Licht!Design Magazin

Deutschland € 6.-

Nr. 1

Jahrgang 2023

Österreich € 6.90

Licht!Design

Schweiz sfr 12.-

Licht Magazin

Licht Report:

DESIGN & ARCHITEKTUR Licht & Design:

Infinity Villa Effektvolle Inszenierung mit Licht Bank Avera

Trend: Kultleuchten Lifestyle Licht & Kunst

DIE BESTEN DESIGNERLEUCHTEN

Legami Sushi & More, Bergamo Intelligente Lichtsteuerung Privatresidenz in Mailand Leica Store München Rolls-Royce Zahnarztpraxis Clinica FQ

DIE BESTEN MARKEN & DESIGNER

News 2023 aus Mailand, München & Zürich

Style News & Design Trends

84

MagazinUmfang

S.

Design multimedial erleben

editorial

inhalt

Trend s& Highl ights Desig n

Coverbild: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

Liebe Leserin, lieber Leser, herzlich willkommen zur ersten Ausgabe unseres brandneuen Licht!Design Magazins. Licht ist ein zentrales Element in unserem Leben: Es schafft Atmosphäre, betont Formen und setzt Akzente.

Das richtige Licht kann Räume in wahre Kunstwerke verwandeln und besondere Emotionen wecken.

In dieser ersten Ausgabe von Licht!Design werden wir Sie auf eine spannende Reise mitnehmen, auf der wir Ihnen neue Projekte, Trends und Innovationen rund um das Thema Beleuchtung vorstellen. Und wir geben Ihnen Einblick in die faszinierende Welt des Lichtdesigns. Lassen Sie sich von außergewöhnlichen Projektberichten aus Mailand, München, Bergamo, Bratislava und Zürich inspirieren.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen, Entdecken und Erleben unseres neuen Licht!Design Magazins.

Michael Müseler - Herausgeber -

Impressum Verlag: Licht Marketing KG Druck- und Verlagshaus, Neue Medien D-75180 Pforzheim, Baden-Württemberg E-Mail: info@lichtmarketing.de Website: www.lichtmarketing.de Herausgeber & Konzeption: Michael Müseler Redaktion: Jean-Jacques Breton, C. Gladius Grafik und Repro: Licht Marketing KG Kooperation Fachhandel: mbv Marketing Zeitschriftenhandel D, A, CH: MZV / Burda Projektmanagement: Licht Marketing KG

Licht & Architektur Legami Sushi & More, Bergamo Licht und Kunst: Vite

3 4 8

Kult Leuchten Rolls-Royce Design Klassiker Intelligente Lichtsteuerung Leica Store München Wireflow von Arik Levy

12 16 18 22 24 30

Projektbericht Bank Avera Klassiker von Louis Poulsen Zahnarztpraxis Clinica FQ Tolomeo Integralis Privatresidenz in Mailand Barrique-Keller in Soave Designerküche Design im Projekt: Infinity Villa Licht & Design: Neuheiten

32 34 36 40 42 44 46 48 50

Design im Wohnraum Glaskunst aus Murano Skandinavisches Design Die Wagenfeld Tischleuchte Zeitlose Cocktailbar Mobiles Licht auf Superyacht Aussenleuchten Schönes Licht im Garten Design Ikone

53 56 58 66 70 73 74 79 82

Licht & Architektur Die Beleuchtung geht immer eine enge Verbindung mit der Architektur ein und ist maßgeblich für die Wirkung eines Raumes. Dies gilt für Innenräume wie auch für den Außenbereich, für das private Anwesen ebenso wie für repräsentative Geschäftsräume.

Foto: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

PREMIUM LICHT Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Das Wissen um die technischen Möglichkeiten, qualifizierte Beratung und die genaue Kenntnis des Umfeldes und der Wünsche und Erwartungen des Kunden bilden die Basis einer guten Lichtplanung. Ein kompetenter Lichtplaner ist daher für die Realisierung der optimalen Beleuchtung ebenso wichtig wie der Architekt für die Umsetzung eines komplexen Bauvorhabens.

Gutes Licht - Gut geplant.

Gutes Licht will gut geplant sein. Denn jede Beleuchtungssituation wird von sehr vielen unterschiedlichen Faktoren und Einflüssen bestimmt. Das Design einer Leuchte spielt dabei sicherlich eine nicht unbedeutende Rolle - aus Sicht des Kunden auf der Suche nach der richtigen Beleuchtung.

Genau so wichtig aber ist die Frage nach dem Einsatzzweck und dem gewünschten Ergebnis. Wie sieht das Umfeld aus? Eine helle Umgebung reflektiert mehr Licht als ein eher dunkles Wohn- oder Arbeitsumfeld.

Wie intensiv ist die Nutzung im Hinblick auf die Wahl des richtigen Leuchtmittels? Welche Lichtstimmung soll erzeugt werden?

Eher indirektes warmes Licht für eine wohnliche Atmosphäre oder eher kühles Licht im Einklang mit moderner nüchterner Architektur? Auch sind Erwartungen an Sehkomfort, Bedienbarkeit und Kompatibilität zu bestehenden Systemen in puncto Steuerbarkeit im Vorfeld zu klären. Eine gute Planung liefert Antworten auf alle Fragen rund um das immer komplexer gewordene Thema Beleuchtung. Denn Licht ist viel mehr als nur die Leuchte selbst.

Intelligente Lichtsteuerung Ein Smart Home bietet zahlreiche Vorteile wie Komfort, Energieeinsparung, erhöhte Sicherheit und verbesserte Lebensqualität.

Eine zentrale Rolle nimmt dabei die Steuerung der Beleuchtung im Innen- und Außenbereich ein. Lesen Sie hierzu unseren Beitrag ab Seite 22.

Licht!Design

3

Foto: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

LEGAMI SUSHI & MORE

Exklusive Gastronomie

Legami Sushi & More, Bergamo 4

Licht!Design

LICHT & OBJEKT Foto: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

Die Beleuchtung im Legami Sushi & More

Eine interessante Kombination ist im Empfangsbereich mit der Leuchte PostKrisi T 61 zu bewundern, deren Sockel mit einem gelaserten Legami Sushi & More Logo versehen ist. Die Glasfaserstruktur der Leuchte scheint in einen offenen „materiellen Dialog“ mit der unregelmäßigen Oberfläche des großen Bildes einer Frau zu treten, während die natürliche Oberfläche des Schirms die leuchtenden Farben des Blumenhutes in dem Porträt ausgleicht und für eine weiche und konsistente visuelle Wirkung sorgt.

Weiter in Richtung Bar schmücken zwei mit Blattgold beschichtete Wandleuchten die Holzvertäfelung rund um die Auswahl an Spirituosen, alkoholischen Getränken und Gläsern.

Foto: Artemide

Das exklusive Restaurant Legami Sushi & More hat den „Metropolitan Garden“ der Terrazza Fausti mit Blick auf die Quadriportico Galerie der Sentierone Allee in der „Cità Bassa“ (Unterstadt) ausgewählt, um seinen Gästen in Bergamo die Türen zu öffnen. Geboten wird eine Mischung aus Fusionsküche und Sushi für ein einzigartiges Geschmackserlebnis, bei dem die Kreationen der Köche das Beste aus den Aromen und Geschmacksrichtungen verschiedener Kulturen hervorbringen. Die Reise durch die Aromen wird durch das zeitgenössische Design des Ambientes noch einzigartiger. Catellani & Smith hat für dieses Projekt die zur Stimmung des Restaurants passende Beleuchtung produziert. So zum Beispiel die individuell zusammengestellte Pendelleuchte Syphasfera, die die Treppe mit den unregelmäßigen Oberflächen ihrer in unterschiedlichen Höhen platzierten Kugeln beleuchtet (Foto Seite 3).

Foto: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith Licht!Design

5

Foto: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

LEGAMI SUSHI & MORE

6

Licht!Design

LICHT & OBJEKT Fotos dieser Seite: Nava Rapacchietta / Catellani & Smith

Das Leuchtmitel im Inneren der Fiberglas Halbkugel erzeugt einen sehr schönen Lichtkreis mit gezackter Kontur auf den hellen und dunklen Holzwänden.

Die Platzierung der Wandleuchten setzt sich durch das Speisezimmer fort, verziert mit der markanten Deckenleuchte Fil de Fer Nuvola, hier in einer maßgefertigten Version. In dem goldenen, ineinander verschlungenen Draht sind zahlreiche kleine Glühlampen enthalten, die eine warme Atmosphäre schaffen, die sich in der gesamten Umgebung ausbreitet.

In einem der Räume kehrt Gold in Form der Pendelleuchte Lederam Manta S2 zurück: Der schwarze Schirm und die goldfarbene Innenausstattung erstrahlen in einem gemütlichen, einladenden Ambiente und bilden so einen Kontrast zu den Blautönen der Tapete, deren Muster von der japanischen Kunst inspiriert ist.

Die Beleuchtung von Catellani & Smith setzt sich auch auf der renommierten Außenterrasse mit der Outdoor-Kollektion Sypha fort, die sich nahtlos in die Vegetation einfügt. Dabei ragen die Stiele und Opalglasschirme ebenso sowie die leuchtenden Kugeln von Syphasfera inmitten der Pflanzen hervor. Die Projektanforderungen wurden mit maßgeschneiderten, vollständig kundenspezifischen Wandbeleuchtungselementen ergänzt und realisiert.

Schließlich verleihen dem Außenbereich drei Fil de Fer mit verschiedenen Durchmessern und in einer eloxierten Goldversion einen zusätzlichen Hauch von Magie, während die Tische mit dem sanften Licht der Akkuleuchte Giulieta BE T beleuchtet werden, die auf dem Sockel das gelaserte LegamiLogo trägt. Diese kabellose Leuchte lässt sich mit einem einfachen Handgriff auf drei verschiedene Lichtintensitäten einstellen.

3

Licht!Design

7

Foto: Gianluca Vassallo

LICHT & KUNST

8

Licht!Design

LICHT & KUNST Foto: Gianluca Vassallo

VITE. Wenn Häuser zu Spiegeln werden.

Anlässlich der Design Week in Mailand präsentierte Foscarini in diesem Jahr VITE 2, das zweite Kapitel des Projekts, das 2018 zusammen mit dem Künstler und Fotografen Gianluca Vassallo ins Leben gerufen wurde. Es erzählt von den Leben (Vite) von Menschen in ihren Häusern.

aufgeräumt waren, voller Erinnerungen an die Vergangenheit und Aktivitäten der Gegenwart, voller Gesten und Rituale. Diese Arbeit hätte nie vollständig durchgeführt werden können, wenn wir nicht Gianluca Vassallo gefunden hätten, einen natürlichen und bewussten Interpreten, der in der Lage ist, dem, was wir uns vorgestellt haben, eine Form zu geben. Er ist genau der Schöpfer von

Bedeutungen, nach denen wir gesucht haben, Bedeutungen, die sich auf die schlichte Eleganz der grafischen Gestaltung von Artemio Croatto stützen, die nun dieses zweite Kapitel bereichern“, erklärt Carlo Urbinati, Gründer und Präsident von Foscarini. Mit VITE veranschaulicht Foscarini Design in seiner menschlichsten Dimension, nämlich wenn Häuser zu Spiegeln werden.

VITE steht für eine neue Erzählperspektive, eine Veränderung des Schwerpunkts, eine Evolution in der Art und Weise, wie sich die Marke Foscarini in Bezug auf ihre Produkte positioniert. Der Wunsch, über Licht zu sprechen, geht nicht von den Leuchten aus, sondern von den Menschen, die in den Räumen leben und die Leuchten nutzen. Bei VITE steht nämlich nicht das Produkt im Mittelpunkt, sondern der Mensch.

