Equest Neuheiten

Fashion

and

Function 2.13

Neuheiten 2

Trense hannoversches Reithalfter Art. 640 000... Trense Hannoversches Reithalfter Art. 640 010... Hannoversches Reithalfter Trense aus hochwertigem Rindsleder; Hannoveraner Reithalfter; gepolsterter Nacken- und Nasenriemen; weich unterlegtes Stirnband; Beschläge in silber; inklusive Gurtzügel mit Lederstegen und Martingalstopper.

Bridle hanoverian noseband Noseband hanoverian Bridle made of high-quality calf leather; hanoverian noseband; padded nose and headpiece; softly padded brow-band; fittings in silver; including webbing reins with leather bars and martingale rein stoppers.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

2013 3

Trense englisch kombiniert Art. 640 100... Trense englisch kombiniert Art. 640 110... Reithalfter englisch kombiniert Trense aus hochwertigem Rindsleder; englisch kombiniertes Reithalfter; gepolsteter Nacken- und Nasenriemen; weich unterlegtes Stirnband; Beschläge in silber; inklusive Gurtzügel mit Lederstegen und Martingalstopper.

Bridle english (cavesson) noseband Noseband english (cavesson) Bridle made of high-quality calf leather; english (cavesson) noseband; padded nose and headpiece; softly padded brow-band; fittings in silver; including webbing reins with leather bars and martingale rein stoppers.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

Neuheiten 4

Trense schwedisches Reithalfter Art. 640 200... Trense schwedisches Reithalfter Art. 640 220... Trense schwedisches RH mit Strass-Stirnband Art. 640 210... Reithalfter Schwedisch Trense aus hochwertigem Rindsleder; schwedisches Reithalfter (mit Kieferpad); gepolsteter Genick- und Nasenriemen; weich unterlegtes Stirnband; Beschläge in silber; inklusive Gurtzügel mit Lederstegen und Martingalstopper.

Bridle pull-back noseband Bridle pull-back NB with crystal brow band Noseband pull-back Bridle made of high-quality calf leather; pull-back noseband; padded nose and headpiece; softly padded brow-band; fittings in silver; including webbing reins with leather bars and martingale rein stoppers.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

2013 5

Trense Success Schwedisch Art. 640 230... Trense Success Trense mit integriertem schwedischem Reithalfter; anatomischer Schnitt im Genick; weich gepolsterter Genick-, Nasen- und Stirnriemen; hochwertiges Rindsleder; vernickelte Beschläge; mit Gurtzügeln.

Bridle Success Bridle with integrated swedish noseband; anatomic shape of the neck piece; padded neck, nose and brow band; high quality calf leatcher; nickle fittings; with webbing reins.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

Neuheiten 6

Trense Crystal Success Schwedisch Art. 640 240... Trense Crystal Success Trense mit integriertem schwedischem Reithalfter und Swarovski-Stirnriemen; anatomischer Schnitt im Genick; weich gepolsterter Genick-, Nasen- und Stirnriemen; hochwertiges Rindsleder; vernickelte Beschläge; mit Gurtzügeln.

Bridle Crystal Success Bridle with integrated swedish noseband and Swarovski-browband; anatomic shape of the neck piece; padded neckand nose band; high quality calf leatcher; nickle fittings; with webbing reins.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

2013 7

Trense mexikanisches Reithalfter Art. 640 300... Trense Mexikanisch Reithalfter Art. 640 310... Reithalfter mexikanisch Trense aus hochwertigem Rindsleder; mexikanisches Reithalfter; gepolsterter Genickriemen; weich unterlegtes Stirnband; Beschläge in silber; inklusive Gurtzügel mit Lederstegen und Martingalstopper.

Bridle crossed mexican noseband Noseband crossed mexican Bridle made of high-quality calf leather; crossed mexican noseband; padded nose and headpiece; softly padded brow-band; fittings in silver; including webbing reins with leather bars and martingale rein stoppers.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

Neuheiten 8

Gurtzügel Art. 640 600... Gurtzügel Gurtzügel mit Stegen und Vorderstücke aus hochwertigem Leder; Martingalstopper; feine Silber Dornschnallen.

Webbing reins Webbing reins with leather bars; front pieces are made of high quality leather; martingale rein stoppers, nice silver pin buckles.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

2013 9

Gurtzügel Steg+ Art. 640 610... Gurtzügel mit extra Stegen Gurtzügel mit zusätzlichen Stegen; Vorderstück aus Leder; mit MartingalStoppern; feine vernickellte Dornschnalle.

Webbing reins with extra bars webbing reins with extra additional bars; front pieces are made of high quality calf leather; martingale rein stoppers; nice silver pin buckles.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

Neuheiten 10

Lederzügel AntiSlip Art. 640 650... Lederzügel AntiSlip Lederzügel mit Anti-Slip gummierter Unterseite; Martingal Stopper; vernickelte Beschläge.

Leather reins Anti-Slip Leather reins with anti-slip rubber rear side; martingale rein stoppers; nickle plated fittings.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

2013 11

Gummizügel Art. 640 660... Gummizügel Zügel mit Stegen mit Anti-Slip Gummi voll ummantelt; Vorderstück aus Rindsleder mit Martingal Stopper.

Rubber reins Reins with Anti-Slip rubber full cover; front piece made of calf leather with martingale rein stoppers.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

Neuheiten 12

martingal Art. 640 700... Martingal Martingal aus hochwertigem Rindsleder; mit Gummistopper; Ringe und Beschläge in silber.

Zulässige Ausrüstung gemäß LPO 2008 § 70D I: Gleitendes Ringmartingal zugelassen in allen LP über Hindernisse (Ausnahme: Eignungs-LP gemäß §§310 und 315 ff. und kombinierte LP gemäß §§ 830 und 840 ff.)

Martingale Martingale made of high quality calf leather; with rubber stopper; rings and fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

2013 13

Springgarnitur Art. 640 710... Springgarnitur Springgarnitur aus hochwertigem Rindsleder; bestehend aus Martingal mit Karabinerhaken und Thiedemannzügel mit aufgenähten D-Ringen; Beschläge in silber. Auch Köhlerzügel genannt.

thiedemann-martingal Jumping combination

Jumping combination made of high quality calf leather; consisting of martingale with snaps and Thiedemannreins with attached D-rings; rings and fittings in silver. Also known as Köhler reins.

Größe/Size

...099 schwarz black

Kombi

S

L

Pony

Full

Neuheiten 14

Dreieckszügel Art. 640 720... Dreieckszügel Dreieckszügel aus hochwertigem Rindsleder; einteilig; auch Brandelbzw. Wienerzügel genannt; vernickelte Beschläge.

