Le Matinal (20 September 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

EDITORIAL

Compensation productive SPORT

Proximgritatuiét

Page 13

MESSI

ET LE BARÇA REPARTENT DU BON PIED

Rs.10

ELAN

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque nniers ● Pte-aux-Cano ie Ba d● Gran e èr yb re Pé ●

Page 19

JENNIFER

IS NOT PREGNANT

VOL X, No. 11, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Une publication de la compagnie AAPCA

ACQUISITION DE VOITURES DE LUXE :

ESCROQUERIE

Gérald Lincoln se dit victime de D. Toolsee

Un gardien de prison détourne Rs 1,3 M Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Le Central CID a procédé à l’arrestation d’un gardien de prison, Akesh Fokeerah, jeudi, dans le cadre de l’enquête sur le détournement de Rs 1,3 M à la prison de PetitVerger. Il est soupçonné d’avoir encaissé la totalité de la somme représentant les paiements des amendes payées à la prison. Il a été interrogé en présence de son avocat Me Siv Potayya aux Casernes centrales avant sa comparution devant le tribunal de Bambous pour son inculpation. Dans une brève déclaration à la presse sur ce

Gérald Lincoln, le ‘Country Executive Manager’ de la firme de comptabilité Ernst & Young, a été entendu ‘under warning’ au Central CID dans le cadre de l’enquête sur l’acquisition de trois véhicules de luxe par sa compagnie, à savoir une Porsche Cayenne, une BMW X3 et un Range Rover Evoque. En présence de son avocat, Me Hervé Duval Jr, il a avancé que sa firme n’est pas impliquée dans la sous-facturation des véhicules et il a, du même coup, cloué Dhaneshwar Toolsee. Le manager a ajouté que c’est le directeur de SS Motor Point Ltd qui a entamé des démarches pour importer ces véhicules à Maurice et le courtier lui a fait croire qu’il pouvait acquérir des voitures de luxe à des prix entre 15 % et 20 % moins chers que ceux proposés sur le marché local. Ainsi, Gérald Lincoln a passé sa commande en 2011 et ce n’est qu’un an plus tard qu’il a pris livraison des voitures. Or, l’Executive manager n’était pas au bout de ses peines car en deux occasions, il a payé la Mauritius Revenue Authority (MRA) des sommes supplémentaires qui varient entre Rs 700 000 et Rs 2 M concernant l’achat de la Porsche et la BMW car ces voitures étaient sousévaluées. Voir page 4

Port-Louis, 19 septembre

Après les deux centres de loisirs actuellement opérationnels à BelleMare et Pointe-aux- Sables, un troisième sera inauguré en décembre à Pointeaux-Piments. Et un quatrième sera construit à Riambel. “La construction de ces centres de loisirs démontre la volonté du Premier ministre et du gouvernement d’offrir plus de loisirs et d’activités aux personnes âgées”, a déclaré au Matinal un haut cadre du ministère de tutelle en citant la ministre de la Sécurité sociale et de la Solidarité nationale, Sheila Bappoo. “Le centre de loisirs de Pointe-auxPiments comprendra 60 chambres doubles avec balcon privé, dans deux blocs distincts, un hall et des bureaux admi-

La brigade antidrogue a découvert 500 plants de gandia d’une valeur marchande de plus de Rs 1 M. C'est la Southern Division qui a mené cette importante opération, sous la supervision de l’assistant commissaire de police Vishnu Appadoo.

ARMES CHIMIQUES La destruction prendra un an

Akesh Fokeerah. détournement, le commissaire des prisons Jean Bruneau a affirmé qu’après un audit interne, “on a référé l’enquête à la police pour déterminer s’il y a un prima facie case dans cette affaire”.Voir p 4

Sir Bhinod : “SSR rassembleur par excellence”– Page 5

SMS menaçants Deux hommes condamnés à l’amende Deux laboureurs de Poste de Flacq, âgés de 27 et 19 ans respectivement, ont écopé d'une amende de Rs 15 000 chacun. Ils ont été arrêtés pour agression et d’avoir envoyé des propos menaçants par SMS, en juillet 2009. Ils ont plaidé coupable en cour intermédiaire.

PUNTERS CORNER Gérald Lincoln, Country Executive Manager de la firme Ernst & Young suivant son avocat Me Hervé Duval.

Un 3e centre de loisirs inauguré en décembre Le Matinal News Service

Du gandia valant Rs 1 M déraciné

La destruction des armes chimiques syriennes, qui a fait l'objet d'un accord américano-russe ce week-end à Genève, coûtera un milliard de dollars et prendra un an, a estimé le président Bachar al Assad dans un entretien à télévision américaine Fox News.

Yassine Carrim

Port-Louis, 19 septembre

Kiran Ramsahaye – Page 6

nistratifs, un auditorium, une cuisine et salle à manger, une salle de fitness, un store, cinq kiosques et une piscine entre autres”, a-t-elle dit. Quelque 34 000 personnes bénéficieront de ces aménagements lorsque le centre de loisirs de Pointe-aux-Piments deviendra opérationnel. “La protection et le bien-être des personnes âgées est sur la liste des priorités du ministère de la Sécurité sociale. Nos aînés ont aussi le droit aux loisirs”, a-telle précisé. Elle a ajouté que le ministère de la Sécurité sociale et de la Solidarité nationale a également élaboré une Carers Strategy portant sur la formation des soignants appelés à prendre soin des personnes âgées. “L’objectif du gouvernement à cet égard est de former 500 soignants d’ici 2015”, a t-elle souligné. -prishka.m@lematinal.mu

R. Ratsiraka : “Madagascar peut devenir le grenier de l’océan Indien” Jean-Denis Permal Port-Louis, 19 septembre.

Roland Ratsiraka, qui avait fait ses études secondaires à Maurice, est candidat aux prochaines élections présidentielles à Madagascar qui auront lieu très prochainement. Neveu de l’ancien président Didier Ratsiraka, il est actuellement président du parti, Malagasy Tonga Saina (MTS). Il est actuellement à Maurice. Il a animé, jeudi, une conférence de presse à l’hôtel Le Labourdonnais pour faire état de sa vision pour la Grande île. Il a affirmé que la Grande île

Roland Ratsiraka lors de sa conférence de presse, jeudi. peut devenir le grenier de l’océan Indien et pour le reste du monde sur le plan alimentaire. Il a affirmé qu’il souhaite à l’avenir que les re-

lations entre Maurice et Madagascar prennent une tout autre dimension tant sur le plan diplomatique que commercial.

C’est d’ailleurs la raison pour laquelle il est actuellement à Maurice en vue de donner de « l’espoir pour tout un peuple ». Roland Ratsiraka dira que le monde qui « nous entoure » est marqué par beaucoup d’incertitudes car plusieurs pays vivent actuellement une série d’incertitudes sans précédent. Dans ce contexte, l’Afrique devient donc un espoir. En raison de la crise politique qui dure depuis quelques années à Madagascar, la pauvreté, le chômage et l’insécurité se sont aggravés. Le pays a ainsi enregistré un taux de croissance de 1 %, dit-il. Voir p5

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Thomas Cook (Mauritius) organise un don de sang Thomas Cook (Mauritius) Operations Co. Ltd organise un don de sang en ce vendredi de 10 heures à 16 heures dans l’angle de Panarotti Express et du Swan Building, à Port-Louis. Les Mauriciens sont appelés à faire preuve de solidarité. La population doit réaliser que les transfusions sanguines sauvent des vies et améliorent l’état de santé de plusieurs personnes souffrantes chaque année.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

DEUTSCHE BANK

Rencontre entre la Bretagne, La Réunion et le Québec dans “Le Cabaret de l’Impossible - Premiers voyages”. Chris Desjardins de CRA World Events Management, Barry Haarhoff, membre de ‘The Circle’, Mike Bird, Chief Country Officer Deutsche Bank (Mauritius) Limited, et Nirish Seeburrun, membre de la Cycle Tour de Deutsche Bank (Mauritius) Limited.

L’aventure impossible de trois conteurs

Une course cycliste pour recueillir des fonds

L’Institut français de Maurice (IFM) présentera le spectacle “Le Cabaret de l’Impossible - Premiers voyages” ce samedi à 20h au KaféT@Komiko. Ce spectacle regroupe trois conteurs d’une même génération, notamment un Breton, un Réunionnais, et un Québécois.

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

‘The Circle’, une association à but non lucratif d’entrepreneurs expatriés et mauriciens, organisera une course cycliste de 100 km le dimanche 13 octobre, sponsorisée par la Deutsche Bank. L’association se réunit une fois par mois pour recueillir des fonds pour des œuvres caritatives. Cette année encore, le point de départ sera à Pointe D’Esny à Blue Bay. Traversant les villages et la côte est,

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Ce spectacle est le récit de trois compagnons de route qui tissent, au fil des expériences, une autofiction sensible entre carnets de voyage et réflexions introspectives, nous faisant entendre les langues et les mots de ces trois cultures francophones. Depuis 2012, le spectacle a voyagé au Québec, en France et à La Réunion. Création d’une œuvre commune, le spectacle allie la tradition et la modernité. Trois horizons artistiques et trois cultures singulières pourtant liées par une langue et une histoire communes sont dépeints dans ce spectacle. En prenant comme point de départ les contes et les légendes de la Bretagne, de La Réunion et du Québec, Achille Grimaud, Sergio Grondin et François Lavallée construisent ainsi un toit pour mieux habiter le monde. Tous ont comme habitude de réconcilier les mythes et le réel, le conte et le théâtre. Ensemble, ils ont travaillé en France, à La Réunion et au Québec pour construire “Le Cabaret de l’impossible - Premier voyages”, où cohabitent his-

les professionnels et les amateurs doivent franchir la ligne d’arrivée à proximité du terrain de foot de la plage de Mon-Choisy. CRA World Events Management, organisateur de cet événement, prévoit une “Fun Ride” pour un lever de fonds. La course 100 km est très prisée par les professionnels du vélo et les coureurs VTT. Pendant plus de 10 ans, la Deutsche Bank (Mauritius) sponsorise cet événement. Le nombre de participants ne cesse de croître. Plus de 500 participants sont at-

tendus, dont Aaron Brown, le gagnant de la dernière édition, et aussi la championne sud-africaine, Anriette Schoeman. L’année dernière, Aaron Brown avait terminé la course en deux heures et dix-neuf secondes. Il sera de retour, cette année, avec le vétéran sud-africain Werner Moolman, coursier de Mr Price Club. Anriette Schoeman, vainqueur pendant 7 ans de Cape Argus Pick n Pay Cycle Tour, et sa compatriote sud-africaine, Cherise Stander, la championne de route, participeront à cette course. — redaction@lematinal.mu

RGSC

toires des origines, carnets de voyage, fragments d’épopées et autres anecdotes contemporaines. Conçu comme un espace de transmission et de réflexion, véritable projet d’accompagnement itinérant sur des territoires francophones ce Cabaret se veut une expérience de compagnonnage. Il s’agit plus de chercher en marchant sur les traces que de reproduire et de questionner les mondes et les gens. Ainis, l’humain, la vie, la mort, l’humour et la folie constituent le coeur de cette recherche. De ce projet d’ac-

Semaine nationale de la science à L’Escalier Le Matinal News Service L’Escalier, 19 septembre

compagnement émane la création d’un objet artistique singulier. Il fait davantage appel à l’invention d’une dramaturgie qui lui soit propre, profondément exigeante dans sa forme comme peut l’être la poésie

dans son dépouillement. Les billets pour ce spectacle sont en vente à Rs 250, Rs 150 et Rs 50 au Centre culturel d’expression française à Curepipe et à l’Institut français de Maurice à RoseHill. — redaction@lematinal.mu

Le Rajiv Gandhi Science Centre (RGSC) organise la sixième édition de la “Semaine nationale de la science” à L’Escalier Social Welfare Centre jeudi et vendredi. Ainsi, une marche a eu lieu à l’Escalier Village Hall jeudi. Des habitants du village de l’Escalier peuvent participer à des expositions, des démonstrations et des activités scientifiques de 10h à 14h aujourd’hui. Le ministre des Technologies de linformation et de la communication, Tassarajen Pillay Chedumbrum, était aussi présent.

L’objectif est de conscientiser la population sur l’importance de la science, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques dans notre vie.

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

“Nou pays malade”. Le nombre des fléaux sociaux ne cesse de croître. Tous les chefs religieux doivent se réunir et travailler ensemble pour mieux lutter contre ces problèmes”, a-t-il dit. L’imam Joomun a aussi pris la parole à cette occasion.

Après avoir passé trois années exceptionnelles comme ambassadeur de France à Maurice, JeanFrançois Dobelle quitte définitivement ses fonctions à Maurice. Lors d’une réception donnée à ses nombreux amis, à sa résidence à Floréal, mercredi, l’ambassadeur a rappelé l’excellente qualité des relations économiques et culturelles entre la France et Maurice. Il apprécie la contribution de la France au développement économique de Maurice, notamment dans le domaine du transport, de l’éducation et de la culture. Il garde de très bons souvenirs de Maurice. L’entrée en vigueur prochaine des Accords du Tromelin l’enchante, a-t-il dit. Jean-François Dobelle a réitéré l’amitié exceptionnelle entre la France et Maurice, et n’a pas manqué de dire un immense merci au peuple de Maurice pour leur chaleureux accueil.

La Journée mondiale de l’Alzheimer a été célébrée jeudi à la mairie de PortLouis. La maladie d’Alzheimer est la forme de démence la plus fréquente chez les personnes âgées et elle représente environ 50 à 60% des cas de démence. “La démence est un syndrome qui peut être causé par un certain nombre de troubles évolutifs affectant la mémoire, le raisonnement, le comportement et l’aptitude à réaliser les activités quotidiennes”, a déclaré la présidente de l’association Alzheimer, Dr Ameena Sorefan. Le gérontologue, Dr Pierre Catteau, et le psychogériatre, Dr Gerard Moutou, étaient également présents lors de cette cérémonie. Pour elle, il est important de trouver des solutions pour aider les personnes atteintes d’Alzheimer. Elle a souligné qu’avec le vieillissement de la population, le nombre de personnes souffrant de cette maladie va certes augmenter. “Dans le monde entier, il y a environ 35 millions de personnes atteintes de la maladie Alzheimer”, selon le rapport d’Alzheimer’s Disease International 2009. A Maurice, près de 6 000 personnes souffraient d’Alzheimer en 2007”, a-t-elle fait ressortir . “Une personne atteinte de démence se sent souvent vulnérable et elle a besoin de réconfort et de soutien. Elle doit bénéficier du soutien de sa famille”, a fait ressortir le Pierre Catteau.

— prishka.m@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

— prishka.m@lematinal.mu

Ce programme a déjà eu lieu à GrandPort, à Rivière-du-Rempart, à Flacq et à Quatre-Bornes. L’objectif est de conscientiser la population, surtout les jeunes, sur l’importance et le rôle de la science, de la technologie, de l’ingénierie et des mathématiques dans notre vie quotidienne. — redaction@lematinal.mu

Hommage au père Henri Souchon Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

L’Association des travailleurs sociaux de Maurice a rendu un vibrant hommage au père Henri Souchon au centre Marie-Reine-de-la-Paix, jeudi. Ses membres ont, d’ailleurs, lancé un appel au Premier ministre Navin Ramgoolam et à l’église catholique demandant de changer l’appellation de ce centre pour qu’il soit dorénavant connu comme le centre Père Henri Souchon. Pour Ally Lazer, président de l’associatiion, le père Souchon était un des plus grands humanistes du pays. “Il a beaucoup fait pour le pays, notamment pour ceux qui ont été marginalisés. Il était un vrai Mauricien. C’était un vrai fils du sol”, a-t-il fait ressortir. Il a ajouté que c’est grâce au père Souchon qu’il a eu le courage de mener son combat contre les trafiquants de drogue. “Beaucoup de problèmes peuvent être résolus si tous les chefs religieux se mobilisent comme le père Souchon”, a-t-il déclaré. Ally Lazer a aussi fait des commentaires sur la dégradation de la société à Maurice. “Certains personnes n’ont pas accueilli favorablement le slogan

Journée mondiale de l’Alzheimer célébrée

La relation francomauricienne saluée Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Le père Souchon était un des plus grands humanistes du pays.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Une compétition de meilleure ICT Business Idea Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Suraj Ramgoolam,Tassarajen Pillay Chedumbrum, ministre des TIC, et Dan Faugoo, directeur du NCB, lors d’un point de presse, jeudi.

Hadj : mise en garde contre le coronavirus Les pèlerins qui se préparent à partir pour l’Arabie saoudite pour le hadj doivent prendre les précautions nécessaires pour se protéger du coronavirus, un nouveau virus qui cause des maladies graves et peut même être mortel. Il n’y a actuellement aucun vaccin pour cette maladie. Neuf pays ont déjà rapporté des cas d’infections parmi les humains, notamment la France, l’Allemagne, l’Italie, la Jordanie, le Qatar, l’Arabie saoudite, la Tunisie, les Emirats arabes unis, et le RoyaumeUni. La maladie est désormais connue comme le coronavirus du syndrome respiratoire du MoyenOrient (MERS-CoV). “Les symptômes communs incluent la maladie respiratoire aiguë, accompagnée de fièvre, de toux, d’essoufflement et de difficultés à respirer. La plupart des patients ont eu la pneumonie et certains ont souffert de symptômes gastrointestinaux, dont la diarrhée. D’autres patients ont aussi souffert d’insuffisance rénale et environ la moitié des patients atteints de MERS-CoV en sont morts”, prévient le Dr. Salah Aljanabi, Senior Coordinator - Medical Services and Molecular Geneticist à l’hôpital Apollo Bramwell. Des représentants de l’hôpital Apollo Bramwell seront présents à la séance pré-départ organisée à l’in-

tention des pèlerins au Islamic Cultural Centre (ICC) ce dimanche, pour leur expliquer comment réduire le risque de s’exposer au virus. “Nous savons désormais que la transmission du virus entre humains a eu lieu dans plusieurs cas. Toutefois, l’on ne sait pas encore si cela se transmet par voie respiratoire (toux ou éternuements), contact physique direct, ou la contamination de l’environnement par un patient”, ajoute le Dr. Aljanabi. “En l’absence de vaccin, il est conseillé aux voyageurs d’utiliser le ‘N90 viral mask’, recommandé par l’Organisation mondiale de la santé, pendant leur séjour et surtout lors de leur retour à Maurice.” Pendant le pèlerinage, chaque pèlerin aura besoin d’au moins 25 masques N90 (disponibles à Rs 50 l’unité) et de gel désinfectant. Ces masques seront aussi disponibles à l’ICC ce dimanche. “Les pèlerins doivent faire attention à la nourriture qu’ils consomment à l’étranger. Les produits d’origine animale, crus ou insuffisamment cuits, tels que le lait et la viande ont un risque d’infection élevé”, explique le Dr. Aljanabi. Les voyageurs doivent éviter les fruits et légumes qui ne sont pas bien lavés ainsi que les boissons faites avec de l’eau impropre à la consommation. — redaction@lematinal.mu

INDUSTRIE SUCRIÈRE

Le système de 24h/24 et 7j/7 en suspens Ashwin Kanhye Port-Louis, 19 septembre

Les membres de la Mauritius Sugar Producers’ Association (MSPA), du Joint Negociating Panel (JNP) et de la Plantation Workers Union (PWU) ont eu une réunion, jeudi, à la Plantation House. Des éclaircissements ont été apportés sur plusieurs points, mais le travail du dimanche pose toujours problème. Devanand Ramjuttun, membre du JNP, indique que les négociations n’ont pas encore bien démarré. “La MSPA a clarifié certaines choses. Nous ne pouvons prendre de décision tout de suite. Nous attendons aussi d’avoir des informations, notamment sur le nombre de travailleurs saisonniers et permanents. Mais d’ores et déjà, nous voyons qu’un établissement sucrier ne respecte pas les conditions, alors que nous sommes en pleines négociations. Les travailleurs ont rejeté le 24h/7 lors d’une assemblée générale le 1er septembre dernier. Maintenant, nous devons les consulter. Dans la première semaine d’octobre, nous communiquerons la décision à la MSPA”, lance-t-il. Pregassen Moonien, président de la PWU, a dit que deux accords doivent être signés, un pour les travailleurs agricoles et l’autre pour les artisans. “La réunion a été positive concernant plusieurs points. Nous allons dans la bonne direction. Par exemple, si un membre de la famille d’un employé se marie, il pourrait avoir un ‘loan’ sans intérêt. En outre, l’âge de la retraite ne devrait pas être 60 mais 50 ans pour les hommes et 45 ans pour les femmes. Les travailleurs devraient avoir une portion de terrain à l’âge de la retraite. Mais pour le travail du dimanche, nous devons consulter nos membres avant de prendre une décision”, lance-t-il. “La rencontre a donné lieu à un dialogue positif. Toutefois, la hausse que les syndicats ont demandée est exagérée.”, a souligné Jean Li, directeur de la MSPA. — ashwin.k@lematinal.mu

En ligne avec la vision du gouvernement de transformer Maurice en un ‘hub’ des Technologies de l’information et de la communication (TIC) et d’encourager le secteur IT, le National Computer Board (NCB) organise une compétition de meilleure ICT Business Idea. Le directeur du NCB, Dan Faugoo, et le ministre des TIC ,Tassarajen Pillay Chedumbrum, ont rencontré la presse, jeudi, pour en parler. Le ministre des TIC a fait ressortir que nos plus grandes ressources sont les jeunes qui aideront Maurice à se développer. “A travers cette compétition, nous voulons créer une