„In diesen Jahren hat uns VITE die Möglichkeit gegeben, Menschen zu treffen, die uns im Einklang mit dem Projekt großzügig in ihren privaten Räumen empfangen haben. Wir fanden Wohnungen vor, die ein wenig zerknittert und ein wenig

FENESTRI Design: Swarovski

Foto: Gianluca Vassallo

VITE ist keine Modeerscheinung, sondern ein Projekt, mit dem Foscarini die Menschen dazu einladen will, die wahre Kraft des Designs zu begreifen: die Emotion und die Atmosphäre, die eine Leuchte einem „echten“ Haus verleihen kann, das von „echten“ Menschen bewohnt wird. Die Schönheit und Emotion, die Gianluca Vassallo auf Bildern einfängt, ist die gleiche, die Foscarini mit den Leuchten schaffen möchte: Sie sollen Licht spenden, aber vor allem ein lebenslanger Begleiter sein.

Licht!Design

9

Foto: Gianluca Vassallo, Leuchte Foscarini

LICHT & KUNST

10

Licht!Design

Licht!Design

11

Foto: Gianluca Vassallo, Leuchte Foscarini

LICHT & KUNST

KULT LEUCHTEN

2

Kult Leuchten

1

LUMIERE Design: Rodolfo Dordoni

Design: Achille Castiglioni / Pier Giacomo Castiglioni, 1962

Pendelleuchte für diffuses Licht. Struktur aus Eisenstab und Arme aus Messing, beide verchromt oder goldfarben. Deckenhalterung und Baldachin aus Stahl. Die Leuchte wurde bereits 1958 für Flos von Gino Sarfatti entworfen.

Seit ihrer Premiere im Jahr 1990 verkörpert „Lumiere“ die Philosophie von Foscarini in Verbindung mit der visionären Kraft des Gestalters Rodolfo Dordoni. In der mittlerweile zur Designikone avancierten Leuchte verschmelzen Tradition und Innovation, Emotion und Technologie zu einem harmonischen Ganzen. Im Zusammenspiel mit weichen, geschwungenen Linien entsteht aus Glas und Metall ein einzigartiges Objekt – faszinierend und vertraut zugleich.

Stehleuchte für direktes Licht. Sockel aus weißem Carraramarmor. Ausziehbarer Schaft aus satiniertem rostfreiem Stahl. Verstellbarer und höhenregulierbarer Reflektor aus poliertem und zaponlackiertem Aluminiumguß.

Gewicht: 63,8 kg, Ausladung 220 cm, Höhe 232 cm. Erhältlich als Halogen- und LEDAusführung. 2020 ausgezeichnet mit dem Designpreis Compasso d´Oro.rchitek

Der Designer Gino Sarfatti wurde 1912 in Venedig geboren. Er promovierte an der Universität Genua in Luft- und Raumfahrttechnik. Seit 1939 arbeitete er im Beleuchtungsbereich und gründete die Firma Arteluce, die in Italien und im Ausland schnell zum Anhaltspunkt für die “Bewegung” des Modern Design im Bereich der Beleuchtungstechnik wurde.

Als Neuinterpretation der klassischen Tischleuchte mit Schirm zeichnet sich „Lumiere“ durch den aus mundgeblasenem Glas bestehenden Diffusor und dem charakteristischen Dreifuß aus Aluminiumguss aus. Im Laufe ihrer 30-jährigen Geschichte wurde die Leuchte in unterschiedlichen Farben und Ausführungen aufgelegt, wobei ihre einzigartige Persönlichkeit stets unverkennbar blieb.

ARCO

t

12

3

Licht!Design

2097 50 Design: Gino Sarfatti 1958

5

SET Design: J. Li. Xuclà Das von Xuclà entworfene Set ist ein Spiel aus Licht, Schatten, Leuchteffekten und Volumen. Die mobilen Einzelteile reflektieren das erzeugte Licht an die Wandflächen und lassen so die Leuchte immer wieder als dekoratives Element erscheinen. Die SetKollektion verwandelt sich ständig, spielt mit den Oberflächen und überzeugt durch leuchtende und dekorative Funktionalität unabhängig davon, ob es sich um eine kleine Fläche in einer Wohnung, die große Eingangshalle eines Hotels oder ein Büro handelt.

Die verschiedenen Modelle dieser Kollektion von Wandleuchten sind für unterschiedliche Anwendungsberieche geeignet und betonen auf faszinierende Weise die Innenarchitektur eines Raumes.

Die Kollektion Set ist in zwei Größen und in zwei Farben, die den aktuellen Trends folgen, erhältlich: lackiert mattweiß und lackiert mattbeige.

CABOCHE Design: Patricia Urquiola und Eliana Gerotto Die Leuchte entstand aus dem Wunsch, eine kostbare und faszinierende Leuchte, ähnlich einem Perlenarmband, herzustellen. Dank der Verwendung von Polymethylmetacrylat ist sie von Leichtigkeit und Transparenz geprägt und zur echten Ikone geworden. In der neuen Ausführung ist es Foscarini gelungen, die unverwechselbare Wirkung dieser Leuchte zu bewahren. Jede ihrer Kugeln spiegelt das Bild der Lichtquelle in ihrem Inneren sowie ihrer Umgebung wieder.

In Bezug auf ihre lichttechnischen Funktionen wurde die Leuchte Caboche vollständig überarbeitet, um auch in der LED-Version ein warmes und emotionales Licht bieten zu können. Diese Lichtwirkung ist ein besonderes Merkmal der Caboche Leuchtenserie.

KULT LEUCHTEN

4

6 TOLOMEO LED Design: Michele De Lucchi und Giancarlo Fassina 1987 TOLOMEO LED ist Ausdruck der Artemide Philosophie von Innovation, Qualität und Design. So ist die Tolomeo – die durch ihre Einzigartigkeit einen unvergleichlichen Siegeszug um die ganze Welt gefeiert hat – bestückt mit neuer LED Technologie. Qualität und Design sind unverändert geblieben als ein Zeichen der Wertschätzung gegenüber einer Form, die sich einer wohl einmaligen Beliebtheit erfreut.

Hotelbetreiber: Sir Rocco Forte & Family (Deutschland) Architekt Entwurfsplanung: NMA, Architekt ab Überarbeitung: AUKETT+HEESE Innenarchitektur: Studio Ziffer, Rom, zusammen mit AUKETT+HEESE Lichtplanung: Kardorff Ingenieure Lichtplanung Generalunternehmer: tion AG

Hochtief Construc-

Licht!Design

13

KULT LEUCHTEN

9

7

TWIN powered balance

SKAN Design: Lievore, Altherr, Molina Zeitloses Design mit maximaler Wirkung.

Die Pendelleuchte Skan verleiht ihrer Umgebung einen Hauch von Erlesenheit und Minimalismus. Das Design von Lievore, Altherr, Molina ist mit LED-Leuchten ausgestattet und zeichnet sich durch ein nüchternes, geometrisches Profil und ein elegantes Zusammenspiel schlanker Linien und weicher Kurven aus. Die scheibenförmige Silhouette, die an einem dünnen Kabel aufgehängt ist, verbindet Zartheit mit einem spektakulären Auftritt.

Die überraschende Schlichtheit und Reinheit der Formen ermöglicht sowohl bei der Anbringung einer einzelnen Pendelleuchte als auch bei Installationen in Clustern eine Vielzahl von klassischen als auch modernen Umgebungen. Das allgemeine, diaphane Licht wird nach unten projiziert und definiert Räume wie Speisezimmer, Wohnzimmer oder offene Küche, denen Skan einen Hauch von Design verleiht.

14

Licht!Design

Orten’zia

8

Design: Bruno Rainaldi Eine Hortensie lieferte die Designidee für diese Lichtobjekte. Orten´zia ist der überzeugende Beweis, dass florale Motive als Dekorelement die Seele ansprechen. Hier ist dies in aufwendigster Handarbeit umgesetzt, da jede Blüte im Kugelinneren einzeln verschweißt wird. Dabei werden die Metallblüten so auf Abstand gesetzt, dass genügend Licht austreten kann. Zusätzlich fangen sie wie ein Brennspiegel die Bilder der Umgebung ein und geben Sie als Reflexion wieder ab. Die lebhafte Oberfläche sorgt für nachhaltigen Ausdruck.

Design: Hans Karuga Der Aufbau dieser eleganten Pendelleuchte ist einfach und transparent, ohne nüchtern zu wirken und verweist auf ihr Funktionsprinzip. Um den Abstand der Zwillingsschirme zu verstellen, werden die Leuchtenarme einfach und leichtgängig auseinander gezogen und so den jeweiligen Bedürfnissen angepasst. Unabhängig vom Winkel der Arme bleiben die Schirme dabei stets waagerecht.

Ist TWIN ganz ausgezogen, eröffnet sich zwischen den Schirmen ein Raum, der wunderbar genutzt werden kann – zum Beispiel für größere Vasen und Blumengestecke auf dem Tisch. TWIN ist lieferbar mit transluzenten Echtglasschirmen und als LED Version.

Schon kurz nach ihrer ersten Publikumspräsentation erhielt Twin LED den German Design Award 2015 in Gold. Und damit den ersten Preis in der Kategorie „Excellent Product Design/Lighting“.

twin.lichtkult.de Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

KULT LEUCHTEN

11 10

12

WIRELINE

NOCTAMBULE

Design: Formafantasma

Design: Konstantin Grcic

WireLine ist eine minimalistische Pendelleuchte, die auf ihre elementaren Bestandteile reduziert ist. Die Designer Andrea Trimarchi und Simone Farresin vom Studio Formafantasma haben dabei ihre Gestaltungsidee verwirklicht, eine Leuchte zu kreieren, die nur aus der Lichtquelle und der Stromzufuhr besteht. Bereits im Jahr 2017 hat Formafantasma mit WireRing eine skulpturale Wandleuchte gestaltet, die ein Muster an minimalistischer Formgestaltung darstellt. „Mit WireLine, unserer zweiten Leuchte für FLOS, haben wir das Prinzip der WireRing wieder aufgegriffen und einen Schritt weitergeführt“, so die Designer Andrea Trimarchi und Simone Farresin. „Beide Leuchten entstanden aus dem Wunsch, das elektrische Kabel als charakteristisches Designelement zu verwenden.“

Die mundgeblasenen Gläser von Noctambule stehen in vier Formen zu Verfügung: Zylinder in zwei verschiedenen Höhen, eine Halbkugel und ein Konus. Alle Glaselemente verfügen dabei über kreisrunde Öffnungen desselben Durchmessers. Während die Zylinder an beiden Enden verbunden werden können, sind die Halbkugel und der Konus dafür prädestiniert den Abschluss einer solchen Reihe aus Zylindern zu bilden.

Konstantin Grcic absolvierte eine Ausbildung zum Möbelschreiner an der John Makepeace School in Dorset, England, bevor er Design an der Royal College of Art in London studierte. 1991 gründete er dann in München sein eigenes Designstudio, mit dem er inzwischen nach Berlin umgezogen ist.

