port01 Leipzig Februar 2018 by port01 Leipzig

02.2018 | www.port01.com

08 #fasching: Die besten Partys der Saison 12 #sporty: Mit FUNKY-Übungen aus dem Winterschlaf raus 34 #whomadewho: Dänischer Exportschlager erzählt aus dem Nähkästchen

DAS ORIGINAL • Ein Glas Prosecco zur Begrüßung r 2

• Gemischter Salat fü

• Tomatensuppe ln mit Mozzarellakuge l• Gemischte Schnitze platte für 2 von Schwein, Kalb, hl, ko en Gouda und Blum mit Gemüse und n en ße oß So verschiedenen S is Eis • Apfelstrudel mit E für 42,5 0 € pro Paa r

Valentinstag! e liebt die liebe! Schnitzel Cultur 2.2018 lentinstag am 14.0 Das gibt es zum Va GROSSE FLEISCHERGASSE 21 • LEIPZIG-CITY • FON 0341.224580 WWW.SCHNITZEL-CULTURE.DE • WWW.FACEBOOK.COM/SCHNITZELCULTURE

INHALT

CITY & LIFE

08 FASCHING: Verrückt, verkleidet, verfeiert! – Faschingspartys 2018 10 KARRIERE: Heim & Haus - Die Nr. 1 im Direktvertrieb exklusiver Bauelemente 12 SPORT: Mit diesen zwei FUNKY-Übungen dem Winterschlaf den Kampf ansagen 14 SPORT: MBC: Den Klassenerhalt voll im Fokus 16 SPORT: Boxsport-Highlight zu Ostern 18 SPORT: RB Leipzig – Rückrundenstart mit Hindernissen 20 LOKALTERMIN: Leipziger Eistraum auf dem Augustusplatz Boxsport-Highlight zu Ostern 22 FOOD: Street Food Festival - Delikatessen aus aller Welt & feinstes Craft Beer 24 FOOD: Paleo Lifestyle & Biohacking - Entschlacken, Detox, Entgiftung & Co 26 FOOD: Hier spielt die Musik - Erster Euro für das Musikrestaurant Henrix’X®

FASHION & BEAUTY

28 BEAUTY: Kryolipolyse – Abnehmen leicht gemacht 30 FASHION: Einzelstück – Der Modeblog: Travel The World Lust auf Abwechslung im Winter?

SERVICE

06 EDITORIAL 52 GUT ZU WISSEN Unnützes Wissen 54 HOROSKOP 56 SPIELE 30 TECHNIK 62 FILM Filmstarts 64 GUT ZU WISSEN Chat von gestern Nacht 80 JEDE WOCHE 44 KALENDER: Die besten Events des Monats 97 SUDOKU 98 KOLUMNE Carlos Kolumnus

MUSIK & EVENTS

34 INTERVIEW: WhoMadeWho - Handgemachte dänische Musik 38 TICKER: Oonagh @ Haus Auensee I Antonín Dvořáks – Rusalka @ Oper Leipzig 40 TICKER: Luis BDAY & Big BDay / Happy Birthday 18 years @ Club VelVet 42 EVENT: Beach & Boat & Haus-Garten-Freizeit @ Leipziger Messe 44 EVENT: Masih Samin – die Show des Hundeverhaltenstherapeuten @ Haus Leipzig 46 KONZERTE: Highlights & Vorschau

Paleo Lifestyle & Biohacking

Abnehmen leicht gemacht

Masih Samin

EDITORIAL

Foto: Andreas Schmidt

IN DER KÜRZE LIEGT DIE WÜRZE …

Am Februar mögen wir, dass er so kurz und knackig ist, oder? Es sind nur zwei, drei Tage, die ihn von seinen Monatskollegen unterscheiden und doch haben wir den Eindruck, dass das Konto schneller voll, die kalte Zeit schneller rum und die Arbeit schneller erledigt ist. Zudem erscheinen die Wochenenden in diesem kurzen Monat immer irgendwie noch highlightöser. Ein Highlight jagt im Februar das andere, als hätte man vier Wochenenden in drei gepackt, was das Gefühl bedingt, echtes Partyhopping veranstalten zu müssen, um jeden Spaß mitzumachen. Schon komisch, was zwei, drei Tage so mit uns machen. 28 Tage ... mit Vollgas durch Leipzig. Damit wir bei all dem Stress nichts verpassen, haben wir die wichtigsten Termine in unseren Eventkalender gepackt. Nun, da alle unerlässlichen Dates im Kalender klar sind, kann der geneigte Leser tiefer in die Sphären des port01 eintauchen. Für alle Fans des bunten Treibens haben wir ganz närrisch die Faschingspartys in unse-

rer Stadt zusammengefasst. Handgemachte dänische Musik gibt es gut verpackt im neuen Album von Who made Who. Wie die drei Jungs aus Dänemark so ticken und woher sie ihre gesunde Portion Verrücktheit nehmen, erfahrt ihr hier im Heft. Leckeres Essen aus aller Welt und feinstes Craft Beer stehen diesen Monat wieder auf dem Plan beim Street Food Festival auf der Alten Messe. Sportlich wird es mit dem Bundesligisten MBC, bei dem es diesen Monat um den Klassenerhalt geht, und dem RB Leipzig, der um die Champions-League-Qualifikation ringt. Leipzig pulsiert auch 2018 und natürlich wird port01 immer dabei sein! Gut, dass der Februar zwei, drei Tage weniger hat – denn damit ist das Märzheft mit vielen weiteren Infos und Storys aus eurer Stadt umso schneller in euren Händen … Bis dahin! _st Dein port01-Team

FASCHING

VERRÜCKT, VERKLEIDET, Rein in die Faschingsroben, her mit den grellsten Farben, die der Drogeriemarkt zu bieten hat – ab ins Haar damit & ins Gesicht gehört das beste und schrillste Abend-Makeup, das die Stadt je gesehen hat. Karnevalszeit ist die Zeit der Narren und aller, die es noch werden wollen! _frd

DHfK-Fasching

Langweilige oder ausgelutschte Karnevals-Traditionen gibt’s beim Sportlerfasching nicht zu sehen. Der Fokus liegt mehr auf Spaß für jedermann mit ordentlicher Zugabe von heißer Aufregung & Provokation à la Pimp my wife oder dem Männerballett. f Sportfakultät c 2./3. Februar t ab 16 € (www.arena-ticket.com oder an der Arena am Sportforum)

Medifasching

Unter dem Motto Guardians of the emergency hilfst vielleicht genau du den fünf Außenseiter-Helden dabei, den Fasching zu retten und genießt das Taumeln zwischen unzählig anderen fabelhaften Gestalten. f Werk 2 c 2./3. Februar t ab 6,50 € (www.medifasching.de/shop)

Biofasching

Ein plappernder Papagei auf der Schulter, eine Augenklappe im Gesicht und eine freche Piratenbraut an der Hakenhand und schon ist man für allerlei Schandtaten gewappnet. Mit einem kräftigen »Arr« wird die Party geentert! f Moritzbastei c 8./9. Februar t VVK ab 4 € in der Moritzbastei

FASCHING

VERFEIERT! Leipzigs verrückte FaschingAbschlussparty 2018

Hereinspaziert und Manege frei! Feiert, bevor der Aschermittwoch die Narrenzeit beendet – ein letztes Mal auf 2 Floors in einer umdekorierten Location zu Finest Black & House sowie All you can Dance Music. f Täubchenthal c 10. Februar t VVK ab 8 € über www.taeubchenthal.com

Sorabija Fasching

Mit einer Einladung zum Beiwohnen zur Verschwörung des Jahres öffnet der TV Club auch in diesem Jahr wieder Tür & Hof. f TV Club c 10. Februar t vor Ort

Großer Ba-Hu Fasching

In ritterlichem Gewand und Burgfräuleinrobe feiert es sich feucht und vor allem fröhlich! Mit Bierkrug in der Hand verschwinden nervige Gedanken an Prüfung, Pest und Co. gleich viel besser. f Werk2 c 16. Februar t ab 6 € (www.ba-hu.de/store/products)

Leipziger Fasching

Noch ein letztes Mal heißt es Abtanzen und den Fasching in Reinkultur zelebrieren, so lange die Narren noch Narren sein dürfen! f Täubchenthal c 10. Februar t ab 8 € (z. B. Campus Service Augustusplatz)

KARRIERE

HEIM & HAUS Die Nr. 1 im Direktvertrieb exklusiver Bauelemente Ihr seid mit eurem Beruf unzufrieden? Ihr sucht 2018 eine neue Herausforderung? Dann haben wir hier genau das Richtige für euch!

Vertriebsmitarbeiter seid, dann bewerbt euch bei Heim & Haus als Topverkäufer oder Fachberater. Außerdem werden aktuell folgende Stellen gesucht:

Verstärkt das Team von Heim & Haus und werdet Teil des Erfolgs. Und eins ist sicher: hier findet jeder von euch den passenden Job – egal ob Verkaufsprofi, Quereinsteiger oder Neuling! Bei Eignung und Qualifikation ist auch ein sofortiger Einstieg in die Führungsebene möglich. Heim & Haus zählt zu den größten Bauelementeherstellern Deutschlands. Insgesamt garantieren mehr als 1.500 Mitarbeiter in Produktion, Vertrieb, Verwaltung, Montage und Kundendienst die Qualität und den Service des Unternehmens.

Und ihr könnt jetzt ein Teil davon werden! Wenn ihr zum Beispiel auf der Suche nach nach einem vielseitigen und ausbaufähigen Job als

» Bezirksleiter (bei Erfahrung im Direktvertrieb) » Sanierungsscout » Promotion » Montagepartner Also nutzt die Chance, werdet Teil eines tollen Teams und schnappt euch einen der abwechslungsreichen Jobs im Vertrieb, Promotion oder Montage. Bewerbt euch jetzt! _mir s HEIM & HAUS Leipzig f Hohmannstraße 6, 04129 Leipzig q 0341 . 9098451 E holzegel@heimhaus.de  www.vertriebsjobs-leipzig.de  www.heimhaus.de

SPORT

MIT DIESEN ZWEI FUNKY-ÜBUNGEN DEM WINTERSCHLAF DEN KAMPF ANSAGEN Draußen ist es kalt und nass. Es wird früh dunkel und die Fitnessstudios sind überfüllt. Kein Problem! Mit diesen zwei Übungen hältst du dich auch zu Hause fit!

Funky-Kniebeugen

SPORT

Funky-Kniehebelauf

Funky-Kniebeugen:

Funky-Kniehebelauf:

Stelle Dich etwas breiter als schulterbreit hin. Deine Knie schauen Richtung Fußspitze. Achte darauf, dass die Füße und Knie nicht nach innen knicken. Dein Gewicht ist gleichmäßig über der ganzen Fußsohle verteilt. Schließe Deine Hände vor dem Brustkorb. Deine Ellenbogen sind leicht geöffnet. Nun setzt Du dich nach hinten. Lass dabei deinen Rücken möglichst gerade. Achte auf deine Knie, diese dürfen nicht über die Fußspitzen hinausschauen. Du kommst wieder hoch und zwar auf deine Fußballen. Spann Deine Gesäßmuskulatur dabei maximal an und öffne Deine Arme. Fertig! Und es geht wieder von vorne los! Davon machst Du 20–25 Wiederholungen. TIPP von Xenia: Benutze leichte Gewichte wie z. B. zwei kleine Wasserflaschen oder mache statt der beschriebenen Aufwärtsbewegung einen Sprung nach oben.

Es wird schweißtreibend! Wir laufen und zwar auf der Stelle! Bringe deine Knie so hoch es geht und springe dabei von einem Fuß auf den anderen. Deine Arme helfen dir dabei und schwingen seitlich mit. Spanne deinen Bauch an, das wird dir helfen die Geschwindigkeit zu halten und zu erhöhen. Laufe bis zu einer Minute auf der Stelle. TIPP von Xenia: Halte ein kleines Gewicht mit beiden Händen fest, strecke deine Arme nach vorne und laufe weiter. Wenn du magst, dann rotiere deinen Rumpf während der gesamten Übung von links nach rechts. Deine Knie schauen nach wie vor nach vorne. Weitere Übungen findet ihr online auf p funkyfitness w funkyfitness g port01.com/leipzig

SPORT

DEN KLASSENERHALT VOLL IM FOKUS Der Mitteldeutsche Basketball Club ist Mitte Januar in die Rückrunde in der easyCredit BBL gestartet. Die Bilanz nach der Hinrunde ist mehr als zufriedenstellend. Mit fünf Siegen liegt der Club absolut im Soll, vier Teams stehen in der Tabelle hinter den auf dem 14. Rang liegenden Wölfen. Außerdem hat die Hinrunde gezeigt, dass die Spiele des Mitteldeutschen BC ein Mehr an Spannung bieten. Fünf Begegnungen gingen in dieser Saison schon in die Verlängerung und der MBC zwang dabei auch große Teams wie ALBA BERLIN oder die FRAPORT SKYLINERS in die Nachspielzeit. Außerdem gelang gegen Oldenburg fast die Sensation, gegen Würzburg oder den Ligakrösus FC Bayern München hielt der Aufsteiger lange mit und präsentierte sich gut. Nun gilt es, sich in der Rückrunde voll auf das Saisonziel Klassenerhalt zu konzentrieren, denn auch die Mannschaften in der Abstiegszone werden alles daran setzen, weiter ein Teil der easyCredit BBL zu bleiben. Der Februar hält dafür zwei Heimspiele bereit, die richtungsweisend für das Saisonziel werden können. Gleich am 2. Februar empfangen die Wölfe die WALTER Tigers Tübingen, den aktuellen Tabellenletzten. Die Hinrundenbegegnung entschieden die Saalestädter mit 100:99 nach Verlängerung knapp für sich. Seitdem gab

es einen Trainer- und mehrere Spielerwechsel. Mathias Fischer übernahm das Amt von Trainer Tyron McCoy und holte Anfang Dezember prompt den ersten und bislang einzigen Sieg für die Tigers. Mit Phillipp Heyden und Robert Zinn kehren in diesem Spiel zwei altbekannte Gesichter zurück an ihre frühere Wirkungsstätte. Gleich am folgenden Wochenende, am 11. Februar, geht es tierisch weiter, denn dann kommen die Eisbären Bremerhaven zum Gastspiel in den Wolfsbau. Auch gegen diese konnte sich der MBC im Hinspiel in der Verlängerung durchsetzen, auch dort kam es in der Folge zu Personalwechseln. Geschäftsführer Arne Woltmann steht nun statt Sebastian Machowski an der Seitenlinie der Nordlichter. Seither feierten die Eisbären zwei wichtige Siege gegen die Rockets und Bonn und konnten die Abstiegszone verlassen. Werden Sie Teil der packenden Atmosphäre im Wolfsbau und erleben Sie die spannenden Spitzenduelle des Mitteldeutschen Basketball Clubs! _ab g www.mitteldeutscherbc.de w facebook.com/mbcwoelfe b twitter.com/mbcwoelfe p instagram.com/mbcwoelfe

MITTELDEUTSCHER BASKETBALL CLUB

HEIMSPIELE IM WOLFSBA vs.

vs.

