TGB ATV & Quad 2022 CH (FR)

Page 17

| 1
tgb-motor.ch
| tgb-motor.ch 2 Contenu Aperçu du modèle 4 - 5 BLADE 1000 LT FL EPS MAX 6 - 11 BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING BLADE 1000 LT FL EPS MAX BLADE 1000 LT FL EPS 12 - 15 BLADE 600 FL EPS 16 - 19 BLADE 600 FL SE EPS SILVER EDITION BLADE 600 FL SE EPS TOURING TARGET 600i EPS 20 - 21 Données techniques 22 - 23

BIEN PLUS QU‘UN SIMPLE QUAD.

TGB EST SYNONYME D‘INNOVATION, DE PERFORMANCE, DE POLYVALENCE, DE FIABILITÉ ET DE PUR PLAISIR DE CONDUIRE. DES VÉHICULES TOUT-TERRAIN DE HAUTE QUALITÉ QUI SE DISTINGUENT DE LA MASSE PAR LEUR

DESIGN ET LEURS PERFORMANCES.

Une technologie innovante et un design fonctionnel - Made in Taiwan.

Depuis plus de 30 ans, TGB compte parmi les principaux fabricants sur le marché européen des quads et des ATV. Des décennies de savoir-faire issu du développement technique interne et les normes les plus élevées en matière de qualité et de finition font des quads et des ATV TGB des véhicules fiables et performants pour tous les domaines d‘utilisation.

Avec de nouvelles caractéristiques comme les nouveaux feux arrière EVO-LED, les nouvelles jantes en aluminium XTC et une garantie constructrice de 3 ans pour tous les véhicules, TGB prend une nouvelle fois une longueur d‘avance

Et avec le nouvel UTV de 1000 cm3, TGB poursuit en 2023 le développement de nouveaux véhicules.

„Play Different“ - avec les modèles TGB EVOLUTION de haute qualité.

| 3

LA GAMME DE MODÈLES TGB EVOLUTION : UNE DIVERSITÉ MAXIMALE EN MATIÈRE DE ÉQUIPEMENTS, DESIGN ET COULEURS.

Large palette de couleurs

Fidèle à la devise „Play Different“, la collection permet TGB EVOLUTION avec de nombreuses nouvelles peintures et des designs parfaitement adaptés la plus grande individualité dans le choix du véhicule.

| tgb-motor.ch 4
BLADE 1000 LT FL EPS Noir mat BLADE 1000 LT FL EPS Gris quartz métallic BLADE 1000 LT FL EPS Bleu foncé métallic BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Bleu racing mat / orange BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Noir mat / jaune BLADE 1000 LT FL EPS MAX Ice silver mat / jaune BLADE 1000 LT FL EPS MAX Noir mat / orange
TARGET
BLADE 600 FL EPS SILVER EDITION Ice silver mat / jaune BLADE 600 FL EPS TOURING Noir mat / orange 600i EPS Noir mat / jaune

Chaque modèle de TGB ATV est fabriqué selon les normes de qualité et de finition les plus élevéeset livré dès maintenant avec une garantie du fabricant de 3 ans!

Rejoignez la communauté TGB sur Facebook

Sur facebook.com/TGB Motor, la famille TGB très active se retrouve pour partager des nouveautés et des échanger des expériences avec leurs „abeilles“. En tant que véritable fan de TGB, cela vaut la peine d‘y faire un tour.

| 5
| tgb-motor.ch 6
BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Noir mat / jaune

MEILLEUR DE LA CLASSE AVEC UN ÉQUIPEMENT DE POINTE

LE VAISSEAU AMIRAL DE TGB OUVRE DE NOUVELLES DIMENSIONS EN TERMES DE PERFORMANCE, DE FONCTIONNALITÉ ET D‘ÉQUIPEMENT. UN ATV QUI NE LAISSE RIEN À DÉSIRER.

