государственный долг США, игнорируя мрачные предостережения, что он переклады-

однажды в америке те Буше-старшем, как справедливо заметил член Совета национальной безопасности США Джордж Блуэр, «именно в период Рейгана мир убедился, что демократический капитализм одолел социализм».

Несбывшиеся прогнозы

Во времена президентства Рейгана, приблизительно в 1983 году, советские эксперты «убедительно» доказывали, что ровно через двадцать лет американскую экономику в связи с огромным государственным долгом ожидает неминуемый крах, что приведет если не к ликвидации Соединенных #784, July 16 - 22, 2010

вает сегодняшние проблемы на плечи будущих поколений. Только в первый год своего правления Рейган сократил затраты государственного бюджета на 35 миллиардов долларов и взял под контроль инфляцию, уровень которой за год уменьшился вдвое — с 12,4 до 6 процентов. Вместе с тем Рейган резко уменьшил все социальные программы бюджета. «Это преступление, когда человек, способный прокормить себя сам, живет за счет налогов своих сограждан», — говорил президент. Вследствие этого чистые доходы 10 процентов са-

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

Mr. Ticket!

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

С Ричардом Никсоном.

www.4MrTicket.com

Штатов как таковых, то к резкому уменьшению их экономического и политического влияния в мире. Коммунистические «прогнозисты» попали пальцем в небо. Вскоре прекратил свое существование сам Советский Союз, а Штаты стали единственной в мире сверхдержавой, абсолютным лидером в сфере высоких технологий. И если до президентства Рейгана можно было вести речь о сокращении разрыва между США и другими мировыми центрами силы в сфере экономики и политики, в частности Евросоюзом и Японией, то сейчас этот разрыв только увеличивается. И не в последнюю очередь благодаря мощному толчку, который Америка получила в эпоху Рейгана и который ощущается и поныне.

Вместо эпилога

Судьба Рейгана после завершения президентских полномочий сложилась трагически. В 1994 году ему поставили страшный диагноз — болезнь Альцгеймера. Эта неизлечимая болезнь мозга ведет к постепенному распаду личности. И тогда Рейган принял трудное, но достойное решение — простился с нацией и уединился вместе с Нэнси в своей калифорнийской резиденции. Он хотел, чтобы Америка и весь мир запомнили его сильным и умным. Так Рейган прожил еще 10 лет, а в последние месяцы не узнавал даже Нэнси. 6 июня 2004 года Рональд Уилсон Рейган умер, а его тело захоронено по его воле возле здания Президентской библиотеки и музея Рональда Рейгана в городке Сими-Велли, штат Калифорния. Алексей ПИДЛУЦКИЙ

info@4MrTicket.com

GOLDEN STAR

TRAVEL

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

#1093 June 17 - 23, 2016

мых богатых американцев за первые три года правления Рейгана возросли более чем на 20 процентов и настолько же сократились реальные доходы 10 процентов беднейших. Ушлые журналисты немедленно окрестили президента «Робин Гудом наоборот, отобравшим деньги у бедных и отдавшим их богатым». Но большинству американцев, воспитанных в традициях индивидуализма и расчета на собственные силы, этот курс понравился. Единственное, на что президент не жалел бюджетных средств, — военные затраты. Рейган отверг достигнутые правительством Картера договоренности с Советским Союзом об ограничении стратегических вооружений и начал «звездные войны» против «империи зла», как он публично (и весьма недипломатично) окрестил СССР. Суть Стратегической оборонной инициативы, стоившей десятки миллиардов долларов, сводилась к созданию эффективной системы противоракетной защиты над всей территорией Штатов, которая лишила бы СССР возможности гарантированно уничтожить США в случае возникновения ядерной войны. Новый виток гонки вооружений, с одной стороны, содействовал стремительному развитию в Соединенных Штатах высоких технологий, с другой — привел к тому, что Советский Союз надорвался экономически. А это стало одной из причин горбачевской перестройки и, в конечном итоге, краха СССР. С конца 1950-х и до 1989 года главной идеей Рейгана было освобождение Восточной Европы от коммунистического господства. И хотя окончательный крах СССР и «мировой системы социализма» состоялся уже при президен-

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

от пятницы до пятницы

ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА…

Каспаров: «После убийства Немцова в России больше нет оппозиции» Экс-чемпион мира по шахматам и известный российский оппозиционер дал большое интервью DW и рассказал о ситуации в России. Как сообщает replyua.net, Гарри Каспаров ответил на вопрос журналиста о том, существует ли в России оппозиция, и, если да, то как сейчас работают оппозиционеры. По словам Каспарова, после того, как убили Бориса Немцова, сложно говорить о существующей оппозиции. Любой политик или общественный деятель, проживающий в РФ, сейчас находится под контролем Кремля. Само слово «оппозиция», отмечает шахматист, подразумевает какие-то действия, например, активное участие в политических процессах, происходящих в стране, возможность проводить дискуссии с оппонентами, а также возможность конституционными способами добиваться смены нынешней власти. Однако в России ничего такого не наблюдается и в ближайшее время оппозиции не будет, подчеркнул Каспаров. Также он отметил, что частично поддерживает контакт с Ходорковским, однако сейчас перестал участвовать в политических процессах в РФ, поскольку «личная диктатура Путина не подвержена никакому влиянию выборов».

#1093 June 17 - 23, 2016

В Китае казнили миллиардера

Как сообщает издание South China Morning Post, приговор Лю Ханю был вынесен еще в мае прошлого года. Он был признан виновным по 13 статьям уголовного кодекса. Следствие установило, что один из богатейших жителей Китая тайно возглавлял крупную преступную группировку, занимавшуюся убийствами, нелегальными казино и торговлей оружием. Hanlong group, которую Лю Хань основал в 1997 году и сделал ее одним из крупнейших поставщиков железной руды в мире, одновременно была оштрафована на 300 млн юаней (3,1 млрд руб.) за предоставление неверной информации для получения банковских кредитов. Вместе с Лю Ханем были казнены и четверо людей из его ближайшего окружения. По данным гонконгских журналистов, Лю Хань был тесно связан с бывшим руководителем госбезопасности КНР Чжоу Юнканем, что позволяло ему долгое время избегать ответственности. В декабре прошлого года Чжоу Юнкань был отстранен от должности, лишен партийного билета. Ожидается, что в ближайшее время ему будет предъявлено обвинение в коррупции. По данным следствия, экс-глава госбезопасности брал взятки и продвигал на высокие должности своих родственников и друзей.

На бескрайних российских просторах происходит нечто не виданное уже лет тридцать как. По приказу Верховного главнокомандующего министр обороны объявил внезапную проверку мобилизационной готовности всех четырех военных округов, то есть проверку мобготовности всей страны. В масштабе всей страны началась проверка способности быстро перейти на военные рельсы. Она продлится до 22 июня.

«П

одлежат проверке ряд баз хранения вооружения и техники, а также отдельные органы военного управления, — сообщил Сергей Шойгу в ходе селекторного совещания в Минобороны. — В течение первых суток предстоит проконтролировать выполнение временных нормативов установленной степени боевой готовности. Оценить способность органов военного управления войск и организаций решать поставленные задачи и провести спланированные мероприятия, в том числе по мобилизационным вопросам». Глава военного ведомства подчеркнул, что «наряду с подготовкой войск к выполнению задач в вооруженных конфликтах различной интенсивности и кризисных ситуациях, необходимо обратить особое внимание на мобилизационную составляющую Вооруженных Сил, состояние резервных формирований, содержащихся на хранении запасов вооружения и военной техники». По словам Шойгу, в ходе проверки надлежит взять на контроль организацию взаимодействия штабов объединений с органами исполнительной власти и военными комиссариатами и проверить готовность системы управления войсками с развертыванием полевых подвижных пунктов управления объединений и привлекаемых соединений. «На завершающем этапе проверить возможности округов по своевременному взаимодействию и выводу сформированных соединений и подразделений специальных войск в районы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера», – поставил задачу генерал армии Сергей Шойгу. Если переводить с военно-бюрократического, речь идет о репетиции всеобщей мобилизации. В советские времена ее предполагалось проводить в

так называемый «угрожаемый период», когда конфликт с Западом или с Китаем зашел так далеко, что ясно – широкомасштабной войны не избежать. И вот

в этот момент из запаса предполагалось призвать миллионы резервистов, вооружить их, быстро напомнить давно позабытые на гражданке навыки обращения с оружием, обеспечить то самое «взаимодействие», о котором говорил Шойгу. А потом бросить в бой, в котором практически все эти вовсе неподготовленные люди были обречены погибнуть, но выполнить боевую задачу, поставленную командованием фронтов, в которые должны превратиться военные округа. И вот уже работники российских военкоматов спешно формируют команды резервистов, призванных из запаса для участия в учениях. Если верить скупым (все, что связано

с мобподготовкой, строго засекречено) сообщениям Минобороны, резервисты просто в очереди выстраиваются у военкоматов, горя желанием провести несколько летних недель в расположениях воинских частей. Тем временем в рамках учений спешно развертываются подвижные командные пункты – для руководства предстоящими сражениями. Такая мобилизация возможна и необходима только в случае, если страна собирается воевать с глобаль-

ным противником – НАТО или Китаем. По причине того, что подобные войны становились все более и более маловероятными, в последние десятилетия и учений таких не проводилось. Теперь, как видим, их время пришло. Я уже писал, что обещания руководителей страны развернуть «на западном направлении» новые дивизии не подкрепляются необходимым количеством военнослужащих. И Минобороны тут же продемонстрировало, каким образом оно предполагает их комплектовать – резервистами. Сказать, что такие учения представляют собой откровенную провокацию – ничего не сказать. Напомню, что Первая мировая началась после того, как противостоявшие дер-

жавы объявили мобилизацию, чтобы попугать друг друга. А «внезапная проверка» войск, объявленная Владимиром Путиным 26 февраля 2014 года, закончилась присоединением Крыма и «секретной войной» на Донбассе. Насколько можно понять из заявлений представителей МИДа и Министерства обороны, если другие страны и были проинформированы о планируемых «проверках», то буквально накануне, а не заблаговременно. А мы и не должны были никого информировать, а если сообщили, то в порядке проявления доброй воли, настаивает заместитель министра обороны Антонов. «Такого рода учения не предусмотрены в документах, которые касаются мер доверия и контроля над вооружениями. Что ж, это, собственно, новая форма и не более того. Нарушений действующих документов здесь никаких нет абсолютно», — вторит ему глава департамента общеевропейского сотрудничества МИД России Андрей Келин. Им кажется, что они замечательным образом вывернулись, придумав некую форму учений, не указанных в Венских документах. Но если так, значит, прав натовский генсек Иенс Столтенберг, который вполне резонно заявил по поводу этих учений, что внезапные проверки боеспособности российской армии делают невозможным выполнение обязательств об информировании другой стороны о проведении подобных учений. «Внезапные учения подрывают транспарентность и предсказуемость», — подчеркнул он. Но ведь все дело в том, что как раз скрытность и непредсказуемость стали важнейшими элементами российской военной политики. Стало быть, Москве не стоит слишком удивляться, когда от обеспечения безопасности за счет мер взаимного доверия НАТО переходит к прямому военному сдерживанию России. Более чем вероятно, что новые решения на сей счет – о развертывании четырех многонациональных батальонов в Балтии и Польше, а также американской механизированной бригады – будут приняты на предстоящем в Варшаве саммите НАТО… Александр ГОЛЬЦ

êîðïóíêò êðåùàòèê

Почему Кремль меняет украинцев на украинцев? Г

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

7559 Santa Monica Blvd. (óãîëSynergy Curson)Hematology Oncology Medical Associates áåñïëàòíûé ïàðêèíã

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Ó басса ÍÀÑ– это ÂÛпример того, как Москва, циïî-ðóññêè нично эксплуатируя просоветскиеãîâîðèì настроÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ения, превратила целый регион в рукотÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ворное “Сомали”. В котором автомат КаÏÐÈÍÈÌÀÅÌ лашникова стал единственным социальËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ным лифтом. И все призывы местных проÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, советски настроенных людей “ввести воÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ йска»” или раздать паспорта с двуглавым ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ орлом так и остались без ответа. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. ÌÅÄÈÊÀË

еннадий Афанасьев должен был выйти на свободу в 2021 году. Юрий Солошенко – в 2020. Время ощущается субъективно – с точки зрения узника российской тюрьмы, обе эти даты бесконечно далеки. А состояние здоровья политзаключенных (у Солошенко – рак, у Афанасьева – заражение крови) могло сделать эти временные рубежи и вовсе недостижимыми. Но вот они дома – их персональный ужас закончился. Однако сам формат освобождения Афанасьева и Солошенко довольно любопытен. Потому что их не просто освободили, а обменяли. Причем это именно тот случай, когда украинских граждан обменяли на украинских же граждан. В Россию ответным чартером улетели одесситы Елена Глищинская и Виталий

Арон Б Бык, M.D.

Если судьба Глищинской и Диденко – БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, È ÌÅÄÈÊÅÐ это сигнал Москвы для внутреннего польОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ зования о том, что “своих не бросаем”, то очень скоро двое одесситов должны стать ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ топовыми ньюсмейкерами на российских каналах. Они должны стать публичными, • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ повсеместными и разговорчивыми. Тог• ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ да этот сигнал действительно станет новой нормой: коль скоро ты за Россию, то • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО Кремль о тебе не забудет и, рано или позд ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА но, заберет. А если Глищинская и Диден• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ ко повторят судьбу Александрова и Еро• НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ феева, то ни о каком сигнале речи быть • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА не может. Потому что с момента возвращения рос ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ сийских спецназовцев в Россию их судьба ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ никому толком не известна. Даже российские телеканалы подавали освобождение Надежды Савченко не как обмен, а как акт суверенного милосердия. Причем подразумевалось, что это шло чуть ли не в одноУдобные часы стороннем порядке. Для этого Кремль даже работы (напротив Cedars Sinai) разыграл историю про родственников убитых российских журналистов, которые попросили у Владимира Путина освободить украинскую летчицу. С учетом того, что сами родственники искренне считали ее причастной к гибели мужей, вся ситуация выглядит втройне цинично.

(323) 878-2555

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111

Юрий Солошенко и Геннадий Афанасьев в самолете возвращаются на родину.

#784, July 16 - 22, 2010

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Диденко и Глищинскую доставили в Москву.

И именно теперь вопросы встают перед нами во весь свой риторический рост. Почему Кремль отдает Украине ее сограждан, если еще недавно не собирался даже разговаривать на эту тему? Переговоры идут между Киевом и Москвой или Кремль торгуется с Брюсселем и Вашингтоном? Что получает Россия в обмен на украинских граждан и ограничивается ли ее интерес лишь тем, что лояльные Кремлю граждане покидают украинские тюрьмы? Насколько велико пакетное соглашение и сколько фамилий стоит в этом списке? Именно эти вопросы будут определять конфигурацию завтрашнего дня. Потому что в миролюбие Москвы – равно как и в ее готовность руководствоваться абстрактным гуманизмом – верится с трудом. В конце концов, решения о помиловании украинцев принимает тот самый человек, который два года назад доказывал всему миру ничтожность пограничного столба и то, что у “русского мира” нет границ, а есть только лишь горизонты. Павел КАЗАРИН

#1093 June 17 - 23, 2016

Диденко. В 2014-м они, по данным следствия, создавали в области сепаратистское движение под названием “Народная рада Бессарабии”. Если бы кто-то сказал еще месяц назад, что Россия будет готова обменивать украинцев на пророссийских украинцев – его бы подняли на смех. Потому что с первого дня войны вся позиция Кремля состояла из формулы “мы-к-этому-отношения-неимеем”. И даже признание участия российских войск в аннексии Крыма было половинчатым – солдаты, по словам российского президента, всего лишь помогали самим крымчанам “определиться с будущим”. А в отношении событий на украинском материке все было куда однозначнее: Россия до сих пор пытается убедить всех, что война – дело рук Банковой и носит лишь гражданский характер. Что Москва не является стороной конфликта, и что все переговоры должны идти непосредственно между Донецком, Луганском и Киевом. И что любые сепаратистские движения в украинских регионах порождены нежеланием самих украинцев принимать “постмайданную Украину”. И вот на этом фоне Кремль забирает к себе украинских граждан, которые два года назад призывали российского гаранта копировать “крымский прецедент” по всей территории Украины. И если обмен заключенными идет по формуле “наших на ваших”, то в этом раскладе Глищинская и Диденко – самые что ни на есть “свои” для Москвы. Той самой Москвы, что еще недавно пыталась откреститься от любых намеков на то, что причастна к происходящему на территории соседней страны. Если вы не видите в этом противоречия, то вспомните, что вся история Дон-

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

от пятницы до пятницы

Евро-2016: «красная черта» для России Сборная России условно дисквалифицирована на ЧЕ из-за бесчинств болельщиков.

Я сейчас пощекочу вам нервы Тем, кто говорит: “Ещё поддать!” Пара драк - и нас прогонят с “Евро”, Труп - и Мундиаля не видать... - На фиг нужно! - скажут вам в Европе, Нам в Россию, господи-прости, Чтоб в Саранске получить по жопе Или в Мухосранске огрести? Строили железные дороги? На мильярды баксов счёт пошёл? Бублик видел? Получи в итоге Дырку от неё, а не футбол! Как же так?!! Профукать праздник спорта Из-за ста драчливых дураков? Кто это придумал? Слуги чёрта? Тут всё проще. Думаю, Сурков.

Российские болельщики на трибунах «Велодрома»...

Если не Сурков, тогда Медведев. Мне сказал источник из Кремля, Он кричал, перебудив соседей: - Денег нету! Нету ни рубля!

... и на улицах Марселя.

Кто же такие российские футбольные хулиганы? Почему не какой-то «сорвиголова», а вице-спикер Госдумы, член исполкома РФС Игорь Лебедев ободряет их: «Так держать!»? СМИ комментируют: «И широкое распространение допинга, и реакция попустительства футбольному насилию подчеркивают прискорбное явление: в этом опошлении спорта замешано российское государство».

#1093 June 17 - 23, 2016

о вторник Кремль наконец-то осудил поведение российских футбольных болельщиков в Марселе, сообщает редакция The Financial Times. “Без сомнения, это заявление было вызвано тем, что УЕФА, европейский футбольный союз, оштрафовал Россию на 150 тыс евро и пригрозил выгнать ее сборную с соревнований, если подобные неприятности повторятся”, - полагают журналисты. “УЕФА и другим международным спортивным организациям не следует принимать дежурные извинения российских чиновников за искреннее изменение их настроя, - говорится в статье. - И широко распространенное применение допинга российскими спортсменами на Олимпийских играх, и первоначальная реакция попустительства футбольному насилию подчеркивают одно и то же прискорбное явление: в этом опошлении спорта замешано российское государство. Националистическая ненависть российских ультрас, их ощущение, что они воюют со всем миром, негласно или явно поощряются российским правительством”. “Для РФ всё складывается ещё хуже, чем можно было сначала предположить, - пишет «Новое время» и продолжает, Околофутбольные хулиганы (именно те, кто устраивает побоища) прилетели во Францию чартерным рейсом РФС - Российского футбольного союза. По сути, чартером Министерства спорта, возглавляемого Мутко. Как на Западе всем известно, это не только высокопоставленный чиновник, но и человек, приближенный к Путину. Хулиганы из РФ прилетели организованно и бесплатно, за государственный счет. Их личности будут полностью установлены. Списки пассажиров имеются у французских спецслужб”. Набором околофутбольных боевиков на борт (вместимость до 300 мест) занимался Александр Шпрыгин. Это — глава ВОБ, Всероссийского общества болельщиков, знатный сторонник “русского мира” и человек Мутко. Ранее, внутри РФ, он неоднократно был замешан в скандалах, но всякий раз старший товарищ его спасал. Сейчас Шпрыгина депортируют в РФ, со

спецназом и всеми полагающимися “почестями”. Тем временем в Москве на его место подыскали другого человека. Возможно, теперь пропаганда скажет, что Шпрыгин уволился и полетел на чартере с друзьями в отпуск. Поначалу считалось, что в беспорядках участвовали обычные хулиганы, желавшие подраться, но теперь появился другой след, пишет Bild, обнаруживая связь между хулиганами, бесчинствовавшими в Марселе, российскими неонацистами и Кремлем. Как сообщает автор статьи Юлиан Рёпке, 3 июня так называемое Всероссийское объединение болельщиков (ВОБ) опубликовало на веб-сайте призыв регистрироваться на бесплатные автобусы до Марселя и в хостелы за 30 евро. И вот 10 июня, за день до беспорядков, ВОБ известил о том, что в Марсель приехали 220 фанатов. Бесплатные поездки и даже перелеты, говорится в статье, могли быть организованы в сотрудничестве с российским Министерством спорта и РФС. Неоднозначные оценки вызвали высказывания Шпрыгина, как уже отмечалось, - президента ВОБ, доверенного лица политика Лебедева. В РФС он курирует вопросы безопасности и представляет интересы фанатов. Шпиллер видит в этом проблему: “Дело в том, что в свое время Шпрыгин был известным в определенных кругах футбольным хулиганом, болельщиком клуба “Динамо” (Москва) и считался одним из воротил российской неонацистской сцены”. По словам координатора проектов по Восточной Европе в организации “Футбол против расизма в Европе” (FARE) Павла Клименко, “можно провести линию между Шпрыгиным, Лебедевым и РФС”. Клименко указывает, что “российские футбольные хулиганы были доставлены во Францию чартерным рейсом, организованным ВОБ”. При этом он не верит в теории заговора, вроде того, что сам Кремль отправил провокаторов во Францию с целью сорвать Евро-2016. По его словам, агрессивные футбольные болельщики просто любят лупить друг друга. Вышеназванные факты, многие из кото-

рых наверняка уже известны французским государственным и международным футбольным органам, дают западной прессе право утверждать, что хулиганы прилетели во Францию “чартером Путина”, неважно, знал об этом лично президент РФ или нет.

«ПРОСТО ДЕНЕГ НЕТ, НО ВЫ ДЕРИТЕСЬ!» Российский поэт Андрей «Орлуша» Орлов опубликовал на своей странице в «Фейсбуке» стихотворение, посвященное российским футбольным болельщикам, из-за поведения которых сборную РФ могут отстранить от участия в Евро-2016:

А ему в ответ на это “первый” Говорит: - Так что же, отменять? Мировое первенство - не “Евро”, Нас в Европе могут не понять... Впрочем, не поймут - и хрен бы с ними, Всё равно воротят, что хотят... А чтоб сохранить лицо и имя Пусть они нас сами запретят! Мы должны быть веселы и горды, Типа, нас невзгоды не согнут... Слушай, а давай набьём им морды, И они нас из ФИФА турнут! Братья Ротенберги, и Ралдугин, И Пескова стройная жена Нам окажут нужные услуги, И забудет про футбол страна! Скажем, это замутили геи, Победит Джамала всё равно, Нам важнее скрепы и идея, А футбол - унылое г**но”.

От кого и от чего зависит, Будет ли в России Мундиаль? От бюджета? Фиг-то, хрена лысого! От Мутко? Не угадали, жаль...

Группе ультрас “Православный витязь” Он сказал: “Домой с победой ждём! Просто денег нет, но вы деритесь! Впрочем, вам на пиво мы найдём».

Я сейчас секрет открою жуткий, Просто нету сил уже скрывать: Сотня отмороженных ублюдков, И чемпионату - не бывать!

На дорожку чин по чину сели, Воблу завернули в “Коммерсантъ”, Ну а через день уже в Марселе Высадился вежливый десант.

Мы на стадионы накопили? Ждём футбол, а будет бег в мешке Только потому, что «Вася-киллер» Джону дал в Марселе по башке.

Ясно? Вы виновника хотели? Это - тот накачанный отец, Что ходил по городу Марселю С мальчиком в футболке VSEM PIZDETS!

Там ещё Вован, Коляма, Лысый Замесили ихних «только так»: - Эй, гордись, Россия, я пописал На английский ненавистный флаг! -

Как мы их гоняли по трибуне! Как влепили жирному трубой! Как заехал пидару Колюня! Стулом - хрясь! Добавки, голубой?

Ультрас «Спартака», «Рубина», «Локо» Бритишей гоняли битый час, Чтоб девчонки (очи с поволокой) Говорили: «Врежьте им за нас!» Чтобы в twitter “Встали за отчизну!” Вице-спикер Думы написал, Чтоб facebook визжал без укоризны: “Русский - тот, кто бьёт и не зассал!”

