port01 Leipzig Juni 2017 by port01 Leipzig

06.2017 | www.port01.com

08 #ichinLE: Lebe deine Zukunft 10 #foodnparty: Business & Leisure im Syndeo 34 #openair: See You Festival am Naunhofer See

DAS ORIGINAL

MONtAGSbUffet 11,50 eURO MAcht

G I t h c Ü S L e Z t I N h c S

All you can eat! - jeden Montag Schnitzelbuffet Uhr von 18:30 bis 22:00

GROSSE FLEISCHERGASSE 21 • LEIPZIG-CITY • FON 0341.224580 WWW.SCHNITZEL-CULTURE.DE • WWW.FACEBOOK.COM/SCHNITZELCULTURE

INHALT

CITY & LIFE

08 LOKALTERMIN: Hier kommt der fetteste Aufblas Actionparkour! - Blow Up Festival 10 KARRIERE: #Ich in LE – Lebe deine Zukunft! 12 SPORT: Leipzig Lions – Im Löwenkäfig geht es wieder rund 14 FOOD: Die ganze Vielfalt indischer Genüsse - Erster Euro für das INDIAN CROWN 16 FOOD: Business & Leisure im Syndeo! 18 FOOD: Barfuß & geerdet durch die Welt by Paleo & Barefoot Coach 24 WOHNEN: Wohnung des Monats präsentiert von CG Gruppe

FASHION & BEAUTY

Blow Up Festival

20 FASHION: Einzelstück – Der Modeblog: Starter Space

SERVICE

06 EDITORIAL 42 FILM Cineplex Leipzig 44 UNNÜTZES WISSEN 46 SPIELE 52 TECHNIK 56 HOROSKOP 76 JEDE WOCHE 80 KALENDER: Die besten Events des Monats 96 IMPRESSUM 97 SUDOKU 98 KOLUMNE Carlos Kolumnus

MUSIK & EVENTS

Leipzig Lions

30 Energy Summer Opening Party @ Belantis

26 TICKER: Exzessiva & My boyfriend is not in town @ Club L1 28 TICKER: Pow Wow @ Täubchenthal I Drachenboottauziehen @ Stadthafen Leipzig 30 TICKER: Energy Summer Opening Party @ Belantis I Täubchentanz @ Täubchenthal 32 TICKER: See You Festival @ Naunhofer See I DOTA @ Parkbühne Geyserhaus 34 TICKER: VelVet Beach & VelVet Black Beach @ Club VelVet 36 EVENT: Love Music Festival @ Elbauenpark Magdeburg 38 EVENT: Highfield @ Störmthaler See 39 KONZERTE: Vorschau DOTA @ Parkbühne Geyserhaus

EDITORIAL

Foto: fotolia | TK112

LET THE FESTIVAL-SUMMER BEGIN! Im Juni ist Open-Air-Hopping vom Allerfeinsten angesagt

Wenn man den Nachmittag fast ausschließlich auf der Wiese im Park mit lecker duftendem Grillgut oder einem Eis in der Hand verbringt, ist das der Wink schlechthin und der Sommer lässt sich kaum mehr leugnen. Schließlich wartet man nur noch darauf, dass die Wassertemperaturen der Seen badetauglich werden und man vom grünen Gras zum heißen Sand wechseln kann. Wem die umliegenden Badestellen zu weit weg oder noch zu kühl sind, geht einfach ins La Playa. Ein kühles Helles geht selbstverständlich auch hier runter wie Öl. Nebenbei ist dann noch körperliche Betätigung beim Beach-Volleyball oder Feiern zum VelVet Beach angesagt. Oder aber du ruhst dich vor und nach dem zehrenden Arbeitstag erst einmal im Syndeo @ INNSIDE by Melia bei Afterwork Bleasure Beats aus. Generell strahlt und strotzt es überall nur so von Highlights, die es zu besuchen gilt, um auch ja jeden Sonnentag der kommenden Monate voll-

kommen auskosten zu können. Warum das Blow Up Festival wahrlich einen Besuch wert ist, verraten wir im Interview. Apropos: Summertime heißt Festivals en masse! Auf keinen Fall verpassen sollte man die Energy SummerOpening Party oder das Love Music Festival, bei dem Acts wie Mark Forster und Jennifer Rostock auf der Liste stehen. Ebenso verlockend ist das Highfield am Störmthaler See mit den Toten Hosen als Headliner! Neben all der Feierei muss man natürlich auch mal Geld in die Festival-Kasse bekommen und sich den ganzen Spaß verdienen. Welche Ausbildungen und Jobs genau dein Ding sein könnten, erfährst du auf der #Ich in LE Info-Veranstaltung. Und ist deine Zukunft erst einmal in Sack und Tüten, steht einem aufregenden Sommer nichts mehr im Wege! _frd Dein port01-Team

LOKALTERMIN

HIER KOMMT DER FETTESTE AUFBLASACTIONPARKOUR! 1st Blow Up Festival Leipzig Am 01. Juli startet auf der Festwiese Leipzig ein etwas anderes Festival. Beim ersten Leipziger Blow Up Festival kannst du dich richtig austoben, abgefahrene Sachen testen und Grenzen überschreiten. Wir haben das Eisenacher Team von Spitz Entertainment mal etwas auf den Zahn gefühlt:

h Was erwartet die Besucher? Ein verrücktes Festival, welches Action, Fun, Music, Party, Drinks und Food in einem vereint. Der Besucher kann sich den ganzen Tag richtig austoben und Spaß haben. Wer Takeshi’s Castle noch kennt, der ist bei uns bestens aufgehoben. h An wen konkret richtet sich euer Konzept? Ganz einfach ... an das Kind im Erwachsenen ... an die, die einmal das tun wollen, was im normalen Alltag nicht denkbar wäre. Wie oft haben wir selber bei Kindern neidisch zugeschaut, wenn sie in einer Hüpfburg rumtoben, und dabei gedacht, ... da hätte ich jetzt auch mal voll Bock drauf ... thats it ... ganz simpel. h Seit wann gibt es das Blow-up-Festival und wie seid ihr auf die Idee gekommen?

LOKALTERMIN Die Idee schlummerte schon lange in unseren Köpfen, nur die Umsetzung war etwas schwierig, da wir lange nach einem Anbieter für »Hüpfburgen« gesucht haben, die unseren Vorstellungen entsprachen und für »erwachsene Kinder« konzipiert sind. Wie wir auf das Konzept gekommen sind? Wie oben schon beschrieben: Wir sind selber manchmal noch Kinder in einem erwachsenen Körper ... das will manchmal raus und braucht dafür einen würdigen Spielplatz ... Blow-up!!! (grins) h Ist im Eintrittspreis alles enthalten? Oder muss man für manche ,,Geräte’’ extra zahlen? Die Frage ist etwas seltsam! Selbstverständlich sind alle Geräte im Eintrittspreis inklusive! Einmal zahlen und alles, so lange ihr könnt, nutzen(im Rahmen der Öffnungszeit natürlich). Für Getränke und Essen muss jeder Gast selber zahlen. h Gibt es einen Dresscode? Ein ganz dickes NEIN! Aber, verrückt ist uns am liebsten! h Welche Musik erwartet die Besucher und gibt es was zu futtern? Musikalisch legen wir uns da nicht fest. Es wird sich tagsüber aber hauptsächlich in der elektronischen Richtung bewegen und am Abend in die Partyrichtung switchen. Wie eben schon erwähnt, gibt es Foodtrucks auf dem Gelände und natürlich auch Getränkestände. h Was ist eure Lieblingsstadion? Das Bungee Run (am Bungee Seil nach vorn rennen) ist im Moment eines unserer Lieblingsteile. Einfach ein Riesending. Aber wir sind in Verhandlung mit dem Hersteller und Importeur solcher Actiongeräte und haben da verrückte Ideen, die wahrscheinlich umgesetzt werden und bei uns demnächst Premiere feiern ...

h Vielen Dank für das Gespräch! s Blow Up Festival f Festwiese Leipzig c 1. Juli, 14 - 22 Uhr w www.facebook.com/spitzentertainment/ } ab 16 Jahren t Tickets auf www.blowupfestival.de oder in der Arena Leipzig

KARRIERE

#ICH IN LE – LEBE DEINE ZUKUNFT! Info-Veranstaltung über regionale Stellenangebote für deinen perfekten Start in die Zukunft!

Leipzig boomt, das ist klar! Seit Jahren verzeichnet die Messestadt wachsende Einwohnerzahlen. Das liegt vor allem an den vielen Möglichkeiten und Perspektiven, die jungen Leuten hier geboten werden. Eine Stadt mit Zukunft also, in der es sich gut alt werden und das Leben in vollen Zügen genießen lässt. Dass man bei den vielen offenen Türen von Ausbildung bis Studium mal den Überblick verliert und sich fragt, was davon für einen selbst überhaupt das Richtige ist – das ist völlig normal! Wer sich also gerade noch im BerufsstarterDschungel befindet, noch unentschlossen oder auf der Suche nach einem Neustart ist, nimmt am besten die #Ich in LE – Lebe deine Zukunft Info-Veranstaltung der Agentur für Arbeit wahr. Diese findet im Rahmen des Projekts Ich statt und ist Teil der lebensbegleitenden Berufsberatung. Am 7. Juni ab 14 Uhr und am 13. Juni ab 10 Uhr erhält man im Berufsinformationszentrum in der Georg-Schumann-Straße 150

alle nötigen Infos zu Anmeldefristen und Bewerbungsverfahren. Holt euch umfangreiches Wissen über offene Ausbildungsplätze und Stellenangebote im Raum Leipzig. Welche Stellen gerade heiß begehrt sind, was am besten zu dir und deiner Qualifikation passt, erfährst du hier. Infos für Studienanfänger wie auch -abgänger rund um wichtige Themen, wie man beispielsweise Leerläufe vermeidet oder was ein dualer Studiengang für Vorteile hat, werden ebenso geliefert. Wer eher auf der Suche nach einem Freienwilligendienst in Sachsen und Umgebung ist, wird natürlich auch fündig. Eine Voranmeldung ist nicht nötig. Interessenten schauen einfach im BiZ vorbei und stellen die Weichen für ihr eigenes Projekt Zukunft – Job – Leben. _frd f Berufsinformationszentrum, Georg-Schumann-Str. 150 c 7. Juni, 14 Uhr, 13. Juni 10 Uhr

Lebensbegleitende Berufsberatung

#Ich in LE Lebe Deine Zukunft!

SPORT

IM LÖWENKÄFIG GEHT ES WIEDER RUND

Es ist wieder soweit, die Sonne lacht und das Spielfeld im Löwenkäfig wird bald erneut beben … Die neue Saison 2017 startete bereits am 30.04. in Berlin mit dem ersten Spiel gegen die Berlin Rebels 2, welches mit 21:03 gewonnen wurde. Doch nun endlich kommen die heimischen Footballfreunde wieder auf ihre Kosten, denn am 27.05. startet das erste Heimspiel im Ratzeldome. Auch in der neuen Saison gibt es natürlich wieder Unterstützung von einigen Importspielern, unter anderen von Taylor Palmer (North Carolina), Jason Robert South (Kanada, Petrolia), Darrius Boyce (North Carolina), Josh CarringtonMackenzie (Liverpool und ehemaliger Spieler bei den Tollense Sharks) und auch wie schon letztes

Jahr dabei Patrick Fitzgerald (North Carolina). Durch die starke Mannschaft erhoffen sich die Löwen dieses Jahr eine deutliche Steigerung zur letzten Saison und es wird auch am Rande der Gamedays einige Überraschungen geben, da es ein besonderes Jahr für den Verein ist. 1992 gründete sich das Rudel und nun feiern alle das 25-jährige Vereinsbestehen. Die genauen Details dazu werden noch bekannt gegeben, denn zuerst wollen sie zeigen, was in ihnen steckt, bevor das große Feiern losgeht. In diesem Sinne, seid gespannt, packt eure gute Laune ein und unterstützt uns in den Heimspielen. _ls g www.leipzig-lions.de

FOOD

Foto: DEHOGA Leipzig / Mike Espenhain

DIE GANZE VIELFALT INDISCHER GENÜSSE Erster Euro für das INDIAN CROWN Im Museumswinkel in der Reichsstraße 15 heißt seit Mitte April das neue indische Restaurant »INDIAN CROWN« seine Gäste herzlich willkommen. Im familiengeführten Lokal von Inhaber Anokh Ghuman kann sich der Gast täglich ab 11 bis 23 Uhr von der Vielfalt der indischen Gerüche und Geschmacksrichtungen überzeugen. Auf zwei Etagen lädt das INDIAN CROWN seine Gäste ein, in die indische Kultur einzutauchen und sich von der indischen Küche verzaubern zu lassen. Augenscheinlich besticht das INDIAN CROWN durch sein stylisches Ambiente – sehr modernes Design mit indischen Elementen erzeugt eine angenehme Wohlfühlatmosphäre. In der Speisekarte wird garantiert jeder fündig. Ob Huhn, Ente, Lamm, Fisch oder eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten – die

