projet développé par Les Jardins de Luxembourg
White Shade 28, Rue Johny Flick L - 1550 Luxembourg www.whiteshade-jdl.com
Bo
ul
Rue Charles IV
Avenue G
ev ar
d
Gr
an
de
Du
ch e
sse
Avenue Gaston Dideric h
Jo s
ép
aston D
iderich
hi
ne
Rue Charles Arendt Ch
ar
lot
te
BELAIR es Rue d ines Aubép
agne
arlem
h Rue C
AVE N
UE
GUI
LLA UM
WY E LONG
d var ule
M
Pie
D
R VA
CE AR
N
HE
CA
Bo
L
uint
arles Q
h Rue C
Rue d
XIV
ert
MERL
iselb
is Rue Lou
e Br
G Rue
D ROUTE
agan
ce
PARC DE MERL
rre
E UL
pon
Du
BO
g
RUE DE MERL
E
RU
LE
AR
CH
NOUVELLE
ROUTE D’E
SCH
LON
UIL
O
EB
ED
RU
CAMPUS
EL
RT
A SM
BOUILLON
E
VILLE HAUTE
CH ’ES ED UT RO
E AVENU
EREY
MONT
GRUND
Rue Notre Dame
DO
TA
N PO
E
E
NU
E AV
M
-T
IE
AR
HE LP
ÈS
R HE
ante
Rue D
ED
Ma
H
’ESC
e Ru
T ROU
de
i ela Ad e ri
e
eth
Go
e Ru
Rue A lp
honse
Munch
en
e Ru
GARE r he isc
eF
lph
o Ad
Ru e
An
to i
ne
M
ey er
RUE
e Ru
rs nve
d’A
PONT VIADUC
SE
US
olphe
TR
Rue Alber t
PÉ
Rue V
1er
LA
iand
DE
en
D
R VA
E UL
BO
Rue A d
AQUA VIVA
JADE AQUA PERLA
EN
D AR EV
L CE R A
H CA
TRILOGY
M
UL
BO
EL
SM
T AR
UE
R
T8 GREEN PARK
WHITE SHADE T5
CH
A
E RL
LE QUARTIER 15 min. AÉROPORT AIRPORT 05 min. GARE TRAIN STATION 02 min. CENTRE-VILLE CITY CENTRE 05 min. AXES AUTOROUTIERS MOTORWAY 02 min. P+R BOUILLON Les Jardins de Luxembourg sont situés dans l’un des quartiers d’habitation les plus prisés, à l’ouest de la ville de Luxembourg. Ecoles, parcs, commerces, infrastructures culturelles et sportives sont à proximité et font de ce nouveau lieu de vie, un espace unique et exclusif.
Les Jardins de Luxembourg is located in one of the most sought-after residential districts in the west of the city of Luxembourg. Schools, parks, shops, cultural and sports facilities are nearby and make this new living place a unique and exclusive area.
Vivre aux Jardins de Luxembourg, c’est profiter des lieux de vie et de travail, des espaces de détente et de services, environnement urbain et connecté.
Living at Les Jardins de Luxembourg allows you to enjoy both leisure and active spaces, relaxing areas and services, all within an urban and connected environment in the heart of Luxembourg City.
QUALITÉ DE VIE White Shade est une résidence composée de 20 appartements luxueux, implantée librement sur un parc paysager offrant des ouvertures visuelles sur la nature. Destinée à offrir une qualité de vie visant l’excellence, White Shade propose à ses résidents, pour un maximum de confort, un espace wellness doté d’une piscine, d’un sauna, véritable espace alloué à la détente. White Shade is a residence with 20 luxurious apartments, freely located on a landscaped park, offering visual openings into nature. Designed to provide a life's quality of excellence, White Shade offers its residents a wellness area with a swimming pool, and a sauna, that being an authentic space for relaxation.