Андрей ОРЛОВ

эпистолярный жанр

Донос Евгений КИСЕЛЕВ, журналист

Вместо предисловия

«Дорогие товарищи чекисты! Доношу до вашего сведения, что не только писатель Тургенев Иван Сергеевич (большую часть жизни, между прочим, проживший в Германии и Франции), чьи безответственные высказывания используются в эти дни врагами России в виде возмутительных плакатов в метрополитене города Лондона (Великобритания), но и другие с позволения сказать «классики русской литературы» в действительности являются закоренелыми русофобами и ненавистниками Отечества. Особенно Нобелевские, мать их, лауреаты по литературе. Ну, Солженицын – ладно, этот хоть пытался под конец жизни немного исправиться. Шолохов – ну, про этого говорят, что он, может, свои сомнительные книжки не сам писал. Но вот Бродский (обратите внимание: еврей, выехавший в 1972 году на ПМЖ в США) – этот точно махровый. Вы только почитайте:

«лихая да алчная», свекор — «лютый да придирчивый», «сидит на палате, ровно кобель на канате», свекровь опять-таки «лютая», «сидит па печи, ровно сука на цепи», золовки — непременно «псовки да кляузницы», деверья — «злые насмешники», муж — «либо дурак, либо пьяница», ему «свекор-батюшка вялит жану больней бить, шкуру до пят спустить», а невестушка этому самому батюшке «полы мыла — во щи вылила, порог скребла — пирог спекла», к муженьку же обращается с такой речью: «Встань, постылый, пробудися, вот тебе

А Некрасов — каков негодяй? Наконец из Кенигсберга Я приблизился к стране, Где не любят Гуттенберга И находят вкус в г… не. Выпил русского настою, Услыхал «е…ну мать», И пошли передо мною Рожи русские плясать. Тут тоже надо бы разобраться: а не содержится ли в этих, с позволения сказать, виршах еще и скрытый призыв к отделению Калининградской области от России? А уж раз зашла речь о поэтах… Пушкин вот, который «наше все»?! Вот уж кто закоренелый русофоб! И не только. Вот, полюбуйтесь: Мы добрых граждан позабавим И у позорного столпа Кишкой последнего попа Последнего царя удавим. Это же прямая угроза совершением террористических актов! Ну и что, что двести лет назад написано? Все равно надо, чтобы следственный комитет разобрался. Или ФСБ. Ну и что, что Пушкина почти сто семьдесят лет нет на свете? Магнитский тоже умер, а его все равно судили. Чем Пушкин лучше – или хуже? А он, между прочим, антироссийские настроения еще и на гендерной почве разжигал. Вот, полюбуйтесь:

А про Пастернака и говорить нечего. Про него настоящий русский патриот, чекист Семичастный, все сказал: «Свинья никогда не гадит там, где кушает, никогда не гадит там, где спит. Поэтому, если сравнить Пастернака со свиньей, то свинья не сделает того, что он сделал». Или вот Бунин. Говорят, чуть не лучший из всех русских писателей-классиков, незаслуженно недооцененный. Ага, как же! На самом деле — вражина недобитая. Какую пакость в свое время написал, «Окаянные дни»! Там на каждой странице — сплошная русофобия. Ну хорошо, говорят, это Бунин сгоряча написал, озлобился от переживаний и невзгод в годы гражданской войны. Но вот вам цитата из повести «Деревня», которую Бунин задолго до гражданской войны настрочил, когда как сыр в масле катался. Глядите, как один из героев этой повести Кузьма Красов (тоже, между прочим, русофоб законченный) своему брату Тихону концептуальную, между прочим, вещь говорит про Россию: «Историю почитаешь — волосы дыбом станут: брат на брата, сват на свата, сын на отца, вероломство да убийство, убийство да вероломство…» Былины — тоже одно удовольствие: «распорол ему груди белые», «выпускал черева на землю»... Илья, так тот своей собственной родной дочери «ступил на леву ногу и подернул за праву ногу»... А песни? Все одно, все одно: мачеха —

помои — умойся, вот тебе онучи — утрися, вот тебе обрывок — удавися»... А прибаутки наши, Тихон Ильич! Можно ли выдумать грязней и похабнее! А пословицы! «За битого двух небитых дают»... «Простота хуже воровства»... Или взять Булгакова — это каким же русофобом надо быть, чтобы простого русского трудящего человека собачьим отродьем изобразить?! Впрочем, этому Булгаков у Льва Толстого научился. Этот помещик, юродствующий во Христе (правильно товарищ Ленин, основатель наших доблестных органов государственной безопасности, его так назвал!) самым первым русских людей, да не просто русских людей – защитников отчества! — собаками назвал. Вы только посмотрите, что этот писака, отлученный, кстати, совершенно справедливо от нашей русской православной церкви, написал в мерзкой своей русофобской книжонке «Хаджи-Мурат»: «Старики хозяева собрались на площади и, сидя на корточках, обсуждали свое положение. О ненависти к русским никто и не говорил. Чувство, которое испытывали все чеченцы от мала до велика, было сильнее ненависти. Это была не ненависть, а непризнание этих русских собак людьми и такое отвращение, гадливость и недоумение перед нелепой жестокостью этих существ, что желание истребления их, как желание истребления крыс, ядовитых пауков и волков,

Люблю их ножки; только вряд Найдете вы в России целой Три пары стройных женских ног. Я считаю, что за оскорбление русских женщин этого эфиопа надо запретить к ядреней фене. Вместе со всеми прочими писателями и поэтами-русофобами. Поручить разработку соответствующего закона настоящим русским женщинам Яровой и Мизулиной. Эти – справятся. Эти — сугубые. Коня на скаку остановят, в горящую избу войдут, если надо что-то запретить. И обоснуют все юридически – комар носа не подточит. Да, и памятник этому клеветнику России на Тверской продолжает стоять только по преступному недосмотру московский властей. Куда смотрит оленевод? Снести на фиг, и плиткой это место закатать. А еще лучше — поставить там другую скульптуру: «Директор Департамента информации и печати МИД России Мария Захарова танцует «Калинку». Чтобы всем было видно: тема женских ног в России закрыта. И на всякий случай разорвать дипломатические отношения с Эфиопией. Доброжелатель P.S. В следующий раз напишу на Лермонтова, Салтыкова-Щедрина, Лескова, Достоевского, Чехова, Есенина и Горького. Все, как один, русофобы, враги народа, литературные власовцы — у меня на каждого цитата имеется».

#1093 June 17 - 23, 2016

а днях в лондонском метро появилась реклама издательства «Пингвин» — одного из пяти самых крупных в мире англоязычных издательств — с цитатой (одни считают – грубо искаженной, по мне – так вполне корректно укороченной) из романа Ивана Тургенева «Отцы и дети», звучащей в книге из уст Базарова: «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы. Бесполезные слова! Русскому они не нужны». На рекламных плакатах нет ни имени автора, ни названия, а лишь эмблема «Пингвина» и номер книги в каталоге новой серии из 20 произведений писателейклассиков, среди которых – четверо русских: Тургенев, Толстой, Горький и Булгаков. Представители «Пингвина» объяснили, что таким образом хотели заинтриговать читателей и привлечь их внимание к новой серии. Однако многие российские блогеры устроили в соцсетях форменную истерику: мол, это сознательная акция по разжиганию антироссийских настроений в Великобритании. В связи с этим, а также по случаю праздника Дня России, я тоже проникся государственническими националпатриотическими чувствами и решил попробовать перо в жанре доноса просигналить компетентным органам о существовании целой группы, возможно, организованной и действующей по предварительному сговору, писателейвредителей.

Входит некто православный, говорит: «Теперь я — главный. У меня в душе Жар-птица и тоска по государю. Скоро Игорь воротится насладиться Ярославной. Дайте мне перекреститься, а не то — в лицо ударю. Хуже порчи и лишая — мыслей западных зараза. Пой, гармошка, заглушая саксофон — исчадье джаза». И лобзают образа с плачем жертвы обреза…

было таким же естественным чувством, как чувство самосохранения». Тут бы я еще глубже копнул: а не состоял ли этот бумагомарака в преступном сговоре с чеченскими сепаратистами? Ну и что, что давно умер? Поручите Рамзану Ахматовичу разобраться – у него и мертвый заговорит.

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции 1

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ #784, July 16 - 22, 2010 #1093, June 17 - 23, 2016

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

12 14

GLENDALE

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

WEST HOLLYWOOD 323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

818.265.7777

info@specialtyicare.com

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

Люди и судьбы

Генерал Дуглас. Прерванный полет

Я.В.Смушкевич.

Трагедия произошла за неделю до начала Великой Отечественной войны. - Генерал Смушкевич? С больничной постели на вошедших спокойно смотрел бледный усталый человек. Он словно ждал этих людей в одинаковых костюмах. - Вот ордер на ваш арест. Из-за спины вошедших донесся тревожный шепот: - Больному только 3 дня назад сделали сложную операцию на обеих ногах... - Принесите носилки, - прозвучало в ответ. В тюрьме генерал совершил свой последний подвиг. Тяжело больной, он не дрогнул от издевательств следователей, не дал показаний против своих товарищей, не признал себя виновным.

тел с ним в агитрейс, “покрутил” пассажира в воздухе так, что заглох в машине мотор. При вынужденной посадке самолёт развалился. Экипаж чудом уцелел. Благовидов с удивлением заметил: политрук не испугался. А в следующем полёте Смушкевич попросил одного из лётчиков: “Передайте управление”. Попробовал - получилось. Вот так и научили авиаторы своего политрука летать. Когда в 1926 году создавались авиабригады, первым комиссаром одной из них назначили Якова Владимировича. В Смоленск, где базировалась бригада, он прилетел сам. И горячо взялся за учёбу - больше практики, тактического поиска. “Первое место в бригаде по стрельбе из пулемёта с самолёта и по точной бомбардировке занял комиссар и начальник политотдела бригады Яков Владимирович

Герой Советского Союза Яков Смушкевич. 1937 г.

чальный период войны летавшие “дальше всех, выше всех, быстрее всех” не смогли даже как следует прикрыть с воздуха наземные войска, и дорогой ценой пришлось завоевывать господство в воздухе? Виноваты в неоправданных потерях нашей авиации те, кто командовал ею перед войной и допустил серьёзные просчёты. Генерал Смушкевич был расстрелян после того, как она началась. “И не без дыма огонь”, - говорят порой и сейчас фронтовики. Прямая причастность Смушкевича к поражениям нашей авиации в начальный период войны чуть ли не до сих пор официально не отрицалась, неофициально утверждалась. Мол, успехи советской авиации в Испании породили в ВВС обстановку благодушия и известного шапкозакидательства. Попробуем разобраться в этом. Итак, 1936 год, Испания, где генерал Дуглас (по испанскому паспорту) впервые проявил себя умелым командиром, инструктором и отважным лётчиком. Сюда он прибыл с немалым опытом организации боевой подготовки. В 1921 году комиссар 35-го стрелкового полка Смушкевич был назначен политруком в 23-й авиаотряд (на окраине Минска) для воспитания “зазнавшихся лётчиков”. Самый заносчивый из них, Благовидов, решил проучить “пехтуру”. И когда политрук выле-

#1093 June 17 - 23, 2016

то его называли “генералом Дугласом” в 1936 году в охваченной огнём гражданской войны Испании. Его, старшего военного советника при командующем ВВС республиканских войск майоре Игнасио де Сиснеросе, советского военного лётчика Якова Вольфовича Смушкевича. Он первый наш генерал, удостоенный двух “Золотых Звёзд” Героя Советского Союза. Командовал авиасоединениями и частями почти во всех боевых действиях перед Великой Отечественной войной: Испания, Халхин-Гол, Западная Белоруссия, Советско-Финская война. 22 июня 1937 года был назначен заместителем начальника ВВС, затем возглавлял Военно-Воздушные Силы, служил генерал - инспектором ВВС при наркоме обороны. Богатырского роста, с чёрной шапкой непокорных волос - таким запомнили его однополчане. Комбриг Смушкевич ловко втискивал могучее тело в истребитель, летел в бой. Вот как рассказывал о боевом товарище по Халхин-Голу маршал Советского Союза Г. К. Жуков: “Я. Смушкевич был великолепный организатор, отлично знавший боевую лётную технику и в совершенстве владевший лётным мастерством. Он был исключительно скромный человек, прекрасный начальник и принципиальный коммунист. Его искренне любили все лётчики”. Георгий Константинович вспоминает, как 22 июня 1939 года 95 наших истребителей завязали над Монголией ожесточённый воздушный бой со 120 японскими самолётами, быстро охладили пыл противника, повернули его вспять. И ещё важнейшее событие той войны. 20 августа в воздух поднялись 153 наших бомбардировщика и около 100 истребителей. Массированный удар нашей авиации и артиллерии был настолько четко организованным, мощным, что противник в течение 1,5 часов не отвечал атакующим войскам артогнём. Так эффективно Яков Владимирович (его обычно называли не Вольфовичем, а Владимировичем) применил опыт боёв в Испании: главные силы авиации были нацелены на завоевание господства в воздухе, ВВС использовались централизованно, массированно, на направлениях главных ударов. Но почему 22 июня 1941 года фашистская авиация нанесла внезапный удар по многим нашим аэродромам? Почему в на-

ным), организовали профилактории для отдыха лётного состава - систему, действующую и сейчас. Под руководством легендарного командарма И. Уборевича комбриг Смушкевич отрабатывал на учениях массированное применение авиации. Именно командарм Уборевич высоко оценил способности молодого командира и рекомендовал его на выдвижение. Первым распоряжением советника Дугласа на испанском аэродроме было - рассредоточить самолёты и замаскировать. А вскоре он организовал штурмовые полёты на малых высотах, упреждающие удары по аэродромам противника, боевое дежурство авиаторов на земле и в воздухе. В первый воздушный бой над Мадридом группу республиканских истребителей повёл лично. Сбили тогда до десятка самолётов противника. Но и враг преподносил суровые уроки. Действия по шаблону, без учёта нового в технике и тактике порой вели к неоправданным потерям. Генерал Дуглас энергично совершенствовал боевую подготовку. Тщательно изучались лётчиками, к примеру, уязвимые места авиатехники противника: куда бить, чтобы наверняка. Специально организованный отряд охотников за “Юнкерсами” сбил 50 “неуязвимых”, как их называли, фашистских бомбардировщиков Ju-52. Герой Советского Союза генералмайор в отставке А. Гусев вспоминал, как лётчики-добровольцы вернулись из Испании в СССР. Самое главное, что они хотели сделать, немедля совершенствовать, менять в нашей военной авиации устаревшие методы боевой подготовки. Замечания лётчиков касались и коренной переделки авиатехники, и таких “мелких” доводок, как, к примеру, спаривание 12,7-мм пулемётов для прикрытия СБ (скоростного

Я. Смушкевич и Г. Жуков. Халхин-Гол, 1939 г.

Смушкевич”, - таким было заключение инспекции в 1930 году. Затем в его лётной биографии был Витебск. Там Смушкевича назначили командиром и комиссаром 201-й легкобомбардировочной бригады имени Совнаркома БССР. В отпуск он уехал в Качинскую авиашколу. Закончил её за месяц. На недостаток специального образования позже сетовал не однажды. Однако не было тогда в стране такой книги по авиаделу, которую бы не прочитал Смушкевич. Всё новое старался использовать. По его инициативе начали строить взлётно-посадочные полосы с искусственным покрытием (тогда - деревян-

бомбардировщика) от атак истребителей противника снизу. Коллективные предложения “испанцев” охватывали важные вопросы боевой учёбы. Вскоре состоялось совещание участников боёв в Испании, командования ВВС, представителей наркоматов авиапромышленности, вооружения, приборостроения, видных конструкторов. И сразу завязался спор, который зачастую уводил его участников от существа дела. Отчего коса на камень нашла, становится, пожалуй, ясно из выступления конструктора истребителей И-15 и И-16 Н. Поликарпова. Окончание на стр. 14

Окончание. Начало на стр. 13

Люди и судьбы

#1093 June 17 - 23, 2016

Генерал Дуглас

Он признал справедливость претензий “испанцев”, касающихся техники. “Но нельзя не учитывать того, - говорил Поликарпов, - что эти самолёты сданы в серийное производство в 1934-1935 годах. А немецкий истребитель Mе-109 - последняя модель... Мы намерены пока сделать только то, что впишется в габариты машины и при этом улучшит её тактико-технические данные. Ведь даже незначительные изменения в размерах самолёта вызовут необходимость перестройки оборудования на заводах. А к чему это приведёт? К сокращению количества выпуска авиатехники”. Нет, выпуск самолётов шёл по сталинскому плану, против которого вряд ли кто дерзнул бы выступить. 22 июня 1937 года, ровно за 4 года до начала войны, лично И. Сталин слушал троих авиаторов-”испанцев” - В. Смушкевича, К. Гусева, И. Копца. Яков Владимирович постарался сказать о своих тревогах ёмко. А закончил словами о том, что с началом войны Воздушные армии нападающей державы внезапно пересекут границу с целью разрушения и уничтожения наиболее важных военных объектов противника. Это показывает опыт Испании. И должно предвидеть его. Сталин одобрительно кивнул... О чём он думал? Война началась именно так. А тогда шла чистка “до белых костей” кадров армии. Уже был репрессирован любимец авиаторов начальник ВВС Я. Алкснис. Соединения и части лишились опытнейших командных кадров. Не верил Смушкевич в виновность начальника ВВС, виновность своего бывшего командира - командарма И. Уборевича. Как свидетельствуют его современники, высказывался об этом довольно открыто, помогал многим, на чью судьбу выпали несправедливые гонения. О таких настроениях не мог не знать Л. Берия. Но Смушкевич, любимец авиаторов и (пока) вождя, держался в седле. А может, и заменить уже некем было? Хотя молодые новые командиры старались изо всех сил, они миновали многие необходимые для опыта должностные ступени. Того или иного можно было застать чаще на полётах, чем в штабе. И всё бы неплохо - огромное значение имеет лётная практика. Однако только её для организаторов боя, создателей тактики - мало, тем более оперативного искусства - ох, как маловато. И если в середине 1930-х годов наше военное искусство правильно определяло роль и назначение ВВС (самостоятельные воздушные операции по глубоким объектам страны противника, содействие успеху наземных войск в бою и операциях, централизованное массированное применение ВВС), то в канун войны авиацию распылили во фронтовое и армейское подчинение. Промышленность гнала вал устаревших типов самолётов. На новую технику перестраивалась медленно. Аэродромная сеть на решающем направлении в Западной Белоруссии была развита слабо, а строительство новых аэродромов началось лишь в мае 1941-го. Учёбу на старой технике авиаторы практически забросили, новую как следует не освоили. Но это никакого отношения к начальнику ВВС Смушкевичу не имело. Наоборот, произошло вопреки его стремлениям всё сделать с учётом боевого опыта авиаторов. Дело в том, что шефом ВВС считал себя лично И. Сталин. Об этом я слышал от многих авиаторов 1930-х годов. Писа-

тель К. Симонов, к примеру, записал такие воспоминания адмирала флота И. Исакова: “Сталин много усилий отдавал авиации, много ею занимался”. Сталин имел свои взгляды на ВВС. Конечно, сил и средств на авиацию страна не жалела. Рекордные перелёты советских экипажей создали ей мировую славу. Но самолёты-рекордсмены строились в нескольких экземплярах. Серийная авиатехника была много слабее. Качественные па-

Яков Смушкевич стал первым дважды Героем Советского Союза среди генералов Красной армии.

раметры резко уступали количественным. Сталин лично следил, чтобы промышленность больше давала самолётов. Это, ясно, не позволяло оперативно переключаться на выпуск новой техники. В 1939 году на XVIII съезде ВКП(б) нарком обороны К. Ворошилов с гордостью говорил, что бомбардировочная авиация выросла в два раза, истребительная в 2,5... Но легкобомбардировочная, штурмовая и разведывательная уменьшились вдвое. Машины, подобной немецкому “Юнкерсу-87”, у нас практически не было. В 1939 году в Овальном зале Кремля начальник научно-исследовательского института ВВС А. Филин, опираясь на мнение командования ВВС, вступил в полемику с И. Сталиным, который опять-таки выдвигал идею строить двухмоторные бомбардировщики “числом побольше”. Филин тогда отстаивал новые тяжёлые бомбардировщики для дальней авиации. В начале лета 1940 года в обмен на сырьё фашистская Германия поставила СССР свою самую современную авиационную технику. Самолёты доставили в Москву, и мало-мальски знакомому с авиацией человеку стало ясно: мы отстали от Германии на годы и годы. Потому так беспечно и демонстрировалась эта новая техника. То, о чём с тревогой предупреждали “испанцы”, стало совершенно очевидным. Конструкторские бюро получили срочные новые заказы на современную технику. Она начала поступать в войска. Но было её к июню 1941 года менее 20% из 5000 боеготовых самолётов западных военных округов. К тому же чуть ли не ежегодно сменялись начальники ВВС. Л. Берия продолжал развивать версию о так называемом “военном заговоре”. В 1940-1941 годах от этого наибольший урон понесла именно авиация. Вспомним поименно...

Только что направленный в академию Генштаба начальник ВВС, назначенный после Смушкевича генерал-лейтенант авиации П. Рычагов, начальник ВоенноВоздушной академии генерал-лейтенант авиации Ф. Арженухин, начальник главного управления авиации дальнего действия генерал-лейтенант авиации И. Проскуров, командующий ВВС Московского военного округа генерал-лейтенант авиации П. Пумпур, помощник командующего ВВС по учебным заведениям генерал-майор авиации Э. Шахт, начальник штаба ВВС генерал-майор авиации П. Володин. 14 июня 1941 года был арестован помощник начальника Генерального штаба по авиации генерал-лейтенант авиации Я. Смушкевич. 28 октября 1941 года без суда, по указанию Берии, его расстреляли в посёлке Барыш Куйбышевской области. Яков Владимирович к этому времени являлся фактически инвалидом. Этот факт связан также с малоизвестной страницей нашей истории. Именно Смушкевич и есть тот самый лётчик, что ещё до войны, по рассказам, учился летать без ног. Правда, легенда не совсем точна. Дело обстояло так. При подготовке воздушного Первомайского парада в 1938 году комкор Смушкевич решил попробовать в воздухе новую машину Р-10. В спешке не проконтролировал положение топливного крана. На посадке двигатель самолёта остановился, произошла авария. Врачи хотели ампутировать израненному лётчику ноги. Но профессор Фридланд взялся лечить Якова Владимировича и совершил чудо: раскрошенные кости срослись. “Я буду летать ?” - спросил врача выздоравливающий Смушкевич. “Ходить будете”, - даже не понял сути его вопроса профессор. Но Яков Владимирович с огромным упорством взялся за тренировки своих негнущихся искривлённых ног. Натанцевался же тогда с женой Басей больше, чем за всю их дружную совместную жизнь. Вскоре он тренировался в кабинах автомобиля, самолёта. Вот какому лётчику давал характеристику маршал Г. К. Жуков. Нет, не за “предвоенные упущения” был расстрелян Смушкевич. Ведь именно он создавал специальные группы из “испанцев”, которые ездили по частям, передавали свой боевой опыт из рук в руки. Командование ВВС требовало изменить устоявшиеся в авиации взгляды. Но вот не всем это нравилось. Даже на Халхин-Гол ехать Якову Владимировичу сначала запретили. Когда летом 1939 года Ворошилов собрал у себя большую группу лётчиков”испанцев”, которых отобрали для выполнения интернационального долга в Монголии, и не назвал Дугласа, Герой Советского Союза С. Грицевец подскочил с места: - Просим послать вместе с нами Якова Владимировича Смушкевича! Его горячо поддержали остальные. “Надо подумать”, - коротко ответил нарком обороны. Мнения лётчиков-героев не учесть не могли. И Халхин-Гол показал на практике, чего стоили усилия Якова Владимировича в развитии ВВС, их боевой подготовке. 11 сентября 1939 года отличившийся в боях 37-летний комбриг Смушкевич был назначен начальником ВВС. А через неде-

лю он вылетел на Советско-Финскую границу. Приступил к руководству авиацией. Но сильнейший приступ боли подстерёг его в штабном вагоне близ Петрозаводска. В Ленинграде сделали рентгеновский снимок. Один из врачей удивился: “Как больной ходит?”. Снова лечение. Яков Владимирович ещё раз сумел мобилизовать себя, опять работал в штабе. Но очень многого не успел. В конце 1940 года уже не мог без посторонней помощи спуститься по лестнице. Ему предложили сделать операцию в институте хирургии. Сюда к генералу Смушкевичу приходили друзья. Из Забайкалья приезжали со своими бедами избиратели, чьим депутатом он был в Верховном Совете СССР. Сюда пришли, и чтобы арестовать... Его дочь, Роза Яковлевна Смушкевич, вспоминает:

Роза Яковлевна - дочь Смушкевича.