Hotelbetreiber: Sir Rocco Forte & Family (Deutschland)

Hotelbetreiber: Sir Rocco Forte & Family (Deutschland)

Architekt Entwurfsplanung: NMA, Architekt ab Überarbeitung: AUKETT+HEESE

Architekt Entwurfsplanung: NMA, Architekt ab Überarbeitung: AUKETT+HEESE

Innenarchitektur: Studio Ziffer, Rom, zusammen mit AUKETT+HEESE

Innenarchitektur: Studio Ziffer, Rom, zusammen mit AUKETT+HEESE

Lichtplanung: Kardorff Ingenieure Lichtplanung

Lichtplanung: Kardorff Ingenieure Lichtplanung

Generalunternehmer: tion AG

Generalunternehmer: tion AG

Hochtief Construc-

TWIGGY Design: Marc Sadler Raum für Farbe und Wärme: Die ikonische Leuchte TWIGGY präsentiert sich in einem neuen, intensiven Burgunder-Ton. Die neue Farbvariante, welche die typische Leichtigkeit der Leuchte unterstreicht, wird auch für die Wood-Version angeboten, bei der der flexible Kohlefaserstamm mit einem feinem Holzdiffusor kombiniert wird. Die neue Rosewood-Ausführung gesellt sich zur bereits verfügbaren Oak-Version und ist ein dunklerer, sehr warmer Farbton, der in seiner Wirkung durch die natürliche Maserung des Holzes verstärkt wird.

Hochtief Construc-

Licht!Design

15

PREMIUM STYLE

Fotos: Rolls-Royce Motor Cars

Vom Schießpulver-Arsenal zum Designzentrum

16

Licht!Design

PREMIUM STYLE Foto: Rolls-Royce Motor Cars

Rolls-Royce Black Badge Wraith Black Arrow Das Meisterwerk Black Badge Wraith Black Arrow ist das letzte V12-Coupe, das Rolls-Royce jemals bauen wird, da die Marke in eine mutige, elektrische Ära aufbricht.

Bei der Überlegung, wie man das Ende der Wraith Ära am besten markieren könnte, ließen sich die Designer und Ingenieure aus Goodwood für den Black Badge Wraith Black Arrow von einem ebenso bedeutenden Fahrzeug inspireren: 1938 stellte Captain George Eyston mit 575,335 km/h einen Geschwindigkeitsweltrekord im Thunderbolt auf - einer sieben Tonnen schweren, achträdrigen Maschine, die zwei Rolls-Royce V12-Flugmotoren aus der R-Serie besaß. Der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs beendete Eystons weitere Bemühungen, was Thunderbolt für immer zum schnellsten je gebauten V12-Automobil macht. Die Rekordversuche fanden auf dem Bonneville-Salzsee in Utah statt. Vor dem Glanz der strahlend weißen Oberfläche und unter der gleißenden Wüstensonne machten es die Reflexionen der polierten Aluminiumkarosserie fast unmöglich, genau zu sagen, wann der Wagen an der Zeitmessanlage vorbeifuhr. Eystons geniale Lösung bestand darin, einen großen schwarzen Pfeil auf die Fahrzeugflanken zu malen, der ein gelbes, zentrales Kreismotiv enthielt, das selbst bei hoher Geschwindigkeit deutlich zu sehen war. Dies gibt dem Black Badge Wraith Black Arrow sowohl den Namen als auch den historischen Kontext. Angesichts des Status von Thunderbolt ist es nur angemessen, dass Black Badge Wraith Black Arrow auch einen Rekord erzielt.

So erzeugt sein Bespoke Starlight Dachhimmel ein dramatisches Nachthimmel Ambiente und umfasst 2.117 faseroptische „Sterne“ - die größte Anzahl, die je in einem Rolls-Royce eingesetzt wurde. Alle sind einzeln von Hand arrangiert. Die Darstellung symbolisiert die Milchstraße in einer Konfiguration, wie sie am 16. September 1938, dem Datum von Eystons letzter Rekordfahrt, in Utah entsprach.

Bildnachweis: Rolls-Royce Motor Cars Modell: Black Badge Wraith Black Arrow

FENESTRI Design: Swarovski

Foto: Rolls-Royce Motor Cars Licht!Design

17

See the Stars Again Ausstellung, Mailand

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums hat Flos im riesigen Industriegelände von Fabbrica Orobia in Mailand eine Ausstellung unter dem Namen „See The Stars Again“ inszeniert, die von CEO Roberta Silva und Global Marketing Director Barbara Corti zusammen mit dem Designkurator Calvi Brambilla konzipiert wurde.

18

Licht!Design

Foto: Carlo Banfi / Flos, Leuchte Arco

DESIGN KLASSIKER

DESIGN KLASSIKER

Foto: Flos, Leuchte Arco

Arco - Klassiker und Ikone

Achille & Pier Giacomo Castiglioni, 1962

Lounge Chair

Charles & Ray Eames, 1956 „Warum machen wir nicht eine zeitgemässe Version des alten englischen Clubsessels?“ – mit dieser Frage leitete Charles Eames die mehrjährige Entwicklungsarbeit am Lounge Chair ein. Der Entwurf sollte das Bedürfnis nach einer grossen Sitzgelegenheit befriedigen und dabei ultimativen Komfort mit höchster Qualität in Material und Ausführung verbinden.

Mit dem Sessel aus dem Jahr 1956 setzten Charles und Ray Eames neue Massstäbe: Er ist nicht nur leichter, eleganter und moderner als die klobigen Clubsessel, er ist auch bequemer. Mit diesen Voraussetzungen avancierte der Lounge Chair zu einem der bekanntesten Entwürfe von Charles und Ray Eames und zu einem Klassiker der modernen Möbelgeschichte. Foto: Vitra.

Die Brüder Castiglioni entwickelten die Leuchte um das Problem zu lösen, dass zur Installation von Deckenleuchten immer die Zimmerdecke angebohrt werden muss. Getreu ihrem Motto, dass gutes Design genaue Beobachtung erfordert, fanden sie die Lösung bei der Umsetzung von Straßenbeleuchtung. Straßenlaternen sind am Boden fixiert und in der Lage, mehrere Meter in ihrem Umkreis zu erhellen. Als Entsprechung für die Bodenverankerung wählten sie einen 65 kg schweren Marmorblock mit abgerundeten Ecken, an dem ein Stahlbogen mit daraufsitzendem Leuchtkörper befestigt ist.

Das Transportproblem wurde mit einem Loch im Marmorblock gelöst, sodass zwei Personen die Leuchte mit Hilfe eines Besenstiels bewegen können. Der bogenförmige Arm besteht aus drei Teilen, die teleskopartig ineinander gesteckt werden können. Hierdurch kann die Leuchte auf drei verschiedene Höhen verstellt werden, maximal befindet sich der Leuchtkörper zwei Meter oberhalb des Fußes. Die Verkabelung befindet sich in den Rohren.

Bild oben: Der obere Teil des Schirms der Arco Bogenleuchte ist eine an dem Stahlbogen fest montierte Haube, die zur Kühlung des Leuchtkörpers mit Löchern versehen ist. Daran befindet sich ein schwenkbarer Aluminiumring.

Bild unten: Der bogenförmige Arm der Arco besteht aus drei Teilen, die aus rostfreiem Stahl gefertigt sind und die teleskopartig ineinander gesteckt werden können. Hierdurch kann die Leuchte auf drei verschiedene Höhen verstellt werden. Bildnachweis: Flos.

Als herausragendes Exemplar für Produktdesign der Moderne wurde sie in die Sammlung des Museum of Modern Art in New York aufgenommen. Bis heute wird die Leuchte von Flos produziert und vermarktet. Arco ist aktuell als LED Version sowie als Limited Edition (Arco K) mit einem transparenten Block aus Kristallglas erhältlich. Die Arco K ist auf 100 Exemplare limitiert und kostet 10.000 €.

Licht!Design

19

LA PLUS BELLE

La Plus Belle / Flos, Foto: Michele Branca Piero Fasanotto 20

Licht!Design

DESIGN NEWS Flos Flagship Store in Mailand, Foto: Santi Caleca

LA PLUS BELLE DESIGN PHILIPPE STARCK, 2019

Stellen Sie sich die Hexe vor, wie sie ihren Spiegel fragt: „Spieglein, Spieglein an der Wand - wer ist die Schönste im ganzen Land?“ Im Dunkeln funktioniert es nicht. Im Dunkeln gibt es nichts, nicht einmal Fragen. Flos knipste das Licht um den Spiegel an und Schneewittchen erschien.

Starck hat für Flos einen eleganten, ovalen Wandspiegel mit einer Höhe von zwei Metern entworfen. Die Lichtquelle ist am Rand des Spiegels integriert. Der dünne Aluminiumrahmen ist in gold poliert, messing, bronze gebürstet und fumé erhältlich.

La Plus Belle ist ein magisches, raffiniertes Objekt, halb Leuchte und halb Möbelstück. Der Aluminiumrahmen ist in verschiedenen eloxierten Oberflächen erhältlich und beherbergt eine LEDLichtquelle mit hohem Farbwiedergabeindex (CRI 95) und einen Diffusor aus optischem Silikon in opaler Ausführung. Der Spiegel aus 6 mm dickem extrahellem Glas weist auf der Rückseite eine ästhetische Sicherheitsfolie auf. Er ist mit einer Glasleiste aus Polycarbonat am Rahmen befestigt. Der Spiegel La plus belle wird mit einem schönen Haken, der in die Wandbefestigung integriert ist, an der Wand aufgehängt. Zwei Magneten halten den Spiegel in Position. Er kann wie eine Wandleuchte oder mit einem Kabelstecker mit Strom versorgt werden. Die Lichtstärke kann zwischen 10% und 100% mit einer in den Spiegel integrierten Steuerung mittels optischem Sensor oder ferngesteuert gedimmert werden.

Der Flos Flagship Store in Mailand wurde bereits 1968 eröffnet und nach umfassender Renovierung und Erweiterung 2019 wiedereröffnet. Die Renovierung beschränkte sich nicht nur auf die historischen Räume im Erdgeschoss. Das gesamte Obergeschoss wurde hinzugefügt und die Verkaufsfläche verdreifacht. Die Architekten Fabio

Calvi und Paolo Brambilla interpretierten das architektonische Arrangement neu und respektierten dabei die Geschichte und Philosophie der Marke. Der neue Flagship Store wurde als flexibler und sich wandelnder Raum konzipiert. Reale und virtuelle Räume verschmelzen miteinander und ergänzen sich gegenseitig.

Philippe Starck, Foto: James Bort Licht!Design

21

Foto: PaoloTosti / Vibia

INTELLIGENTE LICHTSTEUERUNG

Abb. oben: Die geneigte Pollerleuchte Palo Alto fügt sich dank ihrer einzigartigen Ästhetik nahtlos in die Außenumgebung ein. Als Brücke zwischen Design, Beleuchtung und Natur erhellt die luftige Lichtquelle Plätze und Wege im Freien und bringt die Besonderheit des Ortes zur Geltung. Design: Xuclà, Foto / Hersteller: Vibia.

Intelligente Lichtsteuerung

Intelligente Lichtsteuerung & Smart Home Ein Smart Home bietet zahlreiche Vorteile wie Komfort, Energieeinsparung, erhöhte Sicherheit und verbesserte Lebensqualität. Es ermöglicht den Bewohnern auch die Steuerung und Überwachung ihres Zuhauses, selbst wenn sie nicht physisch anwesend sind. Eine zentrale Rolle nimmt dabei die Steuerung der Beleuchtung im Innen- und Außenbereich ein. Beispielsweise mit der intelligenten Lichtsteuerung von Casambi.

Was ist Casambi?

Casambi ist eine drahtlose Lichtsteuerungsplattform, die es ermöglicht, Beleuchtungssysteme über eine mobile App oder eine Cloud-basierte Schnittstelle zu steuern. Die Plattform nutzt Bluetooth Low Energy (BLE) zur Kommunikation zwischen verschiedenen Lichtquellen, Sensoren und Steuergeräten. Mit Casambi können Benutzer die Beleuchtung in einem Raum oder einer Umgebung individuell anpassen, indem sie Helligkeit, Farbtemperatur und Farben ändern oder verschiedene Leuchtengruppen erstellen. Die drahtlose Natur des Systems erleichtert die Installation und den Einsatz, da keine Verkabelung erforderlich ist.

