Dobrý info 12/2012 by Lepor cz

regionální měsíčník ZDARMA

DO SCHRÁNEK A STOJANŮ

PROSINEC 2012 www.dobrý.info inzerce firem a živnostníků | společnost | kultura | historie

VÁNOCE, VÁNOCE PŘICHÁZEJÍ… Každý rok nás překvapí přesto, že o nich víme už od okamžiku, kdy jsme odstrojili stromeček z Vánoc předchozích a kdy jsme si svatosvatě slíbili, že na ty příští Vánoce se připravíme včas, dárky nakoupíme v klidu a s předstihem, toho cukroví napečeme méně, protože stejně se to loňské dojídalo ještě na Velikonoce, kdy jsme je s úžasem objevili zasuté v mrazáku a kdy jsme s úsměvem vzpomínali, jak si teta Máňa málem uhnala u štědrovečerního stolu žlučníkový záchvat a strýc Rudolf byl až na lékařské pohotovosti osvobozen od rybí kosti, neboť tu rybu hltal, aby už už byl u stromku a vybaloval dárky. Každý rok je to stejné a přece jiné. Jak jdou léta, víc a víc se vracíme do Vánoc svého dětství a své potomky ujišťujeme, že za našich mladých let toho sněhu bývávalo víc, byl bělejší, mrazy byly tužší a idealizujíce si takto Vánoce uplynulé, noříme se s rozkoší do poezie Vánoc přicházejících. Rádi se necháváme unášet dětskou bezelstností víry na Ježíška,

OSOBNOST Z REGIONU

Plk. JUDr. Michal Dlouhý, Ph.D.

PF 2013

Až sejdeme se v novém roce, vzpomínat budem na Vánoce a těšit se na jarní tání, na letní noci, na svítání, na každé ráno, jímž noc mizí, na přátele i lidi cizí, na slunce svit i letní stín, na pusu sladkou od malin, na první záblesk Večernice i na podzimní plískanice, na první chladné vločky sněhu, na dlaň jež v sobě nese něhu, jíž začít i končit měl by den. Až sejdeme se ve dny všední, vpodvečer, nebo po poledni, vychutnejme si každou chvíli. Snad jsme si štěstí zasloužili! redakce dobrý info

pokračování na straně 3

Klíče na neděli od Antonína Procházky str. 8

Kalendáře včera, dnes a zítra? str. 14

Co jsou to Vánoce? str. 18

Tvořilky podávají pomocné tlapky... str. 21

prosinec 2012 | www.dobrý.info

NÍ OČ N VÁ A OD POH ÝCH OV H VN CÍC A D H SE VÁC A R P SOU

BIANCA

VÁNOČNÍ SLEVY

LAURA

skladem v zelené barvě

TRAKTŮRKY KARSIT SIT

AKCE

Karsit K17 64 990 Kč Karsit K20 79 200 Kč Karsit K22 87 600 Kč

64 990,vč. DPH

Uvedené ceny jsou včetně DPH

tel.: +420 327 551 023 bosystem.cz e-mail: vobosys@vobosystem.cz cz www.vobosystem.cz

MONTERO

FERDA

dětský a studentský nábytek

VOBOSYSTÉM TÉM s.r.o o. s.r.o. 285 04 Uhlířské Janovic Janovice

Relaxace a pohyb jako Vánoční dárek

HEALTH CLUB OCTÁRNA Dárkové poukazy v hodnotě 500,- 1000,- a 2000,-Kč Adresa: Štefánikova 52, Kutná Hora 284 01 VEL KAN KÝ VÝBĚ R CELÁ ŘS ŽIDL KÝCH Í

www.octarnakutnahora.cz 725 757 992

Kolín 4

V Opletkách 585 mobil: 603 582 467 tel.: 321 711 881 nabytek.adamec@centrum.cz

Prodejní doba: Po – Pá: 9.00 – 18.00 So: 9.00 – 12.00

www.nabytekadamec.cz

regionální m sí ník naleznete nejen v poštovních schránkách, ale nově i ve stojanech vybraných regionálních obchodníků. Vydavatel: Lepor reklamní agentura ∙ Lučanská 190 ∙ Kutná Hora ∙ www.lepor.cz

prosinec 2012 | www.dobrý.info VÁNOCE, VÁNOCE PŘICHÁZEJÍ… pokračování ze str. 1

Váš kulturně-společenský regionální měsíčník, pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí. Evidenční číslo MK ČR E 18774 – vychází jednou měsíčně. Distribuce zdarma do poštovních schránek a stojanů. Vydavatel: Lepor – reklamní agentura, D. Lapáček Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, IČO: 41428293, tel.: 327 515 450 Redakce: Miroslav Štrobl – mob.: 605 760 323, dopisovatelé V. Veselý, D. Pilcová, F. Pokorný. Grafická úprava, sazba, produkce: Jaroslav Šrámek, Jiřina Čupcová. PŘÍJEM INZERCE: M. Košatová, tel.: 731 156 214 J. Čupcová, tel.: 605 277 665 WWW.DOBRÝ.INFO WWW.LEPOR.CZ

korunovanou oním „jé!!“, provázejícím pohled na rozzářený stromek, obklopený třpytivými balíčky, jejichž obsah naše dítka teprve tuší, zatím co my již ne-

zřídka víme, co se skrývá pod pečlivě nazdobeným obsahem. Každý máme „své“ Vánoce, doprovázené našimi zvyky, obyčeji a naší atmosférou rodinné pohody. Onen čas, kdy se na ty „své“ Vánoce teprve těšíme, je nádherný a neopakovatelný. Čas, kdy se začnou z médií lynout koledy a písně s vánoční tematikou, čas, kdy naše děti píší svá první psaníčka Ježíškovi, v oné naivní, ale nádherné víře v existenci nebeského příjemce, který každé přání splní. Obsah přání je samozřejmě proměnný a je obrazem času, dětské duše i životní reality. Mohou v sobě skrývat přání zcela prozaická, ale i hluboce duchovní. Vždy jsou však obrazem atmosféry v naší rodině, i v nás samotných.

si je prožít v atmosféře klidu, pohody a rodinné pospolitosti. Zjistíme-li, že je to ten největší dar, jakého se nám dostalo, prožijeme Vánoce, jejichž poezie nás vrátí do časů sněhu bělejšího, mrazů tužších a dětství nezapomenutelného. S přáním krásného prožití Vánočních dnů se s vámi loučíme pro rok 2012 a těšíme se na pravidelná setkávání v roce nastávajícím, na jehož Vánoce se jistě připravíte včas, v klidu a rodinné pohodě. Redakce

Ty letošní Vánoce tedy opravdu přicházejí. Nenechme se jimi zaskočit, nenechme se uvláčet atakem mediálních reklam, slibujících i nemožné a zkusme

Naše snímky zachytily předvánoční atmosféru v kutnohorském kostele sv. Jana Nepomuckého, připravenou agenturou PhDr. Dalibora Hobla Veselý lidový rok v pořadu Betlémování, aneb Vánoční hrátky v královském městě. V průběhu devíti předvánočních dnů se jej zúčastilo více, než 1500 dětí předškolního věku nejen z našeho regionu, ale i z Prahy, Odolené Vody, Havlíčkova Brodu, Nymburka i dalších míst . O rozzářené oči dětských diváků se zasloužili někteří kutnohorští ochotníci a muzikanti, i spoluúčinkující z Kolína. zdravé a bezpečné bydlení

vzorková prodejna TACHO s.r.o.

Dále nabízíme: plastová okna, dveře, dřevěná EURO okna, dveře, žaluzie, rolety, markýzy, sítě proti hmyzu do oken, dveří, parapety vnitřní i vnější garážová vrata, brány

Kutná Hora, Karlov 196

(v budově Obila a. s.) GPS: 49° 55‘ 41,183“ N, 15°16‘ 22,687“ E PO-PÁ 7:30 - 17:00, SO 8:30 - 11:30 mobil: 777 314 266-7 e-mail: tacho.kh@seznam.cz www.podlahy-dvere-okna.cz

dveře: bezpečnostní, protipožární, Interiérové, celoskleněné

Čáslav Kino Miloše Formana PRAHO, MÁ LÁSKO - 17:30 Kolín Kino 99 HOLY MOTORS - 19:30

Kutná Hora Kino Modrý kříž ATLAS MRAKŮ - 19:00

Kolín Městský společenský dům MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA S KLEMPRDOU - 15:30 Čáslav Kino Miloše Formana 7 DNÍ HŘÍCHŮ - 17:30

Kolín Městské divadlo RADŮZA + KAPELA - 19.00

Čáslav Dusíkovo divadlo VÁNOCE SE SOUBOREM MUSICA BOHEMICA - 18:00 Kolín Kino 99 HOLY MOTORS - 19:30 …A BUDE HŮŘ - 20:00

Kolín Městské divadlo ŠŤASTNÉ VÁNOCE - KONCERT VDO KOLÍN - D.CHVATLINY - 19.00 Čáslav Kino Miloše Formana 7 DNÍ HŘÍCHŮ - 20.00

4 úterý ...................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo HANA ZAGOROVÁ A PETR REZEKI - 19.00 Kolín Kino 99 HOLY MOTORS - 19:30 …A BUDE HŮŘ - 20:00

3 pondělí................................................

Čáslav Kino Miloše Formana DRUHÁ ŠANCE - 20:00

Čáslav Dusíkovo divadlo ČERTOVSKÁ POHÁDKA - 15:00

Kolín Městské divadlo ŠTĚDREJ VEČER NASTAL - 15.00

…A BUDE HŮŘ - 20:00

potřeby pro truhláře a podlaháře, dřevařský materiál

5 středa..................................................

Krásné prožití vánočních svátků a mnoho úspěchů v roce 2013 přeje TACHO s.r.o.

Kolín Kino 99 LEGENDÁRNÍ PARTA - 17:00 SKYFALL - 19:30 MINISTR - 20:00

Kutná Hora Tylovo divadlo MIKULÁŠSKÁ POHÁDKA S NADÍLKOU - 10:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ASTERIX A OBELIX VE SLUŽBÁCH JEJÍHO VELIČENSTVA, 3D - 17.00

2 neděle .................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo ŠVESTKA – JÁRA CIMRMANI - 19.00

Kolín Kino 99 KYTICE POHÁDEK - 15:00 LEGENDÁRNÍ PARTA - 17:00 SKYFALL - 19:30 MINISTR - 20:00

Kolín Městský společenský dům TŘI SETRY, WOHNOUT TOUR 2012 -PRAGA W3S - 19:30

Čáslav Kino Miloše Formana HOTEL TRANSYLVÁNIE - 17:30 Kutná Hora Kino Modrý kříž TITUS - 18:45

1 sobota .................................................

CERTIFIKOVANÝ PRODEJCE

prosinec 2012

VÁNOČNÍ SLEVY

podlahové krytiny: laminátové plovoucí podlahy, dřevěné podlahy, lina, pvc, korek, vinyl, koberce

Zastoupení v Kutné Hoře TACHO s.r.o.

Kolín Městské divadlo VÁNOČNÍ KONCERT ORCHESTRU ARCHI 2012 - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana ANNA KARENINA - 17:30

Kolín Městský společenský dům SETKÁNÍ SBĚRATELŮ - 7:30

Kolín Kino 99 HVĚZDA BETLÉMSKÁ - 15:00 ARGO - 17:00 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - 2. ČÁST - 19:30 PEVNOST - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - 2. ČÁST - 17:30

Kolín Kino 99 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ ? - 19:30 SEDM PSYCHOPATŮ - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž LOOPER - 19:00

Kolín Městský společenský dům PŘEDVÁNOČNÍ ODPOLEDNE S HUDBOU - 13:00

Kolín Městské divadlo 12. ROČNÍK MISS KOLÍNSKA - 19.30

11 úterý ...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - 2. ČÁST - 17:30

Kolín Kino 99 CO KDYBYCHOM ŽILI SPOLEČNĚ ? - 19:30 SEDM PSYCHOPATŮ - 20:00

Kutná Hora-Karlov, tel.: 724 235 407

10 pondělí................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo JAK SE HONZA DOSTAL NA HRAD - 15:00

INDIVIDUÁLNÍ MYTÍ OSOBNÍCH VOZIDEL STROJNÍ NEBO RUČNÍ BEZ OBSLUHY

Kolín Kino 99 ARGO - 17:00 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - 2. ČÁST - 19:30 PEVNOST - 20:00

ČIŠTĚNÍ INTERIÉRŮ OSOBNÍCH A NÁKLADNÍCH VOZIDEL PODLE POŽADAVKŮ ZÁKAZNÍKA

Čáslav Kino Miloše Formana LEGENDÁRNÍ PARTA - 17:30

MYCÍ CENTRUM PO–PÁ 7.00–22.00, SO–NE 7.00–20.00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ANNA KARENINA - 19:00

9 neděle .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana LEGENDÁRNÍ PARTA - 17:30

S NÁKUPEM KUCHYNĚ VESTAVĚNÁ MYČKA ZDARMA více na www.kuchynepohoda.cz

Kutná Hora Kino Modrý kříž MAŠKARNÍ PLES - 18:45

8 sobota .................................................

Kolín Kino 99 PROTI VĚTRU - 17:00 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK-

2. ČÁST - 19:30 KUŘE NA ŠVESTKÁCH - 20:00

UNIKOM – STK

Kutná Hora Kino Modrý kříž TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK – 2. část - 19:00

7 pátek...................................................

Kolín Kino 99 PROTI VĚTRU - 17:00 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK2. ČÁST - 19:30 KUŘE NA ŠVESTKÁCH - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK – 2. část - 19:00

6 čtvrtek ................................................

4 prosinec 2012 | www.dobrý.info

VYSOKÁ KVALITA PŘÍZNIVÉ CENY

Kuchyňské linky na míru Počítačové návrhy Skříně na míru Stoly, židle Sedací soupravy Postele a matrace Plovoucí podlahy Interiérové dveře Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. So 9.00 - 11.00 hod.

Jungmannovo náměstí 440, Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626

VÁNOČNÍ

DÁRKOVÝ KUPÓN 10 % SLEVA

NA VÁŠ NÁKUP ÁKUP

Sokolská l ká 413 413, Kutnáá H Hora | PPo - PPá Pá: á 99.00 00 - 12 12.00 00 14 14.00 00 - 17 17.00 00 | SSo: 99.00 00 - 11.00, tel.: 327 513 077

SUŠENÍ ŘEZIVA SUŠÍCÍ PROCES ŘÍZENÝ POČÍTAČEM

TRIANT s.r.o., POTOČNÍ 188, KUTNÁ HORA TEL.: 327 524 581, 603 529 326, E-MAIL: TRIANT@TRIANT.CZ, WWW.TRIANT.CZ

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ

U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ

TEL.: 607 892 740, Dolní 282, Kutná Hora

prosinec 2012 | www.dobrý.info

DOPRAVNÍ POLICISTÉ PREVENCI NIJAK NEODBÝVAJÍ

www.nikareality.cz

Pronájem bytu 2+k.k. Kolín, Masarykova, podl. pl. 42 m2, 4. patro udržovaný, ihned volný, nájemné 5.500 Kč/měs.

s dětmi přesunuli i do „terénu“, kde pro ně připravili praktické cvičení s poznáváním dopravního značení a s bezpečným užitím přechodu pro chodce. Zájem byl i o nahlédnutí do služebního policejního vozidla Škoda Octavia.

Pronájem obchodu K. Hora-Husova ul., podl. pl. 100 m2, nájemné 12.000Kč/měs. Křesetice, přízemní rod. dům, poz. 1.322 m2, část. zrekonstruovaný, stodola, dvůr, cena 1,75 mil. Kč Byt 3+1 K. Hora-Trebišovská, podl. pl. 72 m2 + zasklená lodžie, přízemí, po celkové rekonstrukci, výborný stav, cena 1,5 mil. Kč

Další podobné aktivity dopravní policisté chystají. prap. Daniel Votroubek inspektor

Zruč n. Sáz., řadový RD, poz. 320 m2, garáž, posilovna, kryté posezení s udírnou, skleník, zahrada, cena 2,65 mil. Kč K. Hora-Šipší, Spálená ul., patrový RD, poz. 391 m2, garáž, skleník, zahrádka, udržovaný, cena 2,5 mil. Kč K. Hora-Rudní ul., patrový objekt, poz. 313 m2, 2 byty, garáž, obchod, kanceláře, dvorek, zahrádka, cena 4,3 mil. Kč Hlízov, patrový RD, poz. 1.397 m2, patro byt 3+1, přízemí byt 3+k.k., kolna, zahrada, cena 1,6 mil. Kč

PRODANÝ DĚDEČEK

Lomec, rodinný dům s hosp. částí, poz. 529m2, 2+1, chlév, dvorek, zahrada, cena 399 tis. Kč

mozřejmě, na ochotnické představení nelze klást nároky hodné profesionálních herců. O to tady ale nejde. Hlavním kladem představení Prodaný dědeček je, že nadšení těch začínajících, ale i zkušenějších ochotníků vytváří mezi herci a diváky mnohem větší ohlas, než ona záplava leckdy bezduchých televizních seriálů. Prodaný – chtělo by se mi říct „vyprodaný dědeček“ ve Svatém Mikuláši byl toho dokladem. mš

K. Hora, Hor. Žižkov, rodinný dům, poz. 682 m2, 4+1+hala, podsklepený, garáž, venkovní posezení, krb, zahrada, cena 2,75 mil. Kč Uhlířské Janovice, rod. dům, poz. 199 m2, u náměstí, 2 pokoje, kuchyń, garáž, zahrádka, cena 1,290 tis. Kč Zruč n. S., ½ bať. dvojdomku, poz. 49 m2, zčásti nově opravený, cena 750 tis. Kč Království (u Kouřimi), přízemní rod.dům, poz. 349 m2, 3 obyt. místnosti, garáž, dvůr, zahrádka, cena 650 tis. Kč Úmonín, přízemní RD, poz. 1.164 m2, zčásti zrekonstruovaný stodola, dvůr, zahrada, cena 1,7 mil. Kč Žehušice, pozemek, vým. 1080 m2, k výstavbě rodinného domu, cena 390 Kč/m2

Čáslav Dusíkovo divadlo ADVENTNÍ KONCERT BAROKNÍ HUDBY - 16.00 Čáslav Kino Miloše Formana HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 17:30

Kolín Městské divadlo CROSSDANCE SHOW 2012 - 18.00

HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 19:30 LÁSKA V HROBĚ - 20:00

Kolín Kino 99 HOBBIT: NEOČ. CESTA - 16.30

Kutná Hora Tylovo divadlo SCHOLA GREGORIANA PRAGENSIS – ADVENTUS DOMINI CHRÁM SV. BARBORY - 16.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA, 2D - 17:00 hod.

16 neděle .................................................

Čáslav Dusíkovo divadlo ASANACE / Václav Havel - 19:00

Kolín Kino 99 BROUČKOVA RODINA - 15:00 HOBBIT: NEOČ. CESTA - 16.30 HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 19:30 LÁSKA V HROBĚ - 20:00

15 sobota .................................................

Kolín Městské divadlo VÁNOČNÍ KONCERT MH FR.KMOCHA 2012 - 19.00

Kolín Kino 99 HOBBIT: NEOČ. CESTA - 16.30 HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 19:30 LÁSKA V HROBĚ - 20:00

Čáslav Dusíkovo divadlo PLASTIC PEOPLE OF THE UNIVERSE - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 20:00 Kutná Hora Kino Modrý kříž HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA, 3D - 17:00 hod.

Kolín Kino 99 HOBBIT: NEOČ. CESTA - 16.30 HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 19:30 UPÍR NOSFERATU - 19.30

14 pátek...................................................

Malešov, velký rodinný dům., poz. 2.277 m2, dílna, krb, udírna, stodola, bazén, studna, zahrada, pergola, cena 2,3 mil. Kč

Kutná Hora Tylovo divadlo PUTOVÁNÍ DO BETLÉMA - 10:00 VÁNOČNÍ PÁSMO ŽÁKŮ ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY „VÍTÁME VÁNOCE“ - 18:00

Čáslav Kino Miloše Formana HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 17:30

Kutná Hora Kino Modrý kříž HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA, 3D - 00:01 hod. HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA, 3D - 19:00 hod.

Kolín Městské divadlo VIKTOR K. ANEB ČESKÝ NÁROD NESKONÁ - 19.00 Čáslav Dusíkovo divadlo AUDIENCE, VERNISÁŽ… - 19:00 Kolín Kino 99 HENDRIX 70: LIVE AT WOODSTOCK - 19:30 SEDM PSYCHOPATŮ - 20:00

13 čtvrtek ................................................

Čáslav Kino Miloše Formana ARGO - 17:30 Kutná Hora Kino Modrý kříž PRAHO, MÁ LÁSKO - 19:00

12 středa..................................................