Holm Retsch (r.) übergibt dem Inhaber des INDIAN CROWN, Anokh Ghuman (2. v. r), und dessen Team den symbolischen Ersten Euro und wünscht dem INDIAN CROWN viel Erfolg

Küche im INDIAN CROWN überzeugt alle Liebhaber indischer Genüsse. Empfohlen sei jedem Gourmet die Internetseite www.indian-crown.de. Vorab kann man online in der umfangreichen Speisekarte stöbern und sich Appetit holen. Auch über die heilende Wirkung mancher Gewürze kann der Leser sich informieren. Der DEHOGA RV Leipzig wünscht Anokh Ghuman und seinem Team für das Restaurant INDIAN CROWN viele zufriedene Gäste. s Indian Crown f Reichsstr.15 q 0172 / 9801371 E info@indian-crown.com g www.indian-crown.com

• Großküchentechnik Lindenauer Straße 36 • Kältetechnik 04178 Leipzig/Rückmarsdorf • Imbissanlagen Tel. 03 41 / 9 41 17 68 • Lüftungsanlagen Fax 03 41 / 9 41 31 88 • Reinigungsmittel Funk 01 77 / 7 87 50 43 E-Mail pro-gastro-technik@arcor.de • Gastronomisches Zubehör www.gastrotechnik-leipzighalle.de

FOOD

BUSINESS & LEISURE IM SYNDEO! Wie man Arbeitsleben & Freizeit perfekt kombiniert ... Freunden des harmonischen Beisammenseins ist es schon seit einem Weilchen bekannt – das Syndeo Restaurant des INNSIDE by Meliã Leipzig Hotels. Es lockt stets mit einem frischen Korb vollcooler Ideen und trumpft somit neben einer lecker gefüllten Menü-Karte auch noch mit zahlreichen Specials auf. Wer sich vor lauter Arbeit auch mal nach Wochenende für zwischendurch sehnt, für den hat das Syndeo die passende Lösung parat. Frei nach dem Motto Der Abend gehört dir verbringt man seinen Feierabend in der Wochenmitte mit Bleisure-Beat-Atmosphäre. Das Afterwork-Entspannen beginnt 18 Uhr. Das Konzept dabei: Nach getaner Arbeit das wohlverdiente Tagesabschluss-Bier oder den Cooldown-Cocktail mit den Kollegen & cooler Mucke genießen und dabei vielleicht auch noch ein paar neue Kontakte knüpfen. So lernt man nicht nur regelmäßig neue Leute kennen, sondern kann sich zusätzlich noch vom anstrengenden Tag erholen. Ein neuer Tag, neues Glück – und auch dafür lohnt es sich, wieder im Syndeo einzukehren. Denn nach abendlichem Networking kann der Donnerstagmorgen dann ähnlich nett begonnen werden, wie der Mittwochabend geendet hat – als Zusatz startet man aber mit einem energieauftankenden Frühstück und passender musikalischer Untermalung. The morning after sozusagen mit allem Leckeren, was man sich für den Start in den Tag vorstellen kann. Neben Bacon und Co.

lässt vor allem eins die Ohren hellhörig werden: Bloody Marys an einer Station mit Selbstbedienung! Jeden Donnerstagmorgen ab 6.30 Uhr holt man sich also den PowerKick für die zwei letzten Tage nach dem Wochen-Brückenfest. Vollgefuttert und mit guter Laune geht der Rest dann umso besser! Gleiches wiederholt sich am Samstag – quasi als Belohnung für die überstandene Woche. Geiles Frühstück mit Live-DJ – was will man da mehr? Natürlich gibt es auch am Sonntag noch allerhand Köstlichkeiten zu erkosten. Der klassische Sonntagsbrunch für 29 Euro p. P. findet von 11.30–15 Uhr statt und bietet neben einem Frühstück, das keine Wünsche offen zu lassen scheint, gesunde Smoothies und ein mediterran angehauchtes Lunchbüfett. _frd s SYNDEO – Restaurant, Lounge & Bar f Gottschedstr. 1 q 393 767 0 E innside.leipzig@melia.com w www.facebook.com/innsideleipzig

#AFTERWORK Bleisure Beats every Wednesday from 6.00 pm

– & LEISURE BUSINESS ! T OUR NIGH THIS IS Y

#UPTOWN #DRINKS #MUSIC #FLIRTY #CONNECT

#PREWORK Beats, Bacon & Bloody Mary jeden Donnerstag ab 7.00 Uhr

– REAKFAST BEATS & B N DEN TAG! TI DEIN STAR

#BLOODYMARY #BEATS #MORNINGBOOSTER #RELOAD #BREAKFAST

INNSIDE Leipzig | Gottschedstraße 1 | 04109 Leipzig facebook.com/innsideleipzig

FOOD

BARFUß & GEERDET DURCH DIE WELT

PALEO-LIFESTYLE Es ist Juni und der Sommer ist da. Nicht nur die Oberkörper werden für die Sonne entblößt, ich erblicke auch immer mehr Leute barfuß im Park und auf den Straßen. Als Paleo & Barefoot Coach geht mir da mein Herz auf. In dieser Ausgabe erfährst du, warum es Sinn macht, öfters barfuß durch die Gegend zu laufen und worauf du achten solltest.

Als ich im Winter vor 3,5 Jahren anfing, ohne Schuhe die Welt zu erkunden, kannst du dir vielleicht die Blicke vorstellen von Spaziergängern, die mir entgegenkamen. Im Sommer sieht man schon öfter den einen oder anderen mit nackten Füßen im Park oder in der Stadt. Wusstest du, dass es sehr viele Vorteile hat, wenn du dich mit nackten Füßen auf den (Erd-)Boden stellst? Am Ende deiner Beine sitzt evolutionäre Hightech. Ein Viertel der Knochen deines Körpers befinden sich in deinen Füßen und tausende Sinneszellen. Das Laufen und Gehen ist eine Fähigkeit und das Erste, was wir als neuer Erdenbürger lernen möchten. Sie ist auch mit das Erste, was wir wieder verlernen. Bänder, Muskeln, Faszien und Sehnen sind fein aufeinander abgestimmt. Wir sind im Grunde nichts anderes als weiche Knete, welche sich den Alltagsanforderungen, den äußeren Belastungen (oder Schonung) anpasst. Wenn wir Orthesen (unpassendes Schuhwerk) anziehen, entkoppeln wir uns von unserer natürlichen Umwelt. Der Verlust der Sinneswahrnehmung, unnatürliche Laufmuster, Folgekompensationen wie Fehlstellungen der Zehen und eine veränderte Statik im gesamten Körper können

Dates:

16.6.

Raw Cakes & Desserts Workshops

28.6.

Health Meeting Leipzig

schmerzhafte Folgen haben. Die Schuhindustrie reagiert auf den »Barfußtrend« und gestaltet Barfußschuhe, damit der moderne Mensch nicht zu sehr aus der Gesellschaft barfüßig heraussticht. Was aber ist mit dem Thema Erdung? Wie wir inzwischen wissen, bestehen wir unter anderem aus Energie und wir können Energie (Elektronen) mit der Erde austauschen. Wenn du sprichwörtlich geladen bist, dann stell dich am besten mit nackten Füßen in den Wald und lass den Moment auf dich wirken. Achtsam solltest du auf heißem Asphalt sein, da dieser zu unangenehmen Verbrennungen und Verschmutzungen führen kann. Nimm am besten auch immer Pflaster mit, falls unterwegs doch mal die eine oder andere Schnittverletzung passieren sollte. Unsere Stadt (je nach Stadtteil) ist aber sehr sauber. Ich habe mir in den 3,5 Jahren erst viermal ernsthaft etwas am Fuß getan. Wenn du mehr über meinen barfüßigen Alltag, Barfußworkshops, Tipps und Tricks erfahren möchtest – dann schau gerne auf meinem Blog www.functional-basics.de vorbei. Carsten Wölffling (B.Sc.) | barfüßiger Sporttherapeut & Paleo Lifestyle Coach

LAUFSTEG

nne und von Susa e ti ris Ch an

Einzelstück

Der Modeblog www.einze

lstueck-blo

Der STARTER SPACE Der STARTER SPACE ist Leipzigs erster Pop-upStore für Tech, Design und Lifestyle und hat von März bis Mitte September auf der Fläche des ehemaligen LVZ Media Stores in den Höfen am Brühl seine Türen geöffnet. Hier habt ihr die Möglichkeit, auf 200 m² innovative Produkte aus aktuellen CrowdfundingKampagnen, von Gründern, Start-ups und jungen Designern aus Leipzig und der Region kennenzulernen, zu testen und gleich mitzunehmen. Der STARTER SPACE fungiert so als »Schaufenster« in die lokale Gründerszene Leipzigs und gibt jungen, aufstrebenden Machern die Chance, ihre Ideen einem breiten Publikum zu präsentieren und direktes Feedback zu sammeln. In regelmäßigen Abständen wechselt das Sortiment im Store. Das heißt, die Produkte sind nur für einen kurzen Zeitraum und in begrenzter Stückzahl verfügbar. Schnell sein und immer mal wieder reinschauen lohnt sich also! Die Auswahl der Produkte und Aussteller übernimmt ein fünfköpfiges Team vom Basislager Coworking und whateverworks | Studio für Medien und Design nach folgenden Kriterien: Neuartigkeit / Regionalität / Nachhaltigkeit / Innovation.

g.de

LAUFSTEG

Rothöll

Rothöll verwandelt industrielle Abfälle der Fischverarbeitungsindustrie in luxuriöse und einzigartige Lederwaren. Quelle der Inspiration ist Island, von dort bezieht Annekatrin Döll auch das Fischleder. Die Haptik der gegerbten Lachs- und Barschhäute ist fein wie Seide und höchst strapazierfähig. Die leichtgewichtigen Fischleder-Accessoires bewahren ihr Leben lang ihre ausgeprägte Schuppentextur und gewinnen mit der Zeit an Ausdrucksstärke und Schönheit. Lederwaren von Rothöll wollen zuverlässig begleiten, mit ihren Besitzern reifen, auffallen, ohne aufzutragen – und all das viele Jahre lang.

Fine leather from the sea made in Leipzig. Prodotyp

Prodotyp macht eigenwillige Accessoires. Visoren, Caps, Tücher, die jeden Tag getragen werden sollen und doch nicht alltäglich sind. Zubehör im weitesten Sinne. Prodotyp stellt bekannte Styles und Materialien in neue Zusammenhänge. Design für Männer und Frauen, die ein Faible für Merkwürdiges und Spaß an liebevollen Details haben. STARTER SPACE präsentiert u. a. Tücher und Caps aus der »Nana Benz Collection«. Gritt Wollenberg, Modistin und Modedesignerin aus Hamburg, war an der Entwicklung von Rennhelmen beteiligt, bevor sie nach Berlin ging, um 2003 Prodotyp zu gründen. Neben ihrer Arbeit für Prodotyp versorgt sie die Welt mit Kopfbedeckungen für Bühne, Bands und Blitzlicht. Seit 2014 lebt und arbeitet sie in Leipzig.

AUSSENWERBUNG TRIFFT. LEIPZIG.

sachsenposter.de

MODERN. FLE

SCHUMANN’S GÄRTE

Dresdner Straße 7 - 9, Inselstraße 1, 04

vermietung-leipzig@cgimmobilien.de

+49 (0)341 26 920 - 70 IMMOBILIEN NEUER DIMENSION

EXIBEL. CITYNAH.

E N – I H R Z U H A U S E I N 2 0 17

4103 Leipzig – Graphisches Viertel

Kind

G S N U AT N H ON O W SM E D

Balkon

Schlafen Flur

3 Zi., 74 m² 2. OG

Wohnen Kochen

Einbauküche, Gäste-WC, Wannenbad, 2 Balkone, 890,00 € KM Balkon

W W W.CG-GRUPPE.DE

TICKER

BE WILD. BE FREE. MY BOYFRIEND BE EXZESSIVA! IS NOT IN TOWN Exzessiva Flower Power @ L1 Edition @ L1

Mädels, der Abend gehört euch!

