CATÁLOGO 2018
A Leiritécnica apresenta uma gama de escadas, escadotes, andaimes e plataformas de trabalho para o uso profissional e doméstico, desenvolvidas com a utilização dos melhores materiais devido aos importantes investimentos técnicos e estruturais, regendo-se pelos mais elevados padrões de qualidade, projetada e testada de acordo com as normas de segurança. O catálogo apresenta características técnicas, informações e pictogramas para um uso em segurança, devido à estrutura metódica das página do catálogo. As certificações encontram-se na parte superior direita da página, como o símbolo TÜV GS, marca reconhecida mundialmente pela qualidade do produto. Idrocarburi Policiclici Aromatici
®
Controlled by
NO
Zinco - Cromo - Cadmio
Plastiche esenti da metalli pesanti
ItAsmeans: aromatic polycyclic hydrocarbons peças plásticas de hidrocarbonetos plastic parts are heavy free policíclicos aromáticos sãometallivres de metais (Zinc, Chrome, and Cadmium) pesados
ICT
Adopted by 04
®
PE-LD
IMBALLO CHIARO & TRASPARENTE It Embalagem means: Clear and transparent packaging transparente e que permite visualizar o produto
Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
®
ItFSC means: Norm Environment NormaFSC - Respeito ao-meio ambiente respect
Existem produtos que apresentam símbolos do uso de materiais ecológicos, como mostra acima. As soluções apresentadas estão em conformidade com a Norma Europeia EN131, que é atualizada regularmente de forma a proporcionar uma utilização com a máxima segurança e proteção para o utilizador.
2
RECOMENDAÇÕES DE USO DE ESCADOTES
INFORMAÇÃO
PROIBIÇÃO
LER AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR.
SUBA E DESÇA O ESCADOTE VIRADO PARA A FRENTE
CAPACIDADE MÁXIMA DE CARGA
NÃO DEVE SAIR DO ESCADOTE LATERALMENTE
max. 150 kg
VERIFIQUE SE O ESCADOTE ESTÁ BEM APOIADO E TOTALMENTE ABERTO
EVITE INCLINAR-SE PARA NÃO SE DESEQUILIBRAR
NÃO É PERMITIDO MODIFICAR O ESCADOTE
COLOQUE O ESCADOTE SOBRE UMA SUPERFÍCIE PLANA E NIVELADA MAX. 1
VERIFIQUE O ÂNGULO DE COLOCAÇÃO CORRETO
DEVE SER UTILIZADO APENAS POR UMA PESSOA VERIFIQUE SE AS BASES DE APOIO ESTÃO EM BOM ESTADO
OIL
H 2O
VERIFIQUE SE A SUPERFÍCIE ESTÁ DESIMPEDIDA, LIMPA E SEM GORDURAS
REALIZE UMA INSPEÇÃO VISUAL ANTES DA SUA UTILIZAÇÃO
NÃO UTILIZE O ESCADOTE PARA OUTRAS FINALIDADES
DEVE SER UTILIZADO POR UMA PESSOA DE CADA VEZ
NÃO DEVE SUBIR PARA O PORTA-FERRAMENTAS
NUNCA DEIXE UMA CRIANÇA UTILIZAR O ESCADOTE
ATENÇÃO À PROXIMIDADE DE FIOS E CABOS ELÉTRICOS
3
ÍNDICE ESCADOTES
6
7
8
9
ESCADAS TELESCÓPICAS
ESCADAS INCLINADAS
ESCADAS COMBINADAS
ESCADA AGRÍCOLA
14
15
13
11
PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO
CAVALETES
17-18
19
20
27
21-22
23
24
ESCADOTES ESCADAS TELESCÓPICAS ESCADAS INCLINADAS E COMBINADAS PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO CAVALETES
5
5
ESCADOTES
-YEAR
WARRANTY
STEPLADDER domo
MADE IN ITALY
USO INTENSIVO
100%
pro
EN131
150
EUROPEAN NORM
kg
• Escadote em alumínio para uso intensivo com diferentes inclinações para maior conforto e estabilidade a subir. • Os degraus de 85 mm são cravados nos montantes e não possuem rebites. • Montantes frontais de 24 x 50 mm e montantes traseiros de 20 x 40 mm.