Avec leur moteur V-Twin très puissant, leur direction assistée électronique, leur transmission

4WD à enclenchement électrique, leur système de freinage performant, leur empattement long et leur équipement surcomplet, les modèles BLADE 1000 LT FL EPS MAX font partie des plus populaires ATV 1000 sur le marché.

Avec leurs performances uniques, les nouveaux modèles BLADE 1000 LT FL EPS MAX fournissent un niveau inégalé de fonctionnalité, de confort et de plaisir de conduite - sur tous les terrains!

| 7
La classe reine de TGB pose de nouveaux jalons. BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Bleu racing mat / orange

Une allure puissante, des composants de haute qualité et un équipement complet et fonctionnel : les modèles BLADE 1000

LT FL EPS MAX ne laissent aucun doute sur le fait qu‘il s‘agit de la classe royale des ATV. Avec un empattement long, une selle allongée avec dossier et un équipement impressionnant, le plus grand confort de conduite est assuré, même en mode passager et lors de longs trajets de vacances.

| tgb-motor.ch 8
BLADE 1000 LT FL EPS MAX : le nouveau vaisseau amiral. BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Bleu racing mat / orange BLADE 1000 LT FL EPS MAX Ice silver mat / jaune

Nouvel écran couleur TFT

Le mode jour/nuit automatique et l‘affichage numérique du régime, de la vitesse, du contenu du réservoir, de la transmission 2WD/4WD, de l‘indicateur de rapport, de la température de l‘eau de refroidissement et du tripmaster garantissent une vue d‘ensemble maximale. Avec la connexion Bluetooth au téléphone portable et la possibilité d‘entrer un avertissement de vitesse, l‘écran TFT en couleur compte parmi les équipements haut de gamme de TGB.

Nouveau feu arrière EVO-LED

Les BLADE 1000 LT FL EPS MAX sont équipées des nouveaux feux arrière EVO-LED ultramodernes. Pour une meilleure visibilité, lors du clignotement, le feu clignotant „court“ sur l‘ensemble du feu arrière.

Nouvelles jantes en aluminium XTC avec inserts de couleur

Les nouvelles jantes en aluminium XTC de 14 pouces confèrent aux modèles BLADE 1000 LT FL EPS MAX un look particulièrement sportif avec leurs inserts de couleur orange ou jaune. Associées aux pneus MAXXIS à forte traction et à la protection antichoc de couleur assortie, les nouvelles roues en aluminium constituent une autre caractéristique d‘équipement haut de gamme des véhicules TGB.

| 9
BLADE 1000 LT FL EPS MAX TOURING Noir mat / jaune

Une technique puissante et un équipement sans concurrence.

Avec le moteur à cylindres en V de 60,7 kW (82,5 ch) doté d‘un système de gestion numérique de l‘énergie à haut rendement, la EVO offre un confort optimal. Gestion du moteur, le nouveau châssis EVO avec suspension à roues indépendantes et jambes élastiques à gaz entièrement réglables, les blocages de différentiel avec traction intégrale à enclenchement électrique, l‘entraînement par cardan nécessitant peu d‘entretien et le levier de sélection des vitesses à 5 rapports, les nouveaux modèles BLADE 1000 LT FL EPS MAX offrent des performances imbattables sur tous les terrains.

À cela s‘ajoutent le nouvel écran TFT couleur, une technologie d‘éclairage à LED ultramoderne pour les phares, les clignotants et les feux arrière, une selle allongée avec dossier aux finitions haut de gamme, des porte-bagages robustes en plastique, des jantes en aluminium XTC avec inserts de couleur et de nombreux autres équipements fonctionnels qui font de chaque BLADE 1000 LT FL EPS MAX un champion de sa catégorie.

| tgb-motor.ch 10
BLADE 1000 LT FL EPS MAX Noir mat / orange BLADE 1000 LT FL EPS MAX Ice silver mat / jaune