Foto: B.lux 22

Licht!Design

Die Casambi-Plattform bietet auch Funktionen wie Zeitpläne, Sensoreingänge und die Möglichkeit, Szenen oder Lichtszenarien zu erstellen. Benutzer können auch ihre Beleuchtungssysteme fernsteuern und überwachen, unabhängig von ihrem

Standort. Die Steuerung wird in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, von Wohn- und Gewerbegebäuden bis hin zu öffentlichen Räumen wie Hotels, Restaurants und Ausstellungshallen.

Das System bietet Flexibilität, Energieeffizienz und Komfort durch die drahtlose Steuerung von Beleuchtungssystemen.

Casambi ist eines der am schnellsten wachsenden drahtlosen Steuerungssysteme der Welt und gilt als fortschrittlichste Lichtsteuerungslösung auf dem Markt. Mit der Casambi App können per Smartphone, Tablet oder Smartwatch bis zu 250 Leuchten und Devices auf einmal gesteuert werden. Die Technologie funktioniert mit fast allen vorhandenen Leuchten oder bereits installierten Wandschaltern.

Kompetenz vor Ort Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung individueller Projekte bieten entsprechend qualifizierte Lichtplaner, die als Casambi Center mit der intelligenten Lichtsteuerung von Casambi bestens vertraut sind.

Casambi Video Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Licht!Design

23

Foto: Giuliano Koren / Foscarini

LICHT & DESIGN

LEICA STORE MÜNCHEN

24

Licht!Design

PROJEKTBERICHT Fotokunst perfekt in Szene gesetzt Auf über 250 m2 präsentiert der neue Leica Store & Galerie München Leidenschaft für Fotografie.

Der Store in der Maffeistraße eröffnete Ende 2020 in gänzlich neuem Design: Natürliche Oberflächen aus nachhaltigem Holz in warmen Tönen verleihen den Räumlichkeiten eine ruhige, zurückhaltende Atmosphäre. Das Besondere: Der Store ist eine Mischung aus Shop und Kunstgalerie.

Foto: Thomas Mayer

Waren im rechten Licht präsentiert Profi-Kameras, Objektive, hochwertige Kamerataschen oder Bildbände – im vorderen Bereich des Stores können Besucher durch die LeicaWelt stöbern. Die Produktvielfalt wird an Präsentationswänden und -tischen von Strahlern mit unterschiedlicher Lichtverteilung hervorgehoben.

Teilweise mit Blendschutzklappen versehen, sorgen die Stahler für höchsten Sehkomfort und angenehmes Verweilen.

Ausgestellte Fotokunst Der hintere Bereich widmet sich den künstlerischen Ergebnissen der Fotografie: Ausgestellte Fotokunst verleiht dem Store Galeriecharakter.

Hier teilen sich Mick Jagger und die Queen die Aufmerksamkeit interessierter Besucher – wie etwa bei der Ausstellung „Exposed“ des Musikers Bryan Adams, die gleichwohl intime und exzentrische Portraits von Berühmtheiten zeigt.

Gestalterisch hebt sich dieser Bereich durch eine vorgesetzte, in kühlerer Farbe gestaltete Wand ab. Wandfluter und Strahler leuchten die Portraits und Wände ideal aus. Die Ausstellungen im Leica Store & Galerie wechseln, bei Vernissagen werden die Räumlichkeiten auch für Veranstaltungen genutzt. Das Licht muss sich daher an wechselnde Ausstellungskonzepte anpassen lassen. Montiert an Stromschienen lassen sich die Strahler flexibel neu positionieren und ausrichten. Durch den modularen Aufbau der Leuchten können Linsen für verschiedene Lichtverteilungen schnell gewechselt werden.

Dank der smarten Lichtsteuerung mit Casambi Bluetooth wird das Licht einfach via App gesteuert: Leuchten lassen sich individuell schalten und dimmen, Lichtszenen sind schnell eingerichtet.

Gerade im Schaufensterbereich besteht so die Möglichkeit durch veränderbare Lichtszenen immer wieder neue Looks für den Store zu erzeugen.

In dem neuen ansprechenden Design kommen im Leica Store & Galerie München Kamera-Liebhaber, Hobby-Fotografen und Fans spannender Fotokunst ganz auf ihre Kosten.

Bauherr: Leica Store & Galerie, München Innenarchitektur: OHA / Holzrausch, München Fotografie: Oliver Jaist Lichtsteuerung: Casambi Bluetooth Lichttechnik: Eclipse Strahler, Erco

Licht!Design

25

Foto: Karman

DESIGN NEWS

26

Licht!Design

DESIGN NEWS Foto: Karman Republic

Linke Seite und unten links: Turn It Wandleuchte. Profile mit dreieckigem Querschnitt aus dünnem stranggepresstem Aluminium (16 mm dick) reduzieren sich auf die bloße Funktion. Design: Rocco Este.

Bild oben: Airtek One Pendel- und Deckenleuchten von Edmondo Testaguzza. Jede Schraube, jedes Gelenk und jeder Mechanismus der Aluminiumprofile des Beleuchtungssystems sind sichtbar.

Bild unten rechts: Lady D, Design: Matteo Ugolini. Pendelleuchte mit der Eleganz und Klasse eines Kristallkronleuchters. Herstellernachweis: Karman.

Foto: Karman

Foto: Karman

Licht!Design

27

Bildnachweis: Artemide

DESIGNKLASSIKER

DESIGNKLASSIKER SHOGUN

Durch ihr besonderes Lichtspiel geht die Tischleuchte eine emotionale Beziehung mit ihrer räumlichen Umgebung ein. Die Schattenwirkung wird vor allem durch die perforierten Schirme erzielt, die sich stilistisch in dem schwarzweiß gestreiften Leuchtenkörper wiederfinden. Die Shogun Tavolo steht auf einer soliden Säule aus schwarz/weiß lackiertem Stahl. Durch die zwei verstellbaren Schirme aus weiß lackiertem und gestanztem Stahlblech kann die diffuse Lichtverteilung der Shogun auf die jeweiligen Verhältnisse angepasst werden.

28

Licht!Design

Bildnachweis: Antrax

Mit Shogun schuf Mario Botta bereits 1986 für Artemide ein phantasie-anregendes Objekt, das permanent im Musée des Arts Décoratifs de Montréal (Kanada) ausgestellt ist.

Licht!Design

29

Foto: Vibia, Leuchte:Wireflow

DESIGNKLASIKER

Foto: Florim Foto: / Vanni VibiaBorghi

LICHTDESIGN

30

Licht!Design

LICHTDESIGN Foto: Vibia, Leuchte Wireflow

WIREFLOW, Design: Arik Levy

Foto: Vibia

Licht durch Transparenz. WIREFLOW ist eine Pendelleuchte, bei der die Ästhetik klassischer Kronleuchter auf moderne Weise interpretiert wird und eine völlig neue Form erhält. Die leichte Konstruktion dieser Lichtinstallation besteht aus schwarzen Kabeln und 3W-LEDs, wobei die tragende Funktion durch eine wesentliche ästhetische Form ergänzt wird, die diese einzigartige Kollektion auszeichnet. Diese stilvolle Reduzierung auf das Wesentliche verleiht WIREFLOW seine beeindruckende physische Präsenz, ohne die Leichtigkeit und fast schon ätherische Konsistenz zu verlieren. Die Kabel von WIREFLOW bilden zweioder dreidimensionale geometrische Formen, die trotz ihrer Länge transparent wirken und für die faszinierende grafische Wirkung der Leuchte sorgen. Laut Designer Levy steht WIREFLOW für die Kombination von „Präsenz und Unsichtbarkeit, Transparenz und Leuchtkraft, Licht und Fluidität“.

Anhand der vier einzigartigen Modelle verspricht die Kollektion, jedem Raum gerecht zu werden, ganz gleich wie einmalig die Architektur ist.

Der Designer Arik Levy. Künstler, Techniker, Fotograf, Designer, Filmemacher – Levy zeichnet sich durch multidisziplinäre Fähigkeiten aus und seine Werke finden sich in angesehenen Galerien und Museen in der ganzen Welt. Er stammt ursprünglich aus Israel, wanderte aus und eröffnete schließlich sein Studio in Paris, wo er sowohl seinen Tätigkeiten als Künstler wie auch als Designer nachgeht. Im Fachgebiet Innenarchitektur hat er bereits für Unternehmen wie Vitra, Zanotta, Cassina und Ligne Roset gearbeitet. Für sein Möbelund Lichtdesign wird Levy auf allen Kontinenten hoch angesehen.

Licht!Design

31

PROJEKT BANK AVERA

Hauptsitz Bank Avera: Zeitlose Authentizität Die Bank Avera hat im zürcherischen Wetzikon ein Gebäude mit zwei selbstständigen Volumen und unterschiedlicher Nutzung gebaut. In einem der beiden Baukörper entsteht der neue Hauptsitz der Bank mit Filiale und Büros auf vier Etagen.

Der von meierpartner architekten ag entworfene Neubau beruht auf einer Raumfigur, aus der auf einem gemeinsamen Sockelgeschoss zwei selbstständige Volumen mit unterschiedlicher Nutzung wachsen. In einem der beiden Gebäude befindet sich seit Ende 2022 der Hauptsitz der Bank Avera. Der Auftrag für die Innenarchitektur wurde auf Empfehlung der Architekten ausgeschrieben und ging an Mint Architecture.

Während der ersten Projektphase löste sich die Bank von der Clientis-Gruppe und gibt sich einen 32

Licht!Design

neuen Namen. Der Begriff Avera aus dem Italienischen «avere» (haben) und «vera» (das Echte) drückt das Versprechen der Bank nach Authentizität aus. Mint Architecture übersetzt dieses Versprechen in eine Architektursprache, die mit ihrem zeitlosen Ansatz und durch den Einsatz hochwertiger Materialien eine perfekte Symbiose mit der raumdefinierenden Architektur eingeht. Das Strategie- und Planungsbüro entwickelt und entwirft im Erdgeschoss ein multifunktionales Filialkonzept und auf vier Etagen eine neue nutzerorientierte Arbeitswelt.

New Banking: Begegnung, Austausch und Kundenbindung. Sichtbarkeit, Nähe und Vertrauen gewinnen in einer Zeit, in der das tägliche Bankengeschäft bequem digital erledigt werden kann, an Bedeutung. Durch das Zusammenspiel von

Architektur und Innenarchitektur wird die Vertrauenskultur der Bank in der neuen Filiale erlebbar.

Die hufeisenförmige Fläche im Erdgeschoss erstreckt sich über die beiden Gebäude und öffnet dank durchgängiger Fensterfront den Blick in den Innenhof und auf die jeweils gegenüberliegende Seite der Filiale. Das von Mint Architecture entwickelte Filialkonzept greift diese Transparenz auf.

Die 1118 m2 grosse Geschossfläche ist in verschiedene Zonen unterteilt und bietet Raum für persönliche Beratung, vertrauliche Gespräche sowie öffentliche und interne Veranstaltungen.

Der lichtdurchflutete Eingangsbereich, der sich ausserhalb der Öffnungszeiten mit einer Glaswand schliessen lässt, heißt die Besucherinnen und Besucher willkommen und integriert seitlich die 24h-Zone. Der grosszügig gestalteten Empfangszone mit Loungebereich folgt auf der Kopf-

PROJEKTBERICHT seite eine offene lnteraktionszone mit modernster Präsentationstechnik und modularer Einrichtung.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Empfangs befinden sich die verglasten Beratungs- und Besprechungszimmer, die mit Vorhängen geschlossen werden können.

mit der Materialisierung erzeugte warme Farbstimmung wird mit der dunklen Möblierung kontrastiert. Visuelle Brüche, wie sie durch den Einsatz des Loungeteppiches mit organischem Muster erzeugt werden, und ein ausgewogenes Lichtkonzept mit funktionalen und atmosphärischen Lichtquellen setzen gezielte Akzente in den Räumen.