“Каким был мой отец во время боёв в Испании, я узнала много позже, когда побывала там спустя почти 50 лет после событий. В Барселоне собрались более 400 лётчиков. Когда меня представили как дочь Дугласа, ко мне бросились множество людей. Они обнимали меня, пожимали руки, называли своей сестрой. Они рассказали мне столько хорошего о моём отце, что и сейчас перехватывает горло. В последний раз я видела его, когда ему было 39 лет, а мне 15 лет. Помню его высоким, синеглазым, очень добрым и ласковым. Хотя видела я его и суровым. В госпитале отцу стало известно о предстоящем аресте - его и других товарищей. Первую печальную весть о начавшихся с июня 1941 года арестах в авиации принесла ему я. Накануне к нам домой пришла жена командующего ВВС Московского округа героя Испании Петра Ивановича Пумпура и сообщила, что он арестован. Меня это потрясло. Я очень любила этого человека. Когда я со слезами рассказала всё папе, он страшно побледнел. Я думала, ему стало плохо, но он не сказал ни слова. Он вообще никогда не делился в семье своими служебными делами. Когда отец почувствовал свой предстоящий арест, попросил маму принести ему одежду. Очевидно, хотел поехать к Сталину, чтобы попытаться предотвратить катастрофу. А мама, считая, что всё не так страшно, а поездка эта вредна для его здоровья, просьбу выполнить отказалась. Отец не стал спорить, только сказал: “Ты будешь раскаиваться в этом всю оставшуюся жизнь”. Вечером Роза вернулась от отца из госпиталя, а ночью с матерью проснулись от света фонариков, направленных в лица. Обыск продолжался 36 часов. Была вывернута каждая книга семейной библи-

Люди и судьбы

#763, February 19 - 25, 2010

отеки, рылись в школьных учебниках, игрушках... Поскольку в те годы считалось, что все аресты совершаются без ведома Сталина, Роза передала письмо на его имя. Вскоре ей сообщили, что будет принята. Но принял её не Сталин, а Берия. И не в июне, а в конце августа. Ей запомнился длинный мрачный коридор, совсем не освещённый, по которому долго шла, огромный кабинет и в дальнем его конце за большим столом маленький человек в пенсне с одутловатым лицом. Он сказал мягко, даже ласково: - Не волнуйся, ни о чём плохом не думай. Ты ведь веришь, что отец ни в чём не виноват, значит, он скоро вернётся. А через некоторое время “членов семей врага народа” отправили в тюрьму, затем в Карагандинские степи - в лагерь и на поселение. Постановление об аресте подписал лично Берия: “Ученицу средней школы Смушкевич Розу Яковлевну как дочь изменника родины, приговорить к 5 годам лишения свободы с отбыванием срока в трудовых исправительных лагерях Карлаг с последующей пожизненной ссылкой”. Вернулись Роза с матерью в Москву через 13 лет, в апреле 1954 года. ...Виновным себя не признал... Все, кто близко знал Я. В. Смушкевича, с возмущением отвергают непрояснённую, а потому до сих пор живучую легенду в некой его виновности. Период застоя породил и вовсе уродливую версию причины гибели прославленного военачальника. Она в отличие от первой, полуофициальной, вытекающей из самого приёма умолчания, имеет конкретный источник - документальная повесть М. Водопьянова и Г. Григорьева “Летать рождённый” (1969 г.). Там есть такие строки: “Тёмные силы, охотившиеся за генералом Дугласом в небе Испании, заинтересованные в том, чтобы Советский Союз вступил в развязанную ими войну без таких мастеров трудного искусства побеждать, каким был бесстрашный лётчик, замечательный военачальник, коммунист

Сергей ЛЕВИЦКИЙ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

#1093 June 17 - 23, 2016

17 августа 2008 года на кладбище Военновоздушной Академии им. Ю.Гагарина под Москвой состоялось торжественное открытие памятника генералу Смушкевичу.

Смушкевич, добились своего”. Так ли это? Действительно, в начале войны журнал “Люфтваффе” - орган ВВС фашистской Германии сообщил, как во время военных действий в Испании контрразведка Третьего Рейха потратила много сил и средств на то, чтобы уничтожить генерала Дугласа... “Обстоятельства теперь сложились так благоприятно, - писал журнал, - что генерал Дуглас не участвует в нынешней войне. Это равносильно, по крайней мере, сбережению 5 наших авиационных дивизий”. Однако никаких сведений о том, что на молодых генералов-авиаторов фашисты фабриковали фальшивые компрометирующие документы, как то было в случае с маршалом Советского Союза М. Тухачевским, нет. Известен лишь факт, что Геринг посулил миллион марок тому, кто уничтожит советского аса Смушкевича в бою над Мадридом. Гораздо меньше сил и средств затратили И. Сталин и Л. Берия, чтобы «кровавыми репрессиями отвести от себя ответственность за недостаточную подготовку к отражению нападения врага». Такую формулировку читаем в реабилитационных документах осуждённых и репрессированных в 1941-м году генералов. Надо также, чтобы она, эта формулировка, касалась и тех, кто из них был уничтожен вообще без предъявления обвинения и без суда, как генерал Смушкевич. - Я удивляюсь до сих пор, - рассказывал мне в своё время герой Советского Союза М. Громов, - как Яков Смушкевич вообще в те годы остался живым, и ещё стал дважды героем. Личность! Посудите сами... Вот он в журнале “Большевик” публикует статью “Авиация в предстоящей войне”. Надо было иметь огромное мужество, чтобы отстаивать мнение, которое шло вразрез с точкой зрения Сталина... По тем временам сама анкета генерала Дугласа выглядела весьма неперспективно: родители проживают за границей - в буржуазной Литве, сам в Гражданскую войну был в белопольском плену. Выдвигал его “враг народа” Уборевич... Что с того, что Яков Владимирович из вологодских грузчиков (в Вологду семья Смушкевичей приехала из Литвы в качестве беженцев в Первую Мировую войну, потом вернулась, а в Вильнюсском архиве теперь хранится “Дело следователя о побеге из армии новобранца Смушкевича”). Что с того, что с 16 лет он в Коммунистической партии, боец и комиссар Гражданской войны, а из плена - дерзко бежал? “Анкетное право” было тогда беспощадным: не “впишись” в высочайше указанные рамки хоть пункт - уволят из армии, а то и прямой путь в тюрьму, ссылку, на смерть. 26 Февраля 1969 года в районном центре Рокишкис Литовской ССР, где родился генерал Я. В. Смушкевич, на площади его имени был открыт ему памятник. Есть памятник и в основанной по его инициативе Военно-воздушной академии имени Ю. А. Гагарина. Заходил я в Москве в здание, где он работал. Мне показали место, где стояла кровать командующего - он часто ночевал в штабе. Выходя из дома, оглянулся - да, нет, к сожалению, барельефа с надписью: “В этом здании трудился легендарный начальник ВВС...”

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН АКАДЕМИИ ХИРУРГОВ-ОРТОПЕДОВ США ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

Лицедей

#1093 June 17 - 23, 2016

ожно иметь седые волосы и лоб, перерезанный морщинами, и оставаться ребенком. В любом возрасте. Нужно только уметь чувствовать себя таковым, впитывать в душу атмосферу праздника, свойственную детству. Верить в сказку и в чудо, не бояться делиться ими. Не бояться быть наивным, смешным, не ждать мнения строгих критиков. Быть самим собой. И не разучиться мечтать. Так уже много лет живет Вячеслав Полунин, воплощая свои мечты в жизнь, увлекая за собой других мечтателей. Иначе не родился бы его смешной Асисяй, человечек в желтом комбинезоне и красных пушистых тапочках с двумя яркими надувными телефонами, по которым он вел свой удивительный диалог… «Асисяй – любов? Асисяй – детектива». Трогательный, одинокий, ранимый. Незабываемый и любимый с восьмидесятых прошлого века… Мне повезло увидеть его в одном из ленинградских концертных залов в далекие студенческие годы. И запомнить навсегда. Иначе, без веры в свою мечту, не родилось бы и великолепное «сНежное шоу», которое покорило зрителей десятков стран. И не нужен перевод, не нужна бегущая строка. Все ясно без слов. Любовь и Нежность, Страдание и Разлука, Сомнения и Надежда… Все та же палитра чувств и эмоций, близких каждому. Взрослые солидные люди, папы и мамы, приводят на представление детей, а в конце открывают для себя, что прожили эти несколько часов в зале, вместе с ними, на одной волне. Каждый смог почувствовать себя ребенком. И не просто играть для этого с детьми в их игры, а по-настоящему ощутить себя капитаном корабля, машинистом паровоза, пожарником… да мало ли кем мы мечтали стать в детстве. И зал заражается светлой энергией, идущей с подмостков сцены, и уже забывает солидный папа о своем статусе. Он играет на сцене с мячом, натягивает над головой волшебную паутинку, просто дурачится, не боясь впасть в детство. На самом деле, «сНежное шоу» — отнюдь не детский спектакль, хотя дети — самые счастливы зрители в зале. Это – театр и цирк, пантомима и клоунада, сочетание комедии и драмы. Глубокая философия его концепции, каждого жеста, поступка, взглядов, грустных и веселых, и даже кажущаяся бесшабашность артистов — это бесконечная вереница эмоций, которые проходят через все годы нашей жизни. Это ярко проявляется в финале шоу, когда все тот же седой клоун, в желтом балахоне и красном кашне, собирается расстаться со сценой. Из большого чемодана, где собрано его пропылившиеся Прошлое, он достает свое пушистое доброе сердце, и оно бьется в его руках. Бьется так сильно, что, кажется, стук его слышен в последних рядах

Слава Полунин:

«Чем меньше мы взрослеем, тем лучше» Интервью с «Асисяем» — Вячеславом Полуниным, автором и режиссером знаменитого «сНежного шоу»

партера. С ним он не готов расстаться. Ни при каких обстоятельствах. И даже когда снежная лавина готова поглотить сгорбившегося от ветра человечка, его яркое сердце бесстрашно борется за его жизнь, честь, достоинство… И весь зал, погруженный на несколько мгновений в снежную бурю, переживает этот всплеск эмоций в унисон артисту. Вячеслав Полунин давно по праву считается лучшим клоуном мира. «сНежное шоу» путешествует по странам и континентам, завоевывая любовь зала. Вскоре труппа отправляется в Корею. А затем их ожидают израильские зрители. В эти дни Маэстро находится в Париже, там и застала его автор этих строк, первым делом поинтересовавшись, как удобней обращаться к артисту. И услышала: «Называйте меня просто Слава.» Итак, Слава Полунин и его театр Мечты и Фантазии…

— Слава, в июне вы гость Израиля. Какие впечатления вы храните от прошлых приездов? — Самые светлые и солнечные. Вопервых, потому что эта страна действительно полна солнца, а во-вторых, люди в ней очень теплые. И мы это ощущаем во время каждых гастролей. Ну и конечно, встречи с друзьями, с которыми нас объединяют многие добрые воспоминания. — Вячеслав Полунин, актёр-мим, клоун, автор и постановщик клоунских номеров и спектаклей. Автор своих героев и их масок. А кем вы позиционируете себя в первую очередь? — В том то и дело, что никем я себя не позиционирую. А делаю все, что мне нравится. Не задумываясь, умею я это делать или нет. Занимаюсь тем, что доставляет удовольствие. Мне и моим зрителям.

— У вас интернациональная труппа. Как вы подбираете актеров, и на каком языке общаетесь в вашем коллективе? — Знаете, они сами подбираются, часто во время гастролей присоединяются артисты из разных стран, чувствуя общность и потребность быть с нами. Это и в Израиле может случиться. У нас за кулисами вы можете услышать русский, английский и французский языки. Но если нужно, мы объяснимся и на пальцах. Мы же мимы. Это язык дружбы и понимания. — Шоу в нынешней версии претерпело изменения, оно будет отличаться от предыдущих? — Наше шоу не поддается описанию обычными словами. Это живой спектакль, и динамика его непредсказуема. Все зависит от артистов, участвующих в данном представлении, от их видения своего образа. У нас не бывает одинаковых представлений, наше завтра – на сцене, отличается от нашего сегодня. Настоящие клоуны непосредственны, как дети. А дети каждый раз играют иначе, они не помнят, как играли вчера…Кроме того, часто на сцене к нам присоединяются зрители из зала. И тут уже импровизациям и сюрпризам нет конца. — Слава, а почему именно «сНежное шоу»? — У спектакля в прошлом было несколько названий. Поначалу он назывался «Лунатик», затем «Желтый». Но позже заграницей появилось вот это название «SNOW SHOW» и оно прижилось. В русском варианте мы пишем его «сНежное шоу». Потому что в спектакле много человеческой нежности, в каждом его образе, и мне важно это передать зрителю. А по поводу снега, который тоже присутствует на сцене. Это дань воспоминаниям о моем заснеженном детстве в городке Новосиль, что в Орловской области. Помню сугробы по несколько метров, снегоуборочные машины работали многосуточно, чтобы открыть дорогу на станцию. — А клоун – это профессия или, скорее, диагноз, с которым рождаются? Вы когда впервые поняли, что это ваше призвание? — Думаю, что мне было лет десять, когда я впервые увидел фильм «Малыш». Эта немая трагикомедия — первая полнометражная режиссёрская работа Чарли Чаплина. Она настолько потрясла меня, что я даже начал ходить чаплинской походкой. А потом стал сочинять первые сценки пантомимы и показывать друзьям в школе.

Лицедей — Вам приходится выступать на различных сценических площадках. Отличается ли реакция зрителей в разных странах на ваше представление? — Даже в разных городах одной страны зрители в зале эмоционально встречают артистов по-разному. А уж тем более, в разных странах. Когда мы впервые едем в страну, стараемся познакомиться с ее культурой, ее бытом, чтобы найти дорогу к сердцу публики. Наше шоу было представлено более чем в сорока странах. Прошлым летом коллектив провел два месяца на гастролях в Японии, сначала было непросто найти правильный тон, правиль-

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

дил много и увидел много городов, которые полюбил. — Слава, у вас складывается реализовывать свои замыслы в других проектах, кроме «сНежного шоу»? — Не так давно я возложил на себя обязанности художественного руководителя Санкт-Петербургского цирка на Фонтанке. Его старинное здание сейчас находится на реконструкции. Но к концу этого года мы планируем открыть сезон новой программой, в которой соединится искусство цирка с жанрами, казалось, далекими от него. Будет фантастическое, ранее не виданное зрелище. — Вы много лет прожили в Санкт-

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

ный ритм, чтобы зрители страны Восходящего Солнца воспринимали наш спектакль, как европейский зритель. Но, как обычно, наш подход срабатывает, и люди не остаются равнодушными к тому, что происходит на сцене. Ни в одной стране! — Что первично для вас в актеремиме, какими качествами он должен обладать? — Мим – большой ребенок, ему не нужно много слов, чтобы выразить себя. Чем меньше мы взрослеем, тем лучше. Главное, он, как ребенок, должен уметь фантазировать и жить на сцене своими фантазиями, передавая этот неповторимый эмоциональный заряд в зрительный зал. Там его непременно почувствуют. — Можно ли говорить о семейной династии Полуниных? — Да, на сцене выступает вся семья Полуниных, среди них две мои маленькие внучки. Старшую зовут Миа, а младшую — Юки, что с японского переводится, как снег. — Насколько я знаю, у вас нет администрации, офиса, бизнес-планов. А в чем секрет успеха вашего проекта? — Успех пришел к нам, потому что нам нравится жить на белом свете, мы это делаем талантливо. И собираем вокруг других людей, умеющих радоваться жизни. — Слава, вы много разъезжаете по миру. Есть ли у вас любимый город на Земле? — В детстве я мог бы определиться и сказать, что это — маленький городок Новосиль, в котором я родился. А сегодня не могу назвать. Именно потому, что объез-

Петербурге. Белые ночи полюбились вам? — Я прожил там двадцать три года, с семнадцати лет, когда приехал поступать в вуз. А белые ночи… это самое лучшее время для меня до сих пор. В дни белых ночей я не хожу на работу, брожу все ночи напролет по прекрасному городу на Неве. — Слава, если бы вы не стали артистом пантомимы, где бы нашли применение своим способностям? — О! В детстве у меня было много разных желаний. Стать мясником, космонавтом, библиотекарем, журналистом. Наверное, я стал бы каким-нибудь книжным червем. — Вы – книгочей? — У меня огромная библиотека. Книги я собираю по всему свету, чемоданами вожу домой. Убежден, что благодаря им я что-то знаю и умею. — У вас есть хобби? — Мое главное хобби – дарить радость. — А как рождаются идеи клоунских номеров, реприз? Можете поделиться секретом? — Секрета большого нет… Ребенок сказал фразу, птица пролетела, ветер подул и услышалась мелодия. Просто нужно жить впечатлениями. — Что бы вы пожелали нашим читателям? — Оставаться такими же замечательными зрителями, к которым всегда хочется приехать в гости. А мы уж сможем им доставить удовольствие. Лина ГОРОДЕЦКАЯ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

#1093 June 17 - 23, 2016

#704, January 2 - 8, 2009

Libra Medical Associates, Inc.

• ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

книжная полка

Продолжаем публикацию глав из книги «ЧЕМ СЛАВЕН КИЕВЛЯНИН» под редакцией Георгия Кузьмина. Начало в №1082

#1093 June 17 - 23, 2016

…В

1963-м вышли на экраны легендарные «Тени забытых предков» по повести Михаила Коцюбинского. История любви гуцульского пастуха Иванка и дивчины Марички в жизни Параджанова стала воплощением «американской мечты». После выхода фильма он проснулся не просто знаменитым – он проснулся великим, в одночасье встав в один ряд с мэтрами и столпами мирового кино. Триумфальное шествие «Теней…» по планете: 28 призов на международных фестивалях в 21 стране (по этому поводу – строка в Книге рекордов Гиннесса), поздравительные восхищенные телеграммы от Феллини, Антониони, Годара, Куросавы. «Все знают, что у меня три родины. Я родился в Грузии, работал в Украине и собираюсь умирать в Армении». Так сказал Параджанов в своем интервью за три года до смерти. Так и сбылось. Только он хотел, чтобы его похоронили в Ахпати, на границе Грузии и Армении, где он снимал «Саят-Нова». Но его похоронили в ереванском Пантеоне, рядом с могилами Арама Хачатуряна и Фрунзика Мкртчана. Он родился в Тбилиси, в старинной армянской семье. Его отец был одним из самых известных в городе экспертов по антиквариату. От него Сергей Иосифович и позаимствовал страсть к старинным вещам, страсть покупать, продавать, выменивать. Еще он безумно любил дарить свои ценные приобретения. Дарил всем подряд – чтобы иногда, совершенно неожиданно для счастливого обладателя «подарка от Параджанова», потребовать… вещь обратно. Люди, конечно, обижались, но вряд ли его это смущало – он всегда был как-то выше того, что происходило вокруг. Как-то вне… Окончив Тбилисскую консерваторию, Параджанов отучился во ВГИКе – с 1945го по 1952-й. Его наставником был известный советский режиссер Игорь Савченко, снявший «Богдана Хмельницкого». Вместе с Параджановым у Савченко учились Алов, Наумов и Марлен Хуциев. После ранней смерти учителя – он скончался в 43 года – ученики завершили начатый им фильм о Тарасе Шевченко. В этом, наверное, был какой-то знак – получилось, что Украина вошла в жизнь Параджанова еще в студенческие годы. А после ему выпало распределение на киностудию имени Довженко… Параджанов вспоминал: «Украина меня атаковала желанием, чтобы я снял «Слово о полку Игореве». Это для меня высшая награда. Я давно об этом мечтал». Этой мечте, как и многим другим, как и многим замыслам и сценариям, не суждено было сбыться. Зато сбылись «Тени забытых предков». Как шутили тогда в кинокругах, «армянский грузин снял самый украинский фильм». Когда у Робера Оссейна спросили, какое послание следовало бы отправить инопланетным цивилизациям, чтобы они получили полное представление о землянах, он ответил: «Фильм Параджанова «Тени забытых предков». Они бы

сразу поняли, кто мы, каковы наши желания, как мы живем, любим и страдаем»… Бесконечная внутренняя свобода, которой был пронизан этот человек и с которой даже не помышлял расставаться, свобода и постоянная необходимость овеществле ния мыслей привели Параджанова к глубоко личностному художественному творчеству. Чтобы понять это творчество, надо уметь мыслить ассоциациями. На одной шестой части суши, где судьба поселила режиссера, ни свобода, ни ассоциации не приветствовались. Существовал единый мозг, который – один! – точно знал, как следует жить вверенным ему гражданам. В

дившийся в Грузии и сидевший в русской тюрьме за украинский национализм». А тогда, в зале суда, он в отчаянии обратился к своему коллеге, выступавшему свидетелем: «Скажи им, что я гений!»… Наверное, Параджанов долго не мог простить Украине. Но все-таки простил. В этом можно быть уверенным, потому что он – Гений – всегда был выше, всегда был вне… Окна его киевской квартиры выходили в переулок, ведущий к Крещатику. 7 ноября и 1 мая под его балконом собирались колонны демонстрантов. Дождавшись, когда к дому подойдут сотрудники

встречал на киностудии, на улицах. То ли не верил, что кто-то придет, то ли просто шутил. Пришли все. По легенде, человек сто. В квартире еле-еле уместились двадцать гостей. Параджанов сориентировался за одну минуту – раскатал на лестнице все ковры и дорожки, которые были в доме, от своего пятого этажа до первого. Гости расположились снизу доверху. У всех в руках – бокал, тарелка, салфетка. У всех – вино и закуска. А хозяин объезжает на лифте лестничные пролеты и поднимает тосты, и принимает поздравления… В Киеве не состоялись еще два фильма Параджанова – «Киевские фрески» и «Ин-

«Скажи им, что я гений!»

Сергей Иосифович Параджанов (1924–1990) Москве лишь недовольно заикнулись: «Что студии Довженко, многие из которых пе- термеццо» по новеллам Коцюбинского. это у вас там за Параджанов такой со сво- рестали с ним здороваться после отсидки, Первую картину остановили в работе, втоими поэтическими ассоциациями?!» – как в Параджанов выходил на балкон и начинал рую – на уровне замысла. Когда мир отКиеве тут же взяли под козырек. И в деле выбивать пыль из ковров… мечал 80-летие со дня рождения Мастера, Но были и другие – праздничные – ле- сохранившиеся кинопробы «Фресок» понейтрализации источника недовольства страшно переусердствовали. Параджа- генды, связанные с киевским домом казали на фестивале европейского кино нов как раз начал работу над фильмом о Параджанова. Со своей второй женой, кра- в Италии. Там же впервые была продетворчестве Андерсена – «Чудо в Оденсе», савицей Светланой Щербатюк, Сергей Ио- монстрирована авторская версия «Саятгде две главные роли должен был играть сифович жил в небольшой квартирке не- Нова». Этот фильм стал очередной мукой Юрий Никулин. Но картина так и осталась далеко от площади Победы. Однажды на- Параджанова. («Что моя жизнь и душа? незавершенной – 17 декабря 1973 года ре- кануне очередного дня рождения он при- Муки одни…»). Госкино СССР присвоило жиссера арестовали по обвинению в му- глашал на торжественный ужин всех, кого «Саят-Нова» низшую категорию, что зажеложстве с применением насилия крыло фильму доступ на межпо статье 122 Уголовного кодекса дународный экран, а режисУССР и по статье 211 – за распросеру Юткевичу было поручестранение порнографии. но перемонтировать его, в ре«Состоялся закрытый суд, – зультате чего авторская оригивспоминает один из друзей Параднальность сильно пострадала. жанова. – Сергея обвинили в изнаВ довершение ко всему измесиловании мужчины, который был нили название – в прокате карвыше его на голову. В зале все сметина появилась как «Цвет граялись. Были предъявлены нескольната». Параджановское назвако игральных карт с обнаженными ние – «Саят-Нова» – вернули девицами, которые на самом деле позже. В мире этот фильм извепринадлежали приятелю Сергея, а стен и признан не меньше, чем также авторучка с корпусом в виде «Тени забытых предков». Эта женского торса. Всего этого вкукартина – квинтэссенция основпе с показаниями коммуниста Воных приемов и художественных робьева хватило, чтобы отправить манер Параджанова, его унирежиссера за решетку на пять с кального стиля, в огромной степоловиной лет. Все понимали, что пени повлиявшего на развитие гомосексуальные связи Параджасовременного киноязыка. нова – лишь формальная причина В Украине Параджанов снял ареста. Это была расправа за иналишь один из своих шедевров. комыслие». Лишь один. О том, сколько его «У меня изъята квартира, и я несостоявшихся шедевров похолишен мундира художника и мужронено тут же, лучше не думать. чины», – писал Мастер. А первый Мы будем всегда ему благодарсекретарь ЦК КПУ Владимир Щерны за этот ОДИН, которым он бицкий на очередном пленуме прославил украинское кино на рапортовал: «С поэтическим киневесь мир. Благодарны за то, что матографом покончено!» Гений, сошедший с Небес, поСпустя много лет Параджанов чтил своим присутствием Киев. горько шутил по поводу причины «Раскаяние». Вариация на тему Пинтуриккьо и Рафаэля. Колсвоей отсидки: «Я армянин, ро- лаж Сергея Параджанова. Елена ЧЕРЕДНИЧЕНКО

Э А К Ч Е Ш О К ОЖКАХ В САП

Н д МАКБЕЙ

Посвящается Джорджу Гринфилду Продолжение. Начало в № 1088

Глава 6

— Отказали? — спросил Фрэнк. — Сказали, что не видят оснований, почему Хэггерти не может огласить эти сведения. — Что это за возня вокруг его бывшей жены? — У нью-орлеанских копов были данные, что она встречалась с каким-то музыкантом. Они пытались заставить Маркхэма признаться, что он якобы знал об этом. Это была попытка установить мотив преступления. — А он знал об этом? — По его словам — нет. — Хэггерти пытается доказать, что его новая жена тоже погуливала? — У меня есть список свидетелей. Я не вижу там никаких признаков… — А как насчет старухи Мейсон, живущей по соседству? Как ты думаешь, она может подтвердить что-нибудь подобное? — Я… нет, это мне в голову не приходило. — Тогда зачем ты просил исключить эти сведения? — Потому что не хочу, чтобы присяжные думали о том же, о чем думали нью-орлеанские копы. Будто Маркхэм убил свою блудливую жену, наставлявшую ему рога. — Они были женаты всего четыре месяца? — Да. — А что это за музыкант? — Какой-то трубач-наркоман. — Я бы сам тоже ее за это убил. — Вот почему я и просил исключить эти данные. — А что это за тип, живущий с другой стороны? Рэддисон, кажется? Ты думаешь, у него есть что-нибудь на Прю? Он проявлял любопытство к тому, что творится у соседей. Возможно, он видел, как к ней захаживал кавалер? — Я у него об этом не спрашивал. Я сам узнал об этой нью-орлеанской истории только вчера, Фрэнк. — Да, если эти сведения будут оглашены… — Мне следовало бы узнать побольше. 77

Оба некоторое время молчали. — И это алиби с кино, — сказал Фрэнк. — Я знаю. Снова молчание. — Дело в том… — продолжал Мэтью, но, замолкнув на полуслове, покачал головой. — Что такое? — спросил Фрэнк. — Нет, ничего. — Скажи. — Тот убийца… — Что? — Они его так и не нашли, Фрэнк. Снова долгое молчание. — Я знаю, о чем ты думаешь, — сказал Фрэнк. Мэтью покачал головой. — Ты думаешь, что у Маркхэма, возможно, вошло в привычку резать своих жен. Именно так подумают присяжные. Сразу же, стоит лишь Хэггерти рассказать им об убийстве в Нью-Орлеане. — Ты думаешь, какого черта я решил написать это заявление? — спросил Мэтью возбужденно. — Я знаю, что могут подумать присяжные. Что этот сукин сын сумел отвертеться от одного убийства, но не отвертится от второго. — Черт с ними, с присяжными, — сказал Фрэнк, — а что ты сам думаешь? Мэтью глубоко вздохнул. — Я не знаю, — признался он.