Weitere Infos & Tickets unter: www.mitteldeutscherbc.de

SPORT

BOXSPORT-HIGHLIGHT ZU OSTERN Am 31. März heißt es wieder »Ring und Box frei!« im Haus Leipzig. Die Sportschule International hat einen Kampfsportabend mit Boxen der Amateure und Profis, dem bekannten K1 sowie Titel- und Meisterschaftskämpfen der GBA auf die Beine gestellt. Das kampfaffine Publikum darf sich auf Top-Champions und lokale Eigengewächse freuen. Teams aus der ganzen Bundesrepublik und internationale Kämpfer aus der Ukraine, Tschechien, Albanien, Türkei, Russland, Polen und Italien werden ein Feuerwerk der Kampfkunst entfachen. Neben dem Auftritt der Leipziger Lokalmatadore wie Hamude Ayoub, Hasan Almare, Ganiyou Idriss, Ion Barsan und den jungen Wilden der Sportschule International Yousef Ayoub, Nikita Putilov und Yasin Akkurt werden mit dem Olympia-Teilnehmer Taras Golovashenko, dem Balkan-Champion in MMA und K1 Florjan Kola, dem GBC-Champion Adam Usumov, dem IBOTitelträger Rashad Karimov auch die ungeschlagene Berliner Profibox-Hoffnung Mike Jäde in Leipzig am Start sein. Aber auch die Jüngsten werden die Möglichkeit bekommen, sich zu präsentieren und ihr erlerntes Können vor Publikum zu zeigen. Denn neben dem sportlichen Aspekt hat sich die Sportschule International aus der Eisenbahnstraße der Integration, dem gegenseitigen Respekt, der

Achtung sowie den Tugenden Disziplin, Pünktlichkeit und Einsatzbereitschaft verschrieben. Aus einem wilden Haufen junger Kinder hat sich eine homogene Gemeinschaft entwickelt, die ihre ersten Lorbeeren des sportlichen und persönlichen Erfolgs schon ernten konnte. Das Veranstalter-Team legt besonderen Wert auf hochkarätige und spannende Kämpfe, um das Publikum und den Box- und Kampfsport wieder attraktiver zu machen. Mit Cleopatra – der Vize-Weltmeisterin im orientalischen Bauchtanz – und dem Top-Moderator Fabian Pagenhardt (bekannt aus Funk und Fernsehen) wird neben den sportlichen Spitzenkämpfen auch kulturelle Weltklasse für Augen und Ohren geboten. _st PRÄSENTIERT

s Leipzig boxt! c Samstag, 31. März, 17 Uhr f Haus Leipzig, Elsterstr. 22–24 E sportschule.international@gmx.de

SPORT

RÜCKRUNDENSTART MIT HINDERNISSEN Nachdem auf ein Wintertrainingslager im Süden verzichtet wurde, kam es am ersten Rückrundenspieltag gleich zum Spitzenspiel mit dem FC Schalke 04. Bei frischen Temperaturen in der heimischen Arena gelang den Leipzigern durch eine tolle 2. Halbzeit ein verdienter 3:1-Sieg. Timo Werner tat sich nach seiner Einwechselung hervor, erzielte das 2:1 selbst und bereitete das 3:1 vor. Doch ganz optimal kamen die Leipziger nach der Winterpause nicht aus den Startlöchern, denn am 19. Spieltag gab es beim SC Freiburg eine verdiente 1:2-Niederlage. Werners Führungstreffer glich Haberer gut 5 Minuten später aus, unmittelbar danach schoss Robin Koch (Sohn von FC-Kaiserslautern-Legende Harry Koch) das Siegtor für die Breisgauer. Das offene Transferfenster hat den Leipzigern bisher einen Abgang beschert. Marvin Compper, vor 12 Monaten kaum wegzudenkendes Abwehrbollwerk, wechselt zum Serienmeister aus Schottland Celtic Glasgow. Naby Keïta bleibt wohl bis zum Sommer, trotz eines Versuchs vom FC Liverpool, ihn vorzeitig an Bord zu holen. Mit entsprechendem Schadenersatz, welcher wohl laut Boulevard bei 20 Millionen Euro liegen soll. Was nach dem Verkauf von Coutinho an den FC Barcelona

jedoch Peanuts sind (bis zu 160 Millionen). Auf der Seite der Zugänge hat sich im Winter auch etwas getan. Das 16-jährige dänische Talent Mads Bidstrup kommt vom FC Kopenhagen für 2 Millionen Euro plus möglicher Boni von 700.000 Euro. Weiterhin soll das portugiesische Top-Talent Umaro Embalo, ebenfalls 16 Jahre, noch geholt werden. Für ihn werden dann aber wohl bis zu 20 Millionen Euro (inkl. Boni) fällig. Viel Geld für eine Versprechung. Allerdings sind die derzeitigen Transfergebaren auf dem Weltmarkt wohl so, dass der junge Mann in zwei Jahren bereits ein Vielfaches an Wert erspielt haben könnte. Im Februar warten mit Gladbach und Frankfurt auswärts zwei schwer bespielbare Gegner, während man zu Hause mit Augsburg und Köln einfachere Konkurrenten empfängt. Bei den Heimspielen erwarten uns zwei Gegner, die sich hinten reinstellen und kein Interesse an Ballbesitzspiel zeigen. Hier könnte es von großen Vorteil sein, einen spielstarken Mann wie Keïta nicht verkauft zu haben. Zwischendrin steht am 15. Februar das Auswärtsspiel in der Europa Leaque gegen den SSC Neapel an. _mars g www.dierotenbullen.com

SCHNELL  PREISWERT  ZUVERLÄSSIG

IHR UMZUGSSERVICE.DE

HOTLINE

 Umzüge ab 299 €  Verpackung & Material inkl.  Möbelmontage  Entrümpelung  Küchen Auf- / Abbau  Kleintransporte  Lagerung  Wohnungskleinarbeiten zur Übergabe

0341 - 3 30 52 37 0163 - 2 58 89 23 Hinrichsenstr. 29  04105 Leipzig www.ihr-umzugsservice.de  info@ ihr-umzugsservice.de Gültig bei Vorlage. ein Gutschein pro Rechnung.

50 €

GUTSCHEIN

KOSTENLOSER KOSTENVORANSCHLAG

LOKALTERMIN

Foto: Roland Schröter

EIN TRAUM AUF EIS Der Leipziger Eistraum auf dem Augustusplatz lädt ab dem 12. Januar wieder alle Fans der kalten Jahreszeit ein, sportliche sowie gemütliche Momente zu erleben. Hier können alle begeisterten Schlittschuhläuferinnen und -läufer unter euch auf der größten runden Eisbahn Deutschlands mit 35 Metern Durchmesser ihre Runden drehen. Außerdem stehen zwei Eisstockbahnen für einen sportlichen Wettkampf für Familien, Freunde und Teams bereit. Direkt nebenan bietet eine geschlossene Eisbar und offene Feuerstellen das perfekte Ambiente zum Fitmachen oder Entspannen bei Glühwein. Oder ihr wollt Action? Wie wäre es dann mit einer rasanten Fahrt von der Winterrutsche mit 36 Metern Höhe und Blick auf das bunte Treiben auf dem Eis - ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis. Und wer abends noch Lust auf Party hat, ist herzlich willkommen und kann zu DJ-Musik im Après-IceParty-Haus das Tanzbein schwingen, mitsingen und natürlich auch leckere Schmankerln bei einem Stiegl Bier geniessen. Viele Höhepunkte wird es natürlich auch in diesem Jahr geben: An den Wochenenden zeigen die Leipziger Eiskunstläufer, die Leipziger IceFighters und die Eisbambinis ihr Können. Närrisches Treiben

Foto: Bernd Görne

auf dem Eis gibt es zur Rosensonntagsparty und zum Kinderfasching. Eisschnitzkunst und Kettensägenschnitzen werden wieder ihre Bewunderer finden und in diesem Jahr wird sich auch der Zoo Leipzig am tierischen Eisvergnügen beteiligen. Der Leipziger Eistraum wird bis zum 25. Februar zu einer genussvollen und sportlichen Realität im Zentrum der schönen Stadt Leipzig. Also nichts wie hin! _mir s Leipziger Eistraum c 12.01.2018 - 25.02.2018 | tägl. ab 10 Uhr f Augustusplatz, 04109 Leipzig  www.leipziger-eistraum.de

12.1 12 1.– .–25 25.2 25 2.2018 2018 DAS WINTEREVENT DIREKT VOR DER OPER LEIPZIG, TÄGLICH VON 10–22 UHR Mit runder Eisbahn und Eisbar, Winterrutsche, zwei Eisstockbahnen, Après-IceParty-Haus, und Feuerstellen zum Aufwärmen www.leipziger-eistraum.de

FOOD

STREET FOOD FESTIVAL LEIPZIG 2018 Europas größtes Street Food Festival! Delikatessen aus aller Welt & feinstes Craft Beer für die beste Stadt der Welt! Das STREET FOOD FESTIVAL geht auch 2018 wieder auf große Deutschland-Tour! Auf dem Gelände der schönen Alte Messe werden hunderte exotische Gerichte aus aller Welt von multikulturellen Köchen frisch für euch zubereitet. Dabei ist die Vielzahl und Auswahl der verschiedenen Gerichte sowie die Qualität der direkt vor Ort frisch zubereiteten Speisen einzigartig. Europas größtes Street Food Festival entführt euch auf eine kulinarische Weltreise quer durch alle Länder und Kontinente. Flaniere durch die Garküchen der Welt und erlebe den herrlichen Duft von exotischen Gewürzen und Frischgebackenem. An den mehr als 70 liebevoll gestalteten Ständen und Food Trucks können die vielen Köstlichkeiten probiert werden, dabei unterstreichen Live- und DJ-Musik die Atmosphäre und großzügige Sitzmöglichkeiten sorgen für entspannten Genuss.

All das wird es in Kombination mit einer exklusiven Auswahl der besten Craft-Beer-Sorten geben. Egal, ob kleine Brauereien aus Leipzig oder exotische internationale Variationen. Für die ganz kleinen Foodies gibt es ein großes Kinderland mit Wasserbällen, Bungeetrampolin, Kinderschminken und den vielfältigsten Eisvariationen. Das STREET FOOD FESTIVAL war 2017 in ganz Deutschland unterwegs und durfte bereits hunderttausende begeisterte Gäste begrüßen. Wir freuen uns auf Deinen Besuch!! s STREET FOOD FESTIVAL f Alte Messe, Str. des 18.Oktober / Ecke Alte Messe c Freitag, 2. März, 14–22 Uhr Samstag, 3. März, 11–22 Uhr Sonntag, 4. März, 11–20 Uhr

FOOD

Entschlacken, Detox, Entgiftung & Co

PALEO LIFESTYLE & BIOHACKING Die Weihnachts- und Winterzeit setzt dem einen oder anderen immer zu. Süßkram über die Wintermonate, Erkältungen und Angeschlagenheit. Zum Glück ist der Frühling fast in greifbarer Nähe. Was wird im Frühjahr immer gemacht? Richtig! Gedetoxt! Wenn man nach den Trends übers Jahr schaut, dann boomen Entschlackungskuren besonders im Frühjahr. Gehen wir dem Ganzen mal auf den Grund!

Was ist eigentlich Detox? Für viele steht Detox für Entgiftung. Entgiftungskuren, geknüpft an Smoothies, Gewichtsverlust und hoch angepriesene »Superpülverchen« aus dem Empfehlungsmarketing. Das Spannende ist, das unser Körper sich rund um die Uhr »reinigt«. In unserem Umfeld gibt es keine giftfreien Orte! Wir haben verschiedene Möglichkeiten: meiden oder schützen. Meiden geht nirgends! Toxine in der Luft (zum Beispiel hat Lippendorf mit den höchsten Quecksilberausstoß), im Wasser, in unserem Essen, in der Umwelt (Kosmetik, Medikamente, Lacke, Schimmel & Pilze, …). Wir haben ein ausgeklügeltes Entgiftungssystem im Körper: Leber, Gallenblase, Darm, Nieren, Blase, Lunge, Schleimhäute, Lymphknoten, Schweiß und vieles mehr sind daran beteiligt. 24/7 – nicht nur im Frühjahr. Im besten Falle funktionieren die genannten Systeme

reibungslos – ansonsten kann der Körper sich nicht adäquat entgiften. Oft wird eine Pseudo-Detoxkur gemacht und danach wird der Körper wieder zugemüllt. Das Ziel ist es, seine Entgiftung rund um die Uhr zu pflegen, dann kann es auch mal etwas Ungesundes sein. Die Basis sollte stimmen. » WASSER trinken (4 % bzw. ca. 30 ml pro Kilogramm des eigenen Körpergewichtes)! » Genügend SCHLAFEN (7–9 Stunden). Eine gute Schlafqualität zeichnet sich durch ein schnelles Einschlafen (innerhalb von 5 min) und Durchschlafen aus. » Eine artgerechte ERNÄHRUNG: kein Zucker, saisonale Kohlenhydrate, qualitativ hochwertiges Eiweiß (alles, was fliegt, rennt, schwimmt oder in einer Eierschale

FOOD ist) und gute Fette (Kokosöl, Ghee, Olivenöl, Avocado, ein paar Nüsse), nicht erhitzte (pasteurisierte), fermentierte Lebensmittel (Sauerkraut, Kimchi, Kombucha, Wasser- bzw. Milchkefir und vieles mehr) Wenn man etwas Gutes für seinen Körper tun möchte, dann sollte man sich mit ihm auseinandersetzen und sich unter anderem folgende Fragen stellen: Wie ist die Verdauung (täglicher, nicht stinkender Stuhlgang), existiert Heißhunger, unreine Haut, Kopfschmerzen, verstopfte Nase, Drang zu Räuspern & Müdigkeit? Das sind alles Fragen aus verschiedenen Entgiftungsfragebögen, welche dann eine gezielte Entgiftungskur zur Folge haben. Smoothies & Co kann man dennoch trinken, gegebenenfalls als ergänzenden Bestandteil. Du möchtest im Bereich artgerechte Gesundheit (das schließt Paleo, Vegetarier, Veganer, Rohkost, Mediterran, Ayurveda & Co ein) mehr erfahren? Wir stellen unser Wissen aus Fortbildungen, Seminaren und Workshops, Erfahrungen von uns und Klienten in verschiedenen Formen zur Verfügung. Getreu dem Motto #gesundheitistfüralleda & #natürlichgesund. » beim monatlichen Gesundheitsstammtisch »Health Meeting Leipzig« in Leipzig » auf den Homepages www.functional-basics.de und www.paleolifestyle.de » in Vorträgen bei Veranstaltungen & Onlinekongressen Natürliche Gesundheit ist im Grunde sehr einfach. Man muss es nur machen! Auf geht’s! Sportliche & natürliche Grüße, Marie und Carsten

Dates: 8.2.