85 mm
10,5
Degraus de 85 mm
cm
Sem rebites
Dobradiças com núcleo de aço com revestimento injetado
TURE
EN A CIER
AC IE STRUC
Ângulos de apoio projetados para elevada aderência e estabilidade
Material: fundição de resina injetado
R
m
26,5 c m
EN
26 ,5 c
Degrau cravado nos montantes
60 cm
Porta ferramentas com apoio para as mãos
vol. (cm)
(kg)
(m3)
44
138
4,2
0,04 8028406109099
86
47
162
4,8
0,06 8028406109105
172
302 102
50
188
5,4
0,08 8028406109112
136
196
326 118
53
212
6,6
0,09 8028406109129
159
219
349 134
56
237
7,4
0,11 8028406109136
8
182
242
372 150
59
262
8,2
0,13 8028406109143
9
205
265
395 166
62
286
8,8
0,15 8028406109082
Código LCF
Degraus
(cm)
(cm)
(cm)
(cm) (cm)
340990003
3
65
126
255
70
340990004
4
88
150
278
340990005
5
112
340990006
6
340990007
7
340990008 340990009
Código de Barras
6
75°
68°
5
ESCADOTES
-YEAR
WARRANTY
MADE IN ITALY
DOMÉSTICO USO REGULAR
100% 150 kg
• • • • •
2+2
Escadote em alumínio Acesso em ambos os lados Montantes: 40x20 mm 6 Opções de altura Dobradiças em aço
4+4
EN131
EUROPEAN NORM
3+3
5+5
cm 16,5 6+6
7+7
80mm
4 Diagonais de reforço
vol. Código LCF
Degraus
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Código de barras
*Por encomenda
2+2
40
45
207
43
46
2,0
0,032
8028406109280
62
63
230
46
69
3,0
0,052
8028406109297
340970003
3+3
*Por encomenda
4+4
84
80
252
49
93
3,8
0,074
8028406109303
*Por encomenda
5+5
106
99
275
51
117
4,8
0,099
8028406109310
340970006
6+6
128
116
297
54
141
5,8
0,126
8028406109327
*Por encomenda
7+7
151
135
320
57
165
6,8
0,156
8028406109334
68° 7
2
ESCADOTES
USO DOMÉSTICO
-YEAR
WARRANTY
EN14183
150 kg
EUROPEAN NORM
• Tamborete para uso doméstico de aço de 20x15 mm • Degraus de aço 20x30 cm. • Acabamento em verniz Epoxy brilhante. • Estrutura cinzenta, degraus pretos, plásticos laranja ESTRUTURA DEGRAUS
PLÁSTICOS
vol. Degraus
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Caixa
Código de Barras
340950002
2
50
81,5
240
56,5
46
4,5
89
4,0
0,021
6
8028406003205
340950003
3
75
104,5
265
75
46
5
114,5
6,0
0,026
4
8028406003199
340950004
4
100
126,5
290
82
46
5,5
141
7,8
0,032
3
8028406107965
340960002
2
47,5
82
238
59
47
17
96
4,8
0,076
4
8028406107972
340960003
3
71
117
261
67
47
17
130
7,6
0,100
2
8028406107989
340960004
4
94,5
140
288
85
49
17
156
9,2
0,120
2
8028406107996
TONTO
TINTO
Código LCF
• Escadote para uso doméstico de aço de Ø 25 mm. • Degraus de aço com borracha antiderrapante de 20x30 cm. • Acabamento em verniz Epoxy brilhante. • Cores disponíveis: Estrutura branca, degraus brancos e pretos, plásticos brancos. ESTRUTURA DEGRAUS
PLÁSTICOS
Estrutura cinza, degraus cinza, plásticos brancos. ESTRUTURA DEGRAUS
TONTO-4: disponível apenas em cinzento
PLÁSTICOS
8
2
ESCADOTES
USO DOMÉSTICO
-YEAR
WARRANTY
EN14183
150 kg
EUROPEAN NORM
DOMESTIC USE ONLY
• Tamborete de tamanho reduzido dobrável em aço • Degraus revestidos de borracha antiderrapante 30x20 cm • Possui uma pega para fácil transporte • Disponível em 3 cores
VERMELHO
BRANCO
CINZA
40cm 20x30cm
225 cm
57,5cm 4cm 49cm 43
cm
vol. Código LCF
Degraus
(kg)
(m3)
caixa
Código de barras
*Por encomenda
2
3,4
0,01
6
8028406109815
9
50
cm
ESCADOTES
ESCADAS TELESCÓPICAS ESCADAS INCLINADAS E COMBINADAS PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO CAVALETES
10
5
ESCADAS TELESCÓPICAS
MADE IN ITALY
-YEAR
USO INTENSIVO
100%
WARRANTY
EN131-1/2/3/4
Blu
BB
EUROPEAN NORM
150 kg
• Escada telescópica articulada, sólida e fácil de utilizar. • Possui dobradiças de aço de elevada resistência com revestimento em resina que garantem um melhor funcionamento durante os movimentos, proporcionando segurança na sua utilização • Dobradiças de aço com 18 pontos de fixação fixados através de 2 espigões em cada rótula.