Auch im Juni geht es in eine neue Runde voller Liebe, Lust und Leidenschaft. Sei dabei, wenn es am 17. Juni wieder heißt: »Be wild. Be free. Be E-X-Z-E-S-S-I-V-A. Frei nach dem Motto »es kann nie genug Party geben« steigt die Exzessiva diesmal unter der Flower Power Edition! Also her mit euren Flowerprints und Blumen im Haar – Hauptsache, ihr lasst das Summer-Feeling aufleben! Freut euch auf basslastige Beats, Champagnerduschen und exzessive Konfettisalven! Und wie immer gibt es auch diesmal für die cleversten Ladys (und nur die) eine limitierte Gästeliste – das bedeutet freier Eintritt von 23–1 Uhr. Wie ihr auf die Gästeliste kommt? Einfach direkt anfragen unter: facebook.com/exzessiva1. Zusätzlich werden 20 Bändchen über WhatsApp und Facebook für die VIP-Area verlost. _fd s Exzessiva Flower Power Edition r Nicolai Kubera, Luis Krumbach, Matthias Weise c Samstag, 17. Juni, 23 Uhr f Club L1, Königshauspassage g www.club-l1.de

Ende Juni geht es im Club L1 wieder heiß zur Sache. Der Männertag im Mai liegt lange hinter uns, jetzt heißt es: My boyfriend is not in town! Der Name ist natürlich Programm, denn diese Nacht steht ganz im Zeichen der Ladies! Alle Mädels kommen von 23 bis 00:30 kostenlos in den Club und Prosecco gibt’s auch noch for free – so viel ihr wollt! Noch heißer wird’s dann zur exklusiven Men-Strip-Show. Ab 00:30 Uhr dürfen die Männer dazukommen und sich freuen, auf feierwütige Frauen zu stoßen! Dann feiern beide Geschlechter auf zwei Floors zum besten Partysound der Hot Bananas! Also Ladies, schon mal fett im Kalender anstreichen – am 24. Juni startet ihr im Club L1 durch! _fd s My Boyfriend Is Not In Town r Hot Bananas, August De Lyska f Samstag, 24. Juni, 23 Uhr c Club L1, Königshauspassage g www.club-l1.de

TICKER

GROSSSTADT INDIANER AUF ZUM TANZ!

FEIERN FÜR EINEN GUTEN ZWECK VERLOST

Zum sechsten Mal wird sich das Freigelände des Täubchenthals im Herzen des Leipziger Westens in eine Festival-Schaubühne der Sonderklasse verwandeln. Zur Eröffnung der OpenAir-Saison gibt es ein hochkarätiges Line-up der feinsten, elektronischen Beats: Dominik Eulberg ist ein Garant für Partygenuss. hypnotisiert seit über 20 Jahren die Mengen und überbrückt Distanzen. Monkey Safari sind unersetzlich in der elektronischen Musikszene. Ihre Vibes wissen, wo es hingeht. Immer weiter raus aus dem Alltag. Immer tiefer rein in dieses befreiende Gefühl, wenn der Beat alles und der Gedanke an den Morgen danach nichts bedeutet. Weitere Acts ind Oliver Huntemann und Red Robin. Erholsame Verschnaufpausen vom Tanzflächen-Trubel lassen sich an einem der bunten Streetfood-Stände einlegen. Da Indianer keinen Schmerz kennen, geht es auf leisen Sohlen 22 Uhr indoor weiter. Sven Tasnadi und DJ Gimmix an den Decks begleiten alle vom Stamm der Durchmacher in eine exzessive Nacht, bis die Sonne wieder grüßt. _st s Pow Wow Open Air c Sonntag, 25. Juni, 11–22 Uhr, Indoor-Aftershow ab 22 Uhr f Täubchenthal, Wachsmuthstr. 1 g www.taeubchenthal.com

Mitmachen ist gefragt. Am 18. Juni veranstaltet das Myelin Projekt wieder das Familienfest am Stadthafen Leipzig. Teams können sich für die heiß begehrten Wettkämpfe wie das beliebte Volleyballturnier oder die etwas außergewöhnlichen Turniere Fischerstechen und Watergames anmelden und mit viel Spaß Gutes tun für den Kampf gegen die bislang unheilbaren Erkrankungen Leukodystrophie und Multiple Sklerose. Beim Fischerstechen braucht es Kraft und Geschick, um seinen Gegner ins kühle Nass zu befördern. Mit Drachenboottauziehen bei den Watergames zeigt sich, wer das stärkste Team auf dem Wasser ist. Musikalisch und kulinarisch ist natürlich bestens vorgesorgt. Zahlreiche Stände bieten weitere Mitmachaktionen, wie eine große Air-Track, und Informationen rund ums Fest. Den einen oder anderen prominenten Gast gibt es auch zu entdecken. Dieses Jahr besteht die Möglichkeit, sich beim Verein für Knochenmarkspende (VKS) zu informieren und registrieren zu lassen. Großes Anliegen ist es, Spendengelder für die Forschung an Myelin-Krankheiten zu sammeln. s Familienfest am Stadthafen mit Drachen boottauziehen, Fischerstechen, Volleyball turnier f Sonntag, 18. Juni, ab 11 Uhr c Schreberstr. 20 (am Schreberbad) g www.myelin-event.de w facebook.com/MyelinEvent

TICKER

SPIEL, SPASS UND SCHOKOLADE – CAMPUSFEST VERLOST

Studenten können nicht nur fleißig studieren, sondern auch besonders gut feiern. Das ist allgemein bekannt und wird jedes Jahr wieder unter Beweis gestellt beim größten studentischen Festival in Mitteldeutschland. Das Campusfest steigt am 7. und 8. Juni. Und eines wissen wir: spannend, kulturell, sportlich und politisch wird es auf dem Campus Jahnallee. Auf zwei Livebühnen und vier DJ-Floors lassen Live-Klänge von Bands wie Von Wegen Lisbeth, Haiyti, Schnipo Schranke, Kytes, Neufundland, Gurr, Blond, Dear Reader und DJs wie Manamana (Kann), Ninze & Okaxy (Laut & Luise) oder XVII (IfZ) den Sportcampus bis in die frühen Morgenstunden beben. Sportlich wird’s beim Campuscup mit Fußball, Beachvolleyball,

Streetball und Ultimate Frisbee. Sitzvolleyball ist erstmals dabei, außerdem Faszientraining, Standup-Paddling, Trampolinspringen, asiatische Bewegungs- und Selbstverteidigungsformen und ein Ernährungsworkshop. Öffentlich diskutiert wird über Klimawandel, soziale Ungleichheit, Kommerz im Sport, Sexualität, Staatsbürgerlichkeit und eine beeinträchtigende Gesellschaft. s Campusfest c 7.–8. Juni f Campus Jahnallee 59 (Sportforum) g www.campusfest-leipzig.de

TICKER

AUF INS TÄUBCHENTANZ ABENTEUERLAND

In den Freizeitpark zum Open Air? Na klar, auf jeden Fall! Die ENERGY SummerOpening Party verwandelt das AbenteuerReich in eine riesige Partyzone mit Nervenkitzel beim prickelndem Ritt auf der Mega-Achterbahn »Huracan«, dem Riesenschwungpendel »Belanitus Rache« oder der Wildwasserbahn »Fluch des Pharao« und heißer Musik mit Beats von Electro, House, Black, Techno bis 90s. 30 Liveacts und DJs sorgen am 17. Juni, ab 20 Uhr inmitten der einmaligen BELANTIS-Kulisse für eine Sommernachtsparty der Extraklasse. MIA. wird alle Feierwütigen zum »Tanz der Moleküle« auffordern, um ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum zu feiern. Neben den Ostblockschlampen sind erstmalig auch Anstandslos & Durchgeknallt mit von der Partie. Der Name ist Programm und wer von den beiden anstandslos und wer durchgeknallt ist, muss jeder selbst entscheiden. Bei unzähligen Livegigs rocken sie Woche für Woche die Clubs und Festivals. Kein Wunder, mit ihrer Mischung aus House-, Electro- und Partyhits verlangen sie stets alles von ihrem Publikum und feiern bis zum nächsten Morgen. _st s ENERGY SummerOpening Party c Samstag, 17. Juni, ab 20 Uhr f AbenteuerReich BELANTIS, Zur Weißen Mark 1 g www.summeropening-party.de t www.belantis.de www.tixforgigs.com

Einmal im Monat bittet euch das Täubchen zum Tanz. Und so viel sei gesagt: Es wird Musik laufen – richtig gute Musik unterschiedlicher Genres. Ihr werdet hier mit dem Besten aus Indie, Electropop, Alltime Favs, 80s & 90s, Hip-Hop, Dance Classic u. v. m. versorgt. Da bleibt kein Bein stehen. Und so tanzt ihr bei Nacht und Nebel im Ballsaal und Clubzimmer bis die Füße bluten, der Kumpel heim will oder eben bis in die Puppen. Auch dieses Mal wird an den MP3Geräten wieder alles für euch gegeben. Die Getränkeaktionen können sich genauso sehen lassen. Astra und Pfeffi/Kirsch gibt es für einen schmalen Taler, Knutschen ist free. Denn Liebe gibt’s im Thal wie immer umsonst. Tickets kosten an der Abendkasse 3 Euro vor Mitternacht und danach 6 Euro. Aber denkt dran: Der Täubchentanz ist ab 18. _fd s Täubchentanz c Samstag, 17. Juni, 23 Uhr f Täubchenthal, Wachsmuthstr. 1 g www.taeubchenthal.com VERLOST

TICKER

ZAUBERHAFTES FESTIVAL – SEE YOU

Es wird zum dritten Mal ganz zauberhaft und lockt mit süßen Klängen und lieblichem Tanz. Das SEE YOU beschert uns am 1. Juli wieder ein wunderbares Sommerwochenende am Naunhofer See. Denn es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen. Auf vier Floors (Mainstage, Secondstage – direkt am Wasser, Black Circus und Techno Tent) warten 35 Live-Acts und DJs darauf, gefeiert zu werden. Allein die Mainstage ist zum Bersten gefüllt. Freuen könnt ihr euch auf: Alle Farben, Ostblockschlampen / Eastblock Bitches, ESKEI83, HouseKaspeR. Außerdem kommen Die Gebrüder Brett, Reche & Recall, Pretty Pink, Drei auf einem Pferd aka Tom B., NICK D-LITE, BLVCK N YELLOW, Cannibal Cooking Club, Zahni, MinuPren, Panik Pop feat. Pit Strehl live!, Rawley und viele viele mehr. Klasse Acts, schöne Menschen, laue Sommerluft, Wasser und Musik – mehr braucht’s nun wirklich nicht. See You! _st s SEE YOU Open Air c Samstag, 1. Juli, ab 16 Uhr f Naunhofer See, Ammelsheiner Weg 1 g www.seeyoufestival.de

DOTA mit Pauken und Trompeten auf der Parkbühne GeyserHaus Dota, vielen noch bekannt als Kleingeldprinzessin, spielt auf der Parkbühne GeyserHaus. An diesem Abend präsentieren Dota Kehr & Band in großer Besetzung mit drei Bläsern und einer Perkussionistin das aktuelle Album »Keine Gefahr« sowie brandneue Stücke und eine Auswahl ältere Lieder. In den Jahren ihrer musikalischen Laufbahn hat Dota Kehr keinen Fingerbreit ihrer künstlerischen Freiheit eingebüßt. Im Gegenteil. Es ist ihr gelungen, ihrer Unabhängigkeit ein Fundament zu schaffen, auf dem sie nach Belieben tanzen kann. Inhaltlich nimmt sich Dota die Freiheit, bei Bedarf Klartext zu singen. Und der Bedarf besteht, wenn es ihr um Flüchtlinge oder Umweltzerstörung geht. Da brennt ihre Poesie vor Brisanz, messerscharf geschliffen und in jeder Silbe unmissverständlich. Darüber hinaus finden sich auf »Keine Gefahr« geheimnisvolle Lieder, die Assoziationen Tür und Tor öffnen. Lieder zwischen Angst und Mut, Zuversicht und Resignation. Lieder, die einem ein Kribbeln bescheren, wie kurz vorm Sprung vom 10-Meter-Turm. s Dota – Mit Pauken und Trompeten c Freitag, 16. Juni, 20 Uhr f Parkbühne GeyserHaus, Kleiststr. 52 E info@geyserhaus.de g www.geyserhaus.de w www.facebook.com/geyserhaus