“Un signal fort à la population” Le ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum a commenté la déclaration du Premier ministre, Navin Ramgoolam, lors de la célébration mercredi lors de la 113e anniversaire de la naissance de Sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR) à Kewal Nagar. annonçant que “le PTr ira aux élections sans béquilles”. Le

pépinière à Maurice où les jeunes peuvent faire preuve de créativité”, a-t-il déclaré. Le but de cette compétition est d’encourager les jeunes à exprimer leurs talents et développer un esprit d’entrepreneuriat. Il a souligné qu’avec la NCB Business Idea Competition, les jeunes seront les créateurs de l’emploi au lieu des demandeurs d’emploi. Il a annoncé qu’il met-

ministre des Technologies de l’information et de la communicationde a dit que c’est un signal fort que le chef du gouvernement a envoyé à la population. Le pays a connu beaucoup de développements grâce au PTr. “Nou kapav dibout lor nou prop lipie parski nou travailliste”, a-til précisé.

tra sur pied un projet pour les jeunes qui terminent leurs études. De son côté, Dan Faugoo a souligné que le public ciblé pour cette compétition sont les diplômés et les professionnels de l’informatique, entre autres. Cette compétition sera menée en trois phases. La première consiste en la soumission de formulaires d’inscription en ligne. Les

résultats des meilleures idées d’entreprises seront annoncés à la fin de décembre 2013. La deuxième phase comprendra une formation sur la façon de préparer les plans d’affaires. Les meilleures équipes d’idées d’affaires ou un candidat individuel présenteront leurs projets. L’annonce des résultats est attendue d’ici mars 2014. La dernière phase sera consacrée à la présentation du prototype devant un panel de juges. Le grand gagnant recevra un prix de Rs 50 000. Le premier ‘runner-up aura droit à Rs 40 000 et il y aura aussi un prix de Rs 30 000. Un prix de mérite de Rs 25 000 est aussi prévu. Les intéressés trouveront des détails sur le site : « http://technopreneur.ncb.mu ». — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

TRAFIC DE DROGUE AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

Le Canadien Stockhall veut faire des révélations

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Le procès intenté au Canadien David Allan Stockhall pour trafic d’un kilo d’héroïne, d’une valeur de Rs 15 millions, a été appelé en cour d’assises devant le juge Benjamin Marie Joseph jeudi matin. Le représentant du ministère public, Me Shakeel Bhoyroo, a avisé le juge que le bureau du directeur des Poursuites publiques a reçu deux lettres du suspect et de son avocat faisant état

qu’il compte collaborer avec les autorités policières et faire certaines révélations à la brigade antidrogue. David Allan Stockhall est défendu par Me Gavin Glover tandis que le ministère public est mené par Me Shakeel Bhoyroo. Lors de la séance, l’avocat de la poursuite a informé la cour que les deux parties ont déjà échangé les affidavits dans le cadre de la motion d’abus de procédures avancée par la défense. Me Shakeel Bhoyroo a fait

ressortir que la poursuite a déjà répondu à la lettre de la défense au sujet de la demande de l’accusé de faire de nouvelles dépositions à la brigade antidrogue. Cependant quand ils se sont rendus dans les locaux de l’Adsu, David Allan Stockhall a avisé les enquêteurs qu’il donnera sa déposition en absence de son homme de loi. Me Shakeel Bhoyroo a alors fait savoir à la cour que les limiers consigneront la déposition de David Allan Stockhall dans les jours à

venir. L’affaire sera entendue le 23 octobre prochain. Le Canadien David Allan Stockhall a été arrêté le 13 juillet 2009 par les limiers de la brigade antidrogue à Flicen-Flac. Un kilo d’héroïne, d’une valeur de Rs 15 millions, avait été retrouvé dans ses valises. Il avait déclaré à l’Adsu qu’il ne savait pas qu’il transportait de la drogue et qu’il n’avait fait que transporter un colis à la demande d’une connaissance.

— redaction@lematinal.mu

Deux ans Le procès à Benyram Chooramun de prison et M. Y. Aboo Maghoo renvoyé pour possession de Subutex Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Un homme a été condamné à deux ans de prison et à une amende de Rs 10 000 pour possession de Subutex, par la magistrate Niroshini Ramsoondar, siégeant en cour intermédiaire, vendredi. Il était poursuivi sous une charge de ‘possession of heroin for the purpose of selling’ sous la section 30 1) (f) (ii) de la Dangerous Drugs Act. L’accusé a été interpellé en mars 2013. Les limiers de la brigade antidrogue ont saisi 22 grammes de Subutex en sa possession, dont la valeur marchande était estimée à Rs 3 600. En cour, l’accusé a plaidé coupable. Son avocat a maintenu que seulement du Subutex a été saisi. “La poursuite a réussi à prouver que l’accusé était coupable d’avoir en sa possession une drogue considérée comme dangereuse, selon la loi”, a ajouté la magistrate.— redaction@lematinal.mu

Le procès que l’Independent Commission Against Corruption (Icac) intente à l’exdirecteur de la Development Bank of Mauritius (DBM), Benyram Chooramun et Mahmad Yacoob Maghoo, alias Aboo, directeur d’une agence de voyage, a été appelé en cour intermédiaire devant le magistrat Vijay Appadoo, jeudi. Le premier répond à deux charges, notamment de “bribery by public official” et de “public

official using his office for gratification”. Aboo Maghoo est accusé de trafic d’influence en violation aux articles 10 (4) et 83 de la Prevention of Corruption Act (POCA) de 2002. Le magistrat a renvoyé le procès au 21 octobre prochain. Selon la commission anticorruption, Benyram Chooramun, âgé de 56 ans et habitant Sainte-Croix, est accusé d’avoir, le 23 juillet 2003, obtenu un pot-de-vin de Rs 20 millions d’Hurrydwar Sookun. Benyram Chooramun était alors président de la First City

Bank. L’argent était destiné à faciliter la fusion de la banque avec la compagnie Global Direct Leasing Ltd, dont Harry Sookun était le directeur. Quant à Aboo Maghoo, il est poursuivi pour trafic d’influence sous l’article 10 de la POCA. Il aurait, selon les enquêteurs, usé de son influence pour permettre à l’homme d’affaires Harry Sookun d’obtenir une ‘banking licence’ pour opérer la First City Bank en 2002. En retour, il aurait bénéficié d’une somme de Rs 25 millions. — redaction@lematinal.mu

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

Des chiens ont participé à un exercice pour trouver avec succès de la drogue cachée.

Maurice compte 75 chiens renifleurs Le Matinal News Service

traînés en parlant de sa rapidité. D’autre part, Maddie aura pour rôle de rendre le système carcéral plus sûr. Elle, tout comme les 20 chiens que le MPS possède déjà, permettra de détecter des drogues et des téléphones portables. Selon un responsable des prisons, les chiens ont suivi un entraînement extrêmement difficile aux Royaume-Uni. Ainsi un représentant de la police et un représentant du MPS avaient fait le déplacement afin de se familiariser avec les chiens. — redaction@lematinal.mu

laire pour le don des chiens avait eu lieu aux Casernes Centrales jeudi matin. La police compte 55 chiens renifleurs de différentes races, labrador, berger allemand, malinois et rottweiler, entre autres. Josh, âgé d’un an seulement, a été entraîné pour

Port-Louis, 19 septembre

La police et le Mauritius Prison Service (MPS) ont un total de 75 chiens renifleurs. Deux nouveaux chiens renifleurs sont venus s’ajouter à la liste jeudi. Ils s’agissent de deux épagneuls Maddie et Josh. Le premier a été attribué au MPS, tandis que le second a été livré à la police. C’est en présence du commissaire de police, Dhun Ishwar Rampersad, et du haut-commissaire du Royaume-Uni que la cérémonie protoco-

LUTTE ANTIDROGUE : aider la police à renforcer le combat contre le fléau de la drogue. Pour le chef inspecteur de la Dog Unit Mario Patrice Armel, “Josh sera d’une aide précieuse lors des patrouilles”. Il a ajouté que c’est un des meilleurs chiens qu’il a en-

Des doutes subsistent sur l’émission de certificat de Co2

Un Range Rover Evoque, un véhicule de luxe de ce type, fait l’objet d’une enquête.

Le Central CID a noté qu’il n’y a pas eu de remboursement dans le cas du Range Rover Evoque. Les véhicules importés étaient censés être neufs, mais des doutes subsistent sur l’émission de certificat de Co2, particulièrement du Land Rover Evoque qui ne provient pas de la maison mère. L’Excise Act stipule clairement qu’un importateur doit avoir ce document pour déclarer la voiture comme neuve. Ainsi, le CCID compte tirer ce dos-

sier au clair. D’autre part, la Consumer Protection Act stipule que pour déclarer un 4x4 comme “second hand”, le véhicule “shall be between 18 months and 4 years from the date of first registration”. La police n’est pas convaincue que cette procédure a été respectée. Par ailleurs, le suspect Shakib Mohammad Rujabally Ramdjee a été une fois encore questionné dans les locaux du Central CID jeudi en présence de son avocat Me Nadeem Hyderkhan. Il a

maintenu qu’il n’était pas au courant des ‘tractations’ entre Dhaneshwar Toolsee et le Returning Resident Noorshadally Ghoorun. Parallèlement, la police est sur la piste d’un habitant de Grand-Baie dont l’interpellation est considérée comme imminente. La police lui reproche d’avoir conduit une Porsche Cayenne importée au nom d’un Returning Resident. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

- yassine.c@lematinal.mu

Détournement de Rs 1,3 million : d’autres interpellations prévues Un audit interne a révélé que Rs 1,3 million manquait de la caisse de la prison de Petit-Verger en juillet, plus particulièrement au département ‘Impress earnings’.

Les proches des prisonniers pouvaient payer les amendes soit à la cour soit à la prison. Ainsi, Akesh Fokeerah aurait utilisé sa position sur le plan administratif pour détourner une

aussi grosse somme d’argent. Il se serait servi de la caisse en plusieurs occasions aidé également par le fait que les comptes n’étaient pas vérifiés depuis

2011. Le CCID n’exclut pas d’autres interpellations dans cette affaire. L’enquête policière se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay. - redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

SIR BHINOD BACHA :

ÉDUCATION

“SSR, rassembleur par excellence’’

Dépenses budgétaires de Rs 13,5 Md en 2013

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

‘’Charismatique et convaincant, sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR) était un rassembleur par excellence. Très vite, ceux qui s’étaient opposés à l’indépendance réalisaient qu’ils avaient eu tort et se ralliaient derrière lui, car il oeuvrait indistinctement pour tous les Mauriciens.’’ Ce sont les propos de sir Bhinod Bacha, ancien haut fonctionnaire sous le ‘Prime Ministership’ de SSR et actuellement Senior Adviser au Bureau du Premier ministre. Il s’exprimait lors d’un Memorial Lecture sur le thème ‘An Inside View and my Personal Experience of Sir Seewoosagur Ramgoolam’, au Mahatma Gandhi Institute à Moka, jeudi, dans le cadre des célébrations du 113e anniversaire de SSR. Il rappelle aux étudiants présents que l’éducation gratuite, l’Etat-providence, la compagnie d’aviation nationale et l’hôtel du gouvernement portent les empreintes de SSR. ‘’C’est sous le leadership visionnaire de SSR que le pays a obtenu l’indépendance et a débuté le proces-

Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

Sir Bhinod Bacha avec en arrière-plan Moheet Ramgoolam, le père de SSR.

Sir Bhinod Bacha aux côtés des invités, dont Lady Bacha et Sunita Joypaul (à g.), fille de SSR.

sus de ‘nation building’. Contrairement à de nombreux pays, Maurice s’est débarrassé du colonialisme sans mort d’homme, pri-vilégiant le dialogue et la persuasion’’, dit-il. Sir Bhinod Bacha a mis l’accent sur l’osmose qu’a établie SSR entre la fonction publique et le secteur privé peu après l’indépendance. “SSR a transformé la fonction publique en un haut lieu du manage-

vernement du jour, peu importe ses convictions politiques. La réforme enclenchée, le secteur privé a réalisé qu’il ne pouvait se permettre de rester sur la touche. Ainsi, s’est développé le partenariat publicprivé. Toute décision portait les griffes du Cabinet’’, a-t-il indiqué. L’intervenant a fait ressortir que le père de la nation a toujours veillé à ce que les travaux parlementaires

“Maurice s’est débarrassé du colonialisme sans mort d’homme.’’ ment du gouvernement, insistant que chaque fonctionnaire fasse preuve de loyauté envers le gou-

Roland Ratsiraka : “La politique prend en otage toutes les générations malgaches” Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre.

Roland Ratsiraka, qui sera candidat aux prochaines présidentielles malgaches sous la bannière de son parti, Malagasy Tonga Saina (MTS), affirme la crise politique a provoqué d’autres crises économique et sociale. Ces crises ont détruit des valeurs morales. Cette situation, dit-il, devient insoutenable. “A titre d’exemple, les jeunes que j’ai rencontrés dans une ville récemment sont déboussolés et sans espoir. Durant ces trois dernières années, les femmes se plaignent des difficultés qu’elles éprouvent pour honorer les frais de scolarité de leurs enfants. Certains sont contraints de quitter l’école”, dira Roland Ratsiraka. Pour lui, la cause de la “vraie pauvreté de Madagascar” est liée au problème du développement humain. Nombreux sont les Malgaches qui se sentent “perdus et ils n’ont aucune motivation”. Il a aussi déclaré que la politique prend en otage toutes les générations et cette situation devient “insupportable pour le pays”. Madagascar mérite mieux. Il faut savoir que nous avons largement des moyens pour nous en sortir. Ce pays regorge d’énormes richesses qui n’ont jamais été exploitées alors que beaucoup de pays souffrent de l’absence de matières premières. “Madagascar présente des atouts considérables par rapport aux autres pays du monde. Les Malgaches eux-mêmes ne se rendent pas compte des richesses minières dont dispose la Grande île. De plus, Madagascar se trouve l’une des plus grandes réserves en fer au monde”, a-t-il déclaré. Roland Ratsiraka a exprimé le vœu que la crise politique malgache s’arrête cette année et permette à Madagascar de renaître en 2014. Il a aussi fait ressortir que l’Afrique est une terre d’avenir pour l’économie mondiale et que Madagascar peut se posi-

“LES MAURICIENS PEUVENT INVESTIR DANS DES CENTRES COMMERCIAUX À MADAGASCAR” Quel est votre avis sur le dossier Tromelin ? Je suis venu à Maurice pour un développement commun. Par rapport à la gestion de Tromelin, il y a eu deux déclarations en version française et anglaise, qui sont manifestement différentes. Comment évaluez-vous vos chances par rapport aux prochaines élections ? Madagascar a besoin d’un président qui connaît bien son pays et surtout qui a été élu plusieurs fois. Parmi ceux qui sont sur la liste, il n’y a que deux personnes. D’autres ont été élues pour devenir député ou maire quelque part. Moi j’ai été élu député et maire à deux reprises. Nous avons un processus d’organisation qui dure depuis quatre ans. J’ai été candidat à l’élection présidentielle en 2006. On va tout faire pour remporter l’élection présidentielle. La Grande île doit continuer à promouvoir ses relations diplomatiques avec d’autres pays pour faire respecter les droits de l’homme. Je dois dire que je ne suis pas en faveur d’une politique interventionniste. J’ai été emprisonné dans le passé pendant six mois et l’Union européenne est intervenue pour que je sois jugé. On a porté des accusations sans fondement à mon encontre. L’Union européenne a insisté pour que mon procès se déroule le plus tôt possible. J’ai été libéré par la suite après avoir été jugé. Comment expliquez-vous le fait que Madagascar a beaucoup de ressources naturelles mais qu’il n’arrive pas à les développer ? L’instabilité politique et le non-respect de l’état de droit en sont les principales causes. Aussi longtemps que ces deux gros problèmes ne seront pas réglés on aura du mal à faire venir des investisseurs. Aujourd’hui nous avons des minerais qui demandent de la spé-

tionner comme le leader dans la fourniture des matières premières. “Je pense qu’il est temps que Madagascar et Maurice bâtissent ensemble leur avenir. Je lance un appel à mes frères du continent africain car les valeurs morales se perdent dans les pays riches qui deviennent trop matérialistes. Nous sommes le berceau de l’hu-

soient de haut niveau. Par ailleurs, sir Bhinod Bacha a critiqué “les dilettantes ayant publié des ouvrages sur SSR sans l’avoir jamais côtoyé”. “Si SSR a été un Premier ministre heureux de développer et de moderniser le pays, il a aussi connu des moments difficiles, surtout à la fin des années 70, quand il a été trahi par certains de ses proches collaborateurs’’, dit-il. — redaction@lematinal.mu

Les dépenses budgétaires dans le secteur éducatif se sont élevées à Rs 13,58 milliards en 2013, représentant 13% du budget de l’Etat. En mars 2013, Maurice comptait 978 écoles préscolaires, 320 écoles primaires, 176 collèges et 116 institutions 'préprofessionnelles. C'est ce que révèle Statistics Mauritius. 31 419 élèves sont inscrits en préscolaire, 108 853 en primaire, 113 872 en secondaire et 10 437 dans des institutions préprofessionnelles. Ces chiffres ont été recensés en mars 2013. Concernant l'éducation supérieure, nous dénombrons 49 625 inscrits en 2012 par rapport à 45 969 en 2011, ce qui représente une progression de 8% d'inscrits à Maurice. En 2012, le taux de réussite aux examens du Certificate of Primary Education (CPE) s'élevait à 68,8% contre 68,6% en 2011. Le taux de réussite aux examens du School Certificate (SC) se chiffrait à 75,5% contre 76,7% en 2011 et à ceux du Higher School Certificate (HSC) à 79,1% contre 79,3% en 2011. Le taux de réussite a ainsi progressé légèrement au CPE, mais a connu une légère régression au niveau du SC et du HSC. — redaction@lematinal.mu

VASANT BUNWAREE :

“L’éducation est le plus beau cadeau de sir Seewoosagur Ramgoolam” Le Matinal News Service Port-Louis, 19 septembre

cialisation pour pouvoir être exploités. L’exploitation minière doit être un moyen pour investir au niveau des infrastructures publiques, un moyen pour développer le capital humain, améliorer l’éducation supérieure et dispenser des cours de formation professionnelle pour faire épanouir notre pays. Il y a aussi le tourisme, l’agriculture, la pêche et l’élevage qui sont autant de secteurs qui peuvent être développés. Nous ne voulons pas que Madagascar soit perçu comme un pays où il y a des mines qu’il faut exploiter. Pensez-vous que Madagascar peut devenir le grenier de l’océan Indien en termes de sécurité alimentaire ? Je pense que la Commission de l’Océan Indien doit améliorer nos échanges économiques sur le plan culturel et économique. Madagascar, il faut le rappeler, est plus grand que la France et la Belgique. Madagascar peut être non seulement le grenier de l’océan indien en termes de nourriture, mais aussi pour un certain nombre de pays. Les Mauriciens peuvent venir chez nous pour investir dans la construction des centres commerciaux.

manité. Je lance un appel aussi aux investisseurs mauriciens qui pourront produire à moindre coût à Madagascar. Ils pourront créer la richesse et de l’emploi à Maurice en investissant à Madagascar. Nous souhaitons faire l’histoire en compagnie de votre pays”, déclare Roland Ratsiraka. — jeandenis.p@lematinal.mu

“L’éducation est le plus beau cadeau de sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR). Tous les jeunes, quelles que soient leurs conditions sociales, peuvent y aspirer.” C’est ce qu’a déclaré le ministre de l’Education, Vasant Bunwaree, dans son message adressé aux élèves du primaire et du secondaire, mercredi, à l’occasion de la célébration du 113e anniversaire de la naissance du père de la nation. Le 18 septembre est un jour historique, selon lui. “Cette année, nous célébrons le 113e anniversaire de la naissance du premier Premier ministre de Maurice”, a-t-il expliqué. Dans ce contexte, tous les maîtres d’école ont été invités à consacrer l’aprèsmidi du 18 septembre entièrement aux activités axées sur la vie et l’œuvre de SSR.

“L’éducation gratuite est perçue comme un agent de transformation de l’économie de Maurice, qui était agricole à la base, en une économie diversifiée.” “A travers cette série d’acti-vités, j’ai voulu que vous sachiez que notre pays a

eu, en ce grand tribun, un chef d’Etat qui avait à cœur l’éducation des enfants.