PROFITEZ DE VOTRE TEMPS
Pour optimiser la qualité de vie de chaque résident, White Shade propose un partenariat à la carte avec Angels in the House, service de conciergerie privée (package « accès aux services » offert la première année), mettant à disposition au sein de l’espace wellness : la possibilité d’une présence physique d’un concierge, un menu de soins à la carte. Angels in the House propose tous les services de la blanchisserie, au nettoyage d’appartement, de véhicule, etc. Selon les besoins et souhaits de chaque résident, et ce directement via l’application ou le site web : www.angelsinthehouse.lu
In order to improve the quality of life of each resident, White Shade proposes a partnership "à la carte" with Angels in the House, a private concierge service (package "access to services" offered in the first year), available at the Wellness space. Angels in the House also offers all types of cleaning services: clothes, home, vehicle, etc. according to the needs and wishes of each resident, applying directly or through their website: www.angelsinthehouse.lu
EN DÉTAIL Certificat énergétique Classe ABA Façades en pierre naturelle Toitures plates Terrasses couvertes Protections solaires Garde-corps en panneaux de verre teinté Triple vitrage Châssis en aluminium Isolation acoustique Isolation thermique Amélioration de l’étanchéité à l’air Système de ventilation double flux Chaudière gaz à condensation Chauffage et rafraîchissement par le sol Panneaux solaires (eau chaude sanitaire) Aménagement des communs de haut standing Ascenseurs Installation domotique : gestion de l’éclairage, du chauffage, de la ventilation, anti-intrusion
Energy certificate Class ABA Natural stone façades Flat roofs Covered terraces Solar protection Tinted glass panel railing Triple glazing Aluminum chassis Soundproofing Thermal insulation Improved air tightness Double flow ventilation system Gas condensing boiler Radiant floors for heating and cooling Solar panels (domestic hot water) High standard furnishing of common areas Lifts Home automation system: lighting, heating, ventilation, intruder security
page 1
PLAN D’IMPLANTATION
page 2
RDC
page 6
A·001 B·001
page 8
ÉTAGE 1
page 4
page 16
A·101 A·102 B·101 B·102
page 18
ÉTAGE 2
page 10 page 12 page 14
20 APPARTEMENTS
page 22 page 26
A·201 A·202 B·201 B·202
14 de 3 chambres 6 de 4 chambres
page 28
ÉTAGE 3
page 20 page 24
page 36
A·301 A·302 B·301 B·302
page 38
ÉTAGE 4
page 30 page 32 page 34
page 40 page 42 page 44 page 46 page 48 page 50 page 52
page 54 page 56
A·401 A·402 B·401 B·402
ÉTAGE 5 A·501 B·501
PARKING - 1 PARKING - 2
PLAN D’IMPLANTATION
NORD
1
RDC GROUND FLOOR 2 APPARTEMENTS / 2 APARTMENTS 1 ZONE WELLNESS AVEC PISCINE / WELLNESS AREA WITH POOL
2
A001
B001
parties communes et zone wellness
3
A001 RDC / GROUND FLOOR 3 CHAMBRES / 3 BEDROOMS AREA 157 M2 TERRACE 59 M2 JARDIN 79M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
4
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
79,38 m2
59,18 m2
360 360
982
305
360
460
340
340
471
592 405
5
B001 RDC / GROUND FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 195 M2 TERRACE 19 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
6
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
448
390
13,85 m
2
369
584
553
389
447
415
378
5,80 m2 330
508
7
ÉTAGE 1 FIRST FLOOR 4 APPARTEMENTS /4 APARTMENTS
8
B1O1
B1O2
A102
A101
9
A101 ÉTAGE 1 / 1ST FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 164 M2 TERRACE 14 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
10
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
553
605
463 943
360
483
360
358
358
325
14,13 m2 352
350
11
A102 ÉTAGE 1 / 1ST FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 173 M2 TERRACE 26 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
12
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
359
360
452
344 464
464
17,33 m2
812 623
360 412
8,85 m2
13
B101 ÉTAGE 1 / 1ST FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 206 M2 TERRACE 29 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
14
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
622
439
558
29,04 m2 887 622
414
360
360
303
358
358
358
15
B102 ÉTAGE 1 / 1ST FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 154 M2 TERRACE 18 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
16
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
478 328
368
350
358
350
494
634
475
488 658 486
18,01 m2
17
ÉTAGE 2 SECOND FLOOR 4 APPARTEMENTS /4 APARTMENTS
18
B2O1
A202
B2O2
A201
19
A201 ÉTAGE 2 / 2NDFLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 164 M2 TERRACE 14 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
20
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
553
605
463
483
943
358
358
325 352
14,13 m2 360
360
350
21
A202 ÉTAGE 2 / 2ND FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 173 M2 TERRACE 44 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