Ochotnický spolek ve Svatém Mikuláši má nejen dlouholetou tradici, jejíž kořeny sahají až do první poloviny 19.století, ale má také své věrné diváky, kteří se nejen z místa, ale i ze širokého okolí scházejí na každoročně připravené nové představení současných členů místního spolku. Premiéra i repríza letošní veselohry Prodaný dědeček v režii Rudolfa Skaly sklidila po dva večery nadšený potlesk vyprodaného sálu. Jednoduchá hříčka, dějově zasazená do 20.let minulého století, pojednávající o zdánlivě výhodném obchodu s osobou poněkud neukázněného dědečka dala celému kolektivu místních ochotníků příležitost si na jevišti „zařádit“ v tom dobrém slova smyslu. Sa-

e-mail: nikakh@cmail.cz

PRODEJ – DOMY, BYTY, CHATY a POZEMKY

Čáslav Kino Miloše Formana HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 20:00

Policisté z kutnohorského dopravního inspektorátu pprap. Lucie Ďoubalová a prap. Daniel Votroubek dne 13. 11. 2012 navštívili Mateřskou školu v Klukách na Čáslavsku, kde se dopoledne věnovali osmnácti dětem. Poskytli jim rady a doporučení s využitím svých zkušeností, prezentovali práci policie a navíc se

REALITNÍ KANCELÁŘ N.I.K.A. Tel.: 327 516 091, mobil 602 277 604

Kutná Hora Kino Modrý kříž AIDA - 18:45

O tom, že je třeba i s malými dětmi neustále probírat témata týkající se jejich bezpečí v silničním provozu, je jistě „bez debat“. Víme, že o tom slýchají od svých rodičů, dědečků, babiček, svých vyučujících, ale vidět před sebou policistu v uniformě, navíc toho dopravního, bavíme-li se právě o této problematice, je to přece jen něco jiného.

prosinec 2012 | www.dobrý.info

Plk. JUDr. Michal Dlouhý, Ph.D. – OSOBNOST Z REGIONU

Těžko bychom asi našli kvalitní domácí knihovnu, v níž by chyběla některá z dosud vydaných knížek kutnohorského rodáka vrchního policejního rady Mi-

Pokud se chcete o aktivitách Michala Dlouhého dozvědět více, stačí se podívat na jeho webovou stránku www.cetnik-michal-dlouhy.cz nebo na Facebook, kde ho najdete pod jménem Četník Michal Dlouhý. A teď tedy první ukázka ze seriálu o kutnohorských četnících, jak je představil Michal Dlouhý ve svých dosud vydaných knížkách. A protože je to ukázka první, vybrali jsme příběh se symbolickým názvem První případ. Je vybrán z knížky Četnické příběhy aneb Kutnohorská pátračka na stopě.

PRVNÍ PŘÍPAD

Na kalendáři bylo datum 31. prosince 1927. Po zasněžené silnici z Kutné Hory do Čáslavi bublalo motorové kolo BD, řízené strážmistrem Václavem Sainerem. Za ním seděl strážmistr Jaroslav Oppelt a v postranním vozíku vzdoroval tuhému mrazu vrchní strážmistr Ladislav Kousal. Cílem cesty byl statek ve Filipově u Čáslavi. Po příjezdu do Filipova převzal vrchní strážmistr Kousal hlášení od strážmistra Bořivoje Eidlpese z čáslavské četnické stanice: v noci na 31. prosince došlo k vyloupení ohnivzdorné pokladny v kanceláři správce místního statku, z níž bylo odcizeno 1.490 Kč a pět státních stavebních losů.

Kolín Kino 99 PÍ A JEHO ŽIVOT - 17:00 LOUSKÁČEK 3D - 19:30 AŽ VYJDE MĚSÍC - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana RAUBÍŘ RALF- 17:30 Kutná Hora Kino Modrý kříž PÍ A JEHO ŽIVOT, 3D

23 neděle .................................................

Kolín Kino 99 VÁNOČNÍ SEN - 15:00 PÍ A JEHO ŽIVOT - 17:00 ANNA KARENINA - 19:30 AŽ VYJDE MĚSÍC - 20:00

Kolín Městské divadlo TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA - 15.00

Čáslav Kino Miloše Formana RAUBÍŘ RALF- 17:30

Strážmistr Oppelt zhotovil fotografie vyloupené pokladny a zjistil v prachu tvořícího výplň stěn pokladny stopy obuvi dvou osob. Následným výslechem obyvatel obce bylo zjištěno, že předchozího dne se

Kutná Hora Kino Modrý kříž ZVONILKA: TAJEMSTVÍ KŘÍDEL, 3D - 14:00 SINISTER - 19:00

22 sobota .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana LADÍME! - 17:30 Kolín Kino 99 PÍ A JEHO ŽIVOT - 17:00

Kolín Městské divadlo KONCERT JAKUBA SMOLÍKA - VÁNOCE 2012 - 19.00 Kolín Kino 99 PÍ A JEHO ŽIVOT - 17:00 ANNA KARENINA - 19:30 ZABRISKIE POINT - 19.30

ANNA KARENINA - 19:30 AŽ VYJDE MĚSÍC - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana LADÍME! - 17:30

chala Dlouhého. Zatím je jich celkem 13 a my vás vybranými četnickými příběhy z jednotlivých knížek provedeme na našich stránkách v seriálu pro rok 2013, který jsme nazvali Rok s četníkem.

Kutná Hora Kino Modrý kříž ARGO - 19:00

20 čtvrtek ................................................

Čáslav Kino Miloše Formana Kolín Kino 99 TY MOJE STOVKO - 17:30 HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA SINISTER - 20.00 - 19:30

Kutná Hora Kino Modrý kříž PATROLA - 19:00

HASTA LA VISTA! - 20:00

Michal Dlouhý se také zabývá literaturou faktu a publikuje v revue Přísně tajné, v časopisech Hlásí se policie, Fakta a svědectví a jeho články najdete v řadě různých periodik. Za svojí literární činnost obdržel v září 2011 při udělování mezinárodních literárních cen

Kolín Kino 99 Čáslav Kino Miloše Formana HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA ATLAS MRAKŮ - 17:30 - 19:30 Kutná Hora Tylovo divadlo HASTA LA VISTA! - 20:00 BIG ´O’ BANDI - 19.00

18 úterý ...................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo NA MĚLČINĚ / FRANK HOUTAPPELSI - 19.00

Čáslav Dusíkovo divadlo VÁNOČNÍ KONCERT JAKUBA SMOLÍKA - 19:00 Čáslav Kino Miloše Formana HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 17:30

Kolín Městské divadlo VÁNOČNÍ KONCERT J.LEDECKÉHO S NOSTITZ QUARTET - 19.00

Kolín Kino 99 HOBBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA - 19:30 HASTA LA VISTA! - 20:00

17 pondělí................................................

Dovolme si alespoň stručné nahlédnutí do rozsáhlé činnosti Michala Dlouhého nejen z pohledu literární tvorby, ale i profesní dráhy, k níž vznikl impulz před téměř třiceti lety. Po ukončení středoškolských studií v Kutné Hoře nastoupil v roce 1983 do policejních služeb, kde postupem času dosáhl hodnosti vrchního policejního rady. V roce 1995 dokončil studium Právnické fakulty UK obhájením diplomové práce na téma Organizace československého četnictva v letech 1918-1938, v roce 2002 obhájil na Právnické fakultě UK rigorózní práci na téma Vývoj četnické pátrací služby v Československu do roku 1938 a v roce

Československé četnictvo ho zaujalo natolik, že s myšlenkou rehabilitovat neprávem zapomenutý četnický sbor v očích široké veřejnosti oslovil režiséra Antonína Moskalyka a po několika letech přípravy tak vznikl velmi úspěšný televizní seriál Četnické humoresky. M. Dlouhý Je právem označován jako „duchovní“ otec, autor námětů deseti dílů z první série a odborný poradce při natáčení seriálu. V březnu 2006 spolupřebíral se svými kolegy 1. cenu „TÝTÝ“ za nejúspěšnější televizní seriál roku 2005. Pestrou paletu spolupráce Michala Dlouhého s Českou televizí dokumentují další seriály, např. Hříchy pro pátera Knoxe, Hříchy pro diváky detektivek, ale i filmy jako Příběh kriminálního rady, Muž, který vycházel z hrobu a řada dalších.

19 středa..................................................

Na závěr letošního seriálu Osobnost regionu jsme vám připravili opravdový bonbónek: Díky vstřícnosti významné osobnosti, kutnohorského rodáka Michala Dlouhého, vám přinášíme nejen seznámení s jeho profesní dráhou, která je velmi zajímavá, ale i s jeho bohatou literární činností. Po následujících 12 měsíců roku 2013 se s ní budete každý měsíc potkávat na stránkách Dobrého infa.

S Michalem Dlouhým se občané našeho regionu mohli v letošním roce setkat na zajímavých besedách v Kutné Hoře a Čáslavi. V listopadu letošního roku oslavil významné životní jubileum a dodatečně mu nejen blahopřejeme, ale zároveň přejeme ještě mnoho let intenzivní vysoce odborné činnosti, která je vysoce oceňována odbornou i laickou veřejností.

Kutná Hora Kino Modrý kříž OBČAN K - 19:00

Jak z výše uvedeného vyplývá, dlouhodobě se věnuje historii výkonu bezpečnostní služby na našem území a na toto téma publikoval řadu odborných pojednání. Od roku 2002 je členem představenstva Společnosti pro kriminalistiku.

E. E. Kische Čestné uznání. V listopadu 2011 mu občanské sdružení Asociace legionářských tradic udělilo cenu Český patriot.

21 pátek...................................................

2011 ukončil doktorské studium na Policejní akademii České republiky, kde obhájil svoji disertační práci na téma Kriminalistika u četnictva na území České republiky.

prosinec 2012 | www.dobrý.info

Vrchní strážmistr Kousal s hrůzou očekával, kde kasaři opět udeří. V noci na 30. dubna 1928 byli v Červeném Kostelci vyplašeni tři pachatelé, kteří se pokusili z garáže odcizit osobní automobil značky Praga. Automobil byl již natočen, ale pachatelé byli majitelem vozu vyplašeni a utekli do lesa směrem na Krupou.

Dobové uniformi československých četníků z 30-tých let 20. století po Filipově pohybovali tři neznámí muži a jedna žena. Byl sepsán jejich podrobný popis, ale pátrání strážmistrů Sainera a Bouly za využití motorového kola v blízkých Drobovicích, Tupadlích a Potěhách zůstalo bezvýsledné. Četnická stanice Čáslav uveřejnila 12. ledna 1928 popis podezřelých osob v Ustředním policejním věstníku, vydávaném Policejním ředitelstvím v Praze. Popis nevypátraných trestných činů, vedených pátrací stanicí u okresního četnického velitelství v Kutné Hoře, jak zněl úplný název pátrací stanice, se

množil nevyjasněnými případy vyloupení pokladen. V měsíci březnu 1928 se pokusili neznámí pachatelé vyloupit pokladnu cukrovaru v Kouřimi, byli však vyplašeni ponocným a při útěku zanechali na místě činu čepici a gumové rukavice. Počátkem dubna byla vyloupena pokladna obecního úřadu ve Velimi a den poté byla napadena pokladna velkostatku v Molitorově u Kouřimi. Pachatelé měli v tomto případě smůlu. Zlomil se jim hasák a tak v nepokořené pokladně zůstalo přes 100.000 Kč. Podle způsobu napadení pokladen vše nasvědčovalo tomu, že se jedná o jednu a tutéž loupežnou bandu.

Dvouměsíční kalendář obrazů Marie Brožové kreslených pastelkami v Kutné Hoře

Povedenou trojici se podařilo zadržet hlídce kutnohorské pátrací stanice tvořené strážmistry Oppeltem, Sainerem a Oplištilem se služebním psem Adou nedaleko Bulánky u Kouřimi v ranních hodinách. V zatčených byli zjištěni lupiči pokladen Václav Novák z Kouřimi, Josef Vokurka a Josef Šesták z Prahy a byl u nich nalezen šestiranný revolver a kasařské náčiní.

Objasnění prvního případu kutnohorské pátračky si vyžádalo pět měsíců, ale po úspěšném zákroku byla na nějaký čas zajištěna bezpečnost všech „nedobytných“ v obvodu kutnohorského krajského soudu.

Trojici lupičů se podařilo prokázat vyloupení pokladen na statku ve Filipově a v obecním úřadě ve Velimi, dále oba pokusy o vyloupení pokladen v Kouřimi a v Molitorově. Byli dodáni pro zločin krádeže podle § 174 trestního zákoníku do vazby u krajského soudu v Kutné Hoře. Ženu, která s nimi byla spatřena při vloupání ve Filipově, však neprozradili.

Michal Dlouhý s představitelem hlavní role v seriálu Četnícké humeresky Tomášem Töpferem.

Nabídka kalendářů Kutné Hory 2013

Unikátní historické veduty Kutné Hory

Kalendáře zakoupíte v kutnohorských knihkupectvích U STŘÍBRNÉHO GROŠE, KNIHKUPECTVÍ KOSMAS KUTNÁ HORA, v naší prodejně LEPOR nebo objednejte online na www.lepor.cz.

Kasařské náčiní z doby o níž vypráví náž příběh.

Kutná Hora pod závojem

Melancholicky zabarvená Kutná Hora

www.lepor.cz

Kutná Hora Tylovo divadlo KLÍČE NA NEDĚLI - 19.00

Kolín Kino 99 PŘÍMÝ PŘENOS KONCERTU BERLÍNSKÉ FILHARMONIE !! SILVESTROVSKÉ GALA 2012 !! - 17.30

31 pondělí................................................

Čáslav Kino Miloše Formana PÍ A JEHO ŽIVOT 3D - 17:30

Kolín Kino 99 SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:00 JACK REACHER: POSLEDNÍ VÝSTŘEL - 19:30 KLIP - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ANO, ŠÉFE! (OUI, ŠÉFE)

30 neděle .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana PÍ A JEHO ŽIVOT 3D - 17:30

Kolín Kino 99 S KRTKEM DO POHÁDKY - 15:00 SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:00 JACK REACHER: POSLEDNÍ VÝSTŘEL - 19:30 KLIP - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 16.00

29 sobota .................................................

Kolín Kino 99 SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:00 JACK REACHER: POSLEDNÍ VÝSTŘEL - 19:30 KLIP - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:30 Kutná Hora Kino Modrý kříž SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 3D - 16.00

28 pátek...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:30 Kolín Kino 99 SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 - 17:00 JACK REACHER: POSLEDNÍ

VÝSTŘEL - 19:30 DOBRÉ SRDCE - 19.30

Kutná Hora Kino Modrý kříž SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ 2 3D - 16.00

27 čtvrtek ................................................

Čáslav Kino Miloše Formana VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA - 17:30

26 středa..................................................

Čáslav Kino Miloše Formana VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA - 17:30

25 úterý ...................................................

Lepor • Lučanská 190 • Kutná Hora ra a • Po Po – Pá Pá 8.00 8 00 – 17.00 17.0 00 hod. • tel.: 327 515 450 0

prosinec 2012 | www.dobrý.info

KLÍČI NA NEDĚLI ODEMKNOU SILVESTROVSKÉ PONDĚLÍ

TRADIČNÍ PREMIÉRA KUTNOHORSKÝCH OCHOTNÍKŮ NA PRKNECH TYLOVA DIVADLA

A o čem příběh divadelní hry Antonína Procházky vypráví? Profesor ekonomie (Václav Veselý), nespokojený se státní ekonomikou, a jeho žena (Iva Pilcerová), neuplatněná doktorka, se sejdou s kamarády. Malířem (Otakar Fiala), který nemá rád svoji práci, a jeho ženou (Eva Bicanová), kterou prý nikdo nechápe. Občasné rozptýlení v nudné šedi socialistického rodinného života jim přináší společná piatika. Ale při jedné z nich se to malinko nepovede.

Tak trochu si sebe vzájemně „půjčí“. Jen na víkend. Ale pokud má právě o víkendu přijít tchýně na oběd (Blanka Procházková), či valutová tetička z ciziny (Zuzana Trnková), tak se to „půjčení se“ může řádně zvrtnout ... Podvedený manžel (Michal Smrkovský) přijde potrestat nevěru své ženy (Lucie Mrňáková), manželka vlivného funkcionáře (Radana Štočková) přijde zachraňovat svou propadající dceru. Ke všemu�� se do profesorova života připlete naivně snaživá modelka (Ivana Pečimuthová), vrší se trapasy a nedorozumění. A kolotoč potíží se roztáčí … Hrdinové jsou fyzicky i duševně týráni, dostávají se do choulostivých situací, a tak brzy zatouží po jediném - dostat se zase domů ke svému zákonitému partnerovi. Nakonec jsou šťastni, i když nic nezískali. Devětapadesátiletý herec, dramatik a režisér Antonín Procházka není notoricky známý, i když po přečtení jeho životopisu vlastně zjistíte, že ano. Filmovým a televizním divákům se možná vybaví jeho postavy především v oblíbených Bakalářích a seriálu Malý pitaval z velkého města nebo prestižní role moderátora při udílení Cen Thalie.

4. 12. | 18:00 hod. SLAVNOSTNÍ MŠE SVATÁ V CHRÁMU SV. BARBORY Chrám sv. Barbory Celebruje P. Prokop Brož, děkan Katolické teologické fakulty Univerzity Karlovy. Zpěvem mši doprovodí Čáslavská chrámová schola.

Jako herec je osudově propojen s plzeňským divadlem Josefa Kajetána Tyla. Exceloval především v inscenacích, kde mohl uplatnil své výrazné komediální nadání. K jeho životním výkonům patří Mozart ve Shaffe-

16:00 hod. – Živý betlém, občerstvení po celou dobu konání akce 16:30 hod. – Vystoupení pěveckých sborů ZUŠ Kutná Hora 16:45 hod. – Slavnostní slovo pana faráře Jana Uhlíře 16:50 hod. – Vystoupení dětí z MŠ Pohádka ve spol. s Gymnáziem Jiřího Ortena Kutná Hora 17:05 hod. – Jan Venas ml. (Ventus) – hudba napříč staletími 17:15 hod. – Rozsvícení vánočního stromu – slavnostní slovo místostarosty města pana Jiřího France 17:20 hod. – Jan Venas ml. (Ventus) – hudba napříč staletími 17:30 hod. – Závěrečné slovo a ukončení akce Moderují Veronika Lebedová a Michal Trnka.

4. 12. | 16:00 hod. OSLAVA SVÁTKU SV. BARBORY A ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Palackého náměstí

2. 12. | 14:00 hod. MIKULÁŠSKÁ SHOW S PETROU ČERNOCKOU KD Lorec Celou show bude moderovat Petra Černocká, doplňovat jí bude Mikuláš na chůdách a čerti. Soutěže pro děti, dárkové balíčky pro děti, nafukovací skákací hrad. Občerstvení zajištěno. Vstupné: děti zdarma, dospělí 50,- Kč

1. 12. | 8:30 – 14:00 hod. DEN PRO DĚTSKOU KNIHU Městská knihovna Akce se koná v knihovně v Husově ulici a pobočce sídliště od 8:30 do 14:00 hod. a na pobočce Malín od 14:00 do 17:00, kde je tato akce už tradičně spojená s rozsvícením vánočního stromku.

RŮZNÉ

DALŠÍ AKCE

autor René Svoboda

Vedle dalších známých a osvědčených kutnohorských herců se v Klíčích na neděli objeví také Iva Pilcerová a Eva Bicanová. Obě herečky excelují i v Dámské šatně, jejímž režisérem je – stejně jako u nadcházející retrokomedie – Václav Veselý.

Antonína Procházku pozval Václav Veselý na představení jeho hry. „Těší mě, že se Vám mé kousky líbí. Na uvedení komedie Klíče na neděli Vám tímto dávám požehnání,“ stojí mimo jiné v korespondenci mezi režisérem Veselým a autorem Procházkou. Ten popřál hercům hodně zdaru v jejich výkonech a úspěch u publika. Kvůli pracovnímu vytížení se silvestrovské premiéry, ani lednové reprízy bohužel nezúčastní. „Ale věřím, že se někdy do Kutné Hory na Vaše představení dostanu,&l dquo; dodal autor. rově Amadeovi, Šašek v Králi Learovi, Miloš Hrma v Ostře sledovaných vlacích nebo Dítě v divadelní verzi dalšího Hraba�� lova románu Obsluhoval jsem anglického krále. V Plzni, kde dokonce založil Divadlo malých forem, odstartovala také jeho kariéra autora úspěšných divadelních her. Ta mu vynesla přezdívku „Plzeňský Moliér». Není vůbec přehnaná, jeho hry se vzápětí po uvedení stávají bestsellery a vítězně táhnou po českých divadelních scénách, úspěchy často slaví i v zahraničí a na televizních obrazovkách. V tomto okamžiku si Antonína Procházku možná vybaví každý. Mezi jeho nejúspěšnější hry patří Klíče na neděli, S tvojí dcerou ne, Holka nebo kluk, Přes přísný zákaz dotýká se sněhu, Ještě jednou, profesore, Celebrity s.r.o. a další.

5. 12. | 17:00 hod. VEČER K POCTĚ OSOBNOSTI SV. MIKULÁŠE Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele v SedlciVečer spojený s hudbou, slovem a pověstí o sv. Mikuláši.

američtí imperialisté nás neustále ohrožují a v práci se popíjí nejen na MDŽ… „Ano, teď už to bereme s úsměvem. A o to půjde také v našem představení. Tak trochu se v něm poznat a zasmát se i sami sobě,“ říká Václav Veselý, režisér představení kutnohorských ochotníků.

4. - 6. a 11. - 13. 12. | 9:00 – 14:00 hod. BETLÉMOVÁNÍ ANEB VÁNOČNÍ HRÁTKY V KRÁLOVSKÉM MĚSTĚ Akce je určena především dětem. Zvykoslovná herna je čeká v atriu Spolkového domu a na dvoře Městské knihovny, v galerii a v dětském oddělení knihovny bude připravena adventní dílnička a v kostele sv. Jana Nepomuckého bude živý betlém s vánoční hrou.

Retro. Vyprávěj. Seriály v televizi, z období před „sametovým“ listopadem. Nostalgické vzpomínky na prožitou dobu. Ani tehdy v životech lidí nechyběl humor. A humor by neměl postrádat ani poslední večer v roce. Je to tradice. Stejně jako tradičně humorné představení v Tylově divadle o Silvestru. Loučení se starým a vítání nového roku bývá velkým mejdanem. Na jeden takový „nepovedený“ pozvou diváky protagonisté silvestrovské premiéry komedie Klíče na neděli. Příběh, který se na jevišti Tylova divadla odehraje 31.prosince od 19 hodin je zasazen do roku 1980. Plus minus. Průměrná mzda je 2656 Kčs, pomeranče jsou k dostání jen o Vánocích, na barevnou televizi se stojí dva dny fronta, každá schůze začíná budovatelskou písní pionýrů,

prosinec 2012 | www.dobrý.info

RECEPT

VI.

