“X” acude en busca de asesoría legal, y al momento en que relata su caso y se le pide que exprese las causas por las cuales quiere promover una demanda de amparo, el oficial “X” señala que no es justo que con motivo de la baja vaya a perder el derecho a recibir servicios de atención médica y medicamentos, e inclusive manifiesta que estaría de acuerdo en que lo dieran de baja de las fuerzas armadas, siempre y cuando se le proporcionaran los servicios de atención médica, sin que haga referencia a que su deseo de demandar también obedezca a las violaciones de derechos humanos de que fue objeto, diversas a la pérdida del servicio médico.
En una segunda etapa debe utilizarse el relato escrito, en donde se pide que se narre de manera pormenorizada la forma en que acontecieron los hechos, y en caso de que la persona afectada tenga dificultades para su elaboración, debe brindársele ayuda. Es importante en esta etapa respetar lo más posible la forma de expresión de la persona afectada, evitando ‘interpretar’ lo que quiere decir. Un relato escrito permite precisar con mayor facilidad las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que se actualizó la violación de derechos humanos, lo que siempre resulta relevante para la presentación de quejas o demandas. 3. La elaboración de la queja, denuncia o demanda Si bien se trata de un requisito que no opera en todos lo mecanismos de protección de los derechos humanos, debe procurarse la identificación de los derechos fundamentales que han resultado violentados, ya que ello permite identificar los hechos que deben ser expuestos de manera relevante. La exposición de los hechos constitutivos de una violación de derechos humanos preferentemente debe realizarse siguiendo un criterio cronológico, lo que no es obstáculo para que
-
137