Zulässige Ausrüstung gemäß LPO 2008 § 70D II: Einfache oder doppelte (Dreiecks-, Lauffer-) beidseitige Ausbindezügel aus Leder und/oder Gurtband zugelassen in Dressurreiter-LP Kl. E.

Running side-reins Running side-reins made of high quality cald leather; one piece; also known as Brandel- or Wiener reins; fittings nickle plated.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

2013 15

Schlaufzügel Art. 640 730... Schlaufzügel Schlaufzügel aus hochwertigem Rindsleder; Beschläge vernickelt.

Draw-reins Draw-reins made of high quality calf leather; fittings nickle plated

Größe/Size ...099 schwarz black

X Einheitsgröße one size

Neuheiten 16

Phillips-Zügel Art. 640 740... Phillips-Zügel Phillipszügel aus hochwertigem Rindsleder; zweiteilig; auch Pohlmann- bzw.

Laufferzügel genannt; Beschläge in silber.

Zulässige Ausrüstung gemäß LPO 2008 § 70D II: Einfache oder doppelte (Dreiecks-, Lauffer-) beidseitige Ausbinderzügel aus Leder und/oder Gurtband zugelassen in Dressurreiter-LP Kl. E.

Phillips-reins Phillips-reins made of high quality calf leather; also known as Pohlmann or Lauffer reins; fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

2013 17

Jumper Help Vorderzeug Art. 640 750... Jumper Help Vorderzeug mit Martingal-Kombination aus hochwertigem Rindsleder; elastischer Einsatz; abnehmbare MartingalGabel; Beschläge in silber.

Zulässige Ausrüstung gemäß LPO 2008 § 70D I: Gleitendes Ringmartingal zugelassen in allen LP über Hindernisse (Ausnahme: Eignungs-LP gemäß §§310 und 315 ff. und kombinierte LP gemäß §§ 830 und 840 ff.). (Gleitendes Rennmartingal in Kombination mit Vorderzeug zulässig).

jumper Help Breast-plate with a martingale-combination made of high quality calf leather; elastic application; removable martingale fork; fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

Neuheiten 18

Pelham Riemchen Art. 640 760... Pelham Riemchen Pelham Riemchen aus hochwertigem, rundgenähtem Rindsleder; Beschläge in silber.

Zulässige Ausrüstung gemäß LPO 2008 § 70B III: Spingpferde-, Geländepferde-, Jagdpferde-, Sping-, und Gelände-LP Kl. E bis S Zäumung auf Pelham.

Pelham bit converter Pelham bit converter made of high quality, round stitched calf leather.

Fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

X Einheitsgröße one size

2013 19

EQ DR-1 Zügel Art. 640 770... EQ DR-1 Zügel EQ DR-1 Zügel aus hochwertigem Rindsleder, stabiler Kordel und elastischem Zwischenstück; Handhabung ähnlich wie ein Schlaufzügel.

EQ DR-1 reins EQ DR-1 reins made of high quality calf leather, strong cord and an elastic section; handling similar to draw reins.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Full

Neuheiten 20

Bauchplattengurt Leder Art. 640 800... Bauchplattengurt Hochwertiger Ledergurt mit maximalem Schutz vor Stollenverletzungen; ausreichend Bewegungsfreiheit durch beidseitig elastische Gurte. Befestigungsmöglichkeiten für Springarnitur, Martingal, Jumperhelp etc.

Stud guard girth High quality stud guard girth; highest possible freedom of movement through elastic girth on both sides; additional ring and a strap simplify the combined use with martingale, jumper help etc.

Größe/Size

...099 schwarz black

115

125

135

145

155

165

2013 21

Lederhalfter Art. 640 780... Lederhalfter Halfter aus hochwertigem Rindsleder mit rundgenähtem Kehlriemen; Genickund Nasenriemen weich unterlegt; Nackenriemen beidseitig verstellbar; Nasenriemen verstellbar; Beschläge in silber.

Leather halter Halter made of high quality calf leather; round stitched throat band; neck- and noseband softly padded; neckband on two sides adjustable; noseband adjustable; fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

Neuheiten 22

Lederhalfter Inscribe Art. 640 500... Lederhalfter Inscribe

leather halter Inscribe

Lederhalfter mit rundgenähtem Kehlriemen; Genick- und Nasenriemen weich unterlegt; Genickriemen beidseitig verstellbar; Nasenriemen mit Pull-Back verstellbar; Gravurenplatte auf dem Backenstück.

Leather halter with round stiched throat band; neck- and nose band padded; neckband on two sides adjustable; noseband adjustable with pull-back; with engraving plate.

Größe/Size ...099 schwarz black

...185 cognac cognac

...190 mokka mocha

S

M

L

Pony

cob

Full

2013 23

Halfter Uno Plus Art. 115 214...

Art. 115 224...

Art. 115 204...

Art. 201 114...

Halfter Uno Plus Messing Halfter Uno Plus Nickel Halfter Uno Plus Black Finish Strick Ultimo Panikhaken Black Finish

Hochwertiges Polypropylen Halfter mit einer Dornschnalle; mit Retro-Polster unterlegt; mit neuen „Black Finish“ Beschlägen erhältlich.

Halter Uno Plus brass plated Halter Uno Plus nickle plated Halter Uno Plus black finish Rope Ultimo Panic snap black finish High quality polypropylene halter with one pin buckle; with retro-padding; available with new „black finish“ fittings available.

Größe/Size

S

M

L

XL

Pony

Cob

Full

Full XL

Neuheiten 24

Halfter Nylon Art. 131 100... Halfter Nylon Black Finish

Halter nylon black finish

Halfter aus weichem Soft-Nylon gefertigt, Black Finish Beschläge; rundgenähter Kehlriemen.

Halter made of Soft Nylon; black finish fittings; round stiched throat band.

Größe/Size

...099 schwarz black

...130 caramel caramel

...350 rot red

...590 marine navy

XS

S

M

L

pony XS pony XS

Pony

cob

Full

2013 25

EQ.Stretch Halfter Art. 111 105... EQ.Stretch Halfter Regular

EQ.Stretch halter Regular

Art. 611 700... Neopren Halfterpolster

Neopren Pads for halter

Halfter mit elastischem Genick- und Nasenriemen. Falls sich das Pferd mit diesem Halfter festhakt geben die elastischen Riemen weit genug nach, sodass sich das Pferd selber befreien kann. Wenn sich das Pferd erschreckt gibt es keinen Schlag ins Genick oder auf die Nase. Wird mit Neoprenpolster für Genick und Nackenriemen geliefert.

...099 schwarz black

...130 caramel caramel

...190 mokka mocha

Halter with elastic neck and nose band.