#1093 June 17 - 23, 2016

В окружной суд двенадцатого судебного округа графства Калуза, штат Флорида Штат Флорида против Карлтона Барнэби Маркхэма Дело № 84–2207-СГ-А-89 ХОДАТАЙСТВО Обращается обвиняемый через своего нижеподписавшегося защитника и просит Достопочтенный Суд обязать Штат и всех его уполномоченных при слушании дела не упоминать и не ссылаться на следующие факты: 1. Что обвиняемый в любое время, предшествовавшее данному событию, допрашивался полицией Нью-Орлеана относительно убийства его бывшей жены Дженнифер Боулз Маркхэм. 2. Что обвиняемый в любое время, предшествовавшее данному событию, в ответ на вышеуказанное обвинение сообщил полиции Нью-Орлеана, что в ночь убийства Дженнифер Боулз Маркхэм находился в кинотеатре. 3. Что бывшая жена обвиняемого Дженнифер Боулз Маркхэм за время пребывания в браке с обвиняемым имела интимные связи с другими мужчинами. 4. Данная информация неприемлема в судебном процессе, и будет в высшей степени неблагоприятно для защиты, если станет известна присяжным от Штата или от свидетелей обвинения, указанных в списке. 5. Это ходатайство должно быть удовлетворено, потому что никаким другим способом эта проблема не может быть решена, и, возможно, попытка использовать указанные факты приведет к судебной ошибке. Таким образом, вышеупомянутый обвиняемый почтительно просит Достопочтенный Суд обязать Штат и его уполномоченных не ссылаться на вышеуказанные факты и не делать попыток прямо или косвенно сообщить их присяжным без предварительного разрешения Суда; обязать Штат и его уполномоченных не упоминать о факте подачи данного ходатайства; обязать Штат и его уполномоченных предупредить своих свидетелей строго следовать настоящим инструкциям. Мэтью ХОУП, адвокат «Саммервилл и Хоуп» Херон-стрит, 333 Калуза, штат Флорида.

УВЕДОМЛЕНИЕ Настоящим уведомляю, что полная и подлинная копия данного ходатайства передана в канцелярию прокурора штата, Бульвар Магнолий, 807, Калуза, Флорида, сегодня, 10 декабря 1986 года. Мэтью Хоуп, адвокат обвиняемого.

В окружной суд двенадцатого судебного округа графства Калуза, штат Флорида Штат Флорида против Карлтона Барнэби Маркхэма Дело № 84–2207-СГ-А-89 ЗАПРОС О ПОДТВЕРЖДЕНИИ АЛИБИ Обращается штат Флорида через нижеподписавшегося помощника прокурора штата, согласно ст. 3.200 Уголовно-процессуального кодекса штата Флорида, и требует, чтобы обвиняемый предоставил уведомление о лю78

бом намерении настаивать на алиби по вышеуказанному делу, и заявляет о нижеследующем: 1. Вид, дата, время и место преступления: а) вид: убийство первой степени; б) дата: 20 ноября 1986 года; в) время: 22.30–23.30; г) место: Рэнчер-роуд, 8489, Калуза, штат Флорида. 2. Штат требует, чтобы обвиняемый предоставил точную информацию относительно упомянутого алиби, а именно: место, где обвиняемый, по его словам, находился во время преступления, а также фамилии и адреса свидетелей, известных обвиняемому и его адвокату, способных подтвердить его алиби. Настоящим уведомляю, что полная и подлинная копия данного запроса передана Мэтью Хоупу, эсквайру, «Саммервилл и Хоуп», Херон-стрит, 333, Калуза, штат Флорида, сегодня, 12 декабря 1986 года. Скай Баннистер, прокурор штата Артур Хэггерти, помощник прокурора штата. Бульвар Магнолий, 807 Калуза, Флорида.

#1093 June 17 - 23, 2016

Вот так, подумал Уоррен. Пора кончать заниматься ерундой, надо что-то делать. Потому что полученный утром запрос о подтверждении алиби означал, что они с Мэтью должны иметь на руках хоть что-то обнадеживающее, иначе их клиент будет отправлен на электрический стул на основании улик, достоверности которых можно так же верить, как и тех, что подтверждали наличие мифического возлюбленного тетушки Хэтти, о котором она рассказывала, что он сбежал в Канзас-Сити с девицей по имени Суэлла Симмз. Тетушка Хэтти верила, что ее давнишний возлюбленный на самом деле существует, и в качестве доказательства демонстрировала всей семье письма, якобы написанные, когда он был солдатом в Италии во время Второй мировой войны. Письма были подписаны каким-то человеком по имени Эбнер Кросс, который, как позже узнал Уоррен, пал в бою в 1945 году и который уж никак не мог сбежать ни в Канзас-Сити, ни в другое место в 1949 году. Но попробуйте объяснить все это тетушке Хэтти! И попробуйте объяснить Скаю Баннистеру хотя бы через Артура Хэггерти, что Карлтон Барнэби Маркхэм вечером двадцатого ноября (случайное совпадение со временем зверского убийства его жены) сначала смотрел кино в кинотеатре «Твин-Плаза-1» в районе Южного Дикси, потом 79

— Вы узнаете этого человека? — спросил Уоррен, вынимая из бумажника фотографию восемь на десять. — Вы шутите, — ответила девушка, даже не взглянув на фото. — Взгляните, пожалуйста, — попросил он. — Когда, вы сказали? — Вечером в четверг, двадцатого ноября. — Как давно это было? — Три недели назад. Она снова надула пузырь из резинки. Уоррен начал злиться. — Только взгляните, пожалуйста, — настаивал он. Девушка взглянула на фото, где Маркхэм был изображен с женой на пляже, на фоне океана и голубого неба. — Обоих? — спросила она. — Нет, только мужчину. А что, вы узнали женщину? — Я не узнала никого из них. А что он сделал? — Ничего, взгляните еще раз. — Сколько раз мне смотреть? — Вспомните, вы не продавали этому человеку билет в четверг вечером, двадцатого ноября? — Вам известно, сколько билетов я здесь продаю каждый вечер? У нас здесь два зала. Вы знаете, сколько это билетов? — Сколько? — спросил он. — Миллионы! — ответила она. — Все эти люди — я даже лиц их не вижу, они только говорят мне, на какой фильм им нужны билеты и сколько, и суют мне деньги в окошко, вот и все. — Значит, вы не узнаете его? — спросил Уоррен. — Сколько раз вам это повторять? — ответила девушка. — Можно мне войти внутрь — поговорить с продавцами воздушной кукурузы? — Если вам это нужно, покупайте билет, — произнесла она, — мне без разницы, полицейский вы или кто еще. Уоррен купил билет. Ни о чем не спрашивая, ничего не объясняя, подумал он, надо было сразу зайти внутрь. Он явно стареет. Причем ежеминутно, как оказалось. Он знал, что ему предстоит обойти все лавки и магазины. Так и получилось. 81

гулял в парке и шатался по торговым рядам, а затем зашел в «Бар Хэрригэна», посмотрел телевизор и выпил одну порцию мартини, пока у вас нет никого, кто мог бы однозначно подтвердить, что он (или она) действительно видел (или видела) мистера Маркхэма в это время в этих местах. И вот в пятницу вечером в половине девятого, за тринадцать дней до Рождества, Уоррен въехал на стоянку у парка в поисках свободного места. Он собирался поискать кого-нибудь, кто смог бы опознать Маркхэма по фотографии. Это была исключительно работа для ног, Уоррен возненавидел ее, еще работая полицейским в Сент-Луисе, и продолжал ненавидеть и сейчас — работа тяжелая, нудная и утомительная. Он наконец нашел место для своей машины рядом с пикапом, в заднем окне которого виднелось ружье. Заперев машину, он направился вдоль торговых рядов. Уоррен знал, что это будет нелегкая работа. Так оно и вышло. Он решил начать с юной девушки, продававшей билеты в спаренный кинокомплекс «Твин 1» и «Твин 2». Он спросил, работала ли она вечером двадцатого ноября. Девушка жевала резинку. Поток зрителей, покупавших билеты на два фильма, начинающиеся в восемь вечера, иссяк, и она наслаждалась передышкой, надувая пузыри. Уоррен уже знал, что в будние дни фильмы здесь начинаются в 12.15; 15.00; 17.30; 20.00 и 22.30. Маркхэм сказал Мэтью, что успел на восьмичасовой сеанс в день убийства, в четверг, — значит, подтверждалось хотя бы время начала сеанса. Вышел из кинотеатра около половины одиннадцатого, это тоже подтверждалось расписанием. Побродил немного по торговым рядам, затем зашел выпить в бар под названием «Бар Хэрригэна», недалеко отсюда. Домой приехал около полуночи, этого вполне достаточно, чтобы добраться до Помпано-Уэй. Но это не подтверждается показаниями Оскара Рэддисона, видевшего, как он закапывает на заднем дворе одежду и нож в 23.15. Попасть домой в это время Маркхэм мог только в том случае, если убил свою жену в 22.30 или около того и не делал всего того, о чем рассказывал. — А зачем вам это нужно? — спросила девушка. Уоррен показал свой полицейский жетон. — Обычное расследование, — ответил он. — Я работаю каждый вечер, кроме понедельника и вторника. А это было в понедельник или во вторник? — В четверг, — ответил он. — Значит, я была здесь.

Маркхэм утверждал, что заехал в бар без десяти одиннадцать. Это было в пяти минутах езды от торговых рядов, а это означало, что он болтался после окончания сеанса где-то здесь минут пятнадцать. Шансов, что ктонибудь видел его здесь, а если и видел, то узнает, было ничтожно мало. Но Уоррен прошел весь этот путь, находя утешение в том, что убивает время до посещения «Бара Хэрригэна». Он хотел войти туда в то же время, когда в него, по его утверждению, вошел Маркхэм. Он обошел все ряды, переходя из магазина в магазин, из забегаловки в забегаловку, протискиваясь сквозь предпраздничную толпу покупателей в шортах, футболках, джинсах, цветастых рубашках с короткими рукавами, в спортивных трусах, — все это было «От кутюр» декабрьской Флориды. Он всем совал фотографию Маркхэма с женой, задавал вопросы людям, которые чаще всего возмущались тем, что их расспрашивают о событиях, произошедших двадцатого ноября, в то время как уже наступает Рождество — самое напряженное время года. Он что, совсем спятил? Без четверти одиннадцать, исходя из теории, что завсегдатаи любого бара обычно являются туда в одно и то же время каждый вечер, он направился в «Бар Хэрригэна». В 23.32 ему повезло. Хотя это с какой стороны взглянуть. «Бар Хэрригэна» лез из кожи вон, чтобы походить на настоящий ирландский бар, что на Третьей Авеню в Нью-Йорке. В результате получился псевдоирландский бар в Калузе, штат Флорида. Неважно, что там были и бронзовые перила, и сиденья из черной кожи, и полированное красное дерево, резные зеркала и официанты в зеленых жокейках и с зелеными манжетами. Но все это — чистая подделка, такая же, как Санта-Клаус, звонящий в колокольчик в торговых рядах Южного Дикси. Маркхэм сказал Мэтью, что, сидя в баре, смотрел телевизор и выпил всего одну порцию мартини, до того как отправился домой без двадцати или без четверти двенадцать. Уоррен показал фото трем барменшам. Все они были в таких же жокейских кепочках и в рубашках с зелеными манжетами, но вместо черных брюк на них были короткие красные юбочки и красные сапожки на шпильках — вероятно, в честь праздника. Никто из них не запомнил Маркхэма тем ноябрьским или другим вечером. Одна из них заметила, что Маркхэм очень симпатичный, ее вообще тянет к блондинам. Разочарованный, Уоррен начал опрашивать посетителей у стойки. И ему, кажется, наконец-то повезло, когда одна из женщин, взглянув на фото, сказала:

— Да, конечно. — Вы узнали его? — спросил он, волнуясь. — Несомненно, — ответила женщина, — он сидел справа от меня. Заказал мартини с двумя оливками. Карлтон Барнэби Маркхэм говорил Мэтью, что заказал порцию очень сухого мартини с двумя оливками. Уоррен придвинулся к ней вплотную. Это было нетрудно сделать, так как она весила не менее двухсот фунтов и как бы переполняла место, которое занимала. На ней были синие брюки в обтяжку и синяя футболка с надписью на груди: «Толстый — значит красивый». Ее ноги в шлепанцах сложены крест-накрест; волосы соломенного цвета, свободно свисая на одно ухо, были с другой стороны забраны назад и скреплены за ухом бледно-голубой декоративной заколкой. В этом же ухе болталась большая серьга с фальшивыми бриллиантами. Уоррен решил, что ей далеко за сорок. С толстыми людьми разговаривать иногда бывает довольно затруднительно.

— Как что? — Как мороженое. Уоррен вздохнул. В это время одна из женщин в зеленой кепочке, поймав его взгляд, покрутила пальцем у виска, подавая ему международный знак, что у его собеседницы не все дома. — У него не было пятен на одежде? — спросил Уоррен. — Пятен? — Да. — Каких пятен? — Это вы мне скажите. — Не было никаких пятен, — ответила она, — он зашел такой красивый, чистый и аккуратный, заказал себе мартини, очень сухое, с двумя оливками. Женщина поманила рукой ту барменшу, которая показала Уоррену, что она с приветом. — Еще стаканчик вот этого, пожалуйста. — Это уже третий, Ханна, — сказала барменша. — А хотя бы и четвертый, — ответила Ханна. Барменша пожала плечами и подала ей наполненный стакан. — Вы помните его? — спросил Уоррен. — Кого? — Того человека, который заказал у вас очень сухое мартини с двумя оливками? — продолжал Уоррен, снова вынимая фотографию. — Нет, не помню, — ответила она. — Спросите у своих подруг. — В чем дело? Вы из полиции? — Да, — ответил Уоррен. — Что он сделал? Они всегда хотят это знать. Даже когда им показываешь фотографию жертвы, они спрашивают, что этот человек сотворил. — Ничего, — ответил Уоррен. — Ну, конечно, — скептически продолжала барменша, — станете вы расспрашивать о парне, который, возможно, был здесь в ноябре и который ничего не натворил. — Он важный свидетель, — ответил Уоррен. — Вы не помните этого парня, заказывавшего сухое мартини с двумя оливками? — спросила она, поднося фотографию к двум своим коллегам, стоящим возле кассового аппарата.

«Айс-Крим» было, возможно, переделано из «Ай Скрим», что само по себе уже достаточно красноречиво. И то и другое является производным от подлинного названия «Айскрин», которое затем переиначили. Институт Айскрина в Талахасси — это частная психиатрическая клиника, названная так в честь своего основателя, доктора Теодора Айскрина. Иногда его называли еще «Институт Айспика» — из-за многочисленных операций фронтальной лоботомии, которые делались здесь в недалеком прошлом. Проверкой без труда было установлено, что Ханна Исабель Меррит была упрятана в это заведение своим родным дядей и единственным опекуном в 1971 году. Вышла оттуда в 1977 году после того, как консилиум американских психиатров намекнул дядюшке, что ее болезнь лучше всего лечится при помощи лекарств в лоне семьи. Дядюшку звали Роджер Меррит, его телефон был указан в городском справочнике Талахасси. Он сам был болен, что было слышно по телефону, но еще не утратил своеобразного чувства юмора. Он сообщил Мэтью и Уоррену (по параллельному аппарату), что освобождение его племянницы из психушки произошло по причине «экономии средств», потому что он перестал оплачивать больничные счета, после того как в результате автомобильной аварии сам оказался в инвалидном кресле. Сначала он лишился сил, а сейчас под угрозой сама жизнь. Последний раз он видел Ханну, эту «заблудшую душу», в 1983 году, когда она уехала в Калузу, чтобы устроиться на работу нянькой. Он надеялся, что с ней все в порядке. — Таким образом, у нас есть свидетельница, которая побывала в дурдоме, — заключил Уоррен, когда они положили трубки, — хотя с этим мартини она явно не съезжала с катушек. — Попросим ее приехать на всякий случай, — сказал Мэтью, — это все, что у нас есть.

#1093 June 17 - 23, 2016

— Это было двадцатого ноября, — сказал он, — вечером в четверг. — Верно, двадцатого, — подтвердила женщина, — в четверг вечером. — Между десятью и одиннадцатью. — Да, именно в это время он и зашел, — кивнула она, взяла свой стакан и, сделав изрядный глоток, поставила на место и икнула. — Он разговаривал с вами? — спросил Уоррен. — He-а. Только выпил свое мартини с двумя оливками, посмотрел «ящик», заплатил и ушел. — Во сколько примерно? — Что «во сколько»? — Вышел во сколько? — У меня часов нету, — сказала женщина, показывая голое запястье. — А откуда вы знаете, когда он пришел? — Тогда они у меня были, — ответила женщина, — пришлось заложить их, чтобы сделать рождественские покупки. — В подтверждение своих слов она показала на стоящий у ее ног пакет. — Вы уверены, что это был тот самый мужчина? — Уоррен еще раз показал ей фотографию. — Конечно, — ответила она, — но женщины с ним не было. Он был один, как мороженое.

— Со льдом или чистое? — иронически спросила одна из них, посмотрев на Уоррена. — Чистое, — сказала Ханна и засмеялась. Две барменши снова посмотрели на фотографию. — Так вы помните, — спросил Уоррен у Ханны, — что он заказал сухое мартини? — Ага. — Мартини «Танкерей», очень сухое, с двумя оливками? — Точно, — сказала Ханна, кивая. — Мадам, — сказал он, — я хотел бы узнать… — Мисс, — поправила его Ханна. — Извините, мисс, — сказал Уоррен, — я хотел бы узнать ваше полное имя и адрес. Барменша вернула Уоррену фотографию. — Зачем? — спросила она. — Вы что, хотите ее снять? — Кто-нибудь из них помнит про то мартини? — ответил он вопросом на вопрос. — Толстым везет, — сказала Ханна и снова глупо рассмеялась. — Могу я узнать ваше полное имя и адрес? — повторил вопрос Уоррен. — Толстая Ханна, — ответила за нее барменша. — Правильно, Толстая Ханна, — подтвердила женщина. — А дальше как? — Меррит, — ответила Ханна. Уоррен записал. — А ваш адрес? — Уэверли, триста семьдесят два. — Это здесь, в Калузе? — Верно, в Калузе, — согласилась Ханна. — Вам и мой телефон нужен? — Пожалуйста. Она дала Уоррену свой номер телефона и подмигнула барменше. Допив остатки из своего стакана, она еще раз икнула, с трудом слезла со стула и сказала: — Мне пора домой, у меня там, наверное, телефон разрывается. Дружески похлопав Уоррена по плечу, она еще раз подмигнула барменше и вышла из бара. — Она провела шесть лет в Айс-Крим, — сказала барменша, — там, в Талахасси.

Сначала нужно узнать орхидеи, прежде чем их полюбишь. Это самое крупное из всех семейств растений, имеющее самое широкое распространение. Разнится по высоте от менее одного дюйма до восемнадцати футов. Некоторые из них имеют цветки настолько мелкие, что их бывает трудно разглядеть, другие же — до десяти дюймов в поперечнике. Бывают любых цветов, за исключением черного. Всеблагой Господь знал, что сотворить. Многие виды орхидей цветут именно в это время года. Скоро Рождество — уже двенадцатое число. Множество цветущих орхидей. Эта оранжерея, без сомнения, была прекраснейшим местом в мире. 86

Его окружала сама красота. Ты бродишь здесь, по этой оранжерее, среди орхидей-бабочек, которые по-научному называются «Фаланопсис», но ты мог бы быть сейчас и там, где они растут на воле, — на Тайване или в Индии, в Новой Гвинее или на Филиппинах. Словом, там, где живет та, другая сучка, у которой миллион пар обуви. Интересно, есть ли у нее сапожки? Красные сапожки? Твоя орхидея-бабочка являлась в ярко-красном одеянии — как ее сапожки. Она приходила и в оранжевом, и в желтом, и в зеленом, и в розовом. В белом, с губами, красными, как ее сапожки, красивыми, как могут быть лишь ее губы. В белом, с желтыми губами. В пятнистом, в полосатом или однотонном. На его взгляд, она была самой прекрасной из всех орхидей. Твоя орхидея-бабочка оказалась очень долгоживущей. Интересно, сколько она еще проживет после того, как ты вырвешь ее с корнем? Вырвешь на Рождество. Тогда все эти орхидеи все еще будут цвести. Твоя «Каттлея тенеброза»: золотисто-коричневые лепестки и темнопурпурные губы. Твоя гибридная «Каттлея» с большими белыми лепестками и желтыми губами. Губы. Широко раскрывающиеся. Твоя «Каттлейтония» («Розовое сокровище») в корзине с папоротниками, висящая под потолком оранжереи. Нет ничего прекраснее, не считая твоей Бабочки. Трехдюймовые цветки густо-розового цвета, в кистях по восемьдевять штук. «Пафиопедилум» — растущий возле аппарата «Кул-Сел», в котором всегда циркулирует свежая и прохладная вода. Прозвище его — «Дамский тапочек»: на некоторых экземплярах светло-зеленые листья, на других — в крапинку; большие восковидные цветы кажутся искусственными. Дамский тапочек. Твоя «Фрагмепедилум» («орхидея-башмачок») — единственная из всех, которая не напоминала о женщине. Она выглядела как старый китаец с длинными усами. Длинные шипы. Сумка вместо губ, по бокам два длинных в виде ленты лепестка. Тоже нуждается в «Кул-Сел». С нежными созданиями нужно обращаться грамотно, иначе они умрут. Прекрасные создания. Нужно знать, как ухаживать за красотой. Красоту нельзя оскорблять. Он знал, что для нее значит ее красота.

#1093 June 17 - 23, 2016

Она никому не открывала своего настоящего имени. Снималась под именем Констанс Реддинг. «Констанс» звучало как-то пуритански, вроде Черити или Фелисити, говорила она, что было довольно странно для актрисы, играющей женщин, которые трахаются, как кошки. Вторая часть псевдонима указывала на ее огненно-рыжие волосы. Констанс Реддинг. Одному Богу известно, как ее звали на самом деле. На съемках ее звали сначала Конни. Потом ее стали звать Конни-Лингус. На это она только встряхивала своими рыжими волосами и улыбалась. После этого снова опускалась на Джейка. Джейк — чернокожий парень, игравший Тома, сына мельника, который получил в наследство после смерти отца только Кошку. Она играла Кошку. 89

Длинные рыжие волосы — хотя их уже нет. Полные чувственные губы, яркие, как кровь. Глаза такие же зеленые и загадочные, как листья «Фаланопсис шиллериана». Кожа белая, как цветы «Амабилис». Высокая красавица с прекрасной грудью и розовыми сосками, сверкающими ягодицами, длинными ногами, белыми бедрами, точеными икрами и стройными коленями. Ослепительная женщина — вся красная, белая и зеленая: зеленые глаза, рыжие волосы сверху, рыжие волосы внизу, красные губы, розовые губы, мягкая белая кожа, мягкие красные сапожки. Кошечка в сапожках. Вряд ли ей понравится стать уродиной. Тебя иногда ослепляет твоя собственная красота, ты забыла, что она — от Бога. Он объяснит ей это. Так было и с орхидеями. Иногда нужно было больше уделять внимания тем из них, которые казались тебе некрасивыми, пока ты не узнал их получше. И тогда в них проявляется их подлинная суть. И несмотря на все свое уродство, они действительно становятся занимательны и прекрасны. Может быть, и она не будет против того, чтобы стать уродливой. Глава 7

Рост. Перемены. Прогресс. Преступность на подъеме. В этом году, как сообщил Уоррен, она возросла на семнадцать процентов по сравнению с предыдущим годом. «Связано с наркотиками», — говорили в полиции. Пять лет назад достать пакетик героина можно было только по знакомству. Сейчас купить «крэк» можно было, прямо не выходя с пляжа Уиспер-Кей. Десять лет назад желтые страницы телефонного справочника Калузы не включали «эскорт-услуги». Сейчас в нем насчитывалось семь подобных фирм, одна из которых даже предлагала «значительную скидку». «Падшие женщины хлынули из Майами», — говорили горожане. Пять лет назад в Калузе был только один ночной клуб с «топлес-шоу». Он назывался «Клуб клеверс». В прошлом году их было уже два, второй назывался «Сиськи вверх!». Третье заведение открылось в этом году. Оно получило название «Голая правда». «Мы их все прикроем», — пообещал Скай Баннистер, прокурор штата. В субботу вечером 13 декабря в растущем, меняющемся, прогрессирующем городе Калуза, штат Флорида… …Джордж Тикнор и Моузли Джонс отправились в «Голую правду». Мэтью и Сьюзен Хоуп пошли на «Бал Снежинок». А Генри Карделла забрался в дом Маркхэма.