Il a amené l’éducation gratuite au niveau du secondaire en janvier 1977”, soutientil. Dans beaucoup de pays, des enfants n’ont pas la chance d’aller à l’école. “En faisant construire de nombreuses écoles dans toutes les régions de Maurice, dont à Rodrigues et à Agalega, sir Seewoosagur Ramgoolam a voulu que tous les enfants du pays aillent à l’école. Il est l’architecte de l’éducation gratuite à Maurice”, souligne le ministre de l’Education. En outre, Vasant Bunwaree a mentionné que l’éducation gratuite est perçue comme un agent de transformation de l’économie de Maurice, qui était agricole à la base, en une économie diversifiée. Cette économie diversifiée est constituée de divers piliers solides, notamment l’agriculture, l’industrie textile, l’offshore, le tourisme et la technologie informatique. — prishka.m@lematinal.mu

LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

KIRAN

RAMSAHAYE Rédacteur en chef

ÉDITORIAL

Compensation productive C

'est la même rengaine chaque année à quelques semaines de la présentation du Budget : la rituélique table ronde tripartite autour du quantum de la compensation salariale à être payé aux employés où les trois parties concernées s'accordent toujours sur un point - camper sur leurs désaccords. Bien qu'il soit légitime pour les syndicats de chercher le meilleur taux possible de compensation pour leurs membres, il serait irresponsable de leur part de faire l’impasse d'une part sur le climat économique mondial et d'autre part, sur la question de productivité. Il faut reconnaître toutefois, qu'il existe une problématique presque incontournable lorsqu'il s'agit de tenir compte de la productivité comme un critère obligatoire pour déterminer le taux de compensation à être accordé aux employés. Alors que le taux d'inflation est déterminé par le bureau central de statistiques, un organisme indépendant, basé sur des données vérifiables, tel n'est pas nécessairement le cas pour la comptabilisation de la productivité qui, de par sa nature même pourrait être perçu comme un exercice assez empirique sinon subjectif. C'est pourquoi, il convient aux experts indépendants de mettre en place des mécanismes acceptables qui permettraient de déterminer d'une manière réaliste le niveau de productivité. Car dans un contexte où elle est devenue une condition sine qua non pour la survie même des entreprises et pour la création d'emplois on n'a pas le droit de la dissocier à la politique salariale. Ainsi, dans un contexte économique mondial encore précaire il est impératif que des mesures pour s'assurer d'une meilleure productivité soient prises afin de permettre au pays d'augmenter davantage sa compétitivité sur un marché international où la concurrence risque de nous remettre à la case départ une fois que l'économie européenne se stabilise. On ne peut songer à préparer le pays à faire face à l'aprèscrise si on ne met pas des structures en place dès maintenant pour conscientiser la population sur l'impératif d'une productivité et d'une compétitivité nettement supérieure. Force est de constater que la mise en application des mesures introduites jusqu'ici pour jauger la performance n'a pas donné en termes réels des résultats probants. On ne cesserait de répéter que si l'État veut s'assurer d'une compétitivité sur laquelle dépendra la survie économique du pays dans un monde caractérisé par des changements fondamentaux à tous les niveaux, il est impératif qu'il mette en place dans le plus bref délai, un plan d'action pour rehausser considérablement la productivité dans tous les secteurs d'activités. Comment peut-on espérer sortir d'un état économique fragilisé par la crise mondiale tout en privilégiant sept heures de travail par jour et une semaine de cinq jours alors que les compétiteurs directs en fournissent presque le double ? Faut-il le rappeler que des pays qui s'étaient complètement mis à genoux après la Seconde guerre mondiale ont pu se transformer, en quelques décennies seulement, en des puissances économiques, posant par moments comme de sérieux compétiteurs même pour l'économie américaine ? Une des raisons de leur succès est justement le changement radical dans la mentalité et l'attitude des employés vis-à-vis de leur travail. Prenons le cas du Vietnam, par exemple, qui était pratiquement décimé par la guerre mais qui aujourd'hui se range en un compétiteur féroce pour l'industrie du textile mauricienne. Le secret de tels succès n'est autre qu'une productivité qui vise non seulement à battre la compétition mais qui constitue une norme incontournable où aucune déviation n'est permise, qu'importe les circonstances. Les Mauriciens ont du potentiel et sont animés d'une volonté pour réussir. Cependant il faut qu'ils soient conscientisés sur la nécessité de sortir de leurs zones de conforts, de redéfinir leurs objectifs, d'établir de nouveaux 'benchmarks' du progrès et de fournir inlassablement des efforts additionnels. C'est pour cette raison qu'il est plus que nécessaire que l'État mette en place des logistiques appropriées, que ce soit au niveau de l'environnement du travail, du transport public et de la sécurité sur le plan national afin que les activités économiques, au lieu de s'arrêter à 17 heures continuent jusqu'à 23 heures au moins.

Pays Pe Koulé?

s there an iota of truth in the slogan adopt- this false propaganda. While the opposition is going around trying ed by the MMM-MSM remake to bring down the government? Is it the right strat- to rally the people around their slogan 'pays pe egy? Do the leaders who have occupied the koulé', the achievements of government are not going unnoticed. The recent inauguration and highest posts of the country, namely the office coming into operation of the new international of Prime Minister and President of the Repubairport with the capacity to handle four million lic themselves believe that "pays pe koulé?" Or passengers is an example of the determination is it just a strategy to fool the people? to modernize the country. The largest aircraft Maybe that they believe in the saying that 'you may fool all the people for some time, some can land on its runway. It is an envy of our people all the times but not all the people all the neighbours. I consider it to be our new national times'. This week, the country is celebrating the temple. The other day, the Prime Minister 113th birth anniversary of SSR. He is known as launched a campus for the Open University at Father of the Nation. It is our tradition that the Bel Air. The Open University will offer courses not only to Mauritians but to students of the reLeader of Opposition always pays his respects gion at an affordable price. It is offering degree at the official wreath laying ceremony in front courses till PhD level in more of his statue at Caudan Wathan 50 disciplines. Together terfront. I was reflecting as with the University of Limoto the greatest achievement ges, campuses have been of Mauritius since SSR gave opened at Camp Levieux and us freedom on the 12th Pamplemousses. MIE and MGI March 1968. I have come to propose to do the same shortly the conclusion that if generin areas of their specializaal elections were organized tion. to decide independence toThe road infrastructure is day, more than 99 percent being modernized at a rapid would have rallied around SSR to the cause of freedom. In 1967, 44 percent pace. For the coming months, a by-pass or a main road can be inaugurated throughout the of our population were misled and voted country at regular intervals. Nobody can ignore against independence. How can a nation which has achieved such a the improvement in our road network. I cannot put it in a better way to assess the feat allow the country to 'koulé'? We are adachievement of Mauritius than the findings of mired for changing governments through the the World Economic Forum 2013-2014. The Reballot box. Not only that the ruling party orgaport contributes to an understanding of the key nizes elections to lose all the seats. Unimaginfactors that determine economic growth. It conable in any democracy. A nation which is atcludes that Mauritius moved up by nine places tached and respects so much the democratic process and the principle of freedom of speech to the 45th place out of 148 countries, overtaking South Africa and becoming the highest can never 'koulé'. ranked country in Sub-Saharan Africa. MauriBut I understand the strategy of the oppositius benefits from relatively strong and transtion. They have nothing innovative to propose parent public institutions, with clear property to the present and future generations. It is unrights, strong judicial independence, and an effortunate that great leaders like SAJ and Paul ficient government. Private institutions are ratBerenger have become so power-hungry that ed as highly accountable, with effective auditthey can go to any extent to grab power including and accounting standards and strong ining the adopting of unpatriotic measures. vestor protection. The country's An observer of our national infrastructure is well developed scene asked me if I know someby regional standards, particularbody who sincerely believe that ly its ports, air transport, and the remake alliance of MMM and roads. It has also seen notable imMSM with the power sharing Are they really a provements in the areas of market agreement between SAJ and Paul Berenger can really win the serious alternative efficiency, as financial markets have deepened on the back of im2015 general elections. I wish to to the present proved access to different modes ask the same questions to our leadership? of financing and financial serreaders. Are they really a serious vices. Mauritius also scores well alternative to the present leaderon other indicators such as health ship? The younger generation and education - free universal and will play a crucial role in deterwithout discrimination. mining the results of the 2015 elections. Can How can such a country 'pe koulé'? In fact, it they identify themselves with those who are is the MMM and MSM which are on the brink of predicting doomsday for the country or with a precipice. SAJ had to resign as President of those who are building the new temples of dethe Republic after a brilliant career as Prime velopment of the country? Minister to save his party and his son, Pravind These days, the media and the Opposition Jugnauth who has not been found capable of are selling 'faits divers' as the mainstream leading the party in spite of his experience events. They are full of and blowing up trivial as DPM and Ministrer of Finance. Paul stories into matters of national interest. They Berenger is coming back to take his post of are prying into the private lives of people, Leader of the Opposition in spite of the fine job adopting double standards, innuendos to tardone by Alan Ganoo. They have no trust in nish the image of their opponents. No hold their successors. The best they could have barred. But it is unfortunate that the government with its army of press-attaches and advis- done is to allow them to swim on their own. They could have been a better alternative ers and having at its command radio channels to prevent their parties to 'koulé'. and monopoly on TV channels are not able to M Vishal Aditya give an appropriate response to counter-attack

VISHAL

ADITYA

PLAIN TRUTH

What is it to be grateful? Conversation with a friend M

y friend believes that 'thank you' forms part of the artillery and arsenal of techniques we learn to be polite because we must recognize the service the other has rendered to us .Without a 'thank you' we shall be regarded as uncouth, rude and impolite. Such an attitude makes gratitude or even any other form of emotional expression of respect for relation as an alien need to keep friendship with the world going. It is a reaction which is mouthed so that the other may hear and feel satisfied that his gratuitous action has been received and recognized. In fact gratitude is nobler that what man has made of it. Living in a market economy we seem to prize whatever goes with financial rewards. The sense of voluntariness is itself converted into an exercise organized by a group or an individual with the hope to gain recognition - financially or politically. Modern man no longer feels the obligation of service to others for no personal gain, but as a necessary action done to find joy in the relief of the other's pain.

Gratitude is the virtue of a kind memory that has formed the ego. Man's individualism tends to make him proud of himself, reticent to recognizing his humility in the generous action of his neighbour. Every good action done to us by another makes us humble. And it needs a certain humility to acknowledge the goodness of others. That is why one's pride makes one promise that he will one day return the favour in one way or the other. Gratitude is the recognition of a bond with men. I owe it to others that I am alive. I owe my joy and my pain to others. If you can find in pain a motor of growth you may ultimately be thankful to the one who gave you pain. Man has the disease of habit which robs his gifts of their intrinsic value. It is at the risk of loss that he recognizes the value, - of breath, for example. Ask a person who is being admitted into intensive care unit for thoracic pain and breathlessness what the importance of a clean, unimpeded breath is. We who refuse fresh water in favour of artificial drinks will be thankful to the

one who feeds him with the first gulps of fresh water after he wakes up from a 21-day coma. The very strength of a person's character is to be determined by his capacity for gratitude and his longevity of gratitude. My contention is that one never fulfills entirely the debt of one's gratitude to another by one action or within one specific period. The genuinely grateful person does not claim authorship of his good action through his demand for gratitude. Be

SANTOSH KUMAR

MAHADEO O.S.K. Long standing educator

HEART TO HEART like the person who is anonymous when he donates a pint of blood and at the point of giving does not know the identity of the beneficiary. What makes one act of kindness nobler than another is the nature of the disinterestedness of the action. Genuinely felt gratitude contains an unconsciousness that motivates the person thanked to

do other actions of philanthropy and altruism. What made a Mahatma Gandhi go on hunger strike during the last 80 days of his tenuous health? The gratitude man feels towards Gandhi, Luther King, Mandela and Ang Sung Kye goes beyond one's lifetime and it constitutes the mystique of those forces that make the history of civilization. There is a gratitude that we do not talk about but celebrate. Rare are the nations that have given a sacred place to the mother. Today conception, parturition and delivery belong to the medical world or the world of biology. A society that is trapped by the ache of biology is primitive. It is the measure of civilized life that raises a simple act of biology to the status of sacred relationship bound by purest gratitude that often goes unsaid because it cannot demand recognition. It is either there or not there. Teach a child to be grateful because he must rise above the selfish fights for rights as if the world owed him something. Gratitude will make whatever he receives multiply its value.

Even if he buys a service, it is incumbent upon him to be grateful to the person who sells the service. Gratitude ennobles the human connection. It is hardly related to the value of the service exchanged. In fact if humility is the prime virtue of men it is only through gratitude that the ego is eroded. If we acknowledge the place of the divine within man, gratitude is the act of bowing in front of the divine. A grateful mind is a mind free from anxiety. The world is going through a critical phase of depression. The arrogance, selfconceit, the egocentricity of the world is a sign of the sickness of the mind. When the head is held high and when the decay of orthodoxies cannot subjugate man to the hollowness of man's inept laws and vitiating habits, it is through the humility of the human mind that man can find a remedy of his disease. A free mind can clearly distinguish the intrinsic worth of all. It is only through such acceptance of the other's worth that we can maintain our grip on reality. S. K. Mahadeo

The Chettiar Case: Beyond a Tax Issue

n the case of Chettiar against The Mauritius Revenue Authority and The Assessment Review Committee, the Supreme Court had to determine whether the pension on retirement of the Vice President of the Republic of Mauritius is exempt from tax. In a judgment dated 9 September 2013 the Supreme Court, with Judges Bushan Domah and Rehana Mungly-Gulbul sitting, ruled that the pension was not taxable. The judgment is not only pertinent for the purposes of the tax issue but for other important constitutional issues in regard to the status of the Head of State after Mauritius opted to become a Republic within the Commonwealth. Following independence Mauritius was landed with a Constitution based largely on the Westminster model of government, with a Governor General as Head of State and the leader of the majority party in Parliament being Prime Minister and the Leader of the House. Judges Domah and MunglyGulbul observe in that connection: "We realize that Mauritius did not opt for any clean break constitutional system which altered the character of our public affairs. The quantum leaps in the constitutional development of Mauritius has always been characterized by smooth as opposed to clean break transitions. Just to name a couple". The question therefore is whether, when the Parliament of Mauritius altered the political status of Mauritius from constitutional monarchy to a republic, it only replaced the British Monarch, represented by the Governor-General with a President without changing the Westminster philosophy that permeates our Constitution or did Parliament confer more powers and latitude on the President apart from those written in the Constitution. If the observation of the two judges is correct, and there is no reason to believe it is not until a contrary opinion is handed down by a higher judicial authority, it would appear that the replacement of the GovernorGeneral by the President did not alter the system of government F R A N K LY that was bequeathed to us by the British in 1968, but altered only the appellation of the Head of State and the mode of his/her election without the Head of State owing allegiance to the British Monarch. "There is a lot to say for the constitutional and institutional consolidation of our public affairs which enabled the country to survive quantum leap transitions with a firm footing in continuity", as the judges put it. Has the advent of the Republic so radically altered our form of the Westminster-based government so as to confer on the President more prerogatives and powers than those previously enjoyed by the British Monarch or the Governor General? In the Westminster system of government, the British Monarch is apolitical and does not indulge in politics as a matter of convention. And the Mauritian President only replaced the British Monarch. The Monarch does not does not make statements of a political nature and does not hold private meetings with members of the Opposition. Whatever there is to be discussed in regard to the affairs of State or the nation is done during the weekly meetings the Monarch has with her Prime Minister. The Queen does not attack the workings of government departments, the Budget or institutions in public. If the British Monarch, by virtue of certain conventions or unwritten rules, should refrain from certain types of conduct in public or in her official duties that might suggest she is indulging in partisan politics or substituting herself for her Prime Minister, can or should the situation of the President of the Republic in Mauritius be different? In this respect the observation of Judges Domah and Mungly-Gulbul is very pertinent when they say: "It is eloquent that in the concern for transition in continuity the Governor-General of Mauritius stayed in post long after independence. Sir Burrenchobay was not an Englishman like Sir John Shaw Rennie. Nor the others who came after. But they held the post of Governor-

MURLI

General over twenty years until Mauritius became a Republic and the Governor-General was replaced by a President with the same powers except its allegiance to the Queen to England". A Constitution cannot hold the answers to all possible situations. This is why there are so many unwritten practices that are followed in the workings and application of the Constitution. In Great Britain where there is no written Constitution, with exception of Magna Carta or The Great Charter of the Liberties of England, constitutional conventions are the guiding principle. "Conventions are rules of the constitution which are not enforced by the law courts. Because they are not enforced by the law courts they are best regarded as non-legal rules, but because they do in fact regulate the working of the constitution they are an important concern of the constitutional lawyer. What conventions do is to prescribe the way in which legal powers shall be exercised. Some conventions have the effect of transferring effective power from the legal holder to another official or institution. Other conventions limit an apparently broad power, or even prescribe that a legal power shall not be exercised at all" [Peter Hogg, Constitutional Law of Canada]. Whether conventions are applicable to a written Constitution is highly debatable as they are not legal rules. There is a lot of controversy on this issue. The Supreme Court in Mauritius has ruled on a number of occasions that there is no need to resort to constitutional conventions to interpret our own Constitution as the answers are all in the Constitution. The Supreme Court of Canada ruled in 1981 that constitutional conventions are not, and cannot be, enforced by courts of law. The primary reason for this is that, "They are generally in conflict with the legal rules which they postulate and the courts are bound to enforce the legal rules". On the tax free regime the Supreme Court held: "The tax free regime of emolument inclusive of pension is not without a quid pro SPEAKING quo from the part of the President and the Vice President. They are not entitled once out of office to undertake any remunerative employment for the rest of their lives. That restrictive covenant constitutionally imposed upon a person with wide experience in personal life, public life, political life who can put so much of all this to remunerative work at various levels of a developing nation is not a mean restriction which he suffers for the rest of his life right up to the end of his life. Vice Presidents could well argue - but we are not aware they do - that the restriction is unconstitutional. Others raised on a diet of constitutionalism would argue that it is a Convention converted into written law. But the fact remains that there is quid pro quo which is of no mean value. The value is not merely in cash. There is a constitutional and institutional value add". If according to the Supreme Court a former President or Vice President cannot undertake remunerative work can such personalities get involved in active politics to criticise a government that was theirs while they were in office? The question assumes all its importance today as we have a former President of the Republic who is now running for the office of Prime Minister and who is highly critical of the Prime Minister he swore in office. There is no written rule in the Constitution that a former President cannot be involved in active politics. But given that the President only replaced the British Monarch and the latter has never got involved in active politics by virtue of a well-established unwritten convention, should not the same rule be applicable in the case of a former President of the Republic? The answer is better left to the wisdom of constitutional lawyers but at least the two Judges of the Supreme Court have started the ball rolling with their observations though they have not belled the cat as this was outside their mandate in the case they had to determine. Murli Manohur

MANOHUR

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

La participation de Maurice aux Iles Vanille appréciée

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PROJECTEUR Emirates : Orhan Abbas nommé Senior Vice-President Orhan Abbas a été nommé Senior Vice-President, Commercial Operations, Latin America, Central and Southern Africa. Ce dernier a passé 15 ans au sein de l’équipe commerciale d’Emirates. Orhan Abbas, originaire des Emirats arabes unis (EAU), a rejoint Emirates comme stagiaire en gestion en 1998, et a depuis occupé divers postes au niveau du management aux EAU comme à l’étranger. Il a supervisé plusieurs marchés, incluant l’Afrique du Sud, l’Angola, le Kenya, l’Ouganda, l’Ethiopie, la Tanzanie, le Zimbabwe, la Zambie, l’île Maurice, les Seychelles et les marchés d’Amérique latine tels que le Brésil et l’Argentine. Après avoir terminé sa formation en gestion, il a été nommé Country Manager en Tanzanie en 2001. Deux ans plus tard, il gère les opérations commerciales d’Emirates en Iran. D’août 2005 à juillet 2007, il a été basé en Afrique du Sud comme responsable de la région et a ensuite pris ses fonctions en tant que viceprésident pour l’Inde et le Népal pendant cinq ans. En août l’année dernière, il a été promu Senior VicePresident pour la région Amérique, tout en étant basé à Dubaï. “Je connais bien ces marchés. Mon objectif est de tirer partie de cette croissance autant que possible et d’accroître davantage notre présence sur ces marchés et positionner, ainsi, Emirates comme une ligne aérienne de choix”, a souligné Orhan Abbas.

La participation de Maurice a été bien appréciée lors de la rencontre, à La Réunion, des ministres du Tourisme des sept îles de l’océan Indien qui constituent les îles Vanille. C’est ce qu’indique un communiqué du ministre du Tourisme des Seychelles, Alain St Ange. “Malgré des moments de scepticisme par Maurice, la direction prise vers le succès des îles Vanille est aussi le résultat de l’engagement et de la grande contribution de Maurice”, peut-on y lire.

Améliorer le commerce entre Maurice et l’Afrique du Sud Port-Louis, 19 septembre

“Il était temps d’avoir une Chambre de commerce sudafricaine vu le potentiel commercial qui existe entre les deux pays”, s’est réjoui Nomvuyo Nokwe, haut-commissaire de l’Afrique du Sud à Maurice, lors du lancement officiel de cette Chambre de commerce, jeudi soir, à la résidence de cette dernière en présence des membres du corps diplomatique et des hommes d’affaires sudafricains. Encourager et améliorer le commerce, l’investissement et les services entre l’Afrique du Sud et Maurice et faciliter le business des entreprises sudafricaines qui sont gérées à Nomvunyo Nokwe, haut-commissaire de l’Afrique du Sud à Maurice, Xavier Duval, ministre mauricien des Finances, ainsi que Tim Maurice. Tels sont quelques-uns Rudman et Richard Robinson, tous deux de la Chambre de commerce sud-africaine. des objectifs de cette nouvelle Chambre. Nomvuyo Nokwe a rice en tant que centre régional Présenter et promouvoir les in- du Sud a connu une croissance rappelé que l’Afrique du Sud et et destination de choix pour térêts des Sud-africains sur des de 40% depuis quelques années. Maurice entretiennent une établir des opportunités d’af- sujets généraux et spécifiques C’est, également, le cas s’agislongue relation dynamique. Et faires dans tout le continent avec le gouvernement et les au- sant du tourisme. L’Afrique du d’ajouter que cette Chambre de africain. Nomvuyo Nokwe sou- torités concernées sont aussi Sud est le 5e pays en termes commerce vise à améliorer le tient que l’Afrique présente des parmi les objectifs de cette d’arrivées touristiques à Maurice, a-t-il dit. Par ailleurs, flux commercial entre les deux opportunités attrayantes pour Chambre. Xavier-Luc Duval, ministre Xavier-Luc Duval a rappelé l’impays et permettra aux membres les investisseurs. Cette chambre de commerce des Finances, a souligné que portance d’attirer des talents de trouver des opportunités d’affaires aussi bien à Maurice vise aussi la promotion et la fa- l’Afrique du Sud représente un étrangers à Maurice. En ce sens, cilitation de l’intégration des en- marché très important pour la venue de spécialistes sudqu’en Afrique du Sud. La Chambre de commerce treprises gérées par les Sud- Maurice dans divers secteurs. africains vers Maurice serait un d’Afrique du Sud a également africains à Maurice avec la com- Selon ses chiffres, le textile plus pour le développement de pour but de promouvoir Mau- munauté des affaires à Maurice. exporté de Maurice en Afrique Maurice. – redaction@lematinal.mu

Le Meritt Holdings Ltd engrange des profits de Rs 32,2 M Port-Louis, 19 septembre

Lancement des réservations pour les suites de Le Meritt en août dernier.