When the horse gets caught with this halter, the elastic straps yields so that the horse can release itselve. When the horse spooks while being tied, he won‘t get a slap at the neck or nose.

Delivered with neck and nose neopren pad.

Größe/Size

S

M

Pony

Vollblut Cob

...350 rot red

L

XL

Warmblut Warmblut extra Full Full extra larg

...590 marine navy

Neuheiten 26

Kappzaum Gurt Art. 640 790... Kappzaum Gurt Kappzaum aus breitem, gewebtem Band; Größeneinstellung am Genick-, Kehl- und Nasenriemen; Nasen- und Stirnriemen unterlegt; Beschläge in silber.

Lunge cavesson Lunge cavesson made of wide, webbed band; the size is adjustable at the neck, throat and nose; padded noseand brow band; fittings in silver.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

Pony

Cob

Full

2013 27

Fix.Grip Longierleine Art. 216 800... Fix.Grip Longierleine Weiche Longierleine mit eingewebter Gummierung für mehr Griffigkeit; mit Handschlaufe.

25mm breit, 8 m lang

Fix.Grip Lunge Line Soft lunge line with rubber weaved into the girth; with hand loop.

25 mm wide; 8 m long

Größe/Size ...099 schwarz black

X Einheitsgröße Standard size

Neuheiten 28

1 Ring ermöglicht einen Durchzug

2 Ringe fixieren die Longierhilfe

Soft.Touch Longierhilfe Art. 216 750... Soft Touch Longierhilfe mit 2 Ringen Art. 216 760... Soft Touch Longierhilfe mit 1 Ring A

Soft Touch lunging aid with 2 rings Soft Touch lunging aid with 1 ring

Longierhilfe mit weichem Soft Touch Einsatz; stufenlose Größeneinstellung an den Enden möglich.

Lunging aid with Soft Touch material; infinite size adjustment at the ends possible.

Anwendung: Soft Touch Material liegt auf dem Widerrist, am Ellbogen vorbei zwischen den Vorderbeinen, durch einen Ring bzw. zwei Fixierringe Richtung Pferdemaul.

Use: The Soft Touch material lays on the withers, next to the ellbows through the front legs, through one ring or through two fixation rings towards the mouth of the horse.

Größe/Size ...099 schwarz black

M

L

XL

2,70 m - 3,30 m

3,30 m - 3,70 m

3,50 m - 4,0 m

2013 29

HO.Longierhilfe Art. 216 700... HO Longierhilfe

HO lunging aid

HO Longierhilfe aus strapazierfähiger Kordel; Nickelkarabiner zum Einhaken; Lederherz mit D-Ringen zur individuellen Größeneinstellung.

Gesamtlänge: 4,5 m

HO lunging aid made of durable cord, nickel spring snap to hook to the bit, leather heart with D-rings for the individual size fitting. total length: 4.5 m

Anwendung: Das Lederherz liegt am Widerrist des Pferdes; die Mitte der Kordel wird zweimal durch die D-Ringe eingefädelt; die langen Enden an den Ellbogen vorbei zwischen den Vorderbeinen des Pferdes vorbeiführen und im Gebiss oder Halfter einhaken.

Use: Leather heart is placed at the withers of the horse; lace the middle of the cord twice in the D-rings; the long ends pass next to the ellbows through the front legs towards the bit or halter.

Größe/Size ...099 schwarz black

X Einheitsgröße Standard size

Neuheiten 30

V3.Pad Art. 311 860... V3.Pad Art. 611 500... V3.Pad Ersatz Einlagen (8er Set) A Art. 611 501... V3.Pad Ersatz Einlagen klein (6er Set)

V3.Pad V3.Pad extra inlay pads (set of 8) V3.extra inlay pads small (set of 6)

Correction Pad zum anatomischen Ausgleich der Sattellage; Kammersystem mit 6 Fächern und Anti-Schock Einlagen.

Auch als Schabracke erhältlich.

Correction Pad for anatomic compensation of the saddle position; slide-in System with 6 panel pockets and antishock pads.

Also as saddle cloth available.

Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C Direkt nach dem Waschen in Form ziehen

Care instruction: Machine wash 30° C After washing pull back into shape.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

L

Pony

Warmblut

2013 31

V3.Schabracke Cotton Classic Art. 311 870... V3.Schabracke Cotton Classic Regular

V3.Saddle Cloth Cotton Classic Regular

Art. 311 874... V3.Schabracke Cotton Classic Regular Plus V3.Saddle Cloth Cotton Classic Regular Plus Art. 311 875... V3.Schabracke Cotton Classic Regular Cord

V3.Saddle Cloth Cotton Classic Regular Plus Cord

Beschreibung wie V3 Pad, nur als Schabracke.

Description similar to V3 Pad made as saddle cloth.

Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C direkt nach dem Waschen in Form ziehen.

Care instruction: Machine wash 30° C After washing pull back into shape.

...000 weiß white

...050 grau grey

...390 bordeaux burgundy

...590 marine navy

...099 schwarz black

...180 zimt cinnamon

Dressur dressage

...190 mokka mocha

Vielseitigkeit all-purpose

Springen jumping

Neuheiten 32

...000 022 000

...000 222 000

...000 022 590

...000 022 350

...050 000 099

weiß-silber-weiß

weiß-gold-weiß

weiß-silber-marine

weiß-silber-rot

grau-weiß-schwarz

...050 022 050

...050 099 050

...050 000 590

...080 000 590

...080 000 350

grau-silber-grau

grau-schwarz-grau

grau-weiß-marine

anthrazit-weiß-marine

anthrazit-weiß-rot

...099 022 099

...099 022 590

...099 000 080

...128 190 128

...080 000 390

...180 120 180

schwarz-silber-schwarz

schwarz-silber-marine

schwarz-weiß-anthrazit

sand-mokka-sand

sand-weiß-bordeaux

zimt-champ.-zimt

...099 022 590

...180 222 099

...180 120 190

...190 120 190

...190 000 128

...350 000 590

schwarz-silber-marine

zimt-gold-schwarz

zimt-champ.-mokka

mokka-champ-mokka

mokka-weiß-sand

rot-weiß-marine

...350 000 128

...350 000 080

...390 222 390

...390 000 099

rot-weiß-sand

rot-weiß-anthrazit

bordeaux-gold-bord.

bordeaux-weiß-schw.

...390 022 590

...590 022 590

...590 000 350

...590 120 180

bordeaux-silber-navy

marine-silber-marine

marine-weiß-rot

marine-champ.-zimt

Schabracke Cotton Basic Premium Art. 300 100... Schabracke Cotton Basic Art. 300 120... Schabracke Cotton Basic Plus cord Art. 300 101... Schabracke Cotton Basic Anti-Shock Baumwollschabracke mit großer Diamant-Steppung.