TOP-FACTS TECHNIQUE

Puissant moteur à injection V2

Système d‘injection EFI Continental

Suspension à roues indépendantes avant & arrière

Transmission par cardan avec différentiel arrière

Traction intégrale enclenchable électriquement

Blocage de différentiel avant & arrière

Système de freinage de haute qualité avec freins à disques à l‘avant & à l‘arrière

Levier de vitesses à 5 positions

Système d‘échappement sport

Châssis EVO-R

TOP-FACTS ÉQUIPEMENT

Phares et feux de jour à LED

Nouveaux clignotants, feux arrière et feux stop à LED

Nouvel écran TFT avec affichage numérique de toutes les fonctions et informations sur le véhicule

Porte-bagages en plastique robuste

Banquette rallongée

Repose-mains et grand dossier

Nouvelles jantes en aluminium 14“ XTC, noir mat avec inserts de couleur Bouchon de réservoir verrouillable

Protection contre les chocs à l‘avant Treuil à câble

Compartiments de rangement verrouillables

Prise de courant de bord 12V Attelage et prise de courant amovibles

Rehaussement du marchepied pour le passager

Electronic Power Steering: Direction assistée électronique

Aperçu complet de toutes les caractéristiques techniques et de l‘équipement page 22

| 11
| tgb-motor.ch 12
BLADE 1000 LT FL EPS Noir mat BLADE 1000 LT FL EPS Gris quartz métallic

V-TWIN POWER

POUR TOUS LES TERRAINS

UNE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE ET DES ÉQUIPEMENTS EXCEPTIONNELS POUR UN CONFORT MAXIMAL ET UNE POLYVALENCE OPTIMALE.

L‘ATV POUR UN PLAISIR DE CONDUITE MAXIMAL SUR CHAQUE MÈTRE.

Des performances puissantes pour toutes les exigences.

Puissance puissante de deux cylindres, transmission 2WD ou 4WD au choix, empattement long, direction assistée électronique, éclairage LED ultramoderne, pneus de 12 pouces et un équipement surcomplet - que ce soit pour une utilisation en tout-terrain ou pour un long voyage avec passager, le BLADE 1000 LT FL EPS est l‘ultime ATV pour chaque domaine d‘utilisation.

Le BLADE 1000 LT FL EPS offre un ensemble parfait avec un excellent rapport qualité/prix pour les fans de quads exigeants!

| 13
BLADE 1000 LT FL EPS Bleu foncé métallic

BLADE 1000 LT FL EPS : une polyvalence à toute épreuve.

Puissant moteur V2 à injection, châssis haut de gamme avec suspension à roues indépendantes, levier de vitesses à 5 positions, entraînement par cardan, blocage de différentiel à l‘avant et à l‘arrière avec traction intégrale à enclenchement électrique - la technique moderne des modèles BLADE 1000 EPS offre plaisir de conduite et fiabilité sur tous les terrains.

Un design fonctionnel avec un équipement de haute qualité.

Des matériaux robustes, un design bien pensé et une qualité de fabrication maximaleavec une multitude de détails d‘équipement haut de gamme, le BLADE 1000 LT FL EPS est équipé de manière optimale pour une utilisation sur le terrain, dans les exploitations forestières ou agricoles ou pour un longue tour de vacances.

| tgb-motor.ch 14
BLADE 1000 LT FL EPS Bleu foncé métallic BLADE 1000 LT FL EPS Gris quartz métallic BLADE 1000 LT FL EPS Noir mat

TOP-FACTS TECHNIQUE

Puissant moteur à injection V2

Système d‘injection EFI Continental

Suspension à roues indépendantes avant & arrière

Transmission par cardan avec différentiel arrière

Traction intégrale enclenchable électriquement

Blocage de différentiel avant & arrière

Système de freinage de haute qualité avec freins à disques à l‘avant & à l‘arrière