Projektdaten Auftraggeber: Bank Avera Standort: Spitalstrasse 2, 8620 Wetzikon Bauherrschaft: Bank Avera Planung & Architektur: meierpartner architekten ag Innenarchitektur: Mint Architecture AG Fotos: Mint Architecture / Oliver Rust

New Work: Kultur, Qualität und Teamspirit. Die Anmutung und Atmosphäre der Filiale widerspiegelt sich auch in der neuen Arbeitswelt der Bank Avera. Das Augenmerk bei der Entwicklung der Büroflächen auf den vier Etagen galt einem flexiblen Nutzungskonzept, das dem heutigen hybriden Arbeiten gerecht wird und den Mitarbeitenden ein diversifiziertes Raumangebot bietet. Die Arbeitsplätze und Meetingräume sind auf allen Stockwerken entlang der großen Fensterfronten angeordnet.

In der Mitte der rundum begehbaren Stockwerke finden sich Besprechungsnischen, Telefonkabinen, Garderobe, Stauraum und die sanitären Einrichtungen. Durchblicke auf die gegenüberliegende Seite des Treppenhauses unterstreichen das grosszügige Raumgefühl. Materialisierung, Möblierung und Farbgebung lehnen sich konsequent an das Filialkonzept an und sorgen für eine einheitliche Wahrnehmung der Werte der Bank Avera.

Eine perfekte Symbiose. Die sorgfältig gefertigten Einbauten aus Eichenholz sowie der Einsatz heller und naturbelassener Bodenbeläge wie Marmor und der im Eingangsbereich gelegte Kokosteppich spiegeln den Anspruch der Bank wieder, zwischen sichtbarem Bild und dahinterliegender Wahrheit keinen Bruch entstehen zu lassen. Die Licht!Design

33

DESIGN KLASSIKER

34

Licht!Design

DESIGN KLASSIKER

Foto: Svarteld / Vitra, Victoria Tower Hotel

Klassiker von Louis Poulsen: PH Artichoke 2020 erweiterte Louis Poulsen die Ausführungen der PH Artichoke Leuchten um eine Version in Schwarz. Die neue Leuchte in mattschwarzem Design strahlt einen edlen Look für ausgefallene Innenraumgestaltung aus, ohne dabei die Lichtqualität zu beeinträchtigen.

Die besondere Form und Verarbeitung der PH Artichoke sorgt für komplett blendfreies Licht – ganz gleich, aus welcher Richtung sie betrachtet wird. Dahinter steckt die Idee des Designers Poul Henningsen aus dem Jahr 1958. Sein erster Entwurf galt dem Langelinie Pavillon, einem modernistischen Restaurant in Kopenhagen, in dem die Leuchte PH Artichoke die Gäste bis heute begeistert. Seitdem ist die Pendelleuchte eine international gefeierte Designikone. Über Poul Henningsen Poul Henningsen wurde als Sohn der berühmten dänischen Schriftstellerin Agnes Henningsen in Kopenhagen geboren. Er studierte von 1911 bis 1914 an der Technischen Schule in Frederiksberg und von 1914 bis 1917 am Technischen Kolleg in Kopenhagen, machte jedoch nie seinen Abschluss als Architekt. Er begann sich mit traditioneller funktionalistischer Architektur zu beschäftigen. Aber im Laufe der Jahre veränderten sich seine beruflichen Interessen und er konzentrierte sich hauptsächlich auf die Beleuchtung, für die er am bekanntesten ist.

Hersteller- und Bildnachweis: Louis Poulsen Licht!Design

35

Foto: Studio Svetti / OGS SRL

PROJEKT CLINICA FQ

36

Licht!Design

DENTALKLINIK Foto: OGS Foto: Rimadesio

Moderne Zahnarztpraxis in Città di Castello Farbe ist eine Konstante in der Architektur, ein wesentliches Element jedes Projekts. Daher ist im neuen Hauptsitz der CLINICA FQ die Farbe Weiß nicht nur eine Farbe, sondern die Summe aller Farben. Weiß wurde als Symbol für Reinheit, Eleganz und Unerschütterlichkeit gewählt.

Studio Svetti Architecture hat das Konzept für die Innenarchitektur entworfen. Die neue Praxis der CLINICA FQ, die sich auf Implantologie spezialisiert hat, erweitert das Anwendungsspektrum mit neuen Räumlichkeiten durch den Einstieg in die Welt der kosmetischen Zahnheilkunde.

Hierfür wurde ein Teil der Praxisfläche für die ambulante Pflege vorgesehen. Im neuen Design dominiert die Farbe Weiß die Praxisräume und wird zum Symbol für Eleganz und Modernität.

Lichtbänder schaffen Orientierung, der Behandlungsraum ist durch flächiges Licht homogen ausgeleuchtet. Die komplette Gestaltung zielt darauf ab, dass sich sowohl der Patient als auch das medizinische Personal wohl fühlen.

Bauherr: CLINICA FQ Boutique Dentaire Innenarchitektur: Studio Svetti / Studio Quinti Ort: Città di Castello, Umbrien (Italien) Fotos: Studio Svetti / OGS Srl.

Die Praxisräume folgen aufeinander in einer strengen Reihenfolge. Reinheit, Minimalismus sowie Ordnung stehen im Mittelpunkt des Designs, das Geometrien und architektonische Elemente einbezieht, um das von außen einfallende Tageslicht voll auszunutzen.

Foto: Rimadesio Licht!Design

37

LICHT & DESIGN

Foto: Germano Borrell / Leuchte Goldman (Flos) 38

Licht!Design

Foto: Panzeri, Leuchte: Tubino Santi Caleca / Leuchte La Plus Belle (Flos, Design: Philippe Starck)

Foto: Vibia / Leuchte Knit, Design: Meike Harde

LICHT & DESIGN

Bei der Leuchte Knit, dem neuen Werk der deutschen Designerin Meike Harde, kommen Licht und Materialität zusammen. Das Design besteht aus einem gestrickten Lycraüberzug, der sich um eine scheinbar abgeflachte Kugel legt. Durch den Stoff strömt das Licht nach außen und durch den transparenten Diffusor nach unten, was den umgebenden Raum in einen sanften Schein hüllt.

Licht!Design

39

Foto: Artemide, Leuchte: Tolomeo Integralis

LICHT INNOVATION

Abb. oben: Die Tolomeo Integralis verbindet ihre Performance als Beleuchtungskörper mit einer desinfizierenden Wirkung und der Ästhetik des Designs. Diese Technik wird mit einer hervorragenden Farbwiedergabe des Lichts kombiniert.

TOLOMEO INTEGRALIS Design Michele De Lucchi

Innovative Beleuchtungslösung Die 1987 von Michele De Lucchi entworfene ikonische Tolomeo ist nun mit neuer INTEGRALIS® Technologie ausgestattet, die Räume sicherer gestaltet und Oberflächen einfach mit Licht desinfiziert.

Die Technologie INTEGRALIS® wurde mit Unterstützung von Universitäten und führenden Forschungseinrichtungen geprüft und Tests mit der Abteilung für Biotechnologie und Biowissenschaften der Universität Insubrien durchgeführt.

Die Tischleuchte Tolomeo INTEGRALIS® verfügt über eine von Artemide entwickelte und patentierte Lichttechnologie, mit deren Hilfe Krankheitserreger auf den beleuchteten Oberflächen unschädlich gemacht werden indem ihre Ausbreitung und ihr Wachstum gehemmt oder sogar eliminiert wird.

Eine App bietet darüber hinaus die Möglichkeit, INTEGRALIS® auf innovative Weise zu steuern.

Dank der von Artemide entwickelten App können verschiedene Desinfektionsmodalitäten in Echtzeit oder vorprogrammierte Abläufe aktiviert werden. Über die App können dabei einzelne Geräte oder Gruppen mit bis zu 500 Elementen gesteuert werden. Die Applikation ermöglicht den Dialog zwischen allen Geräten der Artemide-Kollektion mit integrierten LEDs und mit weiteren Komponenten wie beispielsweise Anwesenheitssensoren.

Die aktive Wirkung gegen pathogene Mikroorganismen wird durch eine spezielle Zusammensetzung des Lichtspektrums erreicht. Das Licht sendet eine kalibrierte Dosis von Kurzwellen des sichtbaren Spektrums im violetten Bereich aus, ohne unsere Wahrnehmung zu beeinträchtigen und die für Menschen, Tiere und Pflanzen völlig unschädlich ist. Tolomeo INTEGRALIS® vereint daher alle Funktionen der bekannten Tolomeo Tischleuchte mit Gesundheitsschutz in öffentlichen oder privaten Wohn- und Arbeitsräumen.

Die Leuchte bietet sich an für den klassischen Büroschreibtisch wie auch für Desksharing- und Coworking-Umgebungen, im Home-Office sowie in öffentlichen Räumen wie Arztpraxen, Rezeptionen und Hotelzimmern – also überall dort, wo Menschen miteinander in Kontakt kommen.

40

Licht!Design

Integralis QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Licht!Design

41

Foto: Peter Fehrentz / Artemide, Leuchte: Tolomeo Integralis

Foto: Tommaso Sartori

LICHT INNOVATION

Foto: Vibia, Leuchte Wireflow

RESIDENZ IN MAILAND

42

Licht!Design

PRIVATOBJEKT Stilvolle Privatresidenz in Brera, Mailand In dem exklusiven Mailänder Stadtteil Brera wurde von dem bekannten Innenarchitekten Andrea Auletti eine außergewöhnliche Immobilie zur privaten Nutzung eingerichtet. Die Räume bestechen durch ihre Helligkeit und das Licht nimmt in diesem Einrichtungsprojekt eine starke zentrale Stellung ein. Die Beleuchtung bleibt nüchtern und linear, wobei größter Wert auf Wohnkomfort gelegt wird. Ein Kamin wird zum prominenten Mittelpunkt des Raumes und zieht die Aufmerksamkeit auf sich. Das Wohnzimmer ist ein Raum für Begegnungen mit einem Hauch von Strenge.

Das moderne und schlichte Esszimmer empfängt die Gäste rund um einen ellipsenförmigen Tisch, der durch seine Linienführung und Farbgebung mit den Ledersesseln in Dialog tritt. Im Badezimmer findet das Wechselspiel zwischen dem großen quadratischen Spiegel, den Holztüren und dem Waschbecken statt und schafft so einen Kontext der Ruhe und Gelassenheit.

Die Terrasse verleiht diesem zivilisierten, urbanen Raum einen besonderen Mehrwert. Zwei Bänke und der Holztisch treten mit den schlichten Gebäuden der Umgebung in Dialog, eingerahmt von einer grünen

Hecke, die ein Stück wohnliche und gemütliche Natur in das Ambiente einbringt. In diesem Haus sind alle Einrichtungsgegenstände in perfekter Harmonie eingefügt, kein Element fehlt und keins überwiegt.

Objekt: Privates Wohnprojekt Ort: Brera (Mailand), Italien Innenarchitekt: Andrea Auletta Interiors Gewerke: Salvatori (Bad), Dedar und Rubelli (Textilien) Leuchten: Oluce (Tischleuchte Atollo), DCW (Pendelleuchte Les Acrobates) Bildnachweis: OGS / Andrea Auletti

PREMIUM LICHT Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Licht!Design

43

Foto Catellani & Smith

WEINGUT PIEROPAN

44

Licht!Design

LICHT IM PROJEKT Foto Catellani & Smith

Kunstvolles Licht im Barrique Keller Das alteingesessene Weingut Pieropan liegt im Herzen der Weinberge von Soave (Verona), einem Anbaugebiet, das auf eine lange Tradition in der Herstellung weltberühmter Weine zurückblickt.