BENEFIČNÍ PLES

Podravka Hrách Maspex Relax Jahoda, Kupte 2 výrobky Lagris žlutý půlený Višeň, Ananas, Jablko a získejte dózu na špagety 500g se skořicí, 1l 50

2590

Zott Zakysaná smetana 180g

Podravka Hrách zelený 500g

Podravka Čočka 500g + 20% zdarma

2690

Unikom Jablka červená síť 1kg

790

IDC Mila, Anita, 50g

Korunní cukr Cukr moučka 1kg Fabio Manka řepkový olej 1l

3590

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM: Kutná Hora, Masarykova 366 Mělník, Italská 2775 Miřetice, Miřetice 1466 Nové M. nad Metují, Na Františku 662 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 144 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Týnec n.Labem, Nám. Masarykovo 49 Turnov, U Skladiště ( Krátká ) 1292 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Velké poděkování patří všem zmíněným interpretům za účast bez honoráře a také všem, kteří nás podpořili finančním darem nebo hmotným darem do tomboly.

Ingredience: 3 hrníčky špaldové mouky 250 g másla stévie – 2 malé balíčky 1 vejce 1 vanilkový cukr citronová, nebo pomerančová kůra můžeme přimíchat nasekané mandličky, kokos, rozinky...

V průběhu večera bylo poděkováno dobrovolníkům - instruktorům za jejich obětavou práci pro handicapované děti. Věříme, že se všem zúčastněným náš ples líbil a příjdou opět příští rok a přidají se k nim i noví návštevníci.

Postup: Suroviny zpracujte v těsto a nechte vychladnout v lednici (min. 1 hodinu). Těsto rozválejte a vykrajujte různé motivy. Pečeme v předehřáté troubě na 150°C asi 15 minut. Pokud přimícháte mandle, cukroví neslepujte, ale stačí potřít rozpuštěnou čokoládou.

Cesta životem bez bariér, o.s. cestazivotembb@seznam.cz www.cestazivotembb.cz tel.: 739 619 288

Suroviny můžete zakoupit v obchodě Jasmínek na adrese: Tylova 404, Kutná Hora (naproti kinu Modrý kříž).

14. 12. | 15:00 hod. VYPOUŠTĚNÍ BALÓNKŮ S PŘÁNÍM K JEŽÍŠKOVI Palackého náměstí Akce je součástí projektu Český Ježíšek a zároveň pokus o rekord ve vypouštění balónků v celé České republice. Přijďte si všichni poslat Ježíškovi svá přáníčka na balóncích a pojďte s námi překonat rekord z roku 2008. Těšíme se na Vás! Balónky s přáníčkem od nás obdržíte zdarma těsně před akcí. Pořádá Občanské sdružení Kutnohorsko.cz; info@ oskutnohorsko.cz

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

11. 12. | 17:00 hod. OPERNÍ VEČERY U KATA Salonek hotelu U Kata, Uhelná 596 Velkoplošná DVD projekce s průvodním slovem Karla Bicana. Tentokrát to bude velkolepý koncert operních árií ze slavné Areny di Verona. Zazní árie Rossiniho, Verdiho, Pucciniho, Mascagniho, Donizettiho a dalších komponistů. V náročných partech bude možné obdivovat a souběžně se potěšit vokální virtuozitou tenoristů Aragalla, Canoniciho, Dvorského, La Scoly či Carrerase, barytonistů Nucciho, Raimondiho, Ponse, Carroliho, basistů Rameyho, Furlanettiho, sopranistek Dimitrovi, Millo, Marton, Cotrubas či mezzospranistky Obrazcovové a dalších umělců. Vstupné: zdarma

8. 12. | 13:00 – 18:00 hod. VÁNOCE V KULTUŘE ČESKÉ Mozaika, Kaňk (bývalá škola) V rámci výstavy proběhne od 16.00 hod. hudební část v kostele sv. Vavřince na Kaňku. Zazní česká vánoční muzika: Jan Jakub Ryba, Adam Michna z Otradovic, koledy. Varhany Viktor Darebný, doprovodný zpěv Vstupné: 20,- Kč, děti zdarma Pořádá Občanské sdružení Kaňk

Čáslav, Husova 625 Český Brod, Palackého 339 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chlumec nad Cidlinou, Kozelkova 22 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Jablonec nad Nisou, Hřbitovní 37 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62

ŠPALDOVÉ CUKROVÍ SE STÉVIÍ

www.kutnahora.cz

Zott Smetana 12%

14. 12. od 14:00 hod. - vystoupení žáků ZUŠ Kutná Hora 15. – 16. 12. - po celý den koledy v podání kutnohorského tria Tomášovka 15. 12. od 15:30 hod. - v kostele sv. Jana Nepomuckého vánoční vytrubování v podání kutnohorských pozounérů s povídáním na téma advent – doba zvyků a očekávání

Zott Smetana 30%

990

Postup: Suroviny zpracujte v těsto a nechte vychladnout v lednici (min. 1 hodinu). Těsto rozválejte a vykrajujte různé motivy. Pečeme v předehřáté troubě na 150°C asi 15 minut. Slepujeme marmeládou bez cukru.

Ples měl úžasnou atmosféru díky Pavlu Novému, čáslavské kapele Březovanka, všem vystupujícím - taneční kroužek ZŠ Kutná Hora,J.Palacha, taneční skupina PLAY z DDM Čáslav, Taneční škola manželů Novákových a Flying boys Kolín a hlavně všem návštěvníkům.

14. – 16. 12. | 9:00 – 17:00 hod. KUTNOHORSKÉ VÁNOČNÍ TRHY Spolkový dům, Lierova ulice Doprovodný program:

1490

Ingredience: 300g špaldové hladké mouky 200g másla 100g kukuřičného sirupu

6. 12., 13. 12., 20. 12. | 16:00 hod. GASK DĚTEM Výtvarné dílny pro děti od 5 let. Místo setkání: u pokladny; rezervace nutná, max. 15 účastníků; není třeba předchozích zkušeností. Doba trvání: 90 min. Vstupné: 60,- Kč / 1 osoba od 4 let, v ceně je zahrnuto lektorské vedení a výtvarný materiál

ŠPALDOVÉ LINECKÉ CUKROVÍ

LEKTORSKÉ CENTRUM GASK

1450

Ples splnil svoje poslání, výtěžek z tomboly a ze vstupného přesáhl 50 000 Kč. Což je úžasné a neočekávané. Nyní můžeme Vojtovi doplatit šlapací trenažér - motomed (30 000 Kč). Ze zbylých finančních prostředků zajistíme sportovní aktivity handicapovaných dětí - zejména sportovní soustředění v Čáslavi, které připravujeme na jaro příštího roku.

25. 12. | odpoledne ŽIVÝ BETLÉM V PARKU U TŘÍ PÁVŮ

Akční nabídka platí od 10.12. do 31.12. 2012

prosinec 2012 | www.dobrý.info

DARUJTE SVÝM BLÍZKÝM ZDRAVÍ s tibetskou medicínou EPAM B. Tichanovského Vánoce se pomalu blíží a Vy si stále nevíte rady s výběrem toho pravého dárku pro své blízké? Co třeba darovat zdraví v podobě bylinných preparátů EPAM. EPAMy jsou přírodní přípravky zpracované podle tibetských receptur, jež jsou svými účinky, složením, energií a technologií výroby ve světě unikátní. Neobsahují chemické konzervanty, umělá barviva, dochucovadla apod. 99 % surovin pochází z území České republiky a jejich kvalitu si sami ověřujeme. Většina bylin používaných do preparátů EPAM je pěstována výrobcem na vlastní ekologické farmě, kde jsou sbírány a zpracovávány v době s největším množstvím účinných látek. Pomocí bylin lze léčit celou řadu zdravotních potíží, a pokud je zařadíte do svého pravidelného jídelníčku, přispějete tak svému zdraví. Naše široká nabídka přírodních produktů dokáže potěšit opravdu každého. IMUNITA: na podporu obranyschopnosti organismu doporučujeme EPAM 20 – univerzální. Jedná se o velmi silný biostimulátor, který

se používá nejen jako prevence, ale urychluje uzdravení i při nachlazení, chřipce, bolesti v krku, rýmě apod. Při častých zánětech nosohltanu, kašli a bronchitidách doporučujeme EPAM 21 – průduškový, který má zesílené účinky v oblastech horních a dolních cest dýchacích. Na posílení imunity se také hodí tibetské bylinné tobolky Echinacea. PÁTEŘ A KLOUBY: při problémech s páteří a klouby doporučujeme užívat EPAM 31 – tkáňový. Přípravek zlepšuje stav kloubních chrupavek, posiluje a regeneruje chrupavčitou část kostí tak, že dochází k růstu nové chrupavky a obnovení celé kostní tkáně. Do postižené oblasti páteře a kloubů vtírejte tibetský balzám na páteř a klouby s cedrem, nebo s jehličnany. Výborný je také tibetský čaj Na klouby a páteř. VITAMÍNY A MINERÁLY: pro doplnění vitamínů a minerálů doporučujeme tibetský medový elixír 100% přírodní multivitamin a tibetský medový elixír s mumiem. Jedná se o kvalitní medy obohace-

né rostlinami, které dodávají tělu potřebné vitamíny a minerály, zvyšují odolnost organismu, posilují imunitní systém a mají detoxikační účinky. Také pomáhají při zažívacích a dýchacích potíží a onemocnění pohybového aparátu. Je známo, že lidský organismus přijímá přírodní vitamíny mnohem lépe než vitamíny syntetického původu. PSYCHICKÁ POHODA: vánoce patří k nejvíce emočně prožívaným svátkům roku. Lidé je spojují s pocity štěstí, míru, pohody a lásky, ale někteří z nich si pod pojmem Vánoce představují pouze šílené nakupování, uklízení, pečení a návštěvy příbuzných. Abyste zvládali vše v klidu, doporučujeme pravidelně užívat přípravek EPAM 20D - posilující, který výrazně posiluje organismus při vyčerpání a při zvýšené fyzické i psychické námaze (sport, práce, studium). Další účinnou metodou, která přináší tělu i duši uvolnění, pomáhá Vám zbavit se stresu a povzbuzuje při únavě, je aromaterapie. Aromaterapie je způsob, jakým můžeme příznivě ovlivnit organismus přes čichové receptory. Tyto receptory při rozdílných vůních aktivují postupně všechny části mozku a přes centrální nervovou soustavu se jejich účinek přenáší do různých systémů a orgánů. Vyzkoušet můžete např. pomerančovou silici EPAM, která působí antidepresivně, odstraňuje napětí a úzkost. Silice EPAM rozmarýn stimuluje

centrální nervovou soustavu, působí analgeticky, zvyšuje krevní tlak, posiluje paměť, osvěžuje mysl a koncentraci a snižuje psychické napětí. Vyzkoušet můžete také čaj Na vánoční pohodu určený přímo pro toto období. Před spaním si dopřejte koupel s tibetskými aromatickými solemi např. Muškátovou, která dodává tělu energii a má posilující účinky na organismus, nebo sůl Na příjemný spánek, která pomáhá při nervovém podráždění, nespavosti, úzkosti a depresi. Sestavíme Vám individuální léčebné kúry pro vyřešení potíží u dětí i dospělých. Individuální, vstřícný a lidský přístup je pro nás samozřejmostí. Farmaceutická asistentka: Lenka Krylová je Vám k dispozici 7 dní v týdnu na e-mailu: KrylovaL@seznam.cz, nebo na tel.: 606 030 290. Odborné konzultace, masáže a celý sortiment 350 druhů výrobků, který obsahuje EPAMy s propolisem, mumiem, ženšenem, eleuterokokem, echinaceou a pupeny různých rostlin; dále bylinné tinktury, masážní a relaxační oleje, éterické silice, bylinné čaje porcované i sypané, jílové pleťové masky a obklady, masti a medy, naleznete na našich prodejnách v Praze: Nám. Kinských 3 - Smíchov, nebo Vršovická 64 – Vršovice.

21. 10. 2012 – 31. 3. 2013 STUDIO PIRSC PORCELAIN Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Studio Pirsc Porcelán představuje v GASKu novou podobu 3D tapet prezentovaných prostřednictvím instalace 28 BADMOBILŮ NA BÍLÉM POZADÍ. Daniel Piršč přichází s novým pohledem na tapety v interiéru. Nejedná se o klasický papírový polep stěny s určitým barevným dekorem, ale o transformaci do plastických porcelánových objektů různých tvarů, které mohou být variabilně uchyceny na podkladu. U BADMOBILŮ je forma odvozena od černých závodních autíček připomínající stylizací dopravní prostředky komiksových hrdinů.

21. 10. 2012 – 31. 3. 2013 MICHAELA LANGOVÁ – NÁVRAT Z BUDOUCNOSTI Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Výstava otevírá nový prostor v galerii GASK, který bude prezentovat světelnou a audiovizuální tvorbu české výtvarné scény rekrutující se z vysokých škol. Návrat z budoucnosti je světelná instalace pracující s relativním chápáním času a časových rovin. Představuje předměty oproštěné od konkrétní funkce, zúžené na pouhý vizuální vjem, které by měly zhmotňovat autorčinu představu o budoucnosti, ale jsou determinovány zkušenostmi a poznatky ze současnosti. Objekty mají modelovitý charakter a jsou inspirovány filmovými adaptacemi scifi příběhů (Superman, Star Treck, Války světů…).

NACHLAZENÍ A EPAM TERAPIE 21. 10. 2012 – 31. 3. 2013 JOSEF ACHRER – KRAJINA Č. 22 Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Výstava „Krajina č. 22“ upozorňuje na výraznou osobnost nejmladší malířské generace, držitele Ceny Kritiků 2012, Josefa Achrera a prezentuje jeden z jeho tvůrčích přístupů. Autor osobitě zpracovává tradiční malířský námět. Velkoplošné zachycení krajin Achrer transformuje v mapové záznamy, které vznikají protlačováním barvy skrze texturu pláten. Malování z rubu nabízí nové možnosti uchopení prostoru v ploše, kde dochází k propojování intuitivních stop otisků se schématy strukturálních až geometrických šablon. Pro PROJECTROOM GASK tak vznikne aktuální série obrazů z cyklu Neobydlený sektor.

15. 12. | 10:30 a 14:30 hod. ESKYMÁCKÉ VÁNOCE – ATELIÉR PRO PRA/RODIČE S DĚTMI Sobotní výtvarná dílna propojující všechny generace vás naladí na blížící se svátky. Místo setkání: u pokladny; rezervace nutná Doba trvání: 120 min. Vstupné: 60,- Kč / dospělý plus 1 dítě od 4 let, v ceně je zahrnuto lektorské vedení a výtvarný materiál

Tibetská medicína 8. 5. 2010 – 8. 5. 2013 SBÍRKA 1 2 3 Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Kurátorka výstavy Marie Bergmanová.

VÝSTAVY

V podzimních měsících je náš organismus k nachlazení, boles� v krku, chřipce a kašli náchylnější. Proč tomu tak je? Útokům virů šířících se vzduchem nebo pomocí běžně používaných předmětů (např. peněz apod.) jsme vystavení prak�cky denně. Časté změny počasí a s �m spojené změny teplot, které přichází právě v tomto období, oslabují náš organismus, především sliznice horních cest dýchacích. Uchycené viry se pak snadno rozšíří a někdy přecházejí až do plic a způsobují další komplikace. Bohužel pro� virům nepůsobí žádná an�bio�ka, a proto jsme ve většině případů odkázáni s léčbou sami na sebe. A co dělat abychom se zbavili těchto onemocnění? EPAM terapie zahrnuje řadu postupů a soubory cviků spolu s užíváním přírodních preparátů EPAM určených na nejrůznější zdravotní problémy. Takto je možné nejen předejít vzniku a rozvoji mnohých nemocí, ale také lépe zvládnout již vzniklé nemoci, aniž byste se uchýlili k užívání chemických léků.

Bodová masáž je zaměřená především na obnovení a zvýšení imunity. Jedná se o soustavu akupunkturních bodů, které ak�vizují imunitní systém. Masáž se provádí krouživým pohybem prstem v daném v bodě, 16x ve směru hodinových ručiček a 16x v pro�směru. Prst se klade kolmo ke kos� v té oblas�, kde se masáž provádí. Při vyhledání bodu cí�te bolest. Síla, se kterou se masáž provádí, je určená prvním pocitem nepříjemné boles�. Bez boles� nemá bodová masáž smysl. Symetrické (párové) body se masírují součastně. 1.

bod – „juj-tan“ se nachází uprostřed hrudníku, na úrovni 3. mezižebří. (Pod hrdelní výřez na hrudní kos� dejte svůj ukazováček, ová v ček,

Nabídka je platná pro prvních 15 000 kusů vykupovaných telefonů.

Ivana Berková - kosmetika tel.: Havlíčkovo náměstí 572, Kutná Hora i.berkova@email.cz | www.dermadivina.wbs.cz

KVADRANT ČÁSLAV, s.r.o., Husova 215 • tel. 327 311 223

Pondělí – Pátek: 8.00–12.00 13.00–16.30 Sobota: 8.00–12.00

 nejširší výběr barev na ploše 100 m2  výhodné balení 7+1 kg u „KLASIK COLOR“  KLASIK, FASÁDNÍ MIKRAL 100 15+3 kg „KILA NAVÍC“

TRVALÁ zákaznická SLEVA

při nákupu nad 2000,– Kč Soboty: duben-prosinec

ETERNAL In Thermo 4 kg (5l)

Termoizolační a termoreexní malířská barva. Pozorujete na stěnách tvorbu plísní? Cítíte při kontaktu se stěnou nepříjemný chlad? Potřebujete se zbavit tepelných mostů? Řešením je

sněhově bílý interiérový nátěr vhodný i na sanační omítky 15+3 kg navíc

KLASIK KC 0597 – zelený světlý

KC 0618 – žlutý sytý

KC 0747 – oranž pastelový

osobní přístup, zákaznické slevy, zákaznické parkoviště

25. 11. 2012 – 31. 3. 2013 Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej JIŘÍ KORNATOVSKÝ - MEDITACE www.gask.cz

Přineste svůj starý telefon a při nákupu nového dostanete slevu minimálně 500 Kč.

25. 11. 2012 – 30. 9. 2013 VIDEOBOX 2012 – VIDEOGAMES, MIROSLAV HAŠEK Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Prostor pro prezentaci současné videoartové tvorby. Představení nejzajímavějších experimentálních filmů a videí diplomantů vysokých uměleckých škol ČR. Kurátorka Veronika Marešová.

8 395 Kč

25. 11. 2012 – 31. 3. 2013 PARALELNÍ HISTORIE Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Výstava sledující vývoj výtvarného umění v Ústí nad Labem od roku 1990, kde se umělecká scéna postupně etablovala. Kurátorka Veronika Marešová.

Nabídka platí i v O2 prodejně Kutná Hora.

Kosmetické a relaxační studio

Záruka nejnižší ceny

25. 11. 2012 – 31. 3. 2013 BLACKBOX - ROBERT PIESEN – LES Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Kvaše z padesátých let dvacátého století úzce související s Piesenovou malířskou tvorbou, v níž dominuje krajina stylizovaná symbolickými a biblickými významy. Kurátorka Adriana Primusová.

O2 Prodejna Klimenta Čermáka 133 286 01 Čáslav t +420 327 316 317 caslav@mobilyxxl.cz Po–Pá: 9.00–17.00, So: 9.00–11.00

25. 11. 2012 – 31. 3. 2013 IVAN SOBOTKA (1927 – 2008) Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Ivan Sobotka absolvoval roku 1951 AVU v Praze. Zpočátku byl na volné noze, poté vystřídal několik občanských povolání: pracoval jako kartolitograf, nátiskář, obtahovač štočků, správce depozitáře NG. Jedná se o duchovního malíře. Sobotkovy malby se dobře hodí k rázu Jezuitské koleje – citlivost i blízkost tomuto světu, ale přitom setrvání na svém, skromnost, úspornost. Kurátor Jan Placák.

Partner

25. 11. 2012 – 28. 2. 2013 MŮJ OBRAZ Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Dlouhodobější projekt zaměřený na netradiční prezentaci sbírkových fondů Gask. Vybrané obrazy jsou nainstalovány v interakci s dokumentárními fotografiemi Martina Poláka zachycujícími zaměstnance Středočeského kraje s týmiž obrazy v domovském prostředí depozitáře. Kurátorka Veronika Marešová.

1. 11. – 31. 12. POHLEDY DO VESMÍRU Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Pohledy do Vesmíru z Evropské jižní observatoře.

1. 11. – 31. 12. MARIA SKŁODOWSKA-CURIE – NEOBYČEJNÁ ŽENA Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej Fotografie ze soukromého i vědeckého života M. Curie jsou doplněny komentářem v anglickém i českém jazyce.

prosinec 2012 | www.dobrý.info 11

Vyberte si dárky k nové kuchyni...

www.hoka.cz

Čáslav, B. Němcové 1190, Tel.: 327 316 600

Ivana Berková

Derma Divina

Masáž obličeje, dekoltu, očního okolí, včetně masáže hlavy a krčních partií.