Levier de vitesses à 5 positions

Système d‘échappement sport

TOP-FACTS ÉQUIPEMENT

Phares et feux de jour à LED

Nouveaux clignotants, feux arrière et feux stop à LED

Nouvel écran TFT avec affichage numérique de toutes les fonctions et informations sur le véhicule

Porte-bagages en plastique robuste

Banquette rallongée

Repose-mains et grand dossier

Compartiments de rangement verrouillables

Prise de courant de bord 12V

Rehausse de marchepied pour le passager

Pare-choc avant

Treuil à câble

Attelage de remorque et prise de courant amovibles

Electronic Power Steering: Direction assistée électronique

Aperçu complet de toutes les caractéristiques techniques et de l‘équipement page 22

| 15
| tgb-motor.ch 16
BLADE 600 FL EPS SILVER EDITION Ice silver mat / jaune

UN PACKAGE PUISSANT AVEC UN PLAISIR DE CONDUITE ILLIMITÉ

UNE TECHNOLOGIE PERFORMANTE, UN DESIGN INNOVANT ET DES ÉQUIPEMENTS HAUT DE GAMME : LA RECETTE POUR UNE POLYVALENCE OPTIMALE.

Le compagnon idéal de toutes les aventures.

Le BLADE 600 FL EPS offre l‘ensemble parfait d‘une motorisation puissante, un entraînement performant et un équipement hautement fonctionnel. Avec une direction assistée électronique, une traction intégrale activable par simple pression sur un bouton et des composants de haute qualité pour une maniabilité ludique et un confort de conduite de pointe.

Que ce soit sur le chemin du chalet d‘alpage, sur un terrain difficile ou en tirant de lourdes charges, le BLADE 600 FL EPS est un partenaire fiable sur chaque mètre.

| 17
EDITION Ice silver mat / jaune
BLADE 600 FL EPS SILVER

Une bête de travail robuste et une machine puissante et amusante à la fois.

Avec le puissant moteur monocylindre à injection de 28,2 kW (38,5 ch), des blocages de différentiel à l‘avant et à l‘arrière avec une traction intégrale à enclenchement électrique, série direction assistée et une capacité de remorquage de 200 kg, le BLADE 600 FL EPS est parfaitement équipée pour relever presque tous les défis.

Un équipement complet pour un confort de conduite optimal.

Eclairage LED de pointe avec nouveau feu arrière EVO, écran TFT couleur, porte-bagages en plastique robuste, jantes en aluminium XTC noir mat de 14 pouces, treuil à câble, échappement sport, crochet d‘attelage amovible, compartiments de rangement verrouillables, prise 12V... l‘équipement haut de gamme de la BLADE 600 FL EPS répond à toutes les attentes.

SILVER EDITION

Ice silver mat / jaune

Noir mat / orange

| tgb-motor.ch 18
BLADE 600 FL EPS BLADE 600 FL EPS TOURING

TOP-FACTS TECHNIQUE

Puissant moteur à injection V2

Système d‘injection EFI Continental

Suspension à roues indépendantes avant & arrière

Transmission par cardan avec différentiel arrière

ADC-Aide à la descente

Traction intégrale enclenchable électriquement

Blocage de différentiel avant & arrière

Système de freinage de haute qualité avec freins à disques à l‘avant & à l‘arrière

Levier de vitesses à 5 positions

Système d‘échappement sport

TOP-FACTS ÉQUIPEMENT

Phares et feux de jour à LED

Nouveaux clignotants, feux arrière et feux stop à LED

Nouvel écran TFT avec affichage numérique de toutes les fonctions et informations sur le véhicule

Porte-bagages en plastique robuste Marchepied pour passager Bouchon de réservoir verrouillable

Electronic Power Steering: Direction assistée électronique

Nouvelles jantes en aluminium 14“

XTC noir mat avec inserts de couleur

Compartiments de rangement verrouillables

Prise de bord 12V

Pare-chocs avant

Treuil à câble

Attelage de remorque et prise de courant amovibles

Aperçu complet de toutes les caractéristiques techniques et de l‘équipement page 22

| 19

UN QUAD AUX 1000 TALENTS ET UN FACTEUR DE PLAISIR MAXIMAL.