In vielen verschiedenen Farbkombinationen ab Lager erhältlich.

Saddle Cloth Cotton Basic Saddle Cloth Cotton Basic Plus Cord Saddle Cloth Cotton Basic Anti-Shock Cotton saddle cloth with large diamant quilting.

In several colour combinations from stock available.

Größe/Size

DR

VS

Dressur

Vielseitigkeit

2013 33

Springkissen HighComfort Art. 399 710... Springkissen HighComfort

Saddle Pad HighComfort

Springkissen mit Kunstfell-Unterseite; der hintere Bereich ist höher aufgepolstert; Schlaufen zum befestigen.

Saddle pad with faux fur on the bottom; the back part is padded; girth loops to fasten the pad.

Größe/Size ...000 weiß white

...099 schwarz black

...190 mokka mocha

X

Neuheiten 34

Schabracke Cotton Matrix Body Flux Art. 330 100... Schabracke Cotton Matrix BodyFlux Art. 330 120... Schabracke Cotton Matrix BodyFlux Cord Baumwollschabracke mit Unterstoff aus Titan-Gewebe. BodyFlux reflektiert die Körperwärme, fördert die Durchblutung, verbessert den Sauerstofftransport und ermöglicht so eine schnellere Entspannung und Regeneration. Mit dieser Schabracke wird das Wohlbefinden unter dem Sattel gefördert und einer Verspannung im Rücken vorgebeugt.

...099 schwarz black

...000 weiß white

...590 marine navy

Saddle Cloth Cotton Matrix BodyFlux Saddle Cloth Cotton Matrix BodyFlux Cord Cotton saddle Cloth with bottom made of Titamium-Material. BodyFlux reflects the body heat, improves the transportation of oxygen, boosts blood circulation for a faster relaxation and regeneration. With this saddle cloth the well-beeing underneath the saddle can be improved and prevents tension in the back.

...080 anthrazit anthracite

Größe/Size

DR

VS

SP

Dressur

Vielseitigkeit

Springen

2013 35

BodyFlux Anti-Shock Pad Art. 351 200... BodyFlux Anti-Shock Pad Art. 351 201... BodyFlux Anti-Shock Pad mit Gurtschlaufen Anti-Shock Pad mit Unterstoff aus Titan-Gewebe, Obermaterial aus Zellkautschuk. BodyFlux reflektiert die Körperwärme, fördert die Durchblutung, verbessert den Sauerstofftransport und ermöglicht so eine schnellere Entspannung und Regeneration.

...099 schwarz black

BodyFlux Anti-Shock Pad BodyFlux Anti-Shock Pad with girth loops Shock absorbing Pad with bottom made of Titamium-Material and top material made of caoutchouc. BodyFlux reflects the body heat, improves the transportation of oxygen, boosts blood circulation for a faster relaxation and regeneration.

Größe/Size

S

L

Pony

Warmblut

Neuheiten 36

Decke AntiFly Body Flux Art. 442 030... Decke AntiFly BodyFlux Art. 442 035... Decke AntiFly BodyFlux mit Kreuzgurten

Rug AntiFly BodyFlux Rug AntiFly BodyFlux with cross surcingles

Fliegendecke mit Titan-Gewebe im Rückenbereich. BodyFlux reflektiert die Körperwärme, fördert die Durchblutung, verbessert den Sauerstofftransport und ermöglicht so eine schnellere Entspannung und Regeneration. Eignet sich sehr gut als Weidedecke, Transportdecke oder Turnierdecke in den Sommermonaten.

Anti fly rug with titanium fabric in the back. BodyFlux reflects the body heat, improves the transportation of oxygen, boosts blood circulation for a faster relaxation and regeneration. Suitable as outdoor-rug, transportation rug or show rug during the summer.

Größe/Size ...080 099 anthra.-schwarz anthra.-black

S

M

L

XL

XXL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

165 cm

2013 37

Multifunktionsdecke Body Flux Art. 420 000... Multifunktionsdecke BodyFlux Art. 420 001... Multifunktionsdecke BodyFlux mit Kreuzgurten Sehr vielseitig einsetzbare BodyFlux Decke; eignet sich sehr gut als Abschwitzdecke, Transportdecke oder auch als leichte Stalldecke. BodyFlux fördert die Durchblutung und verbessert so die Entspannung, Regeneration und das Wohlbefinden.

Rug BodyFlux Rug BodyFlux with cross surcingles Versatile applicable BodyFlux rug; suitable as sweat rug, light stable rug or as rug for transportation. BodyFlux improves the blood circulation and enhaces the relaxation, regeneration and well-beeing.

Größe/Size ...080 099 anthrazit-schwarz anthracite-black

S

M

L

XL

XXL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

165 cm

600 Denier RipStop Außenmaterial 600 Denier RipStop outer material

Drei verschiedene Füllungen:

- „RAIN“ mit Anti-Pilling Fleece - „MEDIUM“ mit 160 g/m² Poly-Wattierung und ballistisches Nylon - „WINTER“ mit 320 g/m² Poly-Wattierung und ballistisches Nylon

Three different fillings:

- „RAIN“ with anti-pilling Fleece - „MEDIUM“ with 160 g/m² polyfill and balistic Nylon - „MEDIUM“ with 320 g/m² polyfill and balistic Nylon

Neuheiten 38

Getapte Nähte (Wasserdicht versiegelt) Taped stitching (watterproof) Gehfalte (klassische Kellerfalte) Shoulder gusset (classic box pleat) 2 größenverstellbare Frontverschlüsse 2 size adjustable front closures

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable) Innenliegende Beinschnüre Inner leg straps Klassischer Schweiflatz Classic tail flap

Outdoordecke Halifax 600D Art. 480 553... Decke Halifax Rain (Fleece) Art. 480 653... Decke Halifax Medium (160 g/m²) A Art. 480 853... Decke Halifax Winter (320 g/m²) 600 Denier Outdoordecke; Obermaterial aus RipStop Gewebe; drei verschiedene Füllungen; gute Passform.

Rug Halifax Rain (Fleece) Rug Halifax Medium (160 g/m²) Rug Halifax Winter (320 g/m²) 600 denier outdoor rug; outer material made of RipStop fabric; three different fillings; good fitting.

Größe/Size

...099 050 schwarz-grau black-grey

...190 128 mokka-sand mocha-sand

...590 marine navy

XS

S

M

115 cm

125 cm

135 cm

L

XL

XXL

145 cm

155 cm

165 cm

Seitliches Verschluss-System

600 Denier Außenmaterial

- individuelle Größeneinstellung durch drei T-Verschlüsse und großzügigem Klett

- Wasserdicht (5000 mm Wassersäule) - Atmungsaktiv (5000 g/m²/24 h)

Lateral closure-system

600 Denier outer material

- Individual size adjustment with three T-closures and broad Velcro.

