Levantina Brazil Facilities / Instalaciones
02
BRAZIL Collection
WORLDWIDE REFERENCE IN THE NATURAL STONE INDUSTRY Levantina is a international Spanish company and a worldwide reference in the Natural Stone industry. Since it originated in 1959, the Company has grown continuously and undergone significant international expansion, becoming a clear reference in the Natural Stone market and contributing to innovation and technology within the sector. A BROAD HORIZON Levantina has a global presence with its many quarries, 7 factories and more than 20 own distribution warehouses. It exports to more than 110 countries worldwide. This geographical diversification places Levantina at the forefront of the Natural Stone industry and maximizes the capacity for growth by making the Company more competitive.
REFERENCIA MUNDIAL EN PIEDRA NATURAL Levantina es una compañía internacional de origen español líder mundial en el sector de la Piedra Natural. Desde sus orígenes en 1959, la compañía ha experimentado un progresivo crecimiento y una fuerte expansión internacional, convirtiéndose en un claro referente en el sector de la piedra y aportando innovación y tecnología al mismo. AMPLITUD DE MIRAS Levantina cuenta con una implantación global de numerosas canteras, 7 fábricas y más de 20 almacenes de distribución propios. La Compañía exporta sus productos a más de 110 países del mundo. Esta diversificación geográfica sitúa a Levantina en la vanguardia del sector de la Piedra Natural y permite maximizar la capacidad de crecimiento al dotarla de una mayor competitividad.
1 Extraction / Extracciรณn
2 Transport / Transporte
6 Stonemason / Marmolista
5 Distribution / Distribuciรณn
7 Installation / Instalaciรณn
04
BRAZIL Collection
3 Factory procesing Elaboraciรณn en la fรกbrica
4 Treatment / Tratamiento
1
FROM THE SOURCE TO YOUR HOME
DEL ORIGEN AL HOGAR
More than 300 million years had to go by for these natural stones, which will be part of your home, to be formed.
Hacen falta más de 300 millones de años para que estas piedras naturales que pasarán a ser parte de su hogar, se lleguen a formar.
Extraction Natural Stone is extracted from quarries in large square pieces, called blocks.
2
Extracción La Piedra Natural se extrae de las canteras en forma de cubos de grandes dimensiones denominados bloques.
5
Distribution These slabs are transported to distribution warehouses and workshops. Distribución Estos tableros se transportan a los almacenes de distribución y talleres de elaboración.
Transport After extraction, the best blocks are classified in the quarry and transported from pits all over the world.
3
Transporte Una vez extraídos, se clasifican los mejores bloques en la cantera y se transportan desde todas las cuencas mineras del mundo.
6
Stonemason Once the material has been chosen –by the advisor or the final client– the stonemason transforms and installs it. Marmolista El prescriptor o usuario final escogen el material y, a continuación, el marmolista lo transforma e instala.
Factory processing The block is meticulously sawed into slabs. Subsequently, the surface is given a polished or vintage finishing and the best slabs are selected for NATURAMIA®.
4
Elaboración en la fábrica Del bloque se obtienen los tableros a través de un cuidadoso proceso de aserrado. Posteriormente, a las superficies se les aplica un acabado pulido o vintage, y se seleccionan las mejores tablas para NATURAMIA®.
7
Installation Installing the material correctly is key for it to retain its beauty and durability over time. For this purpose, Levantina provides Protop, a waterrepellent that protects Natural Stone. Instalación Una correcta instalación es vital para que el material mantenga su belleza y durabilidad con el paso del tiempo. Para ello, Levantina proporciona Protop, hidrofugante que protege la Piedra Natural.
Treatment Bacteriostatic and stainresistant treatments, that protect the stone’s surface, are applied on the selected slabs. Tratamiento A esta selección de tablas se les aplica el tratamiento bacterioestático y antimanchas, que protege la superficie de la piedra.