Das Gut der Familie Pieropan, das vom Architekten Moreno Zurlo entworfen wurde, fügt sich nahtlos in die Landschaft ein: Das Gebäude ist vollständig in den Hang eingebettet, mit Ausnahme der Fassade aus massivem Vicenza Gestein.

Das Anwesen wurde nicht nur als Ort zur Herstellung, Reifung und Lagerung des Weins konzipiert, sondern auch als Ort für Besucher und Veranstaltungen.

Das Gebäude ist von Weinbergen umgeben. Die Arbeitsbereiche im Inneren sind optimal auf die Weinherstellung abgestimmt.

Das dekorative Lichtkonzept mit Sonderleuchten von Catellani & Smith hat dem Barrique Keller und dem Verkostungsbereich eine faszinierende neue Atmosphäre verliehen. Der beeindruckende unterirdische Raum erinnert an eine antike Kultstätte.

Beim Betreten lenken die beiden ordentlich angeordnete Reihen mit Holzfässern den Blick in den hinteren Teil des Raumes auf die maßgefertigten Leuchte „Luna Piena“ mit einem Durchmesser von 240 cm. Auch die Deckenbeleuchtung wurde indi-

viduell konzipiert, um die perspektivische Wirkung im Raum hervorzuheben. So wird der Barrique Keller durch Deckenleuchten unterschiedlicher Durchmesser und Oberflächen in Gold und Kupfer beleuchtet, um ein attraktives Wechselspiel von Reflexionen und Schatten zu erzeugen.

Eine Wand des Raumes ist mit einem bemalten und mit goldfarbenem Blattwerk bedeckten Eisenelement geschmückt, auf dem die Worte „Il futuro ha un cuore antico“ (die Zukunft hat ein altes Herz) stehen. Dies ist auch das Motto der Familie Pieropan, die ihr Weingut als „ein markantes neues Element im Einklang mit der Tradition“ betrachtet.

Licht!Design

45

Foto: ARAN Cucine / Cavalleri

DESIGN IN DER KÜCHE

46

Licht!Design

DESIGNERKÜCHE Foto: ARAN Cucine / Cavalleri

Die neue Designerküche LAB13 des italienischen Herstellers Aran Cucine zielt darauf ab, mehr Leichtigkeit und Zweckmäßigkeit an dem Ort zu bieten, an dem die ganze Familie alltägliche Momente teilen kann.

Die Kücheninsel besteht aus zwei Blöcken: Ein quadratischer Block für die Spüle und der andere mit den gleichen Abmessungen als Kochbereich mit Induktionskochfeld. Die Linearität der beiden Monoblöcke wird durch die etwas niedrigere Holzkonsole unterbrochen. Sie ist das wahre Markenzeichen von LAB13 und wird durch ihr industrielles Aussehen unterstrichen. Die für die Oberflächen verwendeten Materialien Eukalyptus und Grès Barro Satin sowie das Eichenholz der rechteckigen Auflagefläche schaffen einen attraktiven Dialog. Hinter der großen zentralen Insel befindet sich eine voll ausgestattete Eukalyptus-Rückwand mit Regalen, die mit dem Kontrast zwischen vollen und leeren Flächen spielt. Die Einbauwandverkleidung wird an den Seiten durch ein vertikales System von Hochschränken und offenen Modulen in Grafite Grey ergänzt, in denen alle nützlichen Alltagsgegenstände übersichtlich untergebracht werden können. Die Wesentlichkeit und die Struktur dieser neuen Küchenkonfiguration erinnern an die Idee des offenen Raumes.

Das richtige Licht in der Küche. Die Küche ist nicht nur ein Ort zum Kochen und Zubereiten von Mahlzeiten, sondern auch ein zentraler Raum für soziale Interaktionen und gemütliche Stunden mit Familie und Freunden. Bei der Gestaltung der Küche spielt das Licht eine entscheidende Rolle, da es nicht nur für die Funktionalität, sondern auch für die Atmosphäre und Ästhetik des Raumes von

großer Bedeutung ist. Es gibt drei Hauptarten von Lichtquellen in der Küche: Allgemeinbeleuchtung, Arbeitsplatzbeleuchtung und Akzentbeleuchtung.

Die Allgemeinbeleuchtung sorgt für eine gleichmäßige Ausleuchtung des gesamten Raumes, während die Arbeitsplatzbeleuchtung spezifische Bereiche wie die Arbeitsflächen, den Herd und die Spüle hervorhebt. Die Akzentbeleuchtung dient dazu, bestimmte Bereiche oder Objekte wie Schränke, Regale oder dekorative Elemente ins Rampenlicht zu rücken. In der Küche ist eine gute Beleuchtung von großer Bedeutung, da sie die Sicherheit und Effizienz beim Kochen und Arbeiten gewährleistet. Eine ausreichende Arbeitsplatzbeleuchtung über der Kochfläche und der Arbeitsfläche erleichtert das Schneiden

und Zubereiten von Speisen. Neben der funktionalen Beleuchtung spielt die Atmosphäre und Stimmung in der Küche eine entscheidende Rolle. Dimmbare Lichtquellen ermöglichen es Ihnen, die Helligkeit je nach Bedarf anzupassen und eine warme und einladende Atmosphäre zu schaffen.

Auch indirekte Beleuchtung hinter Regalen oder unterhalb der Kücheninsel kann für eine subtile, aber wirkungsvolle Beleuchtung sorgen. Bei der Auswahl von Leuchtmitteln ist es wichtig, auf die Farbtemperatur und die Farbwiedergabe zu achten. Die Farbwiedergabe, ausgedrückt durch den CRI (Color Rendering Index), beeinflusst die natürliche Darstellung von Farben. Eine hohe CRI-Zahl von über 90 sorgt dafür, dass die Farben in der Küche lebendig und naturgetreu erscheinen.

Foto: Signature Kitchen Suite / LG

DESIGN ZUM KOCHEN

Licht!Design

47

INFINITY VILLA

48

Licht!Design

INFINITY VILLA Infinity Villa - Design im Projekt „Rückkehr nach Hause an einen Zen-Ort“: Das war der Wunsch des Bauherrn an die Architekten von MONO Architects, die mit der Planung dieser großen Einfamilienvilla beauftragt wurden.

Inspiriert von den Prinzipien der japanischen Zen Philosophie erstreckt sich der U-förmige, einstöckige Grundriss über das Grundstück und verschmilzt mit der Landschaft: Einfache, geometrische Linien definieren die Infinity Villa, während breite Fenster einen ständigen Dialog zwischen dem Inneren und dem großzügigen umliegenden Park ermöglichen. Zwischen den beiden symmetrischen Flügeln des Gebäudes wurde ein rechteckiger Innengarten platziert, der von einer Holzterrasse umrahmt wird.

Drei verschiedene Wohnbereiche des 725 m² großen Hauses blicken auf die Terrasse: ein großer Tagesbereich mit Küche, Wohnzimmer und Esszimmer, ein Schlafbereich mit drei verbundenen Schlafzimmern sowie ein Spa-Bereich – mit Hamam, Salzsauna und Ruhebereich mit Whirlpool. Alle Wohnräume sind in synergetischer Beziehung zur Natur konzipiert und zeichnen sich durch natürliche Oberflächenmaterialien wie Carrara Marmor, Furnierverkleidungen aus Echtholz, Steinböden und Parkett aus.

Architekten: Mono Architects Team: Viktoria Oskilko, Yan Soya, Olesya Zagvazdina, Dmytro Kozynenko Ort: Kiew, Ukraine Fotos: Andriy Bezuglov / Antrax Licht!Design

49

LICHT & DESIGN

50

Licht!Design

LICHT & DESIGN

Foto: Artemide

Design Neuheiten

Foto: Vibia, Leuchte Out

Abb. links: Innenbeleuchtung, um das Wohnen im Freien zu genießen. Victor Carrasco bringt die Intimität der Innenbeleuchtung nach draußen.

Out, erhältlich in einer Reihe sanfter Farben, besteht aus zwei konischen Schirmen, die durch einen flexiblen Stab verbunden sind, welcher sich vertikal in den Raum erhebt, bevor er sich in einem weiten Bogen nach unten biegt. Indem Out Lichtinseln im Dunkeln bildet, verleiht die Leuchte sowohl gewerblich als auch privat genutzten Patios und Terrassen eine poetische Ästhetik. Out eignet sich ideal für Tische, Sitzgelegenheiten oder Gemeinschaftsbereiche im Freien und bietet eine einheitliche, diffuse Beleuchtung mit Dimmfunktion per Knopfdruck, sodass jeder Nutzer die Atmosphäre ganz nach gerade gewünschter Funktion gestalten kann. Dank des verborgenen Diffusors behält die Leuchte eine gleichbleibende Lichtqualität und -ausrichtung bei, selbst wenn sich der konische Schirm bewegt.

Werden diverse Leuchten zusammengestellt, kommt das Design mit neuem kompositionellem Wert zur Geltung und aus einer Gruppierung von Figuren wird ein Paar, eine Familie, eine Gemeinschaft. „Africa entstand als Antwort auf die neuesten Wohnformen, die durch die Hybridisierung der Wohn- und Arbeitsbereiche zunehmend nomadenhaft, frei und lässig sind.“ Francisco Gomez Paz

Abb. oben und rechts: Leuchtendes Objekt der Begierde. Africa, entworfen von Francisco Gomez Paz, vereint kulturellen Wert mit hochleistungsfähiger Beleuchtung. Die Leuchte wird durch einen schlanken konischen Ständer definiert, der in einen schlichten eleganten Kopfteil übergeht und dazu einlädt, den Arm auszustrecken und nach ihr zu greifen. Vor allem als Objekt der Begierde fällt diese tragbare Leuchte durch ihre elegante Optik auf und stellt eine offensichtliche Verbindung zu alten kunsthandwerklichen Praktiken her. Mit ihrer poetischen und grazilen Form erkundet Africa Schönheit, Funktionalität und das Wesen der Menschlichkeit.

Der anthropologische Charakter ihrer Silhouette setzt in jedem Raum ein klares Statement, von öffentlichen Bibliotheken oder Hotellobbys bis hin zu Wohnprojekten.

Licht!Design

51

Foto: Casalgrande Padana, Fliesen: Casalgrande, Leuchte: Parentesi / Flos

WOHNRAUM DESIGN

52

Licht!Design

WOHNRAUM

Foto: Ceramiche Refin, Wandverkleidung: Canal Grande, Leuchte: Flos

Das Design im Wohnraum beeinflusst nachhaltig die Atmosphäre, den Stil und die Funktionalität eines Raumes. Es geht um die bewusste Gestaltung und Auswahl von Farben, Texturen, Beleuchtung und Einrichtungsgegenständen, um einen harmonischen und ansprechenden Raum zu schaffen.

Es geht darum, die richtigen Farben, Materialien und Proportionen zu wählen, um ein ästhetisches Gleichgewicht zu schaffen. Ein gut gestalteter Raum kann eine positive Stimmung und ein Gefühl von Wohlbefinden vermitteln. Die Bedeutung von Designleuchten liegt in ihrer Fähigkeit, die Atmosphäre und das Erscheinungsbild eines Raumes zu verbessern. Durch ihre ästhetische Gestaltung können sie als Blickfang dienen und einen Raum optisch aufwerten. Designleuchten können eine kreative und individuelle Note in die Innenraumgestaltung bringen.

Foto: Ceramiche Refin (Bodenfliesen)

Design im Wohnraum

Zusammenfassend spielt Design im Wohnraum eine wichtige Rolle bei der Schaffung einer ästhetisch ansprechenden, funktionalen und komfortablen Umgebung, die den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben der Bewohner entspricht.