Калуза растет и изменяется, но некоторые вещи остаются неизменными. Например, среднегодовая температура составляет семьдесят три градуса по Фаренгейту. Это около двадцати трех градусов по Цельсию. Среднегодовая норма осадков составляет пятьдесят дюймов. В Калузе почти на тридцать пять миль тянутся белые песчаные пляжи. Все это постоянные величины. Все остальное изменялось с такой скоростью, что большинство горожан вспоминали о том, что было десять лет назад, как о «старых добрых временах», внушая себе, будто Калуза, когда они сюда переехали, была «маленькой рыбацкой деревушкой». В основном они приезжали из Иллинойса, Индианы и Огайо. Люди из Нью-Йорка, вроде Фрэнка Саммервилла, встречались редко. Калуза в штате Флорида была кусочком Среднего Запада, перенесенная к Мексиканскому заливу. Ежегодно в Калузу стало приезжать все больше и больше людей. Во время всеобщей переписи населения шесть лет назад в Калузе насчитывалось 48 800 человек. Сейчас их было чуть более пятидесяти трех тысяч. Население графства тогда составляло 202 тысячи, а сейчас 222 тысячи человек. 88

Кошечку в сапожках. Современная версия все той же старой сказки. Его и в жизни звали Джейком, но фамилию придумала Пруденс Энн Маркхэм, «Ля Директрис», как они ее называли, если не называли ее «Отто» — в честь Отто Преминджера. Она выудила это имя со страниц «И восходит солнце» Хемингуэя. Это было похоже на шутку, поскольку Джейк в романе был импотентом, а Джейк в их фильме был ненасытным. В титрах смешно смотрелся бы Джейк Барнз. После первой недели съемок все они напридумывали себе псевдонимы для титров будущего фильма. Оператор хотел, чтобы его называли Сеймуром Хейром. Помощник режиссера претендовал на имя Ван Хун Ло. Звукооператору хотелось, чтобы его звали «Куча Кокофф 1-й». «Ля Директрис» наложила на все эти клички вето. Она добивается, чтобы здесь были класс и стиль, — это она им так сказала. Сама она выбрала себе псевдоним Мартен Н. Прюдо — исходя из предположения, что мужчины не захотят смотреть порнофильм, поставленный женщиной. К тому же «Прюдо» звучало чисто по-французски, что подразумевало богатый сексуальный опыт и имело отношение к первоисточнику — сказке и ее автору, Шарлю Перро. Не все сказки написаны братьями Гримм. Тик и Моуз сейчас очень жалели, что не узнали настоящей фамилии Конни и Джейка. Они сообразили, что Пруденс Энн Маркхэм, она же Мартен Н. Прюдо, была единственным человеком, знавшим их подлинные имена, поскольку еженедельно выписывала им чеки со счета «Прудент Компани», но вышло так, что ее уже нет в живых. Они не сомневались, что имя Джейк — подлинное, но как там дальше? А Констанс Реддинг, как всякий мог бы догадаться, — такая же кличка, как Конни-Лингус. Они подумали, что в обычной жизни она была проституткой. Если это не так, то где она смогла научиться всем этим штукам? Только увидеть ее в «деле» было то же самое, что провести месяц в китайском борделе. Она не могла не быть проституткой. Поэтому они решили, что лучшим способом напасть на след рыжеволосой проститутки в славном городе Калузе будет обход местных «топлесклубов». Таковы были их соображения, которые привели их в «Голую правду» в 22.30 в ту субботнюю ночь. Продолжение следует. 90

те, кого мы любили

«У нас есть звания Штепсель и Тарапунька...» Как-то они ехали на гастроли в штабном вагоне, в котором находились только высокое начальство и все народные артисты. На какой-то станции к ним в вагон проскользнул студент, «зайцем» возвращавшийся в Москву. Тимошенко приветливо заго-

есть! Ты выгнал голодного человека!.. Ты молодость свою выгнал! С трудом удалось успокоить его и оттащить от избитой двери. ...Их дружба была уникальной: пятьдесят лет вместе - и в жизни, и на эстраде. Оба окон-

учить за три месяца. Мог бросить все дела и лететь в Иркутск за какой-нибудь редкой маркой. А Фиму многие называли Ребе. Он гасил все неприятности, которые мог учинить Тимошенко. Как-то за день до правительственного концерта в Кремле Тимошенко, которому всегда была противна показуха, вырвал себе зуб, пришел с опухшей щекой и, конечно, сорвал выступление. На что Березин ему философски заметил: «Ну и дурак ты, Юра. На все концерты-то зубов не хватит...» Однажды за слово «жид» в адрес Фимы Юра в Москве прямо в гостинице набил морду какомуто чиновнику. Он был очень взрывной, борец за правду. Как-то им разрешили поехать с концертами в Англию. Артисты за два месяца вызубрили всю свою программу на английском, оформили документы, оставалось получить подпись секрета-

Ефим Березин и Юрий Тимошенко.

просом! Пока в вашей партии такие личности, как Котенко, Гончаров, Иваненко, не смейте звать туда порядочных людей! Выгоните из партии всех подонков, и тогда мы сами к вам придем! Березин потом рассказывал: «Юра орал на него, а я сидел и думал: «Всё, уже никто никуда не едет». Он оказался прав - гастроли отменили... Говорят, Тарапунька даже в партию не пожелал поступать без Штепселя. И поначалу даже

горически заявил: «Все, с нас хватит. Не хотим. У нас есть звания - Штепсель и Тарапунька...» В памяти выплывает тяжелое воспоминание - похороны Тимошенко. Он лежал в красном гробу в Киевском доме актера, улицы были запружены народом, движение перекрыто - киевляне прощались со своим любимцем. Раздавленный горем, абсолютно белый, мгновенно постаревший, подошел к нему Березин,

Ефим Березин и Юрий Тимошенко.

чили Киевский театральный институт, оба прошли всю войну - от Киева до Берлина. Вернувшись, поехали в Москву на Всесоюзный конкурс артистов эстрады, стали лауреатами и до конца творческого и жизненного пути уже не расставались. Они с Юрой были очень разные: Тимошенко - взрывной, увлекающийся, рискующий, неуправляемый и непредсказуемый, большой ребенок, любимым блюдом которого были бублики с молоком. Березин - спокойный, сдержанный, мудрый и рассудительный, преданный муж и заботливый отец, напрочь избегающий авантюр. Тимошенко, если кем-то или чем-то увлекался, то бурно, стремительно, без удержу: женщинами, марками, детективами. Мог запойно учить английский, днем и ночью, и вы-

#1093 June 17 - 23, 2016

ворил с ним, вспомнил свой институт, пошутил по поводу вечного студенческого безденежья. Спросил: «Конечно, хочешь есть?» и, не дожидаясь ответа, пошел в буфет за продуктами. Когда он вернулся, нагруженный пакетами, студента уже не было: по требованию какого-то вельможного чиновника проводник на первой же остановке выдворил «зайца», ехавшего «не по рангу». На Тимошенко страшно было смотреть, это было то состояние, когда он становился неуправляемым. Довести его до этого могли только обида и несправедливость. Он чуть не выломал дверь в купе, где заперся перепуганный чиновник, бился о закрытую дверь и кричал: - Выйди! Я хочу посмотреть в твои глаза!.. Ведь он хотел

1942 год, концертная бригада ансамбля песни и танца Юго-Западного фронта. На снимке однополчане. В первом ряду слева и справа – два танцора, два легендарных хореографа: с морковью в руках - Александр Сегал, главный балетмейстер Киевского национального академического театра оперетты, и Борис Каменькович, главный балетмейстер театра имени Ивана Франко. В верхнем ряду - Борис Сичкин, рядом с ним Ефим Березин, который положил руку на плечо своего товарища, Юрия Тимошенко. Проще говоря, Буба Касторский, Тарапунька и Штепсель.

Юрий Тимошенко умер в ноябре 1986-го и похоронен на знаменитом Байковом кладбище в Киеве. Ефим Березин пережил любимого друга на 18 лет, практически сразу прекратив свои выступления после его смерти. В начале девяностых переехал с семьей в Израиль. Похоронен в десяти километрах от Тель-Авива, на кладбище Яркон.

ря райкома. Тот их приветливо принял, стал рассматривать бумаги и вдруг спросил: - Юрий Трофимович, Ефим Иосифович, а почему вы еще не члены партии? Нехорошо. Это была роковая фраза. Тимошенко вскочил, подошел к столу, склонился над хозяином кабинета и стал выкрикивать ему прямо в лицо: - Вы оскорбляете нас этим во-

отказывался от звания заслуженного артиста. Сказал: «Или двоим, или никому». Дали двоим. Потом и народными артистами Украины вместе стали. А вот народных СССР им так и не дали. Два раза знаменитый дуэт подавали на присуждение звания, и каждый раз их документы непонятным образом терялись. Когда решили подавать в третий, Юрий Тимошенко кате-

постоял молча, потом выдавил из себя: «Так много хотел тебе сказать на прощанье, но... Прости, Юра, я впервые забыл свой текст...». (Из воспоминаний прозаика, сатирика и кинодраматурга Александра Каневского, автора программ для дуэта ТимошенкоБерезин) Александр КАНЕВСКИЙ

звезда телесериала

Анна Банщикова: «Сева с самого начала

неАктриса скрывал от меня, что женат» о первом браке с Максимом Леонидовым и том,

#1093 June 17 - 23, 2016

как нашла свою настоящую любовь.

ля Анны Банщиковой переезд в Москву был попыткой начать все с чистого листа. А то, что связано с Питером — детство, учеба, первый брак с известным артистом, – осталось в прошлой жизни. «Ни денег, ни работы, ни собственной крыши над головой... Я шла по Садовому кольцу и улыбалась до ушей. Ведь когда впереди беспросветная неизвестность — тем интереснее! Этот мой настрой тут же уловила подруга, у которой я остановилась на первое время: «И в кого ты такая оптимистка, интересно?» ...Думаю, что любовь к переменам досталась мне от родителей. Они познакомились в техникуме, но если мама так и работала инженером, то папа в тяжелые времена предпочитал более сложные схемы добывания денег. Чем он только не занимался, исключая собственную скучную специальность. Постоянно придумывал какой-то бизнес: в одном разорится — другой откроет. Крутился на пупе — играл в преферанс и обыгрывал всех в Питере. По молодости был очень азартным. Мама всегда была легка на подъем. В отпуск мы с ней обычно срывались неожиданно — она находила горящую путевку, например, в Ялту, и шла закладывать в ломбард бабушкино кольцо — золотое, с камешком. В тот же вечер брала билеты, и утром мы уезжали. А по возвращении старались как можно быстрее вернуть фамильную драгоценность. Со стороны, наверное, многим казалось, что мы прекрасно живем, раз позволяем себе отдыхать, когда вздумается. Никто не подозревал, сколько времени при этом мы проводим в очередях в ломбард... Интересно, кстати, где сейчас это кольцо? Не знаю, может, папа продал его еще тогда? Вообще в воспоминаниях о моем детстве много очередей, все было в дефиците. Однажды мне подарили банку колы — у подружки из класса папа-моряк ходил в загранки. Так эту колу я пила две недели по глотку — это был вкус Америки. Мы стояли за молоком, за квасом... Никогда не забуду, как, периодически сменяя на посту соседей, часов пять толкались в овощном магазине, в результате чего мама приобрела гроздь зеленых бананов. Всю обратную дорогу я глотала слюни, мечтая попробовать этот неведомый фрукт, но дома мама убрала покупку в шкаф — дозревать. Я еле дождалась ночи, прокралась к тайнику. По вкусу бананы оказались хуже мыла, но я съела всю связку. Все надеялась — распробую. В результате живот заболел так, что мне вызывали «скорую». Второе страшное отравление тоже было связано с дефицитным продуктом — на выпускной кто-то из друзей принес ликер киви. Тягучая смесь ядовито-фиолетового цвета — первый алкоголь, хотелось пригубить «взрослой жизни»... Всего-то сделала два глотка, а потом два дня в себя приходила. Папа с нами расстался, когда мне было лет шесть, но я с ним часто виде-

лась, обожала наши походы в чебуречную на Невском проспекте. Мне тогда казалось, что это шикарный ресторан. Отец меня особо не воспитывал — скорее был другом. Классе в восьмом однажды сам предложил: — Ну что, пойдем покурим? — Пап, я не курю. — Да ладно, не ври! А я не врала — правда не курила! Родители ничего мне не запрещали, но я не пользовалась этой свободой. Могла задержаться допоздна и спокойно предупредить об этом маму: «Не волнуйся, меня Сережа до подъезда проводит». Больше всего маме запомнился мой поклонник еще из детского сада — Вадик. Его родители звонили нам домой и жаловались: «Не знаем, что делать, — он с именем Аня ложится и с именем Аня встает». Потом они собрались переезжать, но Вадик занял оборону: «Без Ани никуда не поеду!» Пришлось им остаться в нашем районе из-за этой любви. С Вадиком мы дружили, за руку вместе пошли в первый класс... В отношении маминых женихов я была ужасной эгоисткой. Когда за ней кто-то начинал ухаживать, нагло заявляла: «Это моя мама, ясно вам?» В результате она так и не устроила свою жизнь. Тот самый случай, когда родителям не стоит слушать своего ребенка и жертвовать собой. Либеральное воспитание в нашей семье шло от моего дедушки. Он, мягко говоря, не очень уважал советскую власть (его отец прошел двадцать лет лагерей), и доходило до того, что даже запрещал мне носить пионерский галстук: «Выйдешь из школы, сразу снимай эту удавку и — в карман!» Дед мой — красавец, наполовину грек, наполовину эстонец. Как-то он съездил в Грецию и привез мне оттуда красивое платье. Все в классе завидовали, а я в свою очередь с потаенной печалью смотрела на девочку, которой родите-

ли привозили капроновые колготки — невиданная роскошь по тем временам. Однажды она их зацепила — пошла стрелка, и колготки тут же были выброшены в урну. Два часа я ходила около нее кругами и все-таки вытащила их из мусорки: постирала, подлатала — и с гордостью носила со своим платьем. Помню, как сидела на площади Искусств, ждала бабушку — это была моя «точка»: ко мне подходили иностранцы, угощали жвачкой. Знали, что русские дети такого лакомства никогда не видели. Жвачки были цветными, а русскую «резинку» мы красили красным фломастером, чтобы она хоть немного походила на импортную. Вот так я по-детски «фарцевала». Бабушка из-за этого ругалась: «Иностранцы! Вдруг ребенка отравят?» А дед, наоборот, держался прозападных взглядов: «Иностранцы гадостью не накормят!» Когда дедушка смотрел чемпионаты мира по футболу и его спрашивали, кто выиграл, мол, наши, дед всегда со смехом отвечал: «Ваши, ваши!» — А актрисой вы решили стать вслед за бабушкой? — Бабушка была старше дедушки на тринадцать лет — как говорят, роковая женщина! Она очень молодо выглядела и не позволяла себе даже в булочную выйти не при параде. Да и само слово «бабушка» к ней не очень подходило. Запрещала себя так называть — только Поленькой. Она была актрисой и часто брала меня с собой в свой Театр музыкальной комедии, где царил вечный праздник — все пели, танцевали. Естественно, круг общения у Поленьки состоял из одних актеров, и я на них с детства насмотрелась. Но задачи стать одной из них себе не ставила. Читала на табуретке стихи «Дядя Степа — милиционер», пела про крейсер «Аврору», но без каких-либо далеко идущих планов. Когда стукнуло семнадцать лет — время поступать, кроме актерского вуза в голову уже ничего не приходило. Было очевидно, что математическое образование мне не светит. В школе я смотрела на таблицу Менделеева и не понимала: «Зачем нам это рассказывают?» Память, впрочем, была феноменальная: вызубривала параграф слово в слово как стихотворение, не понимая смысла, и отвечала без запинки. Могла запомнить, как выглядит задачка, и перенести ее на доску. Но вопрос учителя: «объяснить решение?» ставил меня в тупик. Поступала в ЛГИТМиК на три курса сразу — попала к Дмитрию Астрахану. Но когда началась учеба, я своего мастера с

кондачка не признала: была уверена, что Астрахан — пожилой седой дядечка, на которого я так старалась произвести впечатление на конкурсе. Читала какой-то странный отрывок, видимо, пыталась показать темперамент: «Я Испании дочь!» А потом на занятиях появился молодой режиссер с горящими глазами... Курс у нас был фееричный — что ни человек, то персонаж для повести. Помню, как впервые увидела будущего однокурсника Леху Шевченкова: сидел перед аудиторией на полу, в мятой одежде, грязный, нечесаный... Он приехал из провинции, а я-то вся из себя питерская такая, думала: «Боже мой, кому только ни придет в голову пойти в актеры, кошмар!» Через минуту увидела, как Леша читает, и обалдела. Ребята с периферии реально приехали покорять мир, рвали приемную комиссию на части... Шевченкова быстро заметили: будучи студентом, он снялся у Киры Муратовой, получил гонорар и тут же купил на весь курс билеты в Москву. Мы, не заходя домой, в чем были, загрузились в поезд и рано поутру выстроились под окнами гостиницы «Россия», где остановился Астрахан. Его разбудил дружный студенческий хор: «Ты у меня одна-а, словно в ночи луна-а...» Дмитрий Хананович всех нас снимал в своих первых картинах — «Ты у меня одна» и «Все будет хорошо». В массовке, эпизодах, но все равно для молодых актеров было счастьем оказаться на одной площадке с Нееловой, Збруевым. Я стеснялась к ним подойти — наблюдала со стороны, восхищалась. Неелова вообще моя любимая актриса... Астрахан выделял на курсе Марка Горонка — брал его на главные роли. Многие студенты на него обижались: «Он Марка больше всех любит!» Горонок завистливых взглядов не замечал и вообще был на своей волне. Прогуляет этюд, мастер его ругает, а Марк говорит: — Да вы что, ребята, я был! И даже мы начинаем ему верить: — А ведь и правда — был! Вот такая сила убеждения. Горонок выдумывал про себя кучу историй и так талантливо, что все принимали это за чистую монету: якобы он служил в Чечне, был ранен... Никому даже в голову не приходило усомниться в их правдивости. Мог за кулисами Театра комедии в карты играть, а потом слышал ключевую реплику — выбегал на сцену, по щелчку перевоплощался: плакал и был чрезвычайно драматичен...

звезда телесериала

шла замуж и решила оставить работу! Художественный руководитель отпустил со словами: «Это ненадолго, ты еще вернешься». Он лучше, чем я понимал, что актриса не сможет без любимой профессии. А для меня это была своего рода авантюра. Кидало из крайности в крайность. Я влюбилась и решила играть новую роль: примерной жены, которая всюду следует за своим мужем, забывая о соб-

роги», которую вел Макс Леонидов. Мы два дня провели в Дели и ничего про эту страну не поняли. Испугались, увидев людей, живущих в трубах, прокаженных, машины, гоняющие вопреки правилам и объезжающие лишь священных коров, валяющихся посреди дороги. Потом мы делились с Гребенщиковым своими впечатлениями, и он пообещал показать нам совсем другую Индию: «Вы

«Анжела, мы тебя любим!» И через несколько лет сходство с известной певицей сыграло мне на руку: я решила вернуться в профессию, приехала в Москву, чтобы занести свои фотографии на «Мосфильм». Иду по киностудии, вдруг ко мне подходит ассистент режиссера: «Вы же актриса? — видимо, у меня это было написано на лбу. — Можете к нам на пробы зайти?» Оказывается, в сериал «Каменская» разыскивали девушку, похо-

жую на Анжелику Варум. По сюжету безумный поклонник должен был перепутать эту героиню с певицей и начать преследовать двойника. Вот так благодаря Анжелике Варум я вернулась в кино! Я выпала из профессии на шесть лет, начинать с нуля оказалось очень тяжело. Леонидов это не приветствовал, ревновал, когда меня не было рядом. И после расставания я осознала, что у меня нет ничего своего, а теперь придется рассчитывать только на себя. Это оказалось непросто и стало для меня хорошим уроком. Я поняла, что нельзя жить жизнью другого человека — в один момент можешь рухнуть как подкошенная. Именно так со мной и случилось: уже не было театра, никто не звал в кино, я осталась без средств к существованию. Банально было не на что купить еды! Кроме того, в нашей с мамой однокомнатной квартире — незаконченный ремонт, условий для жизни никаких. Мама на пенсии, а папа в Германии с другой семьей и помочь нам не может. Маму я отвезла к дедушке, а сама не знала куда податься. Очень хотела просто уехать и все поменять. Поэтому в один прекрасный день я пошла на Московский вокзал и купила билет на поезд. — И как вас приняла столица? — К счастью, у меня здесь были подруги, которые очень выручили: Регина Мянник, Дина Корзун, Алена Бабенко. Со всеми в свое время подружились на съемках. С Аленой мы играли в «Лебедином рае» Александра Митты, почти полгода жили в одном доме, и со временем она мне стала как родная сестра. Она в той тяжелой ситуации очень поддержала — «Приезжай!» Поначалу я остановилась у нее. Потом что-то сдвинулось: в Москве стали приглашать на съемки, в Питере опять позвали в Театр имени Комиссаржевской. «Я знал, что ты вернешься», — сообщил худрук Виктор Новиков. Моталась между двумя городами: один не отпускал, другой еще не принял... Подстраивалась под спектакли, разруливала время съемок, состыковывала рейсы и поезда. На это уходило много сил, времени и денег — переезды мне никто не оплачивал. Вся жизнь была на чемоданах: не успею разложить вещи в гостях у подруги, как снова их собираю. Регинка Мянник смеялась: «Опять Банщикова пакетами шуршит». Не было ни одной свободной минуты, чтобы остановиться, о чем-то задуматься. А меж тем жизнь потихоньку налаживалась: накопила некоторую сумму, собиралась доделать ремонт в маминой квартире. И вдруг я взяла и отдала деньги постороннему человеку — шофер, который возил меня в Москве на съемки, рассказал душещипательную историю. Я в нее вникла, посочувствовала. И поняв, что ему эти деньги сейчас гораздо нужнее, чем мне, просто вынесла водителю пятнадцать тысяч долларов. Вроде бы одолжила, но больше его не видела никогда. Причем мама была в курсе моей благотворительности: «Ну, если надо — дай». В общем, на ремонт пришлось зарабатывать заново.