Index / índice
NATURAMIA®
Lennon
14
Lennon Gold
16
Stacatto
18
Calacatta Boheme
20
Super White
22
White Macaubas
24
Olimpo
26
Perla Venata
28
Aquabella
32
Verde Lara
30
White Ice
34
Feratto 36
Barocco 38
Stromboli 40
Amarula 42
Cheyenne 44
Dolomiti 46
Index / índice
OTHER GRANITES
Antico Dalia
50
White Rose 52
Sea Pearl
54
White Taupe 55
08
BRAZIL Collection
Index / índice
BASIC GRANITES
Bianco Itaunas
58
60
Yukon White
59
Sta Cecilia Light
White Dallas
61
Napoli 62
Santa Cecilia
63
Giallo Ornamental
64
Verde Ubatuba
65
San Gabriel
66
NATURAMIA®
NATURAMIA® NATURAMIA® selects granites, marbles and quartzites which make a difference in the interior design of kitchens and bathrooms. Durable and beautiful, Natural Stone plays a leading role in spaces thanks to its unlimited color palette. Nature has created these stones with extraordinary physical skill. At Levantina, we treat them to transform them into the perfect material for countertops. NATURAMIA® selecciona granitos, mármoles y cuarcitas que marcan un hito en el interiorismo de cocinas y baños. La Piedra Natural, resistente y bella, se convierte en la protagonista de los espacios gracias a su ilimitada paleta de color. La naturaleza ha creado estas piedras con unas características físicas extraordinarias. En Levantina las tratamos para lograr que se conviertan en un material perfecto para encimeras.
12
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
ADVANTAGES Bacteriostatic treatment Levantina applies a bacteriostatic treatment to all the slabs in NATURAMIA®. This prevents bacterial growth on them.
VENTAJAS Tratamiento bacterioestático Levantina aplica a todas las tablas NATURAMIA® un tratamiento bacterioestático que evita el crecimiento de bacterias en la superficie.
Stain-resistant treatment Levantina applies an exclusive treatment to its NATURAMIA® slabs to protect them from stains.
Tratamiento antimanchas Levantina aplica un tratamiento exclusivo a las tablas de NATURAMIA® que le protegen de las manchas, ya que evita que el material absorba líquidos vertidos en la superficie.
FINISHES Polished. The most characteristic finishing for Natural Stone is the shine treatment with mirror-effect.
ACABADOS Pulido. Es el acabado más característico de la Piedra Natural. Tratamiento brillante con efecto espejo.
Vintage. It keeps the natural hue of the stone, imprints a soft texture and appearance, and a pleasant touch. It creates an aged natural surface effect.
Vintage. Conserva el tono natural de la piedra e imprime una apariencia y textura suaves con tacto agradable. Crea un efecto de superficie natural envejecida con el paso del tiempo.
Cheyenne
Lennon
14
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Lennon
Lennon Gold
16
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Lennon Gold
Stacatto
18
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Stacatto
Calacatta Boheme
20
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Calacatta Boheme
Super White
22
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Super White
White Macaubas
24
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
White Macaubas
Olimpo
26
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Olimpo
Perla Venata
28
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Perla Venata
Verde Lara
30
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Verde Lara
Aquabella
32
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Aquabella
White Ice
34
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
White Ice
Feratto
36
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Feratto
Barocco
38
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Barocco
Stromboli
40
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Stromboli
Amarula
42
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Amarula
Cheyenne
44
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Cheyenne
Dolomiti
46
BRAZIL Collection
NATURAMIA®
Dolomiti
Other Granites
Antico Dalia
50
BRAZIL Collection
Other Granites
Antico Dalia
White Rose
52
BRAZIL Collection
Other Granites
White Rose
Sea Pearl
54
BRAZIL Collection
Other Granites
White Taupe
Basic Granites
Bianco Itaunas
58
BRAZIL Collection
Basic Granites
Yukon White
Basic Granites BRAZIL Collection
59
Sta Cecilia Light
60
BRAZIL Collection
Basic Granites
White Dallas
Basic Granites BRAZIL Collection
61
Napoli
62
BRAZIL Collection
Basic Granites
Santa Cecilia
Basic Granites BRAZIL Collection
63
Giallo Ornamental
64
BRAZIL Collection
Basic Granites
Verde Ubatuba
Basic Granites BRAZIL Collection
65
San Gabriel
66
BRAZIL Collection
Basic Granites
Mayo 2018
LEVANTINA BRAZIL
Rodovia do Contorno BR 101 Norte s/n - KM 274 29160-040 Serra (ES). Brasil t +55 27 3434 0700 levantina@levantina.com www.levantina.com
LEVANTINA SPAIN
Pol. Industrial Las Gándaras, s/n 36400 Porriño (Galicia) Spain t +34 986 34 64 77 f +34 986 34 63 64 info@levantina.com www.levantina.com
LEVANTINA HQ
Autovía Madrid-Alicante, s/n 03660 Novelda (Alicante) Spain t +34 965 60 91 84 f +34 965 60 91 09 info@levantina.com www.levantina.com