IMPORTANTE!!! 2 Posições possíveis de dobradiça: 1 ABERTO
FECHADO
2 B
ABRIR/FECHAR Idrocarburi Policiclici Aromatici
240 mm
®
Controlled by
NO
Zinco - Cromo - Cadmio
Plastiche esenti da metalli pesanti
It means: aromatic polycyclic hydrocarbons plastic parts are heavy metal- free (Zinc, Chrome, and Cadmium)
vol. Código LCF
Degraus
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Código de Barras
340980070
3/3
92
288
143
93
380
260
52
9,50
0,115
8028406110019
340980075
4/4
120
400
198
122
490
315
62
12,50
0,180
8028406109990
340980080
4/5
148
456
225
137
550
340
62
13,00
0,220
8028406110026
340980085
5/5
148
512
252
152
605
370
62
14,00
0,220
8028406110033
11
ESCADOTES ESCADAS TELESCÓPICAS
ESCADAS INCLINADAS E COMBINADAS PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO CAVALETES
12
5
ESCADAS INCLINADAS
-YEAR
WARRANTY
MADE IN ITALY
USO INTENSIVO
100%
EURO
EN131
150
EUROPEANNORM
kg
• Escada simples com ganchos para suporte e degraus feitos de ligas de alumínio resistente. • Pés e parte superior de borracha anti-derrapante. • Com um tamanho reduzido, leve e fácil de manusear é ideal para o uso intensivo
ACESSÓRIO: Par de ganchos para suporte da escada
Péssuperiores
MELHOR RELAÇÃO QUALIDADE/ PREÇO
Degraus cravados no montantes 24x24mm
Degraus cravados nos montantes com dupla zona de união. Sem rebites !!
34,5 cm
vol.
Pés de borracha anti-derrapante com 5 cm
Degraus (cm) (cm) (cm)
(mm)
*Por encomenda
24x50
7
216 205 306 2,8 0,037 8028406106418
*Por encomenda
24x50
8
246 230 336 3,1 0,042 8028406106852
*Por encomenda
24x50
9
276 257 366 3,4 0,047 8028406106425
*Por encomenda
24x60
10
306 286 396 4,4 0,052 8028406106432
*Por encomenda
24x60
11
336 302 426 4,8 0,057 8028406106449
*Por encomenda
24x60
12
366 338 456 5,4 0,062 8028406106869
*Por encomenda
24x60
13
396 370 486 5,8 0,068 8028406106456
Gancho de aço
8028406106579
Declive min.65° max.75°
13
(kg)
(m3)
Código LCF
Código de Barras
5
ESCADAS COMBINADAS
-YEAR
MADE IN ITALY
WARRANTY
USO INTENSIVO
100%
EN131
150
EURO
kg
EUROPEANNORM
• Escada de alumínio combinada com 2 ou 3 secções. • Degraus quadrados antiderrapantes 24x24 mm. • Dobradiças em aço. • Para colocar em escadas. • Cores disponíveis: Plástico
Peças de segurança
As dobradiças de aço com gancho em cada degrau para colocar em escadas, se necessário.