Le Meritt Holdings Ltd, seule société immobilière internationale cotée à la bourse de Maurice, a engrangé des profits nets après impôts de Rs 32,2 millions pour l’année financière close au 30 juin 2013, contre Rs 51,4 millions l’année précédente. Le chiffre d’affaires de la compagnie a aussi accusé une hausse, passant à Rs 63,3 millions, contre Rs 57,1 millions l’an

LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 19 SEPTEMBRE 2013

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.28 8.48 193.25 97.00 121.00 1.01 310.00

6.28 8.42 193.50 95.00 122.00 1.01 310.00

314.00 22.16 11.18 9.13 10.48 9.96 15.16

0.32 1.66 3.15 2.53 4.10 3.47 2.74

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

12.60 113.00 53.00 97.00 138.00

12.60 110.00 53.00 97.00 139.00

6300.00 11.02 15.23 22.53

3.57 2.73 3.40 2.58 1.44

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

28.75 0.04 200.00 25.50 29.50 8.10 80.00 94.00

28.75 0.04 200.00 25.50 29.70 8.10 80.00 94.00

36.76 13.33 34.31 72.86 12.91 7.14 16.67

3.13 4.00 3.92 4.71 4.06 3.19

14.65 0.10 165.03 35.09 12.50 49.69 107.84

34.75 215.00 1.10 18.00 22.50 5.88 27.40 81.00 6.94 1.35 189.00 40.15 67.00

34.75 215.00 1.10 17.70 22.50 5.88 27.50 81.00 6.96 1.35 189.00 40.10 67.00

5.89 18.33 93.16 15.00 59.78 15.82 15.00 4.08 18.23 -

2.16 3.26 3.64 1.69 7.11 5.27 2.18 1.85 5.32 3.17 2.00 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.38 70.06 176.35 5.47 1.15 265.54 72.40 180.99

105.00 80.25 27.20 32.20

105.00 78.75 28.90 33.50

16.15 21.88 120.42 186.11

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

18.41

2.22

0.93

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM MCB MEI MUA SBM Swan Insurance

10 371925 183415 1000 9200 866800

COMMERCE

Le Matinal News Service

LA BOURSE

dernier. Au niveau du groupe, le chiffre d’affaires a diminué, passant de Rs 690,6 millions l’an dernier, à Rs 348,4 millions en 2013. Les profits nets du groupe ont aussi diminué, passant de Rs 165,6 millions en 2012 à Rs 48,1 millions, s’agissant des comptes financiers audités pour l’année financière close au 30 juin 2013. Pour la deuxième fois consécutive, Le Meritt Holdings Ltd distribue des dividendes à ses actionnaires. Les directeurs financiers parlent, pourtant de “fai-

blesse du marché immobilier”, de “baisse du chiffre d’affaires” et aussi, de “conditions de marché demeurant difficiles”. En dépit de cela, Le Meritt Holdings ltd exprime sa satisfaction d’être en territoire positif de profitabilité. En outre, Le Meritt Holdings Ltd s’attend à une reprise de l’activité immobilière en 2014, à mesure que la confiance s’améliore et que le marché de l’immobilier recouvre un sentier d’expansion. – redaction@lematinal.mu

CDMP Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

61427 69 36222

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC * Phoenix Beverages Ltd MC&FI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry United Basalt Products Ltd

30000

INVESTMENT Alteo Ltd ****** Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT National Investment Trust P&D P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

3400 1 50225 839 32000 300 3100 25500 8200 12900

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

4100 44083 19093

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

9.02

84.00 49.00 45.00

1800 8500 3000

14.33 9.16 -

3.27 2.49 6.22

112.14 63.38 -

12.90

100

29.94

3.74

SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares )

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES SACREF

5.5

50000

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited

393

La MTPA lance un programme de formation en ligne Devenir un spécialiste de Maurice. Tel est le concours proposé par la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA). Il consiste en un programme de formation en ligne qui aide les consultants en voyage à devenir des spé-

cialistes de Maurice. Selon le site yourworkshops.com, les consultants auront l’occasion d’obtenir six voyages à Maurice en vue d’améliorer leurs connaissances sur l’île. La formation contient quatre modules pour apprendre aux

agents les bases du voyage, la géographie, la culture et les activités. Les agents de voyage qui terminent avec succès tous les modules, participent, ainsi, à un tirage au sort pour obtenir un prix. – redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

BREF Wall Street ouvre en légère hausse Wall Street ouvrait en légère hausse jeudi, au lendemain d’une séance d’euphorie provoquée par le maintien de l’injection de liquidités par la banque centrale américaine: le Dow Jones était stable (+ 0,01%) et le Nasdaq prenait 0,31%.

La Bourse de Paris dopée par la décision de la Fed La Bourse de Paris se maintenait en nette hausse jeudi à la mi-journée (+1,09%), toujours soutenue par la décision inattendue de la banque centrale américaine de ne pas réduire son soutien à l’économie.

Nouvelles consoles au Tokyo Game Show Le salon du jeu vidéo, le Tokyo Game Show, a débuté jeudi pour quatre jours près de la capitale nippone, offrant une vitrine aux consoles, dont la PlayStation 4 (PS4) de Sony, déterminées à défier les smartphones.

AFFAIRE“BALEINE DE LONDRES”

IRLANDE

920 millions de dollars d’amendes pour JPMorgan

L’Irlande sort de la récession

La banque américaine JPMorgan Chase va payer 920 millions de dollars d’amendes à quatre régulateurs britannique et américains dans l’affaire dite de la “Baleine de Londres”, qui lui avait fait perdre des milliards de dollars en 2012, a-t-on appris jeudi. Agence France Presse New York, 19 septembre

Aux Etats-Unis, JPMorgan a accepté de payer 200 millions de dollars au gendarme boursier (SEC), 300 millions à son régulateur (OCC) et 200 millions à la Réserve fédérale (Fed), tandis qu’en Grande-Bretagne, elle paiera 220 millions de dollars à l’autorité boursière FCA, ont annoncé jeudi ces organismes dans une série de communiqués. La “Baleine de Londres”

était le surnom donné à Bruno Iksil, un trader français d’une unité londonienne de JPMorgan, en raison de ses énormes positions risquées dans les dérivés de crédit. Début 2012, ces positions étaient devenues trop visibles. Les autres traders Le siège de JPMorgan Chase à New York. s’étaient retournés contre lui, forçant la banque à sol- tard, la banque avait cepen- d’avoir faussé ses résultats dant reconnu que ses pertes finan-ciers, et indique dans der ses positions. Le PDG de JPMorgan, se chiffraient à plus de six son communiqué que la Jamie Dimon, avait initiale- milliards de dollars. Les ré- banque “a reconnu les faits” ment minimisé l’affaire de gulateurs reprochent à JP- et admis avoir violé la loi. la “Baleine”, la qualifiant de Morgan des manquements Les accords annoncés avec “tempête dans un verre de ses systèmes de contrôles les quatre régulateurs sont d’eau”. Quelques mois plus internes. La SEC l’a accusée “une étape majeure dans les

Impôt sur le revenu : des chiffres embarrassent le gouvernement Agence France Presse Paris, 19 septembre

Après le couac provoqué au sommet de l’Etat sur la “pause fiscale”, d’autres déclarations gouvernementales, à propos du nombre de nouveaux foyers imposables, faisaient de nouveau désordre jeudi, à une semaine de la présentation du budget 2014 de la France. Le quotidien L’Opinion

affirme qu’entre 1,2 million et 1,6 million de foyers supplémentaires vont payer l’impôt sur le revenu en 2013, soit 10% supplémentaires. Un chiffre qui “n’est pas exact”, a dit le ministre délé-

FRANCE gué au Budget Bernard Cazeneuve, promettant de rendre compte à la commission des Finances de l’Assemblée na-

tionale “du chiffre exact dès que nous en disposerons, dans quelques jours”. Interrogé sur les estimations de L’Opinion sur la radio Europe 1, le ministre de l’Economie et des Finances Pierre Moscovici a laissé entendre par un “peut-être” qu’il était possible qu’un million de foyers supplémentaires soient concernés par l’impôt sur le revenu. Ces absences de réponses claires chiffrées intervien-

nent après cinq jours de déclarations confuses sur la “pause fiscale”. “En 2011, l’ancienne majorité avait décidé de geler le barème de l’impôt sur le revenu, ce qui avait fait rentrer un million de foyers dans l’impôt. Cette année, le gel a été prolongé, donc il y a un montant équivalent de Français qui rentrent dans le barème de l’impôt sur le revenu”, a dit M. Moscovici.

les 15 établissements diplômants, de l’Ecole Boulle au lycée de Nice, selon les chiffres de l’Union française de la bijouterie, joaillerie, orfèvrerie, des pierres et des perles (UFBJOP), qui rassemble les producteurs de la filière. “On a une employabilité maximale, presque à 120%. Nos élèves sont chassés”, a

Dublin, 19 septembre

L’Irlande est sortie de la récession au deuxième trimestre, selon des statistiques publiées jeudi, une bonne nouvelle pour “l’exTigre celtique” qui entend se défaire du plan de sauvetage obtenu en 2010. Le produit intérieur brut (PIB) de la République d’Irlande a progressé de 0,4% sur la période par rapport au trimestre précédent, a indiqué l’Office central des statistiques (CSO) irlandais. Ce retour de la croissance intervient après trois trimestres consécutifs de contraction de l’économie. Au premier trimestre, l’économie irlandaise avait accusé un repli de 0,6%. Cette récession avait été la première depuis 2009. Mais la performance de l’économie irlandaise, qui a bénéficié d’une bonne tenue des exportations et du secteur de la construction, reste toutefois “plus faible qu’attendu”, a souligné Alan

McQuaid, économiste chez Merrion Stockbrokers. En glissement annuel, elle a accusé une contraction de 1,2%, a ajouté le CSO. “Le secteur immobilier a touché le fond mais il est encore trop tôt pour parler de reprise”, a estimé de son côté Anthony Baert d’ING. Les perspectives pour les exportations irlandaises semblent en revanche “bonnes en raison de l’amélioration du climat économique chez les partenaires commerciaux de l’Irlande, zone euro, Etats-Unis et Royaume-Uni”. Plombée par ses banques, au bord du gouffre après l’explosion de la bulle immobilière, l’Irlande avait appelé ses partenaires européens et le FMI à l’aide fin 2010 et obtenu un plan de sauvetage global de 85 milliards d’euros, assorti de conditions draconiennes. Le pays, qui fait figure de modèle parmi les États de la zone euro sous assistance financière, négocie avec la troïka UE-BCE-FMI sa sortie du plan d’aide.

Chine : la zone franche de Shanghai, un laboratoire de réformes Le projet d’une zone franche à Shanghai, où la Chine pourrait pour la première fois autoriser la libre conversion de sa monnaie, devrait être, selon les experts, un laboratoire des réformes ambitieuses préparées par les nouveaux dirigeants. Après une décennie marquée par un ralentissement des réformes structurelles, l’administration du Premier ministre Li Keqiang, en place depuis mars, affiche sa soif de changements et a approuvé la création

La filière de la bijouteriejoaillerie manque de bras Prisée dans le monde entier pour la qualité de son travail, la filière de production de bijouterie-joaillerie en France manque de bras pour travailler les pierres et métaux précieux et fabriquer les bijoux, alors que le secteur du luxe est en grande forme. Seuls 1.150 élèves sont en formation en France dans

efforts de l’entreprise pour mettre ces problèmes derrière elle”, a commenté JPMorgan dans un communiqué, où la banque assure qu’elle “continue de coopérer avec les enquêtes en cours”.

Agence France Presse

déclaré jeudi devant la presse Bernadette PinetCuoq, présidente déléguée de l’UFBJOP. Les plus grands joailliers tels Cartier, Bulgari, Tiffany... font tailler des pierres et fabriquer des bijoux en France. Et la joaillerie française s’exporte partout dans le monde. — AFP

de cette zone franche dans la capitale économique du pays — qui devrait entrer en vigueur le 1er octobre. Ce projet ravive le souvenir de précédents marquants, tel l’établissement de zones économiques dans les années 80. “C’est une tentative pour mettre en oeuvre une partie des réformes. Nous faisons du lobbying pour des réformes”, s’est félicité Stefan Sack, vice-président de la Chambre de commerce de l’UE en Chine. — AFP

Le port de Shanghai fait partie du projet de zone franche.

Première baisse trimestrielle du chômage depuis la crise Prisée dans le monde entier pour la qualité de son travail, la filière de production de bijouterie-joaillerie en France manque de bras pour travailler les pierres et métaux précieux et fabriquer les bijoux, alors que le secteur du luxe est en grande forme. Seuls 1.150 élèves sont en formation en France dans les 15 établissements diplô-

mants, de l’Ecole Boulle au lycée de Nice, selon les chiffres de l’Union française de la bijouterie, joaillerie,

GRÈCE orfèvrerie, des pierres et des perles (UFBJOP), qui rassemble les producteurs de la filière. “On a une employabilité

maximale, presque à 120%. Nos élèves sont chassés”, a déclaré jeudi devant la presse Bernadette PinetCuoq, présidente déléguée de l’UFBJOP. Les plus grands joailliers tels Cartier, Bulgari, Tiffany... font tailler des pierres et fabriquer des bijoux en France. Et la joaillerie française s’exporte partout dans le monde. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

Le Mexique en proie à un nouvel ouragan

BREF Syrie : les habitants d’Azaz mécontents Des habitants d’Azaz, dans le nord de la Syrie, ont lancé jeudi des appels sur les réseaux sociaux pour demander aux jihadistes de quitter leur ville qu’ils ont conquise mercredi tandis que l’Armée syrienne libre a dépêché des renforts dans la cité frontalière de la Turquie.

Témoignage sur la détresse de Kate McCann Le procès intenté par la famille McCann à Gonçalo Amaral, l’ancien responsable de l’enquête sur la disparition de Maddie et auteur d’un livre accusateur, a repris jeudi à Lisbonne, marqué par un témoignage sur la détresse psychologique de la mère de la fillette.

Irak : 10 hommes, abattus par balles Les corps de 10 jeunes hommes abattus par balles à la tête ou à la poitrine ont été retrouvés jeudi près d’une usine désaffectée de Bagdad.

Libye: des exdignitaires plaident non coupables Plus d’une vingtaine de responsables de l’ancien régime libyen ont nié jeudi devant une chambre d’accusation à Tripoli, les charges retenues contre eux dans une affaire liée à la répression de la révolte de 2011. — AFP

La tempête tropicale Manuel qui avance le long de la côte pacifique du Mexique s’est transformée dans la nuit en ouragan et menace à nouveau le pays où les intempéries meurtrières de ces derniers jours ont fait 80 morts et 58 disparus. Agence France Presse Acapulco, 19 septembre

Manuel, tempête tropicale qui avait faibli en touchant terre ce week-end dans le sud du pays, a en effet repris de la force en repassant en mer, et c’est maintenant un ouragan, avec des vents pouvant aller jusqu’à 115 km/h et des pluies atteignant par endroits une quarantaine de cm, qui se dirige vers le nord-est du pays, a indiqué le Service météorologique national (SMN). L’ouragan se trouvait jeudi à 9h GMT à environ 35 km au nord-ouest d’Altata, dans

Un homme tente de traverser une rue inondée. l’Etat de Sinaloa, et avançait le long de la côte à environ 5 km/h, a précisé le Centre national des ouragans américain (NHC). Frappé simultanément depuis samedi par

Manuel sur sa côte pacifique et l’ou-ragan Ingrid côté Golfe, le Mexique a vécu ces derniers jours sous des pluies torrentielles qui ont provoqué un peu partout

Cinq hommes inculpés pour le viol d’une photographe Agence France Presse Bombay, 19 septembre

Cinq hommes ont été inculpés jeudi pour le viol en réunion d’une photographe à Bombay (sudouest de l’Inde), une agression qui avait déclenché fin août une nouvelle vague d’indignation en Inde. Quatre adultes, pieds nus

et à l’allure débraillée, sont apparus devant un tribunal de Bombay pour être inculpés notamment de viol en réunion et détention illégale. Un cinquième suspect, mineur au moment des faits le 22 août, a également été inculpé devant un tribunal pour mineurs, a dit un porteparole de la police de Bombay, Satyanarayan Choudhary, à AFP.

INDE

Ces hommes sont soupçonnés d’avoir violé, dans un quartier chic de Bombay, une femme de 22 ans qui prenait des photos pour un magazine, en compagnie d’un collègue, un fait divers similaire à une affaire qui avait bouleversé l’Inde fin 2012. La jeune femme avait été hospitalisée pendant une semaine à Bombay pour de multiples blessures.

La nourriture est débarquée d'un hélicoptère de la marine mexicaine. inondations et glissements de terrains meurtriers, et noyé routes, ponts et aéroports. Une nouvelle tempête semble en formation dans le

Golfe, alors que selon les derniers chiffres 220 000 personnes ont été affectées par les intempéries de ces derniers jours, qui ont détruit ou endommagé 35 000 foyers.

EGYPTE

Un bastion pris par l’armée, un général tué Un général de la police a péri jeudi dans l’assaut des forces de sécurité sur un bastion islamiste près du Caire, en plein milieu d’une campagne implacable de répression visant les partisans du président déchu Mohamed Morsi. Les échanges de tirs “nourris entre les forces de sécurité et les terroristes” dans le village de Kerdassa, proche des Pyramides, se sont soldées par la mort du général Nabil Farrah, chef adjoint de la police de la province de Guizeh dont dépend Kerdassa, selon un responsable de la sécurité. Le gouvernement mis en place par le chef de l’armée et nouvel homme fort du pays, le général Abdel

Fattah al-Sissi, a juré d’éradiquer le “terrorisme” qu’il attribue aux partisans de M. Morsi, destitué et arrêté le 3 juillet par les militaires, et à sa confrérie des Frères musulmans. Des centaines de manifestants réclamant le retour de M. Morsi ont été tués dans la répression en août, de même que des dizaines de policiers et de soldats dans les heurts et les attaques. Plus de 2 000 membres des Frères musulmans ont été arrêtés. Dès l’aube, la police et l’armée ont pris d’assaut Kerdassa, à la périphérie du Caire, où les islamistes des pro-Morsi ou des éléments radicaux- sont très actifs. — AFP

Fête d’investiture du nouveau président malien Le président français François Hollande est arrivé à Bamako jeudi pour assister, aux côtés d’une vingtaine de chefs d’Etat africains, à la fête d’investiture du nouveau président malien Ibrahim Boubacar Keïta, en marge de laquelle se tiendra un mini-sommet sur la Centrafrique. M. Hollande, qui effectue son deuxième voyage au Mali depuis février, a été accueilli à sa descente d’avion par M. Keïta, élu le 11 août et qui a prêté serment le 4 septembre.

Le chef de l’Etat français participera par ailleurs avec plusieurs dirigeants africains, également présents dans la capitale malienne, à un mini-sommet sur la situation en Centrafrique, pays en proie au chaos depuis la prise du pouvoir par une coalition rebelle, a-t-on indiqué dans son entourage. Les présidents du Gabon, Ali Bongo Ondimba, et du Tchad, Idriss Deby Itno, doivent notamment prendre part à ce mini-sommet, pré-

cise-t-on de même source. Le Tchad et le Gabon sont avec le Cameroun les principaux contributeurs de la force en cours de déploiement en Centrafrique sous l’égide de l’Union africaine. François Hollande “veut les encourager dans cette démarche, voir ce dont ils ont besoin et voir comment porter le sujet aux Nations unies”, a-t-on expliqué dans l’entourage du président français, à six jours de l’Assemblée générale de Le président français François l’ONU à New York. — AFP Hollande à Bamako jeudi.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

MBC RADIO CHOTI BAHU

1145 Choti Bahu - Sinduur Bin Suhagan is an Indian television drama-series that aired on Zee TV channel and focuses on the youngest daughter-in-law, a great devotee of the Hindu god Krishna. The serial also focuses on the vices of the Hindu caste system while glorifying the spirituality of the bonds of marriage....

THE EVENT 2107 Jason Ritter, Sarah Roemer, Elias Martinez veut absolument redevenir président mais il doit pour cela affronter Jarvis. Leila tente de survivre alors que des

BONES 2010 Created by Hart HansonWith Emily Deschanel, David Boreanaz and Michaela Conlin

BUNTY AUR BABLI 0931

DEAL OF A LIFETIME 1400

Starring Amitabh Bachchan,Rani Mukerji

With Kevin Pollak, Michael A. Goorjian, Jennifer Rubin Just how far would you go for a date with the girl of your dreams? Henry is a socially inept high school student who is constantly mooning over Laurie, the most beautiful girl in his class. Henry announces he'd do...

Rakesh Trivedi comes from a small village. His father is a ticket collector on the train, and wants him to get into a similar occupation as well. However, Rakesh has big dreams; he is forever coming up with new business plans...

Robin van Persie (born 6 August 1983) is a Dutch footballer who plays as astriker for Manchester United and the Dutch national team. He is a youth product of Feyenoord. Having joined Arsenal in 2004, Van Persie became the club captain...

A ballet dancer is murdered and Booth and Brennan are led to suspect a group of street dancers in the crime. Meanwhile,

tremblements se font ressentir sur la Terre pendant que le portail s'ouvre. Sean, Blake, Simon et Vicky essaient de localiser les complices de Sophia avant qu'ils ne relâchent le virus...

Booth's girlfriend Hannah is shot, leaving Booth to worry about her health.