TICKER

STRAND MEETS SOMMER, PARTY STRAND UND VelVet Beach @ La Playa PARTY! Beach Club

VelVet Black Beach @ La Playa

Endlich wieder Sommer! Da will man raus, da will man frei sein, da will man feiern! Und die perfekte Mischung aus Beachfeeling und fetten Partysounds gibt’s am 17. Juni wieder zur VelVet Beach Party im La Playa! Nirgends sonst könnt ihr zwischen Palmen, Volleyballfeldern, Pool, Grill und Cocktailbar gechillt in Hängematten und Liegestühlen verweilen, während bekannte Acts und Stammgäste aus dem VelVet noch lange nach dem Sonnenuntergang auflegen. Und die obligatorische After-Show-Party im VelVet steht natürlich auch wieder im Programm. Sollte es wider Erwarten regnen, findet die Party komplett im VelVet statt. Beim Eintritt von 6 Euro ist die After-Show-Party im VelVet übrigens auch gleich mit bezahlt! _fd s VelVet Beach @ La Playa Beach Club r VelVet Crew on Decks c Samstag, 17. Juni, ab 21 Uhr f Alte Messe Leipzig, After-Show-Party im VelVet, Körnerstr. 68 g www.clubvelvet.de www.beach-club-leipzig.de

An den Sommerwochenenden gilt nur eins: am besten direkt raus in die Sonne und ab an den Strand! Und am schnellsten ist man dort, wenn man gezielt aufs La Playa zusteuert. So muss sich der Sommer anfühlen: Sand zwischen den Zehen, im Pool abkühlen, mit Volleyball etwas körperlicher Betätigung nachgehen und immer einen kühlen Cocktail in Griffweite haben. Wer dann noch auf der Suche nach bester BlackMusic ist, der ist hier am 24. Juni goldrichtig. Die VelVet-Crew ist im La Playa am Start und haut euch zur sommerlichen Strandatmosphäre noch die passenden Blackbeats, RnB-Sounds und Hip-Hop-Tunes um die Ohren. Ab 21 Uhr werden die Boxen hochgedreht, vorher darfst du dir aber gerne schon deinen Lieblingsplatz im La Playa sichern ...y_fd s Velvet Black Beach r VelVet Crew on Decks c Samstag, 24. Juni f La Playa Beach Club auf der Alten Messe g www.clubvelvet.de www.beach-club-leipzig.de

EVENT

IM JUNI AB ZUM MAGDEBURGER FESTIVAL DER 20.000 HERZEN! Die Festivalsaison ist im vollen Gange! Es kommen zahlreiche Wochenenden auf dich zu, an denen du dich kaum entscheiden kannst, wann du welches Hippie-Kleid ausführen oder welches Festival du zu deinem Highlight 2017 machen sollst. Ein Comeback für die Liebe – das Love Music Festival gibt sich auch in diesem Jahr die Ehre im Elbauenpark in Magdeburg. Vom 16. bis 18. Juni wird hier getreu dem Motto »Eine Liebe unter 20.000 Herzen« den Klängen von 60 DJs und acht Bands auf vier Stages gelauscht. Das LMF hat es definitiv in sich! Die selbsternannte größte Liebesgeschichte des Jahres legt ordentlich vor, denn bereits zum Auftakt am 16. Juni geht es heiß her: Dafür sind nämlich neben den Ostblockschlampen auch die 257ers und Jennifer Rostock angekündigt, die die Mengen & Massen schon ordentlich anheizen werden. Die passende Love-and-Happiness-Stimmung kommt erst recht am Samstag auf. Zu berühmten Hits wie 80 Millionen von Max Giesinger oder Chöre von Mark Forster kann sich hier in die Arme gefallen und die Seele aus dem Leib

gegrölt werden – selbstverständlich Mainstage. Auf der To-do-Soundlist des LMF steht natürlich auch das Duo von Gestört aber Geil, die sich mit ihrer Single Unter meiner Haut an die Spitze der Festival-Must-have-Acts katapultiert haben. Auch Hip-Hop-Liebhaber kommen zu ihrem Spaß und mit Auftritten von Kollegah nicht zu kurz. Der neu kennengelernte Flirt wird dann kurzerhand zum »Drop that low«-Beat von Tujamo um den Finger gewickelt. Tickets bekommt man im Camping-Paket mit einer Gültigkeit für den gesamten Festivalzeitraum ab 59,90 Euro. Wer sich die Liebe nur an einem Tag gönnen möchte, zahlt fürs Freitagticket 35 Euro, für den Samstag 39 Euro. Am besten erreicht ihr das Gelände via öffentlicher Verkehrsmittel, eine Anreise mit dem PKW ist natürlich auch möglich. _frd s Love Music Festival c 16.–18. Juni f Elbauenpark Magdeburg S traßenbahnlinie 5, 4* – Elbauenpark/Messegelände Buslinie 51 – Wörlitzer Str.

EVENT

HIGH, HIGHER … HIGHFIELD

Wenn man Geburtstag hat, dann kommen allerliebste Gäste zum Feiern vorbei. Und wenn das Highfield Geburtstag feiert, gibt’s Geschenke für alle, die kommen. Die vierte und finale Bandwelle hat es noch einmal in sich und bringt einen Super-Headliner mit. Für die 20. Ausgabe des Festivals rocken Die Toten Hosen das Feld und machen das Line-up nunmehr komplett. Damit haben sich dieses Jahr sage und schreibe acht Headliner angekündigt, die gemeinsam mit den Fans vom 18. bis 20. August am Störmthaler See feiern werden. Weitere fantastische Combos wie Silbermond, Milky Chance, Less Than Jake, Von Brücken, Von Wegen Lisbeth, Fatoni, Love A, Milliarden, Van Holzen und Kolari stehen jetzt ebenfalls auf der Liste! Silbermond schreiben (Band-)Geschichte und singen Texte, die bleiben. Für das Quartett aus Sachsen wird das Highfield ein Heimspiel. Milky Chance sind mittlerweile überall zu Hause mit ihrem unverwechselbaren Folktronica-Sound. Less Than Jake stammen zwar aus Florida, haben in Deutschland aber eine zweite musikalische Heimat gefunden. Ihr Ska-Punk steht hoch im Kurs. Die Indie-Pop-Sensation Von Brücken ist noch jung, hat mit »Weit weg von fertig« aber gezeigt, dass Indie-Pop im Duett nicht zwangs-

weise in die melancholische Singer-Songwriter-Schublade gehört. Auch Von Wegen Lisbeth sind live so tanzbar wie hörenswert: Das Quintett ist für musikalische und instrumentale Experimente bekannt, die in Ohren und Beine gehen. Rapper Fatoni nimmt weder sich noch andere allzu ernst. Der Münchner mit Schauspielausbildung versteht eine Menge von Sprache, seine Punchlines schlagen daher gerne mal doppelt zu. Love A haben als versierte Post-Punker ebenfalls Spaß an intelligenter Provokation. Milliarden, die Rock als Gesamtkunstwerk inszenieren, werden spätestens live klarstellen, dass sie musikalisch richtig was auf dem Kasten haben. Das gilt genauso für Van Holzen: Knackige Riffs, Bass auf den Punkt und eine Extraportion Pathos geben den jungen Rockern aus Ulm ordentlich Rückenwind. Zur Sache geht es auch bei Kolari: Die Hamburger Formation liefert feinsten PostHardcore. _fd s Highfield Festival c 18. bis 20. August f Störmthaler See, Großpösna g www.highfield.de g www.eventim.de

KONZERTE

VORSCHAU

Killing Joke

Marius Müller Westernhagen

c 16. Juni, 20 Uhr f Werk 2

c 2. September, 19.30 Uhr f Peißnitzinsel, Halle

Helene Fischer - Live 2017 / 2018

James Blunt – The Afterlove Tour

c 10.–15. Oktober f Arena Leipzig

c 19. Oktober, 20 Uhr f Arena Leipzig

Bereits im vergangenen Herbst waren sie bei uns unterwegs und haben dabei locker Maßstäbe gesetzt. Vor kurzem hat die Band auch den zweiten Teil ihrer Tour angekündigt und drei weitere Auftritte im Juni bekannt gegeben.

Die Live-Shows von Helene Fischer sind seit jeher immer etwas ganz Besonderes gewesen, und man kann sicher ohne Übertreibung behaupten, dass sie in den letzten Jahren nochmals neue Maßstäbe gesetzt und ein gänzlich eigenes Genre kreiert hat. Derzeit arbeitet Helene Fischer im Studio an ihrem neuen Album, welches in der ersten Hälfte des kommenden Jahres erscheinen soll.

Im Sitzen, mit Gästen und akustischen Instrumenten – so simpel ist das Konzept von »MTV Unplugged« und so wirkungsvoll, wenn die Musik eines Künstlers ganz speziell zu leuchten beginnt. Marius Müller-Westernhagen hat für tiefe Glücksgefühle gesorgt, als er in der Berliner Volksbühne 24 seiner Songs »unplugged« präsentierte.

Blunt zeigt sich dank der modernen Pop-Produktion seines Produzenten Ryan Tedder, dem Sänger von OneRepublic, in einem neuen und frischen Licht. Stets merkt man den Songs an, dass er sich bei der Komposition Zeit gelassen hat, um am Songwriting zu feilen und die Arrangements zu perfektionieren.

FILM

VERLOST

(FILM-)TAGE WIE DIESE: mit Transformer – mit Jubiläum – mit Cyrano Kino machen keine Sommerpausen, im Gegenteil. Wenn alle anderen in den Ferien und im Urlaub sind, haben Kinos länger offen und beginnen schon vormittags ihr Programm. Außerdem lässt man sich gern richtig etwas einfallen, um der sonnigen Außenwelt Konkurrenz zu machen. In einem Fall kommen sogar wirkliche Hollywoodstars (allerdings keine Menschen) real vor ein Kino. Hier sind ein paar ausgewählte Highlights:

mit Transformer:

Sie kommen wirklich. Am 16.6. macht die Transformers-Tour in Leipzig Halt. Die motorisierten Maschinen Optimus-Prime, Bumblebee, Barricade und Sqweeks werden von 18–20 Uhr auf dem Vorplatz des Cineplex stehen und können bestaunt und fotografiert werden. Auch Spiele und ein Regenwetter-Notfall-Plan können zum Einsatz kommen. Kostet natürlich nix, denn die Tour möchte auf den Film Transformers – The last Knight aufmerksam machen, der dann am Monatsende (22.6.) startet.

mit Jubiläum:

Endlich! Der Anime-Klassiker Ghost in the Shell kommt als 25 Jahre-Jubiläums-Edition auf die Leipziger Leinwände! Dieser Film ist ein Meilenstein der Kinogeschichte, war die Inspirati-

onsquelle für »Matrix« und machte Cyberpunk bekannt. An zwei Freitagen, dem 2.6. um 20:30 Uhr und dem 9.6. um 20 Uhr, zeigt ihn das Cineplex und wird von dabei von City Comics unterstützt, die die Gewinne für das Saalquiz stellen.

mit Cyrano:

Noch klassischer wird es beim letzten Tipp, den wir allen geben, die gern in Paris im Urlaub wären, aber am 4.7. doch in Leipzig sind. Die Liveübertragung aus der Pariser Comédie Française wird in Originalsprache ohne Übersetzung gezeigt. Und zu Cyrano de Bergerac hat jeder Besucher ein Glas Sekt inklusive und darf im bequemen Kinosaal ganz großes Theater schauen. Im Cineplex um 20:30 Uhr.

FILME, DIE BEWEGEN EINMALIG IM OSTEN (UND IM LEIPZIGER WESTEN) CINEPLEX LEIPZIG | Ludwigsburgerstraße 13 | 04209 Leipzig-Grünau | www.cineplex.de/leipzig |

GUT ZU WISSEN

Fotos/Grafiken: freepik.com

Unnützes WISSEN! Verrückte Fakten, die man sich nicht merken muss und es trotzdem macht. Kaltes Wasser ist schwerer als heißes.

Am toten Meer kann man keinen Sonnenbrand bekommen.

Das meistgekaufte Eis ist Vanillie-Eis! NUR WEIBLICHE MOSKITOS STECHEN.

Ein Giraffe kann länger ohne Wasser überleben, als ein Kamel.

Piranhas sind in der Lage zu bellen. Marienkäfer haben die Farbe gelb, wenn sie zur Welt kommen.

SCHWEINE KÖNNEN NICHT SCHWITZEN. Stadt-Tauben können sich merken, welche Person sie gefüttert und welche sie verjagt hat. Bienen müssen für einen Kilo Honig zwischen drei und fünf Millionen Blüten anfliegen.