Bloqueio antidesenroscamento (EN 131)
Para colocar em degraus ou escadas.
vol. Código LCF
(mm)
Degraus
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Código de barras
2 PLANOS *Por encomenda
25x60
2x6
174
286
166
113
376
256
76
10
7,0
0,09
8028406107781
*Por encomenda
25x60
2x7
202
314
193
131
404
283
76
10
8,5
0,10
8028406107750
*Por encomenda
25x60
2x8
230
370
220
149
460
310
76
10
10,0
0,11
8028406107835
*Por encomenda
25x65
2x9
258
426
247
169
516
337
86
11
11,0
0,14
8028406107767
*Por encomenda
25x65
2x10
286
454
274
186
544
364
86
11
12,5
0,15
8028406107798
*Por encomenda
25x65
2x11
314
510
301
204
600
391
96
11
14,0
0,16
8028406107774
*Por encomenda
25x60
3x6
174
398
166
113
488
363
76
15
10,0
0,13
8028406106704
341200085
25x60
3x7
202
426
193
131
516
404
76
15
12,0
0,15
8028406106715
*Por encomenda
25x60
3x8
230
510
220
149
600
445
76
15
13,4
0,17
8028406107705
341200095
25x60 /80
3x9
258
594
247
169
684
486
86
17
15,2
0,21
8028406106722
25x65/80 3x10
286
622
274
186
712
527
86
18
18,0
0,25
8028406107811
3 PLANOS
*Por encomenda
341200100
25x80
3x11
314
706
301
204
796
568
96
18
19,2
0,27
8028406106739
*Por encomenda
25x80
3x12
342
818
328
225
908
609
96
20
21,4
0,33
8028406107828
72°
70°
min.65° max.75°
Parte inferior: 47,8 cm Parte média: 41,4 cm Declive superior: 34,5 cm
14
5
-YEAR
ESCADA AGRÍCOLA
WARRANTY
MADE IN ITALY
USO INTENSIVO
100%
81/2008
100 kg
• Escada de alumínio para o uso agrícola adequada para a manutenção de plantas, jardins e colheita de frutas. • Parte superior estreita, para atravessar entre os ramos e folhas das árvores. • Estrutura muito sólida e resistente, com degraus inclinados favorecendo os pés e não cansam as pernas, permitindo a máxima segurança. • Degrau reforçado com nervuras de 30 x 65 mm. • A barra traseira de suporte é segura e fixa ao terreno garantindo estabilidade em terrenos irregulares.
DECRETO LEGISLATIVO
Dobradiça de aço
vol. Degraus
(cm)
(cm)
340981050
4
200
78
300 3,80 0,06
8028406002277
340981055
6
250
98
350 5,70 0,08
8028406002284
340981060
8
300 118 400 8,00 0,12
8028406002291
*Por encomenda
10
350 137 450 10,00 0,16
8028406002307
340981070
11
400 137 500 12,00 0,19
8028406002314
*Por encomenda
13
450 137 550 13,40 0,22
8028406002321
*Por encomenda
15
500 137 600 15,80 0,24
8028406002338
342999300
(cm)
(kg)
(m3)
Código LCF
ACESSÓRIO: pé articulado (16x11cm) revestido em borracha
Código de barras
8028406107545
Degraus soldados nos montantes
Pé de aço articulado de forma oval, revestido com borracha (16x11 cm)
15
ESCADOTES ESCADAS TELESCÓPICAS ESCADAS INCLINADAS E COMBINADAS
PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO CAVALETES
16
5
ANDAIME DIY
-YEAR
WARRANTY
BASE: 114x156 cm ESTRUTURA: 58x156 cm PLATAFORMA: 51x143 cm
61cmx46
Estrutura em alumínio. Superfície antiderrapante e impermeável. Madeira de Eurodeck de melamina
Ganchos resistentes em alumínio, soldados na plataforma.
MADE IN ITALY
USO DOMÉSTICO
100%
• Plataforma de trabalho multifuncões em alumínio • Fácil de dobrar graças às suas dobradiças de fundição de alumínio. • Tem ligações horizontais e diagonais instantâneas fixas nos orifícios das escadas através de alavancas expansoras. • Tamanho dos degraus: 24x60 mm • Montantes 30x30 mm Dobradiça automática de fundição em alumínio com reforço interno de aço (Patente registada)
378cm 310cm
®
Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
60cm
178cm
It means: FSC Norm - ao Environment respect FSC Norma - Respeito meio ambiente
288cm 159cm
156cm
30cm
88cm 171cm
2 Escadas inclinadas
114cm
55 50
60
45
45 30
60
5
15
10 35
15
MAD E IN
30
ITAL Y
20 25
63cm
Primeiro tempo:
12min
55 50
60
45
45 30
60
5
15
40 10 35
15
MAD E IN
30
ITAL Y
20 25
70°
93cm 290cm
ATENÇÃO
Barra estabilizadora de dupla posição. Fácil trabalho junto à parede.