Liftingová masáž obličeje

Čištění pleti

Depilace, úprava obočí, barvení obočí a řas

Líčení denní, slavnostní a svatební

774 507 099

Barvy u nádraží Čáslav Krby – trouby

– čistí účinně a samočinně – poradí si s odolnou špínou, mastnotou, připáleninami či sazemi – vhodný na vnější i vnitřní prostor trouby, grilovací rošty i připálené hrnce, na vložky krbových kamen a skel

www.BARVARNA.cz

PROSINEC otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

tel.: 327 515 140

J. Vrabčák, Kaňk

I maminky si přijdou na své: – nabízíme oblíbenou těhotenskou módu vlastní produkce

dětské froté ponožky SKS-12 velikost 16, 18, 20, 22 a 24 cm 29,35,-

dámské punčochové kalhoty 40DEN RA-13 velikost 2, 3, 4 na výběr z 31 barev

Kutná Hora, Masarykova 187, v supermarketu Albert, tel.: 777 303 104

2. 12. | 15:00 hod. ADVENTNÍ KONCERT Kostel Nejsvětější Trojice Vystoupí studentský pěvecký sbor GAUDEAMUS při GJO v Kutné Hoře se svými sólisty, klavírní doprovod - Viktor Darebný. Před koncertem mohou návštěvníci zhlédnout divadelní představení „Vánoční koleda“, adaptaci stejnojmenné povídky Ch. Dickense. Pořádá Osadní výbor Vrchlice – Žižkov

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup od 1. 12. do 31. 12. 2012)

1. 12. | 16:00 a 19:00 hod. ADVENTNÍ KONCERT KUTNOHORSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej - refektář Program: Albinoni - Sonata g moll, Corelli - Vánoční concerto grosso, Warlock - Capriol Suite, Popelka - Pastorely Sólisté: Vanda Šabaková - harfa, Petr Popelka – kontrabas Vstupné: dobrovolné

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu),

KONCERTY

na veškerý sortiment

21. – 30. 12. VÝSTAVA PAPÍROVÝCH MODELŮ HRADŮ A ZÁMKŮ – IVAN ZADRAŽIL Kostel sv. Jana Nepomuckého Modely sestavené z vystřihovánek pro děti. Ivan Zadražil je stavební projektant, který mimo zpracovávání projektů z oblasti občanské, zemědělské a průmyslové výstavby vyrábí papírové vystřihovánky hradů, zámků a ostatních historických staveb. Vystřihovánky jsou pro děti významným zdrojem rozvoje jemné motoriky, trpělivosti, představivosti, přesnosti a dalších kladných vlastností, důležitá je i v některých případech potřebná spolupráce dětí s rodiči. Nejnáročnějším na výrobu byl model chrámu sv. Barbory a její střechy, dále pak některé rozsáhlé objekty. Hrady jsou všeobecně složitější svým půdorysem, ovšem o to víc zajímavé z hlediska hotového modelu. Průměrný čas na výrobu modelu je cca 1 týden.

mitremineral@seznam.cz

14. – 30. 12. REPRODUKCE HISTORICKÝCH VÁNOČNÍCH POHLEDNIC Spolkový dům, Lierova ulice Ze sbírek kutnohorských sběratelů.

SLEVA 20%

13. 11. – 12. 12. ELIŠKA MÁLKOVÁ – OBRAZY Městské Tylovo divadlo

AKCE

8. 11. – 16. 12. KRÁLOVNA DAGMAR – ČESKÁ PRINCEZNA Sankturinovský dům Výstava k uctění 800. výročí úmrtí české princezny a dánské královny, na kterou dodnes vzpomínají lidé v Dánsku a připomínají si ji v mnoha legendách a baladách. Zahájení výstavy - 8. 11. 2012 v 17:00 hod.

15. 11. – 31. 12. J. C. VONDROUŠ / GRAFIKA, KRESBA Galerie Felixe Jeneweina, Vlašský dvůr, Havlíčkovo nám. 552 www.gfj.kh.cz

12 prosinec 2012 | www.dobrý.info

Přejeme Vám radostné prožití vánočních svátků a úspěšné vykročení do nového roku.

PF 2013

AUTOBATERIE  327 561 687 7

Prodej 7 dní v týdnu!

Navíc jako vánoční bonus. Ke každému nákupu nad 200,– Kč ZDARMA

utěrka na stříbro nebo přívěšek na mobil

Obchod s dětskou a těhotenskou módou v Kutné Hoře

Nabízíme kompletní sortiment dětské módy: – pro kojence, batolata i malé školáky – originální oděvy vlastní výroby přímo z Kutnohorska – kolekce doplňujeme módou oblíbených značek (Wenice, Coccodrillo, Danny, Japitex, Zaffe…)

89,122,-

www.fashion-mami.cz

69,dětské zateplené nákrčníky velikost 1–2 , 3–4, 5–6, 7–8 let 99,-

r ak ce

640 lem d a Div a Pod tná Hor Ku

26. 12. | 15:30 hod. JAKUB JAN RYBA - ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ Chrám sv. Barbory Účinkuje učitelský smíšený pěvecký sbor Tyl Kutná Hora pod vedením Mgr. Zdeňka Licka, varhanní doprovod – Václav Uhlíř. Vstupné: dospělí 80,- Kč, studenti, důchodci 40,- Kč, děti do 12 let zdarma

ne Part Hrnčířská 214 Kutná Hora 284 01 Tel.: 327 512 231

21. 12. | 18:00 hod. ADVENTNÍ VARHANNÍ KONCERT Kostel Matky Boží Na Náměti Program: B. M. Černohorský, J. Pachelbel, J. S. Bach, F. X. Brixi, J. K. Kuchař, J. Alain, B. Martinů, J. Strejc Účinkuje: Michal Hanuš Vstupné: dobrovolné

www.auto.unikom.cz Čáslavská 217 Kutná Hora 284 01 Tel.: 327 513 106, 327 513 108

19. 12. | 19:00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT PETRY JANŮ KD Lorec Vstupné: předprodej 300,- Kč, na místě 330,- Kč; předprodej – Informační centrum, Palackého náměstí 377, Kutná Hora

Kutná Hora

19. 12. | 18:00 hod. NOTRE DAME – ADVENTNÍ KONCERT Kostel sv. Jana Nepomuckého Účinkují: Richard Pachman (klávesy, zpěv), Dita Hořínková (soprán), Vladimír Kirikov (housle) Vstupné: 180,- Kč plné; 120,- Kč snížené

AUTO UNIKOM

16. 12. | 16:00 hod. SCHOLA GREGORIANA PRAGENSIS – ADVENTUS DOMINI Chrám sv. Barbory Představte si obraz: Advent, zasněžená krajina českého venkova; ještě je noc, ale okna kostelíka na vršku uprostřed vesnice září do tmy. Věřící se sešli na rorátní mši. Ten obraz je starší než 500 let, ale na českém venkově se s ním setkáte dodnes. Vstupné: 250,- Kč

a.s.

14. 12. | 17:00 ADVENTNÍ KONCERT PRO RODINNÉ CENTRUM ŠPALÍČEK Školní družina ZŠ v ulici Jana Palacha v Kutné Hoře. Účinkují: Kůzle Husou, Folkový a Pokorný František. Vstupné 50Kč, děti zdarma

UNIKOM

9. 12. | 18:00 hod. CUTHNA ANTIQUA – KONCERT STARÉ HUDBY Horní kaple Hřbitovního kostela všech svatých s kostnicí v Sedlci Zazní skladby A.V. Michny z Otradovic ze sbírek Loutna česká a Česká mariánská muzika. Vstupné: dobrovolné

8. 12. | 19:00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT LUCIE MRŇÁKOVÉ A JEJÍCH PŘÁTEL Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej - refektář Vystoupí: Lucie Mrňáková, Jana Andrejsková, Michaela Zelená; host – sopranistka Olga Jelínková; klavírní doprovod -Václav Poživil Vstupné: dobrovolné

prosinec 2012 | www.dobrý.info 13

PF 2013

Děkujeme Vám za projevenou důvěru v roce 2012. ních Přejeme Vám příjemné proži� Vánočních svátků a šťastnou cestu při průjezdu rokem 2013. Do nového roku hodně zdraví, štěs�, osobních i pracovních úspěchů. Zároveň se těšíme na další spolupráci. KolekƟv rmy Auto Unikom Chotusická 1353 Čáslav-Nové Město 286 01 Tel.: 327 313 351, 602 563 044

Prodejna chovatelských potřeb a krmiv – Kutná Hora Otevírací doba: Po – Pá 8 – 17, So 8 – 11

od 1. 12. do 23. 12. NEDĚLNÍ PRODEJ 9.00 - 12.00 hod. 24. - 26. 12. a 30. 12. zavřeno, 31. 12. otevřeno 8.00 - 12.00 hod.

Telefon prodejna Kutná Hora

327 52 52 22

prosinec 2012 | www.dobrý.info

KALENDÁŘ VČERA, DNES… A ZÍTRA ?

Dnem československých železničářů. Ani měsíc říjen nepřišel zkrátka. Ještě v roce 1972 zde byl připomínán Státní svátek HISTORIE SE OPAKUJE, ANEB VŠECHNO UŽ TU BYLO. Pokud vás rozčilují televizní zprávy, nebo novinové články plné dramatických informací o chmurných perspektivách lidské společnosti, pak věřte, že opravdu tu všechno už bylo. Dokladem toho je úryvek z článku jistého Vincence Vávry, který byl uveřejněn v Rodinném kalendáři pro rok 1873 na stránce 12: Rozhled po politických poměrech světa roku 1872–1873 Rok uplynulý – od polovice roku 1872 nesplnil úplně naděje, které majíce na zřeteli přirozený průběh dějin, jsme do něho kladli. Objevilo se znovu, že lidstvo ubírá se ku předu po větších oklikách, než bychom za to míti měli, přihlížejíce k velikému probuzení veřejného mínění a k velikým pokrokům ve všech oborech lidského vědění. Než i tato zkušenost nesmí nás příliš rmoutit, ježto přese všecko jest zřejmé, že ani snahy sobcův v společnosti lidské nejsou s to lidstvo trvale v sítě zpátečnického svého tmářství stáhnouti.

15. 12. KERAMICKÁ SOBOTA | 9:00 - 12:00 hod. KERAMIKA Zápisné: 150,- Kč | 12:30 – 15:30 hod. TVOŘENÍ DÁREČKŮ (pro děti do 7 let) Zápisné: 50,- Kč Info.: Zuzana Pellerová (723 153 834)

Zkuste si to přeložit do jazyka roku 2012. Změní se pouze gramatická forma, ale obsah bude platit i po uplynulých 140 letech. A pak ať někdo tvrdí, že se historie neopakuje!

13. 12. | 10:00 - 11:00 hod. VYRÁBĚNÍ PRO NEJMENŠÍ (OD 3 LET) Tvoření vánočních dekorací. Zápisné: 20,- Kč Info.: Bc. Jana Štolbová (731 388 585)

12. 12. | 15:00 - 16:30 hod. OZDOBY Z PET LAHVÍ S sebou: prázdné PET lahve, nejlépe bílé nebo modré Zápisné: 20,- Kč Info.: Bc. Jana Štolbová (731 388 585)

Mohli bychom takto pokračovat mnohem podrobněji, ale obraťme naší pozornost k tak říkajíc oborovým dnům, kterými se kalendária druhé poloviny minulého století jen hemžila. Vzpomenete si třeba, kdy se slavil Den stavbařů? Bývalo to 9. července. Na oborové dny býval bohatý měsíc září: 9. se slavil Den horníků, 17. Den československého letectva, 21. Den tisku, rozhlasu a televize a 27. září pak bylo

9. 12. VÁNOČNÍ PRAHA Návštěva Muzea voskových figurín. Zápisné: 250,- Kč (doprava, vstup, dozor) Info.: Bc. Jana Štolbová, Bc. Michal Smrkovský (737 845 171)

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE

Marxe. Tento německý filozof je k tomuto datu připomínán ještě v Ročence odboráře pro rok 1972 a k tomu je připojen strohý údaj: Pražské povstání (1945). Slovní ekvilibristiku autorů kalendářů nalezneme také u data 10. června, tedy dne, kdy byly nacisty vyhlazeny Lidice. V roce 1947 je tento den citován jako „Památce mučedníků lidických“, 1951 se připomíná „Památka lidických mučedníků“, v roce 1958 se Lidice nepřipomínají, zato v již citované Ročence odboráře pro rok 1972 je lidická tragédie u data 10. června definována lakonickým údajem Vyhlazení Lidic (1942).

8. 12. | 10:00 - 15:00 hod. PŘEDVÁNOČNÍ TANCOVÁNÍ V RYTMU ORIENTU Tancování pro děti i dospělé. Zápisné: 50,- Kč Info.: Magdalena Rychlá (604 608 058)

17. 12. | 18:00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT Kostel sv. Jana Nepomuckého Účinkují žáci hudebního oddělení, PHV a akordeonový soubor ZUŠ.

zde Den osvěty. Po roce 1948 je pak 7. březen již bezvýznamným všedním dnem. Zajímavé jsou proměny u data 28. října, tedy dne vzniku Československa. V kalendářích pro rok 1946 zde není o vzniku ČSR ani zmínka, zato je zde připomenuto Osvobození Užhorodu (28. X. 1944). V následujícím roce je tento den uveden jako Den svobody, zatím co ve stolním kalendáři pro rok 1958 jsou zde výroční údaje dva: Den znárodnění – Den pracovního klidu. Porovnáme-li údaje k datu 5. května, najdeme opět dvojí definici: 1947 – Pozdvižení českého lidu, 1951 – Povstání pražského lidu a k tomu ještě bylo připojeno výročí narození Karla

13. 12. | 18:00 hod. VÍTÁME VÁNOCE Městské Tylovo divadlo Účinkují žáci tanečního a literárně dramatického oddělení, pěvecké sbory, smyčcový a taneční orchestr ZUŠ.

11. 12. | 17:00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ VARHANNÍHO ODDĚLENÍ Kostel sv. Jakuba

ZUŠ � ADVENTNÍ KONCERTY

31. 12. | 16:00 hod. FRANTIŠEK XAVER BRIXI: MISSA PASTORALIS Chrám sv. Barbory V rámci sloužení děkovné mše. Účinkuje Učitelský smíšený pěvecký sbor Tyl Kutná Hora, varhanní doprovod – Viktor Darebný.

Některé údaje v kalendáriích jsou neměnné od prvopočátku. Například u data 5. prosince najdeme svátek Mikuláše od nepaměti. Ale od druhé poloviny minulého století téměř vymizelo z kalendária množství církevních svátků a zůstaly zde prakticky pouze Velikonoce a Vánoce. U jednotlivých dat se začínaly v průběhu let objevovat údaje navýsost politické, jejichž význam dnes nezřídka připomíná nepříjemně dramatickou dobu politických hrátek. Změny byly postupné a dokumentovaly proměny společensko-politického klimatu. Jestliže ještě v roce 1911 je u data 25. února uveden svátek všech dívek jménem Valburga, pak od roku 1950 je zde po téměř celých následujících 40 let tento den uváděn jako Významný

den ČSR (později ČSSR), neboť došlo k tak zvanému Vítězství československého pracujícího lidu (1948). Pro nás, současníky, je jistě mnohem příjemnější zjištění, že u tohoto data dnes najdeme lyrický údaj, že svátek slaví všechny dívky a ženy jménem Liliana. A pojďme dál: Jestliže ještě v roce 1946 je v kalendáriu u data 7. března uvedeno výročí narození prvního prezidenta ČSR T. G. Masaryka, v následujícím roce je jméno T. G. M. uvedeno již pouze v závorce a hlavním mottem je

16. 12. | 16:00 hod. VÁNOČNÍ KONCERT ŽÁKŮ M. RADOMĚŘSKÉ Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej - refektář

Těžko bychom spočítali, kolik kalendářů ať již stolních, nástěnných, kapesních a já nevím jakých ještě, bylo vydáno, prodáno, rozdáno, aby se následně staly nedílnou součástí našich domácností, kanceláří, či veřejných prostor. Byly vždycky vizitkou nejen estetického cítění společnosti, ale i zajímavou kronikou své doby. Podívejme se na proměny oné části kalendářů, zaznamenávající u jednotlivých dat významné dny, státní i pohyblivé svátky i další více, či méně důležité události.

prosinec 2012 | www.dobrý.info Čínské lidové republiky (1. X.), Den Československé lidové armády (6. X.), Státní svátek Německé demokratické republiky (7. X.), Generální stávka vedená Socialistickou radou v roce 1918, o níž současník nemá ani tušení, že něco takového kdy bylo, zato 28. říjen má zde své významné události uvedeny hned tři: Den znárodnění (1945), Vyhlášení samostatnosti Čechů a Slováků a Schválení zákona o čs. federaci (1968). Také u dat listopadových dnů byla uváděna dnes již opominutelná výročí: 7. – Velká říjnová socialistická revoluce (1917), 10. – Mezinárodní den

mládeže, 17. – Mezinárodní den studentstva, který je v současnosti definován jako Den boje za svobodu a demokracii a je Státním svátkem, v jehož atmosféře slaví svůj svátek také všechny Mahuleny, jak se dočtete v současném kalendáriu. Listopad býval kdysi rodným měsícem zapomenutelných politiků: 23. – Klement Gottwald, 25. – Ludvík Svoboda a 28. – Bedřich Engels. Kuriózně bylo listopadové kalendárium ukončeno v roce 1972 Státním svátkem Albánské lidové republiky a Státním svátkem Socialistické federativní republiky Jugoslávie a to vše se konalo

29. listopadu. Marně bychom však v tehdejších kalendářích hledali u data 11. listopadu Den válečných veteránů, který je jako Významný den uváděn v kalendářích současných. Je to pochopitelné, komentář snad netřeba. Mohli bychom ještě dlouho porovnávat a vyhledávat další kuriózní svátky, zdobící kalendáře druhé poloviny minulého století. Jak praví klasik „čas oponou trhnul a změněn svět“. Jedním z mnoha dokladů tvrzení je např. současný kalendářní údaj u 1. května. Dominuje mu jméno Jeremiáš a Svátek práce, který byl naopak základním údajem v minulosti, je zde připojen pouze drobnými písmeny, jaksi mimochodem. Stejně

VÁNOČNÍ PRANOSTIKY PODLE STOLETÉHO KALENDÁŘE Sv. Kateřina (25. XI.) na blátě, Vánoce na ledě

tekuté. Když v první adventní neděli nastane krutá zima, potrvá čtyři neděle.

Když v prosinci mrzne a sněží, úrodný rok na to běží. Prosinec se sněhem na pěšině, žito je v každé vysočině.

Lepší Vánoce třeskuté, nežli

Na Boží narození o bleší převalení.

Tak ať se vám vstup do Dne obnovy samostatného českého státu podaří bez úhony a nenechte se deprimovat faktem, že nastávající rok má ve své koncovce tu zatracenou třináctku. Je to stará pověra a jak jsme si uvedli v předchozích řádcích, všechno se mění. Ani ta nešťastná třináctka už není co bývala. A to je dobře. mš všechno špatně urodí. Když sv. Štěpán vyfouká bláto, bude pěkné jaro na to. Jaké zimy v prosinci, taková tepla v červnu. Padne-li první sníh na mokrou zem, bude slabá úroda.

28. 12. | 21:00 hod. TRAVESTI SKUPINA KOČKY „Návrat k nevinnosti“ aneb „To nejlepší z travesti show skupiny Kočky za posledních 10 let“. Diskotéka od 21°° hod, travesti vystoupení cca ve 23°° hod. Vystoupení 2x30 minut plus přídavek, který si jistě vytleskáte :-) Vstupné: 100,- Kč v předprodeji (restaurace Palma), 120,- Kč na místě v den konání akce 31. 12. | 20:00 hod. SILVESTR V PALMĚ Oslavte s námi oficiální konec roku 2012. V ceně vstupného pro vás bude připraven raut, půlnoční přípitek, ohňostroj a během celého večera diskotéka. Vstupné: 350,- Kč

21. 12. | 21:00 DJ UDINE A PÁRTY PROTI KONCI SVĚTA:-) Kdo nechce na přechod do jiné dimenze čekat sám doma, nechť se dostaví ve 21°° hod. Protančíme nocí spolu se speciální videoprojekcí a dalšími překvapeními, které nám připomenou uplynulých 2012 let… :-) Vstupné: zdarma

Jestli na sv.Štěpána (26.XII.) mrazy uhodí, příští rok se

2. 12. | 18:00 hod. ŠÍPKOVÁ EXTRALIGA STŘEDOČESKÉHO KRAJE NO STRESS PALMA KUTNÁ HORA – OSTRÉ HROTY SVÉMYSLICE Přijďte podpořit náš team No Stress Palma Kutná Hora

RESTAURACE PALMA

Suchý prosinec – suché jaro.

8. 12. | 20:00 hod. U2 REVIVAL (ČB) + FORMACE (KH) Vstupné: 100,- Kč 15. 12. | 20:00 hod. STANDA DIVIŠ A KRÁSNÉ NOVÉ STROJE Vánoční večírek Vstupné: 150,- Kč

Mráz na Boží narození (25.XII.), zima se udrží bez proměny.

KLUB ČESKÁ 1

Když na Štědrý den sněží, na pytle se chmel těží.

CELÝ PROSINEC - VÝSTAVA KERAMICKÉHO BETLÉMU, ZVONEČKŮ, ANDĚLŮ Prodej keramických výrobků za účelem nákupu nové pece pro keramické kroužky. Info.: Bc. Eva Malinová (736 754 940)

Studený prosinec – brzké jaro.

16. 12. VÁNOČNÍ PRAHA II. Výlet do 3D kina IMAX. Výběr titulu dle domluvy a dle aktuálního programu Zápisné: 300,- Kč Info.: Bc. Jana Štolbová, Bc. Michal Smrkovský (737 845 171)

Zelené Vánoce, bílé Velikonoce.

tak je tomu u data 1. ledna, kdy se mnozí z nás probouzejí s těžkou hlavou po bujarých silvestrovských oslavách. Vstup do nového roku byl po celé minulé 20. století uváděn v kalendáři strohým Nový rok. Jak praví současné kalendáře, my se budeme probouzet do Dne obnovy samostatného českého státu.

prosinec 2012 | www.dobrý.info

PROSINCOVÁ VÝROČÍ 2012

V Praze zemřel PhDr.Jan Kopecký, DrSc, narozený v r. 1919 v Habrkovicích. Dr.Jan Kopecký patřil k významným českým

Osobnost Dr. J. Kopeckého připomíná pamětní deska na jeho rodném domku v Habrkovicích. A na závěr jsme si nechali výročí poněkud kuriózní: Před 90 lety, 31.XII.1922 uskutečnil kutnohorský ochotnický spolek TYL v tehdejším Prozatímním divadle v Kutné Hoře (dnes OD fy Dospiva) I. Silvestrovský večer, který se od toho roku stal pravidelním zakončováním podzimních divadelních sezón kutnohorských ochotníků. Tradice byla přerušena v roce 1958 a navázal na ní až současný ochotnický spolek TYL v roce 1996 velkolepou silvestrovskou premiérou veselohry Jana Wericha Teta z Bruselu. Od toho roku jsou opět silvestrovské divadelní premiéry kutnohorských ochotníků tradiční tečkou za divadelním rokem. O představení, připravovaném pro poslední den letošního roku píšeme na jiném místě našeho měsíčníku.