SPIELE

LICHT AUS, GAMES AN Im Juni erwartet uns nicht nur das lange Pfingstwochenende, sondern auch die Sommersonnenwende. Ersteres schreit förmlich nach einer endlosen Zockersession. Neues Futter hierfür stellen wir euch in den nächsten Zeilen vor. Zweiteres bietet dann mit dem längsten Tag des Jahres die nötige Erholung draußen im Sonnenschein. _mb

Warhammer 40.000: IIlIlIIIIIIIIIIII Dawn of War III PC

Dirt 4 lIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl

Seit dem ersten Release im Jahr 1987 hat sich bei Warhammer einiges getan. Experimente mit den Mechaniken, Änderungen im Wirtschafts- und Kampfsystem, unzählige Erweiterungen und Mods – nichts blieb unberührt. Mit dem jüngsten Spross der Serie wird vieles wieder zum Ursprung des Echtzeit-Action-Strategiespieles zurückgeführt: Weniger Gebäude, überschaubarere Techlevel und Massenschlachten stehen wieder im Fokus. Im Singleplayer warten 17 actionreiche und knallbunte Missionen. Der Multiplayer ist auf das ausgelegt, was gewünscht ist: epische Schlachten mit mehr als 100 Aktionen pro Minute.

Was darf erwartet werden, wenn die letzten beiden Teile der Rally-Reihe maximal eher so mittel waren? Das Allerbeste! Codemasters hat alle Kräfte mobilisiert, gebündelt und tritt das Gaspedal ins Blech. Zahl- und abwechslungsreiche Modi, realistische Fahrphysik, anpassbare Strecken und an die eigenen Fähigkeiten anpassbare Schwierigkeitsgrade machen das Gesamtpaket rund. Auch im mittlerweile selten gewordenen Splitscreen-Modus fliegt Staub und Schotter zwei Spielern um die Ohren.

G SEGA lll c bereits erhältlich t ab ca. 50 EUR

G Codemasters lll c 9. Juni t ab ca. 38 EUR (PC), ab ca. 50 EUR (Konsolen)

PC PS4 Xbox One

SPIELE

Prey IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll PC PS4 Xbox One

Tekken 7 llIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlll PC PS4 Xbox One

Wer sich das gesamte Pfingstwochenende in den Orbit entführen lassen will, der sollte bei Prey zugreifen! Die Story: Wäre Kennedy nicht ermordet worden, hätte die Menschheit eine riesige Raumstation, Kontakt zu Aliens und würde ethisch fragwürdige Experimente mit der Vermischung der verschiedenen Spezies durchführen. Als führender Wissenschaftler wacht ihr ratlos, dafür aber selbst als Teil des Experimentes in der Raumstation auf. Mit einem merkwürdigen Gefühl ob der Vorgänge an Bord stellt ihr zu allem Überfluss fest, dass ihr nicht nur auf der falschen Seite des Käfigs steht, sondern auch mit übernatürlichen Fähigkeiten ausgestattet seid. Es beginnt das Actionabenteuer! Das alles ist verpackt in einer Spielwelt, die wirklich das Gefühl vermittelt, nicht auf der Erde zu sein. Licht aus, Prey an!

Die Essenz des gepflegten Gekloppes ist die Reduktion auf das Minimum. Eines der größten Mankos von Prügelspielen ist die extrem umfangreiche Technik, die der Spieler für den Sieg über den Gegner beherrschen muss. Aus diesem Grund wurden der Tag-Team-Modus und zahlreiche Kämpfer entfernt, deren Balancing nichts so recht passten. Damit ist der Einstieg auch für Neulinge und PC-Spieler deutlich entspannter. Dies zeigt sich auch im überraschend tiefgründigen Storymodus, der die Wirrungen und Familienbande um die Mishima-Dynastie mit den schlagkräftigen Protagonisten Jin, Kazuya und Heihachi aufklärt. In der Day-One-Edition sind kommende DLCs mit weiteren Charakteren bereits inklusive.

G Bethesda Softworks lll c bereits erhältlich t ab ca. 35 EUR (PC), ab ca. 48 EUR (Konsolen)

G Namco Bandai lll c 2. Juni t ab ca. 40 EUR (PC); ab ca. 60 EUR (Konsolen)

TECHNIK

Let the Summer begin! Gemütlich am Meer in der Sonne liegen und sich seiner freien Zeit erfreuen – dafür ist der Sommer da. Aber auch für abenteuerliche Trips über Bergkämme oder durch tiefste, nicht enden wollende Wälder zahlreicher Nationalparks. Um den teuer bezahlten und wohlverdienten Urlaub auch richtig genießen zu können, fehlen vielleicht nur noch ein paar innovative Gimmicks, die die Zeit unvergesslich machen. _frd

e Philips Kopfhörer

SHB9850NC Ein Muss für die Abfahrt bzw. den Abflug zum Traumziel und für das chillige am Strand liegen ist die perfekte musikalische Untermalung. Also Kopfhörer rein, Mucke an! Und zwar mit präzisem Sound durch 40 Millimeter Neodym-Lautsprechertreiber und Über-Ohr-Versiegelung für die totale Konzentration auf den puren Sound. Die kompakten Kopfhörer der Marke Philips sind faltbar, nehmen also keinen Platz weg, und leicht zu verstauen. Ebenso verfügen sie über einen hohen Tragekomfort durch ergonomisch weiche Ohrpolster. Studioaufnahmen geben sie gar realitätsgetreuer wieder als eine herkömmliche Alu-Disc. Die Bedienung ist auch ganz easy – per Knopfdruck der SmartTouchElemente lassen sie sich mit jedem geeigneten Gerät verbinden und zwar via Bluetooth 4.0! Vier eingebaute Mikrofone sind das größte Plus – sie sorgen durch ActiveShield Pro für eine optimale Wiedergabe und Geräuschreduzierung! Und das auch über weite Strecken hinweg – der Akku powert bis zu 16 Stunden durch. Geräuschreduzierende ergonomisch geformte Kopfhörer von Philips c bereits erhältlich t Preis (UVP): 169,99 €

Extrem leistungsfähige Kompaktkamera von Sony für farbintensive Schnappschüsse c bereits erhältlich t Preis (UVP): ca. 1030 €

e Sony Cyber-shot RX100 V

Urlaubsbilder schießt du dann am besten mit dem neuen, extrem schnellen Modell von Sony. Zwar ist die manuelle Bedienung der Kamera etwas gewöhnungsbedürftig, dafür trumpft die Cybershot aber mit gestochen scharfen Bildern und Videos. Natürlich sind 4K-Filmchen oder auch Zeitlupenaufnahmen kein Problem und zudem ist die RX100 V auch noch wasserdicht bis zu 40 Metern Tiefe! Das Gerät kommt sonst mit 20 Megapixeln daher und knipst bis zu 24 Aufnahmen pro Sekunde, ohne dabei Abzüge im zügigen Autofokus zu haben oder an Schärfe zu verlieren. Die Kompaktkamera stellt nach gerade mal 0,18 Sekunden scharf. Auf eine ordentliche Speicherkarte sollte bei den Qualitätsansprüchen allerdings geachtet werden – sonst ist es schnell vorbei mit der Urlaubsknipserei.

TECHNIK

SmartWatch mit Sportuhrfunktion und integrierter Karten-App für Outdoor-Fans c bereits erhältlich t Preis (UVP): ca. 500 €

e Casio WSD-F20

Für den nächsten Outdoor-Trip in den Wald oder die Berge solltest du dich unbedingt mit der Smartwatch wappnen. Ein zweischichtiges Touch-Display macht die Uhr nicht nur ziemlich robust, sondern auch kratzfest und somit sehr widerstandsfähig. Der hochauflösende Farbdisplay zeigt selbst im Sperrmodus stets die Zeit an und Nachrichten lassen sich erstaunlich bequem eintippen. Auch einem Sprung ins kühle oder eben auch warme Nass hält sie locker stand: Bis zu 50 Meter Tiefe machen ihr nichts aus. Im Gegensatz zum Vorgängermodell verfügt sie über eine Kartenfunktion via GPS und das neue Betriebssystem AndroidWear 2.0. Das Design ist zwar etwas auffällig, da groß geraten, dafür ist die Casio Watch allerdings mit 92 Gramm ein Leichtgewicht und wird beim Wanderausflug kaum bemerkt. Trekking tracken geht mit dem schlauen Ding auch – mittels Drucksensor, Gyrometer und Beschleunigungsmesser kann man das Workout anschließend nachvollziehen.

e Nokia 3310

Natürlich kann ein Urlaub auch aus dem Besuchen mehrerer Festivals bestehen. Das man dort nicht immer sein teures, geliebtes Smartphone hinschleppen möchte, ist verständlich. Dafür kann man mit dem neuen, alten Nokia 3310 nicht nur auf die Grundversorgung in Sachen Kommunikation setzen, sondern auch noch Trendsetter sein! Der Klassiker wurde selbstverständlich ein bisschen restauriert: Ein 2,4-ZollFarbdisplay, ein Akku für 22 Stunden oder ein interner Speicher mit 16 GB sorgen für modernen Wind. Bluetooth und Micro-USB-Anschluss fehlen natürlich auch nicht. Die Kamera ist mit 2 Megapixeln ausgestattet. Im Netz surfen geht nur recht spärlich. Ein Browser ist zwar vorinstalliert, lange Chat-Nächte mit dem Festival-Flirt sollte man allerdings auf später verschieben. Das Kulthandy zeigt sich im gewohnten Mattgrau und –blau, für Wagemutige aber auch in gelbem oder rotem Design.

Der Klassiker von Nokia neu aufpoliert mit starker Akkuleistung und stylischen Farben c bereits erhältlich t Preis (UVP): ab 59,95 €

HOROSKOP

Glaub doch, was du WILLST ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.

Luft

Nachdem du im Mai allesamt mit deinem unwiderstehlichen Charme angelockt hast, setzt du im Juni auf Tabularasa: Qualität geht bei Zwillingen gerade vor Quantität und so pickst du dir die Rosinen heraus. Bleibst du dabei fair, ist alles im Lot. yyY / € € € / www

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.

Wasser

Ach du je. Der Krebs versinkt in altbekannter Melancholie und heult Vergangenem hinterher. Nun heißt es für alle, die dir nahestehen: Tief durchatmen und viel Geduld an den Tag legen. Anders kann man dich Jammerlappen nicht ertragen. yYY / € € € / wWW

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.

Feuer

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.

Erde

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.

Luft

Ganz anders läuft‘s beim Löwen. Der strotzt nur so vor Energie und Tatendrang und kann gar nicht so viele Events an einem Tag unterbringen, wie er gern würde. Weiter so! Deine Energie steckt auch Freunde an – vor allem aber gefällt‘s deinem Schwarm. yyy / € € € / wwW Endlich macht die Jungfrau Pläne und setzt sich Ziele. Doch da spielt die Realität nicht mit. Nichts läuft bei dir im Juni, so wie du es dir vorgenommen hast. Da hilft nur: Decke über den Kopf ziehen und abwarten. Aber lass es wenigstens die Picknickdecke sein. yYY / € € € / www Endliiiich! Wir können unsere Freude über deine Entschlüsse gar nicht in Worte fassen. Ob Job, Liebe oder Freundeskreis: Lass dich jetzt nur nicht unterkriegen. Es ist allerhöchste Eisenbahn, deinen eigenen Weg einzuschlagen. yyy / € € € / wwW

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.

Wasser

Da muss scheinbar jemand sein Ego aufbauen, denn so hartnäckig und imposant kennt man den Skorpion gar nicht. Im Juni willst du dich beweisen und gehst keinem Machtkampf aus dem Weg. Pass nur auf, dass du dabei nicht die Kontrolle verlierst. yyY / € € € / www

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: Lust € / &Gesundheit Fitness: w Liebe: y /& Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w HOROSKOP

LLST Luft

arme angelockt hast, ade vor Quantität und s im Lot. Wasser

heult Vergangenem men und viel Geduld ertragen. Feuer

und Tatendrang und r gern würde. Weiter ‘s deinem Schwarm. Erde

pielt die Realität nicht st. Da hilft nur: Decke Picknickdecke sein. Luft

e gar nicht in Worte icht unterkriegen. Es n. Wasser

näckig und imposant en und gehst keinem e Kontrolle verlierst.

SCHÜTZE / SAGITTARIUS SCHÜTZE 23.11. – 21.12. / SAGITTARIUS 23.11.Feuer – 21.12.

Zeit zum Expandieren. Der Schütze Zeit zum ist beflügelt Expandieren. vom Sonnenschein Der Schütze istund beflügelt will sich vom Son vergrößern – inwiefern auch immer. vergrößern Ob gutes – inwiefern Essen, Familiennachwuchs auch immer. Ob gutes oderEssen, ein Fami neues Hobby: Die Sterne stehenneues auf Wachstum. Hobby: DieProbier‘s Sterne stehen aus! auf Wachstum. Probier‘s a yyY / € € € / wwW yyY / € € € / wwW Erde– 20.01. STEINBOCK / CAPRICORN STEINBOCK 22.12. – 20.01. / CAPRICORN 22.12.

