Leopard förlag Våren 2022 by Leopard forlag

VÅREN 2022 LEOPARD FÖRLAG

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

SIDAN 002

SIDAN 003

Sa du poddbok? Vad som ska betraktas som en bok är inte lika självklart som man först kan tro. De flesta av oss tänker kanske på en tjock bunt

papper prydligt inbundna av en hård pärm. Kanske luktar minnet lite svagt av tobak och damm och vi tänker på en gentlemans bibliotek… När jag kom till förlagsbranschen för tiotalet år sedan så var e-boken i ropet. Alla förutspådde pappersbokens död och ville investera i plattformar för det nya epubformatet. Så mycket till revolution blev det inte, men ljudboken däremot, en doldis som mest setts som ett hjälpmedel för synskadade, växte fullkomligt explosionsartat. Räkenskapsåret som Leopard just har avslutat blir första gången någonsin som hälften av vår försäljning kommer från digitala format, det vill säga ljud och e-böcker. Hur en läsare i dag vill ta till sig en bok varierar, inte alltför sällan kan hon lyssna på en bok på tunnelbanan hem och fortsätta i en pappersbok i sängen på kvällen (eller tvärtom). Som förlag ska vi inte lägga oss i hur du som läsare vill ta till dig våra berättelser. Tvärtom ska vi finnas på alla plattformar du som läsare använder och i så många format som möjligt. Egentligen är skillnaden inte så stor, och uppdraget som förlag är ändå alltid detsamma; att tillsammans med författaren förädla berättelsen och se till att du som läsare hittar fram till den. I år gör förlaget sina första poddböcker. Vad det är? Tänk dig en ljudbok med tillagd musik eller stämningsljud, eller en författare som återberättar sin bok med inklippta ljud som ger miljö eller tidskänsla. En del kallar det också audiodrama. Oavsett namnet så vill vi pröva! I förlagets egen ljud och tv- studio arbetar vi för högtryck för att omvandla böcker ur vår rika backlist till nya format, men vi vänder också på steken och testar att släppa nyheter enbart som ljudböcker. Går det bra kanske vi trycker berättelsen på papper lite senare, eller så lever den kvar enbart som ljudbok. Vad som är en riktig bok förändras. Vad som är ett förlag förändras likaså. För oss som litet förlag har vi många fördelar. En är att vi kan vara nyfikna och snabba in i det nya. Så minns vilket förlag som släppte den första poddboken som du lyssnade till. ✳

Moa Elf Karlén VD, LEOPARD FÖRLAG

FREDRIK OLSSON

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

roman

SIDAN 004

För dig som tycker om Jamica Kincaid och Chimmamanda Ngozi Adichie!

SIDAN 005

Karibiska litteraturens grande dame är tillbaka

Maryse Condé Nya världens evangelium SLÄPPDATUM: 28 MARS GENRE: ROMAN

En påskdag hittar madame Ballandra ett nyfött barn i sitt uthus.

ISBN: 978-91-89145-57-3

Hon bestämmer sig för att döpa pojken till Pascal. Förutom sin mystiska härkomst är barnet mycket vackert och rykten om gudomlig inblandning börjar spridas. Men vem är egentligen Pascal och vart kommer han ifrån? Är han verkligen Guds son? Hans sökande efter sin identitet tar honom ständigt till nya platser och möten med nya personer. Med sitt alldeles unika, humoristiska och surrealistiska språk målar Condé upp en berättelse om ursprung och kärlek. Nya världens evangelium är lika mycket ett eget testamente som en del i Condés fortsatta berättande om kolonialismens arv, rasism och migration. ✳

Maryse Condé Maryse Condé, född 1937 på Guadeloupe, anses vara en av den karibiska litteraturens främsta författare. Hon har skrivit ett tjugotal romaner, är flerfaldigt prisbelönad och har undervisat vid bland annat Harvard University och Columbia University i New York. ✳

Vinnare av det prestigefyllda Den Nya Akademins litteraturpris.