10.2.

28.02.

Vortrag: Natürlich unterwegs – Befreie deine Füße (im Vivobarefoot Store – Karli 8)

Start 30 Tage Lifestyle Reset Challenge @paleolifestyle.de

Health Meeting Leipzig: Detox – Die wunderbare Welt der körpereigenen Entgiftungsfähigkeit (harte Fakten)

Carsten Wölffling functional basics

Marie Löffler marie‘s.

q 0176 530 57 135 E functional.basics@gmail.com g www.functional-basics.de w functional basics p functionalbasics_plo

q 0176 349 38 781 E marie.backt.kuchen@gmail.com g www.sweetpaleotreats.de w mariebackt p marie_backt

FOOD

Foto: DEHOGA RV Leipzig / Mike Espenhain

HIER SPIELT DIE MUSIK! Erster Euro für das Musikrestaurant Henrix’X®

Rustikalität und Industriecharme geben dem Henrix’X® den stylischen Charakter

Was hat in der Leipziger Innenstadt noch gefehlt? Ein Musikrestaurant! Seit November letzten Jahres können Freunde trendigen Essens und guter Musik im Henrix’X® am Brühl 24 (Bernsteincarré) ein Plätzchen finden. Gemütliche rustikale Holzmöbel und Industriecharme werden hier geschickt kombiniert und an den Wänden erinnern Platten und Poster an die Zeiten der großen Musiklegenden. Nicht nur auf den Bildschirmen, sondern bald auch live spielt hier die Musik. So schmecken Pasta, Salate, Spare Ribs, Burger, Hotdogs und

Überall wird an die großen Musiklegenden erinnert.

Co. noch viel besser, welche der Gast auch im Takeaway-Bereich kaufen kann. Die Lebensmittel stammen aus überwiegend regionaler Produktion und die Rezeptur für die Fleisch-Patties gibt es nur hier. Das Henrix’X® ist ein Musikrestaurant mit trendigen Speisen, guter Musik und gemütlichem Ambiente in allerbester Lage. Das Musikrestaurant ist Trendsetter für neue Speisen und bietet Musik, die eine breite Masse gern hört. Auf der Webseite kann man sich vorab über das Speisenangebot informieren oder einen Tisch reservieren und erfährt alles zu geplanten Veranstaltungen. _mes s Restaurant Henrix‘X® f Brühl 24; gegenüber Höfe am Brühl Leipzig q 14956974 g www.henrixx.de T Montag – Sonnabend 11.00 – 23.45 Uhr, Sonntag 12.00 – 23.45 Uhr

Frank Schneider, Geschäftsführer des Henrix’X®, erhält von Holm Retsch, Geschäftsführer des DEHOGA RV Leipzig, den symbolischen Ersten Euro, begleitet mit den besten Wünschen.

Zur Verstärkung unseres port01 und SR Verlags Teams suchen wir eine(n)

MEDIA-BERATER/IN für den Innen- und Außendienst SIE • wollen einen krisensicheren Vollzeit- oder Nebenjob in der Werbebranche • streben nach selbständiger und Ieistungsorientierter Arbeit • bringen Einsatzfreude, Flexibilität und Durchsetzungsvermögen mit • haben einen Pkw

WIR • bieten Ihnen Wohlfühlatmosphäre am Arbeitsplatz • sind als Fach- und Anzeigenverlag in ganz Deutschland tätig • stehen für erstklassige Qualität der Objekte • garantieren einen Einsatzort in Nähe Ihres Wohnortes • ermöglichen eine optimale Einarbeitung im Verlagswesen • bieten Ihnen überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten

Bewerben Sie sich! 0341 90986460 oder info@bb-media.de B&B Media GmbH | Bitterfelder Straße 7-9 | 04129 Leipzig | www.bb-media.de

BEAUTY

KRYOLIPOLYSE – ABNEHMEN LEICHT GEMACHT h Frau Jänecke, Sie betreiben seit fast 20 Jahren mehrere AYK Sonnenstudios in Leipzig. Wie kommt es, dass Sie es jetzt mit der »Schlankheitsbranche« aufnehmen? Das ist eine gute Frage. Aber Sonnenstudio, Schönheit, Gesundheit und Körperbewusstsein liegen sehr nahe beisammen. Und in meinen Studios decke ich fast alle diese Facetten ab, da moderne Solarien heut nicht nur braun und damit attraktiver machen, sondern durch die dosierte Strahlung auch der Gesundheit zuträglich sind. Aus diesem Grund hat sich auch das Kundenklientel geändert. Und genau da war der Ansatzpunkt. Jeder will heutzutage schlank sein. Das entspricht dem Schönheitsideal, was uns in jeder Zeitschrift, in jeder Werbung vorgegeben wird. Aber die Zeit eines jeden ist begrenzt und auch der Schweinehund, seinem Körper die notwendige Bewegung abzuverlangen, um ihn in Shape zu halten, ist oft riesig. Und auf einmal wurde bei AYK die Cryo4S vorgestellt, ein Gerät, mit dem man schnell und vor allem gezielt Fett reduzieren und seinen Körper so wieder in Form bringen kann.

h Verstehe ich das richtig – es handelt sich um ein Gerät, das Fett vernichtet? Ja, so könnte man es bezeichnen. Das Verfahren der Kryolipolyse wurde von der Harvard Medical School in Boston entwickelt. Man hat bei Versuchen festgestellt, dass Fettzellen kälteempfindlicher sind als andere Zellen. Wenn man sie über einen längeren Zeitraum Temperaturen von unter +2° C aussetzt, setzt bei den Fettzellen ein »Selbstmordprozess« ein, die sogenannte Apoptose. Bei unserem Gerät werden 8 Applikatoren an die unerwünschten Fettpartien angelegt. Dabei wird die Haut kontrolliert auf ca. +2° C bis 0° C runtergekühlt und diese Temperatur 50 Minuten gehalten. Während dieser Zeit sterben die Fettzellen ab und werden anschließend über den körpereigenen Stoffwechsel abtransportiert. h Das klingt sehr nach Frostbeulen und Schmerzen! Nein, eben nicht. Gegenüber den aus dem Fernsehen bekannten Methoden ist unser Verfahren absolut schmerzfrei. Die Kälte spüren Sie nicht, da in jedem der 8 Applikatoren auch EMS (Elektomagntische Muskelstimulation) integriert ist. Während der Behandlung wird also gleichzeitig die darunter liegende Muskelschicht stimuliert. Man hat also eher ein Gefühl der Wärme und den angenehmen Nebeneffekt, dass die betreffenden Muskeln leicht trainiert werden. h Und was passiert dann mit dem abgestorbenen Fett? Das löst sich ja nicht in nichts auf, oder???

BEAUTY Nein, natürlich nicht. Wie schon gesagt, müssen die abgestorbenen Fettzellen über den körpereigenen Stoffwechsel ausgeschwemmt werden. Hier kommt ein zweites Gerät, unser Ballancer, zur Anwendung. Nach der Kryo-Behandlung legen wir den Kunden noch für 20 Minuten in eine Kompressionshose, die die Beine bis hin zum Brustbereich durch eine luftausgelöste Gleitwelle massiert. Diese Massage ist äußerst entspannend. Der Lymphfluss und der Rücktransport von venösem Blut werden so angeregt, dass die Stoffwechselendprodukte aus dem Gewebe ausgeschieden werden können. Die Massage durch den Ballancer ist gut geeignet zur Bekämpfung von Cellulite sowie um mfang und Gewicht zu reduzieren. h Und so einfach geht Abnehmen heute? Die Cryo4S wurde mal auf einer Messe als »das Schlankgeheimnis der Stars« vorgestellt. Alle wissen, dass Stars immer in Shape sein müssen. Aber was man nicht sieht, ist, dass sie auch viel dafür tun. Während der Cryo-Behandlung muss man unbedingt sehr viel Wasser trinken, um den Abtransport der Schlacken zu unterstützen. Sport treiben hilft auch, sowie fett-und kohlenhydratreduziertes Essen. h Wie lange dauert das Ganze? Und was mache ich während dieser Zeit? Nun, in der Kryolipolyse liegen Sie 50 Minuten, das Anbringen und Entfernen der Applikatoren dauert ca. 10 Minuten. Während dieser Zeit können Sie schlafen oder Musik hören, lesen, aber auch das Tablet oder Laptop verwenden. Im Ballancer liegen Sie 20 Minuten. Und um sich dort die Zeit zu vertreiben haben wir noch ein weiteres Highlight: Sie können gleichzeitig Ihre Haut »entfalten«, indem Sie sich von unserem Angel mit hoch dosiertem Collagen-Licht bestrahlen lassen.

h Haut entfalten??? Ja, es ist bekannt, das bestimmte Wellenlängen der Strahlung den positiven Effekt haben, die Produktion von Collagen, Elastin und Hyaluron in der Haut zu stimulieren. Der Beauty Angel strahlt dieses Licht in hochdosierter Form ab. In Verbindung mit einer Collagenoder Hyaluronmaske wird der Collagen Aufbau angeregt und die Haut gestrafft. Und das funktioniert wirklich, ich hab das selbst ausprobiert. Man sieht nach nur wenigen Anwendungen um Jahre jünger aus. h Das klingt jetzt aber alles teuer. Es ist natürlich nicht billig, aber vergleicht man die Preise mit einer Fettabsaugung oder einer Gesichtsstraffung sind die Preise lächerlich. Wir bieten keine Einzelbehandlungen an. Das kleinste Paket umfasst 5 Behandlungen und der Preis beträgt insgesamt 475 Euro. Für Kunden, die etwas mehr »auf den Rippen« haben, bieten wir ein interessantes 6-Monats-Abo an. h Vielen Dank für das Gespräch!

FASHION

nne und von Susa e ti ris Ch an

Einzelstück

Der Modeblog www.einze

lstueck-blo

g.de

Lust auf Abwechslung im Winter? Tel Aviv – unser Reisetipp!

Um im vergangenen Herbst der lauernden Kälte zu entfliehen, haben wir uns für Tel Aviv entschieden. Diese Stadt ist absolut eine Reise wert, auch wenn wir zu beachten geben, dass man sich vorher über die Gegebenheiten informieren sollte. Das politische Geschehen sollte man zwar mit allem Respekt und/oder Bedenken im Auge behalten, trotzdem sollte man sich die Kultur und Schönheit dieser Stadt nicht entgehen lassen.

The Big Orange

Tel Aviv ist eine Stadt, die man nur schwer beschreiben kann. Vielleicht liegt es daran, dass man in dieser Stadt alles haben kann: Strand, Clubs, tolle Restaurants, architektonische Highlights, viel Historie und auch im Bereich Fashion kann man hier viel entdecken. Nicht umsonst nennt sich die modernste Stadt Israels »The Big Orange« – was auf den Vergleich mit New York anspielen soll.

FASHION

Unsere Favourites

Das Restaurant Lala Land am Fishman Beach! Hier einfach mit Freunden treffen, guten Wein bestellen und die Karte hoch und runter schmausen ;). Am besten ist der Humus-Teller! So macht genießen richtig Spaß! In der Altstadt Jaffa unbedingt die Gratis-Tour mitmachen. Ist super schön, man lernt viel über die Historie und kommt super easy mit Leuten ins Gespräch. Am Ende der Tour kann man an seinem Sternzeichen sogar einen Wunsch versenden. Tagestripp nach Jerusalem. Das geht ganz einfach auch in Eigenregie. Einfach vom Busbahnhof mit dem Bus in ca. 2 h nach Jerusalem fahren und die Highlights erkunden. An der Klagemauer kann man einen kleinen weißen Zettel (Kvittelchen) mit Wünschen/Gebeten verewigen. Die Aussicht vom Ölberg ist traumhaft. Macht die Nacht zum Tag. Tel Aviv hat ein riesiges Angebot für Nachtschwärmer. Clubs und Bars findet man zur Genüge und auch die Musikgeschmäcker werden alle abgedeckt. Bekannt ist die Stadt jedoch durch die guten Elektroclubs. Wir empfehlen einen Drink im Sputnik und dann The Block oder das Alphabet! Shalom y

PARADIES GUT WOH

DRESDNER STR ASSE 7–9, INSELSTR ASSE 1, 04103 LEIPZIG – GR

Morgens frische Brötchen holen direkt beim Bäcker unten im Haus. Nebenan im Supermarkt noch schnell den Wochenendeinkauf erledigen, was Süßes für die Kinder nicht vergessen. Im Friseursalon einen neuen Look ausprobieren. Und den Abend gemütlich im Restaurant ausklingen lassen. So leicht fühlt sich hier wohnen an – einfach paradiesisch!