Puh, Steinböcke machen ihrem Sternzeichen Puh, Steinböcke im Juni machen wirklich ihrem alleSternzeichen Ehre. Mit dem im Kopf Juni wirklich durch die Wand und komme, wasdurch wolle,die setzen Wandsieund ihrekomme, Meinung was durch. wolle, Dass setzen du dabei sie ihre Meinu nicht immer richtig liegst, scheintnicht DICHimmer nicht zurichtig stören. liegst, Deinscheint Ruf aber, DICH dernicht wird zu leiden. stören. Dein R yYY / € € € / wwW yYY / € € € / wwW

WASSERMANN / AQUARIUS WASSERMANN 21.01. – 19.02. / AQUARIUSLuft 21.01. – 19.02.

Schwerkraft? Kennt der Wassermann Schwerkraft? gerade nicht. KenntImder Juni Wassermann scheint er völlig gerade losgelöst nicht. Im Juni s vom Erdboden in seiner eigenenvom WeltErdboden zu schweben. in seiner Träume eigenen ruhig, Welt Wassermann. zu schweben. Träu Aber verliere nicht den Boden aus Aber denverliere Augen,nicht sonstden tutBoden der Aufprall aus den weh. Augen, sonst tut der yyY / € € € / www yyY / € € € / www

FISCHE / PISCES 20.02. –FISCHE 20.03. / PISCES 20.02. – 20.03.

Wasser

WIDDER / ARIES 21.03. –WIDDER 20.04. / ARIES 21.03. – 20.04.

Feuer

STIER / TAURUS 21.04. –STIER 20.05. / TAURUS 21.04. – 20.05.

Erde

Da ist er wieder, der Fisch in alter DaManier. ist er wieder, Statt an dersich Fisch selbst in alter zu denken, Manier. opfert Statt an er sich se sich im Juni wieder in vollem Maße sich im für Juni andere wieder auf. Das in vollem artet Maße sogar in fürStress andereaus: auf. Das ar so viele Sorgen und nur ein Fisch. so Jetzt viele heißt Sorgen es:und Power nur ein sparen Fisch. undJetzt priorisieren. heißt es: Power sp yyy / € € € / wWW yyy / € € € / wWW

Du hast die Schnauze voll. Die unkontrollierten Du hast die Schnauze Gefühlsausbrüche voll. Die unkontrollierten deines Gegenübers Gefühlsausbr machst du nicht mehr mit. Jetztmachst zeigst du du klare nicht Kante mehr und mit. denkst Jetzt zeigst an dich. du klare Gut so, Kante und Widder. Aber verliere deinen Anstand Widder. undAber deine verliere Höflichkeit deinen dabei Anstand nicht.und deine Höflichkeit d yyy / € € € / wwW yyy / € € € / wwW

Und tiiiiief ein- und ausatmen. Der UndStier tiiiiief lässt ein-sich undim ausatmen. Juni außerordentlich Der Stier lässt oftsich aus im Juni der Reserve locken und neigt zuder Wutausbrüchen. Reserve lockenWas und dir neigt jetzt zugut Wutausbrüchen. täte, wäre einWas dir ausgedehnter Tag am See. Oderausgedehnter besser ein Sabbatical Tag am See. von sechs Oder besser Monaten ein Länge. Sabbatical von yYY / € € € / wwW yYY / € € € / wwW _wp

Wir bilden die Profis von morgen aus.

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Bei All You Can Dance weiร t du, was du bekommst: drei Floors, Musik aller Sparten und beste Partystimmung.

ALL YOU CAN DANCE | Moritzbastei

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

ENERGY Glory Night | Nachtcafe

Das erfolgreiche Partykonzept im Nachtcafé: 2 Floors, der beste Mix aus House und Black und hochkarätige DJs.

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Ausgelassen ging es im Sky Club zu. Der Dancefloor war wie immer proppevoll.

From Disco to Disco | Sky Club

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Hier feiern die Mädels ausgelassen unter sich… Alle infos unter www.club-l1.de

My Boyfriend Is Not In Town | CLUB L1

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

ESKALATION!!! Der Felsenkeller bebte bei dieser fetten Party.

Leipzig Eskaliert! | Felsenkeller Leipzig

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Mal kalt, mal warm. Nur im Sky Club, da ist es immer schรถn. Alle Bilder findet ihr wie immer unter www. port01.com/leipzig

Seltsamer FrĂźhling | Sky Club

Kommse rein, kรถnnse rausgucken g www.port01.com/leipzig

Harte Jungs und heiร e Frauen. Profiboxen International lieferte spannende Fights.

Profiboxen International

JEDE WOCHE

You want more? g www.port01.com/leipzig

Montag

Dienstag

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

BUSINESS-LUNCH

11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SCHMOODLY NIGHT Bar-Ikone Schmo lädt zu derbem Liedgut handgemachter Art - samt Wii-Games zocken, kickern und dem »mighty Cocktail-Casino«. 21 Uhr | Staubsauger| KarlLiebknecht-Str. 95 | Leipzig Karl-Liebknecht-/ Kurt-EisnerStr.: N9, N10

Mittwoch FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

CASINO MEXICANO

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

Würfel dir deinen Cocktailpreis

STRASSENMUSIKER ON STAGE

17 Uhr | Enchilada | Richard. Wagner-Platz 1 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Livemusik mit wechselnden Künstler. Eintritt frei

20:30 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

OPEN STAGE 20 Uhr |Villakeller | Lessingstraße 7 |Leipzig Leibnitzstraße: 3, 4, 7, 15, N3, N4, N5

TEQUILA-NIGHT 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

STUDENTENPARTY Carlsberg, Wein und Prosecco nur

STUK – KELLERPARTY

2,50 Euro

Mit unterschiedlichem Line Up

21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2,8,9,10,11,14, N9, N10

21 Uhr | Studentenkeller | Nürnberger Str. 42 | Leipzig Bayrischer Platz: 2, 9, 16

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10,11,N9, N10

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

BUSINESS-LUNCH 11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FALAFELTAG von 11 bis 18 Uhr | MundSwerk | Kohlgartenstraße 3 | Leipzig Friedrich-List-Platz: 1, 3, 8, 72/73, N6

LUNCH CLUBBING Mittagspause machen und feiern gehen!

ROCK-DIENSTAG MONTAGS-KARAOKE

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Mit Lesungen, Gitarren-Club uvm. 21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10,11,N9, N10

11.30 Uhr | Chocolate | Barfußgässchen 12 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

JEDE WOCHE BRETTSPIELTAG

50er, 60er, 70, 80er und 90er.

AFTER WORK PARTY

14 Uhr | Ludothek | Klingenthaler Str. 14 | 04349 Leipzig Thekla: 9

21 Uhr| Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9

Jeden 1.+3. Donnerstag im Monat

ACOUSTIC SESSION

MIX DAY

Live Musik – Acoustic Sessions mit ausgewählten Live-Künstlern bei freien Eintritt 18 Uhr | OSKAR | Harkortstrasse 21 | Leipzig Hohe Strasse, LVB: 10, 11, N9, N10

Sing, was das Zeug hält! 4cl-Mixge-

18.59 Uhr | Chocolate | Barfußgässchen 12 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

tränke nur 4,00 Euro

50/60/70er-Party

21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

CAIPIRINHA-NIGHT CLUBNIGHT

jeder Caipi nur 5,00 Euro

LET’S PLAY

Black, House

Tischtennis, Dart, Kicker…alle zwei

22 Uhr | Nachtcafe | Petersstr. 39 - 41 |Leipzig Wilhelm-Leuschner- Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

Wochen!

19 Uhr |Villakeller | Lessingstraße 7 |Leipzig Leibnitzstraße: 3, 4, 7, 15, N3, N4, N5

PIANO BOOGIE NIGHT

80‘S CLUB NIGHT

Donnerstag

Coole Klaviermelodien zum Bergfest

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

20 Uhr | Spizz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3,4, 7, 9, 12, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

DIE ILSES ERIKA RADIO-BAR 20 Uhr | Ilses Erika | BernhardGöring-Str. 152 | Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9

TISCHTENNIS, KICKER, BIER, COCKTAIL & CO Beat und Tischtennis

20 Uhr | Staubsauger| KarlLiebknecht-Str. 95 | Leipzig Karl-Liebknecht-/Kurt-EisnerStraße: 10, 11, 60, 74, N9

Die Kult-Party mit Wave, Pop, Alternative ist zurück

21 Uhr | Darkflower | Hainstr. 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

WEEKEND SLIDE mit Electro & Dance ins Wochenende

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

22 Uhr | Staubsauger| KarlLiebknecht-Str. 95 | Leipzig Karl-Liebknecht-/Kurt-EisnerStraße: 10, 11, 60, 74, N9

BUSINESS-LUNCH

FRISCH FROMM FRÖHLICH FREI

11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Die elsterartige Studentenparty – studentische Getränkepreise + Eintritt frei

22 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

HANGOUT THURSDAY NACHTSCHICHT Party pur mit dem Besten aus 50 Jahren Musik. Hits und Raritäten der

18 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

ULTIMATIVE DONNERSTAGSPARTY mit wechselnden DJs

JEDE WOCHE

22 Uhr | TV Club Leipzig | Theresienstr. 2 | Leipzig Chausseehaus: 10, 11, 16, N10

TANZGELEGENHEIT 22:30 Uhr | Absturz | KarlLiebknecht-Straße 36 | Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

You want more? g www.port01.com/leipzig

DER SCHWARZE FREITAG Wöchentliche Specials

21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIG LOS!«

Samstag FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

FRIDAY ON MY MIND

Feiern, trinken und singen

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

Indie, Pop, Alltime-Favourites

21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

23 Uhr | Ilses Erika | BernhardGöring-Str. 152 | Leipzig Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9

FRÜHSTÜCKS-Büfett ROCKLADEN LIVE

Freitag FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Jede Woche eine Live-Band und anschließend ROCKLADEN mit Live-DJ.

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

ELSTERTANZ immer freitags und samstags.

9 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SONNTAGSBRUNCH IM SYNDEO 11:30 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

Mixed Music und Eintritt frei

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT 9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

22 Uhr I Elsterartig I Dittrichring 17 I Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

SPIZZ BEATS BUSINESS-LUNCH 11 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

BRETTSPIELTAG 14 Uhr | Ludothek | Klingenthaler Str. 14 | Leipzig Thekla: 9

HEART & SOUL 20 Uhr I Night Fever I Gottschedstraße 4 I Leipzig Gottschedstraße: 1, 14, N1

22 Uhr | Spizz Musikkeller | Markt 9 |Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

ELECTRONIC WEEKEND WARMUP der Start ins Wochenende mit jungen und talentierten DJs, 80’s, 90’s, Pop & Lieblingslieder 22 Uhr | OSKAR | Harkortstrasse 21 | Leipzig Hohe Strasse, LVB: 10, 11, N9, N10

LIVE-MUSIK AM KLAVIER 19 Uhr | OSKAR | Harkortstrasse 21 | Leipzig Hohe Strasse, LVB: 10, 11, N9, N10

TANZPARTY 20 Uhr |Tanzhaus |Bornaische Straße 120 |Leipzig Raschwitzer Straße: 11, N9

SATURDAY NIGHT FEVER 20 Uhr I Night Fever I Gottschedstraße 4 I Leipzig Gottschedstraße: 1, 14, N1

ALLES ZWISCHEN ROCK & ELECTRO

JEDE WOCHE 21 Uhr | Darkflower | Hainstraße 12 – 14 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

»NA JETZT GEHT´S ABER RICHTIG LOS!« 21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

ELSTERTANZ immer freitags und samstags.

