© Lidel Edições Técnicas
3 ou adquire o direito renunciado por outrem. abandono s m (<abandonar) 1 A(c)to de deixar/Afastamento/Deserção. Ex. Deixou tudo [a casa e os campos] ao ~. 2 Desamparo/Desprezo. Ex. O ~ de menores [filhos carentes] é um grande crime. Loc. Ao ~ [Sem prote(c)ção/cuidado]. Votar ao ~ [Ignorar completamente] «os países pobres». 3 Abdicação/Desistência. Comb. ~ de herança a favor do Estado. ~ da competição. ~ dos seus proje(c)tos. 4 Relaxamento/Descontra(c)ção(+)/Naturalidade/ À-vontade(+). Ex. O passeio era um momento de ~.Tivemos um encontro íntimo, cheio de encanto e ~. Ant. Tensão. abanga s f Bot Espécie de palmeira africana «de São Tomé e Príncipe» e seu fruto. abanicar v t (<abanico+-ar1) 1 Abanar(-se) com leque ou abanico. Ex. Abanicava o rosto. Abanicavam-se por causa do calor. 2 Tauromaquia Mover o capote. Ex. O bandarilheiro abanicou o capote e o touro investiu logo. 3 ⇒ bambolear-se. abanico s m (<abano+-ico) ⇒ abano 1; abanador; ventarola; leque. abano s m (<a¹-+lat vánnus,i: crivo, joeira) 1 Abanador. Ex. Pega no ~ e ateia o lume. 2 Sacudidela. Ex. Com tal ~ [empurrão], estatelei-me (todo/a) no chão. Comb. «castanha» Fruta de ~. 3 pl pop Orelhas grandes e afastadas. abantesma (Tês) s 2g (<gr phántasma,tos) 1 Fantasma/Espe(c)tro/Aparição. 2 fig Indivíduo ou coisa muito grande e desagradável. Ex. Num lindo bairro de vivendas querem agora construir um(a) ~ de trinta andares! abaquetar v t (<a1-+baqueta+-ar1) 1 Dar forma de baqueta. 2 ⇒ adelgaçar, afinar. 3 ⇒ emagrecer/[ficar (como) um espeto]. abar v t (<aba 1+-ar1) Prover de aba «a saia». ⇒ abado. abará s m Cul br (<ioruba aba’ra) Bolinho de farinha fina de feijão, com vários ingredientes, envolvido em folha de bananeira e cozido em banho-maria ou vapor. abaratar v t (<a1-+barato+-ar1) 1 ⇒ baratear(+). 2 ⇒ menosprezar(+). abarbado, a adj (<abarbar) 1 Cheio até às barbas/Assoberbado(+)/Sobrecarrega do(o+). Ex. O Pedro está ~ de trabalho. 2 Náut «barco» Próximo «da costa/dum baixio»/Em perigo «por uma tempestade». abarbar v t/int (a1-+barba+-ar1) 1 Tocar com a barba/Atingir. Loc. ~ rapidamente a outra margem do rio. 2 Atingir o mesmo nível/ Igualar. Ex. A torre quase abarbava com o monte. 3 Sobrecarregar/Assoberbar. Loc. ~ [Sobrecarregar(+)] os empregados. 4 Náut Aproximar-se «de baixio». abarbatar v t (<a1-+barbatana+-ar1) 1 Apanhar/Caçar. Ex. O cão abarbatou a lebre. Os dois primeiros pré[ê]mios foram abarbatados pelos japoneses. Ele abarbatou-se com o dinheiro e não me disse nada. 2 pop Deitar a unha/barbatana/Roubar. Ex. O ladrão abarbatou-me a carteira. abarbelar v t (<a1-+barbela+-ar1) Prender com barbela(+). Loc. ~ o animal «cavalo». abarbetar v t (<a1-+barbeta+-ar1) Guarnecer «baluarte» com barbeta. abarbilhar v t (<a1-+barbilho+-ar1) Pôr barbilho [açaime] em animal. Sin. Açaimar(+). abarca s f (<basco abarka) 1 Sandália rústica atada ao peito do pé com correias. 2 Calçado grosseiro/Chanca. abarcador, ora adj/s (<abarcar+-dor) 1 ⇒ açambarcador(+); monopolizador. 2 ⇒ abrangente(+). abarcar v t (<ab-+arco+-ar1) 1 (Conseguir) cingir ou rodear. Ex. Abarcou o agressor