KURIÓZNÍ DÁRKY POD STROMEČEK: Ještě jste nevybrali vánoční dárky pro vaše nejbližší? Poněkud kuriózní inspiraci vám nabízíme v následujících třech ukázkách. Dárek, který dostala o Vánocích roku 1888 poštou zkušená kurtizána jednoho pařížského nevěstince od tehdy ještě nepříliš známého malíře Vincenta van Gogha ji spíše vyděsil, než potěšil. Když totiž rozbalila krabičku, kterou měla podle přiloženého umělcova přání opatrovat, jako poklad, našla v ní uříznuté mistrovo ucho. Španělská královna Izabela II (10. 10. 1830–10. 4. 1904) dostala jednou na Vánoce jako dárek od papeže Pia IX. (13. 5. 1792–7. 2. 1878) nabalzamované tělo svatého Felixe. Jak se asi vyjímalo mezi ostatní mi dárky pod stromečkem?

28. 12. VÁNOČNÍ PĚTIBOJ Hala BIOS, Kutná Hora

15. 12. TURNAJ MINIŽÁKŮ VE STRAKONICÍCH

8. 12. | 17:00 hod. MUŽI - LIBČICE NAD VLTAVOU VS. KUTNÁ HORA - II. LIGA Břve

7. 12. | 8:30 hod. TURNAJ STARŠÍCH ŽÁKŮ KVALIFIKACE ŽL Bělá pod Bezdězem

2. 12. | 17:30 hod. MUŽI - KUTNÁ HORA VS. BĚLÁ POD BEZDĚZEM - II. LIGA Sportovní hala v Kostelci nad Černými lesy

Adolf Hitler byl prý nadšen dárkem, který dostal na Vánoce roku 1937 od budoucího ministra propagandy J. Goebbelse. Bylo to patnáct dílů kresleného amerického filmového seriálu o Mickey Mouse. Ovšem radost mu asi dlouho nevydržela. Za tři roky nato byl už Myšák Mickey prohlášen za „nepřítele Říše“ a byl zakázán.

2. 12. | 15:30 hod. STARŠÍ DOROSTENCI – K.HORA VS. PRAHA KOBYLISY - II. LIGA Sportovní hala v Kostelci nad Černými lesy

DISKOTÉKY Pro všechny věkové kategorie ve stylu hitů 80., 90. a současných let :-). Začátek od 21:00 hod., vstup zdarma. 1. 12. DJ Tony 7. 12. DJ Mirek Kulhánek + DJ Jožka Nowok 8. 12. DJ Martinez 14. 12. DJ Brumla 15. 12. DJ Tony¨ 21. 12. DJ Udine a párty proti konci světa :-) 22. 12. DJ Martinez 24. 12. DJ Mirek Kulhánek + DJ Jožka Nowok 25. 12. DJ Tony 28. 12. Travesti skupina Kočky a DJ Brumla 29. 12. DJ Brumla 31. 12. Silvestr a DJ Martinez

Jako novinář a prozaik je průkopníkem životopisného románu v české literatuře. S Kutnou

20. XII.1992:

Po roce 1971 byl komunisty z FF UK vyhnán a z donucení se živil jako čerpač u tehdejšího n.p. Vodní zdroje. Po roce 1990 byl na poslední dva roky svého života povolán zpět na FF UK Praha jako profesor.

2. 12. | 8:30 hod. VÝBĚR HÁZENKÁŘSKÝCH NADĚJÍ (97-99), Hala BIOS, Kutná Hora

V Nových Dvorech se v rodině místního kupce se narodil pozdější literát Jan Humberger. Po ukončení místní obecné školy a absolvování kutnohorské měšťanky se v Kutné Hoře učil elektrotechnikem a zároveň v rodných Nových Dvorech navštěvoval dvouletou pokračovací živnostenskou školu. Přitahovala ho však žurnalistika,s níž se ve 20. a 30.letech minulého století uplatňoval v tehdejších Literárních novinách. Krátce před vypuknutím II.světové války odstěhoval do Prahy. Pro svůj židovský původ byl v roce 1942 s celou svojí rodinou deportován do Terezína, později do koncentračního tábora v Dachau, kde 6.března 1945 zahynul.

V letech 1966-1969 působil ve funkci náměstka ministra kultury a jako viceprezident International Theatre Institute.

TJ SPARTA KUTNÁ HORA ODDÍL HÁZENÉ 2. 12. | 8:30 hod. TURNAJ MLADŠÍCH ŽAČEK V PRAZE ASTRA

Své dvousté výročí letos připomene vánoční stromek, který budete za několik dnů rozsvěcet ve svých domácnostech. Na našem území se rozsvítil poprvé 24.XII. 1812 v rodině tehdejšího režiséra pražského Stavovského divadla v Praze Leibicha, který jej viděl při své návštěvě v Bavorsku a natolik se jím nadchl, že jej v onom památném roce poprvé rozsvítil pro svojí rodinu i štědrovečerní hosty. Od té doby se zvyk zdobení vánočního stromku bleskurychle šířil po celé zemi. 20.XII. 1902 :

dramatikům a politikům. Ve 40. letech minulého století působil jako redaktor Lidových novin, dramaturg a režisér Městského divadla v Kladně, v letech 1947-1950 pak jako dramaturg Národního divadla v Praze. Od roku 1950 také vyučoval na pražské DAMU, později byl jmenován profesorem na FF UK Praha.

26. 12. ŠTĚPÁNSKÉ VYCHÁZKY – 16. ROČNÍK Odjezd: 9:12 hod. z vlakového nádraží Kutná Hora – město, směr Hodkov Trasa: Hodkov - zastávka, Hranice, Jamné, Ostrov - po žluté tur. značce Ostrov, Bohdaneč, Šlechtín, U mohyly – po zelené tur. značce Radvančice, Zbraslavice – po žluté tur. značce (15 km) Občerstvení: restaurace ,,U Červinků“ - Zbraslavice Návrat: individuálně vlakem Odjezdy: 14:06, 16:10, 17:58 hod. S sebou: dobrou náladu a něco na cestu do baťůžku!!! Info: L. + L. Podolákovi: 1.podol@seznam.cz; http:// kola.fitis.net; tel.: 327 515 594 (večer) Každý účastník obdrží účastnický list jako vzpomínku na poslední dny roku 2012! Pořádá: Cykloturistický kroužek – TJ Turista Kutná Hora

24. XII. 1812:

Horou těsně souvisejí jeho díla Mikuláš Dačický z Heslova (1934) a Petr Brandl (1938). V roce 1940 vydal výbor z Dačiského Pamětí. Pro Mikuláše Dačického z Heslova využil Humberger bohatého kutnohorského materiálu, Pamětí i Prostopravdy i místní tradice. Svým dílem o životě barokního malíře Petra Brandla připomněl jeho kutnohorskou životní etapu, kdy zde vytvářel rozměrná plátna zejména pro Sedlecký klášter. V Kutné Hoře také za pohnutých okolností v bídě z e m ř e l a byl pochován v kost e l e Panny Marie Na Náměti.

SPORT

Letošní poslední měsíc roku je poměrně bohatý na kulturní a společenská výročí. Připomeňme si alespoň některá z nich. :

prosinec 2012 | www.dobrý.info

Kolín

CHUŤOVÉ ZÁŽITKY Z NAŠEHO REGIONU

Chotusice

Malešov

Zruč n. S.

PF 2013

www.uzeniny-kasarda.cz

Občanské sdružení Kaňk pořádá výstavu

Vánoce v kultuře české

U Kostelíčka 60, Kolín 5 | Tel.: 321 712 797, 321 725 488, 775 173 552 | info@uzeniny-kasarda.cz Otevírací doba: po 7.30 - 16.30 | út 7.30 - 17.00 | st - pá 7.00 - 17.00 | so 7.00 - 11.00

www.motorkarskydoupe.cz

Šťastný, veselý a chutný nový rok

Výstava se koná za podpory Města Kutná Hora, ve spolupráci s Městskou knihovnou a DDM Kutná Hora

Vánoční nabídka

Varhany Viktor Darebný, doprovodný zpěv

„nTa ěvšáímnoecsee s chutí “

Zbraslavice

Vstupné 20,- Kč, děti zdarma

Čestín

Od 16.00 hod. proběhne hudební část v kostele sv. Vavřince na Kaňku

ESKÝCH C

V sobotu 8. 12. 2012

ZČ

Uhlířské Janovice

OV Ů

S MA

Kiosek Nemocnice Kolín Potraviny Bezovka Potraviny na Schůdkách Čáslav Potraviny Anděl Potraviny Andílek Kiosek nádraží Kolín Kiosek p.Líbalová Tupadly Kantýna Koramo Kantýna Mi-King Potraviny U Mikešů Čáslav Potraviny p. Navrátilová Čáslav (dvě prodejny u. Chotusická a Jeníkovská) Potraviny Start p. Poskočil Čáslav Potraviny Unikom Čáslav Potraviny U Kozlíků Kutná Hora Potraviny Unikom Kutná Hora Kantýna Unikom Kutná Hora Potraviny Kutná Hora p. Brtnický Potraviny Kutná Hora p. Kounický Prodejna ENAPO Červené Pečky Prodejna ENAPO Suchdol Potraviny Malešov p. Škramovská Letiště Kantýna Chotusice Potraviny Čestín p. Vernerová PPotraviny Happy Zruč n. Sázavou Potraviny Tupadly p. Ryšán Potraviny Mipa Pala Zbraslavice Rekreační stř. Sicco Zbraslavice

Od 13.00 do 18.00 hod. v prostorách Mozaiky (bývalá škola) na Kaňku u Kutné Hory

Suchdol

HU NÍ C Ť A K ÁL

Kuntá Hora

Červené Pečky

LITA VA

ORIG IN

NAŠE VÝROBKYJSOU ZARUČENĚ BEZLEPKOVÉ

prosinec 2012 | www.dobrý.info

CO JSOU TO VÁNOCE? Kdo mi dnes na toto odpoví? Svět se propojil přes sdělovací prostředky, tradice pomalu ale jistě mizí. Co dříve bylo „čas vánoční“ – čas, kdy děti hledaly v obchodech čokoládové figurky Mikuláše,čerta a anděla – čas,kdy obchodníci zdobily své obchody jako vánoční stromečky – čas, kdy maminky začaly péct vánoční cukroví- čas, který trval jen několik málo týdnů před Vánocemi se dnes protáhl na několik měsíců. Už nejde o předvánoční čas, který byl nabitý vším, co mohlo být a bylo jen o Vánocích. Už jde o to, kdo víc prodá, kdo dřív vánoční zboží vystaví. A tak se nám vše začalo tak trochu prolínat. Vánoce nám začínají na podzim a končí výprodejově až když na pulty obchodů vtrhnou Velikonoce. Dětské rozoumky nám masírují reklamy nabízející i to, co si děti neumí ve svých snech

představit. A my dospělí? Jen málokdo z nás se umí zastavit a srovnat si v hlavě, co od Vánoc vlastně chce on a do čeho ho cpe společnost,která nectí tradice a jde jí jen o zisky z prodeje. Děti za nic nemohou. Jsou jen obětí chaosu, který nese dnešní svět. Ale my dospělí máme možnost oddělit si to, co chceme my, od toho, do čeho nás ženou nadnárodní prodejní řetězce. Můžeme si udělat Vánoce tak, jak chceme my. Nepotřebujeme své rodiny zatěžovat půjčkami jen abychom koupili to, co většinou ani nechceme. Kouzlo Vánoc přece netvoří to, co najdeme pod stromkem. Kouzlo Vánoc si tvoříme tím jak se k sobě chováme. K čemu je nám drahý nazdobený stromeček, když k sobě cítíme místo lásky nenávist? K čemu dary které dáváme jen z povinnosti a ne pro-

tože jimi chceme potěšit toho, komu jsme je koupili. Vím jaký je dnes spěch a shon. Ale koupené cukroví vám neprovoní byt. Zkusme se na chviličku zastavit a místo velkého předvánočního úklidu si udělejte malou chvilku pro sebe. Odpočiňte si a vneste si do předvánočního času pohodovou náladu. Zavřete televizi, vypněte internet a jděte ven. Nedovolte sdělovacím prostředkům,reklamám a jiným vymoženostem civilizace, aby vám říkaly jak máte žít, co máte kupovat. Vy jste pány svého života. Pro každého z nás jsou Vánoce něco jiného. A co to je, to si musí každý najít sám v sobě. Využijte ty volné dny tak, aby se pro vás staly krásnou vzpomínkou. To je totiž to jediné, co vám nakonec zůstane. Vzpomínku vám nikdo nevezme a vy jí máte stále u sebe. Když je vám

smutno tak si stačí vzpomenout na něco hezkého a hned se vám uleví. Dejte si hezkou vzpomínku k Vánocům jako dárek,který vás nebude stát ani jedinou korunu,nerozbije se a nikdo vám ho už nikdy nevezme. Dagmara

POTKALA JSEM STAŘENKU

Tato akce se koná za podpory MČsta Kutné Hory

PĒedprodej vstupenek v InformaĊním centru Kutná Hora, Palackého námČstí a v InformaĊním centru Kutná Hora – Sedlec

31.12.2012 V 16:00 V RÁMCI MŠE SVATÉ V CHRÁMU SV. BARBORY ZAZNÍ MISSA PASTORALIS F.X.BRIXIHO V PROVEDENÍ USPS TYL

USPS TYL KUTNÁ HORA SBORMISTR - ZDENûK LICEK

i mí sousedé. Už jednoho psíka jsem musela dát utratit,protože mu praskl žlučník z toho jak byl obézní. Ale já to nedokážu – nedat mu jíst, když tak hezky prosí.“ Paní byla příliš stará na to, než aby mohla pochopit, že pes nezná míru ve své žravosti. Že je schopný se vykrmit jako prasátko a tak si způsobit

POĂÁDÁ USPS TYL KUTNÁ HORA

V PROGRAMU ZAZNÍ STARÉ VÁNOùNÍ PÍSNû A SPIRITUÁLY

VÁCLAV UHLÍĂ - VARHANY VENDULA TVRDÍKOVÁ - SOPRÁN ZDEĀKA MÁLKOVÁ - ALT VÁCLAV ĂÍHA - TENOR JAROSLAV DVOĂÁK - BAS VSTUPNÉ 80 KĊ a 40 KĊ

CHRÁM SV. BARBORY V KUTNÉ HOĂE

26. PROSINCE 2012 v 15:30

Oči se jí rozzářily radostí a já jí chápala. To malé stvoření jí bylo obrovskou oporou v její lidské samotě. Čekalo na ní na gauči až se vrátí od lékaře, dívalo se s ní na telku. Mohla si s ním vyprávět. Sedalo s ní u stolu, když jedla své chudé jídlo. A tady mu ta paní z velké lásky udělala to nejhorší. Utrhovala si od úst jen aby se najedl psík, co na ní tak hezky koukal a loudil o další sousto i když neměl hlad. Snažila jsem se jí vysvětlit, že se má najíst ona a psíkovi dát jen to, co skutečně potřebuje k životu „psa gaučáka“. Řekla mi : “Vy mi říkáte to, co mi říkají

ùESKÁ MŠE VÁNOùNÍ

ko.“- odpověděla mi stařenka a dala se se mnou do řeči. Stěžovala si na život bez dětí, které už dávno vyrostly a žijí si své životy. Stěžovala si na život vdovy bez muže,která ze svého důchodu zaplatí malou garsonku a na život už jí téměř nic nezbude. Stěžovala si na drahé léky, které si zaplatí jen za cenu jídla,co si odřekne. Mlčela jsem a vzpomínala na čas, kdy jsem se rozvedla. Byl to čas bez peněz,bez práce i bez přátel. Tehdy jsem se naučila chápat lidi jako byla tato stařenka. Nechala jsem jí vymluvit z jejích bolestí a pak jsem se jí zeptala na jejího psíka.

JAKUB JAN RYBA

Byl podvečer a já šla venčit svého psa. Na cestě plné výmolů jsme potkali starou paní. Šla pomalu. Na vodítku měla malý váleček na nožkách. Asi to byl kdysi roztomilý psík,ale dnes to bylo zvířátko plné bolestí. Pozdravila jsem a má fenka přátelsky vrtěla ocasem vstříc pejsku stařenky. „Dobrý večer děven-

prosinec 2012 | www.dobrý.info

nám rovné. Je škoda,že o životě zvířat hodně nepřemýšlíme. Máme se od nich co učit. I já se od nich učila stále se učím. V čase, kdy mě lidské podrazy srážely na kolena jsem se u koní naučila vstát ze země a znovu bojovat o své místo pod sluncem. Když spadnete s koně, musíte na něj znovu nasednout. Když to neuděláte, tak se ve vás usadí

neznalostí jejich života, jako to dělá ta láskyplná stařenka. My lidé můžeme o Vánocích vzít něco „ze svého plného stolu“ a jít se o to se zvířátky někam rozdělit. Je dost možností jak přispět na útulky pro zvířata, jak pomoci lidem, co se o zvířata starají i na úkor vlastního pohodlí. Vše záleží jen na každém z nás. Jestli se rozhodne prožít konzumní

strach a vy skončíte s ježděním. Koně mě naučili rvát se se svými strachy – překonávat je. Každé zvíře,které jsem v životě potkala mě něco naučilo a proto na tyto bytosti nedám dopustit. Většina zvířat, které kolem sebe vidíte, je dnes už závislá na lidech. My lidé jim můžeme vytvořit dobré životní podmínky a nebo je ničit

Vánoce před televizí a nebo si udělá radost tím, že se vydá tam, kde na něho čekají i když ho třeba neznají. Ale co není, to může být. Vše je poprvé a nemůsí to být naposled. Může to být cesta do nového vztahu k lidem,přírodě i zvířatům. Přeji vám všem krásné a klidné Vánoce. Dagmara

BICANOVO ADVENTNÍ LADĚNÍ Z VERONY AŽ KE KATOVI Seriál Operních večerů v kutnohorském hotelu U Kata s průvodním slovem Karla Bicana pokračuje 11. prosince v 17 hodin. „Na již téměř předvánoční operní setkání jsem připravil – namísto obsahově mnohdy vysoce náročného operního opusu – pozvání na velkolepý koncert operních árií, který pod záštitou věhlasného španělského tenoristy José Carrerase, byl prostorově vkomponován do hluboce působivého exteriéru slavné Areny di Verona,“ poodhaluje Bican oponu dalšího z řady setkání a slibuje radost ze skutečně originálního duchovního obohacení. „Budeme tak alespoň zprostředkovaně formou velkoplošné DVD projekce účastníky setkání s hvězdnou garniturou pěveckých celebrit, s nimiž se jinak setkáváme při našich projekcích na prestižních operních jevištích celého hudebního světa,“ říká k opernímu večeru jeho autor. Účastníci, kteří se měsíc co měsíc v salonku hotelu U Kata setkávají, se tentokrát zaposlouchají do populárních árií Rossiniho, Verdiho, Pucciniho, Mascagniho, Donizettiho a dalších komponistů. V náročných partech bude možné obdivovat a souběžně se potěšit vokální virtuozitou tenoristů Aragalla, Canoniciho, Dvorského, La Scoly �� či Carrerase, �� barytonistů Nucciho, Raimondiho, Ponse, Carroliho, basistů Rameyho, Furlanettiho, sopranistek Dimitrovi, Millo, Marton, Cotrubas či mezzospranistky Obrazcovové a dalších umělců.