UNG WOHN S O N AT DES M

3 Zimmer 82,19 m² im 2. OG

Besichtigungstermin:

Ausblick Süd-Ost, Einbauküche, Einbauschrank im Schlafzimmer 985,46 EURO KM

0341 26 920 - 70

vermietung-leipzig@cgimmobilien.de

*weitere Wohnungsgrößen vorhanden

IMMOBILIEN NEUER DIMENSION

SISCH HNEN

R APHISCHES VIERTEL

W W W.CG-GRUPPE.DE

INTERVIEW

Handgemachte dänische Musik verpackt im neuen Album von »WhoMadeWho«

INTERVIEW

Das Trio aus Dänemark um Tomas Barfod, Jeppe Kjellberg und Tomas Hoffding startet mit neuem Album im Gepäck ins Jahr 2018! >>Through the walls<< soll den Hörer mit auf eine Reise nehmen, bei der man abschalten und in der Musik versinken kann. Die drei Jungs experimentieren mit jeglichen Stilen und bringen mit ihrer gesunden Portion Verrücktheit bei ihren Liveauftritten auch den letzten Tanzmuffel zum Abgehen.

h Ihr wart schon einige Male in Deutschland – was gefällt euch hier so? Tomas Barfod: Die Clubs, in denen wir auftreten. In Leipzig sind wir sogar schon das fünfte Mal. Tomas Hoffding: Hier ist das Publikum sehr cool und vor allem ziemlich verrückt, auf eine gute Art. (lacht) h Eine Frage, die ihr sicher oft zu hören bekommt: Wieso habt ihr eure Band nach einem AC/DC-Album benannt? Tomas Hoffding: Tomas Barfod ist eine Art Oldschool-DJ. Er hat eine Wand voller Vinyls, nahm einfach eine raus und sagte »Das ist Rock – niemand weiß mehr, was das ist. Wie wär’s mit WhoMadeWho?«

Tomas Barfod: Ich denke, beides ist wichtig. Im Studio ist man nur für sich selbst und mit seinen Gedanken allein – bekommt kein direktes Feedback der Fans. Das ist gut für die eigene Kreativität und das Erschaffen neuer Dinge. Für die Interaktion mit den Leuten ist es dann aber auch wieder hilfreicher auf der Bühne zu sein. Dann sehen wir auch, wie unsere geschaffenen Stücke die Leute erreichen. Und das ist das Ding: Ich liebe es, neue Tracks zu kreieren und ich liebe es, zu sehen, wie die Fans darauf reagieren, wie sie mitsingen und dazu tanzen.

h Wie habt ihr drei zueinander gefunden? Tomas Hoffding: Am Anfang ging alles super schnell. Wir haben alle irgendetwas anderes gemacht. Jeppe war eigentlich Tomas Barfods Gitarrist. Die beiden dachten sich, es könnte ganz cool sein, DJ-Slot-Musik als Band zu spielen. Und dann kamen sie auf mich. Wir hatten nur eine einzige Jamsession in der Nacht, nahmen drei Songs auf, die wir an Labels verschickten. Und eine Woche später hatten wir auch schon eins. Es lief also alles, wie es sollte. h Ihr seid dafür bekannt, eine herausragende Live-Band zu sein. Was liegt euch aber mehr: Konzerte geben oder das Aufnehmen im Studio?

INTERVIEW

Tomas Hoffding: Ein Konzert betrifft eben auch nur ein bis zwei Stunden des Tages. Das ist super, aber ansonsten sitzt man im Bus und wartet, schläft kaum. Im Studio ist es eigentlich ähnlich. Aber dort hast du diesen »Bäm – du hast was Geiles geschaffen«Moment. h Wie bringt ihr die Menge dazu, euch zuzuhören und das zu fühlen, was ihr beim Musikmachen fühlt? Tomas Barfod: Das ist einfach Chemie. Die Interaktion mit den Menschen. Wir spielen nicht nur unsere Musik, sondern reagieren auf ein Lächeln, auf die Emotionen. Je mehr die Fans uns geben, desto verrückter werden wir. h Wie sieht es aus, wenn ihr verrückt werdet? Tomas Hoffding: Hässlich! (lacht)

h Kann dabei auch mal etwas schiefgehen? Tomas Hoffding: Ich erinnere mich da an etwas, das Jeppe passiert ist. Wir wollten gerade auf die Bühne gehen und die Leute begrüßen. Er wollte dabei über das Schlagzeug springen. Dabei hat er aber die Lautsprecher übersehen und ist natürlich total in die Drums geknallt. Seinen Kopf hat es ziemlich getroffen, aber es war trotz allem eigentlich nur sehr lustig. h Eure neue Platte »Through the walls« ist ganz frisch draußen. Wie würdet ihr sie beschreiben? Tomas Hoffding: Es ist ein super schönes Album und wir sind echt sehr zufrieden damit. Es ist wie eine Art Trip, an dem man teilnehmen kann. Es ist wie eine Emotion, in die du einsteigst und ihr folgst. Du kannst die CD aber auch einfach einlegen, dich betrinken und wild abfeiern.

INTERVIEW

Tomas Barfod: Es ist nicht ruhig, doch ein klein wenig melancholisch, aber auch irgendwie funky-slow. Mal ganz anders, als sonst. h An welches Ereignis eurer Kindheit erinnert ihr euch am meisten & welches hat euch zu dem werden lassen, wer ihr heute seid? Tomas Hoffding: Oh, das sind zu viele. Aber ich erinner mich, mein Vater nahm mich mit zu einem Open-Air-Konzert, auf dem ich verloren ging. Er fand mich nach einiger Zeit mitten in der tanzenden, grölenden Menge wieder. Es war genial. Tomas Barfod: Bei mir war es recht ähnlich. Ich war mal bei einem Soundcheck von der Band von Joe Cocker dabei. Ich hörte, wie alles ausprobiert & die ganzen Drums getestet wurden – es war sehr laut, aber auch beeindruckend. Ich habe mir gewünscht, das auch eines Tages machen zu können. Heutzutage ist der Soundcheck für mich allerdings das Nervigste, bevor wir auf die Bühne gehen. Man sollte also aufpassen, was man sich wünscht. (lacht) h Was liebt ihr daran, eure eigene Musik zu machen? Tomas Barfod: Es hat einfach etwas von Freiheit sein eigener Boss zu sein. Wir müssen uns zwar aufeinander abstimmen, aber wir erschaffen etwas und machen ein Leben daraus. Wir sind von niemandem abhängig und das ist das Ding. Tomas Hoffding: Nur ins Studio zu gehen, mit ein paar Ideen im Kopf und nach ein paar Stunden einen Song zu haben, der gut ist, ist ein totales Wunder. Das überrascht mich immer wieder. Drei Leute treffen sich dort und machen aus nichts einen Song, den man sich auch noch anhören kann. Das ist einfach nur perfekt.

h Gab es eine Stadt, in der ihr aufgetreten seid, die mit ihrem Publikum bei euch bleibenden Eindruck hinterlassen hat? Tomas Barfod: Definitiv Mexico City! Wir hatten eigentlich keine Ahnung, was uns dort erwartet. Wir waren auf einer Art Festival, 20.000 Leute waren dort – und alle kannten unsere Songs. Wir wurden richtig erschlagen. Beim Soundcheck wurde nach uns gerufen und wir haben uns gefühlt als wären wir Justin Bieber! (lacht) h Vielen Dank! _Interview: Franziska Steinert

TICKER

OONAGH ENDLICH LIVE 2018 VERLOST

Gemäß ihres Tour-Mottos »Märchen enden gut« endete das Jahr 2017 für Senta Sofia Delliponti alias Oonagh märchenhaft, denn die Künstlerin brachte im Dezember ihr erstes Kind zur Welt. Dies war auch der Grund dafür, dass die für den Herbst 2017 geplante Tournee in das Frühjahr 2018 verlegt wurde. Oonagh pendelt zwischen den Kulturen, streift Elemente aus Pop, Folk, Mittelalter, Electronica, Weltmusik, Ethno sowie New Age und fügt diese stilbewusst und kreativ zu einem Ganzen. Jeder Ton ist unverkennbar Oonagh. Aber nicht nur das, gemeinsam mit ihrem Publikum aller Altersklassen feiert sie ihre Lieder und teilt das damit verbundene Lebensgefühl. Ihre klare, wohlklingende Stimme wird von vier Musikern sowie einer Backgroundsängerin eingerahmt und taucht bei jedem Song in eine andere, besondere Lichtstimmung ein. Übergroße Leinwände entführen mit beeindruckenden Installationen und Naturschauspielen in eine andere Welt. s Oonagh – »Märchen enden gut«-Tournee c Donnerstag, 12. April, 19 Uhr f Haus Auensee, Gustav-Esche-Str. 4 g www.semmel.de

DVOŘÁKS MÄRCHEN RUSALKA Rusalka ist ein Märchen für Erwachsene von der Sehnsucht nach einer anderen Welt. Nicht nur im berühmten »Lied an den Mond« entführt Dvořáks Musik in faszinierende Klangwelten voll Magie und zerbrechlicher Schönheit. Die Nixe Rusalka sehnt sich nach einer menschlichen Seele. Seit sie sich in einen Prinzen verliebt hat, den sie beim Baden im See beobachtete, kann sie an nichts anderes mehr denken. Der Wassermann warnt sie vor den Menschen. Trotzdem lässt Rusalka sich von der Hexe in eine Frau verwandeln. Doch es gibt strenge Bedingungen: Sie muss die Liebe des Prinzen gewinnen, sonst droht den beiden Böses. Zunächst gelingt es der verwandelten Nixe, das Herz des Prinzen zu verzaubern. Dann verliebt dieser sich jedoch in eine fremde Fürstin. Um in den See zurückkehren zu können, muss Rusalka nun Schreckliches tun. s Antonín Dvořáks – Rusalka f 4. März, 18 Uhr und 1. Juni, 19.30 Uhr c Oper Leipzig, Augustusplatz 12 g www.oper-leipzig.de

TICKER

GEBURTSTAG MIT LUIS VAN BEATHOVEN

Er beschreibt sich selbst als Dynamisch, jung, frisch und immer gut gelaunt. Und der junge Mann hat musikalisch einiges zu bieten. Denn mit seiner 13-jährigen Erfahrung im Geigenspiel will er sich in der Branche einen Namen machen, indem er dieses außergewöhnliche Instrument mit seinem Talent zum Deejay kombiniert. Glück, Freude, Takt und Gefühl sind immer seine vorrangigen Ziele. Dabei reicht die Bandbreite seiner Musik von gefühlvollen Deep-House Sounds bis hin zu Melodic und Vocal House! Dank seiner jahrelangen Erfahrung als Solist mit der Geige will er seinen musikalischen Sinn in die Musik einbringen und will zukünftig live auftreten und Musik produzieren. Er lebt für die Musik und folgt dem Motto: »Schließe deine Augen, genieße den Beat und schalte einfach aus!«. s Luis BDay r Vortex, M-Beat und Marco Vetters c Freitag, 9. Februar, 23 Uhr f Club VelVet, Körnerstr. 68 g www.clubvelvet.de

HAPPY BIRTHDAY, VELVET! Endlich Volljährig: 18 Jahre beste Partys Wisst ihr noch damals – die große Jahrtausendwende? Einige befürchteten das Schlimmste, andere sehnten sich den Wechsel sehnlichst herbei, doch eins konnte keiner wissen: dass der Start ins neue Jahrtausend gleichzeitig Start einer neuen Party-Ära sein sollte. Vor genau 18 Jahren eröffnete der Szeneclub VelVet in der Südvorstadt. Seitdem sorgt er wöchentlich für die beste Mischung aus Black, House, Electro und für zahlreiche durchfeierte Partynächte. Grund genug, genau so weiter zu machen und den 16. Februar exzessiv zu zelebrieren. 23 Uhr fällt der Startschuss, bis 1 Uhr kommen die Ladies auch kostenlos in den Club! _fd s Big BDay / Happy Birthday 18 years Club VelVet r Tom B., Luis Van Beathoven, Alexander Remus u. v. m. c Freitag, 16. Februar, 23 Uhr f Club VelVet, Körnerstr. 68 g www.clubvelvet.de

EVENT

DOPPELMESSE BEACH & BOAT UND HAUS-GARTEN-FREIZEIT Das passende Boot finden, die eigene Pinne in der Bootswerkstatt bauen oder einmal Abtauchen in eine stille Unterwasserwelt. Die Leipziger Wassersportmesse Beach & Boat inspiriert zu Freizeitaktivitäten auf, im und am Wasser. Zudem wird ein Messebesuch durch die vielen Möglichkeiten, Wassersport mit dem richtigen Equipment und unter fachlicher Anleitung auszuprobieren, zu einem Erlebnis und zu einer Orientierungshilfe. Aktivitäten für versierte Wassersportler und für Einsteiger auf und unter Wasser – die Vielfalt an informativen und zugleich spannenden Angeboten ist auf der Beach & Boat 2018 groß. Es dreht sich alles um Boote, Sport und Tourismus – vor allem bei Vorführungen und Vorträgen in Foren, bei sportlichen Mitmach-Aktionen oder auch bei Beratungsgesprächen und Expertenaustausch. VERLOST

s Beach & Boat - Wassersportmesse Leipzig c 15. bis 18. Februar, täglich 9.30 bis 18.00 Uhr f Leipziger Messe, Messehalle 4 g www.beach-and-boat.de

Das Leben verschönern – dazu liefert die große Erlebnismesse auch 2018 viele Ideen. Die Messe bietet einfach alles zum Thema »Geschmackvoller und bequemer leben« in der Stadtwohnung, auf dem Balkon, im Kleingarten oder im eigenen Haus. Eindrucksvoll werden Messebesucher mit einer botanischen Gartenlandschaft mit über 50 verschiedenen Pflanzenarten der Kanaren sowie mit spanischer Kultur, Musik und Kunsthandwerk in der Glashalle begrüßt. Das Messeangebot spannt den Bogen von der Haussanierung über das Trendthema Gärtnern bis hin zur Freizeitgestaltung. Nirgendwo sonst findet der Besucher so eine Dichte an verschiedenen Produktangeboten, die sowohl den gehobenen Käuferanspruch erfüllen als auch den praktischen Aspekt berücksichtigen. Aussteller führen Produktneuheiten vor und Profis beraten und geben praktische Tipps. Und noch ein Grund: In blühenden und grünen Gartenlandschaften kann jeder im kalten Februar Frühlingsluft schnuppern. s HAUS-GARTEN-FREIZEIT und mitteldeutsche Handwerksmesse c 10. bis 18. Februar, täglich 9.30 bis 18.00 Uhr f Leipziger Messe g www.haus-garten-freizeit.de

EVENT

»SITZ! PLATZ! VIELLEICHT?«

Wenn Masih Samin mit seiner Therapiegruppe unterwegs ist, zieht er alle Blicke auf sich. Im Kölner Stadtwald dreht der Hundeverhaltenstherapeut normalerweise in täglich wechselnder Besetzung seine Runden und kuriert dabei alles, was vier Beine hat, vom Angst-Hund bis zum Wadenbeißer. Masih ist eine Erscheinung, groß gewachsen, trägt Vollbart und GroßstadtOutfit, seine Stimme ist sanft und eindringlich. Der 30-jährige Kölner strahlt Energie und Ausgeglichenheit aus. Am 9. Mai ist er mit seiner Show »Sitz! Platz! Vielleicht?« im Haus Leipzig. Er versteht Hunde und ihr Verhalten, kommuniziert mit ihnen größtenteils allein durch seine Körpersprache. Aus den Signalen eines Hundes setzt er Stück für Stück ein Puzzle zusammen und erfährt dabei auch einiges über den Hundehalter. Kommunikation ist keine Einbahnstraße. Mit simplen Bildern und Beispielen führt er in die Gedankenwelt der Vierbeiner ein. Warum tut mein Hund das, was er tut? Warum tut er nicht das, was ich ihm sage? Wieso kaut er an meinen Schuhen? Wäre ich ein Hund, würde ich zu jemandem kommen, der mich so anbrüllt? Als Vermittler zwischen den Welten will er die

