IMPERIA Top 3 1 VISITARE Villa Grock, luogo magico e avvolto nel mistero. Casa di Charles Adrien Wettach, in arte Grock, considerato il più grande clown di tutti i tempi. Recentemente ristrutturata e riportata agli antichi fasti.
2 PARTECIPARE a Olioliva, manifestazione internazionale e punto d’incontro della migliore produzione olearia locale. Occasione speciale per degustare l’eccellenza dell’olio e le tante specialità regionali.
3 ESPLORARE Imperia e i piccoli borghi circostanti, girovagando per scoprire bellezze naturali incontaminate e meravigliosi villaggi medioevali.
Nazionalità acquirenti Buyers by nationality
I
mperia, the capital of the province, was born as town only in 1923 by combining two different villages, Porto Maurizio and Oneglia, and has managed over time to keep intact its two distinct souls, profoundly different, but in perfect harmony.
Porto Maurizio si distingue per le bellezze architettoniche di uno dei luoghi più suggestivi della Liguria: il Parasio. Cuore pulsante della vecchia e autentica cittadina che trova sbocco sul mare con passeggiate mozzafiato fino a Borgo Foce e Borgo Marina e sui lunghi moli del nuovo porto turistico.
Porto Maurizio is distinguished by the architectural beauty of one of the most evocative places of the entire Liguria, the Parasio: heart of the mediaeval town that finds its way onto the sea with breathtaking walks up until Borgo Foce and Borgo Marina and the long piers of the new modern Marina.
Oneglia, l’ altra anima di Imperia, profondamente diversa ma ugualmente affascinante grazie ad esempio a Calata Cuneo: il vecchio porto oleario di Oneglia ora trasformato in vivace quartiere dove la serate prendono vita grazie ai raffinati ristoranti e locali di tendenza. O ancora i portici di via Bonfante: salotto di incontro degli imperiesi grazie alle sue vie dello shopping e a pregiate boutique. Imperia è abbracciata a levante da luoghi meravigliosi come il Golfo Dianese caratterizzato da spiagge di sabbia fine e cittadine frizzanti come Diano Marina e il borgo antico di Cervo, incastonato sulla collina come un diamante, considerato uno dei borghi più belli di Italia. E poi Alassio, una delle località più alla moda e suggestive della Riviera, meta del turismo raffinato e mondano. A ponente la valle del San Lorenzo si distingue per la sua naturalità e per la bellezza dei borghi antichi e pittoreschi, sia sul mare che nelle prime colline. Qui arriva la pista ciclabile da Ospedaletti, vero e proprio parco costiero che permette di esplorare luoghi a picco sul mare in passato inaccessibili. Imperia offre anche un ricco e lussureggiante entroterra costellato di tanti piccoli borghi che conservano intatto il loro fascino architettonico ed offrono al visitatore scenari naturali meravigliosi e prelibate offerte eno-gastronomiche legate alla famosa ed eccellente oliva taggiasca.
36 - www.liguriahomes.com
I
mperia, capoluogo di provincia della Riviera di Ponente, nasce dalla fusione di Porto Maurizio e Oneglia, ed è riuscita nel tempo a conservare intatte le due anime distinte, profondamente diverse ma in perfetta armonia.
Oneglia, the other soul of Imperia, is equally fascinating thanks to places like Calata Cuneo: the old oil port, now converted in a lively district full of refined restaurants and trendy bars only few steps away from the elegant Via Bonfante with its fine boutiques. Imperia is embraced by wonderful places such as the Dianese gulf with long sandy beaches and lovely towns like Diano Marina and the ancient village of Cervo, nestled on the hill like a diamond, considered one of the most beautiful villages in Italy. Just beyond there is Alassio, an attractive seaside town that has one of the best town beaches anywhere in Italy.
Top 3 1 VISIT Villa Grock, a magical place wrapped in mystery. Home of Charles Adrien Wettach, aka Grock, considered the greatest clown of all time. Recently restored and open to pubblic.
2 ATTEND Olioliva, annual international event, meeting point for the best local olive oil production. Special occasion to taste the excellence of the oil and the many regional food specialties.
3 EXPLORE the area, wandering and discovering uncontaminated natural beauties and admiring medieval villages while enjoying good wine and excellent Ligurian cuisine in total relax.
The other side of Imperia, near the San Lorenzo valley, stands out for its naturalness and for the beauty of the ancient and picturesque villages, both on the sea and on the first hills. Here arrives the cycle path from Ospedaletti, a real coastal park that allows you to explore places overlooking the sea, inaccessible in the past. Imperia also offers a rich and lush hinterland dotted with many small villages that preserve their architectural charm and offer visitors wonderful natural beauties and delicious food being home of the famous and excellent Taggiasca extra virgin oil.
Piazza Edmondo de Amicis, 15 - Tel. +39 0183 299 142 www.liguriahomes.com - 37