]PėQ\ Y SURJUDPX Y\KUD]HQ\

„Jsem přesvědčen, že tímto koncertem budeme optimálně naladěni pro pohodové prožívání adventního času,“ uzavírá Bican své pozvání..

t t

všechny možné zdravotní potíže. Popřála jsem paní hezký zbytek dne a šla jsem dál. Proč vám vyprávím o tomto setkání? Protože jsou za dveřmi Vánoce a stačí tak málo, abychom udělali skutečnou radost někomu blízkému. Je mnoho osamělých lidí, co mají dospělé a zajištěné děti. Jenže ty děti přes své problémy nevidí jak žijí jejich rodiče. Nevidí, že mnozí rodiče z lásky k nim je nechtějí zatěžovat svými starostmi. Že jim neřeknou o svých nemocech, ani finannčních problémech. A tak děti k Vánocům nakoupí drahé dárky, které rodiče nepotřebují. Podají je rodičům ve dveřích, místo aby s nimi chvíli poseděli a nebo je pozvali na sváteční večeři. A stačilo by tak málo – chvíli se zastavit, vžít se do života opuštěného člověka, spočítat si jeho příjem a vydání. Vždyť život rychle utíká a než se nadějete jste tím starým opuštěným člověkem vy. A pak pochopíte proč mají staří lidé kočky a psi,kteří vám šli tolik na nervy když jste byli mladí. Pochopíte,že tam, kde není rodina,přátelé – tam přichází na řadu zvířata. A je škoda,že až v pozdním věku dokážeme tyto bytosti brát jako

prosinec 2012 | www.dobrý.info

OŽIVUJEME KAPLIČKY kostel a kaple sv. Lazara s přilehlým hřbitovem. Víme, že zde byl i rozsáhlý lazaret založený řádem Lazariánů, který přišel do českých zemí již ve 12. století. Kutná Hora byla po Praze největším sídlem těchto mnichů, kteří byli známi např. tím, že se starali o malomocné ze svatých válek. Tento článek je jistou žádostí a prosbou pro Ty jenž mají o této kapličce jakékoliv dochované fotografie, historická data a podklady, které se k ní vztahují, tak abychom v souvislosti s uvažovanou obnovou této stavby věděli co nejvíce. V současné době je nám zářným příkladem obnovy zbourané a zapomenuté kapličky pan Štorek (správce kláštera sv. Voršily), pan Tarnai a pan Havránek, kteří svépomocí staví kapličku u „Nové silnice“ v Kutné Hoře. Všem, kteří nám poskytnou další písemné a obrazové informace o zbourané kapličce svatého Lazara v Kutné Hoře předem děkujeme. „Oživujme kapličky a kapličky oživí nás.“ Dušan Lapáček a Martin Starý

regionální m sí ník naleznete nejen v poštovních schránkách, ale nově Kromě poštovních schránek najdete měsíči ve vybraných ník Dobrý infostojanech na těchto místech: regionálních obchodníků. KUTNÁ HORA

DOBRÝ INFO STOJANY

Infocentrum – Palackého náměstí Městský úřadm Vlašský dvůr Městský úřad, ul. Radnická Prodejna MamiFashion v supermarketu Albert, Masarykova 187 Potraviny U Sudků, ul. Dolní 262 OC pasáž – kancelář KHnet.info, ul 17. listopadu 182 Prodejna Unikom/Bala, Masarykova 366 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 Park U Tří pávů Lepor redakce, Lučanská 190 KD Lorec Prodejna LIBRA shop, Kolárova 589 ČÁSLAV: Kino Miloše Formana Prodejna Unikom/Bala, Husova 625 KOLÍN: Nábytek Adamec, V Opletkách 585 Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 A DALŠÍ MÍSTA: Čerpací stanice – Kácov Obecní úřad – Zbraslavice Vinotéka Dalibor, Náměstí Mudr. Svobody 21 – Zruč nad Sázavou

Vydavatel: Lepor reklamní agentura ∙ Lučanská 190 ∙ Kutná Hora ∙ www.lepor.cz

původní kaplička sv. Lazara, vzadu rozestavěný plavecký stadion

rozestavěná kaplička u kláštera sv. Voršily

regio

nal

Vydavatel: Lepor reklamní agen

www.virtualni-caslavsko.cz

Ten, kdo prochází nejen naším regionem, ale celou vlastí s očima otevřenýma, nemůže si nepovšimnout, že území Čech a Moravy je doslova poseto pomníky křesťanské víry. Kromě kostelů, kaplí a zvoniček, může srdce vnímavého pozorovatele potěšit velké množství drobné sakrální architektury, působící téměř vždy podivuhodně v harmonickém sepětí s krajinou. Jedná se zejména o tzv. Boží muka a jednoduché výklenkové kapličky. Nejen v souvislosti s opravami je dobré shromáždit k objektu co nejvíce podkladů a kromě historických dat a popisu s fotografiemi zaznamenat i pověsti a vyprávění pamětníků, které se k němu vztahují. Často objevíme zajímavé události v paměti místních obyvatel nebo pomůžeme napravit to co zničila komunistická totalita. V Kutné Hoře zprovodil ze světa bývalý režim několik takových kapliček. Jednou byla i kaplička svatého Lazara po které se dodnes jmenuje jedna z ulic ve čtvrti Karlov. Kdysi totiž v těchto místech stával

prosinec 2012 | www.dobrý.info

TVOŘILKY PODÁVAJÍ POMOCNÉ TLAPKY DÍKY KORÁLKŮM Dobrý skutek. Dvě slova a pojem, o kterém se v souvislosti s člověčenstvím a nelehkou dobou v mezilidských vztazích více mluví, než koná. Nosite-

jak vytěžit finanční částky pro opuštěná zvířata, ve mne zanechává radost a úsměv na tváři,“ svěřuje se Lucie Špačková na svém webu a dodává:

lé takového člověčenství navíc svou vlastnost kombinují se skromností. A tak se může i zdát, že lidí, konajících dobré skutky je jako šafránu. Ono jich skutečně poskrovnu bývá. Ale jsou. A to je „dobrý info“. Na stránkách stejnojmenného magazínu vám, čtenářům, přinášíme právě i takové dobré zprávy z vašeho okolí. Že o nikom nebo o ničem �� podobném ve vašem sousedství netušíte? Stačí se rozhlédnout. Já jsem se rozhlédl. A našel. Hned několik…

„Je to nejhezčí možnost, jak pomáhat opuštěným zvířátkům a zároveň tvořivá aktivita, která má rozhodně svůj důležitý smysl.“

Mediální partner:

Vstupné dobrovolné

Vystoupí USPS Tyl Kutná Hora, CANTICA (Kutná Hora), Effatha - Celorepublikový smíšený sbor Církve bratrské Michal Hanuš - varhany

Festivalový koncert

Kostel sv. Jakuba Kutná Hora

24. listopadu 2012 V v 16 hodin

Jedním z lidí, kteří mají srdce na dlani a vědí, co svým počínáním sledují, je Lucie Špačková a její projekt Podej pomocnou tlapku. Ruku v ruce s tlapkou jde i další Lucčina aktivita Tvořilky. „Projekt Podej pomocnou tlapku jsem založila přesně před rokem s úmyslem rozvíjet zájmovou činnost a to ve spolupráci s nejen dámským klubem Tvořilky. Vést takový projekt a realizovat možnosti,

Při povídání u čaje jsme se spolu shodli na spoustě názorů kolem volnočasových aktivit dětí, ale i starších kluků a holek, i dospělých. O nutnosti položení dobrého základu na jejich další rozvoj, sestavení žebříčku společenských hodnot a potřebě zakotvení a přijetí dobrých lidských vlastností za své. Shodli jsme se, že v těchto aktivitách a směřování jsme si podobní. „Vždy bylo mým snem nějakým způsobem pomáhat opuštěným psům v záchytné stanici v Kutné Hoře. A nijak jsem se tím netajila. Co teď řeknu, s tím možná na první pohled nesouvisí, ale vyžívám se ve výrobě šperků. A tak mě napadlo spojit příjemné s užitečným a splnit si tak další své sny,“ popisuje Lucie Špačkové své záměry. V centru Kutné Hory si

tehdy pronajala prostor, kde se scházela s kamarádkami i kamarády, popíjeli čaj, klábosili a u toho vyráběli drobné šperky do charitativního prodeje. Počet dětí a kamarádů, kteří se postupně přidávali, se rozrostl a aktivity nabraly své tempo. „A zatímco my pilně a pravidelně pracujeme a je nám spolu fajn, myslíme na spoustu dalších mladých lidí, kteří třeba nemají žádné koníčky nebo zájmy a znuděně vysedávají u počítačů, hrají hry nebo tráví hodiny na facebooku. Ti starší zevlují po městě, nebo popíjejí po barech s jednou a tou samou písničkou: V Kutné Hoře se nic neděje, je to tady mrtvé, práci nemám, peníze už v�� ůbec, chtěl bych dokázat tohle a tamto… Pusu plnou řečí a skutek utek�� ´. Jakmile si�� takový člověk začne stěžovat na nedostatek financí, nabízí se otázka, proč tedy sedí v té hospodě a platí za pivo a cigarety?“ zamýšlí se Lucie a pokračuje: „Proč o tom mluvím? Bylo by totiž mnohem užitečnější sednout si s fajn partou a trávit svůj čas při prospěšné činnosti a zároveň se tak bavit. Nebo oželet to jedno pivo a raději zakoupit nějaký výrobek z naší dílničky a mít blažený pocit na duši.“ Lucie by podle svých slov chtěla docílit toho, aby se mladí lidé odtrhli od monitorů, zvedli zadky ze židlí a našli si zájmovou činnost, která je dokáže bavit a�� zároveň tím �� můžou i někomu nebo něčemu pomoci. Tvořilky takové ambice mají. Šikovné ruce dětí

i dospělých zvládají vyrobit spousty krásných dárkových předmětů z korálků, které prostřednictvím charitativního obchůdku přeměňují za peníze určené na pomoc opuštěným pejskům. Tímto způsobem se podařilo získat už pěkných pár tisícovek a nakoupit za ně kvalitní krmení s výživovými složkami a další služby.

Oslovil vás tento příběh? Nebo máte dokonce chuť se zapojit? Napište Lucii e-mail na Lolitte@seznam.cz či Lusy. Spackova@seznam.cz. „Děkuji za veškerou pomoc těm, co se rozhodli v projektu angažovat. Jsem ráda, že se má myšlenka postupně naplňuje,“ dodává Lucie Špačková. Václav Veselý

prosinec 2012 | www.dobrý.info

Parkoviště na hřišti * slavnosti se konají za každého počasí * pokladna otevřena od 9. hod. * prohlídka zámku v ceně vstupného * přístupné nově otevřené zámecké prostory.

Kontakt: 327 571170, 602 187 700 alena.stecherova@nzm.cz.

a teď je to cesta dobrovolná. Nebo dobrovolně povinná? Nevím. V každém případě slušně řečeno: „No potěš ...!“ Floondra

Vstupné: dospělí 80,- Kč, děti, studenti, důchodci 40,- Kč.

let, tak ví o čem mluvím. Plány do budoucna? Réva vinná je tak variabilní rostlinou, ohledně výroby produktů z bobulí hroznů, že těch možností je mnohem více než jenom výroba vína. Pár takových alternativ jsem už vyzkoušel a myslím, že i úspěšně. Proto se chci k nim vrátit a v budoucnu nabídnout i ostatním fandům révy vinné. Blíží se nejhezčí svátky roku Vánoce. Nejvíce se těším na vánočního kapra s kolečkovým bramborovým salátem jaký se dělá u nás na Slovensku a k němu náš Ryzlink rýnský. A co Silvestr resp. Nový rok? Na přípitek do nového roku excelentní sekt Hubert grand rosé medium dry mimochodem šampion ze světové výstavy v kanadském Montrealu. Na konci série těchto článků přeji všem čtenářům a svým přátelům, kteří mně i mé rodině nějakým způsobem pomáhají krásné prožití vánočních svátků a mnoho zdraví,štěstí a úspěchů v novém roce 2013. vinař Jozef Žáček

Zbraslavice

čokoládové pralinky

• zabíjačkové hody – Hotel Sv. Hubert

komnatách s hrabětem Chotkem

• zámecká čokoládovna – ručně vyráběné

– děti ze ZŠ Žehušice

• povídání o vánocích v zámeckých

– Pěvecký sbor ZŠ Nové Dvory

• „Kolem pece“ - pečení v zámecké kuchyni

• Zpívání koled v zámecké knihovně

Bykáň

• Svezení na koni a na saních ( bude-li sníh)

• Živý betlém se zvířátky – Stáj Rozárka

vánočního stromu

• Mikulášská pohádka v zámeckém divadle

výrobky – Pekárna Beneš K. Hora

• tvořivé dílny pro děti i dospělé, zdobení

- SOU zahradnické Čáslav

Místo konání Muzeum českého venkova, Zámek Kačina, obec Svatý Mikuláš

• vánoční cukroví, pekařské a cukrářské

a přejmenovává národní potraviny. Jsem ze staré školy, takže tak jako jsem nechtěl poslouchat v Rusku vyrobený radiopřijímač a pít z umělohmotné skleničky, u které soudruzi z NDR většinou udělali chybu, tak nechci jíst dokonalé eurookurky a pít Tuzemák. Ale asi nemám jinou možnost, jen s tím rozdílem, že tenkrát jiné cesty nebylo

• dekorace ze suché vazby – ukázka a prodej

Nechápu, jak jsme mohli žít bez kvalitních, kvalifikovaných a obecně celoevropsky prospěšných nařízení Evropské unie! Život před vstupem do EU byl tak nudný a snadný! Olomoucké tvarůžky se jmenovaly Olomoucké tvarůžky, Rum byl Rum a okurky se kroutily, jak chtěly. Taková troufalost! Ale na cestě vstříc lepším zítřkům jsme se naštěstí dočkali

norem a nařízení, které nás navedou tím správným směrem, které určí, co se nám líbí, co nám chutná, jaký máme vkus a kam chceme jet na dovolenou. Ideální stádo trubců ovládaných hrstkou vyvolených, na které trubci s úsměvem na rtu pracují, aby se všichni, a ti vyvolení více, měli lépe. Jak milé, progresivní a účelné. Lidská historie je založená už od prvopočátku na manipulaci s davem. Kdo to uměl lépe, ten se lépe měl. A platí to i v jednadvacátém století. Tak co se divíme, že nám EU narovnává okurky

• ručně vyráběné vánoční ozdoby

MÁME CO JSME CHTĚLI?

• vánoční tržnice – stánkový prodej

víno by se mělo pít ,,hubou“ a tomu kdo ho vyrobí resp. si jej koupí, by mělo i chutnat. To, že se réva vinná na Kutnohorsku pěstovala i v minulosti je pravdou. Tak jako jsem se i v minulosti zmínil, podle mého názoru, výroba vína a jeho kvalita by měla být v dnešní době někde jinde, než tomu bylo za doby českých králů resp. v době těžby stříbra v Kutné Hoře, kdy tato byla druhým největším městem po Praze, co se týče

Neděle 9. prosince 2012 Od 10 do 16 hodin

Měsíční seriál povídání o pěstování révy vinné v Kutné Hoře a o víně jako takovém došlo do finále. Réva vinná je tak ušlechtilou rostlinou s mnohaletou historií, že toto povídání bylo jenom střípkem informací, které jsem čtenářům Dobrýho infa aktuálně přinášel jak z vinice tak i ze sklepa, nebo všeobecně o víně samotném. Nikdy jsem se nesnažil vytvářet kolem kutnohorského vína exkluzivní atmosféru. Zastávám názor, že

počtu obyvatel a vinice se nacházely v okolí města ve větší výměře jako je tomu dnes. Povídání o tom jak došlo nebo dochází k obnově tradice pěstování révy v okolí Kutné Hory, je téma na mnohem větší prostor. Nebráním se tomuto tématu, pokud by měl někdo z čtenářů zájem, ví kde mě najde a čas si pro něj najdu. Blíží se konec roku, je čas na hodnocení. Vinohradnický rok 2012 považuji za průměrný. Jarní mrazy naštěstí nezpůsobily takové škody jako v loni i cukernatost hroznů byla slušná, ale obsah cukrů v bobulích hroznů nedává ještě záruku výjimečného vína, proto musíme chvíli počkat, abychom jsme se o tom mohli přesvědčit. Z pohledu osobního považuji končící rok za úspěšný, protože se nám podařilo v posledním možném termínu vysadit vinici. Je pravdou, že se to neobešlo bez komplikací, ale faktem je, že vinice existuje. Z pohledu mé rodiny úplně normální rok. Ten kdo pozná trochu naší historii posledních

Vánoce na Kačině

PROSINEC VE VINICI

prosinec 2012 | www.dobrý.info

solná jeskyně S Ů L

M R T V É H O

M O Ř E

PERMANENTKA SE SLEVOU V DÁRKOVÉM BALÍČKU DARUJTE SVÝM BLÍZKÝM K VÁNOCŮM! Kutná Hora, Čáslavská ul. (areál koupaliště) tel.: 327 512 163 mobil: 777 059 670 Otevřeno O t ř Po - Ne 9.00 - 19.00

Po dohodě možný celonoční pobyt. Odpočiňte si a podpořte své zdraví! Solná jeskyně - síla Mrtvého moře!

prosinec 2012 | www.dobrý.info

navštivte nově e-shop www.fotoradosti.cz

s úsměvem jde všechno lépe... Nabízíme tvorbu ů originálních dárků z vašich fotograí, které udělají m určitě radost všem obdarovaným. Kalendáře Kale

Fotoknihy

Dětská leporela

Fotoobrazy

NENECHTE SVÉ ZÁŽITKY ZAPOMENUTÉ V DIGITÁLNÍM SVĚTĚ! BĚŽNÝ OSUD DIGITÁLNÍCH FOTOGRAFIÍ ZÁŽITEK

ZAZNAMENÁNÍ

ZÁLOHOVÁNÍ PC, CD PUBLIKOVÁNÍ WEB

Stojí za to vidět věci na živo

Zážitek je zaznamenán s možností vracení se k němu

Dobré prohlížení na přístoji, záloha a sdílení s ostatními digitální formou

Jsou neopakovatelné

Prohlížení pouze na přístroji Malé zobrazení Složité ukazování dalším Nutná záloha

Prohlížení pouze na digitálních médiích Nutná záloha - většinou na CD Mimo digitální svět neprohlídnutelné Většinou se k fotkám už nevrátíte :-(

NEZAPOMÍNEJTE! MÍNEJTE! NEJTE! EJTE! FOTOKNIHA

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po–Pá 8–17 h. • tel.: 327 515 450 •

„Uchopitelná“ podoba vašich zážitků Vždy po ruce pro všechny Rádi se k fotkám vracíte Prohlížení a záloha v jednom Jednoduché ukazování dalším Hezký dárek pro ostatní...

www.lepor.cz

prosinec 2012 | www.dobrĂ˝.info

Ĺ KOLA JE HROU, KTERĂ MÄ&#x161; BAVĂ?

Jsi ĹžĂĄkem devĂĄtĂŠ tĹ&#x2122;Ădy aÂ prĂĄvÄ&#x203A; pĹ&#x2122;emĂ˝ĹĄlĂĹĄ, kam pĹŻjdeĹĄ doÂ ĹĄkoly vÂ zĂĄĹ&#x2122;Ă pĹ&#x2122;ĂĹĄtĂho roku? Pokud ano, takÂ prĂĄvÄ&#x203A; pro tebe jsou tu 12. prosince aÂ 18. ledna odÂ 15 hodin naĹĄe â&#x20AC;&#x17E;HravĂĄ odpoledne naÂ StĹ&#x2122;ednĂ prĹŻmyslovĂŠ ĹĄkoleâ&#x20AC;&#x153;. NabĂzĂme Ti jedineÄ?nou moĹžnost, jak si svou ĹĄkolu nejdĹ&#x2122;Ăve vyzkouĹĄet formou hry se svĂ˝mi budoucĂmi uÄ?iteli. KaĹždĂ˝ zÂ nĂĄs jako malĂ˝ snil oÂ rĹŻznĂ˝ch povolĂĄnĂch. DĂvky chtÄ&#x203A;jĂ bĂ˝t uÄ?itelky, kosmetiÄ?ky, hereÄ?ky Ä?i kuchaĹ&#x2122;ky. Kluky pak obvykle lĂĄkajĂ drsnÄ&#x203A;jĹĄĂ povolĂĄnĂ, chtÄ&#x203A;jĂ bĂ˝t astronautem, policistou, hasiÄ?em,

vojĂĄkem nebo profesionĂĄlnĂm hokejistou. OblĂbenĂĄ jsou iÂ rĹŻznĂĄ kuriĂłznĂ zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ, napĹ&#x2122;Ăklad popelĂĄĹ&#x2122;. PĹ&#x2122;itom mnoho dĂvek iÂ klukĹŻ mĂĄ doma svĹŻj poÄ?ĂtaÄ? nebo vlastnĂ nÄ&#x203A;jakĂ˝ ten chytrĂ˝ telefon Ä?i tablet. Hrajeme hry aÂ neustĂĄle komunikujeme poÂ internetu. SociĂĄlnĂ sĂĹĽ se stala naĹĄĂm novĂ˝m domovem. NestĂĄlo by vĹĄak zaÂ zvĂĄĹženĂ spojit svĂŠ budoucĂ povolĂĄnĂ sÂ touto zĂĄlibou? Ano, je jasnĂŠ, ĹžeÂ pouze hranĂm her se profesionĂĄlem vÂ tomto oboru nestaneme. PojÄ?me spolu poodkrĂ˝t rouĹĄku tajemstvĂ, kterĂŠ se nazĂ˝vĂĄ InformaÄ?nĂ technologie.

kterĂĄ TÄ&#x203A; nebude bavit, nĂĄsledujĂcĂ roky pro Tebe budou nesmĂrnÄ&#x203A; nĂĄroÄ?nĂŠ. VÂ opaÄ?nĂŠm pĹ&#x2122;ĂpadÄ&#x203A; pak sÂ odstupem Ä?asu budeĹĄ moci tĹ&#x2122;eba poÂ prĂĄvu prohlĂĄsit: â&#x20AC;&#x17E;NaĹĄe ĹĄkola byla hrou, kterĂĄ mÄ&#x203A; bavila.â&#x20AC;&#x153;. PoÂ dva pĂĄtky 12. prosince aÂ 18. ledna, vĹždy vÂ 15 hodin, odstartujĂ naÂ StĹ&#x2122;ednĂ prĹŻmyslovĂŠ ĹĄkole vÂ MasarykovÄ&#x203A; ulici vÂ KutnĂŠ HĹ&#x2122;e netradiÄ?nÄ&#x203A; pojatĂŠ dny otevĹ&#x2122;enĂ˝ch dveĹ&#x2122;Ă. PlĂĄnovanĂ˝ konec akcĂ je vÂ 18

25 hodin. VĹĄem ĹžĂĄkĹŻm zÂ devĂĄtĂ˝ch tĹ&#x2122;Ăd zĂĄkladnĂch ĹĄkol se pĹ&#x2122;edstavĂ hned nÄ&#x203A;kolik tematickĂ˝ch dĂlen. AÂ vybrat si mĹŻĹže skuteÄ?nÄ&#x203A; kaĹždĂ˝: Corel ani PhotoShop nenĂ pro studenta ĹĄok, aneb trocha grafiky pro kaĹždĂŠho. Postav si aÂ zahraj pĹ&#x2122;ijÄ? si postavit LANku, aÂ kdyĹž to zvlĂĄdneĹĄ, zahrajeĹĄ si poÂ sĂti oblĂbenou hru. ChceĹĄ svĂŠ strĂĄnky naÂ Internetu - pĹ&#x2122;ijÄ?, sÂ nĂĄmi to zvlĂĄdneĹĄ snadno aÂ rychle. Imagine Logo - programovacĂ jazyk jako hra. Informace naÂ http://www.vos-kh. cz. Kontakt naÂ poĹ&#x2122;adatele: hravaodpoledne@vos-kh.cz, telefon: 327Â 588Â 811.