Licht!Design

53

Foto: Panzeri, Leuchte Smoke

LICHT & DESIGN

54

Licht!Design

Licht!Design

55

Foto: Casal Grande

Foto: Panzeri, Leuchte Smoke

LICHT & DESIGN

Foto: Barovier & Toso

GLASKUNST AUS MURANO

CAMPANULA QR Code Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, sehen Sie das Video zur Serie Campanula von Gracia Cumini.

Bild oben: CAMPANULA. Der modulare Charakter dieser Kollektion verbindet die Tradition feiner Handwerkskunst mit einer zeitgemäßen, lebendigen Kompositionsweise.

Design: Gracia Cumini für Barovier & Toso.

Bild links und unten: Drei mundgeblasene venezianische Kristallelemente kommen bei der Lichtskulptur Trinitas auf einem Porzellantablett zusammen. Designer: Luca Nichetto.

Bild rechts: Barovier & Toso Showroom in Mailand. Die Kreationen von Barovier & Toso sind einzigartige Werke aus venezianischem mundgeblasenem Kristall, hergestellt in Murano.

56

Licht!Design

Licht!Design

57

Foto: Maurizio Cavallasca

GLASKUNST

DESIGN AUS FINNLAND

Foto: Secto Design

Foto: Secto Design

Skandinavisches Design

Foto: Secto Design

Secto Design hat sich auf moderne und handgefertigte Designleuchten aus hochwertiger zertifizierter einheimischer Birke spezialisiert. Die authentischen Holzleuchten werden nachhaltig und ökologisch in Finnland produziert.

Der Designer der gesamten Leuchtenkollektion ist der Architekt Seppo Koho.

Die ikonische Leuchtenkollektion umfasst Pendelleuchten, Stehleuchten, Tischleuchten, Wandleuchten und Deckenleuchten, die sowohl für öffentliche als auch private Innenräume geeignet sind.

58

Licht!Design

Licht!Design

59

Secto Design Oy / Photo by Uzi Varon

NORDIC STYLE

Foto: Bover, Leuchte Soft / Design Danos Salgados

PREMIUM DESIGN

60

Licht!Design

Licht!Design

61

Foto: Foscarini, Leuchte Bump

PREMIUM DESIGN

LICHT & DESIGN

62

Licht!Design

Licht!Design

63

Foto: Luis Beltran / Gandiablasco, Leuchte: Plisy Lamp

LICHT & DESIGN

LICHT DESIGN

Top Deckenleuchte Die Leuchte Top von Vibia ist ein Entwurf der Designer Ramos & Bassols. Sie besticht durch das funktionale Design, das aus zwei konzentrischen Kreisen besteht.

Von diesen schlichten Scheiben geht ein weiches Umgebungslicht aus, das einen Fokuspunkt bildet, der an das Bullauge eines Schiffs erinnert. Die kleinere Scheibe ist als Diffusor in die größere Scheibe, auf der sich das Licht reflektiert, eingebettet. So entsteht der Eindruck, das Licht werde von der eigenen, klaren Geometrie umrahmt.

Palma (rechte Seite) Für den Designer Antoni Arola ist Palma wie ein Projekt der Landschaftsgestaltung, das sich nach und nach verändert. Die Fähigkeit dieser besonderen Kollektion von Vibia, Atmosphäre in einem Innenraum entstehen zu lassen, nimmt in dem Maße zu, in dem sie wie ein leuchtender, hängender Garten wächst und gedeiht. Die Kollektion Palma ist für ihr innovatives Design mit dem German Design Award ausgezeichnet worden. Herstellerund Bildnachweis: Vibia.

64

Licht!Design

Licht!Design

65

Foto: Vibia, Leuchte: Palma

LICHT DESIGN

Foto: Vibia, Leuchte: Palma

Foto: Tecnolumen

DESIGN IKONE

Foto: Tecnolumen

Die Wagenfeld Tischleuchte Als Wilhelm Wagenfeld seine Tischleuchte in der Bauhauswerkstatt einer Aufgabenstellung Moholy-Nagys folgend entwarf, war die Vorgabe eindeutig: Herauskommen sollte ein Industrieprodukt, also maschinell in Serie produzierbar. Und tatsächlich entsprechen Material und Formsprache der Vorstellung des Maschinenzeitalters. Allein die Herstellungs-Realität war eine andere. In konzentrierter, kunstfertiger und aufwändiger Handarbeit wurde die WA 24 als Mini-Serie für die Leipziger Herbstmesse 1924 produziert - und das ist auch heute noch so.

Die Wagenfeld-Leuchte war übrigens der Auslöser, der Kunstsammler und Kaufmann Walter Schnepel 1980 dazu brachte, die Firma Tecnolumen zu gründen.

Walter Schnepel entdeckte die Leuchte bei einem seiner vielen Besuche in Wilhelm Wagenfelds Atelier, wo sie stand, verstaubte und keinen Hersteller hatte.

Warum nur ließ er sie nicht produzieren? Wagenfeld antwortete: „Dann machen Sie es doch!“ und Walter Schnepel machte. Von Wilhelm Wagenfeld persönlich erhielt er die Lizenz, die berühmte Leuchte herzustellen. Eine nicht ganz einfache Aufgabe, gehörte die Herstellung von Leuchten bisher doch nicht zu seinen 66

Licht!Design

Tätigkeiten. Durchsetzungswille hingegen schon.

Unzuverlässige Lieferanten, uninteressierte Möbelhäuser - nichts konnte den Kunstsammler davon abbringen, die Leuchte zu verkaufen. Technische Veränderungen waren notwendig, denn Kabel und Fassungen hatten sich im Laufe der Jahrzehnte verändert. Details mussten angepasst, jede Veränderung von Wilhelm Wagenfeld freigegeben werden. 250 Stück wurden schließlich produziert und niemand interessierte sich dafür.

„Als endlich alles fertig war, wollten die deutschen Möbelhäuser die Leuchte nicht verkaufen – und so mussten wir sie selbst vermarkten und vertreiben, was eigentlich nicht Teil unseres ursprünglichen Plans war.“ Walter Schnepel Er schaltete Anzeigen im Kunstmagazin ART, platzierte sie bei SCHÖNER WOHNEN. Innerhalb von nur drei Wochen war sie ausverkauft. 1980 gründete Walter Schnepel Tecnolumen und startete die serienmäßige Produktion. Heute ist die Firma einer der bekanntesten Hersteller für Originale aus der Bauhaus-Zeit.

DESIGN IKONE Licht!Design

67

LICHT & DESIGN

Foto: Ceramiche Refin, Casalgrande. Steinfassade: Orobica 68

Licht!Design

LICHT & DESIGN

Foto: Florian Holzherr / ClassiCon, Leuchte: Tube Light

Licht, Architektur und Design sind eng miteinander verbunden und beeinflussen sich gegenseitig in vielfältiger Weise. Eine bedeutende Rolle spielt dabei das Tageslicht, das nicht nur eine natürliche Lichtquelle ist, sondern auch eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung von Räumen und der Atmosphäre eines Gebäudes spielt.

Architektur kann das Tageslicht auf unterschiedliche Weise nutzen. Ein geschickter Einsatz von Fenstern, Oberlichtern oder auch Lichtschlitzen ermöglicht es, das einfallende Tageslicht gezielt zu lenken und zu kontrollieren. Durch die Anordnung von Fenstern in Verbindung mit der Raumgeometrie und der Wahl der Materialien kann die Lichtintensität, die Lichtqualität und die Lichtverteilung im Raum gesteuert werden. Dadurch entstehen vielfältige Licht- und Schattenspiele, die die Atmosphäre und Stimmung eines Raumes maßgeblich prägen können. Die Art und Weise, wie Tageslicht in einen Raum eintritt, beeinflusst auch die Wahrnehmung und Nutzung des Raumes.

Foto: Cavalleri, Outdoor Decor Ethimo

Licht, Architektur und Design

Lichtdesign vereint Funktion und Ästhetik Das richtige Lichtdesign kann die Architektur eines Raumes betonen und seine Funktionen hervorheben. Es kann auch die Wahrnehmung von Farben, Texturen und Formen beeinflussen und ihnen eine ganz neue Dimension verleihen.

Licht kann beispielsweise eine kühle, moderne Umgebung schaffen oder eine warme, einladende Atmosphäre erzeugen. Es kann Räume optisch vergrößern oder gemütlicher wirken lassen. Lichtdesign ist die Kunst, das richtige Gleichgewicht zwischen Funktionalität und Ästhetik zu finden.

Licht!Design

69

Foto: Patrik Gubiš

Foto: Patrik Gubiš

MIRROR BAR BRATISLAVA

Foto: Slavo Valigursky 70

Licht!Design

LICHT PROJEKT

Foto: Patrik Gubiš

Zeitlose Cocktailbar Die Mirror Bar in Bratislava

In einem historischen Gebäude im Herzen der slowakischen Hauptstadt Bratislava befindet sich die Mirror Bar, die eine privilegierte Position im Erdgeschoss des renommierten Radisson Blu Carlton Hotels einnimmt. Mit einer Bausubstanz aus dem 13. Jahrhundert, die zu den ältesten der Stadt zählt, erinnert das elegante Design an die Größe und den Stil der Bohème des alten Europas.

Abb. oben: Die Stehleuchte North beleuchtet den Sitzbereich. Diese Leuchte, ein Entwurf von Arik Levy für Vibia, hat eckige Arme, die sich ausgehend von ihrem Sockel verzweigen; eine Pflanzenästhetik im Raum, in perfekter Harmonie mit dem botanischen Charakter, den der große Baum, der das Zentrum des Raumes dominiert, vermittelt.

Abb. unten: Das dekonstruierte Design der Leuchte North von Vibia leitet das Licht gezielt auf die Tische und hebt die einzelnen Sitzbereiche hervor.

Die mit der Renovierung des bekannten Hotels Radisson Blu Carlton beauftragte Architektin Lucia Ortutová wollte der eleganten Persönlichkeit des Hotels treu bleiben und den Geist der ursprünglichen Architektur - die alten Decken, die Holzrahmen und die Spiegel - bewahren und dabei gleichzeitig zeitgenössische Elemente und Materialien einbeziehen. Die Ästhetik spiegelt das kreative Konzept dieser Cocktailbar wider: vornehm, natürlich und künstlerisch.

Lucia Ortutová, Architektin Die Mirror Bar beruht auf einer Idee der Architektin Lucia Ortutová, Direktorin von Ortuta Architects, die die Renovierung der Räumlichkeiten im Hotel Radisson Blu Carlton leitete.

Bei der Auswahl der Beleuchtung entschied sich Ortutová für mehrere Leuchten von Vibia. Ihrer Ansicht nach bieten diese die ideale Kombination, denn “sie fallen zwar auf, aber ihr raffiniertes Design versucht nicht, das historische und ursprüngliche Interieur der Bar in den Hintergrund zu drängen”, erklärt sie.

Licht!Design

71

Foto: Lürssen

M/Y POLAR STAR SUPERYACHT

72

Licht!Design

LICHT & LUXUS

Mobiles Licht auf Superyacht Die Muse Akkuleuchten von Contardi Lighting kommen an Bord der M/Y Polar Star Yacht, einer prächtigen 65-Meter-Superyacht. Das in Deutschland von Lürssen erbaute Schiff wurde von FM Architettura d’Interni in Zusammenarbeit mit dem Designer Espen Oeino neu gestaltet.