SIDAN 006

Den som har mött Sofia glömmer henne aldrig Henning Mankell Eldens hemlighet SLÄPPDATUM: 25 JANUARI GENRE: UNGDOM 12–15 ÅR

Sofia mister båda sina ben och sin syster när hon trampar på en

landmina utanför sin by i Moçambique. Trots sin förlust och med sorgen efter systerns bortgång måste Sofia försörja sig och skapa sig en framtid. Sofia finns i verkligheten och var nära vän till Henning Mankell. Den oförglömligt starka och gripande berättelsen om Sofia blev även film och på Världsbokens dag 1999 delades den ut till alla elever i årskurs fem, i hela Sverige. När Henning Mankell skrev för barn och ungdom skapade han täta lyriska skildringar där livets eviga allmängiltiga problem vävdes in i en spännande berättelse. Hans personer är levande människor som stiger fram ur en konturskarpt tecknad miljö. Det är rika berättelser som talar lika mycket till barn som till vuxna. Eldens hemlighet är första delen i trilogin om Sofia och gavs ut för första gången 1995. Del två, Eldens gåta, och del tre, Eldens vrede, är båda fristående fortsättningar. ✳

Henning Mankell Henning Mankell, 1948–2015, var en av våra mest lästa och upp– skattade författare i Sverige och utomlands. Hans böcker om Ystads-polisen Kurt Wallander hör till vår tids verkliga storsäljare. Men Henning Mankell placerade sig också bland de allra främsta inom barn- och ungdomslitteraturen. ✳

ISBN: 978-91-89145-67-2

Böckerna har belönats med Nils Holgerssonplaketten och Deutscher Jugendliteraturpreis.

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

ungdom

SIDAN 007

Tyckte du om Henning Mankells serie om Joel? Då är serien om Sofia perfekt för dig!

SIDAN 008

trädgård VÅREN 2022 LEOPARD FÖRLAG

Är du en klimatsmart hemmaodlare? Då är det här boken för dig!

SIDAN 009

Lär dig allt om bokashi och kompostera smart Bokashi är metoden som revolutionerar sättet att ta hand om vårt

matavfall och samtidigt berika våra odlingsjordar. Intresset har exploderat de senaste åren och nu kommer den första kompletta boken på svenska. Kom och var en del i rörelsen! Genom att starta en bokashihink i ditt kök och syra matavfallet innan det omvandlas till jord är du delaktig i processen att minska växthusgaser, binda kol i jorden och bygga fantastiska odlingsjordar. Den här boken vänder sig inte bara till den som identifierar sig som trädgårdsmästare eller proffsodlare, utan alla vi som har röriga kök, stökiga trädgårdar och ett allmänt mänskligt liv. Författarna vill göra livet enklare och trädgårdsarbetet roligare. Alla kan känna att de kan göra en positiv skillnad för miljön i sitt vardagliga liv. I boken får du handfasta råd och kunskaper om metoden och användningsområden, men framförallt är detta en inspirationsbok för alla som är intresserade av odling och vill pröva att komma igång. Matavfall är ju trots allt något som vi alla har. Oavsett var vi bor, om vi har hundar eller höns, stor familj eller liten, bor på landet eller i stan. Du kan använda Bokashi-metoden för att göra en insats för klimatet och bokens författare kommer guida dig på vägen. ✳

Om författarna Jenny Harlen | Nya zeeländsk bokashipionjär som introducera-

de bokashi i Sverige för 14 år sedan. Huvudägare i bokashi.se och har sedan 2018 drivit Bokashi Myanmar. Befinner sig mest i olika länder där hon organiserar projekt för att lära ut kunskapen för att samla in matavfall för att göra Bokashi, bygga jord och odla. Malin Sairio | Biolog, nybörjarodlare, driver nu och är delägare i bokashi.se. Bor i Värmland utanför Säffle. Emma Stille | Passionerad odlare som skriver om sitt trädgårdsliv på en av nordens största odlingsbloggar @stilleemma. Bor i villa med stor trädgård i Stenungsund. ✳

Malin Sairio, Jenny Harlen & Emma Stille Den stora boken om Bokashi SLÄPPDATUM: 18 APRIL GENRE: TRÄDGÅRD ISBN: 978-91-89145-68-9

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

pocket SIDAN 010

SIDAN 011

Pocketnyhet! ”Scener som river som klor. ”