0830 Euronews 1032 Destination week-end 1100 Des chiffres et des lettres 2013 1133 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Les escapades de petitrenaud 1240 Popcorn tv show 1310 Daniella 1332 Close up 1400 Patisserie, le beurre et l'argent du beurre 1452 Coup de pouce pour la planète 1500 The Gloops 1505 Zoomix 1508 Virus attack 1522 Atout 5 1534 Nini patalo 1541 Mon ami grompf 1554 Franky snow 1606 Dinofroz 1633 Gurren lagann 1657 The Enid Blyton adventure series 1723 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar

0900 1100 1122 1145 1208 1232 1500 1510 1535 1556 1618 1643 1705 1730 1800 1830 1900 1920 1945 2030

DDI live Sasural genda phool Choti bahu Choti bahu Bairi piya Teecha baap tyacha baap Samachar DDI magazine Avantika Amme Penn Mere dard ko jo zuban mile Maayka - saath zindagi bhar Swaad Swasthey Sounderey Couleurs outremers Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay Bin tere Aqeedat ke phool

1405 In focus 1431 Tomorrow today 1500 Teacher empowermentcraft of writing 1555 Teaching pronunciation -rhyme 1618 Rencontre avec viol -un mal qui persiste dans notre 1633 Meet-Zahirah Zabeen Muthy 1658 Time to rhyme - Twinkle Twinkle Little 5Star 1704 Our sense of sight 1720 School events-reading aloud 1735 Symphony of fate 1830 MBC news 1850 Treasures of the world 1905 Saveurs plus 1931 Euromaxx 2010 Bones 2055 Body and soul 2120 Ho gailba pyar odhaniya walise 2343 BBC world live

BEST GOALS: VAN PERSIE 1349

0800 Chota bheem 0822 Teen bahooraniyan 0845 Solhah singaarr 0906 Kituu sabb jaantii hai 0931 Bunty aur babli 1214 Sasural genda phool 1236 Iss pyar ko kya naam doon 1257 Choti bahu

1319 Kahiin to hoga

0725 Fifa beach soccer world cup tahiti 2013 Iran v/s Senegal 0855 Fifa beach soccer world cup tahiti 2013 Cote D'ivoire v/s Russie 1025 Fifa beach soccer world cup tahiti 2013 Ukraine v/s Brazil 1210 Fifa beach soccer world cup Tahiti 2013 Tahiti v/s Uae 1340 Best shots: Roger Federer 1349 Best goals :Van Persie 1405 Fifa beach soccer world cup Tahiti 2013 Iran v/s Senegal 1530 Fifa beach soccer world cup Tahiti 2013 Cote D'ivoire v/s 1700 Best goals Luis Suarez 1710 Cage rage 1800 Jour de rugby 1835 The inside line 1900 Foot 1 1950 Revi spor

1404 Kesar 1426 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

1959 Sandokan

1703

2025 Fbi un duo très spécial

1800

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830 1830 1900 2000 2100 2200

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Les aines en fête Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Musique attitude Playlist Embrassure Si loin si proche Automated playlist

0930 Lie to me 1015 Gabriela 1100 Deluxe 1124 Serpents a bord 1247 Young icons 1310 Paloma 1400 Deal of a lifetime 1530 Close up 1556 Bad pack 1730 Gabriela 1815 Lie to me 1920 The gravediggers squad 1933 Happy lucky bikkuriman

1047 1109

2333 Movies movies

1830 Jai shri krishna 1900 Gulmohar ki chaoun mein 1930 Le journal télévise et la météo 2030 Anou riye 2013 2041 Priorité santé 2107 The event 2148 Vampire diaries 2228 The hit list 2300 Le journal télévise et la météo

1131

It features adventures of the orphan boy Gaurav Ray, who can transform to his secret identity Junior G with his magical ring. The boy got his supernatural ability when he accidentally stumbles into the crash between two asteroids. Emerging a much-empowered child from the collision,

1152 1220 1233 1258 1311 1338 1401 1427 1447

0712 0735 08282 0840 0852 0919 0947 1014

1729 Bunty aur babli 2013 Sasural genda phool 2035 Iss pyar ko kya naam doon 2056 Choti bahu

1109

2118 Kahiin to hoga 2141 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 2203 Kesar 2225 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

Production locale de la MBC…

2250 Ghar ek sapna

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

1010 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2300

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou Droit Kool fm a l'écoute "Etre femme" Planet kool Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik' Early night talk' Playlist

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2100 2300

The wake up lounge Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new Music Cruise Music drive Showtime Generation rock La playlist music fm

2251 Lie to me

1622 Devon ke dev mahadev 1705 Kituu sabb jaantii hai

0500 0703 0910

2120 Agent destructeur

1536 Teen bahooraniyan

1644 Solhah singaarr

1640 1700

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800 1830

Cinee taranginee Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Bhojpuri dhamaka Samachar flash Masa-el-khair Samachar Cinee taranginee

2111 Celebrity bites

CLIP COMPIL 0537

1559 Chota bheem

1610

0800 0900 0930 1030 1100

2106 Fashion files

1514 Ghar ek sapna Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chala gaow ghoumein Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Anjoria Bhojpuri gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior G

0800 0815 0830 0900 0905 1000 1003 1100 1103 1200 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1545 1600

1900 How I met your mother

1451 Ghar ek sapna 0834 0858 0911 0938 1001 1027

1000 1200 1400 1600 1800 2100

Naya Savera Fridays Morning show Weekend Metro Yaadein Bollywood Weekly Island Waves Sunset Music Dance Machine

Bhojpuri samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Ka bole la Samachar flash Bhakti ras Samachar flash Shamme farozan kadambam Isai salangai Rang tarang Shi jie zhi chuang Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Guldasta-e-urdu Verses from Holy Quran Friday sermon from Jummah Mosque Naat Samachar in bhojpuri Aap ke saath ek shaam Samachar

1342 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

JUNIOR G 1047

0500 0700

1133 12302 1242 1254 1321 1349 1416

Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles Senaryo alternative Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles

FOOTBALL SPORTS11 Ligue 1 ( France ) - Vendredi 20 septembre 22h30 AS St.ETIENNE v/s TOULOUSE SPORTS11 & MBC3 English Premier League - Samedi 21 Septembre 17h55 LIVERPOOL V/S SOUTHAMPTON

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Un peu casse-cou, impatiente ou téméraire, vous remuez ciel et terre pour vous provoquer ces sensations qui ne manquent pas d'air ! Attention aux coups d'épée dans l'eau mais puisque vous désirez de l'action à gogo…

BALANCE (24 sept au 23 oct) La modération ne risque pas de vous étouffer (aujourd'hui) quitte à brûler vos réserves, vous surestimer allègrement ou outrepasser vos droits… Le désaccord lune-Jupiter vous donnerait-il envie de vous lâcher ?

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Le 2e décan est concerné (encore jusqu'à la fin du mois) par la visite de la planète Mars en Lion : période stressée, agressive ou combative, qui ne doit pas toujours être simple à gérer…

SCORPION (24 oct au 22 nov) Mars (en Lion) continue à mettre la pression sur le 2e décan : donnez dans l'effort mais ne vous mettez jamais en tort, soyez énergique sans être cyclothymique, active sans être trop réactive…

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) C'est encore le moment de foncer, de prendre des risques et vos concurrents de vitesse, de mettre les pendules à l'heure ou de jouer cartes sur table dans une affaire délicate ! Etonnez-vous !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Rentrez dans la mouvance, adaptez-vous aux circonstances, soyez présente là où il faut et au bon moment ! Vous n'avez qu'à briller, pétiller et vous faire remarquer dans les circonstances opportunistes que vous réserve!

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous n'êtes peut-être pas d'humeur assez avenante et cela pourrait vous desservir… Si vous avez besoin de fédérer ou de rallier, il faudrait vous montrer plus coopérante. Soyez plus abordable, que diable !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) La tendance " sans modération " est aujourd'hui chez vous une vocation ! Si vous arrêtiez un peu d'en faire trop, vous tomberiez plus souvent à propos.. La lune et Jupiter vous regardent de travers.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Ca, c'est la houille ! 10 Gare aux sabots 11 Chien sauvage qui retourne dans sa tanière 12 Fera travailler les zygomatiques 14 Un ami avec du pain 15 Sont au pied du podium 19 Jeu de cartes 20 Sud-américains 21 Est très martial 22 Il a une gorge 23 Arrivée après le travail 24 N'est vraiment pas franc 26 Sur un courrier militaire 28 Méritent d'être vues 30 Ne finit pas une phrase 32 A connu, avec le félibrige, une belle renaissance 34 Donne du travail au Top 35 Peuvent être contradictoires VERTICALEMENT 1 Spécialités de biscottes 2 On a le choix 3 Impeccables pour s'éclater devant l'écran 4 Emane du roi

5 6 7 8 9 13 16 17 18 25 27

Marque des boeufs Neuf avec du gui Chaîne superbe Papillon Types de jupes Japonais... Jointe Un dé qui roule mal Type de boeuf Dérape Peut être agréable quand il est pourri 29 Ses pays ont connu un bloc 31 Utile sur une planche 33 Peut se balader avec un simple dessous SOLUTIONS 19 SEPTEMBRE

RIDDICK GRAND MASTI STARRING : Vivek Oberoi, Ritesh Deshmukh, Aftab Shivdasani, Sonalee Kulkarni, Bruna Abdullah Réalisateur: Indra Kumar STAR - CAUDAN

LION (24 juillet au 23 août) Faites-vous remarquer tant que vous le voulez car votre ciel booste le coup d'éclat, la poudre aux yeux… Un petit goût d'exceptionnel à exploiter au mieux de vos possibilités, pour (par exemple) épater la galerie

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Le rythme est encore trépidant, les projets probablement excitants mais vous laissez quelquefois le stress vous mener par le bout du nez. Ne laissez pas un petit détail mettre la pagaille… POISSONS (20 fév au 20 mars) Soyez très disponible au travail : on aura besoin de vous, de votre écoute, de votre intuition du moment, de votre créativité et de vos compétences. Partagez vos idées, soyez inspirée et croyez en ce que vous faites !

Réalisateur: Michale Twohy CINEKLASSIC 16H15 18H15 STAR BAGATELLE

18H00 21H00

11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

CINÉ METROPOLITAN

13H15 20H15

10H30 13H30 16H30 20H30

CINEKLASSIC 10H15 13H30 20H30

VIERGE (24 août au 23 sept) C'est maintenant qu'il faut utiliser votre bonne réputation pour réclamer ce qui vous est dû ! Faites des pieds et des mains et ne lâchez rien : le ciel est votre complice pour un petit coup de pouce du destin…

STARRING : Vin Diesel, Jordi Mollà, Matt Nable, Katee Sackhoff, Dave Bautista

STAR

STAR BAGATELLE

11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

11H00 13H45 18H00 21H00

STAR LA CROISETTE

STAR LA CROISETTE 11H00 13H45 18H00 21H00

11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES an.04 Rs 210,000 négociable. Tel. 5786-2875, 5793-0033

Airlane Travel & Tours 263-1408, 5252-2465 airlanetravel@myt.mu Croisière La Réunion 20 - 22 Oct 13 3ème âge Rs 5,300 Adt Rs 5,485

Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 68,500kms Rs 380mille à débattre. Tel. 5822-4834

Billet bateau, taxes, prise en charge, Animation à bord, Tous repas, St Denis, Tour de L'Ile, Volcan Coulées des Laves, Pont Suspendus, La Vierge Noire.

Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264

A VENDRE VOITURE

A vendre. Nissan N17 an.04 toute option, manuel, intérieur cuir, alloy wheel, excellent état perle. Tel: 5738-2614

15'' en parfaite état de marche. Tel. 5738-1668 Renault Clio Year 03 Moteur 1200cc 16V Aircon Control Radio au Volant Frein ABS Jantes Cosmique Factures de Leal Moteur état neuf Rs 200000 Négociable. Contact: 5251-5351 A vendre Toyota Vitz 01 manuel. Contactez sur 5727-6852, 5251-9961

A vendre Nissan B14 zk.96 en bon état de marche Rs 65k à débattre. Tel: 5779-5857

Nissan Tiida hatchback Oct.06 1500cc Auto Digital Air Con semi leather seats etc. Call 5759-6478

A vendre Mitsubishi RVR TDI an.95 f/options très bien entretenue état neuf d'origine. Tel. 5911-8892

For sale Toyota GLi Dec 2002. First owner. Mob 5713-5182

A vendre voiture 7 places Toyota Wish 1795cc ZU05. Tel. 5752-8848 Mitsubishi Lancer à vendre an.96 en bon état. Pour plus information contact: 5759-6688 VW Passat an.99 Rs 145,000 à débattre. Tel. 5712-7131 Toyota Axio année 2008 série G automatique full option couleur Gris métallisé. Excellent état millage 52500km. Tel. 5912-4315

A vendre voiture Mitsubishi Lancer saloon an.01 t/o, p/s, j/c very good condition Rs 210,000 à débattre. Tel 737-1448 or 924-8162 A vendre Suzuki Swift année 2006 Rs 280 Milles à débattre. Tel 5758-2060 ou 574-59184 VW Polo classic an.97 Rs 97K neg. Tel. 5735-5122 Honda HRV NV 05 1590 cc Excellente état Tel. 5750-0333

Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960 Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837 A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191 Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 5799-7938 Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 547,000. Tel. 5762-3702 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

Opel Kadette an.97 bon état. Tel. 5491-0540, 5737-6427

Vendre van Ford Ranger double cab moteur 2.50 turbo Dec.09. Tel. 5752-8848 Isuzu Dmax 4x4 JL04 210000Km moteur boite de vitesse refait à neuf carrosserie en bon état Rs 450,000. Tel. 5750-8494 Toyota 15 places an.97 Rs 125,000 à débattre. Tel 5793-4121 Vannette Nissan an.92 Rs 90,000 à débattre. Tel. 5777-7491 A vendre van Toyota Hiace 14 places Dec00 très bon état Rs 225,000 à débattre. Tel 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270 4x4 L200 Dec.94, Vannette ZH95, Van Corolla an.93, Liteace ZA88. Tel. 5912-8005

Mazda 323 GLx Aug.99 full option injection silver. Tel. 5759-9758

Toyota Duet an.98 auto f/option. Tel. 5758-0945, 5797-4361

Renault Mégane AG07 Rs 325,000. Tel. 5913-9966

Honda Civic an.09 f/option excellent état. Tel. 5756-3847

Toyota EE101 très bon état an.91 Rs 140,000 à débattre. Tel. 5767-6377 Honda Civic an.2003 bon état full option. Tel. 5250-7581 Hyundai Trajet 6 places bon état an.02 Rs 185,000. Tel. 5777-7491 Nissan March AK12 manual full option. Prix intéressant. Tel. 5738-1668 Volkswagen Golf2 1.8L j/c

Rover 420 vert état neuf 145,000 assurance touriste an.00 essence. Tel. 637-8109, 5755-5100 Mitsubishi Lancer EX FB.10 full option warranty full service history- Iframac Rs 575-000 o.n.o. Tel. 201-3685 Renault Clio an.95 lady driven cd, j/c. Tel. 5827-8902 Kia Picanto full option

Autocycle mondial. Tel. 592-65213 A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 5764-4202

CAMIONS Nissan an.01 4 tonnes. Tel. 5796-6289 A vendre Camion TM Bedford avec plato container crane 5 tonnes prix intéressant. Tel. 5947-7857

MAISONS

Maison à Triolet 13P Rs 4M. Tel. 5774-3073 après 18hrs 2 maisons à Route Royale Triolet. Tel. 5788-2013 après 18hrs Maison à 281m2 à Bananes près Domaine la Grava. Tel. 5945-2809 Maison meublée cour clôturée 9.5 Perches, grande cuisine 4càc, garage Rs 3.6M. Tel. 5252-4017, 5917-7799 Maison en construction 3c.à.c à Solferino No.5 100m du Highway. Livrable Nov 2013 Rs 3.5M. Tel. 5423-5682 Maison 3500p² à Port Louis Ward IV Rs 4.7 Million négociable. Tel. 5751-1849 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

EMPLACEMENT Emplacement commerciale Arcade Ellapen emplacement No 6 (Opp Kidskills) Level 1 Royal Road Goodlands. Contact 5782-8063

4x4 Isuzu yr.90 Japon bon état p/s, j/c Rs 80,000.Tel. 5759-7914 Toyota Mar.07 14 place Rs 550,000 à débattre. Tel. 5259-2011, 5254-0084

Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

TERRAIN

Moto CG 125 série G. Tel. 5772-5441

Terrain à vendre 32 toises avec emplacement à la rue Gora Issac à 1.6M. Tel. 5758-5819, 5798-1504

Moto Honda CGL 125cc très bon état Rs 25,000. Tel: 5709-7529

Terrain 10.5 Perches à Valentina Phoenix Rs 3M. Tel. 5770-2972

Derbi SM Xtreme 50cc série S bon état. Tel. 5918-0995

Terrain à Calodyne 76Perches (3100m²) 100m de la plage. Tel. Premila 5791-6556

M OTO C YC L E T T E S

Motocyclette Peugeot en bon état série U Rs 18,000. Tel. 5967-5422

Terrain résidentiel 2 lots de 15 Perches à Savanne Road Nouvelle France. Tel. 5703-1611 Vend terrain à Trou aux Biches de 78, 104, 124, 126, 136, 156 250 toises. Près ancien aquarium et la mer. Déjà approuver et construction. Tel. 283-3579; 283-3596; 5753-1693 Terrain de 46½ts Allee Gheude Mahebourg pres de la Route Royale. Tel. 5716-7583, 631-5717 après 20hr45 Terrain de 13P à Pellegrin, Sebastepol. Tel. 5757-9733

Bâtiment commercial à étage 9000p.c 152ts à Ave Boundary, Q-Bornes. Tel. 5771-5253

2x4 Isuzu KB280 3681SP01 Rs 170,000 à débattre. Tel. 423-1816

Tel. 5914-3812

Terrain résidentiel de 7p 8p et 40 perche à Bel Air.

Terrain résidentiel 8.5P à Henrietta 5mins de GlenPark. Tel. 5257-7340, 625-4187 Terrain +maison commercial sur 7P Melle Laure Terre Rouge. Tel. 5490-9915, 248-1433 Terrain résidentiel 50Perches Petit Bois Caroline Rs 60,000/P. Tel. 5765-1537, 5756-1547 Terrain 6 Perches Eau Coulée, La Mairée. Tel. 5759-5186 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS

Maison à étage 2c.à.c, salon, cuisine à St-Pierre. Tel. 5750-4441 Maison meublée 2càc, salon, sàm, cuisine, s.d.b/w.c Candos Quatre Bornes. Tel. 5726-3185 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Appartement nouvellement rénové 2càc, salon, sàm, cuisine américaine au centre de Vacoas Rs 12,000 par mois. Tel. 433-4352

CAMPEMENT

Rez de chaussée 77m² à l'angle des rues Ternay/ Yves Cantin Port-Louis, 100m de l'hôpital Jeetoo. Idéal pour consultation médicale/ bureau. Tel. 5750-1077 Emplacement commerciale de 1000p.c au centre de Grand Baie idéal pour salon de coiffure etc. Tel. 255-1017, 251-8017 Bâtiment 1000p.c 1er étage Mon Desir Vacoas. Tel. 5792-6425 Loc.com buro 4rent. Tel 5947-9198, 5934-3662 A louer magasin Rue La Corderie. Tel. 5911-3598 Bâtiment commerciale 1er étage tout près Intermart Calodyne idéal pour magasin ou bureau. Tel. 283-0524, 5776-6453 Emplacement commerciale au réez de chaussée Impasse Ramjan Curepipe. Tel. 5766-0469, 5795-9099

CHAMBRE Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 5956-1743, 5931-0057

OFFRE D'EMPLOI Vacancy for 1. Packaging Operators 2. Lorry drivers. Contact: Jayson Network Ltd 89, St Jean Road Quatre Bornes Elephant Security Ltd has vacancies for the Post of Alarm and CCTV Camera Technician. Candidates should have at least 1 year experience in a previous similar position. Please phone on 4263553 for more details or email us a CV and motivation letter at elephantsecurity@live.com. Cherche aide cuisinier serveur ou serveuse dans la région nord pour travailler dans un restaurant à Pereybere. Tel: 5701-4336 ou 5912-3111 Cherche bonne à tout faire habitant région Belle Rose, Q-Bornes, R-Hill. Tel. 5251-1468 Gebutex Ltd, Dallais Road Fond du Sac cherche machinistes et sérigraphes. Job opportunity for housewives and others who want to spend their spare time with us. Join as Insurance Consultant and earn unlimited income. Contact on 5782-1729 Urgently looking for security guards male only. Tel: 982-5244

Cosy bungalow with swimmimg pool, opposite to Pereybere beach. Tel. 5799-3050 A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

EMPLACEMENT

Demande coiffeuse ou apprenti à Vacoas. Tel. 5742-4447 Green Cross Medical Lab: Lab attendant. Recruiting from Regions of Terre Rouge, Lallmati, Grand Bois, Rose Hill, Plaine Verte, Port Louis. Please

call on 467-8999 for an appointment at Green Cross Medical Lab, Belle Rose. Wanted lady trainee clerks above 25 years residing in or near Riviere du Rempart for 2 weeks. Tel. 5253-2053 Sales representative to work in tour operator residing north. Tel. 5250-5321 Driver in Triolet, G-Baie with minibus licence. Tel. 5250-5321 Green Cross Medical Lab: Receptionist: O-Level, knowledge IT and communication skills. Recruiting from the region: R-Hill, Lallmati, Grand Bois, Terre Rouge. Send CV; Human Resources (Receptionist), Green Cross Medical Lab, Belle Rose. Call. 467-8999 Désire employer vendeuse habitant à Port Louis. S'adresser au magasin Alleck. Tel. 212-3438 Sika (Mauritius) Ltd recherche d'urgence (1) Un chauffeur de Goods Vehicles (2) Des Helpers. Pour postuler merci de vous adresser en personne à la compagnie de lundi à vendredi (9hrs à 16hrs), munie d'une pièce d'identité ainsi que votre permis de conduire. Sika (Mauritius) Ltd, Zone Industrielle, PLAINE LAUZUN. Tel 212-8621/03 Garage Harold Ltd Plaine Lauzun cherche une secrétaire qualification SC et mécaniciens NTC 2 et 3 avec expérience. Tel. 5756-8709, 5956-8709 Salon Magic Touch at Kendra St-Pierre looking for male and female hairdresser with minimum 5years experience. Good salary. Tel. 432-0881

EDUCATION

Tuition in Sociology, French, French Literature, English, English Literature for HSC and SC by Graduate +Master 2. Tel 5764-3966, 5798-3606

ASSEMBLÉE

Mahebourg Hospital Staff Welfare Association invites its members to attend the Annual General Meeting which will be held on Saturday 05th October 2013 at 1.00pm. Venue: OPD Unit. Agenda: 1.Approval of last AGM minutes 2.President's, Treasurer's Report 3.Election of Office Bearers/ Auditors 2013-2015 4.AOB. Due to lack of quorum the AGM will be postponed on 19th October 2013 same place/ time/ agenda. The Secretary

DEMANDE A ACHETER Nos clients cherchent terrain agricole ou résidentiel à travers l'ile. Tel. 467-2983

DEMANDE EMPLOI Cherche un travail comme chauffeur de voiture ou comme chauffeur de van 2.5 tonnes. Tel 5731-3401 Pour tous vos travaux de couture draps/ uniforme etc. Tel. 261-0750 Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com CD player pioneer Rs 1,500. Tel. 5429-6334, 5257-4430 Service maintenance pour maison électrique, aluminium, installation solar, marble, etc. Tel. Mr Raj 5762-8145 Speaker Yamaha +ampli +BASS Rs 20,000 negotiable. Tel. 5754-1754 Mixer Beringer 4chanel+micro sans fill Rs 7,000 negotiable. Tel 5754-1754 Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire. Sewerage services residential, commercial and industrial. Tel 5983-5579 Mature guy, well off. Looking for a girl or single lady for long term relationship and who can manage a business. Sms on 932-9564 A vendre container 2oft bon état. Tel. 5763-8437 Cause de départ à vendre

Armoire 3 portes en bois. Tel. 5769-9747 8hr30 à 16hr30 et 18hr à 21hr Vend fumier, écumes, corail et terre par camion et pochette. Tel. 5788-7136 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45 Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

FORMATION Quatre Bornes Professional Training Centre (QBPTC) Pharmacy Dispenser's Course Starting October 2013 Duration: 6 Months (Part-time). Tel. 424-1355, 5766-7268 Cours en aluminium, bois et mélamine. Tel. 922-6058 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 5777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 5777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 5777-4552

TRAVAUX Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245

SOIN ET BEAUTE Seulement 10 mins par jour pou maigrir et combattre: Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress, aussi pou Fitness, etc. Tel. 5825-2812

R E PA R AT I O N Super service rapide réparation à travers l'île machine à laver, réfrigérateur garantie 2ans. Tel. Michaël 5794-4325, 5716-9598

MATRIMONIAL Homme cherche dame libre de nationalité Malgache. Tel. 5791-5985

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Des fans de Borussia Dortmund allument des fusées lumineuses lors du match de football entre SSC Napoli vs Borussia Dortmund au stade San Paolo à Naples.