- Water proof (5000 mm) - Breathable (5000 g/m² 24H)

Zwei verschiedene Füllungen:

Extra hoher Widerrist

- „RAIN“ mit Anti-Pilling Fleece - „WINTER“ mit 300 g/m² Poly-Wattierung und ballistisches Nylon

- Weiches Widerristpolster Innen

Extra high fitting at the withers - Soft wither padding on the inside

Two different fillings:

- „RAIN“ with anti-pilling Fleece - „MEDIUM“ with 300 g/m² polyfill and balistic Nylon

2013 39

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable)

Elastische Gehfalte XXL

- Wasser- und Winddicht

Elastic shoulder gusset XXL - water and wind proof

Getapte Nähte (Wasserdicht versiegelt) Taped stitching (watterproof)

Zwei Front-Gehfalten Two front leg archs

Innenliegende Beinschnüre Inner leg straps

Elastischer Einsatz an der Brust (Front) Elastic application at the chest (front)

Extra großer Schweiflatz Extra large tail flap

Outdoordecke Nova Scotia Art. 486 553... Decke Nova Scotia Rain (Fleece) A Art. 486 853... Decke Nova Scotia Winter (300 g/m²)

Rug Nova Scotia Rain (Fleece) Rug Nova Scotia Winter (300 g/m²)

Outdoordecke mit seitlichem Verschluss-System; wasserdichtes und atmungskatives Obermaterial; Elastische extra große Gehfalte; hoher Widerrist mit innenliegendem Polster.

Outdoor rug with lateral closing system; waterproof and breathable outer material; elastic extra large shoulder gusset; high wither cut with soft padding inside.

Größe/Size ...190 mokka mocha

S

M

L

XL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

Neuheiten 40

Halsteil Ontario 1680D Art. 471 300... Halsteil Ontario Rain Art. 471 305... Halsteil Ontario Medium (160 g/m²) A Halsteil passend zur Ontario Decke.

Durch Klettverschlüsse kann das Halsteil nachträglich angebracht werden.

Erhältlich ohne Fütterung (Rain) und gefüttert mit 160 g/m².

Neck Cover Ontario Rain Neck Cover Ontario Medium (160 g/m²) Neck cover suitable for Ontario rug.

With velcro closures the neck cover can be fixed to the rug additionally.

Available without filling (rain) and padded with 160 g/m².

Größe/Size ...190 mokka mocha

...460 copper blue

S

M

L

Pony

Cob

Full

1680 Denier Außenmaterial

Drei verschiedene Füllungen:

- Wasserdicht (3000 mm Wassersäule) - Atmungsaktiv (3000 g/m²/24 h)

- „RAIN“ mit Anti-Pilling Fleece - „MEDIUM“ mit 160 g/m² Poly-Wattierung und ballistisches Nylon - „WINTER“ mit 320 g/m² Poly-Wattierung und ballistisches Nylon

1680 Denier outer material - Water proof (3000 mm) - Breathable (3000g/m² 24H)

Air-Mesh im Rückenbereich (nicht bei Fleecefutter) Air-Mesh in the back (not with fleece filling)

Three different fillings:

- „RAIN“ with anti-pilling Fleece - „MEDIUM“ with 160 g/m² polyfill and balistic Nylon - „MEDIUM“ with 320 g/m² polyfill and balistic Nylon

2013 41

Getapte Nähte (Wasserdicht versiegelt) Taped stitching (watterproof)

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable)

Gehfalte (klassische Kellerfalte) Shoulder gusset (classic box pleat)

Innenliegende Beinschnüre Inner leg straps

2 größenverstellbare Frontverschlüsse 2 size adjustable front closures

Klassischer Schweiflatz Classic tail flap

Outdoordecke Ontario 1680D Art. 471 000... Decke Ontario Rain (Fleece) Art. 471 001... Decke Ontario Medium (160 g/m²) A Art. 471 002... Decke Ontario Winter (320 g/m²) Hochwertige 1680 Denier Outdoordecke; Obermaterial sehr reißfest, wasserdicht und atmungsaktiv; drei verschiedene Füllungen; gute Passform; Air-Mesh im Rückenbereich für ein optimales Klima.

Rug Ontario Rain (Fleece) Rug Ontario Medium (160 g/m²) Rug Ontario Winter (320 g/m²) High quality 1680 denier outdoor rug; the outer material is tear resitant, water proof and breathable; three different fillings; good fitting; Air-Mesh in the back for an optimat climate.

Größe/Size ...190 mokka mocha

...460 Copper Blue

XS

S

M

L

XL

XXL

115 cm

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

165 cm

1100 Denier Außenmaterial - Wasser- und schmutzabweisend - Atmungsaktiv

250 g/m² Thermofleece Futter: - Thermofleece mit ballistischem Nylon

1100 Denier outer material - Water and dirt repellent - Breathable

250 g/m² thermo fleece filling: - thermo fleece and balistic Nylon

Anatomisch geschnittene Rückenlinie anatomic shape of the back line

Neuheiten 42

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable)

Gehfalte (klassische Kellerfalte) Shoulder gusset (classic box pleat) 2 größenverstellbare Frontverschlüsse 2 size adjustable front closures

Innenliegende Beinschnüre Inner leg straps Klassischer Schweiflatz Classic tail flap

Stalldecke Toronto Art. 492 653... Stalldecke Toronto

Stable rug Toronto

Stalldecke aus 1100 Denier Außenmaterial; stark schmutz- und wasserabweisend; sehr gute Passform durch die anatomisch geschnittene Rückenlinie.

Stable made of 1100 denier outer material; highly water and dirt repellent; very good fitting due to an anatomic shape of the backline.

Größe/Size ...099 schwarz black

...190 mokka mocha

...590 marine navy

S

M

L

XL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

SmartFit individuelle Größeneinstellung SmartFit individual size adjustment

250 g/m² Thermofleece Futter: - Thermofleece mit ballistischem Nylon

XTra Neckpolster Xtra Neck padding

250 g/m² thermo fleece filling:

1100 Denier Außenmaterial

Anatomisch geschnittene Rückenlinie anatomic shape of the back line

- thermo fleece and balistic Nylon

- Wasser- und schmutzabweisend - Atmungsaktiv

1100 Denier outer material - Water and dirt repellent - Breathable

2013 43

Gehfalte (klassische Kellerfalte) Shoulder gusset (classic box pleat)

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable)

2 größenverstellbare Frontverschlüsse 2 size adjustable front closures

Innenliegende elastische Beinschnüre Inner elastic leg straps Klassischer Schweiflatz Classic tail flap

Stalldecke Toronto SmartFit Art. 493 653... Stalldecke Toronto SmartFit

Stable rug Toronto SmartFit

Beschreibung wie „Stalldecke Toronto“; mit XTra Neckpolster; SmartFit für eine individuelle Größeneinstellung im Schulter- und Brustbereich; elastische Beinschnüre.