EXPRESSEN

Lo Kauppi Två vita dvärgar SLÄPPDATUM: 3 JANUARI GENRE: ROMAN

”Någonting dör när amfetaminet i kondomerna sipprar ut. Oundvikligt slingrar det sig genom blodomloppet mot hjärtat. Hon hade fel. Hon vill inte dö. Hon är inte redo. Ge henne ett till liv. Bara ett liv. ” En dramatisk händelse på Arlanda Terminal 5 blir vattendelaren för två helt olika livsöden. I den ena verkligheten spricker kondomerna med knark och nittonåriga Lena hamnar i fängelse. I den andra gör de det inte, utan hon får behandling och döper om sig till Lo. När Lo skjuter upp de tunga portarna till Teaterhögskolan i Stockholm sitter Lena i isoleringscell på Hinsebergsanstalten. Lo gör klassresan men Lena blir kvar. Lo har känslan av att hon smitit från sin egen skugga. Att hon stulit ett liv hon inte har rätt till, att hon glömt något diffust i det förflutna. Hon tvingar sig att välja mer än hennes tillit klarar av. Lena däremot lever med känslan av att snart explodera, när hon förminskas, blir bestulen på sina krafter och omyndigförklaras. Hon stannar kvar hos den kärleken som förväntas av henne trots att den dödar henne i längden. Två vita dvärgar handlar om hur skört människans fria val är men också att ödet kan vara töjbart. ✳

Lo Kauppi Lo Kauppi är skådespelare, regissör, dramatiker och författare. Hon fick ett kritikerrosat mottagande för sin enmansföreställning och roman Bergsprängardottern som exploderade. (Norstedts 2007).✳

ISBN: 978-91-89145-61-0

Lo Kauppi lyckas skapa den där svindeln så att man till sist står på sin egen lilla bit fasta mark och inser att tätt intill finns avgrunden. SvD

SIDAN 012

Pocketnyhet! ”Poetiskt och glasklart språk. ”

Khaled Alesmael Selamlik SLÄPPDATUM: 17 JANUARI GENRE: ROMAN

Från och med nu ska det inte vara hemligt längre. Det är detta jag

måste kämpa för. Jag måste berätta om denna osynliga värld som varit dold alldeles för länge. Sibkiparken i Damaskus är platsen dit homosexuella män från hela landet kommer för att träffas. Det är här 21-åriga Furat först får höra talas om Hammamer; stadens dolda fristäder för bögar. I dessa offentliga badhus, där lukten av lagerblad och Aleppotvål fyller rummen, möts nakna män i ångan. I en annan tid vaknar 28-åriga Furat på asylboendet i småländska Åseda, i panik med vidöppna ögon. Han ligger i en pöl av svett i den smala sängen. I drömmen var hans händer bakbundna och ögonen påtvingade en ögonbindel. Han visste vad som väntade. I allrummet hade någon visat ett av klippen som spreds på internet. Han visste vad som hände med bögar, syndare som tillfångatagits av Daesh. Han låser in sig på asylboendets toalett. För första gången på flera månader börjar han skriva.✳

Khaled Alesmael Khaled Alesmael är journalist och prisbelönt för sitt arbete med radio och teve i mellanöstern. Han har arbetat på Uppdrag granskning och gjort reportage för bland annat Konflikt i P1 och tidningen Ottar. Selamlik är en roman som bär på egna och andras erfarenheter från de urbana homosexuella rummen i det nu sönderbombade Syrien. ✳

ISBN: 978-91-89145-66-5

Selamlik är en blivande klassiker, en lågmält vemodig och storslagen bok. DN

Ocensurerat om skam, homofobi och våld. GP

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

pocket

SIDAN 013

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

ljudbok SIDAN 014

Inlästa av Fanny Ndow Norrby.

Utbölingen Francis Sancher hittas en dag död, med ansiktet ned

tryckt i leran utanför den lilla byn Rivière au Sel på Guadeloupe. Det förvånar få av byns invånare eftersom Sancher ofta brukat förutspå att han skulle gå en onaturlig död till mötes. Han var en hemlighetsfull och vemodig man, lika avskydd som älskad. Byborna samlas till en gemensam likvaka och under en och samma natt berättas vars och ens livshistoria. Deras minnen bidrar med olika pusselbitar till mysteriet Francis Sancher och det blir en berättelse om kärlek och hat, om rädsla, men också om försoning. Färden genom mangroven är en färgstark skildring som levande fångar den karibiska kulturens temperament och dramatiska historia. ✳ En påskdag hittar madame Ballandra ett nyfött barn i sitt uthus.