22
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
359
360
452
344 464
464
35,35 m2
812 623
360 412
8,82 m2
23
B201 ÉTAGE 2 / 2ND FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 206 M2 TERRACE 29 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
24
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
622
439
558
29,04 m2 887 622
414
360
360
303
358
358
358
25
B202 ÉTAGE 2 / 2ND FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 154 M2 TERRACE 18 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
26
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
478 328
368
350
358
350
494
634
475
488 658 486
18,01 m2
27
ÉTAGE 3 THIRD FLOOR 4 APPARTEMENTS /4 APARTMENTS
28
B3O1
A302
B3O2
A301
29
A301 ÉTAGE 3 / 3RD FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 164 M2 TERRACE 14 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
30
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
553
605
463 943
360
360
483
14,13 m2
358
358
325 352
350
31
A302 ÉTAGE 3 / 3RD FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 173 M2 TERRACE 44 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
32
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
359
360
452
344 464
464
35,35 m2
812 623
360 412
8,82 m2
33
B301 ÉTAGE 3 / 3RD FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 206 M2 TERRACE 29 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
34
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
622
439
558
29,04 m2 887 622
414
360
360
303
358
358
358
35
B302 ÉTAGE 3 / 3RD FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 154 M2 TERRACE 18 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
36
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
478 328
368
350
358
350
494
634
475
488 658 486
18,01 m2
37
ÉTAGE 4 FOURTH FLOOR 4 APPARTEMENTS /4 APARTMENTS
38
B4O1
A402
B4O2
A401
39
A401 ÉTAGE 4 / 4TH FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 164 M2 TERRACE 14 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
40
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
553
605
463 943
360
360
483
14,13 m2
358
358
325 352
350
41
A402 ÉTAGE 4 / 4TH FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 173 M2 TERRACE 44 M2
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
42
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
359
360
452
344 464
464
35,35 m2
812 623
360 412
8,82 m2
43
B401 ÉTAGE 4 / 4TH FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 206 M2 TERRACE
FACADE 5
COUPE
D
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
44
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
622
439
558
29,04 m2 887 622
414
360
360
303
358
358
358
45
B402 ÉTAGE 4 / 4TH FLOOR 3 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 154 M2 TERRACE 18 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
46
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
478 328
368
350
358
350
494
634
475
488 658 486
18,01 m2
47
ÉTAGE 5 FIFTH FLOOR 2 APPARTEMENTS /2 APARTMENTS
48
A501
B501
49
A501 ÉTAGE 5 / 5TH FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 247 M2 TERRACE 113 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
50
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
374
58,84 m2
388
380 446
446
623
886 390 497
445
387
497 350
377
54,88 m2
51
B501 ÉTAGE 5 / 5TH FLOOR 4 CHAMBRES / BEDROOMS AREA 295 M2 TERRACE 141 M2
FACADE 5
COUPE
D
FACADE 6
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
COUPE A
COUPE E FACADE 1
FACADE 5
COUPE
D
COUPE E FACADE 1
52
FACADE 6
COUPE A
COUPE C
FACADE 4
COUPE B
FACADE 2
FACADE 3
94,24 m2 472
378
758
1094 661
500
375
350
571
480
334
454
378
350
380
20,37 m2
26,98 m2
53
PARKING -1 SOUS-SOL / UNDERGROUND
54
C07 LOCAL POUBELLES PMC
C06
LOCAL POUBELLES
561
297
P003
P002
C05
LOCAL VENTILATION
538
P004
500
500
569
P005
543
C04
500
G001
661
596
P006 500
SAS
SAS
C03
LOCAL P&T
C01
LOCAL EAU - GAZ
576
505
P007
270
P008 500
600
482
G009
C02
LOCAL CHAUFFERIE
LOCAL POUSETTES
600 LOCAL ELECTRICITÉ
55
PARKING -2 SOUS-SOL / UNDERGROUND
56
C 14
C 13 C 12 C 10
570 600
C 11
G019 G018
C 19
500
C09
640
C 18
G017
284
C 17
734 640
C 20
640
C 16
600
640
C 15
P020
G016
C08
P021 578 579
500
P022
P023
277
P015 500
P024 561
P014
500
661
611
500
579 SAS
LOCAL ENTRETIEN
SAS
EMPLACEMENT VÉLOS
363
P013 579
G010
G011
600
482
482
500
P012
600
579
57
concept and design by
BUREAU DE VENTE 27B, boulevard Marcel Cahen L-1311 Luxembourg +352 26 92 87 25 info@jdlux.lu www.lesjardinsdeluxembourg.lu
Cette brochure est la propriété exclusive des Jardins de Luxembourg. Le contenu, les textes, les images et les représentations figurant dans cette brochure sont la propriété intellectuelle des Jardins de Luxembourg. Les superficies mentionnées sont données à titre indicatif et peuvent être modifiées. Photos non contractuelles. IMPRESSUM 04/2017 - cover Surbalin Seda 8191 schwarz, inside Lessebo Design Smooth Blanc