Le plaisir de conduire à l‘état pur. Puissant, agile et avec des finitions de qualité jusque dans les moindres détails : le TARGET 600i EPS est prêt à affronter toutes les situations, est prêt pour chaque aventure et se sent à l‘aise sur tous les terrains.

Grâce à une technique moderne, un design exceptionnel et des composants performants, il garantit un plaisir de conduite maximal.

| tgb-motor.ch 20
TARGET 600i EPS Noir mat / jaune

TOP-FACTS TECHNIQUE

Puissant moteur monocylindre à injection

Système d‘injection EFI Continental

Suspension à roues indépendantes avant & arrière

Transmission par cardan avec différentiel arrière

Traction intégrale enclenchable électriquement

Système d‘aide à la descente ADC

Blocage de différentiel avant & arrière

Système de freinage de haute qualité avec freins à disques à l‘avant & à l‘arrière

Levier de vitesses à 5 positions

Système d‘échappement sport

TOP-FACTS ÉQUIPEMENT

Phares polyellipsoïdaux

Clignotants, feux arrière et feux stop à LED

Cockpit numérique Blue Backlight avec compte-tours et jauge de carburant

Porte-bagages sport en plastique à l‘arrière

Protection de bélier à l‘avant

Treuil à câble

Electronic Power Steering: Direction assistée électronique

Jantes en aluminium noir mat 12“ avec pneus KENDA

Bouchon de réservoir verrouillable Compartiments de rangement verrouillables

Prise de bord 12V

Marchepied pour le passager

Attelage de remorque et prise de courant amovibles

Aperçu complet de toutes les caractéristiques techniques et de l‘équipement page 23

| 21

APERÇU DES MODÈLES

de série — non

Tous les modèles sont homologués en Suisse homologués avec l‘homologation L7e

| tgb-motor.ch 22
1000 LT FL EPS MAX Touring BLADE 1000 LT FL EPS MAX BLADE 1000 LT FL EPS
600 FL EPS Touring BLADE 600 FL EPS Silver Edition
BLADE
BLADE
Moteur Cylindre
Cylindre V2,
temps, SOHC,
électronique Monocylindre, 4 temps, SOHC, injection électronique Cylindrée 997 cm3 997 cm3 561 cm3 Puissance (L7e) 60,7 kW (82,5 CV) à 7.000 min 60,7 kW (82,5 CV) à 7.000 min-1 28,2 kW (38,5 CV) à 6.000 min-1 Refroidissement Refroidissement
Refroidissement des
&
l‘huile Refroidissement des liquides & de l‘huile Entraînement CVT, Arbre à cardan CVT, Arbre à cardan CVT, Arbre à cardan Démarreur Démarreur électrique Démarreur électrique Démarreur électrique Châssis & Suspension Suspension
réglables, niveau de traction et de
Suspension à roues indépendantes, jambes de
réglables, niveau de
et
Suspension à roues indépendantes, jambes de force à gaz réglables, niveau de traction et de compression Différentiel arrière • • • Blocage du différentiel Commutation 2WD/4WD Électrique Électrique Électrique Système de freinage Freins à disque avant & arrière Freins à disque avant & arrière Freins à disque avant & arrière Longeur 2.365 mm 2.365 mm 2.155 mm Largeur 1.200 mm 1.200 mm 1.255 mm Hauteur 1.638 mm 1.638 mm 1.265 mm Capacité du réservoir 23 Litres 23 Litres 18 Litres Poids à vide 520 kg 520 kg 480 kg Charge remorquable 200 kg 200 kg 200 kg Direction assistée (EPS) • • • Phare LED LED LED Jantes 14“ XTC aluminium avec insert de couleur 12“ aluminium poli 14“ XTC aluminium noir mat avec insert de couleur Pneus * MAXXIS Ceros (Blade 1000 LT FL EPS MAX Touring) MAXXIS Big Horn (Blade 1000 LT FL EPS MAX ) KENDA K594 MAXXIS Ceros (Blade 600 FL SE EPS Touring) MAXXIS Big Horn (Blade 600 FL SE EPS Silver Edition ) Porte-bagages Plastique Plastique Plastique Attelage de remorque • • • Protection de bélier à l’avant • • • Treuil à câble • • • 2 Levier de frein à main • • • Dossier • • Pièces en plastique Peint Peint Peint Couleurs Bleu racing mat/orange, Noir mat/jaune (Blade 1000 LT FL EPS MAX Touring) Noir mat/orange, Ice silver mat/jaune (Blade 1000 LT FL EPS MAX ) Noir mat Bleu foncé métallic Gris quartz métallic Noir mat/orange (Blade
SE EPS Touring) Ice silver mat/jaune (Blade 600
SE EPS Silver Edition)
V2, 4 temps, SOHC, injection électronique
4
injection
des liquides & de l‘huile
liquides
de
à roues indépendantes, jambes de force à gaz
compression
force à gaz
traction
de compression
600 FL
FL
• Equipement
*
disponible
Les données relatives aux pneus des véhicules dépendent de la situation de livraison et peuvent être modifiées à tout moment par des produits équivalents.