Hon bestämmer sig för att döpa pojken till Pascal. Förutom sin mystiska härkomst är barnet mycket vackert och rykten om gudomlig inblandning börjar spridas. Men vem är egentligen Pascal och var kommer han ifrån? Är han verkligen Guds son? Hans sökande efter sin identitet tar honom ständigt till nya platser och möten med nya personer. Med sitt unika, humoristiska och surrealistiska språk målar Condé upp en berättelse om ursprung och kärlek. Nya världens evangelium är lika mycket ett eget testamente som en del i Condés fortsatta berättande om kolonialismens arv, rasism och migration. ✳

Maryse Condé Färden genom mangroven SLÄPPDATUM: FEBRUARI INLÄSARE: FANNY NDOW NORRBY

Nya världens evangelium SLÄPPDATUM: MAJ INLÄSARE: FANNY NDOW NORRBY

SIDAN 015

Maryse Condés älskade romaner nu som ljudböcker

SIDAN 016

poddbok VÅREN 2022 LEOPARD FÖRLAG

Smärtsam, upplysande och avgörande läsning. Malin Ullgren, DN

De digitala formaten är i ständig förändring och Leopard Förlag vill ligga i framkant! Därför släpper vi en serie poddböcker under 2022. Poddboken balanserar på linjen mellan ljudbok, audio drama och podd. Möjligheterna är alltså oändliga! Spännande berättelser som gjorts ännu mer engagerande helt enkelt!

Historisk true crime Ett av Sveriges mest kända kriminalfall.

Tidningarna döpte dem till Salaligan, själva kallade de sig Den Magiska Cirkeln. Fem rånmord hann de begå; de sköt, gasade eller brände inne sina offer. I februari 1937 dömdes fyra av dem till livstids straffarbete och ligaledaren Sigvard Thurneman till sluten psykiatrisk vård på livstid. Pengarna var inte det huvudsakliga motivet för Thurneman. Mördandet var en källa till spänning och njutning. Den Magiska Cirkeln handlar om dessa bisarra brott. Men det är också en spännande skildring av en småstad i snabb förändring, av den första bilburna ligan i Sverige och en fumlig polisutredning. ✳

Samtal om integration och identitet Den 22 juli 2011 var Ali Esbati på Utøya för att hålla en föreläsning

på AUFs sommarläger. Han blev en av dem som överlevde terror attacken av Anders Behring Breivik. Boken berättar i detalj de dramatiska händelser som var en avsiktlig politisk handling, grundad i en högerextrem ideologi. Genom att väva samman händelserna på Utøya med Alis personliga berättelse, samt reflektioner över tiden vi lever i tio år senare, är boken ett bidrag både till att komma ihåg och att kollektivt behandla tragedin den 22 juli. ✳

Anders Sundelin Den magiska cirkeln SLÄPPDATUM: JANUARI

Ali Esbati Efter Utøya – ljuddokumentären SLÄPPDATUM: JANUARI

SIDAN 017

Poddböcker nytt spännande format från Leopard förlag

SIDAN 018

Missa inte andra delen i den pulshöjande serien Gudsögat Vem kan du lita på? Var kan du känna sig säker? Och vad händer

när hemligheten inte längre är en hemlighet? På Strandvägen i Stockholm stiger Neo och Draken ur bilen som tagit dem från flygplatsen. Knappt har de hunnit bilda sig en uppfattning om den mobb som samlats nedanför de vackra fasaderna innan något osannolikt inträffar. Samtidigt kryper utomstående krafter allt närmare Nour och Ulvis i de norrländska skogarna medan Malins team får oväntad hjälp och tycks vara en oroväckande konspiration på spåren. Inga fler konspirationer är den andra delen i Erik Bruuns puls höjande serie Gudsögat och uppföljare till succén Inga fler hemligheter. En konspirationsthriller som utforskar vetenskapens yttersta framsteg och priset vissa grupper är beredda att betala för att det förflutna ska förbli förflutet. ✳

Erik Bruun Inga fler hemligheter Inga fler konspirationer SLÄPPDATUM: DECEMBER 2021

Psst!

Vi fortsätter med sexiga ljudböcker 2022 2018 släppte Leopard Förlag novellsamlingen Feministisk erotik som snabbt blev en succé! Det stod klart att det finns en efterfrågan på moderna, feministiska och, framför allt, sexiga berättelser. Vi tycker alla typer av kroppar, begär, lustar och fantasier ska få ta plats. Därför satsar vi nu på ännu fler korta och långa erotiska ljudberättelser under 2022. ✳

LEOPARD FÖRLAG

VÅREN 2022

ljudbok

SIDAN 019

Leopard förlag ger ut böcker med inriktning på reportage, debatt, historia och populärvetenskap, samt skönlitteratur, företrädesvis från Afrika och Asien. Vi tror att böcker är ett oöverträffat sätt att förstå andra människor och vi vill att vår utgivning ska spegla samhällsutvecklingen i Sverige och i världen.

All vår produktion klimatkompenseras i ETC:s solpark.

Leopard förlag AB Björngårdsgatan 15 118 51 Stockholm

info@leopardforlag.se leopardforlag.se