22 Uhr | Elsterartig | Dittrichring 17 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

ALL YOU CAN DANCE 22 Uhr | Moritzbastei | Universitätsstr. 9 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

mit den besten Rock-DJs

CLASSIC HIPHOP & NEW SHIT

Ostdeutschlands

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

23 Uhr | Café Waldi | Peterssteinweg 10 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

DEINE LIEBLINGSABEND IM CHOCOLATE

Sonntag

ENERGY GLORY NIGHT 22 Uhr | Nachtcafe | Petersstr.39–41 |Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SONNTAGS-BRUNCH 9 Uhr | Zuckerhut | Reichsstraße 13 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

10 Uhr | Barfusz | Markt 9 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SONNTAGSBRUNCH für 15 Euro pro Person

von 10 bis 15 Uhr | La Provence | Kleine Fleischergasse 6 | Leipzig Thomaskirche: 9, 89, N3

SONNTAGSBRUNCH 11 Uhr | Ratskeller Leipzig | Lotterstraße 1 | 04109 Leipzig Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11

TATORT: LEICHENSCHMAUS 18:30 Uhr | Horns Erben | Arndtstr. 33| Leipzig Südplatz: 10, 11, N9, N10

DISCO & COCKTAIL-HAPPY HOUR Ostdeutschlands beste 70er & 80er

9 Uhr | Milchbar Pinguin | Katharinenstraße 4 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

Jahre DJs , 19–22 Uhr Cocktail-

SONNTAGS-BRUNCH 10 Uhr | Bellini’s | Barfußgässchen 3 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

SATURDAY NIGHTLIFE 22 Uhr | TwentyOne| Gottschedstr. 2 | Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

SCHLEMMER-BRUNCH

FRÜHSTÜCKS-BÜFETT

SPIZZ BEATS 22 Uhr | Spizz Musikkeller | Markt 9 |Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

Mixed music und Eintritt frei

ROCKLADEN

22 Uhr | Chocolate | Barfußgässchen 12 | Leipzig Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KABARETT BRUNCH Brunchbuffet mit Liveunterhaltung durch Anke Geißler. 10 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts

Happy-Hour 2 für 1

21 Uhr | Flowerpower | Riemannstr. 42 | Leipzig Hohe Str.: 10, 11, N9, N10

COCKTAIL PARTY ausgewählte Cocktails für nur 5,00 Euro

21 Uhr | Zum Kakadu | Roßplatz 4 | Leipzig Wilhelm-Leuschner-Platz: 2, 8, 9, 10, 11, 14, N9, N10

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

MACH doch, was du WILLST Termine im Juni Do 01.06.

KINDERTAG IM ZOO LEIPZIG 09 Uhr | Zoo Leipzig Zoo: 12

GOTHIC POGO FESTIVAL 2017 22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

SPAZZ HANGOUT THURSDAY 18 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

WGT NINE INCH NAILS PARTY DER KARNEVAL DER TIERE 18 Uhr | Oper Leipzig Augustuspl.: 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16

BEACH-VIBRATIONS 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

23:59 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

Fr 02.06. WAVE-GOTIK-TREFFEN 2017

NOSFERATU

Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

HAPE KERKELINGS KEIN PARDON - DAS MUSICAL

REITLER 20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

SCHWARZES LEIPZIG TANZT! WGT PREOPENING PARTY 21 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

WEEKEND WARM UP 22 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

19:30 Uhr | Musikalische Komödie Angerbrücke, Straßenbahnhof: 3, 7, 8, 13, 15

WGT-LESUNG: »UNSERE LIEBSTEN MONSTER - MÖRDER, SADISTEN, SATANISTEN« 20:30 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

NACHTCAFE AM STRAND 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

TINO STANDHAFT & BAND »COVERS« 20 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

120 MINUTEN PARTY 23:30 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

PARTY ZUM LEIPZIGER STADTFEST 22 Uhr | Spizz Musikkeller

Bei Regen

mit der Tram

zur Arbeit

Bleiben Sie flexibel – mit Leipzig mobil. Nutzen Sie Bus und Bahn, Mietauto und -fahrrad wo und wann immer Sie wollen.

EINE LÖSUNG FÜR ALLE WEGE.

www.leipzig-mobil.de

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

IN GOTH WE TRUST AT WGT 2017 L

23 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Str.: 3, 13, N1

THEWAVE I AM WGT 23 Uhr | Felsenkeller Leipzig Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

FIKTION+MASSE [X] 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Sa 03.06. WAVE-GOTIK-TREFFEN 2017 Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TIERISCHE PFINGSTAKTIONEN 09 Uhr | Zoo Leipzig Zoo: 12

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

TRAPHOUSE III RISKANTE SPIELE« | THEATERTURBINE 20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

22 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Straße: 3, 13, N1

METAL DISCO ZUM WGT GLITTER+TRAUMA QUEER WAVE PARTY 21 Uhr | Westwerk K.-Heine-/Merseburger Straße: 14, N1, N2

ONE MORE TIME - ONLY 90`S 21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

22 Uhr | Four Rooms Reudnitz, Koehlerstraße: 4, 7, N7

ALL OF THE DARKEST MUSIC AT WGT 22 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

INDIE KÜCHE SPIZZ DISCO MIT SNOOP 22 Uhr | Spizz Musikkeller

22:30 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

KALENDER

TRAPHOUSE III Elipamanoke Markranstädter Str.: 3, 13, N1

DEPECHE MODE VS. MINIMALKOMPROMISS ZUM WGT 2017 22 Uhr | Four Rooms Reudnitz, Koehlerstr.: 4, 7, N7

5 YEARS BLACK IN GOLD BDAY

Chausseehaus: : 10 I 11 I 16 I N4 I N5

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

ALL 4 HIP HOP JAM 2017

So 04.06. WAVE-GOTIK-TREFFEN 2017 Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

LEIPZIG BEAUTIES NIGHT

TIERISCHE PFINGSTAKTIONEN

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

09 Uhr | Zoo Leipzig Zoo: 12

ALL 4 HIP HOP JAM 2017 DISCO SUPREME

12 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

THE BATS & SHED BALLET

WTF?!

20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

REPITCH × IFZ 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Mo 05.06. WAVE-GOTIK-TREFFEN 2017 Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

»MAGIC MONDAY WEEKEND-CHILL-OUT

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

HERE COMES THE SUN 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

METAL PARTY! ZUM WGT TRIBAL TAGE LEIPZIG 2017 FESTIVAL FÜR FUSIONBELLYDANCEART

22 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

Di 06.06. DIE SCHATTENBRAUT

SCHÖNE NEUE WELT 23:59 Uhr | So & So

16 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

KALENDER

SALSA @ THE BEACH 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

You want more? g www.port01.com/leipzig

DAS MORITZBASTEI KNEIPENQUIZ

ROCK-LESUNG ZU BOB DYLAN

20:30 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

20:30 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

LADIES NIGHT

WHITE HILLS

22 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

ERASMUSPARTY

KFK-KONZERT: KOERPER IM KELLER

22 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

21 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

Do 08.06. BADEVERBOT

Mi 07.06.

La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

HALFTIME × GOLDSTEIN & FRIENDS

11. LEIPZIGER STRAßENTHEATERTAGE

18 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

15 Uhr | Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

THE KILLS + HUSKY LOOPS 20 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

SEITENQUIZ ... DAS VERSTÖREND ANDERE KNEIPENQUIZ

SPAZZ 23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Fr 09.06. 11. LEIPZIGER STRAßENTHEATERTAGE

SUMMER IN TOWN

19:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

DAWN RICHARD

15 Uhr | Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

20 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

STREET FOOD MARKT IN MARKKLEEBERG

DER GROßE BINGO WAHNSINN! 20 Uhr | Elsterartig Thomaskirche: 9, N3, N10

ROYAL OPERA LONDON 20:15 Uhr | Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

BIZARRE RIDE II THE PHARCYDE LIVE 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

15 Uhr | Trigaleria Endhaltestelle : 11

LINA - GLITZER TOUR DELUXE 18 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

KALENDER Waldpl./Arena Tram: 3, 4, 7, 8, 13, 15

SONG SLAM - JAHRESFINALE 20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

OHRWÜRMER PARTY 23:59 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

CRY BABY 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

BERND BEGEMANN 20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

Sa 10.06.

FULL MOON PARTY

L.E. BEACH-TOUR

20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

08 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

ABSCHIEDSSHOW MILES & FEET

KERAMIKMARKT LEIPZIG IM GRASSI

20 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

KÜCHE MIT MENSCHEN

10 Uhr | GRASSI Museum für angewandte Kunst Johannispl.: 4, 7, 12, 15

20 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

23. LANDESMUSIKFESTIVAL »SCHULEN MUSIZIEREN«

VOODOO JÜRGENS

10 Uhr | Zoo Leipzig Zoo: 12

20:30 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

11. LEIPZIGER STRAßENTHEATERTAGE

BACH - REFLECTIONS IN JAZZ 21:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

BAKE LE CAKE II 22 Uhr | Elipamanoke Markranstädter Straße: 3, 13, N1

15 Uhr | Leipziger Innenstadt Hauptbahnhof: 1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

SOMMERFEST: »PHANTASTISCHE WELT« 15 Uhr | Halle 5 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

BRIDES OF BURLESQUE DEEP PURPLE: INFINITE - THE LONG GOODBYE TOUR 20 Uhr | Arena Leipzig

SWING! SWING! SWING! 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

20 Uhr | Blauer Salon des Central Kabaretts Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

SOMMERFEST DER KULTURFABRIK LEIPZIG 15 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

SWING´IN TEATIME 15 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

REISEKINO: BALTIKUM 15 Uhr | Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

TEMPI PASSATI 20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

DER REBELL DES KÖNIGS (CINQ-MARS) 18 Uhr | Oper Leipzig Augustuspl.: 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16

JUICY PARTY 22 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

Mo 12.06.

DISCO 2017 22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

RED LIGHT WITH KID CHRIS

AEQUALIS × MODUL 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

So 11.06.

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

L.E. BEACH-TOUR

PAUL'S BOUTIQUE

08 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

BENEFIZDISCO

KERAMIKMARKT LEIPZIG IM GRASSI

23 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

10 Uhr | GRASSI Museum für angewandte Kunst Johannispl.: 4, 7, 12, 15

SUMMERSATURDAY

WEEKEND-CHILL-OUT

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

12 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

RISKIER DEIN BIER! MIT TIM THOELKE 20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DER DURSTIGE PEGASUS 20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

1. LEIPZIGER WATER SLAM 20 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

HERE COMES THE SUN 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

KALENDER

Di 13.06.

Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

GHOST BATH / HERETOIR / KING APATHY

PREVIEW: MÄDESLTRIP

19 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

GEÖLTER WITZ: IM RAHMEN DER MONA LISA 20 Uhr | Central-Kabarett Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15,

SCIENCE SLAM IM WISSENSCHAFTSJAHR 2016*17 - MEERE UND OZEANE 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

MOZART & GLASS 20 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

Mi 14.06. COLDPLAY 18 Uhr | Red Bull Arena Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15, N1, N2, N3, N5

HAPE KERKELINGS KEIN PARDON - DAS MUSICAL 19:30 Uhr | Musikalische Komödie Angerbrücke, Straßenbahnhof: 3, 7, 8, 13, 15

INES AGNES KRAUTWURST & BRASSINEZZ - OPEN AIR 20 Uhr | Moritzbastei

20 Uhr | Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

ECHTE KERLE: WONDER WOMAN 20:15 Uhr | Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

WAREHOUSE LIFE - OPEN AIR 21 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SPAZZ 23 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

RYLEY WALKER & BAND 21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

Fr 16.06.

LADIES NIGHT 22 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

TRANSFORMERS AUTO TOUR - TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT

TANZALARM - SPECIAL EDITION

Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

KLUB: VERANDA

Do 15.06.

18 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

HANGOUT THURSDAY

DOTA - MIT PAUKEN UND TROMPETEN

18 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

20 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

MORITZKINO »WOODSTOCK DIRECTOR´S CUT«

KILLING JOKE

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

SPOKEN WORD POETRY KUMBIA-VIBRATIONS 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

IM ARREST - EIN DRAMA VON OLAV AMENDE 20 Uhr | Neues Schauspiel

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DAS LABOR | THEATERTURBINE 20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

KALENDER

You want more? g www.port01.com/leipzig

RUDEBOY FRIDAY 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

BLACK FRIDAY DISCO CLUB 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Sa 17.06. XXXII. MORITZBASTEI FAHRRADRALLYE 09 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SOMMERFEST DES JUGEND- UND BLASORCHESTER LEIPZIG E.V. 15 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

BEI HEMPELS AUFM SOFA FREAKY FRIDAY 21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

BACH - REFLECTIONS IN JAZZ: PIERANUNZI NO 88 21:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

TEEN ANGST - EMO NIGHT - VOL. 2 22 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

MY HOMIES ARE DIRTY - IBIZA BEACH SPECIAL - L1 MEETS LA PLAYA 23 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

ENERGY SUMMER OPENING PARTY 20 Uhr | BELANTIS Vergnügungspark Leipzig

VELVET BEACH 21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

DIE DISCO! TANZABEND IM KFK MIT DJ FRANK& REI U.A. 21:30 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

KALENDER

Mo 19.06. LOLA MARSH 20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

SCHERBEN 20 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

MASH UP P.I.E.