APERÇU DES MODÈLES

TARGET 600i EPS

Moteur Monocylindre, 4 temps, SOHC, injection électronique

Cylindrée 561 cm3

Puissance (L7e) 28,2 kW (38,5 CV) à 6.000 min-1

Refroidissement Refroidissement des liquides & de l‘huile

Entraînement CVT, Arbre à cardan

Démarreur Démarreur électrique

Châssis & Suspension

Suspension à roues indépendantes, jambes de force à gaz réglables, niveau de traction et de compression

Différentiel arrière •

ACCESSOIRES D‘ORIGINE ADAPTÉS: tgb-motor.ch

Blocage du différentiel

Commutation 2WD/4WD Électrique

Système de freinage Système de freinage CBS, freins à disques avant & arrière

Longeur 2.080 mm

Largeur 1.255 mm

Hauteur 1.265 mm

Capacité du réservoir 16 Litres

Poids à vide 420 kg

Charge remorquable 200 kg

Direction assistée (EPS) •

Phare Polyellipsoïde

Jantes 12“ aluminium noir mat

Pneus * KENDA K594

Porte-bagages Porte-bagages sport en plastique (uniquement à l‘arrière)

Attelage de remorque •

Protection de bélier à l’avant •

Treuil à câble •

2 Levier de frein à main —

Dossier

Pièces en plastique Peint

Couleurs Noir mat/jaune

| 23
* Les données relatives aux pneus des véhicules dépendent de la situation de livraison et peuvent être modifiées à tout moment par des produits équivalents.

Importateur général en Suisse

Motax GmbH

Solothurnstrasse 57c

4536 Attiswil

+41 32 636 09 32

info@motax.ch

Les pilotes représentés sont des pilotes de ATV professionnels, photographiés sur des circuits fermés ou des routes fermées à la circulation. TGB te conseille de toujours utiliser ton ATV avec des vêtements de protection et de manière responsable, conformément au code de la route et des conditions météorologiques.

TGB se réserve le droit de modifier les spécifications, les couleurs, avec ou sans préavis. Nous nous efforçons toutefois, garantir l‘exactitude des informations contenues dans ce catalogue. Les illustrations dans ce catalogue peuvent montrer des accessoires optionnels qui ne font pas partie de l‘équipement de série. Pour plus de détails sur les spécifications de chaques moto, adresse-toi à ton concessionnaire TGB.

facebook.com/motaxgmbh

instagram.com/motax_gmbh

| tgb-motor.ch 24

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.