TEMPO DE MONTAGEM APROX. 40
86cm
190cm
Sistema de elevação das rodas. Evita que as duas escadas escorregem quando estão na posição de passo “A” ou usadas como escadas inclinadas.
cm
WORKING PLATFORM
153cm
Escadas duplas
310
2
380cm
102cm
Segundo tempo:
4min
IMPORTANTE
1
MONTAGEM MUITO RÁPIDA
PEÇA
PRONTO PARA USAR É APENAS NECESSÁRIO FIXAR AS DUAS BARRAS ESTABILIZADORAS
30 cm
vol. Código LCF
170cm
kg
341202220 34,50
17
m3
0,33
Código de barras
1
8028406106401
5
ANDAIME DIY
-YEAR
MADE IN ITALY
WARRANTY
310
USO DOMÉSTICO
100%
EN131
150
cm
EUROPEAN NORM
kg
NFE 85-200 2PfG 1273/11.10
Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
®
It means: FSC Norm - Environment respect FSC Norma - Respeito ao meio ambiente
178
EXCLUSIVO!!
cm
EXCLUSIVO!
AS ESCADAS DOBRAM-SE PARA A PARTE EXTERIOR
AÇÃO RÁPIDA!
NÃO DEVE DESMONTAR A PARTE INTERIOR
Fácil movimentação, transporte e armazenamento
Plataforma
18
Dobrado, adequado para uso interno
5
ANDAIME DIY
-YEAR
WARRANTY
BASE: 114x156 cm ESTRUTURA: 58x156 cm PLATAFORMA: 51x143 cm
Clic
• Plataforma de trabalho em alumínio para uso doméstico Tamanho degraus: 24x60 mm Montantes: 30x30 mm Escada base - 6 degraus Escada extensão - 6 degraus • Tem ligações horizontais e diagonais • instantâneas fixas nos orifícios das escadas através de alavancas expansoras.
MADE IN ITALY
100% 150
USO DOMÉSTICO
NFE 85-200
kg
365 cm
61cxm46
Ganchos resistentes em alumínio, soldados na plataforma.
Estrutura em alumínio. Superfície antiderrapante e impermeável. Madeira de Eurodeck de melamina Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
®
Tirantes rápidos de aço. Conectores de aço revestidos com nylon
It means: FSC Norm - Environment respect FSC Norma - Respeito ao meio ambiente
Rodas com suporte de aço Ø 150 mm
ATENÇÃO! Barra estabilizadora de dupla posição. Fácil trabalho junto à parede.
Posição de colocação em degrau
436 RÁPIDA MONTAGEM 55 50
60
45
45 30
60
5
15
40 10 35
15
MADE IN
ITALY
30
20 25
12min 4min
Primeiro tempo
236 30/120
vol.
DOMESTIC USE ONLY
Código
kg
m3
Peças
156
Código de barras
cm
*Por encomenda
34,4
0,37
1
8028406106678
19
cm
Fácil transporte
5
ANDAIME DIY
MADE IN ITALY
-YEAR
Clic Clac
WARRANTY
BASE: 114x156 cm STRUCTURE: 58x156 cm PLATFORM: 51x143 cm
100%
USO DOMÉSTICO
150
NFE 85-200
kg
573 cm
• Plataforma de trabalho em alumínio para uso doméstico com 3 escadas unidas entre si, com junções em aço revestido em nylon. • Tem ligações horizontais e diagonais instantâneas fixas nos orifícios das escadas através de alavancas expansoras. Degraus: 24x60 mm Montantes: 30x30 mm Escada base - 6 degraus Escada intermédia 7degraus Escada final - 6 degraus
446
Clac
cm
(Inclui 4 estabilizadores telescópicos automáticos para rápido bloqueio + 1 plataforma) kg: 33,00, : 0,20 m3 vol.
EAN 8028406107743
Tirantes rápidos com sistema anti-deslizamento com encaixe em resina
Estabilizadores telescópicos
236 cm
646
446 150
236
120 90 60 156 cm
cm
150
vol.