Im Mittelpunkt der Renovierung stand das Ziel, die Innenräume rationeller zu gestalten, um das Boot vielseitiger zu machen und eine noch direktere Verbindung mit der umgebenden Meereswelt zu schaffen. Das Design ist schlicht und die Farbpalette erinnert an das Karibische Meer, einschließlich sanfter Silbergrau-, Bronze- und Aquamarintöne. In dem außergewöhnlichen Innenbereich tragen die lineare Form der Muse Akkuleuchten und das von ihnen ausgehende Licht dazu bei, eine magische und intime Atmosphäre rund um den neuen Hydromassage-Pool zu zaubern. Auch im Eingangsbereich, im Ruhebereich und an der Bartheke setzen die mobilen Leuchten sowohl stilvolle wie auch wirkungsvolle Lichtpunkte.

groß erhältlich und erfüllt dank der Verwendung bester Materialien die höchsten Anforderungen, um im Außenbereich und sogar in Kontakt mit Salzwasser allen Witterungsbedingungen standzuhalten. Die Leuchte verfügt über die Schutzart IP65, die durch die Korrosionsschutzbehandlung von Metallen durch Elektrolackierung erreicht wird. Ihr elegantes und klares Erscheinungsbild, kombiniert mit einem intelligenten Design, das die Mobilität der Serie gewährleistet, macht die Muse Akkuleuchte auch für den nautischen Bereich zum idealen Begleiter.

Bild oben: Außenbeleuchtung mit viel Charme. Die Muse Akkuleuchte ist dezent in der Größe, pragmatisch und zuverlässig – und verleiht so Gärten, Veranden, Terrassen und Schiffen eine traumhafte Atmosphäre.

M/Y Polar Star Wenn Sie hier mit der Handykamera scannen, erhalten Sie weitere Informationen zum Kontext dieser Seite.

Als ikonisches Produkt von Tristan Auer ist die Akkuleuchte Muse eine Laterne in archetypischem Design und mit wertvollen Details, wie zum Beispiel dem geflochtenen Ledergriff, die sie zu einem raffinierten Produkt machen. In der Version mit wiederaufladbarem Akku, die sich ideal für den Einsatz im Freien und sogar auf See eignet, erzeugt die in einem satinierten Acryldiffusor untergebrachte LED Lichtquelle ein dynamisches Linienspiel, das ihr ein modernes Aussehen und gleichzeitig optimale Leistung verleiht. Die MuseLaterne ist mit mattweißer oder schwarz lackierter Struktur und in den Ausführungen klein, mittel und Licht!Design

73

Foto: Gandia Blasco

AUSSENLEUCHTEN

Licht für Terrasse und Garten Für den Außenbereich eignen sich nicht nur fest verbaute Leuchten wie Bodeneinbaustrahler, Wandund Deckeneinbauleuchten oder Sockelleuchten.

Auch mobile Leuchten mit oder ohne Kabel sind bestens für den Einsatz im Garten oder auf der Terrasse geeignet. Das Angebot reicht von akkubetriebenen Designerleuchten mit moderner LED Technik bis hin zu ortsveränderlichen Stehleuchten wie die hier gezeigte Superarchimoon Outdoor der italienischen Marke Flos.

Abb. rechts: Superarchimoon Outdoor Ein Klassiker für den Außenbereich: Zweckmäßig, imposant und kraftvoll setzt Superarchimoon immer ein Statement, ebenso wie die majestätische Outdoor-Ausführung. Technische Beschreibung: Bodenleuchte für den Außenbereich mit direktem und diffusem Licht. Außendiffusor aus farbig geflochtenem PVC. Innenrahmen aus Polyester lackierten Aluminiumrohren. Innendiffusor aus spritzgegossenem, opalem Polycarbonat. Grau lackierter Leuchtkörper. Federn und mechanische Hauptelemente bestehen aus witterungsbeständigen Materialien. Die Leuchte hat keine ON/OFF Funktion und keinen eingebauten Dimmer aber sie verfügt über ein transparentes, 10 Meter langes Stromkabel. Ausserdem ist sie mit einer Abzweigdose ausgerüstet, die für eine Verkabelung bei Anwendungen im Außenbereich geeignet ist.

Hersteller- und Bildnachweis: Flos.

74

Licht!Design

Licht!Design

75

Foto: Gandiablasco, Uterqüe / Gandiablasco flagship house (SmartDeco)

AUSSENLEUCHTEN

DESIGN MIT LICHT

76

Licht!Design

DESIGN MIT LICHT Foto: Casalgrande, Pietre di Sardegna, Punta Molara (Villa Jesolo Lido Beach) Licht!Design

77

Foto: Bover, Leuchte: Nans

AUSSENLEUCHTEN

78

Licht!Design

AUSSENLEUCHTEN

Foto: Catellani & Smith

5

Schönes Licht im Garten

Foto: Bover (Nans)

EXPERTENWISSEN Lichtintensität: Für Hauseingänge und Wege sind Leuchten mit einer breiten Lichtstreuung empfehlenswert, um die Fläche gut auszuleuchten. Wenn Sie jedoch spezifische Merkmale wie Bäume oder Skulpturen hervorheben möchten, sind Spotlights oder Strahler mit engerem Lichtstrahl ideal.

Stil und Design: Wählen Sie Außenleuchten, die zum architektonischen Stil Ihres Hauses passen.

Es gibt eine Vielzahl von Designs zur Auswahl, von modern bis klassisch. Denken Sie daran, dass die Leuchten auch tagsüber Teil der Ästhetik Ihres Hauses sind.

Lichtsteuerung: Sie können Ihre Außenleuchten mit einer intelligenten Lichtsteuerung auszustatten. Das bietet Ihnen Flexibilität und Komfort.

Schönes Licht im Garten schafft eine einladende Atmosphäre, hebt die Besonderheiten der Landschaft hervor und verwandelt ihn in einen Ort der Entspannung und des Zusammenseins.

Outdoor-Erlebnis zu verlängern und Sicherheit zu gewährleisten. Bei der Auswahl der Beleuchtung für Ihren Garten ist es wichtig, auf Qualität zu achten. Wetterfeste und langlebige Lampen sind unerlässlich, um den Witterungseinflüssen standzuhalten. Insgesamt ist schönes Licht im Garten der Schlüssel, um eine verzaubernde und einladende Atmosphäre zu schaffen.

Foto: Bover

Ein ansprechend gestalteter Garten ist eine wahre Quelle der Freude und Erholung. Tagsüber bietet er eine idyllische Kulisse mit blühenden Blumen, grünen Pflanzen und malerischen Landschaften.

Aber warum sollte dieser Zauber nur bei Tageslicht erlebbar sein? Die richtige Beleuchtung kann den Garten in den Abendstunden in ein atemberaubendes Schauspiel verwandeln.

Eine der besten Möglichkeiten, den Garten in ein verlockendes Licht zu tauchen, besteht darin, verschiedene Lichtquellen geschickt zu platzieren.

Eine Kombination aus verschiedenen Arten von Beleuchtung schafft Tiefe und Akzente im gesamten Garten. Zum Beispiel können Sie Wege mit niedrigen Bodenleuchten beleuchten, um eine sichere Passage zu gewährleisten und gleichzeitig eine subtile und warme Atmosphäre zu schaffen.

Neben der Ästhetik ist auch die Funktion wichtig.

Gut platzierte Beleuchtung ermöglicht es Ihnen, den Garten auch in den Abendstunden sicher und komfortabel zu nutzen. Durch die Beleuchtung von Sitzbereichen oder Terrassen können Sie gemütliche Rückzugsorte schaffen, in denen Sie mit Freunden und Familie entspannte Stunden verbringen können. Außerdem können Sie den Grillplatz oder den Poolbereich beleuchten, um das Licht!Design

79

Foto: Michael Heinrich / Vibia

AUSSENBELEUCHTUNG

80

Licht!Design

AUSSENLEUCHTEN

Foto: B.lux

5

Wege- und Gartenbeleuchtung

EXPERTENWISSEN Eine gut beleuchtete Wegeführung in Ihrem Garten oder auf Ihrer Auffahrt ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch sicherheitsrelevant. Installieren Sie entlang der Wege Bodeneinbauleuchten oder Solarleuchten, um den Weg zu erhellen und mögliche Stolperfallen zu vermeiden. Diese Art von Beleuchtung ist besonders praktisch, da sie automatisch bei Einbruch der Dunkelheit einschaltet und somit für eine sichere Orientierung sorgt. Wandleuchten und dekorative, niedrige Bodenleuchten bilden attraktive Lichtinseln, mit denen eine große Terrasse strukturiert werden kann. Diese sorgen für eine gute Grundbeleuchtung und dienen gleichzeitig der Orientierung.

Bild unten: Seit einigen Jahren steigt das Interesse an Wohnbereichen im Freien stetig an. Die hier gezeigte Leuchte Out von Vibia ist in einer Reihe ruhiger Farben erhältlich und besteht aus zwei Kegeln an einem biegsamen Stab, der vertikal nach oben strebt und sich dann in einem großen Bogen nach vorn neigt.

Mit einem Spiel aus Helligkeit, Dunkel, Halbdunkel und Farbe läßt sich eine ganz eigene Welt zaubern, die den nächtlichen Garten buchstäblich in ein anderes Licht rückt.

Die richtige Garten- und Wegebeleuchtung kann Ihrem Außenbereich den letzten Schliff geben, indem sie sowohl stilvoll als auch funktional ist. Von der Betonung von Gartenmerkmalen bis zur Schaffung einer einladenden Atmosphäre für gesellige Abende im Freien - es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Garten mit Beleuchtungselementen aufzuwerten. Denken Sie auch an energieeffiziente Lösungen, um die Umwelt zu schonen und langfristig Kosten zu sparen. Egal für welchen Stil oder Zweck Sie sich entscheiden, eine gut geplante Garten- und Wegebeleuchtung wird Ihnen Freude bereiten und Ihren Außenbereich zu einem wahren Highlight machen.

Foto: Vibia

Qualitativ hochwertige Leuchten für Ihren Garten und den Außenbereich finden Sie im gehobenen Fachhandel (Leuchten Abb. oben: B.lux)

Ob Sie eine entspannte Abendstimmung im Garten schaffen oder den Weg zu Ihrem Haus beleuchten möchten, es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Ihren Außenbereich mit stilvollen Beleuchtungslösungen aufzuwerten. Eine geschickt platzierte Beleuchtung kann dazu beitragen, bestimmte Merkmale in Ihrem Garten hervorzuheben und ihnen eine besondere Note zu verleihen. Verwenden Sie zum Beispiel Bodeneinbauleuchten, um Bäume, Sträucher oder Skulpturen ins Rampenlicht zu rücken. Sie können auch Wandstrahler verwenden, um eine interessante Architektur Ihres Hauses oder eine schöne Gartenmauer hervorzuheben. Durch die gezielte Betonung dieser Elemente wird Ihr Garten auch bei Nacht zu einem echten Blickfang.

Bild oben: Das Design der Außenleuchte Zenthin wurde von dem Architektenbüro Martínez y Soler Arquitectos für B.lux entworfen. Die Stehleuchte ist aus Aluminium mit einem Finish aus Corten-Stahl hergestellt. DIe Seiten sind mit natürlichem Ipe-Holz beschichtet, das ideal für die Nutzung im Außenbereich geeignet ist.

Licht!Design

81

DESIGN IKONE

Toio Stehleuchte (Flos). Design: Achille & Pier Giacomo Castiglioni (1962). Leuchte für indirektes Licht. Fuß aus gekantetem und gebogenem Stahl. Inklusive Dimmer zur schrittweisen Einstellung der Lichtintensität.

82

Licht!Design

Licht!Design

83

Foto: Preciosa / Leuchte Fractal

Licht!Design LICHT MAGAZIN LICHT MARKETING KG DRUCK & VERLAG www.lichtmarketing.de