Des travailleurs installent un vase géant dans le cadre des prochaines célébrations de la Fête nationale chinoise sur la place Tiananmen à Pékin, jeudi. La fête d'une durée de sept jours verra la participation de millions de touristes.

Un membre de l'équipe de Mercedes vérifie les pneus Pirelli jeudi avant la prochaine Formule Un, Grand Prix de Singapour, qui se tiendra du 20 au 22 septembre.

Des moines bouddhistes cambodgiens méditent pour la paix près du Palais royal à Phnom Penh jeudi. Des manifestants ont demandé au roi du Cambodge, Norodom Sihamoni, de reporter la première séance du Parlement qui est prévue le 23 septembre. Le roi a demandé aux législateurs de l'opposition de ne pas boycotter le Parlement pour assurer “l'unité nationale”.

L'actrice Jessica Biel a assisté à la première mondiale du film "Runner Runner" au Planet Hollywood Resort & Casino, à Las Vegas, Nevada, mercredi.

Des artistes du Cirque du Soleil présentent un numéro d'acrobatie à Carpa Santa dans la ville de Mexico.

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Espagne: Turan à l'Atletico Madrid jusqu'en 2017 L'attaquant international turc Arda Turan a prolongé de deux ans son contrat avec l'Atletico Madrid, club avec lequel il est désormais lié jusqu'en 2017. "Arda Turan et l'Atletico Madrid sont arrivés à un accord pour le renouvellement du contrat de l'international turc jusqu'au 30 juin 2017", écrit le club madrilène dans un communiqué. Arda Turan, 26 ans, est arrivé en 2011 à l'Atletico Madrid en provenance de Galatasaray.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Le finish de l’AC Milan fait la différence face au Celtic L’AC Milan a inscrit deux buts dans les dix dernières minutes pour venir à bout à domicile du Celtic Glasgow mercredi (2-0), lors de la 1re journée du groupe H de la Ligue des champions. Les Italiens, amoindris par les blessures de Montolivo et Kaka notamment, ont marqué sur deux coups francs à la fin d’un match assez insipide, le premier de Zapata dévié par Izaguirre dans son but (82), puis le deuxième de Balotelli, poussé dans le but écossais par Muntari (86). Mais ce fut dur pour les joueurs de Massimiliano Allegri. Après un mauvais début de match des Ecossais, dont Balotelli ne parvenait pas à profiter à plusieurs occasions, le Celtic se reprenait et se montrait dominateur. Mais Lustig, sur une tête, puis Mulgrew, sur un coup franc indirect, et enfin Scott Brown, après une contre-attaque, ne réussissaient pas à ouvrir le score. La manque de réalisme des Ecossais atteignait son paroxysme à la 79e minute, quand le coup franc de Stokes frappait la barre transversale. Cette action sonnait comme un réveil pour le Milan. Les Lombards obtenaient un coup franc trois minutes plus tard. La frappe molle mais cadrée de Zapata était dévié hors de portée du gardien écossais par le joueur du Celtic Izaguirre (82). Le coup franc de Balotelli était stoppé une première fois par Forster, mais Muntari veillait pour mettre les siens à l’abri (86).

C1- CHELSEA/BALE

Une défaite qui ramène “Mou” au point de départ Pour ses retrouvailles en Ligue des champions avec Chelsea, José Mourinho a encaissé à domicile une défaite historique, mercredi contre Bâle (2-1), qui lui rappelle douloureusement le fossé qui le sépare de son époque bénie. En dix campagnes de C1, l’entraîneur portugais, qui avait quitté le club en 2007 au lendemain d’un nul à Stamford Bridge contre Rosenborg, n’avait ainsi jamais connu l’humiliation d’un revers lors de son entrée en matière! Celui-ci fait d’autant plus tache qu’il survient quatre jours après le premier en championnat contre Everton (1-0), qui plus est à domicile où le “Special One” n’a jamais été battu en championnat lors de son premier mandat entre 2004 et 2007. Alors qu’aucune équipe suisse n’avait gagné en Angleterre depuis 1995, un tel scénario paraissait pourtant improbable. Après la prestation du quadruple champion de Suisse, il l’est moins. D’abord retranchés derrière, les Helvètes ont longtemps contrarié les Anglais, passés devant sur un mouvement collectif de Lampard, le seul, conclu par Oscar (45). Plus audacieux ensuite, Bâle a égalisé (71) d’un joli tir enroulé de Salah, qui n’a cessé de faire souffrir Cole dans le couloir droit et dans un stade stupéfait, Streller a même donné l’avantage en

Le gardien de buts de l’équipe londonnienne a été, en deux fois, cherché le ballon dans ses filets à domicile. plaçant sa tête sur corner (82). Les Suisses n’avaient alors plus rien à voir avec cette équipe facilement éliminée en demi-finale de C3 par les Blues au printemps. Mais Chelsea, qui a procédé cet été à un grand coup de balai dans son équipe, a également bien changé, comme en témoigne

Man U a généré un chiffre d’affaires record en 2012-13 Manchester United a généré en 2012-2013 un chiffre d’affaires record de 363,2 millions de livres (434,4 millions d’euros) en progression de 13,4% par rapport à l’exercice précédent, a annoncé mercredi le champion d’Angleterre. Lors de l’exercice clos le 30 juin 2013, la progression du chiffre d’affaires a été soutenue par l’augmentation en nombre et en volume des partenariats commerciaux. Les recettes tirées du sponsoring ont ainsi progressé de 44,1% sur un an, à 90,9 millions de livres (108,7 M EUR), grâce aux partenariats signés notamment avec la compagnie aérienne russe Aeroflot et à le groupe financier Aon. Les bénéfices du club aux 20 titres de champion d’Angleterre contrôlé par l’homme d’affaires américain Malcolm Glazer et coté à la Bourse de New York,

Les bénéfices du club ont progressé de 29,7% à 152,2 M de livres. ont progressé de 29,7% à 152,2 M de livres (182,4 M EUR) alors que l’endettement a reculé de 10,9% à 389,2 M de livres (465,4 M EUR). Si Manchester United a généré un chiffre d’affaires record, il reste toutefois bien inférieur à celui du Real Madrid qui, pour la deuxième saison consécutive, a vu son chiffre d’af-

faires dépasser les 500 millions d’euros (520,9 M EUR) en 2012-2013. La direction des “Red Devils” s’attend toutefois à dépasser le seuil des 500 M EUR rapidement: elle table pour la saison 2013-2014 sur un chiffre d’affaires “compris entre 420 et 430 millions de livres”, soit entre 502 et 514 millions d’euros, avec des objectifs sportifs modestes.

cette première défaite en poule après une série de 29 matches d’invincibilité. Avec cinq changements par rapport à samedi (0-1), dont les premières titularisations de Willian devant et van Ginkel au milieu pour pallier la suspension de Ramires, Chelsea ne se mettait pourtant clairement pas en position d’afficher des progrès dans son expression

collective. Et d’efforts brouillons en initiatives personnelles, cela s’est vu, malgré une écrasante domination territoriale. Mourinho, qui s’était lancé mardi dans une audacieuse métaphore culinaire, doit encore faire mijoter un peu son “omelette” même si certains de ses “oeufs” semblent déjà un peu cramés... Alors que Ter-

ry était sur le banc et que Torres n’était même pas remplaçant. Avant le derby contre Fulham samedi, Chelsea, 1er champion d’Europe, en 2012, à être éliminé prématurément l’année suivante, connaît déjà ses premiers soubresauts dans une saison qui devait être celle d’un certain rachat pour Mourinho et ses hommes.

Messi et le Barça repartent du bon pied Grâce un triplé de Lionel Messi, le FC Barcelone a surclassé l’Ajax Amsterdam (40) mercredi au Camp Nou pour la 1re journée de la Ligue des champions, repartant du bon pied après son humiliation contre le Bayern Munich en demi-finale de l’édition 2012-2013. Auteur de ses 60e, 61e et 62e buts en 80 matches dans cette compétition, le quadruple Ballon d’Or argentin a inscrit un coup franc imparable (22e minute), conclu un contre (55e) et marqué de 20 mètres (75e). Gerard Piqué a lui placé une tête (68e) sur un joli centre du Brésilien Neymar, qui découvrait la Ligue des champions. Le club blaugrana, présent en demi-finale depuis 2008 et vainqueur final en 2009 et 2011, entame du mieux possible une épreuve qui lui a plutôt souri ces dernières années, malgré la désillusion vécue face au Bayern la saison dernière (7-0 sur l’ensemble des deux matches). Ce large succès à domicile lui permet de prendre la tête du groupe H avant d’aller affronter le Celtic Glasgow le 1er octobre. Pour le premier match officiel entre Ajax et Barça, deux clubs emblématiques et si proches culturellement, les Catalans ont contourné une défense compacte en ouvrant le score sur coup de pied arrêté. Messi, victime d’une

semelle à l’entrée de la surface, s’est chargé lui-même du coup franc, son tir frappant l’intérieur du poteau avant d’entrer dans le but adverse (22e). L’Argentin a ensuite conclu un contre avec un crochet suivi d’une frappe du pied gauche au ras du poteau, puis marqué d’un tir placé à l’entrée de la surface. Ces trois buts lui permettent de revenir à neuf longueurs de l’ancien attaquant du Real Madrid Raul (71), actuel meilleur buteur de la Ligue des champions. De son côté, l’Ajax n’a jamais vraiment fait le poids, Victor Valdes s’étant montré vigilant sur une tête à bout portant de Ricardo van Rhijn (31e) ou un tir de Bojan Krkic (87e), de retour sur la pelouse de son club formateur.

Marseille s’incline à domicile face à Arsenal En s’inclinant à domicile face à Arsenal (2-1) mercredi lors de la 1re journée de Ligue des champions, Marseille a entamé de la pire des façons la phase de poule et déjà hypothéqué ses chances de qualification dans un groupe extrêmement relevé où figurent aussi Dortmund et Naples. Comme il y a deux ans, Arsenal est donc venu s’imposer au Vélodrome et n’a pas attendu cette fois le temps additionnel pour prendre l’avantage par Walcott (65) avant de se mettre à l’abri par Ramsey (84), qui

Comme il y a deux ans, Arsenal est donc venu s’imposer au Vélodrome. ironie de l’histoire, avait donné la victoire aux siens au Vélodrome lors de la saison 2011-2012. Pour ses retrouvailles avec la C1, après un intermède d’une saison en Europa League, Elie Baup avait fait confiance à ses titulaires habituels. Au milieu de terrain, le jeune Giannelli Imbula (21 ans) était ainsi aligné au côté d’Alayxis Ro-

mao, deux joueurs qui faisaient leurs grands débuts dans la compétition. En face, pour son 153e match de Ligue des champions, un record parmi les entraîneurs en activité (seul Alex Ferguson en compte plus avec 190 matches), Arsène Wenger pouvait finalement compter sur Olivier Giroud, un temps incertain pour une douleur à un

genou. Les débats, entamés sur un rythme soutenu, étaient très équilibrés en première période, même si les plus belles occasions revenaient aux Marseillais, notamment à André Ayew dont la tête décroisée à la réception d’un centre de Payet frôlait le poteau droit du gardien polonais Szczesny, battu sur le coup. Le Ghanéen était de nouveau destinataire d’un bon centre de l’ex-Lillois mais l’Allemand Mertesacker s’interposait (38). L’OM qui s’était incliné lors des trois dernières cam-

pagnes débutées à domicile tentait d’inverser les statistiques et son bon début de seconde période pouvait laisser croire à un scénario favorable. Mais le sort s’acharnait encore sur l’OM et Arsenal trouvait finalement l’ouverture, Walcott reprenant d’une somptueuse volée une balle très mal renvoyée de la tête par l’infortuné Morel (10, 65). Malgré les entrées de Jordan Ayew et Florian Thauvin, les vice-champions de France continuaient de buter sur une défense très solide.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

Natation : la piscine Serge Alfred rouvre ses portes Après deux mois et demi de maintenance, la piscine Serge Alfred a rouvert ses portes aux athlètes lundi et a officiellement accueilli les premiers membres du public jeudi dans l’après-midi. L’on se souvient que les travaux avaient pris du retard suite à un différend avec le contracteur chargé des travaux dans l’enceinte sportive des villes sœurs. “Tout est rentré dans l’ordre et je suis heureux que la piscine a enfin pu rouvrir ses portes. Certes certains travaux ont pris du retard, mais je suis satisfait de ce qui a été réalisé”, a fait ressortir le président du Mauritius sports council (MSC). Concernant le coût total des travaux, l’homme fort de La piscine de Beau-Bassin devrait accueillir sa première compétition le 28 septembre. l’instance de Belle-Rose a indiqué que la somme dépen- fred et qui permettra de dé- aux entraîneurs de niveau 1. clinic a été financé par la sée pour l’entretien est nette- tecter et éventuellement d’é- Cet atelier de formation est Fédération internationale de ment inférieure à un million valuer les dispositions des financé par la Solidarité natation (FINA). Pour rappel, Neil Booth a Olympique. plus jeunes. de roupies. Pour ce qui est de Neil officié pendant longtemps Au rayon des formations Au niveau des activités locales, la Fédération maurici- et des remises à niveau, l’in- Booth, le technicien anglais comme arbitre et sa noenne de natation (FMN) tien- stance dirigeante de natation animera un Fina swimming toriété dans le domaine de la dra sa première compétition recevra bientôt la visite de official clinic à l’intention formation n’est plus à faire. après la trêve hivernale le 28 deux formateurs à savoir le des officiels regroupés dans Neil Booth peut être considéré comme un touche à tout septembre. Les athlètes Français Franck Schott et le la catégorie A et B. Les séances débuteront le dans la mesure où ses cons’aligneront dans la Britannique Neil Booth. Le premier nommé ani- 23 septembre et prendront naissances englobent aussi troisième manche du Future Day. Une épreuve qui se dis- mera un séminaire prévue fin le 28 du même mois. Il est bien l’histoire de la FINA que putera à la piscine Serge Al- du 7 au 11 octobre et destiné bon de savoir que l’official les étapes à suivre dans l’or-

derrière la conception du tuning. Nabeel Katoaroo, de Percept Ads a indique que plusieurs prix seront offerts à ceux qui auront apportés les meilleurs modification à leur bolide. Au total, pas

moins de 17 récompenses seront distribuées tout au cours des deux journées de présentation. L’innovation de ce tuning show réside dans le concept du vote où le public sera ap-

pelé à désigner la meilleure voiture. L’authenticité, l’intérieur où encore la qualité du son proposé par les propriétaires seront aussi des critères qui seront pris en compte par les

LE PROGRAMME DE LA 29E JOURNÉE SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2013 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF

EQUIP

POIDS

S/A

COTE

1200

1ÈRE COURSE - (À 12:30 HRS) - THE PONDICHERY CUP 1600M- [25-0] 1 BENJAMEN BOO 2 CAPTAIN MATTHEW

R.G

P.C. Orffer

3-3-7-1-6

60.5

h.b. 9

J. Victoire

0-0-0-9-5

60.5

h.b 4

700

B. Bhaugeerothee 8

2-4-3-1-5

60.5(-1.5)

h.b. 7

1000

3 PALE ALE

S.H

4 TORNADO MAN

C.R

R. Hoolash

0-5-4-3-6

60.5

h.b 4

650

5 BALL PARK

P.M

C. Segeon

2-4-3-1-3

h.b. 6

620

6 SHERBROOKE

R.M

J. Bardottier

8-3-2-1/6

K. Gundowry

10 4-6-5-7-10

59.5(-1.5)

h.b 6

7 BEAT THAT

h.b.b.6 1600 1200

8 DEUX FABULEAX

G.R

N. Teeha

5-2-3-2-2

59.5

h.b 4

400

9 ABSALOM

P.F.K

R. Burke

6-10-7-5-8

h.b 6

1000

M. Neisius

3-7/9-7-4

h.b. 6

1600 500

10 ALTELEKKER

2ème Course - (à 13:05 Hrs) - THE RAOUL ROCHECOUSTE CUP 1000m- [41-25] 1 RED LOTUS

G.R

R. Hoolash

6-3-9-1-2

60.5

h.b 5

2 BINGELELA

P.F.K

R. Burke

4-4-3-4-3

59.5

c.b 4

280

V.A

D. David

nouveau

59.5

h.b 6

1200

3 FLYING HAWK 4 AMERICAN EMBLEM

C.R

V.Naiko

4-8-9-3-8

h.a. 9

3000

5 GOLDEN SHEIK

P.F.K

V.A. Bundhoo

6-2-2-3-4

56.5

h.b 5

3000

6 KEEP WALKING

P.M

C. Segeon

9-10-3-4-1

h.a 6

320

7 KING FAHIEM

J. Victoire

5-7-3-4-9

h.b 6

2000

8 STAR BILLING

R.G

P.C. Orffer

2-3/9-9-8

h.b 6

3500

9 PATCH OF BLUE

S.H

B. Bhaugeerothee 9

5-7-9-6-9

54.5(-1.5)

h.b. 9

1200

3ème Course - (à 13:40 Hrs) - THE RAMNARAIN RAJCOOMAR GUJADHUR CUP 1400m- [31-15] 1 OCEANS EDGE

0-0-3-6-4

h.a 4

1200

2 TOBEASTAR

C.R

B. Bhaugeerothee 5

0-8-7-3-2

60(-1.5)

h.b 5

1400

3 USHOKOLETHI

R.G

P.C. Orffer

0-0-0-0-7

B1TN

h.b 4

430

J. Victoire

5-3-8-7-10

59.5

h.b 6

3500

h.a 4

370

4 FIDELIS 5 RUM TUM TUGGER

ganisation des compétitions en passant par l’autorité que disposent les officiels. Le natif de Saint-Paul (Ile de La Réunion) est pour sa part un ancien dossiste qui a représenté la France aux Jeux Olympiques de 1988, 1992 et 1996. Franck Schott avait décroché les médaille de bronze et d’argent en 1991 à l’occasion du Championnat européen de natation à Athènes en Grèce.

Tuning Show : Bagatelle à l’heure du tuning La boite Percept Ads, compagnie spécialisée dans l’événementiel organisera un tuning show le 28 et 29 septembre au Bagatelle Mall avec pour but de mettre en avant le travail qui réside

membres du jury. Pour sa part, le dealer en vêtements à savoir Quiksilver sera aussi sur le pont lors de ce rendezvous et profitera de l’occasion pour présenter sa nouvelle collection.