DOMESTIC USE ONLY
Código
kg
m3
Peças
Código de barras
*Por encomenda
67,4
0,57
2
8028406107071
MONTAGEM RÁPIDA 55 50
60
45
45 30
60
5
15
40 10 35
15
MADE IN
ITALY
30
20 25
20
8min
Aprox.
cm
5
ANDAIME DIY
-YEAR
WARRANTY
6,20 m
MADE IN ITALY
100%
USO INTENSIVO
200 kg/m2: EN 1004
SCAFFOLDING
Peso máx.
200 na plataforma kg
EUROPEAN PROGRESSIVE MODULE
EUROPEANNORM
4,90 m
BASE: 82x165 cm ESTRUTURA: 75x155 cm PLATAFORMA: 68x141 cm
RÁPIDA MONTAGEM!!
Pronto para ser utilizado. Não é necessário colocar outra peça para montar.
21
5
ANDAIME DIY
-YEAR
WARRANTY
EUROPEAN NORM
MODO 1
3,00 m
1,00 m
Escada de 6 degraus com 4 rodas 2 Barras diagonais 2 Barras horizontais para base 1 Plataforma com alçapão Código: 341202280
2,05 m
EUROPEAN PROGRESSIVE MODULE
MODO 1)
28 cm
Cód. barras 8028406109433
2,80 m
Conjunto com 2 peças
4,10 m
kg: 7,5 : 0,012 m3, Peças: 1
kg: 27
vol.
: 0,26 m3
Peças: 1
MODO 2 Código M2
4,80 m
Código ALT-LIV
Escada de 7 degraus 2 diagonais 6 Barras horizontais 4 Estabilizadores telescópicos 1 Base kg: 35 : 0,30 m3, Peças: 1 vol.
Código: 341202285
410
(MODO 1 + MODO 2) kg: 62 Código AL410 EAN 8028406109426
6,90 m
4,90 m Plataforma com superfície anti-derrapante e impermeável. Madeira de Eurodeck de melamina. Certificado: Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
®
vol.
: 0,56 m3
Peças: 2
MODO 3 Código M3
6,20 m
vol.
205
Código M1
55 cm
2 barras que permitem o ajuste horizontal e vertical
USO INTENSIVO
100%
• Andaimes de alumínio com 4 rodas com travão. 3 Tamanhos diferentes: Altura Total: 2,05 m = Altura de trabalho: 3,00 m Altura Total: 4,10 m = Altura de trabalho: 4,80 m Altura Total: 6,20 m = Altura de trabalho: 6,90 m • 4 Barras estabilizadoras telescópicas • Tem ligações horizontais e diagonais instantâneas fixas nos orifícios das escadas através de alavancas expansoras. • As barras horizontais estão equipadas com ganchos de segurança que garantem uma forte fixação. • Muito fácil de usar.
SCAFFOLDING
ACESSÓRIO
MADE IN ITALY
Escada de 7 degraus 2 Diagonais 2 Suspensórios horizonais 1 plataforma com alçapão kg: 24 : 0,29 m3, Pieces: 1 Código: 341202290 vol.
620
(MODULE 1 + MODULE 2 + MODULE 3) kg: 86 Código AL620 : 0,85 m3 Peças: 3
FSC Norma Respeito ao meio ambiente It means: FSC-Norm - Environment respect
vol.
Exclusivo: painel de dobramento. 1 Parte
22
5
MINI ANDAIME DIY
SPECIAL
-YEAR
WARRANTY
MADE IN ITALY
USO INTENSIVO
100%
1 PLATAFORMA 68x153 cm
150 kg
• Andaime dobrável em alumínio para uso intensivo. • Leve, prático, robusto e estável. • Montagem e desmontagem muito simples e rápida e pode ser feita por uma única pessoa. • Dimensões montante: 25x65 mm. • 4 Rodas com travão de Ø100 mm. Elementos em nylon para facilitar a junção das articulações Travessas cravadas nos montantes 30x30mm
SEGURANÇA: Fixação rápida das diagonais por sistema de mola
75
198,5
286
150
85
Fácil de armazenar e de passar pelas portas, e de ser transportado em pequenas carrinhas
21
vol.
