Neabejotinai tai sudëtinë darbotvarkë, kuri reikalauja atidaus statusø skirtumø derinimo, o taip pat uþtikrinimo, kad partneriai þinotø apie visus jø teisiø ir pareigø balanso pokyèius. Nepaisant to, ðios problemos neiðspræsime nacionaliniu lygiu – bûtini Sàjungos veiksmai.
4. Vaikai ir kiti ðeimos nariai Daþniausiai manoma, kad vaikø teisës nepriskiriamos Europos Sàjungos teisyno kompetencijai. Taèiau keliose srityse ES veiksmai tiesiogiai daro átakà vaikams38. Pavyzdþiui, ES ásikiðo reguliuodama vaikø ádarbinimà, apgindama vaikus nuo seksualinio iðnaudojimo ir reaguodama á migrantø bei pabëgëliø vaikø padëtá. Ðiame skyriuje nagrinësime, kaip Sàjunga atsiþvelgë á vaikus, kuriø vienas ar abu tëvai yra homoseksualûs ar biseksualûs. (a) Vaikai su homoseksualiais ir biseksualiais tëvais Dar visai neseniai nebuvo netikëta prielaida, kad homoseksualûs, biseksualûs arba transseksualûs þmonës neturi vaikø. Taèiau dabar vis daþniau pripaþástama, kad toks poþiûris klaidingas. Kai kuriø vaikø biologiniai tëvai yra homoseksualûs, biseksualûs arba transseksualûs. Tokie tëvai gali gyventi kartu su kitu vaiko biologiniu tëvu arba bûti iðsiskyræ. Kai kuriais atvejais antras biologinis tëvas neþinomas. Taip gali nutikti, jei moteris pasinaudoja dirbtiniu apvaisinimu. Daþnai pasitaiko, kad vienas arba abu tëvai neturi biologinio ryðio su vaiku. Pavyzdþiui, lesbieèiø poroje augantis vaikas gali bûti biologiðkai susijæs tik su viena motina. Ávaikinimo atvejais biologinis ryðys tarp vaiko ir ásivaikinusiø tëvø gali bûti, bet jo gali ir nebûti. Kai kuriose ðalyse transseksualûs þmonës verèiami chirurgiðkai sterilizuotis atliekant lyties keitimo operacijà. Taip jie netenka galimybës tapti biologiniais tëvais. Biologija neapibrëþia, kas ið tiesø atlieka vaiko tëvo arba motinos vaidmená. Byloje X, Y ir Z prieð JK Þmogaus teisiø teismas nagrinëjo Jungtinës Karalystës valdþios atsisakymà áregistruoti transseksualø vyrà tëvu vaiko, kuris gimë jo partnerei po dirbtinio apvaisinimo. Nors teismas padarë iðvadà, kad Konvencija nebuvo paþeista, jis pripaþino, kad vyras, jo partnerë ir dukra sudarë ðeimà39. Homoseksualûs, biseksualûs ir transseksualûs þmonës daþnai susiduria su sunkumais norëdami pasinaudoti visomis tëvø (motinø) teisëmis. Salgueiro da Silva Mouta prieð Portugalijà byla aiðkiai parodo kliûtis, kurias turi áveikti biologiniai homoseksualûs, biseksualûs ar transseksualûs tëvai: Portugalijos teismai neleido tëvui imtis dukros globos dël jo homoseksualumo40. Vëliau Þmogaus teisiø teismas nustatë, kad buvo paþeistas 14 Konvencijos straipsnis ir buvo diskriminuojama dël lytinës orientacijos. Homoseksualûs, biseksualûs ir transseksualûs tëvai, neturintys biologinio ryðio su savo vaikais, taip pat neiðvengia teisiniø sunkumø. Europos Sàjungoje ásivaikinti antram tos paèios lyties tëvui 38
Euronet, CHARTE 4240/00 CONTRIB 113, 19 April 2000: http://europeanchildrensnetwork.gla.ac.uk/Information/Documents.htm 39 Para. 37, X, Y and Z v UK(1997) 24 EHRR 143. 40 Salgueiro da Silva Mouta v Portugal, Application 33290/96, 21 December 1999, [2001] 1 Family Court Reporter 653.
ÐEIMOS POLITIKOS IR TEISËS IÐÐÛKIAI EUROPOJE
56