ABC pela cintura e deitou-o ao chão, subjugado. O menino não abarca o punho do pai com a mão. A(s) muralha(s) abarca(m) [rodeia(m)(+)] toda a cidade. 2 Ter/Abranger. Ex. Esse livro abarca [cobre/abrange] toda a história de Portugal. Daqui abarca-se [vê-se/avista-se] toda a cidade. A nossa empresa abarca [abrange] praticamente todos os países. Prov. Quem muito abarca pouco aperta [Quem quer fazer muitas coisas não faz nada bem feito]. Loc. Querer ~ tudo e não conseguir nada. 3 Compreender. Ex. Não consigo ~ [seguir(+)/compreender] o seu raciocínio. 4 ⇒ açambarcar(+). abaritonar v t (<a1-+barítono+-ar1) Tornar a voz semelhante à de barítono. Loc. ~ a voz nos discursos. abaronar v t (a1-+barão+-ar1) 1 Dar o título de barão a alguém. 2 ~-se/Dar-se ares de barão. Ex. Mal enriqueceu, o homem [fulano/sujeito/Br cara] abaronou-se. abarracamento s m (<abarracar+-mento) 1 Conjunto ou construção de barracas. 2 ⇒ acampamento militar; aquartelamento. abarracar v t/int (<a1-+barraca+-ar1) 1 Armar ou levantar barraca. 2 Instalar-se em barracas. Ex. Abarracaram(-se) perto da praia. 3 Acampar(+). Ex. Vamos ~ no parque de campismo. 4 Br ⇒ namorar. abarrancar v t/int (<a1-+barranco+-ar1) 1 Obstruir com valas ou barricadas/Barricar(+). Ex. Abarrancaram as estradas para impedir o avanço inimigo. 2 Formar barrancos, ravinas. Ex. Certos terrenos abarrancam pela a(c)ção erosiva das águas. abarregar-se v t (a1-+ barregã+-ar1) Viver com concubina/Amancebar-se(+). abarreirar v t (<a4-+barreirar) 1 Cercar com barreiras/Fortificar(+). 2 ⇒ acautelar-se; precaver-se. abarretar v t (<a1-+barrete+-ar1) 1 Dar a forma de barrete. Loc. ~ o chapéu. 2 ~-se/ [Cobrir-se com barrete]. Ex. Abarretou-se bem [todo/a] por causa do frio. abarrotar v t (<a1-+barrote+- ar1) Encher até não caber mais (nada) [até «aos barrotes do soalho»]/Atestar/Atulhar. Ex. Abarrotei a cave com [de] lenha para o inverno. Hoje o comboio [trem] vai (mesmo) a ~. Fiquei abarrotado [empanturrado(+)/empanzinado] de comida/água. abasia s f Patol (<a²-+ gr básis : marcha ou movimento+-ia) Incapacidade «paralítica/ psicológica» de andar. abásico adj (<abasia+-ico) Que causa/tem abasia. abastadamente adv (<abastado+-mente) Com muita riqueza/fartura. Ex. Aquela família é muito rica [família vive ~]. abastado, a adj (<abastar) Rico/Endinheirado. Comb. Casa [Família] ~a. Ant. Necessitado; pobre. abastança s f (<abastar+-ança) ⇒ riqueza; fartura. abastar v t (<a¹-+basto+-ar1) 1 ⇒ abas tecer(-se). 2 ⇒ ser suficiente; bastar. abastardamento s m (<abastardar+-men to) Degeneração/Deturpação/Corrupção. Comb. O ~ de um ideal [da ideia] de família. abastardar v t (<a¹-+bastardo+-ar1) Mudar para pior/Fazer degenerar/Corromper/ Adulterar. Ex. Devemos amar a nossa língua e impedir que ela se abastarde [ela fique abastardada/seja uma língua bastarda]. A oliveira [videira] abastardou-se. abastecedor, ora adj/s (<abastecer+-dor) (O) que abastece. Ex. Essa (empresa) ~a de papel faliu há pouco tempo. O nosso ~ de vinho(s) é do Porto. Comb. Mercado ~ «de São Paulo». Sin. Fornecedor.