Description as „Stable rug Toronto“; with XTra neck padding; SmartFit for an individual size adjustment at the shoulder and chest; elastic leg straps.

Größe/Size ...099 schwarz black

...190 mokka mocha

...590 marine navy

S

M

L

XL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

Reflektierendes Einfassband Reflective binding Widerristpolster Wither padding Extra starkes Netzgitter

Anatomisch geschnittene Rückenlinie Anatomic shape of the back line

- Anti-Bite Mesh - Atmungsaktiv

Extra strong Mesh Material - Anti-Bite Mesh - Breathable

Neuheiten 44

2 größenverstellbare Frontverschlüsse 2 size adjustable front closures

g it 400 m h auc tlich Jetzt ng erhäl Füllu

Stabile Kreuzgurte (Größenverstellbar) Strong cross surcingles (size adjustable) Klassischer Schweiflatz Classic tail flap

Stalldecke Latex Art. 444 650... Stalldecke Latex Fleece Art. 444 750... Stalldecke Latex 400 g/m² A Stalldecke mit stabilem Latex-Gitter Außenmaterial; Innenfutter aus Fleece oder mit 400 g/m² Füllung und balistisches Nylon; Widerristpolster; Kreuzgurte; Schweiflatz. Eignet sich sehr gut als Stall- und Transportdecke (auch bekannt als Hengstdecke).

Stable Rug Latex Fleece Stable Rug Latex 400 g/m² Stable rug with latex-mesh outer material; fleece lining or 400 g/m² filling and balistic nylon; wither padding; cross surcingles. Suitable as stable or transport rug (also known as stallion rug)

Größe/Size ...050 099 grau-schwarz grey-black

S

M

L

XL

XXL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

165 cm

2013 45

Stalldecke Hölotex Art. 461 550...

Art. 461 650...

Art. 461 750...

Art. 462 400...

Art. 462 450...

Art. 462 500...

Hölotex Light (ungefüttert) Hölotex Regular (mit Fleece Futter) A Hölotex Winter (mit 430 g/m² Wattierung) Hölotex.Professio Light (ungefüttert) Hölotex.Professio Medium (200 g/m²) Hölotex.Professio Winter ( 300 g/m²)

Ganzjährig einsetzbare Stalldecke aus atmungsaktivem 1100 Denier starken Außenmaterial. Die Decke ist schmutzund wasserabweisend. Ausgestattet mit Doppelbrustverschnallung, Kreuzgurten, Widerristpolster und Schweifriemen.

Die „Professio-Decke“ hat eine antibakterielle Innenseite. Getestete Pferde mit Haut- oder Milbenproblemen zeigten deutliche Besserung.

Pflegehinweis: Maschinenwäsche bei 30° C

Hölotex Light (no lining) Hölotex Regular (Fleece lining) Hölotex Winter (with 430 g/m² lining) Hölotex.Professio Light (no lining) Hölotex.Professio Medium (200 g/m²) Hölotex.Professio Winter (300g/m²) All-season stable rug made of breathable 1100 denier strong material. This rug has a dirt- and water-repellent feature. Equipped with two buckles at the chest, cross surcingles, withers pad and a tail cord.

The „professio-rug“ has an antibacterial inner lining. Tested horses with mite- or skin problems have showed signs of recovery.

Care instruction: Machine wash 30° C

antibakteriell anti-bacterial

Größe/Size ...099 schwarz black

...190 mokka mocha

...590 marine navy

S

M

L

XL

XXL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

165 cm

Neuheiten 46

Decke Anti Fly mit Kreuzgurten Art. 443 001... Decke Anti Fly mit Kreuzgurten Klassisch geschnittene Fliegendecke mit besonders engmaschigem schweren Netzstoff. Ausgestattet mit zwei Brustschnallen, Kreuzgurten, Widerristpolster, Gehfalte und Schweiflatz.

Rug Anti Fly with cross surcingles Classical shaped Anti Fly rug with special narrow-meshed netting material.

Provided with double breast buckles, cross surcingles, wither pad, shoulder gusset and tail flap.

GrĂśĂ&#x;e/Size ...590 marine navy

...050 grau grey

S

M

L

XL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

2013 47

abnehmbarer Bauchlatz

Elastikeinsatz für optimale Bewegungsfreiheit Elastic for best movement

-Elastischer Bauchgurt kann durch Schlaufen in der Rückennaht fixiert werden - Extra Schutz zwischen den Vorderbeinen

Elastic for best movement

- the elastic surcingles can be fastened through loops of the back line - Extra Protection between the front legs

Halsteil angenäht, damit der Hals komplett geschützt ist Attached neck cover, for full protection of the neck

Elastischer Beinabschluss Elastic ending at the hind legs

Individuelle Größeneinstellung Individual size adjustment

Schweiflatz Tail Flap

Ekzemerdecke Culex C³ Art. 448 550... Ekzemerdecke Culex C³ Art. 448 551... Ekzemerdecke Culex C³ Isländer

Anti Eczema rug Culex C³ Anti Eczema rug Culex C³ Islandic Size

Ekzemerdecke aus dichtem atmungsaktiven Material; angenähtem Halsteil; elastischer Abschluss am Genick und Hinterbeine; elastischer Einsatz am Widerrist und in der Schulter; abnehmbarer Bauchlatz; Schweiflatz.

Eczema rug made of close meshed breathable material; attached neck piece; elastic binding at the neck and hind legs; elastic material at the withers and shoulder; removable belly protector; tail flap.

Größe/Size ...050 grau grey

S

M

L

XL

125 cm

135 cm

145 cm

155 cm

Neuheiten 48

Decke Soft Fleece Art. 411 000... Decke Soft Fleece Regular

Rug Soft Fleece Regular

Art. 411 004... Decke Soft Fleece Regular Plus

Rug Soft Fleece Regular Plus

Art. 411 005... Decke Soft Fleece Regular Plus Cord

Rug Soft Fleece Regular Plus Cord

Kuschelweiche Decke aus langflorigem 330 g Fleecematerial. Durch seine langflorige Struktur erhält die Decke seine weiche und wärmende Eigenschaften. Eignet sich gut als Abschwitzdecke, leichte Transportdecke oder Unterdecke.

Cuddly rug made of a long pile 330 g fleece material. The long pile structure gives the rug its soft and warming feature. This rug is suitable as sweat rug, light transport rug or as under rug.