Kommunikation von Zwei- und Vierbeinern ins Laufen bringen. Schnell wird klar: In Wirklichkeit arbeitet er weniger mit den Hunden als mit den Menschen. Wenn so zum Beispiel Hundehalter meinen, zu schwach für ihren ewigen Leinenzieher zu sein, dann gibt Masih Samin ihnen schnell die Hoffnung zurück: »Ein Hund verlässt sich nicht auf den Stärksten, der 10.000 Volt in den Oberarmen hat. Ein Hund verlässt sich auf denjenigen, der einen kühlen Kopf bewahrt, seine Emotionen im Griff hat und ein Vorbild ist.« Hundefreunde finden sich in vielen seiner wahren Geschichten wieder, die er aus unterschiedlichen Perspektiven erzählt. Dabei ist er nicht belehrend, sondern lässt Bilder sprechen. Seine Message? Das Leben kann so leicht sein! _st s Masih Samin – die Show des Hunde verhaltenstherapeuten c Mittwoch, 9. Mai, 20 Uhr f Haus Leipzig, Elsterstr. 22–24 t Tickets an den bekannten Vorverkaufs stellen, telefonisch unter 01806-570070 oder unter www.eventim.de

KONZERTE

HIGHLIGHTS & VORSCHAU

Glashaus »KRAFT live & akustisch« - Tour

Die Meldung, dass das Trio, das Soul »Made in Germany« Flügel verlieh, mit den Songs seines aktuellen Albums »Kraft« 2018 endlich wieder auf die Bühne zurückkehren wird, sorgte für allgemeine Begeisterung — was u.a. die Vorverkaufszahlen für die sechs Konzerte zeigten: Mittlerweile sind vier der sechs für 2018 anberaumten Termine ausverkauft!

Shacke One mit Achim Funk – »Bossen & Bumsen Tour«

Shacke One schickt sich an kompromisslosen Berliner Untergrund-Battlerap auf der Deutschrap-Karte wieder fett anzustreichen und sich einem breiteren Publikum vorzustellen.

c 4. März 2018 f Täubchenthal

c 22. März 2018 f Distillery

STAR WARS - in Concert - Eine Neue Hoffnung

Editors

Mit ihrer mythischen Geschichte, ihren fesselnden Charakteren, den bahnbrechenden Spezialeffekten und der weltberühmten Filmmusik von John Williams wurde die Star Wars-Saga zu einer wahren Ikone der amerikanischen Kultur.

Fünf grandiose Studioalben, unzählige ausverkaufte Livekonzerte und Songs wie »An End Has a Start«, »Papillon« und »Ocean of Night« beweisen, wie leidenschaftlich die Band für ihre Musik brennt und wie sehr sich ihre Fans mitreißen lassen.

c 29. März 2018 f Arena Leipzig

c 11. April 2018 f Arena Leipzig

Gutschein 1x bezahlen = 2x mieten Die zweite Miete schenken wir Dir, Du erhältst zwei Mietperioden für den Preis von einer und sparst damit 50%! * Bring Deine Sachen ins

Hotel der Dinge. *Eine Mietperiode sind 4 Wochen. Nur gültig für Neuanmietungen in der Filiale Leipzig 1 Leutzsch bei Abschluss und Mietbeginn bis zum 30.06.2018. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar.

selbstlagerbox.de |kostenfrei anrufen: 0800 – 678 78 78

KONZERTE

Grease – Das Musical

Beatsteaks – Yours Tour

c 11. April 2018 f Arena Leipzig

c 13. April 2018 f Arena Leipzig

Wanda – »Niente« - Tour

Metallica

c 13. April 2018 f Haus Auensee

c 30. April 2018 f Arena Leipzig

Mit ihrem Rock'n'Roll - Musical über das Abenteuer High School-Liebe, angesiedelt in den 50er Jahren, schufen Warren Casey und Jim Jacobs einen Klassiker, der berechtigterweise zum Vorbild für andere High School Musicals wurde und als zeitloser Kult von den Bühnen dieser Welt nicht mehr wegzudenken ist.

Marco Wanda als Zeremonienmeister und Dompteur der Herzen treibt das Publikum gemeinsam mit der Band auf immer höhere Wellen. Schweiß, Durst und Ekstase verschwimmen zum Ritual. Die kollektive Feier wird auf eine neue Ebene gehoben.

Stetig stellten die Berliner sich neuen Herausforderungen. Ihr besonderes Talent, sich immer wieder zusammenzuraufen und gemeinsam Hindernisse zu überwinden, bewiesen sie nicht zuletzt mit ihrem bislang letzten Studioalbum.

Metallica haben jetzt ihre Europatournee angekündigt. Sie ist Teil ihrer weltweiten »WorldWired Tour« in der Folge der Veröffentlichung ihres neuen Albums Hardwired…To Self-Destruct. Zwischen Mitte September 2017 und Ende April 2018 präsentieren sie sich in sieben ausgewählten Arenen in Deutschland und Österreich.

KONZERTE

Jennifer Rostock – Best of Tour

Olexesh

c 5. & 9. Mai 2018 f Haus Auensee

c 13. Mai 2018 f Täubchenthal

Stone Sour

Cro »stay tru. tour«

c 4. Juli 2018 f Luna Park-Haus Auensee

c 1. Dezember 2018 f Arena Leipzig

Musikalisch wird alles gezündet, was der nunmehr 6 Alben umfassende Backkatalog anbietet. Die Setlist kuratiert sich aus dem Besten des Besten des vergangenen Jahrzehnts sowie den neuen Hits des passenderweise WORST OF betitelten neuen Werkes.

Das Quintett rund um Frontmann Corey Taylor, das mit dem aktuellen Album in einer veränderten Besetzung antritt, hat sich auf der neuen Platte auf seine klassischen Stärken zwischen modernem Hardrock und kraftvollem Alternative Metal besonnen.

Mit seinem neuen Album »Rolexesh« präsentiert sich der 29-jährige auf Beats von m3, Pzy, Oster, Bazzazian, Drunken Masters, Jugglerz, Shootdowon, Reaf uvm. so, wie die Leute ihn kennengelernt haben: Energisch, hart und hungrig.

Ein auf #1 gechartetes Album und eine innerhalb von 48 Stunden ausverkaufte Tour. Mit dem Release von »tru.« schreibt Cro ein weiteres Kapitel seiner Erfolgsstory und kommt nach dem sold out der dazugehörigen Clubtour jetzt auch auf große Hallentour!

DER ENERGY SACHSEN

CASHFAKTOR DAS ERSTE GEWINNSPIEL, BEI DEM DU NIX MACHEN MUSST, AUSSER DU SELBST SEIN. DU GEWINNST MEHRMALS TÃ&#x201E;GLICH 100 EUR.

AUCH IM STREAM AUF ENERGY.DE/SACHSEN

GUT ZU WISSEN

Grafiken: freepik.com

Unnützes WISSEN! Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht. Am Valentinstag werden ca. 220.000 Heiratsanträge gemacht.

Die Massenproduktion der Valentinskarten startete 1850.

Zum 14. Februar geben die Deutschen ca. 20 € für die Liebsten aus.

Bei Männern verstärkt sich der Bartwuchs, wenn die Aussicht auf baldigen Sex besteht.

Am Valentinstag fand der weltweit größte Gruppenkuss mit 39.897 Menschen statt.

Zur Valentinszeit werden mehr als 35 Millionen herzförmige Pralinenschachteln hergestellt.

Alle 3 Minuten wird im Februar in Deutschland geheiratet.

Etwa 9 Millionen Haustiere bekommen in Amerika Valentinsgeschenke.

Maus, Hase und Schatz sind die beliebtesten Kosenamen der Deutschen.

Am 14.2. schenken Frauen den Männern in Japan Schokolade. Einen Monat später, am 14.3. dürfen sie als Gegengeschenk weiße Schokolade erwarten.

Im Jahr 1400 wurde in Paris „Der Hohe Rat der Liebe“ gegründet, der sich um Liebesverträge gekümmert hat.

In der italienischen Shakespeare Stadt Verona gehen jährlich 1000 Liebesbriefe an Julia, von „Romeo & Julia“ ein.

@port01leipzig

LEIPZIG

HOROSKOP

Glaub doch, was du WILLST WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.

Luft

Achtung, Wassermann: Die Konkurrenz schläft nicht. Du solltest jetzt endlich in die Puschen kommen, wenn du es wirklich willst. Ansonsten schnappt dir ein anderer den Job (oder ist es der Schwarm?) vor der Nase weg. yYY / € € € / wwW

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.

Wasser

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.

Feuer

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.

Erde

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Luft

Puhh, du bist ganz schön auf Zack momentan. Von einem zum anderen Termin, Zeit zum Luftholen gönnst du dir nicht mal mehr nachts. So geht’s nicht weiter, Fisch. Schaff dir einen Ausgleich: Sport, Literatur oder feste private Verabredungen. yyY / € € € / wWW Ha, da ist er wieder: Der Widder in alter Manier – als Nehmer. Statt gelegentlich auch mal etwas zu geben, nimmst du dir alles auf einmal. Bodenständigkeit und Fairness? Das sind dir keine Begriffe. Keine gute Art von dir, Widder. Denk mal drüber nach! yyY / € € € / wwW Ouha! Dass Stiere geduldig sind, war bekannt. Dass sie aber so unberechenbar in der Ecke lauern und bei der besten Gelegenheit gnadenlos zuschlagen: Das haben sie vom Löwen in der Natur geklaut. Achte dabei bitte mehr auf deine Mitmenschen, Stier. yyY / € € € / wwW Zwillinge sind die perfekten Autoren für Promi- und Klatsch-Magazine: Immer am Puls der Zeit, keiner Lästererei verlegen und stets informiert über die neuesten Gerüchte. Nur an der Ehrlichkeit und Fairness hapert es bei dir noch – Obacht! yyY / € € € / wWW

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Wasser

Entscheidungen? Nicht des Krebses liebste Beschäftigung. Viel lieber lassen sie sich von ihren Instinkten leiten, andere vorne weg gehen und so keine Gefahr zulassen. So wird es aber im Berufsleben nichts, Krebs. Komm in die Gänge: Werde erwachsen! yyY / € € € / www

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w

HOROSKOP

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Feuer

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Erde

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Luft

Weiter geht’s mit großer Energie, einem erfüllten Liebesleben und zukunftsweisenden Veränderungen im Job: Beim Löwen läuft‘s – von vorne bis hinten. Einzig wichtig bleibt da nur zu sagen: Bleibe am Boden und pflege deine Gesundheit, glücklicher Löwe. yyy / € € € / wwW Ob hauptberuflich oder nur als Gefallen für den Mitbewohner: Die Jungfrau ist wahnsinnig in ihrem Putzfimmel und wischt und reinigt, was das Zeug hält. Ein bisschen gruselig ist das schon – aber wenn‘s dir gefällt, mach ruhig weiter so. yyY / € € € / wwW Ach ja, die schüchterne Waage kommt auch im Februar nicht aus sich heraus. Dabei steht gerade jetzt eine riesen Entscheidung an: Lässt du echt zu, dass sie andere für dich treffen? Oder schaffst du es endlich mal, selbst Stellung zu beziehen? yyY / € € € / www

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

Wasser

Na, ist der Schnupfen vorüber? Leider, lieber Skorpion, stehen die Sterne für dich im Februar gesundheitlich noch nicht besser. Du musst Kraft schöpfen, dir Zeit lassen – und vielleicht deinen Schwarm um liebevolle Pflege bitten. yyy / € € € / wWW

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.

Feuer

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.

Erde

Internetvideos? Fernsehshows? Oder sogar ein Horoskop? Von irgendwo musst du diese gnadenlose Motivation erlangt haben, Schütze. Dich kann gerade gar nichts stoppen. Das ist klasse – verliere dabei nur das eigentliche Ziel nicht aus den Augen. yyy / € € € / wwW Schnelligkeit ist nun wirklich nicht des Steinbocks beste Eigenschaft. Viel lieber trödelt er durch den Tag, als sich selbst um Entscheidungen oder schnelle Reaktionen zu bemühen. Lieber Steinbock, Überraschung: Deinem Chef gefällt das so gar nicht. yyY / € € € / wwW _wp

SPIELE

Hoffentlich wird es ein ka Zu Beginn des Jahres warten Games in den Startlöchern, die uns (zurück) in andere Welten holen und dort festhalten. Was vor Jahren schon für lange Nächte und raue Mengen an Pizza und Energy Drinks verantwortlich war, kommt wieder auf den Bildschirm. Nur eben in neu und ausgeklügelter und schöner und schärfer und besser. Viel Spaß mit unserer Games-Vorschau im Februar! _mb

Far Cry 5 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Monster Hunter: World IIIIIIIIII

PC PS4 Xbox One

Das gute, alte Monster Hunter kommt endlich in seiner reinen Form zurück. Nach wenig überzeugenden Ausflügen auf z. B. die Wii folgt nun wieder eine Jagd nach Geschmack des ambitionierten Jägers. Nach den ersten Schritten an Land der neuen Welt ist das alte Fieber zurück. Die Welt lockt mit mehr Lebendigkeit, neuen Monstern, noch unbekannten Möglichkeiten und dem Gefühl von Freiheit. Viel muss noch gelernt und ausgekundschaftet werden. Dafür lohnt es sich, auch ohne aktive Quest mit Einheimischen zu reden und sich deren Fertigkeiten im Kochen, Waffenbau oder in den Jagdtechniken anzueignen. Genauso verfliegen die Stunden und zumindest wir fühlen uns in der Beta direkt wieder heimisch.

Auch bei Far Cry kommen alte Ressentiments wieder hoch: bösester und wahnsinnigster Gegner namens Vaas aus Far Cry 3 und die einnehmende Bergwelt von Far Cry 4. Im neuen Teil bleibt demnach glücklicherweise vieles beim Alten. Verschlagen in die amerikanische Provinz treiben ein umtriebiger, gemeiner Fanatiker und seine Schar sein Unwesen. Dem muss ein actiongeladenes Ende gesetzt werden! Aufspüren, sichten, Umgebung checken, Plan schmieden, Waffen bereitmachen und rein da! Dafür stehen wieder allerlei Fahrzeuge zur Verfügung und natürlich die Flora und Fauna, die die Fanatiker auch nicht haben wollen. Neu sind wieder ein paar Gadgets und Fähigkeiten, darunter der Einsatz von abgerichteten Tieren und Freunden. Die Story ist komplett im Koop spielbar. Das gefällt uns!