R. Hoolash

P.F.K

R. Burke

0-0-0-0-1

59.5

V.A

D. David

4-4-7-6-1

STD

7 PICK SIX

S.H

M. Neisius

8-5-5-5-6

27 h.b.b 10 2000

8 HEIST

G.R

N. Teeha

nouveau

57.5

h.b 4

2000

9 IMPERIAL PALACE

P.M

C. Segeon

9-1-7-2-8

57.5

h.a. 7

1200

10 DREAMS COME TRUE

R.M

J. Bardottier

1-3-2-2-6

h.b 5

450

10 0-0-0-7-10

59.5

h.b 5

6 SHAKLETON

11 WINGED CAPTAIN (E.A) R.G

h.a. 10 1600

4ème Course - (à 14:15 Hrs) - THE RUGBY UNION MAURITIUS CUP 1600m- [36-20] 1 EAGLE AWARD

P.F.K

R. Burke

2/3-1-2-4

h.a 5

220

2 HUGO THE BOSS

S.H

B. Bhaugeerothee 9

6-2-1-8-8

61(-1.5)

h.b. 7

1400

3 MAVERICK

4 MATHAFA

M.R

5 SANDS OF FIRE

R. Joorawon

0-0-0-7-10

h.b 4

1200

M. Neisius

6/6-6-2-6

60.5

h.a 7

1200

S. Rama

7-5-1-5-9

60.5

h.b 6

1500

6 DOCK OF THE BAY

R.G

P.C. Orffer

6/3-7-3-3

h.b. 8

620

7 SUMMER RECESS

R. Hoolash

7-8-7-9-9

h.b. 8

5000

8 TUBE WAVE

J. Bardottier

0-0-0-8-6

h.b 4

1400

9 IWANNADANCE

R.M G

J. Victoire

7-6-4-4-5

BTN

59.5

h.b. 7

1400

10 CITY OF CHOICE

P.M

C. Segeon

2-4-7-7-8

h.a. 7

1400

5ème Course - (à 14:50 Hrs) - THE LIONS CLUB OF RIVIERE NOIRE CUP 1600m- [56-40] 1 STUNNING TIGER

M.R

B. Bhaugeerothee 3

7-6-10-5-4

61(-1.5)

h.b 5

1000

2 MAKES ME WONDER

P.M

C. Segeon

3-6-4-2-4

60.5

h.b. 6

400

3 ARABIAN EMPIRE

R.M

J. Bardottier

2-3-2-3-4

h.b 6

800

4 MONSIEURNANDO

S.H

M. Neisius

1-8-7-2-8

58.5

h.b 5

550

5 POSSE COMITATUS

C.R

R. Hoolash

3-1-1-3-4

h.b 5

430

6 WONDER KID

R.G

P.C. Orffer

1-2-1-1-6

h.b 6

370

6ème Course - (à 15:25 Hrs) - THE SOGEREC INTERNATIONAL CHALLENGE CUP 1365m- [61-45] 1 ADESTE FIDELIS

P.F.K

2 PEGASUS LEGACY

M. Neisius

3-1-4-1-6

ST1N

h.b 5

2000

R. Joorawon

1-4-8-1-4

TND

59.5

h.b. 7

1100 1000

3 CARAVAGGIO

G.R

R. Hoolash

nouveau

h.a 6

4 GIDA

P.M

C. Segeon

4-3-1-2-3

h.a 5

700

5 GLITTER STAR

P.F.K

R. Burke

8-3-4-5-6

h.b 5

1100

6 LAKE GENEVA

P.F.K

V.A. Bundhoo

nouveau

h.a 5

5000

7 WIELAND

G.R

N. Teeha

1-2-1-2-1

h.b 6

310

J. Victoire

1/4-6-5-6

58.5

h.b 5

2500

8 CASH LORD 9 PRINCE PASEO

V.A

S. Bhundoo

1-4-2-2-4

57(-1.5)

h.b. 7

4200

10 ISTIQRAAR

V.A

D. David

3-1-1-1-2

56.5

h.b 4

340 500

7ème Course - (à 16:00 Hrs) - THE CILAOS PUBLICITE CHALLENGE CUP 1850m- [51-35] 1 KING'S GUARD

P.M

C. Segeon

1-1-1-4-1

61.5

h.b 6

2 WONDERLAINE

R.M

J. Bardottier

9-6-2-2-5

h.b. 6

400

3 CAPTAIN VEDICI

S.H

M. Neisius

1-2-2-4-2

h.b 5

500

4 MOON RAIDER

P.F.K

R. Burke

1-1-3-1-3

h.b 7

370

5 PIECE OF PARADISE

V.A

D. David

6-1-2-4-1

57.5

h.b. 9

650

6 IN POSITION

P.M

S. Rama

3-2-3-5-5

54.5

h.b 6

1200

8ème Course - (à 16:35 Hrs) - THE HELLO POLLY PLATE - Draper's Mile 1500m- [46-30] 1 FREEDOM

V.A

2 KALINAGO

D. David

2-1-2-2-5

h.b.b 6

330

R. Joorawon

5-4-2-3-4

h.b 5

700

3 RAVATAK

R.G

P.C. Orffer

0-0-0-0-2

60.5

h.b 5

800

4 ASSOGIA WOOD

V.A

S. Bhundoo

8-10-6-9-8

60(-1.5)

h.b 6

2500 500

5 CARSON CITY

P.F.K

R. Burke

2-3-3-3-2

h.b 5

6 DAYS OF YORE

R.M

J. Bardottier

2-5-5-1-3

59.5

h.b 7

800

7 HALABALOO

G.R

N. Teeha

4-5-4-1-5

h.a 5

400 1200

8 SYLVESTER

J. Victoire

7-6-8-4-9

58.5

h.b 5

9 BAYARD

P.M

C. Segeon

4-4-6-5-2

h.b 6

700

10 VARIANT

S.H

B. Bhaugeerothee 8

10/1-4-6-2

56.5(-1.5)

h.b 6

1600

Piste : jeudi matin N2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+13 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. N.Teeha, 3. P.C.Orffer, 4. R.Joorawon, 5. R.Burke, 6. D.David, 7. B.Bhaugeerothee, 8. R.Hoolash, 9. M.Neisius, 10. J.Bardottier, 11. J.Victoire, 12. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

BASKET-BALL

R A L LY E A U T O M O B I L E

Leslie Chérubin suspendu pour six mois Le couperet est tombé, Leslie Chérubin a écopé de six mois de suspension qui a pris effet le 19 septembre de cette année jusqu’au 19 mars 2014. Il ne sera pas autorisé à assister à aucune activité organisée par la Fédération mauricienne de basket-ball (FMBB). C’est la décision prise par les membres de la FMBB mercredi après-midi. Selon le communiqué émis par la FMBB et signé de Philip Lee Kam Chung (président de l’instance sportive), Leslie Chérubin perd aussi sa licence d’arbitre. Le communiqué mentionne aussi que la décision a été motivée suite aux recommandations faites par le comité disciplinaire qui a statué sur l’incident entre Leslie Chérubin et Philip Lee Kam Chung. Pour rap-

pel, le 16 juillet dernier au cours d’une réunion de comité directeur de la FMBB, un incident a éclaté entre Leslie Chérubin et Philip Lee Kam Chung. Le lendemain la FMBB avait émis un communiqué stipulant que Leslie Chérubin a été suspendu provisoirement “for his improper behaviour, misconduct, threats and use of trash language during our meeting held on the 16th July 2013.” La FMBB a ensuite mis en place un comité disciplinaire composé de Devpal Cowreea et Nirmal Busgopaul. Comme le président de la FMBB est injoignable, Le Matinal s’est tourné vers Alvin Atave, vice président de la FMBB pour commenter cette décision.

Selon le vice président de la FMBB c’est le comité disciplinaire qui a recommandé cette suspension. “ Nous avons suivi les recommandations du comité disciplinaire. Le comité de la FMBB s’est réuni et a validé cette décision. Et selon les règlements de la FIBA, lorsqu’un arbitre international est suspendu par sa fédération, il perd automatiquement sa licence d’arbitre “, a précisé Alvin Atave. Cependant ce dernier affirme aussi que les règlements internes de la FMBB ne prévoient aucune sanction pour ce genre impliquant un de ses membres. Quant à Leslie Chérubin, a affairmé attendre l’avis de son homme de loi avant de se prononcer sur ce sujet. — didier.r@lematinal.mu

Leslie Chérubin (à dr) ne pourra pas officier en tant qu’arbitre jusqu’à mars 2014.

Succès sur toute la ligne pour le Family Day

Ceux présents ont eu l’occasion de découvrir le handibasket.

Les circuits dévoilés ce vendredi La deuxième manche du Championnat national de rallye automobile - le Challenge UMWL - sera disputée au cours du week-end du 28 et 29 septembre prochain. Cette compétition organisée par le Motor Racing Events en étroite collaboration avec la Motorsport Federation Mauritius. Dans ce contexte les prochains circuits seront dévoilés ce vendredi lors du briefing en compagnie des participants et de toutes les autres personnes concernées. Cette activité est prévue à 19h00

Pour la première fois dans l’histoire du mouvement handisportif à Maurice, la Mentally handicapped persons sports federation (MHPSF) a organisé un Family Day avec comme idée première de promouvoir les divers disciplines sportives du handisport. Cela s’est passé la semaine dernière à la municipalité de Curepipe où près de 600 participants, selon les organisateurs, ont fait le déplacement. La journée a débuté avec le traditionnel discours prononcé par le président de la MHPSF et du Mauritius Paralympic Committee (MNPC), à savoir Jean-Marie Malepa. Ce dernier a notamment pu compter sur le soutien du Special

Olympic Mauritius (SOM) pour mener à bien le déroulement de la journée. Ceux présents ont eu l’opportunité de voir évoluer les handisportifs qui ont en premier lieu disputé une

HANDISPORT rencontre de handibasket. Par la suite, deux épreuves, 50m et 100m disputées sur un parcours spécialement aménagés, ont permis aux athlètes d’étaler leur aisance en fauteuil-roulants. Les jeux de cerceaux étaient aussi au menu, ce qui a permis de faire découvrir le côté technique de cette discipline.

“Je peux affirmer que ce rendezvous a été un réel succès dans la mesure où le public s’est déplacé en grand nombre. De plus, ceux présents ont pu voir évoluer les athlètes et prendre connaissance des différents aspects du handisport. Je remercie d’ailleurs la minicipalité de Curepipe ainsi que le ministère de la Jeunesse et des Sports qui nous ont aidé dans l’organisation de l’événement”, a indiqué Jean-Marie Malepa. Ce dernier a réuni les membres du MNPC jeudi après-midi à Rose-Hill. Les discussions étaient axées sur la préparation des athlètes en vue des Jeux du Commonwealth qui auront lieu l’an prochain en Ecosse.

dans les locaux de Iframac. Le challenge UMWL comportera au total 10 épreuves spéciales totalisant 42 kms Concernant le championnat deux pilotes se partagent la première place du classement. Il s’agit de c’est Rajesh Ramdenee , avec sa Citroen Xsara Kit Car, et Jean Luc Desjardins (Mitsubishi EVO 3 2.0T). Les deux totalisent 60 points chacun. Subaru Impreza RA 2.0T de Irvine Cornette est actuellement à la troisième place avec 51 points.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

BREF Monaco : Vasilyev a renoncé à Ronaldo La rumeur avait annoncé un intérêt de Monaco pour Cristiano Ronaldo cet été. Une information confirmée par le vice-président de l’ASM Vadim Vasilyev qui a toutefois abandonné l’idée depuis. “Je le connais bien. (…) À l’époque, il était en train de négocier sa prolongation et nous étions sur Falcao. On ne peut pas acheter Falcao et Cristiano, il faut être humble. J’aimerais avoir Cristiano mais on a dépensé beaucoup d’argent et on investira moins à l’avenir. On ne peut pas continuer à ce rythme et on veut sortir des jeunes de notre centre de formation, l’un des meilleurs de France”, a répondu Vasilyev dans les colonnes de L’Equipe. Depuis, Ronaldo a prolongé son contrat avec le Real jusqu’en 2018, un transfert l’été prochain apparait donc désormais comme très peu probable.

PSG : seulement un an de plus pour Ibra Comme nous vous l’évoquions cette semaine, l’attaquant Zlatan Ibrahimovic devrait rapidement prolonger son bail à Paris, alors que son agent Mino Raiola a rencontré les dirigeants du Paris Saint-Germain lundi afin de faire avancer les discussions. Si une prolongation de deux années supplémentaires a été évoquée, le Suédois pourrait finalement ne prolonger qu’un an de plus, soit jusqu’en juin 2016, selon L’Equipe. La signature pourrait être officialisée dimanche.

AFRASIA INTERNATIONAL 7S

TENNIS

Une première internationale à Maurice

La Rugby Union Mauritius (RUM) en collaboration avec ses partenaires, Afrasia Bank, MIA, Travel & Sports, organisera du 26 au 29 septembre prochain le premier tournoi international de rugby à sept U18 à Maurice, sur les terrains du ‘Northfields International School’. Pour l’occasion, l’instance dirigeante du rugby local a réuni la presse jeudi pour donner les derniers détails des préparatifs en vue de la compétition ainsi que pour faire l’annonce de leur nouveau partenaire financier.

Le numéro un français espère remonter la pente.

ATP: Tsonga réussit son retour à Metz

L’Asie pour la prochaine édition Cette compétition réunira au total, 12 équipes venant de l’Afrique du Sud, de Madagascar, de La Réunion et certainement deux équipes locales. L’évènement parrainé par AfrAsia Bank est appelé à être pérennisé et surtout à être exporté Les principaux protagonistes de l'évènement durant la conférence de presse de jeudi. vers de nouveaux horizons. En effet, l’organisation a les dents longues et souhaite dans le futur ouvrir la compétition à des La Rugby Union Mauritius aura un nouLes produits MIA sont constitués de proéquipes du sud-est asiatique. veau partenaire pour les trois produits laitiers aromatisés et de ‘milk“Nous sommes heureux d’avoir chaines années. En effet, MIA, le lait shakes’ dont les premiers pas seront à finalement pu concrétiser ce pro100% mauricien produit par Agreenculdécouvrir durant le tournoi la semaine jet. Pour cela je dois remercier ture Holdings Ltd sera la ‘main sponsor’ prochaine. Pour l’heure seule le ‘flying tous ceux qui ont œuvré dans ce de la RUM durant les trois prochaines an- cow’ est disponible à la ferme de Salazie sens et surtout le ‘main’ sponsor nées. La RUM a profité de son point de exclusivement mais la grande distribution de l’événement, AfrAsia Bank. presse de jeudi pour officialiser le deal. à travers l’île ne saurait tarder. Le rugby commence à prendre de l’ampleur à Maurice et je peux Pour le CEO d’AfrAsia Bank, plus cette année dans le sponsordire que nous avons réussi à regrouper toutes les composantes de James Benoit, “le rugby incarne ing des compétitions de rugby en la population autour de ce sport et les valeurs prônées par la banque investissant cette fois dans un de ses valeurs. Je tiens aussi à re- et dans cet élan de connecter tournoi à dimension internamercier notre nouveau ‘main l’Afrique à l’Asie, la banque a dé- tionale pour le plaisir de tout un sponsor’ à la fédération, notam- cidé d’apporter sa pierre à l’édi- chacun.” Pour en revenir à la compétifice. AfrAsia a décidé apporter un ment, MIA”

LA RUM SOUS LES AILES DE MIA

tion, le pays le plus représenté sera l’Afrique du Sud avec pas moins de 8 équipes en lice notamment, Outenique, Rob Ferreira, Spit Rugby Club, Western Wolves 1 et 2, The Rams, Nulandis Rhinos et Nulandis Bateluers. La Réunion présentera elle sa sélection nationale tout comme Madagascar et Maurice. Le pays hôte alignera aussi une deuxième sélection. Le tirage au sort de la compétition se tiendra le jeudi 26 septembre à l’hôtel, Veranda tandis que les premiers placages seront pour le vendredi 27 septembre. Le tournoi predra fin dimanche prochain avec la traditionelle remise de prix. — fabrice.c@lematinal.mu.

Jo-Wilfried Tsonga, tête de série N.1, a réussi son retour à la compétition mercredi en se qualifiant pour les quarts de finale du tournoi de Metz, tout comme les autres Français Albano Olivetti et Nicolas Mahut. Le N.1 français a nettement battu son compatriote Édouard Roger-Vasselin (6-3, 6-4) au deuxième tour, tandis que Mahut et Olivetti ont éliminé respectivement l’Argentin Leonardo Mayer(7-6 (7/2), 6-4) et l’Allemand Mischa Zverev (7-5, 7-6 (7/3)). “Ça fait plaisir. Pour une reprise, je ne m’attendais pas forcément à une telle prestation. J’ai fait un bon match, j’étais là du début à la fin. J’étais assez consistant”, s’est réjoui Tsonga après un match rondement mené. “J’avais forcément un peu d’appréhension sur les

déplacements, surtout au début. Je me suis un peu libéré au fur et à mesure”, a expliqué le 8e joueur mondial, de retour à la compétition après près de trois mois d’absence en raison d’une lésion au tendon rotulien gauche. “Ça aurait pu être mieux mais c’était super”, a-t-il poursuivi, ajoutant qu’il répondra présent pour le premier tour de Coupe Davis face à l’Australie en février 2014. “Je suis venu pas mal de fois au filet mais c’est une surface qui veut cela. Pour moi, c’est bien d’aller vers l’avant. Après, le niveau est là. On ne perd pas son tennis du jour au lendemain”, a conclu Tsonga. Tout au long des 19 jeux, Tsonga a réussi sept aces, de nombreux services gagnants, des amortis et des coups de toute beauté.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 20 SEPTEMBRE 2013

FOOTIPS - VENDREDI 20 SEPTEMBRE COMP ALG D2 ARG D1 ARG D1 ARG D2 AUT D2 AUT D2 BEL D2 BHR D1 BHR D1 BHR D1 BRA D1 BRA D1 BRA D2 BRA D2 BRA D2 CHA CSL CNCF CHL CNCF CHL COL D1 CON CSA CRO D1 CZE D1 CZE D2 CZE D2 DEN D1 DEN SASL EST D1 FIN D1 FIN D2 FIN D2 FIN D3S FRA D1 FRA D2 FRA D2 FRA D3 FRA D3 GER D1 GER D2 GER D2 GER D2 GER D3 GER RegB GER RegB GER RegB GER RegN HOL D1 HOL D2 HOL D2 HOL D2 HOL D2 HUN D1 IRE D1 IRE D1 IRE D1 IRE PR IRE PR IRE PR IRN PR IRN PR ISR D3 ITA D2 ITA D2

TEAM HOME USM Annaba vs. AS Khroub 2.25 Godoy Cruz Antonio Tomba vs. Club Atletico Tigre 2.06 Racing Club vs. Newells Old Boys 3.13 Talleres Cordoba vs. San Martin San Juan 2.36 Austria Lustenau vs. Parndorf 1.36 SV Horn vs. Rheindorf Altach 3.84 Westerlo vs. Boussu Dour Borinage 1.45 Al-Muharraq vs. Malkia 1.18 Busaiteen vs. Sitra 1.22 Al-Shabbab vs. Al-Hadd 5.25 Portuguesa Desportos vs. Nautico Capibaribe 1.54 Bahia BA vs. Internacional RS 2.78 Icasa CE vs. ASA AL 2.07 Sao Caetano vs. Bragantino 2.10 Oeste vs. America MG 2.17 Shanghai Dongya vs. Shandong Luneng 4.41 Luis Angel Firpo vs. CD Victoria 2.11 Williams Connection vs. CD Arabe Unido 2.22 Deportivo Itagui vs. Atletico Junior Barranquilla 2.18 Liga de Loja vs. River Plate 2.53 NK Lokomotiva vs. Hrvatski dragovoljac 1.68 Sparta Praha vs. Synot Slovacko 1.25 Bohemians Praha vs. FK MAS Taborsko 2.87 Tescoma Zlin vs. Trinec 1.76 AB Copenhagen vs. Herfolge Boldklub Koge 2.83 Randers FC vs. Aalborg 2.58 Nomme JK Kalju vs. Levadia Tallinn 7.70 Inter Turku vs. Vaasa VPS 2.30 Haka vs. PK-35 Vantaa 1.50 OPS-jp vs. AC Oulu 2.40 Klubi 04 Helsinki vs. GrIFK Kauniainen 2.40 Saint Etienne vs. Toulouse 1.87 Stade Brestois vs. Bastia CA 1.71 Nimes vs. AC Arles-Avignon 2.00 Frejus St-Raphael vs. Boulogne 2.10 Vannes vs. Paris FC 3.60 Borussia Monchengladbach vs. E.Braunschweig 1.40 FC Cologne vs. Kaiserslautern 2.04 Karlsruher SC vs. Energie Cottbus 2.06 Union Berlin vs. Greuther Furth 2.46 VfL Osnabruck vs. RB Leipzig 2.12 FC Memmingen vs. Bayern Hof 2.00 SV Seligenporten vs. Bayern Munchen (Youth) 7.00 SV Heimstetten vs. TSV Buchbach 2.75 Eintracht Norderstedt vs. Goslarer SC 08 2.80 Go Ahead Eagles vs. Cambuur Leeuwaarden 2.03 De Graafschap vs. FC Twente Enschede (Youth) 1.44 FC Eindhoven vs. Jong Ajax (Youth) 1.59 Excelsior SBV vs. Stormvogels/Telstar 1.88 Almere City FC vs. FC Oss 1.93 Pecsi MFC vs. Lombard Papa 1.87 Waterford United vs. Wexford (Youth) 1.57 Salthill Devon Galway vs. Athlone Town 6.87 Finn Harps vs. Mervue United 2.47 Derry City vs. Bray Wanderers 1.67 St. Patricks Athletic vs. Dundalk 2.15 UC Dublin vs. Sligo Rovers 6.21 Moghavemat Fajr Sepasi vs. Esteghlal Khozestan 2.36 Damash Gilan FC vs. Teraktor-Sazi 3.03 Maccabi Ironi Bat Yam vs. Hapoel Arad 1.50 Spezia vs. Palermo 3.05 Latina vs. Virtus Lanciano 2.42

DRAW 3.30 3.05 3.01 2.93 4.38 3.48 4.14 6.00 5.50 4.33 3.71 3.13 3.24 3.31 3.21 3.62 3.23 3.17 3.15 3.06 3.48 5.13 3.11 3.45 3.30 3.19 4.50 3.18 3.84 3.19 4.00 3.31 3.35 3.11 3.00 3.20 4.45 3.31 3.32 3.22 3.23 3.30 6.00 3.40 3.20 3.37 4.25 3.86 3.51 3.50 3.25 3.57 3.89 3.22 3.44 3.14 3.83 3.02 3.01 3.60 3.07 3.01

AWAY 2.75 3.57 2.26 2.90 7.38 1.81 7.27 10.00 9.00 1.44 5.87 2.39 3.42 3.14 2.97 1.78 3.13 3.00 3.18 2.65 4.55 10.15 2.28 3.98 2.25 2.57 1.30 2.89 5.55 2.66 2.25 4.15 4.89 3.72 3.30 1.90 7.35 3.40 3.34 2.69 3.17 3.25 1.25 2.20 2.30 3.38 6.34 5.09 3.62 3.54 3.77 5.34 1.42 2.56 4.73 3.15 1.48 2.90 2.29 6.00 2.30 2.89