VĂ˝bÄ&#x203A;r stĹ&#x2122;ednĂ ĹĄkoly vÂ devĂĄtĂŠ tĹ&#x2122;ĂdÄ&#x203A; je velice dĹŻleĹžitĂ˝m rozhodnutĂm, kterĂŠ pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; zmÄ&#x203A;nĂ celĂ˝ TvĹŻj budoucĂ Ĺživot. Pokud si vybereĹĄ ĹĄkolu,

inzerce@svoboda.info | tel: +420 607 779 452 | ICQ: 108-761-581

NAKUPUJTE

Z POHODLĂ? VAĹ EHO DOMOVA

VyhlĂdkovĂŠ lety a leteckĂŠ zĂĄĹžitky na jednom mĂstÄ&#x203A;

2Â´ÂźĂ Â&#x153;Â&#x152;cU Â&#x2014;Ă&#x20AC;Ă&#x17D; Ä&#x17D; Âš Â?Ă&#x17D; Ä&#x17D; Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;ÂĄÂ?O|Â?ÂźÂ&#x152; OÂ&#x2026;Ă&#x160;Â´Â&#x153;Â?Â&#x2020;bÂ&#x2026;ÂźĂ&#x160;Â&#x2020;ÂĄbÂ´ÂźÂą8Â&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;ÂĄOĂ?

*Ă? U ,bÂź Ä&#x17D;Â&#x2026;8 Ă Â´8 UU 7Ă Ă?8Â&#x152;8 ,ÂąÂ&#x152;Â&#x2026;Â?Ă&#x2021;9 Â&#x152;tÂĄ Â&#x152;YÄ&#x201C; O| Â?Â´Âź9Â&#x2020; UU 29OÂ&#x2020;8Ă&#x2021; 2bÂ´bÂ&#x2020;ĂĽ - ÂąÂĄ ÂąbÂ&#x152;8 Â?Â´Âź9Â&#x2020;Â?Ă&#x2021;9V Â&#x201E;b|Â? ĂŚbÂ&#x152;8 UU Ă&#x2021;8 ( Â&#x2020;ObÂąÂ?Ă&#x2021;9 8ÂąbÂ&#x2020; 8ÂąÂźÂ?Ă O| UU Âź8Â&#x2026;8Âą 8Â&#x2020;8

8Â&#x152;8 8ÂąÂźÂ?Ă O|Â?Ă&#x2021;9V Â&#x201E;b|Â? ĂŚbÂ&#x152;8 UU Ă&#x2021;8 O8Â&#x152;Â?Ă&#x2021;9 8ÂźÂ&#x2026;8 Â&#x152;YÄ&#x201C; O|8 UU Â&#x2020;8Â&#x152;Â&#x2026;8 (ÂąÂ?O|9Ă?Â&#x2026;Â?Ă&#x2021;9 Â?YbÂ&#x2020;Â&#x2026;8 UU Ă&#x2021;8Â&#x152;8 (bÄ&#x17D; Â&#x2030;Ă Âź|Â?Ă&#x2021;9 Â&#x2020;bÂ&#x152;Â&#x2026;8 8ÂąÂ&#x2020;8 UU Ă O b ÂąÄ&#x2018;9Â&#x2026;Â?Ă&#x2021;9 bÂ&#x201E;Â&#x20AC; Â&#x2030;8Â&#x152;ĂŚbÂ&#x2020; UU O|8Â&#x2020; +Â&#x2030;ÂąÂ&#x2026;Â?Ă&#x2021;Â´Â&#x2026;ĂĽ -ÂąF8Â&#x152;Â?Ă&#x2021;9 UU *8Y8Â&#x152;8 Ă&#x201C;ÂźÂ?Ä&#x17D;Â&#x2026;Â?Ă&#x2021;9 * Ă&#x2013; UU29OÂ&#x2020;8Ă&#x2021; 2bÂ´bÂ&#x2020;ĂĽ

,5 2 2Ă? -, Âş *Ă?

(* *Ă? Â˝Â&#x2014;ÂĄÂ&#x2014;Ă&#x20AC;ÂĄĂ&#x20AC;Ă&#x17D;Â&#x2014;Ă&#x20AC; Ă&#x2021; Â&#x2014;Â? |Â?Y Â&#x152; * (* 7Ă? pÂĄÂ&#x2014;ÂĄĂ&#x20AC;Ă&#x17D;Â&#x2014;Â˝ Ă&#x2021; Â&#x2014;Â? |Â?Y Â&#x152;

Ă˝ Ă? Ăż

Podpora k maturitÄ&#x203A;, dÄ&#x203A;ti, senioĹ&#x2122;i, ideĂĄlnĂ CV ShĂĄnĂte DĂ REK na poslednĂ chvĂli? MĂĄme pro VĂĄs dĂĄrkovĂŠ kupĂłny na kurz, konverzaci, konzultaci Ä?i knihu v AJ FR

od 150 KÄ?.

Ĺ J

JazykovĂ˝ kurz = dĂĄrek nejen na VĂĄnoce, ale na celĂ˝ Ĺživot!

Masarykova 128, KutnĂĄ Hora (vchod z levĂŠ strany do Tylova divadla) tel.: 776 002 500, e-mail icvkh@tiscali.cz http://web.quick.cz/icvkh

www.poletsnami.cz tel.: 602 214 719

O|Â?ÂźÂ&#x152; OÂ&#x2026;ĂĽ Â´Â&#x153;Â?Â&#x2020;bÂ&#x2026; ,Ă&#x160;Â&#x2020; Ă ÂźÂ&#x152;9 Â?Âą8 Ă Ă&#x2021;9YÂ&#x20AC; ÂąbÂźÂąÂ?Â&#x2026;Â?Â&#x2030;bY Ă?Â&#x152;ÂźÂ?Â&#x152;Â&#x20AC;Â&#x152;8 (ÂąÂ?O|9Ă?Â&#x2026;Ă&#x160;

INSTITUT CELOĹ˝IVOTNĂ?HO VZDÄ&#x161;LĂ VĂ NĂ? a JAZYKOVĂ Ĺ KOLA NauÄ?Ăme â&#x20AC;&#x201C; DouÄ?Ăme â&#x20AC;&#x201C; TlumoÄ?Ăme â&#x20AC;&#x201C; PoradĂme â&#x20AC;&#x201C; PĹ&#x2122;eloĹžĂme PĹ&#x2122;Ăprava k maturitÄ&#x203A;, k pĹ&#x2122;ijĂmacĂm, stĂĄtnĂm i mezinĂĄr. zkouĹĄkĂĄm

HRAÄ&#x152;KY DARUJTE PRO HOLKY A KLUKY ZĂ Ĺ˝ITEK JSME TU PRO VĂ S A VAĹ E DÄ&#x161;TI

prosinec 2012 | www.dobrý.info

Z DÍLNY ŽÁKŮ ZŠ ŽIŽKOV TURTLÁČCI Sotva udělali první krok, zastoupil jim cestu velký medvěd. „Brum, brum, brum. Přes tuhle cestu nikdo kromě mě a ještě jednoho neprojde.“ Turtláčci ztuhli. Báli se medvěda, stejně jako tygra. Nakonec se Cihla osmělil a řekl: „Prosím, kdo je ten druhý?“ „Co je vám do … Počkat! Nejsi ty náhodou Cihla a ty Bystro?“ „Ano, pane,“ odpověděl Cihla. „Aha, tak přes tu cestu tedy můžete, jelikož znám Dřevěného hůlku.“ „Opravdu?“ zeptali se dvojhlasně. „Ano, ano, ale počkat, musíte odpovědět na tři hádanky, na které odpověděl jen Dřevěná hůlka, když tudy šel pro nějaké koření. Já jsem strážce cesty a musím ji dobře hlídat. Kdo neřekne odpovědi na tři hádanky, nesmí na ni vstoupit.“ „Ptej se,“

Z DÍLNY ŽÁKŮ GJO řekl směle Bystro. „Za prvé: Nejdřív je to bílé, ale po nějaké době je to žluté a po další době to může být znovu bílé, oranžové nebo černé. Co je to?“ „Ehm … to je přece, to je přece …“ kuckal Cihla, zaskočen otázkou. Bystro se však zamyslel a potom řekl: „Není to náhodou vejce, kuře a slepice?“ „Páni, uhodls hádanku.“ „Výborně, Bystro,“ pochválil ho Cihla. „Počkat, počkat. Ještě dvě. Takže za druhé. Je to těžké, ale vůbec nic to neváží a právě teď je to mezi námi.“ Byla to těžká hádanka. Naši malí turtláčci napínali mozky. Až nakonec Cihlovi došla trpělivost a řekl: „To nejde, tahle hádanka je strašně těžká.“ „No, už jsi blízko,“ řekl medvěd. „Ovšem, je to hádanka?!“ „Ano, přesně tak. Ještě jednu.“ „Hurá,“ radovali se oba turtláčci. „Za třetí.“ Je to zelené, vykračuje si to volným krokem, má to dlouhou čepičku s bambulkou a znáte to moc dobře. Co je to?“ „Dřevěná hůlka!!!!!!“ odpověděli oba dvojhlasně. „Výborně, dokázali jste to. Takže po téhle cestě můžete vždycky chodit, jste tu vítáni.“ „Děkujeme!!!“ Josef Treml, VI.C, Základní škola Žižkov (ukázka z knihy, kterou autor věnoval svému mladšímu bratrovi)

sledujte

www.kutnahora.tv

„ANIČKA“ ANEB MENTÁLNÍ ANOREXIE

Jsem toho názoru, že KAŽDÁ z nás o sobě někdy pochybuje – ať jde o cokoli (o kluky, známky, vzhled…). Také většina z nás není se sebou na 100 % spokojena, některé dívky vůbec. Kolikrát jsme si v nočních košilích stouply před zrcadlo a hledaly na sobě sebemenší chybičky. Představte si, dělat to každý den! Představte si, že na své nedostatky myslíte nepřetržitě 24 hodin v kuse! Zdají se vám o tom i sny. Máte pocit, že nejste ani kapánek hezká! Myslíte si o sobě – ne, jste přesvědčené, že jste ta nejtlustší ze školy, ba i na světě! Začíná to počítáním kalorií! Vlastně to začíná prvními pochybnostmi a slovy: „začínám držet dietu“. Každá dívka staršího věku už tuhle větu slyšela – ať už od mamky, od kamarádky nebo sama od sebe. Určitě si myslíte – když omezím stravu, nic se mi nemůže stát. Shodím pár kil, což mi jen prospěje. Ale co bude pak? Co budu dělat, až dosáhnu své vysněné váhy? Některé holky jí nedosáhnou a vzdají to, některé jí dosáhnou, ty pak jedí tak, aby váhu udržely co nejdéle, a pak jsou tu holčiny, kterým to nestačí. Které se přidaly do řad „Anny“! A proč té zhoubné nemoci vlastně říkám jménem??? Protože jí tak my, co s ní máme zkušenost, říkáme. Moje milovaná „Aničko“! Jsi jediná má kamarádka, nikoho jiného nemám… Mluvím do prázdna. Všichni jsou proti mně!!! Chtějí ze mě to, co já nejsem. „Nepotřebuješ je! Jsou jen přítěží!“ šeptá mi hlásek v hlavě. „Poslouchej mě, já tě nikdy neopustím. Chci pro tebe jen to nejlepší, koukni se, co už jsme společně dokázaly!“ vtírá se hlásek dál. A já ho poslouchám na slovo. Vyhodím celý oběd do koše, nezapomenu ušpinit talíř od omáčky.

Stojím před mámou, koukám jí do očí. V hlavě zavelí ostrá „Anna“: „Lži!!! Oni to nechápou. Nechápou nás!“ Sevřu pěsti a s klidem řeknu: „Ten oběd byl moc dobrý, moc se ti povedl.“ Další den ve škole, sedím sama v lavici. Nemám chuť se přetvařovat. Nedokážu myslet na nic jiného, než co jsem za den snědla. Držím se za hlavu, už to nevydržím!!! Už nechci být v tomhle těle. Nechci tady být vůbec! Přistihnu se, že brečím, zaběhnu na záchody. Dívám se do zrcadla, najednou přijde ta známá hořkost. Nemůžu se už ani vidět! V krku velký knedlík, oči mě pálí od slz a není tu nikdo, nikdo, kdo by to spravil. Každým dnem to bylo horší a horší! „Mám z tebe radost! Už jsou ti jsou pěkně vidět kosti, ale podívej se na ta stehna! Hrůza! Takhle vypadá hezká holka? Co?“ „Ne!“ řeknu rázně. „Tak dělej! Tři sta sklapovaček je málo!“ Pot se smísil s výčitkami a já měla zas nad čím přemýšlet… A jak tohle všechno skončilo? Přišlo se na to a já skončila v psychiatrické léčebně. Byla jsem tam dva měsíce. Dva měsíce mě učili znovu jíst! Tak co? Ještě pořád si myslíš, že hubnutí není tak nebezpečné jak se zdá??? Aneta Hamplová, tercie Gymnázia Jiřího Ortena

prosinec 2012 | www.dobrý.info

PRO DĚTI A PRARODIČE

zpíváme si s Kůzletem pro radost

Na prosinec Vám přinášíme píšničku, z které plyne děti ponaučení, že těch kteří vás straší je třeba se nebát, ale udělat si z bubáků pořádnou legraci. Kdo totiž nejvíc straší, ten se také nejvíc bojí! Notové záznamy, již uveřejněných písniček naleznete také v nezkrácené formě na www.kuzlehusou.wbs.cz a nebo si je přijďte poslechnout 14. 12. 2012 od 17,00 hod. do RC Špalíček v Kutné Hoře.

prosinec 2012 | www.dobrý.info

PRO RODIČE, PRARODIČE, DĚTI I KAMARÁDY Hello everybody! V listopadu nám Black Cat pomohla s výslovností [æ]. Určitě si vzpomenete i na říkanku o ní. Pamatujete si také jaké barvy má duha? Znáte jejich správné pořadí? Ano, barvy duhy jsou ve stejném pořadí, jako jste si vybarvili listí v minulém čísle. December is a month full of special days and we get presents on Christmas Eve. Tři vánoční vtipy získáte propojením dvojic 1. How long should a reindeer‘s legs be? 2. What do reindeer have that no other animals have? 3. What did the dog say to the reindeer?

a. Woof, woof b. Just long enough to reach the ground c. Baby reindeer

Vánoce jsou svátky klidu a radosti, které trávíme se svými nejbližšími. Zazpívejme si společně písničku s přáním veselých Vánoc a šťasného nového roku.

Good luck! Jana Jílková Regionální centrum asociace učitelů angličtiny při ICV a jazyková škola http://web.quick.cz/icvkh Potřebujete se učit rychleji? Chcete se naučit víc? Přijd´te na naše semináře a konzultace. Naučíme – Doučíme – Tlumočíme – Poradíme – Přeložíme Dárek na poslední chvíli? Objednejte DÁRKOVÝ kupón ICV na jazykový kurz, konzultaci, zkoušku nebo knížku či předplatné časopisu v angličtině, němčině, španělštině, francouzštině v cenách od 150 Kč. Jazykový kurz u nás či v zahraničí = dárek nejen na Vánoce, ale na celý život! *** ICV a jazyková škola Kutná Hora, Masarykova 128 (vchod zleva Tylova divadla) http://web.quick.cz/icvkh

December is a month full of special days. [ disembə izə manθ fulof speʃl deiz]

www.neonmusic.sweb.cz

Odpovědi a dotazy zasílejte na email: icvkh@tiscali.cz

An aunt from America came and she brought [ ə a:nt fr ə m ə merika eim ə nd ʃi: bro:t]

150 skladeb – lidovky, country, pop, rock

Dejte hlavy dohromady s rodiči, prarodiči a kamarády a napište nám anglicky seznam dárků, které tetička z Ameriky přivezla. Tři z vás, kteří dárků od tetičky vymyslí nejvíce a tři, kteří vymyslí nejzajímavější nebo legrační kombinaci a pošlou nám je na náš email do 16. 12. 2012 získají malý dáreček pod stromeček.

We get presents on Christmas Eve [wi: get preznts on christməs i:v] = Na Štědrý den dostáváme dárky.

Zábavy Plesy Svatby Veĉírky Oslavy

Napište si o dárky A společně si také povídejte a zahrajte různé hry. Jistě znáte ´Přijela tetička z Ameriky a přivezla nám..... Doplňujte vždy slovíčka, která na sebe navazují posledním písmenem nebo se budou rýmovat An aunt from America came and she brought: a present, a tree, an elephant, a t......

legs [ legz ] = nohy no other animals [nəu aðə ænimlz] = žádná jiná zvířata what did the dog say to [whotdid ðdog sei ] = co řekl pes just long enough [džast loŋinaf] = právě tak dlouhé to reach the ground [ri:č ðgraund] = aby dosáhly na zem baby reindeer [beibi reindi:ə] = mládě soba, sobátko woof [ wuf] = haf

Řešen: Tři vtipy: 1b, 2c, 3a Přání Veselé Vánoce a šťastný nový rok = Merry Christmas and a Happy New Year

Jak napíšeš přání k Vánocům a novému roku v angličtině? Pomůže ti písnička nebo www.slovnik.cz

December=prosinec is = je (3. osoba jednotného čísla) month = měsíc full of = plný (čeho) days = množné číslo: dny [ ʃ ] = [š] [ ŋ] = [n s nevýrazným g, podobně jako ´n ´ ve slově banka]

reindeer [ reindi:ə] = sob, v Británii táhne sáně s dárky how long [ hauloŋ] = jak dlouhé should be [ ʃud bi: ] = by měly být

prosinec 2012 | www.dobrý.info

BIOCON 2000 – NÁVRAT KE ZDRAVÍ TRÁPÍ VÁS INKONTINENCE? SEX UŽ NENÍ TO, CO BÝVAL ZAMLADA? MÁTE BOLESTI ZAD, KYČLÍ, HLAVY? JSTE PO OPERACI PROSTATY? NEDAŘÍ SE VÁM OTĚHOTNĚT? POTRATILA JSTE? RODILA JSTE? Toto vše a mnoho jiného se týká svalů v pánevní oblasti těla. Některé potíže jsou následkem oslabení 28 svalů pánevního dna. A tak je možné je zmírnit a nebo zcela odstranit opětovným zpevněním. Není třeba zůstávat nemocný i když nám ve cvičení brání pooperační či jiné potíže. Korejská firma ve spolupráci se švýcarskou společností Medistellar GmbH vyvinuly metodu, která využívá Repetitivní Pulzní Magnetické Stimulace RPMS – tzn. – neurotréning netrénovaných svalů. Tato neinvazní, bezkontaktní

metoda vám zpevní a zregeneruje všech 28 pánevních svalů. Vy sami jste schopni cvičením zpevnit jen 8 svalů. Více na www.krása-zdraví.cz.- BIOCON 2000 –nejúčinnější léčba inkontinence. V Česku je jen 13 přístrojů BIOCON 2000. Jeden z nich najdete na kožní ambulanci v Čáslavi u MUDr. Vacíka. Neváhejte a kontaktujte tohoto lékaře, který vám rád odpoví na vaše otázky. Vaše zdraví je vaše věc a jen vy máte možnost se rozhodnout jak s ním nalo-

žit. Zda si dál necháte své problémy a bolesti a nebo zkusíte tuto zcela novou metodu, kterou zde máte na dosah. V Praze v Podolí v Ústavu péče o matku a dítě (�� U Apolináře) využívají BIOCON 2000 i u rodiček. Brzy po porodu posazují ženy na BIOCON 2000, aby se jejich pánevní svaly rychle zregenerovaly a tak se zamezilo pozdějším zdravotním potížím. BIOCON 2000 není zázračný lék na všechno, ale tento přístroj je schopný vám opět pomoci do zdraví a nebo vám ho aspoň zčásti navrátit.

Dejte si k Vánocům zdraví v podobě dárkového poukazu na Biocon 2000. kontakt – MUDr. Vacík tel. 327 316 717 www.koznicaslav.cz

PF 2013

19.12. 2012

KD LOREC Kutná Hora

PETRY JANŮ

VÁNOČNÍ KONCERT

Hodně zdraví a mnoho pracovních i osobních úspěchů v novém roce

prosinec 2012 | www.dobrĂ˝.info

KUPON

SOUKROMĂ Ĺ&#x2DC;Ă DKOVĂ INZERCE ZDARMA!

â&#x20AC;˘ NABĂ?ZĂ?M

kontaktnĂ telefon aÂ adresa:

NabĂzĂm rozvÄ&#x203A;tvenĂ˝ 180â&#x20AC;&#x2030;cm vysokĂ˝ ficus â&#x20AC;&#x17E;Benjamin Variegataâ&#x20AC;&#x153;. Zn. telefon veÄ?er poÂ 19 hod. 327Â 516Â 038

JAKPAK JE DNES UÂ VĂ S DOMA?

NabĂzĂm ĹžehlenĂ prĂĄdla + drobnĂŠ opravy aÂ Ăşpravy. PrĂĄce provĂĄdĂm veÂ vlastnĂ domĂĄcnosti, nutnĂ˝ dovoz aÂ odvoz. ZaruÄ?uji krĂĄtkĂŠ lhĹŻty. Tel.: 606Â 221Â 249 â&#x20AC;&#x201C; KutnĂĄ Hora.

Pokud jste nĂĄĹĄ mÄ&#x203A;sĂÄ?nĂk proÄ?etli aĹž kÂ tĂŠto otĂĄzce vÂ titulku, dovolĂme si vĂĄs oslovit nejen jako naĹĄe Ä?tenĂĄĹ&#x2122;e, ale iÂ jako naĹĄe moĹžnĂŠ spolutvĹŻrce naĹĄich aÂ vlastnÄ&#x203A; iÂ vaĹĄich novin. PodÄ&#x203A;lte se sÂ nĂĄmi oÂ vaĹĄe zĂĄĹžitky zÂ vĹĄednĂch iÂ svĂĄteÄ?nĂch dnĹŻ. SdÄ&#x203A;lte nĂĄm, co se uÂ vĂĄs udĂĄlo,nebo co se pĹ&#x2122;ipravuje. JistÄ&#x203A; Ĺžije veÂ vaĹĄem okolĂ nÄ&#x203A;kdo, jehoĹž prĂĄce, Ĺ&#x2122;emeslnĂ˝ um, Ä?i neziĹĄtnĂĄ veĹ&#x2122;ejnĂĄ Ä?innosti zasluhuje zveĹ&#x2122;ejnÄ&#x203A;nĂ naÂ strĂĄnkĂĄch novin. VÄ&#x203A;k nerozhoduje. Rozhoduje pouze osobnost Ä?lovÄ&#x203A;ka, kterĂ˝ svĂŠmu okolĂ aÂ svĂ˝m spoluobÄ?anĹŻm vÄ&#x203A;nuje svĹŻj Ä?as iÂ energii. StaÄ?Ă nĂĄm jeho jmĂŠno aÂ struÄ?nĂ˝ popis jeho Ä?innosti. OsobnĂ kontakt sÂ vĂĄmi navrĹženou osobnostĂ bude jiĹž naĹĄĂ zĂĄleĹžitostĂ. ZkrĂĄtka â&#x20AC;&#x201C; piĹĄte nĂĄm VaĹĄe pĹ&#x2122;ĂspÄ&#x203A;vky uvĂtĂĄme buÄ? pĂsemnou formou naÂ adrese LEPOR, LuÄ?anskĂĄ 190, 284Â 01 KutnĂĄ Hora, nebo naÂ lapacek@lepor.cz, pĹ&#x2122;ĂpadnÄ&#x203A; naÂ mobilnĂ telefon 605Â 760Â 323. TÄ&#x203A;ĹĄĂme se naÂ vzĂĄjemnou spoluprĂĄci. redakce

â&#x20AC;˘ SBÄ&#x161;RATELSTVĂ?