abastecer v t (<a¹-+basto+-ecer) Fornecer/
Prover. Ex. Por hoje/agora, já estou abastecido do necessário [de tudo o que preciso/queria/precisava]. Onde (é [foi] que) te abasteceste? O rio Guandu abastece (de água) o Rio de Janeiro. Loc. ~-se de remédios para a viagem. ~ o avião de combustível. Comb. Um supermercado bem abastecido. abastecimento s m (<abastecer+-mento) A(c)to de abastecer/Fornecimento/Provimento. Comb. ~ de água à aldeia. ~ do navio. abatatado, a adj (<abatatar) Que parece uma batata. Comb. Nariz ~ [achatado(+)/ grosso (o+)]. abatatar v t (<a¹-+batata+-ar1) Dar forma de batata/Achatar. ⇒ abatatado. abate s m (<abater) 1 ⇒ abatimento, desconto. 2 Matança de gado. Loc. Vender para ~. 3 Corte de árvores. Ex. O ~ indiscriminado [excessivo] das florestas é ruinoso, não é econó[ô]mico. 4 O retirar «navio/carro» de circulação. abatedor, ora adj/s (<abater+-dor) (O) que abate. ⇒ carniceiro [magarefe]; madeireiro. abater v t/int (<a¹-+lat bát(t)uo,úere: bater, verberar) 1 (Fazer) cair/Deitar ao chão/ Derrubar. Ex. A (muita) neve abateu o telhado. O telhado abateu com o peso da neve. 2 Cortar árvores/madeira. ⇒ abate 3. 3 Matar animais. Ex. O caçador abateu um javali. Loc. ~ (gado) no matadou[oi] ro. 4 Baixar/Ceder. Ex. A terra [O terreno] abateu com as chuvadas destes três dias. 5 Baixar o preço. Loc. ~ 10% o preço dos ingressos para o grupo. Sin. Fazer abatimento(+) [desconto(+)]. 6 Emagrecer/ Enfraquecer. Ex. A doença prolongada abateu (muito) o meu pai. 7 Deixar triste/ abatido/em baixo. Ex. A perda [morte] da esposa abateu-o completamente, não é o mesmo homem. abatido, a adj (<abater) 1 Cortado/ Derrubado. Loc. Limpar [Cortar] os ramos das árvores ~as. 2 Morto. Comb. Animais ~os «na caça/no matadou[oi]ro». 3 Destruído/ Inutilizado. Comb. Avião ~ [atingido] «com míssil». Barco [Carro] ~ [posto fora de circulação]. 4 Fraco/Magro. Comb. Rosto ~. 5 Triste/Desanimado. Comb. Aspe(c)to ~. Fisionomia ~a. 6 Arquit ⇒ arco ~. abatimento s m (<abater+-mento; ⇒ abate) 1 Efeito de abater. 2 Desconto. Ant. Aumento. 3 ⇒ abaixamento. 4 Tristeza/ Desânimo. 5 ⇒ Enfraquecimento. 6 Destruição. Comb. ~ [Demolição(+)] do prédio «por implosão». abatis s m (<fr abattis: corte de árvores e miudezas de aves; pl abatises) 1 Mil Estacada/Paliçada(+)/Barreira(+). Ex. O ~ é formado por árvores abatidas para impedir [parar] o (avanço do) inimigo. 2 Cul br Cabidela feita com miúdos de aves. abat-jour ⇒ quebra-luz. abatocar v t/int (a4-+batoque+-ar1) 1 ⇒ arrolhar, batocar 2. ⇒ embatucar. abaulamento s m (<abaular+-mento) ⇒ convexidade. abaular v t/int (<a1-+baú+-ar1) Ficar como [Dar forma de] baú/Tornar convexo/ Arredondar. Ex. O presidente da câmara [O prefeito] mandou ~ mais as ruas. Ao secar, a tábua abaulou [ganhou barriga/torceu/ empenou(+)]. abaunilhar v t (a1-+baunilha+-ar1) Aromatizar com baunilha. abaxial (Csi) adj 2g (<ab-+axial) 1 Fís Que está fora do eixo ó(p)tico. 2 Bot/Anat Afastado do eixo. Ant. Adaxial. A B C ⇒ á-bê-cê.
A