#1093 June 17 - 23, 2016

С Андреем Федорцовым мы через не- ственных интересах. В прессе уже звуча- просто не были там!» Через некоторое сколько лет встретились на съемках «Убой- ла история моего брака с Максимом Ле- время все вместе отправились в путешеной силы», как и с Костей Хабенским — тот онидовым, и я не хотела бы повторять- ствие — Гребенщиков с женой Ириной учился в ЛГИТМиКе всего на курс старше, ся. Скажу только, что роль «гастроль- были нашими проводниками. мы дружили. Впрочем, наверное, нет в Пи- ной жены» оказалась не для меня. Хотя Несколько дней мы жили в ашраме Саи тере актера, который не снялся бы в этом не жалею об этом периоде жизни — было Бабы — это индийский человек-бог. Насериале. Я участвовала в так называемых интересно, мы много путешествовали и блюдали его явление народу. Последовачеченских сериях. Режиссер Сергей Снеж- общались с людьми, которых до того счи- тели — их были сотни — женщины в разкин случайно встретил меня на «Ленфиль- тала небожителями. ме» и говорит: Я и представить не могла, что — У меня есть для тебя роль — дочь окажусь когда-нибудь в одной комАсланбека. пании с Андреем Макаревичем, Бо— Какая из меня дочь Асланбека? — рисом Гребенщиковым! Вообще я удивляюсь. с детства обитала в эдаком «рокА потом мы всей киногруппой приеха- н-ролльном» районе — в Купчили во Владикавказ, на меня надели пла- но. Там же жил Виктор Цой... Помток, завязав его на восточный манер, и в ню, как в старших классах мы узнаместном ауле все принимали за свою. На ли о его смерти и в тот день в наулице подходили люди: «о, актеры прие- шей школе никто не пришел на захали, кино снимают?» В начале нулевых нятия. Долго сидела на скамейке и на Кавказе было неспокойно, мама за меня думала: «Все, это конец. Цоя больволновалась. Но нас встречали такие хо- ше нет, и мы теперь не будем хорошие люди, что бояться было нечего. дить в школу». Как-то я ушла с местными в горы, а вско«Моя первая свадьба была рок-нре над аулом раздались выстрелы. Режис- ролльной. Получился такой сейшен, сер меня хватился, бросился на поиски... где выступали все друзья Максима Чеченские парни учили меня стрелять из Леонидова — Гребенщиков, Макабоевого оружия. ревич, Галанин...» — После института Астрахан приглашал Всегда была фанаткой Гребенвас к себе в театр? щикова. И когда мы познакоми— Пока учились, он брал студентов в лись, он оказался именно таким, свои спектакли в Театре комедии имени каким я его себе представляла, Акимова, где был тогда художественным — гениальным. Кстати, благодаря руководителем. Мы играли на одной сце- БГ я увидела Индию. До этого езне с Игорем Дмитриевым, Александром дила туда с программой «Эх, до- Анна Банщикова с мамой Полиной Михайловной. Демьяненко и не сомненоцветных сари, мужчины в белых одежвались, что после окончадах рассаживались с утра у ашрама, пели ния института будем прии молились. Потом появлялся Саи Баба, строены, ведь наши имена делал пассы руками — и из его ладоней уже включены в репертуматериализовывался какой-то волшебар. А потом неожиданно в ный песок, которым он осыпал прихожан. театре сменилась власть, и И мы незамедлительно поверили в чудо! новое начальство постараЯ вдруг вспомнила, что уже давно знаю лось убрать всех, кто свяэтого человека с копной черных вьющихзан с бывшим режиссером. ся волос: он не раз наблюдал за мной с Для студентов это было портретов в кришнаитской кафешке, котравмой — наши амбиции торая находилась напротив «Ленфильи надежды рухнули в один ма» в Питере... день. К тому же время стоВся наша жизнь с Максом состояла из яло непростое — 1995 год, гастролей. И порой на них случались заработы не было. С Астрахабавные ситуации. Однажды я была Анном я не раз потом пересежеликой Варум! Мне часто говорили, калась на съемочных плочто мы похожи — один типаж. И вот в щадках, мы и сейчас друкаком-то из сборных концертов Дима жим. У нас даже есть траМаликов с Анжеликой должны были диция собираться семьями петь «Листья желтые над городом круу него в гостях на Девятое жатся». Но Варум не смогла приехать. мая: они с женой Леной И тут кто-то говорит: «Давайте оденем устраивают домашние конАню — и будет Анжелика!» У меня был церты, в которых все дети синий плащ с леопардовой подстежкой, исполняют песни и стихи я надела его наизнанку. Спародировоенной поры. вать Анжелику для актрисы оказалось Многие талантливые ренесложно: мы разучили танец, и я выбята с нашего курса так и не шла с Маликовым на сцену в роли Вастали актерами. Но мне порум. Боялась страшно — это же не тевезло — Виктор Абрамович атр, свет софитов бьет в глаза, зала не Новиков взял в Театр имени видно. Но никто не распознал подмены, Комиссаржевской, не обдедаже когда я после выступления раздалял ролями. Но тут я вы- В родном Питере. вала автографы. Поклонники кричали:

Мария ЧЕРНИЦЫНА Окончание следует

профессия - звезда

Джоди Фостер: «Я меньше всего

хочу знать, о чем говорят мои дети»

#1093 June 17 - 23, 2016

Звезда по имени Фостер

В следующему году знаменитой актрисе исполнится 55 лет, но она не собирается сбавлять обороты: один за другим в прокат выходят ее новые фильмы. А картина «Финансовый монстр», которая появилась на больших экранах в июне, — четвертая работа Фостер как режиссера

Голливудская «Аллея славы» 4 мая пополнилась еще одной звездой — Джоди Фостер. Она одна из немногих актрис в истории кинематографа, получивших две статуэтки «Оскара», не достигнув 30 лет. В 1991 году, когда ее наградили вторым «Оскаром» — за роль в фильме «Молчание ягнят» (первый, за картину «Обвиняемая», ей вручили в 1988-м), Фостер попробовала свои силы в режиссуре и сняла фильм «Маленький человек Тейт». Свои «Оскары» Джоди долгое время хранила в ванной. «Потому что они подходили по цвету к кранам, — смеясь, объясняла она. — Но когда они начали ржаветь снизу, я переместила их в сейф с призами». Актриса — также обладательница нескольких премий «Золотой глобус» и BAFTA — не придает большого значения наградам. «Иногда я мечтаю о простой надомной работе — чтобы проводить вечера на диване, валяться с книгой и не чувствовать никакой ответственности за то, что будет происходить завтра, — говорит она. — Но, слава Богу, я никогда не думала над этим всерьез». Фостер начала сниматься с трех лет — в рекламе и сериалах. В 1970-х она снялась в нескольких фильмах студии Уолта Диснея. В 1976 году на экраны вышла легендарная картина Мартина Скорсезе «Таксист», в которой 14-летняя Джоди сыграла малолетнюю проститутку Айрис. За эту роль ее выдвинули на «Оскара», и из разряда подающих надежды она сразу перешла в ранг С сыновьями Чарльзом и Кристофером. Лос-Анджелес, 2016. звезды. Пока критики превозносили юное дарование, Фостер История повторяется неохотно рассказывала журналистам, Три года назад, во время церемочто съемки для нее не представляют нии вручения премии «Золотой глобус», никакого труда — она просто приходит 50-летняя актриса, получая награду за на площадку и делает то, что ей ве- вклад в кинематограф, произнесла речь, лят. Уже гораздо позже в одном из сво- которая вызвала много разговоров и обих редких интервью актриса призна- суждений. Пошутив, что она не замужем, лась, что у нее с самого раннего дет- актриса продолжила: «Я никогда не стоства был удивительный дар — пони- яла бы здесь, если бы не любовь всей мать взрослых. Это качество — очень моей жизни, героически воспитываюхорошо чувствовать других — помога- щая со мной детей, моя бывшая любовет ей в жизни. ница и верная подруга по жизни Сидни Когда Джоди, ее старшие сестры и Бернард. Я очень горжусь нашей совребрат были еще маленькими, их мать ста- менной семьей, нашими удивительными ла жить со своей подругой. «Я очень лю- сыновьями Чарли и Китом». Слова акблю свою маму! Она была блистательной трисы вызвали такую бурную реакцию в личностью, очень открытой и независи- зале, что продолжение речи, в котором мой в смысле выражения своих эмоций Фостер благодарила свою мать, утонуи мыслей», — говорила Фостер. ло в аплодисментах. Звезда призналась,

что ее близкие, друзья и коллеги узнали об этом давно, но она не спешила широко афишировать данный факт. «Если вы были публичной персоной с самого раннего детства, если вам приходилось, несмотря ни на что, бороться за нормальную, честную жизнь, тогда вы тоже должны ценить личную жизнь превыше всего», — заявила актриса в своем знаменитом выступлении. К тому времени Фостер уже давно рассталась с Бернард — произошло это в 2008 году. А в апреле 2014-го она вступила в брак с актрисой и фотографом Александрой Хедисон, которая моложе ее на семь лет. У Джоди двое сыновей — 17-летний Чарльз и 14-летний Кристо-

Александра Хедисон, официальная супруга Джоди Фостер.

фер. Она родила их с помощью суррогатного отца. В Голливуде поговаривали, что донором стал ее близкий друг Рэнди Стоун, крестный отец мальчиков. Актер ушел из жизни в 2007 году. Как рассказала Фостер, в этом году она в честь юбилеев фильмов «Таксист» (40 лет) и «Молчание ягнят» (25 лет) показала их своим сыновьям. «Я ждала, пока они подрастут и научатся понимать разницу между матерью и актрисой, звездой, — комментирует Джоди. — Но вообще я меньше всего хочу знать, о чем говорят мои дети, потому что прекрасно помню, о чем в их возрасте говорила я». Актриса много времени проводит с сыновьями, но всегда подчеркивает: «Ты плохая мать, если полностью зависима от своих детей и во всем пытаешься их контролировать». Фостер вспоминает: «С детства я находилась под сильным влиянием своей мамы. С одной стороны, именно она вдохновила меня стать актрисой. Я начала сниматься в очень раннем возрасте, и это способствовало возведению стены между мной и окружающим миром. Но в моем случае, вероятно, это был единственный разумный способ спасти себя и превратить свое одиночество в одиночество творческого человека». То, что она чувствовала себя одинокой с раннего детства, актриса подчеркивает в каждом интервью. И со вздохом добавляет, что ее постоянно называли гением. «Я не помню, сколько будет восемью семь, — смеется Джоди, — но могу пересказать любую услышанную даже один раз историю или совершенно абстрактный текст. И хоть я и отучилась в Йель-

Зоуи Бакман и Дэвид Швиммер

Зоуи была официанткой, когда встретила своего будущего мужа. Дэвид Швиммер, находясь на съемках фильма в Лондоне, решил перекусить в ресторане. Встреча оказалась судьбоносной, и пара поженилась в июне 2010 года. О Зоуи известно совсем немного – она родилась 13 сентября 1985 года в Лондоне и является племянницей актера и режиссера Джозефа Бэтчли. Возможно, благодаря тому, что любовь к креативу у нее в крови, своей профессией девушка выбрала фотографию, еще подростком начав вместе со свои-

Золушки, Он и Она

завоевавшие сердца голливудских актеров

Какая молодая девушка не мечтает выйти замуж за богатого и знаменитого мужчину? Оказывается, иногда мечты сбываются! Жены многих голливудских актеров до свадьбы с ними были самыми обычными женщинами, работавшими агентами недвижимости, официантками, барменшами… Представляем четыре сказочные истории простых девушек, сумевших растопить сердца известных актеров.

ми друзьями устраивать настоящие фотовыставки. Чтобы помогать семье и иметь пару купюр в кармане во время учебы в Манчестерском университете, Зоуи подрабатывала официанткой в Сиднее. Но потом переехала в Лондон, получив место ассистента фотографа. Ночная жизнь английской столицы завораживала девушку, и, чтобы реализовать свои идеи и новые фотопроекты, Зоуи устроилась официанткой в ночной Cuckoo Club. …И так получилось, что именно благодаря этому она встретила Его.

То, что у Лучианы была дочь от первого брака, Мэтта не беспокоило. Их роман длился почти два года, а потом актер решился сделать предложение руки и сердца своей избраннице. Частная церемония бракосочетания состоялась 9 декабря 2005 года в пригороде Нью-Йорка. С тех пор в звёздном семействе появились ещё три дочери: Изабелла (4), Джия

Ребекка Глисон и Эрик Бана

Нелегкий путь режиссера

У Фостер получается быть не только актрисой, но и режиссером. Пока в ее копилке лишь четыре фильма, но ни один из них не остался незамеченным критиками и зрителями. Кроме картины «Маленький человек Тейт», рассказывающей о мальчике-вундеркинде, Джоди сняла в 1995 году фильм «Домой на праздники», в котором одну из главных ролей сыграл Роберт Дауни-младший. В 2011 году на экраны вышел «Бобер» с Мелом Гибсоном. Звезда не побоялась взять на главную роль человека, который тогда не сходил со страниц бульварной прессы из-за бесконечных скандалов — то с полицией, то с бывшей женой. Гибсон откровенно рассказал Фостер о своих проблемах, о том, что он очень одинок и пребывает в депрессии, и она его поняла, ведь, по словам Джоди, все ее фильмы отмечены одной и той же печатью — одиночества, пронизывающего ее собственную жизнь.

(2) и родившаяся 20 октября Стелла. Как признаётся счастливый папаша, сейчас их семейная жизнь стала похожа на поле боя, в хорошем смысле. В семье из 6 человек сложно будет распределить обязанности. И этот ребенок у пары последний, сообщил актёр. “На этом все, - сказал он. – У нас прекрасная жизнь, еще детей заводить не собираемся. Люси была береПоклонники сериалов знают, что в 2013 году Фостер сняла девятую серию «Карточного домика». В этом году на Каннском фестивале Фостер вне конкурса представила свой новый фильм — «Финансовый монстр», в котором снялись Джордж Клуни и Джулия Робертс. По словам Фостер, именно благодаря Клуни, который к тому же выступил одним из продюсеров, ей удалось сделать картину такой, как она задумала. Отвечая на вопрос журналистов, каким был Джордж на площадке, Фостер засмеялась: «Клуни

Совсем уж простолюдинкой супругу австралийца Эрика Баны не назовешь, все-таки Ребекка Глисон – дочь верховного судьи страны, работающая публицистом на одном из телеканалов. Так что еще неизвестно, кто кого вытащил в свет в 1995 году, когда пара только познакомилась. Интересно, что предложение сво-

нечно, можно относиться к этим отношениям скептически, но влюбленные прожили вместе целых одиннадцать лет! Правда, в последнее время отношения Николаса Кейджа с супругой Элис Ким явно оставляли желать лучшего, хотя актер и утверждает при каждом удобном случае, что он просто обожает свою третью жену. Верится в эти признания, вообще-то говоря, с трудом! Особенно после того, как в прошлом году Кейдж в пьяном виде учинил в Новом Орлеане прямо на улице безобразную сцену: он кричал на Элис как бешеный, выкручивал ей руку и тащил за собой. Кейджа арестовали, но позже выпустили под залог в 11 тысяч долларов, а добрая Элис простила своего непутевого супруга и отказалась выдвигать против него какие-либо обвинения. был Джорджем Клуни. Он приходил, играл свою роль, выходил из нее и отправлялся домой. Он суперпрофессионал». Таким же суперпрофессионалом всегда была и сама Фостер, которая заявила, что собирается играть и в 60, и в 70 лет. «Наверное, кому-то сложно понять, каким образом кинозвезда может стать просто характерной актрисой. Но не мне, — говорит она. — Потому что я никогда не считала себя суперзвездой. Если когда-нибудь я сдуюсь, то постараюсь сделать это так, как не делал еще никто другой».

С Джорджем Клуни на съемках фильма «Финансовый монстр».

Татьяна РОМАНЕНКО

#1093 June 17 - 23, 2016

ском университете на факультете литературоведения, всегда знала, что лучше всего у меня получается быть актрисой».

Элис Ким и Николас Кейдж

История встречи Элис Ким и Николаса Кейджа действительно напоминает сказку. Элис работала официанткой в одном из ресторанов Лос-Анджелеса, когда в один прекрасный день знаменитый актер посетил заведение. Николас с первого взгляда был очарован Элис и сразу же уговорил ее отправиться вместе в Голливуд. Ко-

менна уже четыре раза, и я думаю, это предел мечтаний для любой женщины. Я не хочу превращать ее в Этель Кеннеди, имевшей 11 детей!” Он доволен тем, как всё сложилось и не представляет себе, как бы эта история любви могла развиваться по-другому. Сегодня у Мэтта Деймона и Лучианы Баррозо четыре прекрасные дочки.

Лучиана Баррозо и Мэтт Дэймон

Мэтт и Лучиана Баррозо познакомились в 2003 году в Майами. Девушка работала официанткой в одном из баров, а актер находился на съемках очередного фильма. “Я тогда спрятался за барной стойкой, чтобы меня не беспокоили, – рассказывает Мэтт. – Когда она вернулась, спросила: “Какого чёрта тебе здесь надо?”, потому что я в тот момент стоял на её рабочем месте. И богом клянусь, в тот момент, когда я увидел её в первый раз, что-то случилось со мной. Что-то невероятное”.

ей будущей жене Эрик сделал одновременно с присуждением ему звания «Холостяк года» одним из гламурных журналов. Какая ирония! Главным секретом счастливого брака отец двоих детей Эрик Бана считает свое умение рассмешить жену, и не просто заставить хихикнуть, а довести хохотом до слез. Несмеяна ему какая-то попалась, видимо.

Женские тайны

-У

Повороты судьбы Елены Сафоновой

меня были романы с женатыми мужчинами. Правда, и с неженатыми тоже. Мужчины в некотором смысле все ужасно одинаковые. Только лица меняются, - призналась в одном из интервью актриса Елена Сафонова, та самая Ольга из «Зимней вишни», которая 14 июня отметила 60-летие. - Мы с Леной учились в Питерском театральном, потом она, правда, совсем мало в Театре им. Комиссаржевской играла, а после развода с первым мужем Виталием Юшковым, актером БДТ, вернулась в родную Москву, - вспоминает актер Алексей Фалилеев. - Именно ради Юшкова Лена бросила столицу. На экзаменах в ЛГИТМиК было видно, что она очень подготовлена, потом сразу стала лидером на курсе. Возможно, повлияло и то, что Сафоновой тогда уже стукнул 21 год, а большинству наших однокурсниц было по 17. Елена стала и эталоном моды для наших девчонок. До сих пор помню, как эффектно она выглядела в джинсах и джинсовой рубашке, туфлях с деревянными подошвами, которые гулко стучали по полу. В те годы она много курила, из-за этого казалась еще красивее и в то же время недоступней. По словам Фалилеева, за яркой Сафоновой пытались волочиться многие парни, даже зная, что она замужем. Супруг Виталий из-за этого стал еще чаще бывать на, - и когда в аэропорту Быково объна студенческих спектаклях. Он внимаявили, что вылет задерживается на три тельно следил за поведением второй почаса, схватила такси и рванула к Ленловинки, а сразу после того, как давали ке на Мосфильмовскую улицу, чтобы занавес, уводил ее в их скромную комнатпоглядеть на ее новорожденного ребенку в коммуналке. ка. Сразу поняла, что у нее родился краГоворят, именно Юшков, с которым она сивый мальчик. Сейчас-то ему 25, совсем познакомилась на съемвзрослым стал. ках своего первого фильа Елену ждало еще мно- У Елены свой очень тонкий внутренма «Семья Зацепиных», в го встреч и расставаний ний мир, который она никому не дает разсвое время уговорил Елену с мужчинами. рушить, в этом ее тайна, она очень глубозабрать документы из мокий человек, - говорит режиссер Андрей сковского ВГИКа. Хотя долСын от женатика Житинкин, которому посчастливилось погих убеждений ей, дочке Через некоторое время работать с Сафоновой. - В ее существованародного артиста Всеволопосле развода с Сафоно- нии есть что-то странное, у нее мало друда Сафонова, и не понадовой ее первый муж Вита- зей, но зато для них она невероятно пребилось. Девушку почему-то лий уехал с новой женой данный и надежный товарищ. сильно невзлюбила руковов Израиль. дитель курса Татьяна Ли- Он по линии супруги Принцип междусобойчика ознова (режиссер сериатуда и отправился, - гоМежду тем, даже став мамой, Елена не ла «Семнадцать мгновеворит Фалилеев, - она не перестала много сниматься. Когда ее перний весны») и оценок выше актриса, но тоже у нас в венцу был всего годик, Сафонова отпратройки по главному предБДТ работала, у них двое вилась в Париж на съемки картины «Акмету - актерскому мастердетей. В городе Ашдод он компаниаторша» с Романой Боринже в ству - никогда не ставила. Первый муж Виталий Юшков. на химическую фабрику главной роли. Именно на площадке она - Мой первый брак был рабочим устроился. познакомилась с французским актером совершенно случайным, - признаваСафонова же в это время закрутила ро- швейцарского происхождения Самуэлем лась позже Сафонова. - Муж был хоро- ман с женатым бизнесменом из Армении Лабардом и быстро согласилась выйти шим человеком. Просто накануне свадь- Ваче Мартиросяном, с которым случайно за него замуж. Причем русскую актрибы я вдруг поняла: мне надо идти в ЗАГС, познакомилась, когда тот прилетал по де- су не смутило даже то, что предыдущий а я его не люблю. Вышла замуж потому, лам в Москву. Мартиросян на радостях, что опыт интимных отношений с иностранцачто мне было неудобно отказаться перед на него обратила внимание его родителями... И мы прожили с супру- такая красавица, пообегом более-менее благополучно шесть лет. щал спонсировать фильм Однокурсница Елены по ЛГИТМиКу и с участием Елены и даже ее лучшая тогдашняя подруга Ольга Са- свозил ее в США. Правда, мошина считает, что Сафонова во всем, и их страсть быстро прогорене только в том, первом браке, была очень ла. Ваче решил вернуться ответственной советской девушкой. к жене Вивиан, с которой - Помню, однажды нас отправили на живет до сих пор, эмигрикартошку, и там мы так самоотвержен- ровав на Гавайи. До поно трудились, что доработались до се- следнего времени мужчирьезных недугов - Лена сильно застудила на даже не подозревал, что почки, а я получила астму. Спрашивает- в 1991 году Елена родила ся: зачем? Но нам тогда просто хотелось от него сына Ивана, котобыть лучше всех, победить в соцсоревно- рому дала свою фамилию. вании. Вот только женская судьба у нас - Я тогда, в 91-м, была в сложилась по-разному. Я всю жизнь живу Москве на гастролях, - рассо своим супругом Костей Воробьевым, сказывает Ольга Самоши- Самуэль Лабард с сыном Александром.

#1093 June 17 - 23, 2016

Бывших мужей и любовников «зимней вишни» раскидало по миру, а она до сих пор ютится в старенькой квартирке у «Мосфильма»

ми, о чем она тогда признавалась в интервью, ее напрягал. Оказывается, европейцы напоминали ей рыб. Такие же холодные и скользкие. Став женой Лабарда и переехав с сыном к нему в Париж, Елена родила от француза еще одного мальчика - Сашу. Уже спустя три года Сафонова решила поставить точку в отношениях с отцом Александра. Французский суд заподозрил, что русская звезда постарается вывезти ребенка в Россию, и определил, что сын будет жить с отцом. Поначалу Сафоновой даже запретили видеться со своей кровиночкой под предлогом того, что она может оказывать на него дурное влияние. - По возвращении Лены в Москву я начала хлопотать об улучшении ее жилищных условий через Союз кинематографистов, - делилась в те годы ныне покойная мама нашей героини. - Тогдашний председатель Сергей Соловьев сказал, что сам составит письмо и лично передаст его Лужкову, но продержал документы у себя девять месяцев и ничего не сделал. Он достиг своей цели - эта проволочка лишила нас возможности воспользоваться помощью

Ваче Мартиросян с женой Вивиан.

мэра. Такая наша судьба - никогда ничего не получали, даже за заслуги. К сожалению, все решается по старому принципу семейно-дружеского междусобойчика. А Лена никогда ничего не просит… Сегодня Сафонова ютится в Москве в старенькой квартире у «Мосфильма», а ее младший сын Александр остается в Париже с отцом. Видятся они крайне редко. - Раньше у Елены была просто огромная слава, а сейчас она перешла в другое качество, может матерей играть, - говорит режиссер Житинкин. - У нее замечательные дети, уже взрослые, ей не надо возраст свой скрывать, она все понимает. Сама ценность актрисы в том, как она работает на сцене или на экране. А вот ее нынешняя личная жизнь, ее мир - это та территория, куда никто не может попасть. Она в отличной форме, много снимается, ее любят зрители, ей рады: когда открывается занавес, всегда раздаются аплодисменты. Владимир КУЛЕВ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

info@specialtyicare.com

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027 Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

818.265.7777

info@specialtyicare.com

SHERMAN OAKS 13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423 Phone:

818.386.0008

info@specialtyicare.com

ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ LASIK КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

#1093 June 17#784, - 23, July 201616 - 22, 2010

HOLLYWOOD

4 4 4 4 4 4 4 4

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам Позвоните в офис и назначьте время приема

www.specialtyicare.com

29 15

ñïîðò

«Пингвины» «Акулам» не по зубам

НБА искусственно создала интригу Финал «Голден Стэйт»- «Кливленд» Счет серии – 3-2

Почему именно «Питтсбург» стал обладателем Кубка Стэнли, и что следует сделать командам-финалистам в межсезонье?

Кубок Стэнли

«Голден Стэйт»- «Кливленд» - 110:77 «Голден Стэйт»- «Кливленд» - 104:89 «Кливленд» -«Голден Стэйт» - 120:90 «Кливленд» -«Голден Стэйт» - 97:108 «Голден Стэйт»- «Кливленд» - 97:112

Финал «Питтсбург» - «Сан-Хосе» Счет серии 3-1

«Питтсбург» - «Сан-Хосе» - 3:2 «Питтсбург» - «Сан-Хосе» - 3:2:ОТ «Сан-Хосе» - «Питтсбург» - 2:1 ОТ «Сан-Хосе» - «Питтсбург» - 1:3 «Питтсбург» - «Сан-Хосе» - 2:4 «Сан-Хосе» - «Питтсбург» - 1:3

оккейный сезон-2015/16 завершился победой «Питтсбурга». Команда, которая перед Новым годом находилась в подвале турнирной таблицы Восточной конференции, полностью преобразилась после прихода на тренерский мостик Майка Салливана и весь нынешний плей-офф провела на одном дыхании. Не помешали «Пингвинам» ни неопытность голкипера-новичка Мэтта Мюррея, ни относительно невысокая результативность лидеров Кросби и Малкина, ни «голод» до побед у соперников. Все эти пункты, казавшиеся поначалу недостатками, «Питтсбург» обратил в достоинства, за счёт которых и завоевал право поднять над головой Чашу. Давайте вспомним, каким был этот финал Кубка Стэнли, разберёмся в причинах победы «Пингвинз» и определим те шаги, которые необходимо будет сделать предстоящим летом командам-финалистам.