G Capcom lll c bereits erhältlich lll t ab ca. 62 EUR (PC), ab ca. 67 EUR (Konsolen)

G Ubisoft lll c 27. März lll t 59,99 EUR (PC), 69,99 EUR (Konsolen)

PC PS4 Xbox One

SPIELE

lter, langer Winter

Dragon Ball Fighter Z: IIIIIIIIIIII PC PS4 Xbox One Vollgas und dann noch einen Zahn zulegen. Das neue 2-D-Prügelspiel knüpft nahtlos an die Anime-Serie und die Vorgänger an: schneller, noch schneller, bunter und greller als so ziemlich alles, was sonst über die Mattscheibe flimmert. Die Einsteigerfreundlichkeit zeigt sich allerdings erst nach den ersten Kämpfen im ButtonSmashing-Modus. Dann ergibt das Kampfsystem langsam Sinn und Augen und Ohren haben sich an die unzähligen Reize im Millisekundentakt gewöhnt. Neben der nach und nach bröckelnden Kulisse überzeugt vor allem das Tag-Team. So werden vermeintlich schwächere Charaktere massiv aufgewertet und ihre unterstützenden Attacken bzw. Fähigkeiten werden schnell unverzichtbar. Als graues Sahnehäubchen gibt es dazu noch die Story mit einer verbotenen Geschichte. Genaueres wissen wir (zum Zeitpunkt der Redaktion) noch nicht, aber irgendeine Apokalypse, die die bekannten Helden entweder einläuten oder abwenden, wird es wohl werden. G Bandai Namco Entertainment lll c bereits erhältlich lll t ab ca. 57 EUR (PC); 69,99 EUR (Konsolen)

Opus Magnum IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII PC

Mac

Wenn dem Hause Zachtronics ein neues Indiegame entspringt, lohnt sich immer wenigstens ein Blick darauf. Oder noch besser die Early Access Version direkt kaufen. Im neuesten Puzzlespiel geht es darum, edle Stoffe mit winzigen Maschinen zu erschaffen, die die jeweiligen Einzelteile in die richtige Reihenfolge bringen. Klingt schwieriger, als es zumindest anfangs ist. Nach einer vorgegebenen Anordnung der Elemente müssen die Maschinen und deren Takt aufeinander abgestimmt werden. So entstehen für dieselbe Aufgabe unterschiedlichste Konstruktionen. Wieder hat die Softwareschmiede ein Spiel erschaffen, das die grauen Zellen wirklich fordert und für lösende Geistesblitze sorgt, sobald man an sich selbst zweifelnd pausiert hat. G Zachtronics lll c bereits erhältlich lll t 19,99 EUR (Steam); 16,49 EUR (Humble)

AUSSENWERBUNG TRIFFT. LEIPZIG.

sachsenposter.de

TECHNIK

Vom günstigen

Allrounder zur D

Qualität hat ihren Preis, das lässt sich nicht verleugnen. Will man sich aber mal etwas Gutes tun und sich belohnen, lohnt es sich auf jeden Fall, den ein oder anderen Euro mehr in die Hand zu nehmen. Schließlich investiert man in leistungsstarke Ultrabooks oder ranglistenhohe Gamer-PCs. Für Sparfüchse & solche, die ungern für ein Smartphone mit Markennamen unnützes Zusatzgeld verplempern wollen, ist natürlich auch was dabei. _frd

Mobiler Gaming-PC für Anspruchsvolle c bereits erhältlich t Preis (UVP): ab 3299 €

e HP Omen X P1000

Gaming-Profi mal anders – in auffälligem und extravagantem Stil kommt der neue PC von HP daher. Inklusive neuem Clou: Das Stück für Zocker-Liebhaber ist stationär sowie mobil einsetzbar. Per Rucksackhalterung versetzt sich der Gamer so selbst in Virtual Reality. Rückenprobleme sind dabei nicht zu erwarten – das Leichtgewicht bringt ohne Zubehör gerade einmal 2,6 kg auf die Waage. Ein integrierter Rückengurt setzt zusätzlich auf gesunden Tragekomfort. Mit starkem Intel Core i7-7820HK Prozessor und 16 GB Arbeitsspeicher spielt die Daddelmaschine in der Topliga mit und bringt 0815-Geräte zum Schwitzen. Das beweist auch die Geforce GTX 1080 Grafikkarte, welche zusätzlich mit 8 GB eigenem Speicher ausgestattet ist. Extremscharfe UHD-Auflösung mit 70 Bildern pro Sekunde sind dann kein Problem mehr. Für VielZocker sind zwei extra Akkus mit dabei. Diese lassen sich einfach ganz schnell und sogar während des laufenden Spiels austauschen.

e Mircosoft Surface Book 2

In gewohnt edlem Design, aber deutlich aufgestockter Leistung wartet das neue 2 in 1 Surface Book 2 von Microsoft auf. Die Handhabe ist ebenso gleich: Das 13,5 Zoll große Display und die Tastatur lassen sich komplett voneinander trennen, sodass der Tabletmodus möglich ist. Neu hingegen ist der stärkere Intel Core i7-8650U Prozessor mit passendem 16 GB Arbeitsspeicher. Zusätzliches Plus ist die neu verbaute Nvidia GeForce GTX 1050 Grafikkarte, die kaum Wünsche offen lässt. Während der Nutzung des reinen Tablets wechselt das Gerät allerdings in die dort integrierte Grafikkarte. Der USB-Type-C-Anschluss katapultiert das Notebook in High-End-Technik-Sphären. Das Surface Book 2 trumpft mit bis zu 18-stündiger Laufzeit auf, mit der Tableteinheit kommt man bei normalem Gebrauch auf fast fünf Stunden. 2-in-1-Notebook von Microsoft mit deutlich stärkerem Innenleben c bereits erhältlich t Preis (UVP): ab 3065 €

TECHNIK

addelmaschine hoch zehn! e Honor View 10

Ultraleichtes Notebook von Asus mit herausragender Akkulaufzeit c bereits erhältlich t Preis (UVP): ab 850 €

e Zenbook 13 UX331UN

Das superleichte Ultrabook von Asus sticht vor allem durch sein kompaktes und edles Aluminium-Design viele Konkurrenten aus. Gerade einmal 1,1 kg wiegt das dünne Gerät. Eine Top-Verarbeitung und die Verfügbarkeit aller brauchbaren Anschlüsse, wie zwei USB-A-Ports, einem microSD-Leser oder einem HDMI-Anschluss, sprechen ebenso für das Zenbook 13. Die Variante bietet viel Platz neben der Tastatur. Auch der Sound kommt jetzt ohne Qualitätsverluste von unten. Das Touchpad reagiert sehr sensibel, der Fingerabdruckscann funktioniert somit unproblematisch. Die matte Bildschirmoberfläche sorgt dafür, dass bei jeder Wetterlage ein optimaler Blick möglich ist und das auf 13,3 Zoll mit FullHD-Auflösung. 16 GB Arbeitsspeicher und ein Intel i7 8550U Prozessor runden das Ganze ab. Bei voller Nutzung soll das Ultrabook bis zu 14 Stunden durchpowern.

Ein Smartphone, das auf künstliche Intelligenz setzt, findet sich im Honor View 10. Ausgestattet mit Al-Chip fürs maschinelle Lernen und preisgünstigen Erwerb, steht es seiner Konkurrenz in wenig nach. Mit 6 Zoll Displaygröße, LCD und Full HD+-Auflösung gibt es in Sachen Bildschärfe kaum etwas zu meckern. Helligkeit und Kontraste werden einwandfrei dargestellt. Hochwertige Verarbeitung macht das Handy nicht nur optisch zu einem Hingucker. Es ist stabil und mit seinen sieben Millimetern Dicke zudem auch noch flach und handlich. Reaktionsschnell und ruckelfrei steuert man durch Apps, Videos und Co., was dem eingebauten Kirin 970 zu verdanken ist. Auch die Akkulaufzeit von bis zu zwei Tagen lässt sich sehen. Selfies schießt man mit 13 MP. Die Al-Chip-Technologie unterstützt vor allem die automatische Szenenerkennung und knipst somit bessere Porträts. Mit Vorbestellung kann man es sich jetzt schon sichern, wer sich noch etwas gedulden kann, wartet das Monatsende noch ab.

Smartphone mit künstlicher Intelligenz & Android 8 c Ende Februar t Preis (UVP): ab 500 €

FILM

Bundesweite Filmstarts im Februar: V

Guck doch, was du WILLST Criminal Squad Action. Schnell. Hart. Und voller Adrenalin. 50 Cent vs. Gerard

V 01.02. (Concorde)

Butler, eine Gruppe Outlaws gegen eine Spezialeinheit der Sheriff Departments und zwischen all dem die wohl sicherste Bank der Welt – die Federal Reserve Bank in Downtown L.A. Fertig ist ein hochglanzpolierter Action-Blockbuster, der ganz in Hollywoodmanier die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen lässt. Kann man sich gut ansehen; die Welt dreht sich allerdings auch konsequenzlos weiter, wenn man es nicht tut.

The Disaster Artist

Komödie. Wer kennt den berüchtigten Hollywood-Außenseiter Tommy

Wiseau, diesen großen Künstler voller Leidenschaft, dem jedoch keiner die Chance gibt, die er eigentlich längst verdient hätte? So kommet ihr Jünger, die ihr das Buch schon großartig fandet, kommet und huldigt euren neuen Kultfilm, heiligt Seth Rogen und James sowie seinen Bruder Dave Franco, um selbst Zeugen des besten schlechten Films aller Zeiten zu werden! Großartig, ehrlich.

V 01.02. (Warner)

Die Verlegerin

V 22.02. (Universal)

Drama. Steven Spielberg, Meryl Streep und Tom Hanks in einer beispiellosen Auseinandersetzung zwischen Regierung und Journalisten. Argumentation beendet; mehr muss zu diesem Film im Grunde nicht gesagt werden. Außer vielleicht für die dunklen Kerzen auf der Torte, die noch immer nicht wissen, was sie tun sollen: Geht ins Kino und schaut euch diesen Film an!

Maze Runner 3 – Die Auserwählten in der Todeszone

Action. Der erste war genial, der zweite war spitze und der dritte zeigt einmal mehr, wie gut, wie fesselnd und wie energiegeladen gute Actionfilme sein können! Die Story der »Maze Runner« ist nicht nur prämiert, sondern schlichtweg grandios. Die Umsetzung befreit von den üblichen Heroisierungen, Setting und Cast passen wie Arsch auf Eimer – es gibt wirklich nichts zu bemängeln. Jedem, der noch nie etwas von diesen Filmen gehört hat, sei gesagt: Hol dir sofort die ersten beiden Teile, schau sie dir an und dann ab ins Kino! Gern geschehen.

V 01.02. (20th Century)

FILM

Fifty Shades of Grey 3 – Befreite Lust

Drama. Im dritten und wohl letzten Teil der Reihe empfängt uns Mrs.

V 08.02. (Universal)

Grey, um uns zu zeigen, was sie nun Leben nennt: Privatjet hier, Augenbinde da und zwischendurch mal eben ein Anwesen gekauft. Natürlich gesellen sich dazu dann noch ein paar Bösewichte, fiese Intrigen und konkurrierende Damen mit Haaren auf den Zähnen, doch unterm Strich bleibt es eben derselbe hohle Glitzerkrempel, den man auch mit 10 Litern Schampus vor der Leinwand kaum ertragen kann. Ein hysterischer Medienhype, der nun zum großen Finale ansetzt.

Heilstätten

Horror. Das Fiese an der Sache ist ja, dass die wirklich guten Hor-

rorfilme, im Grunde kaum auszuhalten sind! Man vergisst dann das Drumherum, versetzt sich hinein in das Geschehen und spürt all das, was man spüren würde, stünde man selbst dort. Leider gibt es diese Filme selten. Und noch seltener kommen solche DeluxeStreifen dann aus Deutschland. »Heilstätten« ist eines dieser raren Exemplare und wird euch mit einer per se einfachen Story über eine Gruppe Youtuber die vor der härtesten Challenge aller Zeiten stehen, um den Verstand bringen. Richtig gut gemachtes Kopfkino!

V 22.02. (20th Century)

Das Leben ist ein Fest

V 01.02. (Universum)

Komödie. Wenn ihr »Ziemlich beste Freunde« kennt und mögt, solltet ihr auch deren Macher Oliver Nakache und Éric Toldedano kennen. Die beiden kommen nun mit einem neuen Film in die Kinos, der genauso harmlos, genauso leise daherkommt und uns mit diesem feinen, leichten Humor wieder verzaubern wird. »Das Leben ist ein Fest« muss man sich ansehen, wenn auch nicht unbedingt direkt im Kino – ein wirklich toller Film!

Alles Geld der Welt

Thriller. Was, wenn dein Großvater der mit Abstand reichste Mann

der Geschichte der Menschheit sein würde? Du würdest leben wie ein Außerirdischer. Und was, wenn alle wissen würden, dass du der Enkel eines Öl-Magnaten bist und ein paar Herren auf die Ideen kämen, dich zu entführen, um 17 Millionen Dollar zu erpressen? Du wärst richtig am Arsch, vor allem, wenn dein knurriger Großvater sich weigern würde, zu zahlen. Eine unglaubliche Geschichte, basierend auf einer wahren Begebenheit, die den einen oder anderen von euch die Fingernägel kosten wird, versprochen.

V 15.02. (Tobis)

GUT ZU WISSEN

o_O Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 19:37

Ältere Kundin sucht nach der CD „Mein Huhn pfeift“ für ihr Enkelkind. Kannte ich nicht, bin dann mit ihr in die Kinderabteilung. Nix gefunden. Kollegen gefragt. Er stirbt fast vor Lachen, geht weg und kommt mit „Maroon 5“ wieder... Ich kann nicht mehr... :D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

02:54

Also wenn ich eins auf den Parties verliere, sind es Ohrringe und Garderobenmarken -.Sei froh! Bei mir sind es grundsätzlich Kontrolle und Würde. /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

18:42

Soll ich meine Haare Blond oder doch lieber Schwarz färben? Ich kann mich einfach nicht entscheiden :( Blond! Aber schwarz passt besser zu meiner Seele... Und blond zu deiner Intelligenz! :D /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

21:16

Welche Klamotten soll ich anziehen? Trag am besten was, womit man gut durchs Gebüsch kommt ^^ /_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

11:30

Soll ich Peter etwas zu Essen mitbringen, oder gehen wir dann noch essen? Keine Ahnung. Frag doch Peter. Was? Wer ist Peter? Oh!!! Autokorrektur!!! SPÄTER!!!