Größe/Size

...080 anthrazit anthracite

...099 schwarz black

...190 mokka mocha

...590 marine navy

S

M

L

125 cm

135 cm

145 cm

XL

XXL

155 cm

165 cm

2013 49

Deckengurt Elastic Art. 635 000... EQuest Deckengurt Elastic Elastischer Deckengurt mit T-Verschluss, aufgedrucktes Equest Logo.

EQuest Rug Surcingle Elastic Elastic surcingle with T-closure, with printed Equest Logo.

GrĂśĂ&#x;e/Size ...099 schwarz black

X uni

Neuheiten 50

Gamaschen EQ Classic Art. 525 200... Gamaschen EQ Classic Art. 525 210... Streichkappen EQ Classic Art. 525 350... Gamaschen & Streichkappen Set EQ Classic Sehr leichte Hartschalengamaschen mit atmungsaktiven Neopren Futter; rund genähte Einfassung; anatomische Passform der Schale; stabiler Klettverschluss.

Tendon Boot EQ Classic Fetlock Boots EQ Classic Set Tendon & Fetlock boot EQ Classic Light weight tendon boots with breathable neoprene lining; round sewed edge; anatomic shape of the bowl; strong velcro closure.

Größe/Size ...099 schwarz black

...000 weiß white

S

L

Pony

Full

2013 51

Gamaschen EQ 1.0 Art. 525 300... Gamaschen EQ 1.0 Art. 525 310... Streichkappen EQ 1.0 Ultra leichte Hartschalengamaschen mit Anti-Shock Gel und atmungsaktiven Neopren Futter; Air VentilationSystem mit Lüftungsschlitzen; rund genähte Einfassung; anatomische Passform der Schale; stabiler Klettverschluss.

Tendon Boot EQ 1.0 Back Boots EQ 1.0 Light weight tendon boots with AntiShock Gel and breathable neoprene lining; Air Ventilation System with ventilation slots; round sewed edge; anatomic shape of the bowl; strong velcro closure.

Größe/Size ...099 schwarz black

L Full

Neuheiten 52

Bandagierunterlagen Body Flux Art. 551 100... Bandagierunterlagen BodyFlux

Bandage Lining BodyFlux

Bandagierunterlagen mit Titangewebe „BodyFlux“. Fördert die optimale Durchblutung des Beines.

BodyFlux reflektiert die Körperwärme, fördert die Durchblutung, verbessert den Sauerstofftransport und ermöglicht so eine schnellere Entspannung und Regeneration.

Bandage lining with titan fabric „BodyFlux“. Improves the blood circulation of the horses legs.

BodyFlux reflects the body heat, improves the transportation of oxygen, boosts blood circulation for a faster relaxation and regeneration.

Größe/Size ...080 anthrazit anthracite

S

M

L

XL

30 x 40 cm

30 x 50 cm

40 x 60 cm

50 x 70 cm

2013 53

Hufglocken ProFit M Art. 584 400... Hufglocken ProFit M Hufglocken in bester Passform mit AntiTwist Knubbel; schützen Huf und Ballen vor Verletzungen; strapazierfähiges TPU-Außenmaterial.

Overreach boots ProFit M Overreach boots with best fitting and anti-twist knob; protect the hoof and heel from injuries; heavy duty TPU outer material.

Größe/Size ...099 schwarz black

S

M

L

XL

XXL

Neuheiten 54

EQ.Hufballenschoner Art. 598 000.. EQ.Hufballenschoner Hufballenschutz mit rostfreiem Stahlsteg und Neoprenpolster; Schutz vor Ballenverletzungen und Abtreten der vorderen Hufeisen.

EQ.Heel Protector Heel protector with stainless steel bar; protection of the heel, the chance of kicking of horse shoes is reduced.

Größe/Size

X ...099 schwarz black

Einheitsgröße VB/WB Standard size M/L

2013 55

Transportgamaschen 600D Art. 525 600... Transportgamaschen 600 D Stabile und weich gepolsterte Transportgamaschen; 600 Denier RipStop Außenmaterial; Verstärung im Ballenbereich; drei extra große und stabile Klettverschlüsse.

Transport boots 600 D Durable and soft padded transport boots; 600 denier RipStop outer material; extra reinforcement in the heal area; strong and wide velcro closures.

Größe/Size ...099 080 schwarz-anthra. black-anthra

...190 130 mokka mocha

...590 050 marine-grau navy-grey

S

M

L

Pony

Cob

Full

Neuheiten 56

Transportgamaschen 1680D Art. 525 650... Transportgamaschen 1680 D Sehr strapazierfähige und weich gepolsterte Transportgamaschen; 1680 Denier RipStop Außenmaterial; Verstärung im Ballenbereich; drei extra große und stabile Klettverschlüsse.

Transport boots 1680 D Extra heavy duty and soft padded transport boots; 1680 denier RipStop outer material; extra reinforcement in the heal area; strong and wide velcro closures.

Größe/Size ...460 copper blue

...190 mokka mocha

S

M

L

Pony

Cob

Full

2013 57

Fliegenschutz

(Netz gegen Head-Shaking Syndrom)

Art. 581 500... Fliegenschutz

Fly Protection

Fliegenschutz für die Nüstern. Pferde, die am Head-Shaking Syndrom leiden, hörten auf den Kopf zu schlagen und zeigten sich im Test entspannt.

Fly protection for the nostrils. Tested horses, suffering from head-shaking syndrom, stopped shaking and started to relax.

Anwendung: Das Fliegennetz wird mithilfe der Klettbänder an dem Nasenriemen der Trense befestigt. Das Netz wird zwischen den Klettverschluss gelegt und ist somit auch längenverstellbar.

Passen Sie die Länge des Netzes so an, dass es ca. 1cm über der Nase steht.

Es ist normal, dass Ihr Pferd anfangs mit dem Netz spielt, sich daran reibt oder verstärkt schnaubt.

Wenden Sie das Netz zuerst in der gewohnten Umgebung/Reithalle an bis das Pferd das Netz akzeptiert. Wenn keine Probleme mehr auftreten, können Sie es im normalen Reitalltag einsetzen.

Use: This fly net is developed to protect the nostrils of the horse. The net is fixed with the velcro stripes to the noseband of the bridle. The net lays in between the wide Velcro, this is also where the length of the net can be adjusted. The net should be standing over the nose (about 1 cm).

It is normal, that the first time the horse plays with the net, rubs the nose or snorts more. Use the net in a familiar surrounding until the horse accepts the net. When no more problems occur, the net can be applied during day-to-day routine.