#1093, June 17 - 23, 2016

Почему выиграл «Питтсбург»?

«Пингвины» неизменно доминировали на протяжении всей финальной серии, что спровоцировало даже обвинения от наиболее радикальных экспертов в скучной игре и отсутствии интриги. Создавать её искусственно команде Майка Салливана не было резона, а одним из главных преимуществ «Пингвинз» стало удачное начало матчей – за исключением проигранной пятой встречи, пенсильванцы ни разу не уступали в счёте по ходу игр. «Акулы», умело пользовавшиеся этим приёмом на протяжении трёх предыдущих серий, прекрасно знали эффективность данной меры, но противодействовать этому не смогли, а планы Салливана были исключительно верными и выполнялись весьма точно. Вопреки прежним представлениям о том, что команда, имеющая в своём составе таких форвардов, как Кросби и Малкин, должна играть в атакующей манере, «Питтсбург» проявил себя как великолепный оборонительный коллектив. Перед стартом финала эффективность «Шаркс» при игре в большинстве составляла невероятные 27%, но за шесть финаль-

«Питтсбург» в четвертый раз выиграл Кубок Стэнли.

ных встреч калифорнийцы забили только один гол при розыгрыше большинства – это случилось в первой игре, когда у «Акул» отличился Томаш Гертль. Торнтон, Павелски, Бёрнс и прочие монстры из «Сан-Хосе», наводившие ужас на своих предыдущих соперников, на этот раз оказались беспомощны против удивительно эффективной защиты «Питтсбурга», где нет признанных мастеров игры в отборе. Главный защитник-персональщик финала Марк-Эдуард Власич, «выключивший» в третьем раунде Владимира Тарасенко, оказался бессилен против Кессела, Раста и Бонино. Кульминацией победных действий питтсбургской обороны стал последний, шестой матч серии, а вернее – его третий период, когда вместо финального шторма у ворот Мюррея зрители увидели два жалких броска в створ. За всю серию «большие парни» калифорнийцев выглядели просто жалко: в шести матчах финала Торнтон, Павелски, Кутюр и Бёрнс забили только четыре гола, причём забивать начали только, когда счёт в серии стал 3-1. До этого тот же Павелски наколотил 13 шайб в 18 играх и казался тем форвардом, которого не в силах остановить никто. Ещё одним важнейшим преимуществом «Пингвинз» стала пресловутая глубина состава, которая на этот раз нашла выражение во вполне конкретных цифрах: 17 разных хоккеистов «Питтсбурга» в нынешнем плей-офф отличились хотя бы одной заброшенной шайбой. Майк Салливан не побоялся «отпускать» в атаку таких персонажей, как защитники Коул, Дюмоулин и Лавджой, в то время как прославленный ветеран Мэтт Каллен пластался в четвёртом звене, закрывая Джо Торнтона. Сам Салливан вряд ли до конца осознавал, какие кубковые алмазы ему удалось добыть, «подняв» из фарм-клуба Брайана Раста, Конора Шири и Мэтта Мюррея, но эта свежая кровь сыграла важнейшую роль в итоговом успехе.

Что делать «Акулам»?

«Сан-Хосе» впервые в своей истории вышел в финал Кубка Стэнли и до начала серии многими признавался фаворитом. Однако игра «Акул» по ходу финального противостояния обернулась настоящим разочарованием, и неизвестно, получат ли Торнтон, Марло и другие ветераны «Шаркс» ещё одну возможность когда-нибудь побороться за трофей. Тем не менее коллектив у «СанХосе» доказал свою боеспособность, и генеральному менеджеру Дугу Уилсону есть над чем подумать в наступившее межсезонье. Одной из главных задач для босса «Шаркс» должен стать новый контракт для лучшего защитника команды Брента Бёрнса. Сезон-2016/17 – последний по действующему контракту для бородатого бомбардира, который завершил плей-офф с потрясающим для игрока обороны результатом: 24 очка в 24 матчах. Играющий в похожей манере Дастин Бафлин из «Виннипега» не так давно подписал пятилетний договор на сумму $ 7,6 млн в год, что почти на 2 миллиона больше, чем нынешняя годовая зарплата Бёрнса. В прошлом Уилсону удавалось добиваться согласия от игроков, не предлагая им неразумных денег, и в этом случае босс «Сан-Хосе» также наверняка проявит свой талант переговорщика. Кроме Бёрнса необходимо провернуть сделку и с Патриком Марло, но, в отличие от защитника, ветеран атаки должен быть отпущен на свободу. По ходу чемпионата Марло уже просил обмена, но тогда он соглашался лишь на некоторые направления, среди которых значились Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Анахайм. У Патрика есть ещё один год действующего контракта ($ 7,6 млн), и для 36-летнего нападающего такие деньги выглядят откровенно чрезмерными. Обмен Марло поможет «Акулам» освободить место и для заполнения состава необходимой глубиной, изза отсутствия которой «Питтсбург» имел значительное преимущество.

егодня, когда читатель развернет этот номер газеты, ему будет известен результат шестого матча «Кливленд»-«Голден Стэйт». Поэтому уместно вернуться к игре №5, в которой Кайри Ирвинг и ЛеБрон Джеймс набрали по 41 очку и помогли «Кливленду» победить «Голден Стэйт». Объяснить набором банальных фраз, почему в этой игре Ирвинг с Джеймсом добились третьего лучшего в истории показателя результативности для одноклубников в решающей серии сезона, невозможно в принципе. НБА — коммерческая организация, в основе которой лежит не спортивная, а финансовая составляющая? Рейтинги финала-2016 оставляют желать лучшего ввиду отсутствия интриги, напряжённых концовок и непредсказуемых сюжетных линий? Да, это — горькая правда, которую никто и не думает скрывать. Но как, скажите на милость, Адам Сильвер мог заДрэймонд Грин - один из канди- ставить Ирвинга, тольдатов на звание MVP этой серии. ко второй раз в карьере принимающего участие в поединках постсезона, реализовать умопомрачительные 17 из 24 бросков с игры? Каким образом лига должна была добиться выгодного ей результата, не превращая происходящее на площадке в фарс по образу и подобию печально знаменитого матча с участием «Сакраменто» и «Лейкерс» в начале 2000-х? Всё оказалось исключительно просто — нужно было только дисквалифицировать Дрэймонда Грина. Между прочим, уже второй раз за месяц использующегося в качестве разменной монеты ради повышения телевизионных рейтингов. Происходившее на наших с вами глазах в Окленде дало однозначный ответ на вопрос, кто именно является фундаментом лучшей команды в истории регулярных чемпионатов, всё ещё сохраняющей отменные шансы на завоевание второго чемпионского титула кряду. Стэф Карри, при всем его великолепии, — это выдержанный в элегантном и неповторимом стиле фасад, благодаря которому «Уорриорз» заметили, оценили и полюбили во всем мире. Та лёгкость, с которой он разрывает оборонительные построения сильнейших коллективов Запада, заставляет вас задержать взгляд на калифорнийцах и невольно восхититься тем, что они вытворяют в течение вот уже второго сезона без перерывов и выходных. Но сам по себе этот фасад, созданный без преувеличения гениальными архитекторами, должен на чём-то держаться. Стремясь реанимировать одну из скучнейших финальных серий последних лет, лига лишила «Голден Стэйт» стержня. Неприглядного, неказистого и отнюдь не идеального с точки зрения маркетологов, превращающих заокеанский баскетбол в продукт, здорово продающийся в любом уголке земного шара. И тем не менее незаменимого. Хотелось бы напоследок сказать, что Дрэймонд сделал весомейшую заявку на получение приза MVP этой серии, не появившись на площадке ни на секунду, да вот только отныне подобные рассуждения начисто лишены смысла. Ведь два дня назад «Уорриорз» уже фактически держали в руках заветный кубок и должны были только добить пребывающего в состоянии «грогги» соперника. Теперь же вопрос о победителе финала открыт чуть меньше, чем полностью, — дома «Кливленд» скорее умрёт, чем второй год кряду позволит калифорнийцам праздновать решающую победу на выезде. Этого как раз и добивался Сильвер, санкционируя устранение Грина. Подборку подготовил В. АЛЕШИН

ñïîðò

Вера как вирус русского футбола. Что делать перед Уэльсом Насколько страна Россия была счастлива после чудесного гола в концовке с Англией – настолько же страна Россия сейчас безутешна. Поражение от Словакии – кульминация драмы русского футбола сезона-2015/16; все, что было раньше, вело к ней.

ессильная злоба в адрес Капелло, который за невероятные деньги ставил сборной самую серую игру в мире. Падение на дно отборочного турнира – Новосельцев и Чернов в центре обороны, 0:1 дома от Австрии, про которую нам объясняли, что это следующая Бельгия, а потом Австрия устроилась на 0:2 от венгров. Чудесное приглашение Слуцкого, 1:0 дома со шведами и невероятный сэйв Акинфеева в конце. 7:0 с Лихтенштейном – сборная отродясь не обыгрывала карликов так задорно. Еще две победы по заказу и второе место в отборочной группе. Напряженная подготовка – 2:4 от Франции и объяснения про другой уровень, два заунывных товарняка в июне и рассказы про то, что играли под нагрузками. Сшитый под b-movie матч с Англией – семеро били главного героя полтора часа, переломали ему все кости, но он выдернул двумя оставшимися зубами чеку и единственной здоровой рукой швырнул гранату точно злодею в окно, а там как раз собрались все его приспешники. Как после такого не поверить в сборную России снова? Поверили же в конце девяностых, когда она поползла вверх

Бедный, бедный Слуцкий. Поражение от словаков стало для России 13-м на чемпионатах Европы. Больше только у Дании (14).

не произносить в присутствии болельщиков – при этом существует отличный от нулевого вариант, что 11 лучших спартаковских болельщиков обыграют тот же самый «Санкт-Галлен». Команда Леонида Слуцкого вселила надежду на то, что она умеет выбираться из самых безнадежных ситуаций, – и тут же эту надежду разрушила. Сейчас понесется плач: это нам всем за бесконечных мостовых в передачах и в газетах, за контракты обладателей русского паспорта, за стадион «Зенита», за болельщиков ЦСКА в Лиге чемпионов и президента «Локомотива», за защитника Полянина, за ЧМ в Саранске – можно смело ставить на заголовок «10 причин, почему русский футбол такой кислый».

Игорь ЗЕЛЕНИЦЫН

Группа A Франция – Румыния 2:1 Албания – Швейцария 0:1 Румыния – Швейцария 1:1 Франция – Албания 2:0 Игры Очки 1 Франция 2 6 2 Швейцария 2 4 3 Румыния 2 1 4 Албания 2 0 Группа B Уэльс – Словакия 2:1 Англия – Россия 1:1 Россия – Словакия 1:2 Англия – Уэльс 2:1 Игры Очки 1 Англия 2 4 2 Уэльс 2 3 3 Словакия 2 3 4 Россия 2 1 Группа C Польша – Сев. Ирландия Германия – Украина Украина – Сев. Ирландия Германия – Польша 1 Германия 2 Польша 3 Сев Ирландия 4 Украина

Игры 2 2 2 2

Группа D Турция – Хорватия

1:0 2:0 0:2 0:0

Очки 4 4 3 0 0:1

Испания – Чехия 1:0 Игры Очки 1 Испания 1 3 2 Хорватия 1 3 3 Чехия 1 0 4 Турция 1 0 Группа E Ирландия – Швеция

1:1

Игры 1 Италия 1 2 Ирландия 1 3 Швеция 1 4 Бельгия 1

Очки 3 1 1 0

Группа F Австрия – Венгрия 0:2 Португалия – Исландия 1:1 Игры 1 Венгрия 1 2 Португалия 1 3 Исландия 1 4 Австрия 1

Очки 3 1 1 0

Игра забудется – результат останется

а старте Евро-2016 украинцы заслужили благосклонные оценки даже от самых придирчивых критиков. Набрать очки не набрали, но потрепали немецкую оборону порядочно. Не соверши пару обыкновенных чудес великолепный Нойер и не вынеси Боатенг мяч с ленточки, ещё поди знай, чем дело в Лилле кончилось бы. Завершилось фаворитской победой, ожидаемой, но на удивление тяжёлой для немцев. Комплименты комплиментами, но без турнирных дивидендов цена им невелика. Вы же помните: игра забудется – результат останется. Для сохранения шансов на выход в плей-офф жёлто-синим кровь из носу нужно было выигрывать во втором туре. Кого в самом-то деле побеждать, если не новичка континентального первенства? Решать задачу на газон «Стад де Люмьер» вышли те же 10 человек, что и в Лилле, плюс Селезнёв. Решающим аргументом в пользу новобранца «Шахтёра», очевидно, явилось преимущество перед Зозулей в габаритах. Михаил Фоменко рассудил, что в противоборстве с крепкими североирландцами пробивной Евгений будет уместнее маневренного Романа. Тем более что в полной мере своим шансом в прошлой встрече последний не воспользовался. Каким бы «кусачим» и полезным в единоборствах он ни был, первостепенной задачей форварда является угроза чужим воротам. А с ней Зозуля не справился: ноль ударов по воротам говорят сами за себя. Даже за час нахождения на газоне. Впрочем, у Селезнёва дела обстояли не лучше, а Яр-

моленко с Коноплянкой, два «крыла» жёлто-синей атаки и самые узнаваемые в Европе люди в делегации после Андрея Шевченко, находились под строгим контролем защиты. Лишь в середине тайма у Ярмоленко прошёл первый острый кросс. Да и тот не достиг адресата. Зарядивший в Лионе дождь послужил сигналом к началу обстрела цели с дальних дистанций, но ударам у украинцев, имевших игровое преимущество, не хватило точности. У парней в бело-зелёном атака функционировала более продуктивно. Вашингтон за тайм нанёс вдвое больше ударов, чем Селезнёв. Даллас проверил бдительность Пятова диагональным ударом. Наконец, защитник Кэткарт, с оказией выбравшись на корнер, пустил мяч над девяткой ворот. После перерыва с лионского неба хлынуло так, что судья Краловец поспешил увести команды с поля. Счёт к тому времени уже был открыт. Украинцы второй матч подряд стали жертвой невнимательности при стандарте. Теперь их огорчил Макаули. Защитник сборной Северной Ирландии оторвался от Хачериди и головой вогнал мяч в сетку. Номинальным хозяевам срочно нужно было что-то предпринимать. Фоменко предсказуемо разменял Селезнёва на Зозулю. Тренерский расчёт на физическую мощь «горняка» не оправдался. Статистику себе перед уходом с поля тот подправил, доведя количество ударов до двух, но только и всего.

#1093, June 17 - 23, 2016

из безнадежной ситуации и выиграла шесть подряд – в том числе выиграла на «Стад де Франс» и дала бессмертной футбольной аналитике на Руси вечный повод для ностальгии. Поверили в 2002-м, когда парни уверенно затолкали два Тунису. Поверили перед Евро-2004, когда Ярцев пришел и раскрепостил команду (это слово «раскрепостил» почему-то так и стоит перед глазами применительно к Ярцеву – даже когда он раскрепощенно убежал в Португалию). Перед Евро-2008 поверили тоже, потому что там зажигал «Зенит», как же было не поверить. Верили даже после стартового матча 1:4 от Испании, в котором шансов не было примерно ни одного. Верили перед стыками со Словенией в девятом, перед чемпионатом Европы в двенадцатом – особенно когда вынесли Италию 3:0. Верили, когда сборную возглавил Слуцкий и команда выбралась из безнадежного болота в квалификации, а потом спасла матч с Англией. Вера – это вирус русского футбола, который неоднократно доказывал, что верить в него нельзя. У каждого московского клуба есть перечень хилых европейских команд, чьи названия лучше

Можно ставить на колонки о том, что сначала обозвали колхозом, а потом проиграли. На тактические разборы взаимодействия Нойштедтера и Головина, которого не существует. На гифки с Кокориным, который затягивает шнурки в тот момент, когда Гамшик получает пас с углового. Все это преждевременно. Перед матчем со Словакией сборная России не была на дне – она сыграла хуже практически всех команд первого тура, но вытянула ничью и заработала одно очко. Обыгрывать после такого Словакию неинтересно – это не подвиг, а сборная России была и остается командой подвига, которой нужен вызов, нужно громкое имя напротив. Гарет Бэйл – вот громкое имя: дружочек из «Реала», самый дорогой футболист в мире. Вот ради кого эта команда соберется в последнем туре, а потом какой-нибудь суровый защитник снова прокричит в камеру что-нибудь на века. Проблема в том, что такие вещи прокатывали раньше, когда белые ходоки из центра обороны были моложе, вратарь иногда прыгал по углам, а в центре поля выходили ребята, знакомые друг с другом. Сейчас может и не пройти. Поэтому не надо верить в сборную России: вы же помните фразу Аршавина: ваши ожидания – ваши проблемы. Лучше просто помнить, что эти ребята умеют собраться на большого зверя. Лучше просто держать это в голове вечером 20 июня.

Турнирная таблица Положение команд на 17 июня

Северная Ирландия сенсационно обыграла Украину. С выходом Зозули, а затем и Гармаша с Зинченко украинцы опустили мяч на землю и заиграли в более комбинационном ключе. Британцы же, не будь дураками, принялись всячески сбивать темп. В частности, устроили цирковой номер у бровки: сперва анонсировали замену Далласа – потом отменили. С минуту таким образом убили. Главному фигуранту сценки затяжка времени стоила предупреждения. На 88-й наконец-то расчехлил свою «пушку» Ярмоленко. Но и с этой угрозой Макговерн справился. Больше ничего интересного украинцы не изобрели. А британцы напоследок забили ещё – и поставили соперника на грань вылета с турнира. Олег ЛЫСЕНКО

анекдот-клуб юрия никулина

чал а н о , м, кт ятнице» ы в р П Пе ься « н Крузо т а в радо Робинзо был

Просто

— Ты никогда не пробовал втроем, с матерью и дочкой одновременно? — Нет. — А хотел бы? — Спрашиваешь! Конечно, Меня очень насторожило по- хотел бы! явление этого дорожного зна— Ну тогда тебе повезло, пока — одностороннее движение ехали ко мне. при въезде на кладбище... Приезжают к ней домой, *** дама открывает дверь и кри – Cейчас выпишу вам таблет- чит внутрь: “Мама, ты еще не ки, будете принимать их пять спишь?!.” раз в день после еды… *** – Доктор, а где я возьму Два мужика стоят в пивнушстолько еды? ке: *** — Ты как, еще не женился? Как всё-таки мучительно — Да нет... Сколько лет хожу больно, что бесцельно прожитые в нашу пивную, а порядочную годы так быстро прошли! женщину так и не встретил... *** *** Врач, осматривая пациента: Жена олигарха распекает мо- Так... Хорошо... Вот что я лоденькую домработницу: вам, батенька, скажу: кости все — Что, Маня, догулялась? Я на месте, только порядок другой. вижу, ты беременна! *** — Ну и что? Вы ведь тоже... - Че долго не отвечал? — Как ты можешь сравни- Курил на балконе... вать? Я беременна от своего - 40 минут? мужа, а ты? - Ну я еще драку смотрел... — И я от него... - Опа, че за драка? *** - Да двое сцепились, орут, Моя девушка утверждала, что дерутся... ее главное увлечение — это кни- А че орут? ги. Поэтому проблем с выбором - Мяу, мяяяяяу! подарка на ее день рождения не *** предвиделось, подарил ей кни- Ты смотришь новости? гу, а между двадцатой и двад- Нет. Я, кажется, пропустил цать первой страницей спрятал первые два сезона и теперь ни- основной подарок. Прошел год, чего не понимаю. а деньги она так и не нашла. *** *** — Я сделаю тебя счастливым. - Я тебя в последний раз — Купишь вискарика? спрашиваю, когда ты вернешь — Нет, по-настоящему счаст- мне долг? ливым. - Слава богу, что теперь ты — Врать не буду, без вискаря больше не будешь задавать эти шансов мало. дурацкие вопросы. *** *** Помните, как мы сидели на Каким бы авторитетным не занятиях по психологии, изучая собаку Павлова? Долго смеялись, какие глупые у него собаки. А потом звенел звонок и мы - Скажите, а фильм «Омершли в столовую. зительная восьмерка» - это *** про «Жигули» или про «Бал- Доктор, я уже побывал у тику»? всех врачей нашего города. - Про Windows! - А на что вы жалуетесь? *** - Да на тех врачей. - У вас есть финансовое *** oбразование? — Знаешь, Саня, а ты мне - У меня бабушка еврейка. очень-очень Пушкина напоми *** наешь. - Сколько же надо запла— Чем же это? Бакенбардами? тить, чтобы дёшево отде— Да нет! Застрелить тебя, латься? собаку, хочется! *** *** - Мама, а откуда берутся Мужик познакомился в баре дети? с немолодой, но привлекатель- Откуда?.. От верблюда! ной 58-летней дамой. Выпили честно ответила верблюжоннемного, поболтали, тут она гоку мать. ворит:

#1093 June 17 - 23, 2016

а н е к д от

Вопросики

во ости

С С А Т а

был папа, но когда мама не в духе, вся семья по стеночке ходит. *** — Я тебя люблю. — Не, ну нормально же общались, че ты начинаешь? *** — Разговор с тобой, как разминирование боеприпасов времен войны, — фиг знает, в какой момент рванет и по какой причине. *** - Она такая милая, где ты её нашёл? - На вокзале, с ментами дралась... *** - Ты по прежнему один? Жениться тебе надо. - Зачем? - Больно рожа радостная... *** Я человек интеллигентный, поэтому не могу сказать гостю: «Заткнитесь уже!», вместо этого я говорю: «Почему вы ничего не кушаете?» *** - Вы обвиняетесь в многоженстве. - Да вы что, кто вам это сказал? - Ваша жена. - И какая именно? *** На кладбище у одной из могил рыдает мужчина и причитает: - Почему, ну почему ты так рано ушел от нас! Возле него останавливается прохожий и сочувственно спрашивает: - Это, наверное, был очень близкий вам человек? - Нет, я даже не был с ним лично знаком. Это первый муж моей жены.

Добры

йс

Британским ученым не хватило финансирования, и они вынуждены были прекратить эксперимент “Сколько денег может потратить женщина?”.

!!!

тятся у р к и к б а б ьные Во где реал забойных

Знаете ли вы, что...

...СМИ - это Средства Манипулирования Идиотами. ...в девушке всегда борются две сущности: кошка, которая хочет гулять сама по себе, и собака, которой нужен хозяин. ...интеллигент - это человек, думающий о людях лучше, чем они о нём. ...мы живем в такое время, когда любое отключение электричества ведёт за собой потерю смысла жизни. ...чисто прибранная квартира и вкусный ужин - это два признака неисправного компьютера. ...лень — это просто привычка отдыхать до того, как устанешь. ...прогресс науки – это, когда от еды стали умирать чаще, чем от голода. ...женщина - это прекрасная смесь чистой нежности с нечистой силой... ...всё - это когда под поpтpетом появилась втоpая дата. ...если на женщине надета короткая юбка - то уже не важно, как она накрашена... ...дешёвка - это бесплатное за деньги.

10фраз

Не нужно искать во мне плюсы и минусы - я не батарейка. Настоящую женщину никаким мужем не испортишь... Охота - это спорт! Особенно когда заканчиваются патроны, а кабан еще жив. Свободно говорю поанглийски. Неправильно, но очень свободно. Я вообще не понимаю, как можно в биатлоне прийти вторым, если у тебя с собой ружье. Естественный отбоp - это изъятие денег у мужа после получки. Hалоговик - это человек, пpиходящий на выpучку. Если свет выключается со звуком «э-э-э», значит, в туалете кто-то есть. Cлабый пол... сильнее сильного в силу слабости сильного пола к слабому. Весь день не спишь, всю ночь не ешь, конечно, устаешь!!!

овет Мужчин а Больше , помни! не имеетчетырех дам карточн даже ая колод Объявления а. Женщ х Акбар”: а Чай “Аллает В колодина, знай! р ья пачк. 4 короляе - 4 валета, каждая т икает , 4 туза тихонько т !

Реклама &

ке Хозяй

мет на за

ку

ужит ок просолтдать н е б е р Ваш е, если его дольш на флот.

**** е! Вниманиное р Чрезме е алкоголя ени р т упо еблет вызвать ж мо уток. простит

кроссворд

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. “Приманка” для сладкоежки. 2. Фраза актера, брошенная со сцены. 3. Устроенная выволочка по-простому. 4. Небольшое углубление в чем-либо. 5. Пистолет, придуманный фантастами, 6. Печенье или ветки, собранные для костра. 7. Спортсмен, плавающий в бассейне. 8. Роль А. Смирнова в фильме “Операция «Ы» и другие приключения Шурика”. 10. Государственное банкротство. 11. Ощущение зуда, щекотания в горле. 12. Пакостник-кроха. 17. Отрезок ткани во всю ширину сотканного изделия. 20. Окраинное море Северного Ледовитого океана. 22. Рисунок, “выдавленный” на материи. 24. Больница, где врачуют академики и ходят группами студенты медицинских вузов. 26. Немилость монарха к бывшему фавориту. 27. Неприятность, в результате которой возникла Красная площадь. 32. Мельчайшая частица чего-либо. 33. Формальный ответ чиновника на официальном бланке. 35. “Круговерть” из готовальни. 36. Страна, где всегда в моде шляпа сомбреро. 37. Простор без гор и оврагов. 38. Растение, приманивающее трудолюбивых обитательниц улья. 39. Карточная раскладка для одного. 41. Житель Пекина или Шанхая. 42. Марка шведского автомобиля. 46. Уязвимое место Ахиллеса, персонажа мифов Древней Греции. 47. Сказочная Дереза.