cm
(kg)
(m3)
Peças
Código de barras
341202240 31,5
0,32
1
8028406035039
Código LCF
23
USO INTENSIVO
PLATAFORMA DE TRABALHO
150 kg
13,6 cm
• Plataforma de trabalho de alumínio para uso intensivo. • Dobrável c/ dobradiças em aço • Pega para fácil transporte • Plataforma de 50 cm de largura,160 cm/220cm de comprimento. • Plataforma de alumínio com faixa de madeira antiderrapante e resistente à água. Montantes 30x30 mm Norma gestione Controlled by ecosostenibile delle foreste
®
50 cm
PROFESSIONAL INTENSIVE USE
FSC Norma Respeito ao meio ambiente It means: FSC-Norm - Environment respect
Largura da plataforma – 50 cm Comprimento – 160 cm or 220 cm
92 cm
Fácil armazenamento e transporte
vol. Código
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Código de barras
341202225
69
259
137
196
160
18,4
0,12
8028406102304
*Por encomenda
69
259
198
256
220
22,0
0,15
8028406102311
341202235
98
288
198
271
220
23,8
0,15
8028406102328
*Por encomenda
Barra estabilizadora 92 cm (à parte)
24
8028406106838
RECOMENDAÇÕES E INSTRUÇÕES DE USO DE ANDAIMES
EN1004 Símbolo Norma EN 1004 da FACAL = EUROPEAN NORM
1 Os andaimes de trabalho devem
7
2
8 O andaime móvel não deve ser
Antes de utilizar o andaime móvel, verifique se foi montado de acordo com as instruções do fabricante. Certifique-se de que o andaime móvel está na vertical e perfeitamente nivelado.
ser montados e desmontados apenas por pessoas competentes ou profissionais. As regras no manual do fabricante devem ser cumpridas.
Verifique se todas os componentes do andaime não estão danificadas e estão a funcionar corretamente. Os componentes danificados ou incorretos não devem ser utilizados.
levantado ou suspenso.
3
9
Deve usar apenas as componentes originais do andaime conforme indicadas pelo fabricante. Pode pedir ao revendedor autorizado.
Não é permitido colocar uma forma de ponte entre um andaime móvel e um edifício.
4 A superfície onde a andaime
10
Antes da utilização, deve verificar se foram tomadas todas as medidas de segurança para evitar um deslocamento acidental, como, por exemplo, o bloqueio das rodas ou bases ajustáveis para as rodas.
será movido deve ser capaz de suportar a estrutura. Tenha cuidado com áreas irregulares.
5 Nenhuma pessoa ou material
11
Os andaimes devem sempre ser subidos pela parte de dentro.
deve estar posicionado no andaime quando é movimentado.
12
6 Os andaimes móveis só devem
Não é permitido saltar para as plataformas do andaime, pois podem quebrar.
ser movidos manualmente e sempre em superfícies planas, sólidas e sem obstáculos. Tenha cuidado com grades, buracos e chão levantado. Enquanto movimenta o andaime, não ande mais rápido que a velocidade normal de caminhada.
13
Sempre que possível, encaixe o andaime numa estrutura rígida quando estiver a trabalhar ao ar livre ou em condições expostas.
25
ESCADOTES ESCADAS TELESCÓPICAS ESCADAS INCLINADAS E COMBINADAS PLATAFORMAS E TORRES DE TRABALHO
CAVALETES
5
CAVALETES
-YEAR
WARRANTY
MADE IN ITALY
100%
55/TS
• Cavalete para serra de corte de madeira dobrável de aço zincado 40x20 mm.
54/TC
• Cavalete de serra de aço dobrável com apoio para a serra elétrica. • Chapa de ferro galvanizado ondulado (para apoio do cepo). • Tampa de serra de segurança de aço envernizada. • Ajuste de medição para calibrar o corte.
vol. Código LCF
(cm)
(cm)
(cm)
(kg)
(m3)
Código de Barras
*Por encomenda
103
62
8
7,5
0,026
8028406003212
8
9,5
0,068
8028406003229
*Por encomenda
Aberto: 62 Fechado
Aberto: 85 Fechado: 85
27
Rua do Pinhalzinho, n.º 710 Quintas do Sirol - Santa Eufémia 2420-348 Leiria - Portugal
www
+351 244 828 011 geral@leiritecnica.pt www.leiritecnica.pt
Digitalize e visite o site Leiritécnica