Wir bilden die Fitness - Profis von morgen aus.

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Das erfolgreiche Partykonzept im Nachtcafé: 2 Floors, der beste Mix aus House und Black und hochkarätige DJs.

ENERGY Glory Night | Nachtcafe

Kommse rein, kĂśnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

All You Can Dance | Moritzbastei

Bei All you can dance ist fĂźr alle was dabei. Ausgelassenen Stimmung inklusive. Alle Bilder gibnt es wie immer unter www.port01.com/leipzig

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Seit über 12 Jahren bekommt ihr im Sky Club die besten House-, Electro- und Technobeats auf die Ohren. Überzeugt euch am Besten selbst.

Queen of Vandalism | Sky Club

SILVESTER 2017 | CLUB L1

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Im Club L1 wird exklusiv und exzessiv gefeiert. Auch das neue Jahr wurde standesgemäß begangen. Mehr Infos unter www.club-l1.de

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Alle Täubchen fliegen hoch. Der Täubchentanz hat sich inzwoschen zu einer festen Institution im Leipziger Nachtleben gemausert.

TÄUBCHENTANZ | Täubchenthal

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Je oller, je doller. Die über 30-jährigen haben ordentlich auf den Putz gehauen und gehören mit Sicherheit nicht zuzm alten Eisen.

Ă&#x153;30-Party | Chocolate

JEDE WOCHE

You want more? g www.port01.com/leipzig

Montag

Dienstag

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

BUSINESS-LUNCH

11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

BUSINESS LUNCH Montag bis Freitag für 12,90 Euro 12 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

CASINO MEXICANO Würfel dir deinen Cocktailpreis 17 Uhr | Enchilada | Richard. Wagner-Platz 1 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

STUDENTENPARTY Carlsberg, Wein und Prosecco nur 2,50 Euro 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2,8,9,10,11,14, N9, N10

WACKELDACKEL Die Dienstagsparty im Waldi. Eintritt frei 23 Uhr | Café Waldi | Peterssteinweg 10 | Leipzig Hohe Strasse: 10, 11, N9, N10

Mittwoch FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

STRASSENMUSIKER ON STAGE Livemusik mit wechselnden Künstler. Eintritt frei 20:30 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

BUSINESS-LUNCH 11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FALAFELTAG TEQUILA-NIGHT 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

von 11 bis 18 Uhr | MundSwerk | Kohlgartenstraße 3 | Leipzig Friedrich-List-Platz: 1, 3, 8, 72/73, N6

BRETTSPIELTAG STUK – KELLERPARTY Mit unterschiedlichem Line Up 21 Uhr | Studentenkeller | Nürnberger Str. 42 | Leipzig Bayrischer Platz: 2, 9, 16

MONTAGS-KARAOKE

ROCK-DIENSTAG

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10,11,N9, N10

Mit Lesungen, Gitarren-Club uvm. 21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10,11,N9, N10

14 Uhr | Ludothek | Klingenthaler Str. 14 | Leipzig Thekla: 9

BLEISURE BEATS 18 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

ACOUSTIC SESSION Live Musik – Acoustic Sessions mit ausgewählten Live-Künstlern

JEDE WOCHE bei freien Eintritt 18 Uhr | OSKAR | Harkortstrasse 21 | Leipzig Hohe Str., LVB: 10, 11, N9, N10

PIANO BOOGIE NIGHT Coole Klaviermelodien zum Bergfest 20 Uhr | Spizz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

Donnerstag FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

DIE ILSES ERIKA RADIO-BAR 20 Uhr | Ilses Erika | BernhardGöring-Str. 152 | Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9

TISCHTENNIS, KICKER, BIER, COCKTAIL & CO Beat und Tischtennis 20 Uhr | Staubsauger| KarlLiebknecht-Str. 95 | Leipzig Karl-Liebknecht-/Kurt-EisnerStraße: 10, 11, 60, 74, N9

MIX DAY Sing, was das Zeug hält! 4cl-Mixgetränke nur 4,00 Euro 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

LADIES NIGHT Prosecco bis 0 Uhr frei für die Damen 22 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

LITWOCH Rap / Hip Hop / RnB Floor 22 Uhr | Nachtcafe | Petersstr. 39- 41 | Leipzig

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

FRISCH FROMM FRÖHLICH FREI Die elsterartige Studentenparty – studentische Getränkepreise + Eintritt frei 22 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

ULTIMATIVE DONNERSTAGSPARTY mit wechselnden DJs 22 Uhr | TV Club Leipzig | Theresienstr. 2 | Leipzig Chausseehaus: 10, 11, 16, N10

WEEKEND WARMUP

11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

mit Musik von Aerosmith bis ZZ Top 22 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

AFTER WORK PARTY

TANZGELEGENHEIT

Jeden 1.+3. Donnerstag im Monat 18.59 Uhr | Chocolate | Barfußgässchen 12 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

22:30 Uhr | Absturz | KarlLiebknecht-Straße 36 | Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

BUSINESS-LUNCH

CAIPIRINHA-NIGHT

Freitag FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

jeder Caipi nur 5,00 Euro 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

80‘S CLUB NIGHT

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

Die Kult-Party mit Wave, Pop, Alternative ist zurück 21 Uhr | Darkflower | Hainstr. 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

BUSINESS-LUNCH 11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig

JEDE WOCHE

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

BRETTSPIELTAG 14 Uhr | Ludothek | Klingenthaler Str. 14 | Leipzig Thekla: 9

DER SCHWARZE FREITAG Wöchentliche Specials 21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIG LOS!«

You want more? g www.port01.com/leipzig

ELECTRONIC WEEKEND WARMUP Start ins Wochenende mit jungen & talentierten DJs, 80’s, 90’s, Pop & Lieblingslieder 22 Uhr | OSKAR | Harkortstr. 21 | Leipzig Hohe Str., LVB: 10, 11, N9, N10

80'S,90'S, POP UND LIEBLINGSLIEDER 23 Uhr | Café Waldi | Peterssteinweg 10 | Leipzig Hohe Strasse: 10, 11, N9, N10

Samstag

Feiern, trinken und singen 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

ROCKLADEN LIVE

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

Jede Woche eine Live-Band und anschl. ROCKLADEN mit Live-DJ. 21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

ELSTERTANZ Mixed Music und Eintritt frei 22 Uhr I Elsterartig I Dittrichring 17 I Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

SPIZZ BEATS 22 Uhr | Spizz Musikkeller | Markt 9 |Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

ALLES ZWISCHEN ROCK & ELECTRO 21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIG LOS!« 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

ROCKLADEN mit den besten Rock-DJs Ostdeutschlands 21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

ENERGY GLORY NIGHT 22 Uhr | Nachtcafe | Petersstr.39–41 |Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SPIZZ BEATS FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

22 Uhr | Spizz Musikkeller | Markt 9 |Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

THE TASTE OF SYNDEO

SATURDAY NIGHTLIFE

am 1. Samstag des Monats 12 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

22 Uhr | TwentyOne| Gottschedstr. 2 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

TANZPARTY

ELSTERTANZ

20 Uhr |Tanzhaus |Bornaische Straße 120 |Leipzig Raschwitzer Straße: 11, N9

Mixed music und Eintritt frei 22 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

JEDE WOCHE ALL YOU CAN DANCE

SCHLEMMER-BRUNCH

22 Uhr | Moritzbastei | Universitätsstr. 9 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

10 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SONNTAGSBRUNCH CLASSIC HIPHOP & NEW SHIT 23 Uhr | Café Waldi | Peterssteinweg 10 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

für 15 Euro pro Person von 10 bis 15 Uhr | La Provence | Kleine Fleischergasse 6 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

SONNTAGSBRUNCH

Sonntag SONNTAGS-BRUNCH 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

11 Uhr | Ratskeller Leipzig | Lotterstraße 1 | 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11

TATORT: LEICHENSCHMAUS 18:30 Uhr | Horns Erben | Arndtstr. 33| Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

SONNTAGSBRUNCH IM SYNDEO 11:30 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

DISCO & COCKTAIL-HAPPY HOUR Ostdeutschlands beste 70er & 80er Jahre DJs , 19–22 Uhr Cocktail-Happy-Hour 2 für 1 21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

SONNTAGS-BRUNCH 10 Uhr | Bellini’s | Barfußgässchen 3 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KABARETT BRUNCH Brunchbuffet mit Liveunterhaltung durch Anke Geißler. 10 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

COCKTAIL PARTY ausgewählte Cocktails für nur 5,00 Euro 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

... und lade dir jetzt port01 Leipzig als INTERAKTIVES ePAPER in einer kostenlosen App direkt auf dein Tablet bzw. Smartphone!

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

MACH doch, was du WILLST Termine im Februar

Do 01.02. MORITZ SCHALLER - HMTABSCHLUSSKONZERT 19 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

19 Uhr | Arena Leipzig Waldpl./Arena Tram: 3, 4, 7, 8, 13, 15

MBC - WALTER TIGERS TÜBINGEN 19 Uhr | Stadthalle Weißenfels

NILS HEINRICH, TILMAN BIRR, GOTZ FRITTRANG: DIE TEXTPISTOLS 20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

GASTSPIEL STREETBIKETHEATRE: ICH TRÄUME 20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

SPIZZ DISCO MIT WAM 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

TECHNO LEGENDEN 22 Uhr | Felsenkeller Leipzig Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

LIVELYRIX POETRY SLAM 19:30 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

SLEEP IN X NACHTDIGITAL FLEX 23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

LEIPZIGER LIEDERSZENE DER 80ER

WE LOVE BLACKMUSIC

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

MOONMIND

SWING 'N' BASS

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

KFK-KONZERT: BELGRAD

TONKASSETTE

21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

23 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Straße: 3, 13, N1

TANZGELEGENHEIT 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Fr 02.02. MOTORRAD MESSE LEIPZIG 2018 09 Uhr | Neue Messe Leipzig Neue Messe: 16, S1, S2, S5, S5X

RENAISSANCE experience FLORENZ UND DIE UFFIZIEN DEUTSCHLAND PREMIERE DI-SO 10 - 18 UHR

DKB HANDBALL ALL STAR GAME

Leipzig → Oberwiesenthal → Leipzig Januar–März 2018

Person * Pro ipass

48 € 27 € Kinder

Lust auf Wandern oder Wintersport? Wir bringen Sie mit dem Bus nach Oberwiesenthal. Morgens hin und abends wieder zurück. Übrigens: Mit der Leipziger Vorteilskarte erhalten Sie 10 % Rabatt auf den Fahrpreis. * zzgl. 2 € KeyCard-Pfand, Kartenrückgabe an jeder Kasse im Skigebiet möglich

www.L.de/skibus

inkl. Sk

ass

ohne Skip

e ermäßigt bis 16 Jahr

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

KLUB: ELECTRIC ISLAND X NACHTDIGITAL 23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

LOVELY SATURDAY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

HIP HOP AND ELECTRONIC 23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

MY BOYFRIEND IS NOT IN TOWN 23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

INDIE KÜCHE DJ EASE

KFK-TANZ: COSMIG BOOGIE

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

21:30 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

PLASMA X DAY.DIN X IFZ 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Sa 03.02. MOTORRAD MESSE LEIPZIG 2018 09 Uhr | Neue Messe Leipzig Neue Messe: 16, S1, S2, S5, S5X

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

BASSLASTER PRESENTS PARASITE 23 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Str.: 3, 13, N1

SPIZZ DISCO MIT CAT 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SONIC JOURNEY 23:30 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

90ER BOMBE 22 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

WINTER WONDERLAND FORCED TO MODE

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Sky Club Barbarastraße: 7, 8, TheodorHeuss-Straße: N7

AEQUALIS 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

So 04.02. MOTORRAD MESSE LEIPZIG 2018

KALENDER 09 Uhr | Neue Messe Leipzig Neue Messe: 16, S1, S2, S5, S5X

HORNS FLOHMARKT DER SCHÖNEN DINGE 11 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

Mo 05.02. KLEIN ABER FEIN: WILLKOMMEN IM SALON 19:30 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SCIENCE SLAM 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

STAX| ABSCHLUSSKONZERT MAX STADTFELD 20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

Di 06.02.

Mi 07.02.

Do 08.02.

LUCIANO

DESPISED ICON

19 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

19 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

PHILIPP SCHARRENBERG: GERMANISTIK IST HEILBAR

SEITENQUIZ

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

ILLA J 20 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

YVES THEILER TRIO - DANCE IN A TRIANGLE

KLINGE 20 Uhr | Der Anker Dantestraße: 10, 11

FLER X JALIL 20 Uhr | Felsenkeller Leipzig Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

19:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KEVIN RAY: KEVIN ALLEIN AUF TOUR 20 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

GOTTER UND HELDEN SCHMUTZIGE WASCHE

EMILY BARKER

20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

LILLY AMONG CLOUDS

TORPUS AND THE ART DIRECTORS

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

20:30 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

PROJEKT WASSERHAHN 19 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

KFK-KONZERT: STAMM-H Ö R N-SESSIONS 21:21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

AEROPLANE - LIVE! IM BARFUSZ 21:30 Uhr | Bar Barfusz Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

TANZGELEGENHEIT 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Fr 09.02. DEINE FREUNDE 17:30 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

A SINISTER PURPOSE FESTIVAL 18 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

LUCIE MACKERT - PETER FISCHER

OUTSIDERS AND SPACE DISCO

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

RUMMELSNUFF 20 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

Sa 10.02. FAMILIENSPIELEFEST 2018

RB LEIPZIG - FC AUGSBURG 20:30 Uhr | Red Bull Arena Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, N2, N3, N5

KISSKISSBANGBANG 22 Uhr | TwentyOne Thomaskirche: 9, N3, N10

90ER PARTY MIT WAM 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

13 Uhr | Neues Rathaus Neues Rathaus: 2, 8, 9

UNTER WÖLLFEN RELEASESHOW 19 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

GOTTER UND HELDEN SCHMUTZIGE WASCHE 20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

HERRENGEDECK 24 BENEFIZDISCO ROGERS 19 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

TINO STANDHAFT UND NORMAN DAßLER 20 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

LUIS VAN BEATHOVEN

BEI HEMPELS AUFM SOFA

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

SORABIJA-FASCHING HIP HOP RUMBLE

A4U DIE ABBA REVIVAL SHOW

21 Uhr | TV-Club Leipzig Chausseehaus: 10, 11, 16, N4, N5

20 Uhr | Haus Leipzig Gottschedstraße: 1, 14, N1

23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DAS LABOR

TANZALARM

PALOMA - APRÉS SKI PARTYXXL HÜTTENGAUDI

20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

22 Uhr | Felsenkeller Leipzig Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

DER TALENTIERTE HERR HAUPT

FRIDAYCLUB

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

LEIPZIGS VERRÜCKTE FASCHING-ABSCHLUSSPARTY 2018 23 Uhr | Täubchenthal

KALENDER BESTE MODUS MEETS SLAPFUNK 23:30 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

BEATBROTHERS SATURDAY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

HIP HOP AND ELECTRONIC 23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DEUTSCHRAP PARTY DELUXE 23 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

BEAT STREET 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Di 13.02. THE HIGH KINGS

NO SHOW

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

FEELING BLUE

So 11.02.

