Yemen laws

Page 1

‫‪Yemen Laws‬‬ ‫‪Arab Laws Online‬‬ ‫‪Arab laws comprise the laws issued by various Arab countries throughout the Middle East.‬‬ ‫‪Communication Legal Translation (CLT) translated these laws in-house by its sworn-in translators.‬‬ ‫‪You can purchase the translation and the Arabic source texts. To download, you will get a link by‬‬ ‫‪email upon completion of payment online.‬‬

‫القوانين العربية عبر اإلنترنت‬

‫اىقىاّيِ اىعزبيت هي ٍجَىعت اىقىاّيِ اىصادرة عِ اىدوه اىعزبيت في اىشزق األوسط ‪.‬حىىج‬ ‫ٍؤسست اىخىاصو ىيخزجَت اىقاّىّيت حزجَت هذٓ اىقىاّيِ عبز اىَخزجَيِ اىعاٍييِ ىديها‪ ،‬وهٌ‬ ‫ٍخزجَىُ ٍحيفىُ وٍعخَدوُ ىدي وسارة اىعده بدوىت اإلٍاراث اىعزبيت اىَخحدة‪ .‬يَنْل شزاء هذٓ‬ ‫اىخزجَت ومذىل اىْص اىعزبي األصيي عبز اإلّخزّج‪ .‬ىخْشيو هذٓ اىقىاّيِ‪ ،‬سْزسو ىل اىزابط عيً‬ ‫بزيدك اإلىنخزوّي ٍباشزة عْد إحَاً دفع رسىٍها عبز اإلّخزّج‪.‬‬


Yemen Republican Resolution/Decision promulgating promulgating Code No. (12) of 1994

Code No. (12) of 1994 of Crimes and Penalties Yemen Law No. (44) of 1999 with regard to Yemen Law No. (44) of 1999

Standardization Metrology & Quality Control Organization Yemen Law No. (66) of 1991 concerning Governing

Yemen Law No. (66) of 1991

Parties and Political Organizaitons Yemen Constitution of 1970

Constitution of the Arab Republic of Yemen, 1970 Yemen, Constitution of the Republic of Yemen 1994 - As

Yemen Constitution of 1994

amended on 29 September 1994 Yemen Law No. (46) of 2008 regarding the consumer Yemen Law No. (46) of 2008

protection Yemen Presidential Decree No. (192) of 1999 A.D. Yemen Presidential Decree No.

Enacting the Executive Regulations of Law No. (37) of

(192) of 1999 A.D

1992 Pertaining to Supervising and Controlling Insurance Companies and Brokers, and the Amendments thereto Yemen Presidential Decree Promulgating Law No. (19) of

Yemen,Presidential Decree Law No.

1999 on Encouraging Fair Competition and Prevention of (19) of 1999

Monopoly and Commercial Fraud Yemen, Law No. (23) of 2010

Yemen, Law No. (23) of 2010 Concerning Trademarks Concerning Trademarks and

and Geographical Indications Geographical Ind Yemen Law No. (22) of 1992

Yemen Law No. (22) of 1992 concerning Arbitration.


Yemen Civil Code No. (14) of 2002

Yemen Civil Code No. (14) of 2002

Yemen Commercial Code of 2011

Yemen Commercial Code of 2011, 5th Edition

How to Pay Online using Debit/Credit Card:

Communication Legal Translation Certi fi ed Legal Translators Offi ce 209, Al Yasmeen Building, Salah Uddin Street, Next to Abu Ha il Metro Station, Deira, Dubai, U.A.E Tel : +971 4 2663517, Fa x: +971 4 2689615

info@communicationdubai.com www.communicationdubai.com

Step: 1. Visit: https://communicationdubai.com/paypal Step: 2. On PayPal payment gateway form, enter amount (US dollar only) Step: 3. Click: “Pay to communicationdubai.com” Step: 4. This will take you to PayPal Payment Gateway Step: 5. Complete the PayPal payment procedure: You can use PayPal Account (if you have one) or Debit/Credit Card ** When we receive payment notice, we will proceed with the job and send it back to you by email.

CLT Services now available

Online!

Send Online

P ay Online

Receive Online

Award winners of “O utstanding Translation Services Excellence Award” At the “6th GCC Smart Government and Cities Portals Conference” Because we care… • Legal and Technical Translation • Online Human Translation • Laws Online • Legal Search for Judgments • Menu Translation • Press Release Translation • PowerPoint Translation and Presentation

JOIN CLT LOYALTY CLUB

At your service: Translation & formatting/layout of marketing/advertising materials in +70 languages.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.