DoÂ sbĂrky hledĂĄm starĂŠ iÂ souÄ?asnĂŠ vĂĄnoÄ?nĂ balĂcĂ papĂry, staÄ?Ă formĂĄt A4 (210x290cm). ProsĂm, poÂ VĂĄnocĂch nevyhazujte aÂ nabĂdnÄ&#x203A;te. Tel.: 604Â 233Â 728 â&#x20AC;&#x201C; KutnĂĄ Hora.

â&#x20AC;˘ SLUĹ˝BY

VyĹžehlĂm VaĹĄe prĂĄdlo podle pĹ&#x2122;ĂĄnĂ,nejpozdÄ&#x203A;ji doÂ dvou dnĹŻ. CENA: 1â&#x20AC;&#x2030;kg prĂĄdla 50â&#x20AC;&#x2030;KÄ?. Dovoz iÂ odvoz nutnĂ˝. PĹ&#x2122;Ăjem aÂ vĂ˝dej zakĂĄzek kdykoli poÂ pĹ&#x2122;edeĹĄlĂŠ tel. domluvÄ&#x203A; naÂ Ä?Ăsle 777Â 853Â 868.

VYLOSOVĂ NĂ? XI. KOLA SOUTÄ&#x161;Ĺ˝E OÂ VÄ&#x161;CNĂ&#x2030; CENY

SOUTÄ&#x161;Ĺ˝ OÂ VÄ&#x161;CNĂ&#x2030; CENY VÂ HODNOTÄ&#x161; 500,â&#x20AC;&#x201C; KÄ?

JmĂŠno:............................................................................................................................................................. Adresa:............................................................................................................................................................ Telefon:...........................................................................................................................................................

#= B$ C

! " #

2 )

! #

! " 95 6 9577 # 6

" )

85 6 8577 -

45 6 4577

# F

- !

5 6 577

5 6 577 95 6 9577

&; 8 ' #

85 6 8577 45 6 4577

NEDÄ&#x161;LE 2 )

? 9 ! "

! # &#

2 )

" ) " )

95 6 9577 85 6 8577 45 6 4577

PĂ TEK

5 6 577

! " #

B$ C

5 6 577 95 6 9577

# :

! E # -

2 ) E # 2 )

85 6 8577

4 6 $

45 6 4577

' 6 9 &

! " # " ) "% # 61D " )

7 8 9

5 6 577 95 6 9577

! &; 8 ' #

5 6 577 5 1

95 6 9577

" # C 8 ) #

85 6 8577

5 5

45 6 4577

" ) B ) #

! " #

95 6 9577

@ A " < % 6 = ;

STĹ&#x2DC;EDA

85 6 8577

95 6 9577

45 6 4577

5 6 577

" )

B$ C # :

5 6 577 -

2 )

! "

85 6 8577

7 8 9 6 5

45 6 4577

' 6 9 &

" ) ! # " )

5 6 577 95 6 9577

2 & 3

Ă&#x161;TERĂ?

85 6 8577 45 6 4577

! " #

NezapomeĹ&#x2C6;te kÂ vyplnÄ&#x203A;nĂŠmu kuponu pĹ&#x2122;iloĹžit ty sprĂĄvnĂŠ inzerĂĄty! â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x203A;ĹĄĂme se naÂ VaĹĄe odpovÄ&#x203A;di.â&#x20AC;&#x153;

WWW.FITSTUDIOJB.CZ

VeÂ kterĂŠm zÂ inzerĂĄtĹŻ, nebo Ä?lĂĄnkĹŻ je uvedeno: a) slovnĂ spojenĂ: â&#x20AC;&#x17E;Barvy u nĂĄdraĹžĂ Ä&#x152;ĂĄslavâ&#x20AC;&#x153; b) slovnĂ spojenĂ: â&#x20AC;&#x17E;SĹŽL Z MRTVĂ&#x2030;HO MOĹ&#x2DC;Eâ&#x20AC;&#x153;

' # ! 0 1

&# $#%

() * +, - ,. /

! " # " ) " )

5 6 577 95 6 9577

@ A "

PONDÄ&#x161;LĂ?

85 6 8577 45 6 4577

ROZPIS CVIÄ&#x152;ENĂ? DOSPÄ&#x161;LĂ?CH OD PROSINCE

26. listopadu probÄ&#x203A;hlo vÂ LEPORu vylosovĂĄnĂ vĂ˝herce XI. kola vÂ roce 2012 naĹĄĂ soutÄ&#x203A;Ĺže oÂ vÄ&#x203A;cnĂŠ ceny vÂ hodnotÄ&#x203A; 500Â KÄ?, vyhlĂĄĹĄenĂŠ vÂ listopadovĂŠm Ä?Ăsle naĹĄeho mÄ&#x203A;sĂÄ?nĂku. Ze sprĂĄvnĂ˝ch odpovÄ&#x203A;dĂ, zaslanĂ˝ch naÂ adresu redakce vylosoval redaktor Miroslav Ĺ trobl jmĂŠno vĂ˝herce, jĂmĹž se stala Â panĂ BOHUMILA KRTILOVĂ , NOVĂ LHOTA. SvojĂ vĂ˝hru mĂĄ ĹĄĹĽastnĂ˝ vĂ˝herce pĹ&#x2122;ipravenou odÂ 1. 12. 2012 kÂ pĹ&#x2122;evzetĂ vÂ reklamnĂ agentuĹ&#x2122;e LEPOR,Â LuÄ?anskĂŠ ul. 190, KutnĂĄ Hora (Poâ&#x20AC;&#x201C;PĂĄ 8â&#x20AC;&#x201C;17 hod.).

Info oÂ losovĂĄnĂ naÂ www.lepor.cz

NajdÄ&#x203A;te dva Ăşdaje, uvedenĂŠ vÂ nÄ&#x203A;kterĂŠm zÂ inzerĂĄtĹŻ prosincovĂŠho Ä?Ăsla DOBRĂ? INFO. PĹ&#x2122;ĂsluĹĄnĂŠ inzerĂĄty sÂ hledanĂ˝mi Ăşdaji vystĹ&#x2122;ihnÄ&#x203A;te aÂ spolu sÂ tĂmto lĂstkem aÂ vyplnÄ&#x203A;nĂ˝mi osobnĂmi Ăşdaji zaĹĄlete doÂ 21. prosince 2012 naÂ adresu naĹĄĂ redakce: LEPOR, LuÄ?anskĂĄ 190, 284Â 01 KutnĂĄ Hora. Ze sprĂĄvnĂ˝ch odpovÄ&#x203A;dĂ vylosujeme vĂ˝herce, sÂ nĂmĹž si pĂsemnÄ&#x203A;, nebo telefonicky domluvĂme formu pĹ&#x2122;evzetĂ vÄ&#x203A;cnĂŠ ceny. JmĂŠno vĂ˝herce aÂ zĂĄroveĹ&#x2C6; dalĹĄĂ soutÄ&#x203A;ĹžnĂ otĂĄzku uvedeme vÂ lednovĂŠm vydĂĄnĂ.

Ä&#x152;TVRTEK

KufĹ&#x2122;Ăky rozm. 46x35x18â&#x20AC;&#x2030;cm, sÂ kĂłdovatelnĂ˝mi zĂĄmky. Tel.: 606Â 180Â 786.

Motocykl JAWA, Ä&#x152;Z, pĂŠrĂĄk, kĂ˝vaÄ?ka, pionĂ˝r, stadion, paĹ&#x2122;ez aÂ podobnÄ&#x203A;. MoĹžno iÂ dĂly aÂ vraky. Tel.: 777Â 589Â 258

85 6 8577

DÄ&#x203A;tskĂŠ lyĹže â&#x20AC;&#x201C; doÂ 3 let, velmi dobrĂ˝ stav, cena 1.000,-KÄ?. Tel.: 728Â 753Â 621 â&#x20AC;&#x201C; DolnĂ BuÄ?ice

DĹ&#x2122;evÄ&#x203A;nĂŠ loutky kÂ obnovÄ&#x203A; loutkovĂŠho divadla zÂ 1. pol. min. stoletĂ, vĂ˝ĹĄka loutek 13â&#x20AC;&#x201C;15â&#x20AC;&#x2030;cm. Tel.: 605Â 760Â 323 â&#x20AC;&#x201C; KutnĂĄ Hora

45 6 4577

ProdĂĄm stroj naÂ uzavĂrĂĄnĂ konzerv mĂĄlo pouĹžĂvĂĄnĂ˝. DĂĄle paĹ&#x2122;ĂĄk - vhodnĂ˝ naÂ zabĂjaÄ?ky. Cena dohodou. Tel.: 606Â 263Â 613.

JakĂŠkoliv knihy odÂ Aloise JirĂĄska. ProsĂm, sdÄ&#x203A;lte cenu. Tel.: 721Â 613Â 500 â&#x20AC;&#x201C; KutnĂĄ Hora

ProdĂĄm rozklĂĄdacĂ pohovku, cena dohodou, tel.: 723Â 908Â 562

pro Ĺ&#x2122;ĂĄdkovou inzerci zdarma prodĂĄm foto

koupĂm

â&#x20AC;˘ KOUPĂ?M

B$ C

HĂĄÄ?kovanĂŠ deÄ?ky, 1. pol. min. stoletĂ. 100x100â&#x20AC;&#x2030;cm â&#x20AC;&#x201C; bĂlĂĄ, 2â&#x20AC;&#x2030;ks, 77x130â&#x20AC;&#x2030;cm â&#x20AC;&#x201C; bĂlĂĄ, 1â&#x20AC;&#x2030;ks, cena 300,â&#x20AC;&#x201C;KÄ?/ks aÂ 55x127â&#x20AC;&#x2030;cm â&#x20AC;&#x201C; ĹžlutĂĄ, 1â&#x20AC;&#x2030;ks, cena 200,â&#x20AC;&#x201C; KÄ? (viz. ilustraÄ?nĂ foto) Tel.: 605Â 760Â 323

NovĂ˝ bĂlĂ˝ rozklĂĄdacĂ stĹŻl 60x90â&#x20AC;&#x2030;cm aÂ kuchyĹ&#x2C6;skĂŠ vĂĄhy doÂ 5kg. Tel.: 606Â 180Â 786.

6 9

SeĹĄity Western, roÄ?nĂk 2009-2011, celkem 37â&#x20AC;&#x2030;ks, cena dohodou. Tel.: 773Â 523Â 767

- 1

â&#x20AC;˘ PRODĂ M

prosinec 2012 | www.dobrý.info

EMOCE DO PRÁCE NEPATŘÍ?

Tohle téma mě potkalo na manažerských školeních. V nějaké fázi dne se vždycky stane, že někdo pronese některou z následujících vět: „Jsem velmi emotivní – jak se to mám odnaučit?“ „ Dobrý manažer do práce netahá emoce“ atd. Opravdu? K�� tomuto �� tématu lze najít dostatek teorie. Hned mě napadá, co si radši přečtete? Výtah z teorie nebo můj osobní příběh o tom, co v práci s emocemi zažívám já? Vsadila bych na to druhé. Bude v tom méně statického ověření a více pocitů, takže…? Máte tu hned první z odpovědí na to, jestli emoce do práce patří nebo ne …zajímají nás, vzbuzují chuť. Já osobně to vidím takhle: emoce jsou tím, co do mé práce vnáší energii, chuť něco udělat nebo neudělat. Už jen to slovo e-motion = energie v pohybu.

To, že své kolegy ráda vidím, že s nimi ráda mluvím, způsobuje, že s nimi chci něco vytvořit – protože tvoření nových věcí přináší více času, který spolu strávíme. Času stráveného způsobem, o který stojím.

stane v takovém „emocionálně závazném vztahu“ vás může o energii připravit tak rychle, že ani nemrknete. To se vám čistě profesionálním vztahu stát nemůže. …Takže emoce do práce raději nepatří?

Díky této chuti jsme v loňském roce opravdu napsali knížku, letos se vrhli na natáčení společných výukových videí. Uvedli jsme do života věci, které vyžadovaly více než jen společně strávený pracovní čas.

Podívejme se ještě na jednu stránku této otázky. Emoce máme. Co se děje, když je potlačíme? Když druhým neukážeme, co cítíme? Nebudou to vědět. Takže nebudou ani vědět, jak nás potěšit, ani čím způsobí to, že nás dokonale zdrtí. Manažer, který nedává nijak najevo své emoce je pro své podřízené natolik nečitelný, že naprosto selhává v jedné ze základních věcí, které má pro své podřízené zabezpečit – vytváření dobrého pracovního prostředí. Tam, kde lidi nedokáží číst pocity a postoje svého nadřízeného, tak si automaticky dosadí tu nejhorší variantu. A pocit, že něco není v�� pořádku, nese snížení pracovního výkonu.

Záleží mi na tom, s kým pracuji na nějaké věci. Moji spolupracovníci jsou nejméně polovičním důvodem k tomu, abych něco nového začala vytvářet. Má to i druhou stranu mince, samozřejmě – protože o co víc máte chuť s někým konkrétním pracovat, o to je větší šance, že vás ten člověk rozhodí. Vzniká totiž něco, co se jmenuje emocionálně závazný vztah. A všechno, co se

Víte, co pro sebe děláme v práci my? Mluvíme o svých emocích. Povídáme si o tom, jak nám je a co cítíme při konkrétním jednání ostatních. Chce to dost odvahy od nás všech. Ale vyhýbáme se tak jednomu důsledku – předcházíme tomu, aby emoce nám způsobily nemoceJ. Nemoce osobní i firemní. Způsobí nám maximálně mizerný den, ale ne víc. Očišťujeme je včas. Jakmile řeknete: emoce do práce nepatří, ř�� íkáte�� - práce do života nepatří… A to jde? Radka Maňáková, TT

V TOMTO REGIONU KOUPÍM

BYT

DŮM

CHATU VOLEJTE Z Kyjova pocházející český fotograf Miroslav Tichy (1926 – 2011) se stal nejenom světoznámou, ale i kvůli svému postoji – odmítal prodávat své práce a starat se o svoji uměleckou kariéru – velice oblíbenou a obdivovanou postavou jinými umělci. Umělci ho začali navštěvovat a v yměňovat si s ním svoje vlastní práce. V této v ýměně potom pokračoval sběratel a podpůrce Miroslava Tichého, Roman Buxbaum. Tak vznikla ojedinělá sbírka mezinárodního umění, ve které se nacházejí práce takov ých v ýznamných umělců jako je Richard Prince, Rosemarie Trockel, Lowrence Weiner, Neo Rauch, Thomas Ruf ale i mladších jako je Andy Hope, Fabian Marti nebo Andro Wekua. Tato ojedinělá sbírka bude popr vé ukázána v celém rozsahu v Galerii Středočeského kraje. Kurátorkou bude Noemi Smolik a v ýstava bude doprovázena rozsáhlou publikaci, která má zároveň fungovat jako mály přehled současného mezinárodního uměni.

Projekt Transformers představuje svěží koncept s přesahem do divadelní tvorby. Autor si v ybírá nejen to zajímavé ze současného světa, ale velký důraz klade na diváka, prostředí a náladu. Inspiruje se historií, propojuje minulé a současné. Reflektuje minulost v její makro i mikrohistorické rovině. Toto propojení je jedním z v ýrazných rysů jeho designerské tvorby, kterou sám autor nazý vá futuroretrem. V galerii GASK představí novou kolekci porcelánov ých objektů s odkazem na světoznámé komixové figurky.

722 089 022

prodej HW a SW, prodej servisních služeb provádíme instalaci počítačových sítí LAN, WiFi rozšířený sortiment monitorů, LCD a plazmových TV

3.802,-

bez DPH

7.499,-

bez DPH

4.563,- vč. DPH

8.999,- vč. DPH

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA Internetový obc hod na adre se http://o bchod.lib rashopk h.cz Samsung Galaxy Tab 7.0 Plus 3G 7“/16GB SSD/3G/ WiFi/AGPS/BT/ AdobeFlash/ OS Android 3.1 CZ

záruční a pozáruční servis tiskáren EPSON, Canon, HP, Brother široký výběr tašek a batohů pro notebooky Tablet Fujitsu Stylistic M532 3G – exkluzivní cena! 10,1“/Tegra 3/32GB paměť/1GB Ram/3G/ Wi/GPS/2xCam/ OS Android 4.0 9.699,- vč. DPH

na nákup Ofce 2010 H&B

UŠETŘETE až 1.400,- Kč!

8.082,bez DPH

Nabídka platí do vyprodání zásob.

+ SLEVA 10 %

DÁRKOVÉ POUKAZY

K zakoupení

12.239,- vč. DPH

upgrade na Windows 8

www.dobrý.info

Modecom FreeTAB 2099 7“/ARM Coretx A8/512MB Ram/4GB paměť/WiFi/CAM/ OS Android 4.0 bezdrátová myš Microsoft

Uzávěrka je 17. den v měsíci, pro zpracování dat na měsíc nadcházející.

Notebook Fujitsu Lifebook AH512 Black 15,6" CPU: i3-2328M RAM: 4GB 10.199,HDD: 500GB bez DPH OS: Windows 7 Home Premium 64-bit

Informace o akcích zasílejte e-mailem na adresu sramek@lepor.cz s uvedením vašeho tel. čísla.

PRODEJ BÍLÉ TECHNIKY, TV...

Notebook Fujitsu Lifebook AH512 Black 15,6" 9.099,CPU: Intel B960 bez DPH RAM: 4GB HDD: 500GB OS: Windows 7 10.919,- vč. DPH Home Premium 64-bit Navíc při platbě v hotovosti další 20% sleva z ceny tohoto notebooku.

Vážení pořadatelé, máte-li zájem o uveřejnění vaší kulturní akce na webových stránkách a zároveň v tištěném přehledu „Kultura v regionu“ neváhejte a dejte nám o programu vědět.

Samsung Galaxy P5100 TAB 2 10.1 3G silver CZ 10,1“/16GB SSD/3G/ WiFi/AGPS/2xCAM/ AdobeFlash/ OS Android 4.0 Yarvik GoTab Yotta 9,7“ Cortex A8/ARM Mali/ 1GB Ram/8GB paměť/ BT/WiFi/2xCam/ OS Android 4.0

ČESKÉ MUZEUM STŘÍBRA Barborská 28, 284 01 Kutná Hora tel.: 327 512 159 http://www.cms-kh.cz/

bez DPH

Kolín - Městský společenský dům Zámecká 109, Kolín I., 280 00 Tel.: 321 720 487, Fax.: 321 715 994 e-mail: msd.kolin@volny.cz http://msd-kolin.ic.cz/

2.400,-

Sankturinovský dům Palackého náměstí 377 284 01 Kutná Hora Tel: 327 512 378, 327 515 556 informace o spojích (vlaky, autobusy) Fax: 327 512 378 e-mail: infocentrum@kh.cz http://infocentrum.kh.cz

2.880,- vč. DPH

Kutná Hora DISCOCLUB JÁMA - pá a so otevřeno od 21:00hod tel. rezervace: 721 110639

bez DPH

GALERIE FELIXE JENEWEINA Palackého náměstí 377, 284 01 Kutná Hora (Sankturinovský dům) Havlíčkovo náměstí 552, 284 01 Kutná Hora (Vlašský dvůr) telefon: +420 327 512 347 e-mail: gfj@kutnohorsko.cz http://gfj.kh.cz

11.435,- vč. DPH

Čáslav Dusíkovo divadlo Masarykova 194, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 139 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz

Kolín Městské divadlo Smetanova 557, 280 02 Kolín 4, Rezervace vstupenek a informace: 321 727 719 e-mail: info@divadlokolin.cz www.divadlo-kolin.cz

Kutná Hora Tylovo divadlo Masarykova 128, 284 01 Kutná Hora, Jana Kozáková, tel.: 327 561 176, e-mail: divadlo@kh.cz www.divadlo.kh.cz

Ke každému z těchto produktů navíc čokoládový tablet ZDARMA

9.529,-

Kutná Hora OK Club Lorec Lorecká 57, Kutná Hora Tel./Fax.: 327 524 494, 327 524 455 Mob.: 603 807 552, 603 807 553 E-mail: info@okloreckh.cz

Čáslav Kino MIloše Formana Jeníkovská 138, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 215 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz/ kino.htm

Kolín Kino 99 Zahradní 764, 280 02 Kolín tel.: 321 720 930 e-mail: kino.kolin@quick.cz http://web.kolin.cz/kino// info.htm

Kutná Hora Kino Modrý kříž KINO MODRÝ KŘÍŽ Havířská 403, Kutná Hora, 327 312 794

KÊÄã »ãù:

32 prosinec 2012 | www.dobrý.info

AKČNÍ NABÍDKA + ZDAR MA:

kompletní dodávky SW a HW pro PC vč. kompletní instalace a zajištění internetového připojení znalecké posudky v oblasti výpočetní techniky

Kollárova 589, Kutná Hora, tel.: 327 512 218, 327 512 283, e -mail: info@librashopkh.cz, www.librashopkh.cz