Markranstädter Straße: 3, 13, N1

20 Uhr | Der Anker Dantestraße: 10, 11

CHE SUDAKA

FASCHINGSKONZERT: GOLDEN EVERGREENS

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

15 Uhr | e-Plus Shop Augustuspl.t: 4,7,8,10,11,12,15,16

Mi 14.02.

MBC - EISBÄREN BREMERHAVEN

DCVDNS

15 Uhr | Stadthalle Weißenfels

18 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

GASTSPIEL HEU: WUTTKE WAR WIDERLICH 16 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

JON GOMM - LIVE 2018 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

VALENTINSTAGS-SHOW MIT DEN LIPIS LILLIES: HOCHZEITSNACHT IM PARADIES 19 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

THE MENZINGERS SUNDAY SERVICE 20 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

19 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

ÈTÉ LARGE

Mo 12.02.

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

GIANT ROOKS

VIEW

23 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

20:30 Uhr | Werk 2

KALENDER

Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

KFK-KONZERT: STAMM-H Ö R N-SESSIONS 21:21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

Do 15.02.

You want more? g www.port01.com/leipzig

TANZGELEGENHEIT 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Fr 16.02. THE ART OF POLE 18 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

NICOLE JÄGER: NICHT DIREKT PERFEKT

SEBASTIAN KRÄMER: IM GLANZ DER VERGEBLICHKEIT VERGNÜGTE ELEGIEN

20 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

ONAIR - ILLUMINATE

LESEBUHNE SCHKEUDITZER KREUZ

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

WESTSLAM - DER POETRY SLAM DER LOKALEN SLAMSZENE 20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

WELICORUSS AND DARKESTRAH - SYMPHONIC METAL WINTER

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

GROßER BAHU-FASCHING 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

SPIZZ DISCO MIT MATHEW 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

18 YEARS CLUB VELVET

MISS MAY I

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

20 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

QUEENS OF HIP HOP

WELS

20 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

CHANNEL 16 X FANCY

WE INVENTED PARIS

23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

20:30 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

MASH UP P.I.E. 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

KALENDER BOUNDLESS BEATZ

SKELETON DANCE PARTY

23 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

IMPACT PRESENTS SIGNAL FUTUR I 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

23 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Straße: 3, 13, N1

Sa 17.02.

UNREASONABLENESS AND SENSE 23:30 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

LINUS VOLKMANN: DIE BEATLES SIND IDIOTEN, RADIOHEAD AUCH

ABOUT BLANK X IFZ X ABOUT ZUKUNFT

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

COBARIO 20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

So 18.02.

DIE DISCO! TANZABEND IM KFK

TÄUBCHENTANZ

21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

22 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

ONE MORE TIME LEIPZIG FEIERT! 22 Uhr | Felsenkeller Leipzig Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

23 Uhr | Sky Club Barbarastraße: 7, 8, TheodorHeuss-Straße: N7

DISCO 2018

YOUNG AND WILD

22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

OLD SCHOOL PARTY MIT COMANDER

HIP HOP AND ELECTRONIC

22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DIE HÖCHSTE EISENBAHN, CÄTHE, BERND BEGEMANN, U.A.: UNTER MEINEM BETT 16 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

MICHAEL HATZIUS: ECHSTASY 19 Uhr | Haus Leipzig Gottschedstraße: 1, 14, N1

KFK-KONZERT: YEAH BUT NO 21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/leipzig

KALENDER

Mo 19.02. DAMAGEDGOODS 18 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

You want more? g www.port01.com/leipzig

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

Mi 21.02.

MUGGERTREFFEN

QUICHOTTE: OPTIMUM FÜRS VOLK

19 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

KFK-KONZERT: FOLKSHILFE

ER WAR JA NICHT MAL DEUTSCH, DER WALD

20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

SEITENQUIZ 19:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

HAZEL BRUGGER 20 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

SHORTS ATTACK IM FEBRUAR: SEX UND WAHNSINN 20 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

HALLER 20 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

PRIME CIRCLE 20 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

PHILIPP RUMSCH ENSEMBLE

DER SCHNECKENGOTTT

20:30 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

HOLLER MY DEAR

KFK-KONZERT: STAMM-H Ö R N-SESSIONS

LIVELYRIX POETRY SLAM BATTLE: LEIPZIG VS HAMBURG

21:21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

20:30 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

Di 20.02. 7:77 - DIE OPEN STAGE 20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

HELMET DUTY 20 Uhr | Der Anker Dantestraße: 10, 11

ADOLF SÜDKNECHT IMPROSCHAU: ADOLF MACHT URLAUB: DAS DICKE ENDE

CHANNEL 17

Do 22.02.

23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

ZAUBEREI UND HERRSCHAFT - ZUR IDEOLOGIE DER HARRY POTTER ROMANE

TANZGELEGENHEIT

18 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

16. FINALE UEFA EUROPA LEAGUE RÜCKSPIEL 19 Uhr | Red Bull Arena Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, N2, N3, N5

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Fr 23.02. SEPULTURA 18 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

PRÃ&#x201E;SENTIERT

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

NEXT LEVEL-DIE HIGHSCHOOL PARTY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

VINYLSCHLEIFER STEPBACK 23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

AMAYA 23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

PETE UND KLOPPENBURG LIVE DISCO 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

POTHEAD

DASH OUT 4

WEIRDO FESTIVAL

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

21 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

Sa 24.02.

80ER JAHRE PARTY UND DMELECTRO-PARTY

JAMES VINCENT MCMORROW 20 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

THE TROUBLE NOTES 20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

HERRLICH GEFÄHRLICH TRAVESTIE Miss Chantal 20:30 Uhr | Im Blauen Salon des Central Kabaretts

BLACK ATTACK 22 Uhr | Spizz Musikkeller

MAXI GSTETTENBAUER: LIEBER MAXI ALS NORMAL 20 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

ARIK DOV, SUPPORT: FIDEL FUCHS UND MALO 20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

LIEBLINGSDISCO MIT ANDY 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

WTF?! 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

KALENDER CLSR 23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

HIP HOP AND ELECTRONIC 23 Uhr | Nachtcafe Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

WE LIKE TO MOVE IT! 90S-PARTY 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

MUNA MUSIK MEETS KALIF STORCH 23:30 Uhr | Distillery K. Eisner/ A. Hoffmann Str.: 9, N9

Markranstädter Straße: 3, 13, N1

HORNY COMEDY SLAM PRÄSENTIERT VON DER LACHMESSE LEIPZIG

Mo 26.02.

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

MAGIC MONDAY

I AM OAK

20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

Di 27.02.

KFK-KONZERT: STAMM-H Ö R N-SESSIONS

TILMAN BIRR: ALLES ANDERE SPÄTER 20 Uhr | Kupfersaal Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

MARKET PLACE 069 UNITED PRESENTED BY TELEKOM ELECTRONIC BEATS 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

20 Uhr | Der Anker Dantestraße: 10, 11

CHRISTIAN SCHULTE-LOH: ZUM LACHEN AUF DIE INSEL

So 25.02.

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

ALT.EX.COM | WAGEMUT

TOPICAL ISLAND POETRY SLAM

18 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

20 Uhr | Beyerhaus Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

RB LEIPZIG - 1. FC KÖLN 18 Uhr | Red Bull Arena Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, N2, N3, N5

TOTO I 40 TRIPS AROUND THE SUN TOUR 2018 20 Uhr | Haus Auensee Auensee: 80

LEYYA 20 Uhr | Täubchenthal

ALGIERS 21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

Mi 28.02. DILLON 20 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

21:21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/leipzig

IMPRESSUM

port01 Leipzig Bitterfelder Str. 7-9 | 04129 Leipzig Telefon (0341) 90 98 64 60 | Telefax (0341) 90 98 64 69 E-Mail: leipzig@port01.com | Web: www.port01.com/leipzig

REDAKTIONSSCHLUSS

19.02.

MITARBEITER DIESER AUSGABE Franziska Steinert (frd), Marcus Busch (mb), Susanne Triems (st), Mike Espenhain (mes), Anna Blumtritt (ab), Linn Schröder (ls), Martin Schmidt (mars), Susanne & Christiane von Einzelstück – Der Modeblog, Marie Löffler & Carsten Wölffling, Carlos Kolumnus, Rustam Rasijew, Xenia – Fitness Funky Girl FOTOS / BILDER IN DIESER AUSGABE Benjamin Bodnar, Johannes Waschke, ARGO Konzerte, MAWI, Känguruh Productions, Landstreicher Konzerte, Club VelVet, Semmel Concerts, Täubchenthal, Andreas Schmidt, Susanne Pollak & Christiane Semrau, Mike Espenhain I DEHOGA Leipzig, fotolia I M.Dörr & M.Frommherz, Simon Werbung I M. Kuch, GEPA, Roland Schröter, Bernd Görne, Marie Löffler & Carsten Wölffling, Kirsten Nijhof, Christian Barz, Martin Bubandt, Julian Weiser, Leipziger Messe GmbH - Tom Schulze & Lutz Zimmermann, Viktor Schanz, Timmy Hargesheimer, Marcel Kohnen, Penguinmoon-Alegria, Ondro COVER fotolia I weyo TERMIN- UND ONLINE-REDAKTION eventle@port01.com SATZ/LAYOUT Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt)

ANZEIGENSCHLUSS

20.02.

port01 Leipzig ist Mitglied im DJV Sachsen e.V., VG Wort/Bild und Medienklub Leipzig e.V., Dehoga, Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. VERTEILUNG culturtraeger GmbH | 450 Auslagestellen in Leipzig, Markkleeberg, Naunhof, Schkeuditz, Zwenkau, Halle/Salle, Direktversand an Kunden und Abonnenten sowie Direktverteilung durch Partner, Eventfotografen und Teammitglieder MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exemplare (IVW geprüft | II. Quartal 2017) MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Regensburg & Wiesbaden DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH . port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Rißweg 27 b (Weißer Hirsch), 01324 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nichtelektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

NÄCHSTE AUSGABE

27.02.

KOPFNUSS

愛 ist japanisch für Liebe und wird »ai« gesprochen. Einen Strauß Blumen? Eine Packung Pralinen? Massageöl? Oder doch einen Ausflug? Der Valentinstag steht wieder einmal vor der Tür. Wir hoffen, dass ihr euch etwas Schönes füreinander einfallen lasst. Bevor euch dann eine Marzipanallergie oder das gleiche Armband wie letztes Jahr die Stimmung vermiest, kann es durchaus hilfreich sein, dem Schenker zu sagen, was man sich wünscht. Auch für einsamere Herzen lohnt es sich Mitte des Monats trotzdem mal vor die Tür zu schauen. Laut Himmelsbericht fliegt Amor um den 14. Februar nämlich besonders tief und hat mehr Pfeile als üblich in seiner Tasche. Für Menschen mit Vorliebe für Zahlen und für alle anderen, hoffen wir zudem mit unserem Sudoku ins Schwarze zu treffen. _ks

8 5 9 6 4 9 3 2 4 5 9 8 6 7 4 6 9 6 4 9 2 7 5 8 9 3 7 8 1 4 8 5 7 6 8 4 3 5 2 9 7 5 8 1 4 3 3 4 9 6 2 7 7 6 5 7 4 9 9 5 4 3 1 5 7 4 8 6 9 5 9 2 7 3 8 3 4 6 1 9 8 2 1 6 1 8 3 2 9 4 5 5 3 6 3 2 6 3 8 5 8 5 2 6 9 3 4 2 8 5 2 5 6 5 3 3 1 6 2 6 7 1

2 6 9 7 6 3 3 7

7 3 8 5

KOLUMNE

Dance Dance Dance POLEDANCE Nachdem ich letztes Jahr sportlich recht faul war, dachte ich mir, dass es wieder an der Zeit ist, etwas zu tun. Doch bloßes Gewichte heben und auf dem Stepper oder Laufband meine Zeit zu verbringen, erfüllt mich nicht. Da wollte ich mal etwas Neues ausprobieren, was Tanz, Körperbeherrschung und sogar etwas Muskelaufbau in einem kombiniert. Und so kam ich auf Poledance. Also setzte ich mich vor Google und suchte nach Möglichkeiten, dies in Leipzig zu tun. Ich war überrascht, dass es so einige Angebote davon gibt. Meine Entscheidung fiel auf PoleFitness bei mir in der Nähe. Ich erzählte meiner Kollegin davon und sie wollte sofort mitmachen. Zumindestens erst mal eine Probestunde, ob es überhaupt etwas für uns ist. Gesagt getan, nach einer Terminvereinbarung ging es dann samstags, 10 Uhr los, in einem sehr ansprechenden Studio, zwar sehr clean und nüchtern gehalten, dennoch fühlten wir uns sehr wohl. Die Trainerin, welche sehr angenehm, professionell und witzig war, begann mit einer halben Stunde Aufwärmen und leichtem Stretching. Dann war es soweit, die Stange aus der Nähe kennenzulernen. Es war schon fordernd, aber machte eine Menge Spaß. Meine Kollegin hatte die Drehungen an der Stange schneller und besser drauf als ich, dafür ich die Figuren an der Stange. Natürlich muss das alles noch verfeinert werden. Aber es war das erste Mal beim Sport, dass ich nicht auf die Uhr geschaut habe, sondern traurig war, als die anderthalb Stunden schon vorüber waren. Was für ein Heidenspaß. Das mache ich jetzt regelmäßig. Der Strand-Körper kann kommen! Poledance für alle!!!

Euer Carlos Kolumnus s PoleFitness Leipzig f Salomonstr. 18B g www.polefitness-leipzig.de