РУССКОЕ

радио

Ответы на стр. 38

KMNB

РАДИОСТАНЦИЯ круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1093 June 17 - 23, 2016

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Советский фильм про девочку Машу и закрытый на время детский садик. 9. Недолгое название города Рыбинска. 13. Недостаток убежденности в чем-либо. 14. Щетинистый “мойщик” бутылок. 15. Движение судна по воле течения. 16. Имя эстрадного красавца Киркорова. 18. Континент, где прыгают кенгуру и водятся коалы. 19. Повседневная жизнь с ее укладом и привычками. 21. Речная рыбка “в тельняшке”. 23. Заведение, где учатся, сидя за партами. 25. Алкоголь из агавы, предпочитаемый в Акапулько и не только. 28. Земноводное, обитающее в террариуме. 29. Занятие корсара или флибустьера. 30. Мясо кряквы. 31. Прекрасная представительница слабой половины человечества. 34. Дамочка, любящая покривить душой. 40. Солдат ополчения в царской России. 42. Планета, находящаяся ближе других к Земле. 43. Карманник иначе. 44. Простейшая дверная задвижка. 45. Дружеское “здравствуйте”. 46. Любитель строить козни и “организовывать” маленькие неприятности. 48. Большой кусок хлеба. 49. Парковая дорожка с деревьями по обеим сторонам. 50. Гостиница, чей уровень подтверждают звезды. 51. Перемещение предметов силой взгляда и только. 52. Заведение, где заседают ученые мужи. 53. Хищническая сущность клопа.

7080

323/463-7224 ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

поп

Одесса жжет!

риходит католический пастор к парикмахеру. Постриг тот его, пастор спрашивает: - Сколько с меня? - Нисколько, ваше преподобие, я с католических пасторов денег за стрижку не беру. Приятно удивленный, пастор удалился. На другой день приходит парикмахер и видит под дверями парикмахерской 12 бутылок лучшего монастырского вина. Вскоре приходит православный поп к парикмахеру. Постриг парикмахер и его. Поп спрашивает: - Сколько я вам должен, голубчик, за стрижку? - Да нисколько, батюшка. Православных священников стрижем бесплатно. На следующее утро парикмахер нашел у дверей парикмахерской 12 бутылок водки. Еще через несколько дней приходит к парикмахеру раввин. Постриг его парикмахер, а раввин и спрашивает: - Сколько вам заплатить? - Да нисколько, уважаемый ребе. Раввинов мы стрижем бесплатно. Раввин, обрадованный таким оборотом дела, ушел. На следующее утро парикмахер увидел у дверей своей парикмахерской двенадцать... раввинов!!!

#1093 June 17 - 23, 2016

тарый еврей эмигрировал в Нью-Йорк и открыл там собственный кошерный ресторан. В память о прошлых обидах он повесил у входа плакат «Арабам вход воспрещён». Через пару дней в ресторан зашёл человек, по внешнему виду явно араб. Официант побежал к еврею узнать, что делать. Тот подумал и говорит: — Знаешь, я не хочу скандала. Выполни его заказ, но в счёте выставь двойную цену. Больше он сюда не сунется. Официант так и сделал. Но на следующий день, в обеденное время, араб снова появился в ресторане. Все повторилось, но на этот раз хозяин ресторана приказал взять с араба тройную цену. Тот поел, заплатил, похвалил качество еды и спросил, можно ли зарезервировать на вечер стол на десять персон. Еврей подумал и сказал официанту: — Ладно, зарезервируй стол для него, но бери с него в десять раз больше! Вечером пришёл араб со своими друзьями. Заказал шикарный ужин со всеми делами и расплатился без единого слова. На следующий день у входа в кошерный ресторан появился плакат «Евреям вход воспрещён».

Îòâåòû íà ñòð. 38

—Р

озочка, здравствуйте! Сто лет не виделись! Как ваши мальчики? Как Сёмочка, он так хорошо играл на скрипке?! — Сёмочка — известный скрипач, ездит по миру с концертами. Женился… — Ой, как хорошо! — Шо хорошего?! Жена-то — гойка! — Ой вей! А как Мишенька? Ему так давалась математика! — Мишенька — кандидат, пишет докторскую. Женился… — Ой, как хорошо! — Та шо ж хорошего?! И этот — на гойке женился! — Кошмар!… А Изечка как? Он же балетом занимался?! — Изечка работает в Большом театре! Тоже беда! Изечка живёт с мальчиком… — Ой, даже не знаю, Розочка, боюсь спросить… Мальчик-то хоть еврей?!

Актеры и роли

-Э

С мужем Джоном Красински и малышкой Хэйзел.

Эмили Блант:

«На съемки в стиле ню я не готова»

Все знают ее благодаря роли нервозной ассистентки в фильме «Дьявол носит Prada», однако Эмили Блант смогла уйти от этого образа, с успехом освоив другие амплуа. Одна из самых известных актрис Голливуда рассказала нашему корреспонденту, по какому принципу она выбирает роли и как ей удается совмещать работу и семейную жизнь.

стороны, дети уязвимы, с другой — сильны: они легко приспосабливаются к обстоятельствам, у них гибкая психика. Вряд ли кто-то из них обрадуется чрезмерной опеке и ограничению свободы. Детей нужно любить и направлять, но не затискивать. — Вы идентифицируете себя с Фрейей? Вам близки какие-то ее черты? — Только в кино герой может произнести длинный и душещипательный монолог, в котором четко определит, кто он есть. А в жизни это сделать нелегко. Мы сами себя плохо знаем. Так что я не пытаюсь проецировать своих персонажей на себя или себя на них. — Мы живем в жестоком, далеко не сказочном мире. Как вы считаете, зачем нам нужны сказки? — В основе любых сказок, особенно традиционных, классических, лежат довольно мрачные сюжеты, в которых много зла и насилия. Возьмите те же истории о Белоснежке, о Красной Шапочке… В них есть жестокость, и в этом смысле они мало чем отличаются от реальности. Но в сказках настоящая жизнь показана посредством аллегорий, которые дети с присущей им тонкой интуицией легко разгадывают. Так что эти истории скорее готовят детей к жизни, чем, как принято думать, демонстрируют им торжество добра. Конечно, хеппи-энд сказкам необходим, но не это в них главное. — На протяжении фильма ваша героиня из доброй и любящей девушки превращается в холодную и жестокую женщину, не верящую в любовь. Но в конце опять оттаивает. То есть несколько раз она кардинально меняется. Вы верите, что в реальной жизни люди способны на такие метаморфозы? — Наверное, это прозвучит немного цинично, но я не думаю, что человек способен измениться. Обстоятельства могут ярче осветить какие-то стороны характера, а какие-то, наоборот, приглушить. В различных ситуациях мы способны глуб-

же понять самих себя или других. Но радикально меняться мы не можем. — Все больше появляется фильмов, в которых главная героиня — сильная женщина-лидер. Почему это происходит? А где же мужчины, по традиции спасающие мир? — И слава Богу, что таких картин становится больше. Наконец-то стали снимать фильмы для женщин, ведь раньше киноиндустрия была ориентирована на мужчин и 14-15-летних мальчишек. Кто в основном смотрит эти бесконечные боевики с мощными мужиками, обвешанными гранатометами и оставляющими вокруг себя горы трупов? Сами мужчины и смотрят! Хорошенький метод спасения мира — уничтожить половину его населения. Женщины спасут мир не с помощью танка, а с помощью мудрости, гибкости и огромной внутренней силы, которая есть в каждой из нас. Теперь во время просмотра фильма можно думать и анализировать, а не только жевать попкорн и периодически прятаться за стул от страха. — Легко ли было сниматься вместе с такой суперзвездой, как Шарлиз Терон? — Мы с ней стали очень близки, у нас установились почти сестринские отношения. Так что играть сестер нам было просто. Кстати, в жизни Шарлиз заботливая «сестра» и не собирается причинять зло моей дочери. (Смеется.) — На съемки вы брали свою дочь. Как она отреагировала, увидев вас в гриме? — Честно говоря, я волновалась, узнает ли она меня вообще. Но мы часто недооцениваем своих детей. Они все понимают и чувствуют гораздо глубже, чем мы думаем. У них потрясающая интуиция, позволяющая им точно определять, кто есть кто. А уж маму ребенок всегда узнает, во что бы она ни была одета. — Вы примкнули к кампании, развернутой Шарлиз Терон. Она отстаивает права женщин и особенно право на равноценную зарплату у муж-

чин и женщин. Почему это вас так волнует? — Потому что это безобразие и унижение — когда за одну и ту же работу женщинам платят меньше, чем мужчинам! Дискриминация в наше время недопустима. Это какой-то анахронизм. Но, к сожалению, она жива и процветает. И если я как женщина и актриса могу что-то изменить, я это сделаю. После того как я начала поддерживать кампанию Шарлиз Терон, я чувствую себя ответственной за каждую несправедливость. — Посоветуйте женщинам, как они могут изменить ситуацию? — Старайтесь быть в курсе того, сколько получает коллега, выполняющий идентичную с вашей работу. Мне это сделать легко: мой агент в два счета найдет нужные цифры. Но и той женщине, которая, скажем, работает на кассе супермаркета или в офисе большой компании, можно и нужно интересоваться зарплатами коллег. Никто не заплатит вам больше, если вы этого не потребуете. Самое главное — изжить ненужное стеснение, которое мешает разговаривать с начальством о деньгах. Поверьте: когда мужчины требуют повышения зарплаты, их за это только больше уважают. — Вы замужем за известным американским актером. У вас с ним нет профессионального соперничества? — В профессиональном смысле я не ощущаю себя на втором плане. Я прошла путь от «Вы похожи на ту актрису, которая сыграла в картине «Дьявол носит Prada» до «Вы похожи на Эмили Блант» и пришла к «О! Вы Эмили Блант!». Так что мне есть чем гордиться. Когда, мы с Джоном в Нью-Йорке спускаемся в подземку и на него оборачиваются люди, он сообщает мне об этом с шутливой гордостью. — А вы как реагируете? — Говорю, что люди на него смотрят только потому, что он очень высокий. Инна ХОВАНСКАЯ

#1093 June 17 - 23, 2016

мили, поздравляем вас с ожидаемым прибавлением в семействе. Скажите, этот факт как-то повлиял на ваш выбор ролей? — (Смеется.) Пока я в положении, предпочла бы озвучивать героев мультфильмов: тогда смогу являться на работу хоть в пижаме. А если серьезно, то сейчас я, наверное, не стала бы играть очень уж брутальные роли, например, убийц. Не хочется ничего негативного. Кроме того, я не готова сниматься обнаженной: во-первых, мне не 22 года, а во-вторых, прежде чем дать согласие на съемки в стиле ню, нужно определиться, зачем эти сцены вообще нужны в фильме. Зачастую голую грудь показывают только ради голой груди. Это пошло. Обнажение в фильме оправдано лишь тогда, когда оно имеет какое-то значение, расставляет акценты. А это сейчас случается редко. Хотя я не сказала бы, что именно появление ребенка и новая беременность влияют на мой выбор ролей. Нет, я делаю это в первую очередь для себя: хочу играть роли, которые могут раскрыть меня как актрису, научить чему-то новому. Самое главное — я не желаю повторяться. После успеха фильма «Дьявол носит Prada» мне одну за другой начали предлагать аналогичные роли — я отказала всем. И не жалею об этом. — Но вашу роль в фильме «Белоснежка и Охотник 2» нельзя назвать положительной. Вы делаете из детей почти роботов, не способных ни на какие чувства… — Моя Фрейя не жестокая, не бессердечная. Она жертва обстоятельств. Любая женщина может внутренне заморозиться, потеряв ребенка и разочаровавшись в близком человеке. Кроме того, Фрейя искренне верит в то, что она желает детям добра. Запрещая им любить, она тем самым старается защитить их от будущих разочарований и боли, которую пережила сама. В этом смысле ее можно понять и пожалеть. — Вам не тяжело было играть такую роль? — Вовсе нет. Я не думаю, что детей нужно заласкивать, растить «в вате» и держать на коротком поводке. С одной

вНИмАНИЕ!

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

С дополнительной Скидкой.

Скидка до 20%

Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

HOLLYWOOD FOREVER

(323)469-1181

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

Via Alloro

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

#1093 June 17 - 23, 2016

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

cLASSIFIED ОБУЧЕНИЕ

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1093-1096

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

1024...

Шахматные уроки на русском, английском и армянском языках. Преподаю математику. Возраст не ограничен. Район Valley Village. Тел.: 818/205-7592 Гамлет 1093-1097

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

Тел.: 323/851-9525 Евгения 1070...

ОБУЧЕНИЕ

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1090-1094

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1086,1093-1101

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

cLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Panorama Media Group

ОБУЧЕНИЕ

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы. 818/906-0209, 818/424-4895

1091-1100

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com

требуется корректор

Знание английского языка обязательно Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

Цветочный магазин Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

КОВЧЕГ ВашDiplomates КНИЖНЫЙ МАГАЗИН of American

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. Òåë.: 310/659-9665

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CAManagement 90046 Academy of Pain

1076...

Удобное место для парковки

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

973...

1089-1093

494...

• Компьютерный дизайн

(реклама, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.). 323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона

Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1093-1097

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639 767...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК СТОЛЯРА. Òåë.: 818/521-8815 1092...

Срочно требуется водитель автобуса с license класса В. Тел.: 310/702-6622 310/351-2560 1089-1093

1092,1093

26324 Bouquet Cyn. Rd. 323.876.2749 Valencia, CA 91355 661/253-4000

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

Удобное место для парковки

Куплю манекен для пошива женской одежды размер 8-10. Тел: 323/653-9107

РАЗНОЕ

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

КУПЛЮ

1078...

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

Всех, кто любит петь, приглашаем в русскоязычный хор Западного Голливуда (West Hollywood). Тел.: 323/851-9525 Евгения 1077...

ПРИГЛАШАЕМ на

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20

DVD от $1.00

#1093 June 17 - 23, 2016

• По заказу выплняю изделия из натуральных камней. Бусы для медитации (мала - 108 бусин), четки, украшения. 323/656-1282 804...

Rent-a-car Company дает низкие promotional rates на легковые и грузовые авто. Легковые – начиная с $25 в день. Грузовые (cargo vans) – с $50 в день. Òåë.: 323/467-7182 323/828-3707

#784, July 16 - 22, 2010

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

путешествия

на газету “ПАНОРАМА”

GOLDEN STAR TOUR

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________

Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700

Реклама - это забота о бизнесе! Размещайте вашу рекламу в популярной уже 20 лет газете «Пятница-Экспресс»

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

СТРОИТЕЛЬСТВО

20 ëåò â áèçíåñå

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî

scorpion moving co. Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû.

323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677

1088-1102

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1090-1094

МЕДИЦИНА БИОЭНЕРГЕТИКА. ТРАВМЫ СПИНЫ. КОНСУЛЬТАЦИЯ И ПОМОЩЬ Тел 818/422-5466 1088...

АВТО

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters. 4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå

818-261-1560

#1093 June 17 - 23, 2016

СПОРТ КЛУБ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА Ïриглашает спортсменов и любителей всех возрастов. Семь дней в неделю. Профессиональные тренеры проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической реабилитации. Адрес: 21915 Sherman Way, Canoga Park, CA 91303 Тел.: 818/330-5756 www.Mypingpongclub.com

по линии руки, картам и фото

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36

СНИМАЮ

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

порчу, венец безбрачия, депрессию, родовое проклятие.

1072-1097

АРЕНДА В районе Fountain и La Brea cдается большой 1 bdr, деревянные полы, балкон, 2 паркинга, бассейн. No pet, no section 8. $1550 Тел.:323/464-1499

ПОМОГАЮ

Add 1091-1095

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ В районе Encino продается condo, 2 bdr + 2 1/2 ba. Деревянные полы, балкон, бассейн. Стиральная и сушильная машины в Unit. Тел.: 323/428-2920

Add 1093

БИЗНЕС Ищу женщину, имеющую опыт работы в разведении кошек, для создания коллективного питомника. Тел.: 310/729-7850

1089-1093

в бизнесе

РАДМИЛА

(323) 304-6584 детские сады Íàì 29 ëåò

Ваша реклама на заметке!

1057...

УХОД Ищу ответственную женщину или супружескую пару с проживанием для ухода за лежачей женщиной. Оплата по договоренности. Тел.: 818/208-6840 Валера 1093,1094

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ГАДАНИЕ

рàáîòû.

Аренда автомобиля 986...

ГАДАНИЕ

Â ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. Кàæäоå ïîñëåäóþùеå ñëîâо - 50 öåíòîâ; Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. • Â øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. «Карантин». 9. Андропов. 13. Маловерие. 14. Ершик. 15. Дрейф. 16. Филипп. 18. Австралия. 19. Обиход. 21. Окунь. 23. Школа. 25. Текила. 28. Тритон. 29. Пиратство. 30. Утятина. 31. Женщина. 34. Лицемерка. 40. Ратник. 42. Венера. 43. Щипач. 44. Засов. 45. Привет. 46. пакостник. 48. Ломоть. 49. Аллея. 50. Отель. 51. Телекинез. 52. Академия. 53. Кровосос. По вертикали: 1. Конфета. 2. Реплика. 3. Трепка. 4. Ямка. 5. Бластер. 6. Хворост. 7. Кролист. 8. Федя. 10. Дефолт. 11. Перхота. 12. Вредина. 17. Полотнище. 20. Баренцево. 22. Набивка. 24. Клиника. 26. Опала. 27. Пожар. 32. Крупица. 33. Отписка. 34. Беженец. 35. Циркуль. 36. Мексика. 37. Равнина. 38. Медонос. 39. Пасьянс. 41. Китаец. 42. «Вольво» 46. Пята. 47. Коза. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Ободок - Авдотка - Геометр - Бегун - Омег - Фитиль Сачок - Бизе - Крем - Длина - Морда - Дисковод - Русак - Авось - Накат - Цмин - Опоек - Зад - Осетр - Жабо - Улан - Нут - Бастард - Реле - Жерло - Рубаи - Рыльце - Попса - Морж - Дисконт - Еретик - Живот - Ливр - Горгона - Оборка - Гарун - Теин. По вертикали: Фламинго - Радуга Багги - Судеты - Тигр - Осел - Люстра - Дроги - Драже - Табель - Локаут - Курна - Ожог - Клеть - Стремнина - Беда - Отвар - Агрохимик - Амбар - Жетон - Беседка - Джип - Омега - Ловец - Оцелот - Чтиво - Мизантроп - Тире - Крузо - Носки - Абу - Сливки - Кладь - Недотрога - Кран.

в конце номера

Беременная Лив Тайлер опубликовала фото с сыном Сейлором

Ким Кэтролл об обнаженных селфи Ким Кардашьян: «Я думаю, что это немного скучно» Казалось бы, кому, как не исполнительнице роли Саманты в сериале “Секс в большом городе”, славившейся своей раскрепощенностью, страстью к любовным утехам без обязательств и верностью принципу “не судите, да не судимы будете”, приветствовать смелые выходки Ким Кардашьян? Уверены, будь Саманта реальным человеком, ее популярность была бы не ниже, чем у поклонницы порно-шика и королевы обнаженных селфи Ким. Однако экран экраном, а реальность — дело деКим Кэтролл. ликатное. Появившись на шоу “Доброе утро, Великобритания”, 60-летняя актриса откровенно ответила на вопрос ведущего шоу Пирса Моргана о том, смотрит ли она реалити-шоу семьи Кардашьян: - Честно говоря, я никогда не смотрела шоу семьи Кардашьян, но не думаю, что найдется тот, кто никогда о них не слышал. Ким Кэтролл высказалась и на предмет страсти Кардашьян к обнаженке, которую “Саманта”, оказывается, совсем не приветствует: - Я думаю, что это немного скучно. Это годится только в качестве разового привлечения внимания. Не знаю, как на этом можно построить карьеру. Но ей, похоже, это удалось. У Ким-старшей же сегодня другие методы привлечения внимания. Недавно она отказалась от личного автомобиля из-за водительской агрессии на нью-йоркских дорогах и теперь предпочитает передвигаться общественным транспортом. У актрисы есть дом в Хэмптоне, что в 90 милях от Манхэттена, так что домой она ездит на автобусе — прямо как героини “СВБГ” во Снимок из Instagram Ким Кардашьян. втором сезоне.

Лив Тайлер и ее жених, владелец спортивного агентства Sports Elite Дэвид Гарднер, совсем скоро снова станут родителями: пара ожидает появления второго общего ребенка. 38-летняя актриса, судя по всему, наслаждается каждым днем своей беременности: Лив часто публикует фотографии, на которых отчетливо виден округлившийся живот. На днях актриса на своей страничке в Instagram поделилась с подписчиками нежным снимком. Фотография была сделана для проекта #itsallaboutfamily итальянского журнала Vogue. Американская актриса написала под публикацией: «Я и мои дети». Добавим, что у Лив Тайлер и Дэвида Гарднера есть по одному ребенку от первых браков.

Коротко и ясно

Судебное слушание по разводу Эмбер Херд и Джонни Деппа назначено уже на 17 июня, но, по словам адвоката Деппа, Эмбер отказывается отвечать на вопросы под присягой и делает все, чтобы избежать этого. Эмбер Херд и Джонни Депп Защищающий интересы Джонни адвокат заявил, что Херд, которая активно выражает свою позицию через СМИ, тем не менее не хочет делать это в суде: Она отказывается предоставить документы, которые якобы могут подтвердить ее слова, и отказывается отвечать на вопросы под присягой. Сама Эмбер Херд такое поведение объясняет тем, что ей просто нужно больше времени, чтобы удовлетворить все требования команды Деппа. Актриса говорит, что ей нужно минимум две недели, чтобы собрать необходимые документы (переписку). Напомним, что Эмбер Херд подала на развод с Джонни Деппом 23 мая 2016 года - спустя всего 15 месяцев после свадьбы. Эмбер обвиняет Джонни в домашнем насилии.

Published by KMNB Media Group

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

58-летняя Шэрон Стоун — любимица папарацци, которые не упускают случая поймать голливудскую актрису в свои сети. Вот и на днях, завидев в ЛосАнджелесе звезду, спешившую по делам, репортеры отправились за ней следом. А мы и рады, ведь благодаря им и их снимкам у нас есть теперь возможность от и до обсудить наряд неувядающей блондинки. Короткое платье с принтом в виде античных купидончиков, босоножки цвета морской волны, сумка в тон и солнцезащитные очки — вот модные слагаемые образа Стоун, в котором она отправилась на встречу с друзьями. Отметим, что Шэрон не изменяет себе, выбирая длину мини: похоже, от правила “чем короче, тем лучше” актриса откажется еще не скоро.

#1093, June 17 - 23, 2016

Эмбер Херд отказывается отвечать на вопросы под присягой в суде

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

Лос-Анджелес

Panorama Media Group и Music Plus Company представляют суперзвезду

EROS

Эроса Рамазотти

в Microsoft Theatre (Nokia Theatre)

октября

2016 года, пятница 8 вечера

RAMAZZOTTI Концерты Эроса Рамазотти собирают полные залы во всех странах мира. Он выступал с Родом Стюартом, Лучано Паваротти, Элтоном Джоном, Шер, Тиной Тернер, Андреа Бочелли, Анастейшей и другими знаменитыми певцами нашего времени. Певец продал свыше 60 миллионов своих дисков. Эрос Рамазотти пользуется огромной популярностью в Европе и Америке. Талантливый певец с уникальным голосом, он достойно представляет итальянскую рок-музыку, принесшую ему всемирный успех.

БИЛЕТЫ: www.PanoramaTicket.com 323-463-7224

#1093, June - 23,2010 2016 #784, July 16 17 - 22,

Vibrato Grill, Jazz ... etc. РЕСТОРАН - СУПЕР-КЛУБ ВЫСШЕГО КЛАССА, где играют всемирно известные джазовые музыканты. Это отличное место для проведения семейных торжеств, вечеринок, деловых ужинов или званых обедов. Вам предложат изысканное меню, отличные вина и обслуживание самого высокого уровня.

Vibrato Grill, Jazz ... etc.

RESERVATIONS

310.474.9400 or

14 40

www.vibratogrilljazz.com

2930 N. Beverly Glen Circle, Bel Air, CA 90077

- ресторан, где каждый вечер можно послушать выступления знаменитых музыкантов и отдохнуть в особой, элитарной обстановке Голливуда.

На сцене Vibrato выступали: Quincy Jones, Alfredo Rodriguez, Josh Groban, Miсhel Legrand, Billy Dee Williams, Al Jarreau, Arturo Sandoval, Alan and Marilyn Bergman, Stevie Wonder, and more...