HERE COMES THE SUN

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

NU-DISCO-PARTY

TÄUBCHENTANZ 22 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

80ER JAHRE PARTY & DEPECHE MODE & ELECTRO PARTY 22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

EXZESSIVA FLOWER POWER 23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SALSA @ THE BEACH

SO & SO × IFZ

20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

So 18.06.

23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

Mi 21.06. FÊTE DE LA MUSIQUE

RITUS

17 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

16 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

FÊTE DE LA MUSIQUE - OPEN AIR

ME FIRST AND THE GIMME GIMMES

17 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

19 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

KLASSIK UNDERGROUND BEATBROTHERS SATURDAY

Di 20.06.

23:59 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

21 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

DIE MÄRCHEN DER GEBRÜDER GRIMM 18 Uhr | Oper Leipzig Augustuspl.: 4, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16

HALFTIME × GIRLZ EDIT 18 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

KALENDER

THE DEVIL WEARS PRADA 19 Uhr | Naumann's Felsenkeller: 3, 13, 14, N1, N2

MSL BIG BAND 20 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

You want more? g www.port01.com/leipzig

20 Uhr | Geyserhaus Mosenthinstraße: 14, 16, N5

Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

STOPPOK TRIO - OPEN AIR

DIETER THOMAS KUHN & BAND - FAN AFTERSHOW PARTY

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

22 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

FAIRYTALE

CANDY DOPE

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

20 Uhr | Neues Schauspiel Leipzig e.V. Lützner-/Merseburger Str.: 8, 15, N2, N3, N5

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

BSG9 (BERT STEPHAN GROUP) - OPEN AIR

OCCVLTA (ALBUM RELEASE TOUR)

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

21 Uhr | So & So Chausseehaus: : 10 I 11 I 16 I N4 I N5

FÊTE DE LA MUSIQUE

AFTER-WORK SMOOTH SOUNDS 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

Fr 23.06. BEERPONG

BROT & SPIELE 20:30 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

Do 22.06. SOMMERTHEATER: AUS DEM LEBEN EINES TAUGENICHTS 19 Uhr | Feinkostgelände Südpl.: 10, 11

SEITENQUIZ ... DAS VERSTÖREND ANDERE KNEIPENQUIZ 19:30 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

TRETTMANN PRÄSENTIERT: TRACKSUIT 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Sa 24.06.

19 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

WHEELCHAIR SKATE DAY

POETRY SLAM - OPEN AIR

11 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

NO LUMIÈRE NO BLEUE NO | QUEER BEACH SPECIAL

SUBWAY JAZZ ORCHESTRA

15 Uhr | Hacienda Cospuden Huttenstraße: 3, N1

20:30 Uhr | naTo Südpl.: 10, 11, N9, N10

CAMPUS UNITED 21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

REA GARVEY - GET LOUD OPEN AIR TOUR 2017 20 Uhr | Parkbühne Clara-Zetkin-Park: 1, 2

FLUGFISCH BALL 2017 DIE GROßE UNI- PARTY

FUCK UP NIGHTS / VOM SCHEITERN LERNEN

WE LIKE TO MOVE IT! (90S-PARTY)

22 Uhr | Spizz Musikkeller

20 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

KALENDER

Barbarastraße: 7, 8, TheodorHeuss-Straße: N7

SUMMER SATURDAY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

PILLENREALITÆT 23:59 Uhr | Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

KARUSSELL

MESCHUGGE! PARTY

20 Uhr | Moritzbastei Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

22 Uhr | Werk 2 Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11, N9, N10

LADY MARGARITA - »BEI MIR BIST DU SHEEN!«

MY BOYFRIEND IS NOT IN TOWN

So 25.06. BADEVERBOT

20 Uhr | Horns Erben Südpl.: 10, 11, N9, N10

23 Uhr | CLUB L1 Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

SANTAS FÜNFTES FEST

SKELETON DANCE PARTY

21 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

BAIKALTRAIN-DISCO

SOMMERFERIENAUFTAKT MIT »KARNEVAL DER TIERE«

21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

Zoo Leipzig Zoo: 12

VELVET BLACK BEACH 21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

RAWLEY'S WIEGENFEST 23 Uhr | Sky Club

La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

POW WOW 2017 11 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Straße: 3, 13, N1

DER TEUFEL MIT DEN DREI GOLDENEN HAAREN - MUSICAL 16 Uhr | Kulturhafen Riverboat

SIENA ROOT 21 Uhr | So & So Chausseehaus: : 10 I 11 I 16 I N4 I N5

KALENDER

PILLENREALITÆT Institut fuer Zukunft An den Tierkliniken: 16, N9

Mo 26.06. HERE COMES THE SUN 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

Di 27.06.

You want more? g www.port01.com/leipzig

Mi 28.06. LADIES FIRST: GIRL'S NIGHT OUT & ROYAL OPERA LONDON: GUISEPPE VERDI: OTHELLO 20 & 20:15 Uhr | Cineplex Leipzig Stuttgarter Alle: 1,2

Do 29.06. HANGOUT THURSDAY

LESEBÜHNE KUNSTLOSES BROT

18 Uhr | INNSIDE by Meliá Leipzig Thomaskirche: 9, N3, N10

20 Uhr | Beyerhaus Wilhelm-Leuschner-Pl.: 2, 8, 9, 10, 11, N9, N10

ANNULUK @SOMMERBÜHNE LEIPZIG

FILMRISS FILMQUIZ 20:30 Uhr | Conne Island Koburger Brücke: 9, N9

20 Uhr | Arena am Panometer Arthur-Hoffmann-Str./RichardLehmann-Str.: 9

WEEKEND WARM UP KIKAGAKU MOYO & LOVE MACHINE 21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

22 Uhr | Flowerpower Hohe Straße: 10, 11, N9, N10

Fr 30.06. STREET FOOD MARKET FESTIVAL 15 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

NACHTCAFE AM STRAND 20 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

SHORTS ATTACK IM JUNI: 200 JAHRE FAHRRAD - BIKE SHORTS ON TOUR

KALENDER

21 Uhr | UT Connewitz Connewitz, Kreuz: 9, 10, 11

BLACK ATTACK 22 Uhr | Spizz Musikkeller Goerdelerring: 1, 3, 4, 7, 9, 12, 13, 14, 15, N1, N2, N3, N4, N5

NEXT LEVEL - DIE HIGHSCHOOL PARTY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

TANZALARM 23 Uhr | Absturz Südpl.: 10, 11, N9, N10

Sa 01.07. STREET FOOD MARKET FESTIVAL 11 Uhr | Täubchenthal Markranstädter Str.: 3, 13, N1

BLOW UP FESTIVAL

KAMIKAZE FEST @ SOMMERBÜHNE LEIPZIG

14-22 Uhr | Festwiese Leipzig Sportforum: 3, 7, 8, 13, 15

17 Uhr | Arena am Panometer Arthur-Hoffmann-Str./RichardLehmann-Str.: 9

SEE YOU FSTVL

ALL YOU CAN DANCE

16 Uhr | Naunhofer See

21 Uhr | La Playa Beach Club An den Tierkliniken: 16, N9

SUMMER SATURDAY 23 Uhr | VelVet Körnerstraße: 9, K.-Eisner-/A.Hoffmann-Str: N9

Diese und alle weiteren Termine unter: www.port01.com/leipzig

IMPRESSUM

REDAKTIONSSCHLUSS

20.06.

MITARBEITER DIESER AUSGABE Franziska Döll (frd), Felix Drescher (fd), Marcus Busch (mb), Christiane Semrau, Mike Espenhain (mes), Susanne Triems (st), Linn Schröder (ls) Marie Löffler & Carsten Wölffling, Carlos Kolumnus, Rustam Rasijew FOTOS / BILDER IN DIESER AUSGABE Benjamin Bodnar, Johannes Waschke, Philip Knauer ARGO Konzerte, MAWI, Känguruh Productions, Club L1 I PR Masterplan, TNC Group, Club VelVet, Semmel Concerts, Nachtcafe Leipzig, Täubchenthal, Susanne Pollak & Christiane Semrau, Marie Löffler & Carsten Wölffling, Mike Espenhain I DEHOGA Leipzig, fotolia I tk112, Spitz Entertainment, fotolia I Syda Productions, André Bandermann, INNSIDE by MELIA, Klassentreffen Event GmbH, Täubchenthal, Myelin Projekt, Annika Weinthal, Robin Schmiedebach, Love Music Festival, Campusfest, Nathan Gallagher, Daniella Midenge, Universal | Sandra Ludewig COVER fotolia I nd3000 TERMIN- UND ONLINE-REDAKTION eventle@port01.com SATZ/LAYOUT Magdeburger Medien Verlag UG (haftungsbeschränkt) port01 Leipzig ist Mitglied im DJV Sachsen e.V., VG Wort/Bild und Medienklub Leipzig e.V., Dehoga, Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V.

ANZEIGENSCHLUSS

21.06.

VERTEILUNG culturtraeger GmbH | 450 Auslagestellen in Leipzig, Markkleeberg, Naunhof, Schkeuditz, Zwenkau, Halle/Salle, Direktversand an Kunden und Abonnenten sowie Direktverteilung durch Partner, Eventfotografen und Teammitglieder MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 10.000 Exemplare (IVW geprüft | I. Quartal 2017) MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 90.000 Exemplare (Verlagsangabe) STÄDTE Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Regensburg & Wiesbaden DRUCK Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich im Gesamtverlag der appselect GmbH . port01 ist eine eingetragene Marke der appselect GmbH, Rißweg 27 b (Weißer Hirsch), 01324 Dresden. Registergericht: Amtsgericht Dresden, HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL Felix C.A. Wittig | presse@port01.com Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung in elektronischen und nichtelektronischen Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangte Einsendungen aller Art übernimmt der Verlag keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

NÄCHSTE AUSGABE

30.06.

KOPFNUSS

水 Mizu - ist japanisch und bedeutet Wasser. Im Sommer freut sich jeder über Wasser. Ob an einem heißen Tag im Schwimmbad oder im Urlaub über das Meer. Sind Kinder in der Nähe, werdet ihr sowieso mit Wasser vollgespritzt, ob ihr wollt oder nicht. Kaum ist man dann zu Hause geht es wieder als erstes unter die kühle Dusche. Bei warmen Temperaturen solltet ihr außerdem immer eine Flasche Wasser dabei haben, um euch zu erfrischen und nicht zu dehydrieren. Ist es im Juni zu warm, freuen wir uns sogar, wenn Regen vom Himmel fällt und die ganz Mutigen unter euch, tauchen auch mal die Füße in den nächstgelegenen Fluss oder See. Unser Magazin solltet ihr aber gut vor Wasser schützen, damit ihr noch das Sudoku lösen könnt. _ks

8 2 7 8 2 7 6 1 5 1 4 2 9 1 5 7 5

5 8 4 6 7 3 4 9 1 7 2 6 1 9 5 1 8 7 5 7 7 3 9 3 6 4 5 4 1 2 4 6 7 2 7 6 7 9 8 4 1 3

6 3 4

5 2 9 3 8

4 1

5 9 8 3

3 5 7 9

5 2 7 3 9 6 1 1 1 8 7 7 1 6 3 9 7 6 8 8 9 7 3 3 9 2 4 1 2 8 7 1 8 4 7 9 4 5 9 8 9 3 6 2 7 9 1 4 1 3 9 3 8 7 4 2

KOLUMNE

FRANZ MORISH ... »ES SCHMECKT NACH MEHR« Nach Jahren der Kaffee-Abstinenz hat die zur Buchmesse eröffnete Kaffeerösterei »Franz Morish« mich dazu verleitet, wieder Cappuccino zu trinken. Denn wie es schon im Firmennamen steckt... morish ... schmeckt nach mehr... in diesem Fall ist dem nichts hinzuzufügen. Zwar ist das Café etwas versteckt aber ... ... mit Kaffeebohnen aus Mittel- und Südamerika bis Asien ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die im klaren Industrie-Chic eingerichtete Lokalität lädt definitiv zu einer Verschnaufpause mit gutem Kaffee, Kuchen und Snacks ein. Sogar bis 16 Uhr kann gefrühstückt werden. Im Franz Morish gibt es Selbstbedienung und demzufolge ist es hier eher unkompliziert. Super motiviertes Personal und top Barista runden den ohnehin schon guten Eindruck ab. Alles in allem nicht nur einen Besuch wert. Und eine Gassirunde mit so einem Kaffee zur Belohnung für das Herrchen macht umso mehr Vergnügen. Gönnt euch einen spitzenmäßigen Kaffee.

Euer Carlos Kolumnus s Franz Morish f Goldschmidtstr. 39 T Öffnungszeiten: Mo–Fr 7–18 Uhr, Sa 9—16 Uhr