Items per package: 1 noseband & 3 nets

Lieferumfang: 1 Nasenband & 3 Netze

Größe/Size

X Einheitsgröße one size

Neuheiten 58

Safe-Gum Art. 594 500... Safe-Gum Dose (6 Teile für T-Verschluss, 6 Teile für Karabiner) Art. 594 501... Safe-Gum 2er Set für T-Verschluss Art. 594 502... Safe-Gum 2er Set für Karabiner Safe-Gum ist eine Sollbruchstelle für T-Verschlüsse und Karabinerhaken.

Die meisten Pferdedecken können nachträglich mit diesen Gummis ausgerüstet werden. Sobald sich das Pferd in der Decke verfängt, reißen die Safe-Gums . Das Risiko, dass sich das Pferd verletzt oder die Decke reißt ist deutlich verringert.

Safe-Gum Box (6 pieces for T-Closure, 6 pieces for spring snaps) Safe-Gum Set of 2 for T-Closure Safe-Gum Set of 2 for spring snaps Safe-Gum is a predetermined breaking point for T-closures and spring snaps.

Most horse rugs can be equiped with those gums. When the horse gets entangled in his rug the gums will break.

The risk of a serious injury or breaking of the horse rug is minimized.

2013 59

EQ.Kinnriemenschoner Art. 597 000... EQ.Kinnriemenschoner Kinnriemenschoner aus weichem Zellkautschuk. Wird mit EQuest-Display angeliefert.

EQ.Chin Pads Chin-Strap Pads made of soft cellular rubber. Will be delivered in an EQuest display.

Kinnkettenschoner Art. 597 100... Kinnkettenschoner 3 x 13,5 cm Art. 597 110... Genickpolster 4 x 28 cm A Schoner aus hochwertigem Neopren, mit Gummizug zum befestigen. Das kleine Polster eignet sich sehr gut für Kandaren-Kinnketten; das große Pad eignet sich als Genickpolster für Halfter und Trensen.

Lip Chain pad 3 x 13.5 cm Neck Pad 4 x 28 cm Pads made of high quality neopren, with elastic straps to attach. The small pad is suitable for the lip chain of a double bridle; the large pad can be used for the halter and bridle in the neck.

Neuheiten 60

EQ.Stallguard Art. 492 000... EQ.Stallguard EQ Stallguard aus sehr robustem PPGewebe; Einsatz in der Stallboxentür; Größeneinstellung an den Gurtstrippen möglich. Die Front ist abnehmbar und austauschbar, eignet sich dadurch sehr gut für individuelle Bestickungen.

EQ.Stable guard EQ stable guard made of durable PP-material; insert in the entrance of the stable door; size adjustment at the girths. The front is removable and offers the possiblity for individual embroideries.

Größe/Size

X ...099 schwarz black

Einheitsgröße 0,9 - 1,05 m

2013 61

Bodyprotector Smart Fit Art. 595 010... EQuest Bodyprotector Smart Fit Kids Art. 595 011... EQuest Bodyprotector Smart Fit Adult Body Protector entspricht den Sicherheitsanforderungen nach EN 13158 Level 3.

Spezieller Schaumkern mit Wabenstruktur. Reißverschluss an der Vorderseite.Individuelle Größeneinstellung an der Schulter und Taille.

...099 schwarz black

EQuest Bodyprotector Smart Fit EQuest Bodyprotector Smart Fit Adult this body protector meet the safety requirements EN 13158 Level 3.

Special foam filling in honeycomb structure. Zipper in the front. Individual size adjustment at the shoulder and waistline.

Neuheiten 62

Crystal Mähnenringe Art. 631 500...

Art. 631 501...

Art. 631 510...

Art. 631 511...

Crystal Mähnenringe Regular 20er Set (1,5cm - 2 Reihen) Crystal Mähnenringe Regular 5er Set (1,5cm - 2 Reihen) Crystal Mähnenringe MaXX 10er Set (2,5cm - 3 Reihen) Crystal Mähnenringe MaXX 5er Set (2,5cm - 3 Reihen)

Diese glitzernden Ringe bringen die Mähne des Pferdes während eines Turniers, Show oder bei Präsentationen zum Scheinen. Die Zöpfe werden wie gewohnt mit normalen Mähnengummis eingeflochten. Die elastischen Crystal Mähnenringe werden einfach über die Zöpfe gesteckt.

In zwei Größen erhältlich: 1,5 cm ᴓ kleine und normale Zöpfe 2,5 cm ᴓ große Zöpfe

Crystal Mane Rings Regular Set of 20 (1,5cm - 2 rows) Crystal Mane Rings Regular Set of 5 (1,5cm - 2 rows) Crystal Mane Rings MaXX Set of 10 (2,5cm - 3 rows) Crystal Mane Rings MaXX Set of 5 (2,5cm - 3 rows) Those twinkling rings let the mane of the horse shine during competitions, shows or presentations. The mane is plaited to classic button braids with normal mane ties. The elastic Crystal Mane Rings are put over the button braids.

Available in two sizes: 1,5 cm ᴓ small + normal button braids 2,5 cm ᴓ large button braids Set of 5 only in colour crystal available

5er Sets nur in der Farbe Crystal erhältlich

...011 crystal crystal

...099 schwarz black

...222 gold gold

...330 pink pink

...530 hellblau lightblue

...750 grün green

...904 multi multi

2013 63

EQuest Verladehilfe Art. 495 000... EQuest Verladehilfe Die EQuest-Verladehilfe besteht aus zwei Teilen: Das weich unterlegte Band wird einmal um den Brustkorb des Pferdes gelegt; das Ende mit Ring wird durch die Schlaufe zwischen den Vorderbeinen in Richtung Pferdemaul geführt. Der Strick wird durch den unteren Ring des Halfters gezogen und am Ring der Verladehilfe befestigt. Das Pferd wird an diesem Strick in den Hänger geführt. Die Verladehilfe verhindert, dass das Pferd vor dem Anhänger steigt. Strick: 5m

EQuest trailer load aid The Equest-Loading Aid consists of two parts: The soft padded band goes around the thorax of the horse; the end with the ring goes through the loop, in between the front legs forward in the direction of the head. The lead rope goes through the lower ring of the halter and hooks to the other part of the loading aid. The horse can be directed with this lead rope into the trailor. The loading aid avoids that the horse rears up while loading on the trailor.

Lead rope: 5m

Größe Band/Size of band ...099 schwarz black

S

M

L

2,10 m

2,35 m

2,60 m

Josef Hรถlscher GmbH & Co. KG Am Bach 4 D-48612 Horstmar-Leer Tel. Fax

+49 (0)2551 - 93 69 0 +49 (0)2551 - 93 69 69

Mail info@equest-online.de Web www.equest-online.de