SUPERSCORE

RÉSULTATS DU 18 SEPTEMBRE TIPS X 1X 2X X 1B 2X 1 1B 1B 2 1 X 1 1 X 2 1 1 X X 1X 1B 1 2X 1X X 2 X 1B 2X X 1 1 1 1 X 1B 1 1X XB 1 1 2 X X 1 1 1 1 1 X 1 2 X 1 1X 2 1X X 1 X X

HOME

AWAY

EUROPE: CHAMPIONS LEAGUE AC MILAN 2-0 CELTIC 0-0 ATL. MADRID 3-1 ZENIT PETERSBURG 1 - 0 AUSTRIA VIENNA 0-1 FC PORTO 0-0 BARCELONA 4-0 AJAX 1-0 CHELSEA 1-2 BASEL 1-0 MARSEILLE 1-2 ARSENAL 0-0 NAPOLI 2-1 DORTMUND 1-0 SCHALKE 3-0 STEAUA BUCURESTI 0 - 0 ENGLAND: CHAMPIONSHIP QPR 0-0 BRIGHTON 0-0 READING 1-0 LEEDS 0-0 PORTUGAL: SEGUNDA LIGA PORTIMONENSE 2-0 SPORTING LISBON B 0 - 0 COVILHA 1-1 U. MADEIRA 1-0 MARITIMO B 2-0 FC PORTO B 0-0 PENAFIEL 0-0 BEIRA MAR 0-0 AVES 0-0 BENFICA B 0-0 BRAGA B 4-3 OLIVEIRENSE 1-1 SWEDEN: SUPERETTAN ASSYRISKA FF 3-2 BRAGE 2-0 ORGRYTE 0-0 VARBERGS 0-0 OSTERSUNDS 1-2 DEGERFORS 0-1 VARNAMO 2-1 JONKOPINGS 1-0 FALKENBERGS 4-0 LANDSKRONA 0-0 BRAZIL: SÉRIE A GREMIO 1-1 SANTOS 0-0 VASCO 1-2 VITORIA 1-0 CORITIBA 2-2 GOIAS 1-1 CRICIUMA 1-2 FLUMINENSE 1-1 CRUZEIRO 3-0 BOTAFOGO RJ 1-0 PONTE PRETA 2-0 CORINTHIANS 0-0 ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL ALMIRANTE BROWN 0-1 SPORTIVO BELGRANO ATL. HURACAN 1-3 INSTITUTO ALDOSIVI 2-2 BOCA UNIDOS CRUCERO DEL NORTE 2-0 DOUGLAS HAIG SARMIENTO JUNIN 4-1 FERRO ATL. TUCUMAN 0-0 BROWN ADROGUE IND. RIVADAVIA 1-1 PATRONATO ARGENTINA: COPA ARGENTINA CA ESTUDIANTES 1-1 SAN LORENZO ASIA: AFC CHAMPIONS LEAGUE SEOUL 1-0 AL AHLI SC BURIRAM 1-2 ESTEGHLAL TEH LAKHWIYA 1-4 GUANGZHOU EVERGRANDE AL-SHABAB 2-2 KASHIWA BOSNIA AND HERZEGOVINA: BOSNIA AND HERZ.CUP BRANITELJ MOSTAR 0-0 RADNIK BIJELJINA NK VITEZ 2-1 GRADACAC SLAVIJA 2-0 HAJDUK ORASJE VELEZ MOSTAR 8-0 RIJEKA VITEZ ZRINJSKI 1-1 PRIJEDOR BULGARIA: BULGARIAN CUP BEROE 3-0 VIDIMA-RAKOVSKI LITEX LOVECH 5-1 SPARTAK LYUBIMETS 2007 1-1 LOK. PLOVDIV MAREK 0-0 CHERNO MORE SLAVIA SOFIA 4-0 RAZLOG KALIAKRA 1-2 LOK. SOFIA CZECH REPUBLIC: POHAR CESKE POSTY HFK OLOMOUC 1-2 SLAVIA PRAGUE ECUADOR: SERIE A LDU QUITO 1-1 EMELEC

PROGRAMME - VENDREDI 20 SEPTEMBRE FULL - TIME HOME

AWAY

FRANCE: LIGUE 1 St Etienne vs Toulouse FRANCE: LIGUE 2 Brest vs CA Bastia Caen vs Niort Chateauroux vs Le Havre Clermont vs Metz Dijon vs Tours Istres vs Laval Lens vs Creteil Nancy vs Troyes Nimes vs Arles-Avignon GERMANY: BUNDESLIGA B.Moenchengladbach vs Braunschweig GERMANY: 2. BUNDESLIGA Karlsruher vs Energie Cottbus Köln vs Kaiserslautern Union Berlin vs Greuther Furth ITALY: SERIE B Latina vs Lanciano Spezia vs Palermo NETHERLANDS: EREDIVISIE G.A. Eagles vs Cambuur PORTUGAL: PORTUGUESE LIGA Arouca vs Braga SPAIN: PRIMERA DIVISION Osasuna vs Elche SPAIN: SEGUNDA DIVISION Recreativo Huelva vs Barcelona B SWEDEN: ALLSVENSKAN Osters vs Halmstad SWEDEN: SUPERETTAN Angelholms vs Orebro TURKEY: SUPERLIGA Akhisar Genclik Spor vs Gaziantepspor Kardemir Karabuk vs Kayseri Erciyesspor USA: MLS Portland vs Colorado UKRAINE: PREMIER LEAGUE Volyn Lutsk vs Mariupol FC Sevastopol vs Met. Donetsk ARGENTINA: PRIMERA DIVISION - TORNEO INICIAL Godoy Cruz vs Tigre Racing Club vs Newells Old Boys AUSTRIA: ERSTE LIGA A. Lustenau vs Parndorf First Vienna vs Hartberg Horn vs Altach Kapfenberg vs St. Polten Mattersburg vs Liefering BELGIUM: BELGACOM LEAGUE Westerlo vs Borinage BRAZIL: SÉRIE B Icasa vs ASA Oeste vs America MG Sao Caetano vs Bragantino Joinville vs Avai CHILE: PRIMERA DIVISION - APERTURA Everton vs U. Espanola

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

890

175

320

420

240

205

450

891 892 893 894 895 896 897 898 899

165 160 320 210 195 190 160 210 190

315 315 290 290 300 300 350 300 290

500 550 215 330 360 380 460 320 400

225 220 380 275 260 255 220 275 250

210 210 200 195 205 200 220 200 205

500 520 280 400 400 430 475 380 430

900

135

450

630

180

240

650

901 902 903

185 190 240

330 330 310

355 340 260

250 250 300

210 210 210

400 400 320

904 905

215 320

290 300

320 210

280 360

205 210

360 270

906

200

330

310

260

217

360

907

450

340

165

500

210

225

908

185

320

370

245

210

420

909

215

310

300

275

215

340

910

170

330

430

230

215

450

911

320

330

195

350

220

260

912 913

200 190

310 310

330 360

260 250

210 210

380 400

914

190

330

340

250

210

400

915 916

250 250

290 290

265 265

310 310

200 200

330 330

917 918

180 320

310 290

400 215

250 380

200 195

450 285

919 920 921 922 923

135 240 400 175 230

420 300 330 330 310

700 270 175 400 275

170 295 400 230 285

260 210 228 220 215

650 320 230 430 320

924

145

370

590

925 926 927 928

185 215 205 175

330 320 340 330

360 290 290 400

929

255

340

230

B O L LY W O O D S N I P P E T

Arshad Warsi : working with Sunny Deol will be a treat

LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, SEPTEMBER 20, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Anita Advani has no agenda for Bigg Boss!

hen Anita Advani got in touch with Bollywood PR guru Dale Bhagwagar about Bigg Boss, the best advice he probably gave her was to be herself on the show. The publicist, who handled all the hype and controversy about Advani's Rajesh Khanna connection after the superstar's demise, says she is an `overtly emotional person` and `would very likely have multiple breakdowns in the cutthroat atmosphere of the Bigg Boss house.` `But mind you, she also has a lot of inner strength and can bounce back with great clarity. Basically, she's a fighter, so don't underestimate her as a weak contestant just because of the overflowing sentiments or tears,` reveals the publicist. `Anitaji was wondering what could be in store for her in the house of scandal. I could have told her many things to guide her, but all I asked her to be, is herself.` Dale gave this simple advice to her for a reason.

He explains, `Many contestants go on Bigg Boss with an agenda. Normally, there is a PR plan in place to help them reach the finals. But Anitaji has gone there to face her past and move on in life. There is no plan; no agenda. Neither am I handling her PR while she is in Bigg Boss. So, to be herself, was the best advice I could have given her, knowing well the person she is.`

Actor Arshad Warsi says it will be treat to work with a "calm and pleasant" person like Sunny Deol, with whom he is teaming up for the first time in upcoming action comedy "Bhaiyyaji Superhitt". "Shot with Sunny Deol yes-

KATE MOSS TO GO FULL-FRONTAL IN 'PLAYBOY

For the record, Dale was himself invited as a contestant for BB7, but he chose not to take it up.— Agencies

Playboy has anointed its 60th anniversary cover girl: supermodel Kate Moss.

he supermodel will turn 40 on the magazine's 60th anniversary cover, in January. Playboy has anointed its 60th anniversary cover girl: supermodel Kate Moss, who turns 40 the month the issue hits newsstands, January. Tweeted Hugh Hefner's son Cooper yesterday: "Kate Moss will be gracing the cover of our 60th anniversary issue this January. It'll be a great issue." Moss, of course, is no stranger to shucking her

skivvies for the camera. But the choice is noteworthy for a title typically associated with curvier women, from Marilyn Monroe to Pamela Anderson. Hef doesn't see any discrepancy. Moss is "a worldwide celebrity and iconic and crosses the boundaries from sexual imagery to upscale modeling," Hefner told the Los Angeles Times. "It's a natural for us." Indeed, Moss won't just be posing in her birthday suit. She'll parade signature Playmate paraphernalia, from bunny ears to silk stockings, reports the Times. Playboy "is a massive global brand," editorial director Jimmy Jellinek told the newspaper. "You need a global icon in order to celebrate that — that was the impetus. You're talking about the face of Burberry, the biggest supermodel in the world on the cover of Playboy. She's the perfect partner for us to help launch the next 60 years." Who helped launch the first 60? Monroe, of course. So, is Moss now as iconic as Monroe?

terday (Tuesday) for the first time. What a fabulously calm and pleasant person he is. It's going to be a treat working with him," Arshad posted on microblogging site Twitter Wednesday.— Agencies

My best is yet to come, says singer Shaan S

inger Shaan has just wrapped up a reality show on television where he honed his dancing skills Back from a much-needed break in Goa, he says "Now when I sing at a concert, I will be able to punch in some dance moves." In an interview with CS, the singer talks about the current crop of singers and more.

The thrill of performing As an artist I think you are complete when you can enjoy your music in every format. Likewise, I enjoy singing in every possible way, be it playback or live. Having said that, each form has its own thrill. A lot of energy is needed at live performances, at the same time it is fun and yet challenging. The best part is the connect with fans and the instant response you get, that takes your energy and enthusiasm as a performer to a different level all together.

On a fine tune In earlier times, there were actor-singer combinations but it's a different ball game altogether now. Today, It's more situational and lyrical based. The decision is made by the composer or the films director as to which singer will give playback to the actor. I completely respect the decisions made by all my composers now and in the future too.

No language barrier

Salman to launch

Salman Khan Productions

alman Khan is all set to take his mammoth stardom to another level. He will now launch his own production house Salman Khan Productions with a a remake of Subhash Ghai's Hero which had launched Jackie Shroff's career as a leading man. With this project Salman would finally branch out into independent production house separate from the film produced by his two brothers. Says a source, `Salman's brothers Sohail and Arbaaz have their own production houses. While Salman would remain closely associated with his brother's production he would now launch his own production house Salman Khan Productions with a remake of Hero. Salman secured the remake rights from his friend Subhash Ghai almost a year back and confided in him that he would start

Sharman wants hunger relief for country A ctor. Sharman Joshi has urged people to take an active part in eradicating hunger in the country. The actor lent support to World Hunger Relief, an initiative by Smile Foundation and Yum! Restaurants India, towards the cause. He said that programmes like these encourage everyone to improve the community in which they live. "As responsible members of society, it is upon us to take initiatives to eradicate hunger in India. Programmes like the World Hunger Relief encourage us and other corporates to serve the community in which we operate," Sharman said in a statement. "I have pledged my support to this initiative and urge all consumers to join in the noble cause," added the "3 Idiots" actor. On the big screen, the 34-yearold will next be seen in Faraz Haider's "War Chod Na Yaar". —

Agencies

Salman's brothers Sohail and Arbaaz have their own production Salman Khan Productions with Hero. ` Salman has also asked Subhash Ghai to compose the music of the new-millennium Hero. And since Ghai cannot say no to Salman(nobody says no to Salman) he has agreed to officially turn composer. (A lot of Ghai's music in the past was ghost-composed by him). It's reliably learnt that Ghai refused to part ways with the title Hero for Jackie's son Tiger's launch film. Producer Sajid Nadiadwala

who's launching Tiger had to settle for the title Hero-panti. Says a source close to the project, `The people behind Tiger's launch including his father Jackie, a close friend of Subhash Ghai, has earnestly requested for the title Hero. But Ghai had no choice but to turn Jackie down because he was committed to giving over the rights of Hero to Salman Khan. Salman told Subhash Ghai he wanted to start his own production house with a bang. He also confided in Ghai that he would launch Aditya Pancholi's son Sooraj and Suniel Shetty's daughter Athiya in his home production. ` Both the youngsters are currently undergoing rigorous training to start shooting for Hero. Said Sooraj's proud father Aditya Pancholi, `We couldn't have hoped for a better launch for our son. ` — Agencies

SAIF GETS FITTER FOR ‘BULLETT RAJA’

ollywood actor Saif Ali Khan will be seen in a raw and rustic avatar in the forthcoming film "Bullett Raja", and he admits he had to work towards being fitter for the role. One hears that the film's script is very demanding in terms of ac-

tion and all the sequences are done by Saif himself. Saif said, "I wasn't fit when I did the 'Race 2' run. I was okay but I am way fitter now and it looks different." "If you are fit, your body language changes. You are more agile and the kind of action you do, particularly like in 'Bullett Raja', it's incredibly physically demanding. It's a great feeling when you are fit and you are looking good when they (filmmakers) shoot you," he added. The actor is following a customised workout regime. "Bullett Raja" is set against a mafia based in Uttar Pradesh, and it is expected to be high on action. Co-produced by Select Media and BrandSmith Motion Pictures, the film, directed by Tigmanshu Dhulia, also stars Jimmy Shergill, Vidyut Jammwal, Gulshan Grover, Raj Babbar and Chunky Pandey. — Agencies

I have sung in Kannada, Bengali, Punjabi, Nepali, English, Hindi, Oriya, Malyalam and Marathi. For me, singing in any regional language is not a cake walk because its not just about knowing the lyrics but also the pronunciation which I like to prepare for thoroughly. Besides that, what is important is bringing the correct emotions and sentiments to a song and that cannot happen without understanding the song.

On the plate Music director Ismail Darbar is back from a sabbatical. I am working with him for a film to be directed by Kiran Phadnis who also has a keen ear for music. I am also working on my music album. It is interesting to see how music albums are made and marketed in the country via social networking and radio. — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, SEPTEMBER 20, 2013

r e f i n Jen nant g e r p t o is n T

he actress' publicist is attempting to put the kibosh on a rumor that just won't quit. Jennifer Aniston's longtime publicist is trying to put an end to the biggest is-she-or-isn't-she bump watch since a certain duchess was in the family way. After months of analyzing seemingly swollen bellies and mysteriously draped dresses - culminating in Us Weekly's current cover, which trumpets, "Jen's big secret: pregnant!" Stephen Huvane is snapping back. "Jennifer is NOT pregnant," he tells the New York Post's Page Six. He goes on: "The whole story is a complete fabrication all the way from a supposed cancelled Smartwater shoot to Jennifer asking for a late check-out in Toronto and to her stylist having to rework her wardrobe. None of this ever happened and shame on Us magazine for once again getting it all wrong." The reworked wardrobe nugget is a reference to the magazine's assertion that after Aniston wore lessthan-flattering plum strapless satin Burberry to the We're the Millers New York premiere in August, she had her clothes overhauled, presumably to hide her growing "secret." Another Huvane-refuted claim: That this pale blue Vivienne Westwood gown, worn to the Toronto International Film Festival last week, was chosen to cloak her with-child

torso in copious yards of fabric.

Justin Theroux Supports Jennifer In addition, Jennifer Aniston stunned at the premiere of her latest film Life of Crime at the Toronto International Film Festival and donned an adorable accessory-her fiance Justin Theroux! News the actress, who looked gorgeous in a strapless light purple dress and nude heels, had Justin as her biggest supporter all night long. The couple headed to Hudson Kitchen after the premiere for a party sponsored by Pandora Jewelry where "Justin was by her side all night smiling." The source adds Jen, who has recently dodged pregnancy rumors, "didn't really eat, just sipped on Smart Water." Jennifer looks stunning without makeup. The toned actress clearly keeps her frame in check but she's still able to laugh when she gains. In fact, Jen joked last month her supposed baby bump was " just a couple of pounds." The couple have been engaged since August 2012. It was a full day of posing and promoting for Aniston, who joined the rest of the Life of Crime cast (including costar Tim Robbins) and director Daniel Schechter for a press conference in Toronto. — Agencies

The whole story is a complete fabrication all the way from a supposed cancelled Smartwater shoot

Cyber cops rescue Evelyn Sharma T

he Yeh Jawaani Hai Deewani actress Evelyn Sharma has heaved a sigh of relief, with Cyber Crime Cell of Lucknow Police, Uttar Pradesh, taking up her case on war footing. Following swift action by the cops, the website has publicly apologized and removed all objectionable content. `Honestly, we did not expect such speed from the cops in resolving the matter. But Mr Dinesh Yadav, nodal officer and head of Cyber Crime Cell in the city was cooperation personified,` reveals Evelyn's publicist Dale Bhagwagar, who filed the complaint on behalf of the actress. Evelyn was facing constant persecution through falsities in articles by a Lucknowbased website bollygupshup.org run by one Gagan Deep Mishra alias Akash Deep Mishra, when she complained to the cyber cops. Within a span of a week, the website repeatedly attacked the actress with different statements, incorrectly claiming that she had undergone plastic surgery, was part of a film titled Joker, as well as put up a false age, on the pretext of picking content from Wikipedia and IMDB, without verification. Moreover, it 'tagged' Evelyn on her Twitter account in the web links of these articles containing the fabricated information, in an apparent attempt to intimidate the actress on social media. — Agencies

‘Krrish 3’ was almost shelved!!! S

hooting for "Krrish 3" was not a smooth ride for Hrithik Roshan, who had to battle with a double slipped disc and the doctors advised him not to do the movie. Seeing Hrithik's condition, his father and director Rakesh Roshan planned to shelve it.

"The hard work for 'Krrish' actually went into resurrecting my back because when 'Krrish' was about to start, I had a double slip disc. So it was all about recovering from that to be able to do the film," the 39-year-old said here Tuesday at the announcement of

"Kid Krrish", an animation series inspired by "Krrish" franchise. "Doctors had advised me against doing the film and my papa was also told that this would be very dangerous for him to do. Papa wanted to shelve the

film," he added. Releasing Nov 4, "Krrish 3" is a superhero flick and it is third in the franchise. It also stars Priyanka Chopra in the female lead.

But the 39-year-old's determination made `Krrish 3` happens.

"But I was determined and I asked for three months. I was sure I would get strong again and I would be able to do the film. So physical training for the film was about recuperating from my bad back," Hrithik said. — Agencies

My mom won't look for a Mahek Chahal haunts bride for me: Ranbir Salman Khan in Bigg Boss!

ollywood heartthrob Ranbir Kapoor, who is said to be dating actress Katrina Kaif, doesn't want any kind of interference even from his parents when it comes to choosing his would-be-bride. "First of all, I want to make it clear that mummy is not looking for a bride for me. I am doing it for myself," said the 30-year-old actor here on the sets of "Kaun Banega Crorepati" (KBC) while promoting his forthcoming release "Besharam" Tuesday. The actor's mother and actress Neetu Singh, who was also present, is happy with her son's decisions and says she just wants Ranbir to be happy. "I don't think that in today's times mothers look for suitable brides for their sons. He will do it on his own. It's his life. We only want them to be happy," said Neetu. Directed by Abhinav Kashyap, "Besharam" is set to release Oct 2 and it sees Ranbir teaming up with his parents - dad Rishi and mom Neetu - for the first time on the big screen.— Agencies

ith talks about host Salman Khan being friends with Bigg Boss Season 7's contestants Hazel Keech, Rajat Rawail and Elli Avram, all that past buzz about the host's so-called partiality has again come to the fore. It can be recalled that rumours about Salman plugging his friends and being biased towards them on the show had peaked when Mahek Chahal had entered BB5 and soon made a Wild Card entry on it in about two weeks from being evicted. But publicist Dale Bhagwagar who has handled the media for maximum controversial contestants of Bigg Boss, feels such rumours should be understood in the right context. `Salman Khan has been one of the biggest and busiest stars of Bollywood. Most film industry people would have met, known or interacted with him at some moment in their lifetime, with a huge number having worked with him. Does that mean all those people can't go on Bigg

Salman Khan has been one of the biggest and busiest stars of Bollywood

Boss,` questions the PR specialist. He does have a point. It may be impossible to avoid these connections, considering Salman has been around and ruling the roost for so long. Maybe its time we need to spare him of such gossip, as long as he's fair to all the contestants.— Agencies