http://www.lematinal.com/pdf/21072010_msuwd

Vol VI, No 273, Port-Louis mercredi 21 juillet 2010, 20 pages, Rs 5

P11

Relations GB-USA

JOE COLE REJOINT LIVERPOOL

Cameron va vanter à Obama leur “force” Le Premier ministre britannique David Cameron effectue sa première visite officielle à Washington et il devrait vanter auprès de Barack Obama la “force” du lien entre les deux pays, malgré les déboires de BP dans la marée noire et l’affaire Megrahi. Il est arrivé vers 15H00 GMT à la MaisonBlanche dans une limousine arborant les drapeaux des deux pays.

P15

SONU SINGS NEW TUNES

“SEULEMENT DEUX DÉCÈS LIÉS À LA GRIPPE A” : MAYA HANOOMANJEE — P3 EN BREF

Pravind Jugnauth déclare la guerre au gaspillage

Tour de France Fédrigo gagne l’étape des cols historiques Le Français Pierrick Fédrigo (Bbox) a remporté mardi à Pau la 16e étape du Tour de France qui est passée par les quatre cols historiques des Pyrénées franchis pour la première fois voici 100 ans. L’Espagnol Alberto Contador (Astana) a conservé le maillot jaune de leader après les 199,5 kilomètres. Lance Armstrong, pour son dernier Tour de France, a tenté de gagner l’étape. Mais le détenteur du record de victoires (7) n’a pu prendre que la 6e place au sein du groupe de huit coureurs. Fédrigo a disposé nettement d’un autre Français, Sandy Casar, et de l’Espagnol Ruben Plaza, deux autres coureurs d’une échappée lancée dès la première partie du parcours.

Le coureur de Marmande a signé la sixième victoire française depuis le départ, la troisième en trois jours.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet LE VICE-PREMIER ministre et ministre des Finances Pravind Jugnauth a décidé de déclarer la guerre au gaspillage dans la fonction publique.

Dans son dernier rapport déposé au secrétariat de l’Assemblée nationale mercredi dernier, le directeur de l’Audit a attiré l’attention sur ce fait pour la enième fois.

Le Grand argentier a ainsi annoncé aux parlementaires, réunis mardi pour l’examen de deux budgets supplémentaires d’un montant d’environ Rs 10 milliards pour réaliser un certain nombre de projets d'infrastructures, qu’il compte mettre en place une Monitoring Unit pour éliminer tout gaspillage des fonds publics..

Il a dit l’avoir déjà fait dans le passé et qu’il est temps de faire revivre ce comité composé d'économistes, ingénieurs, architectes et de représentants de plusieurs ministères. L'objectif de cette unité est de veiller à ce que les fonds publics soient dépensés judicieusement.

Pour Pravind Jugnauth, les dépenses encourues de 2008 à 2009 sont inférieures au montant budgétisé. Mais même si les dépenses sont inférieures aux provisions budgétaires, il était nécessaire de présenter ces deux projets de loi car certains items ont dépassé la somme identifiée, a dit le ministre des Finances. Voir p5

La Santé publique a été épinglée dans le dernier rapport du directeur de l’Audit.

De gros bonnets convoqués à la MCIT PA R I S I L L É G A U X LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet C’EST UNE étape cruciale à laquelle s’attendent les enquêteurs, ce mercredi, dans le cadre de l’enquête sur les paris illégaux, après l’arrestation du commis de bookmaker Chand Bungshy.

Ce dernier sera soumis à un exercice de confrontation au bureau de la MCIT, face aux gros bonnets dont les noms figurent dans des documents saisis chez lui par les limiers de l’Adsu.

L’avocat du suspect, Me Rama Valayden, a déclaré au Matinal que l’état de san-

té de son client est bon, qu’il ne souffre d’aucune aggravation, et qu’il apportera toute sa collaboration à la police.

Après l’arrestation de Chand Bungshy une semaine auparavant, la Police des jeux (PDJ) a entamé une enquête sur un cas de paris clandestins avec pour clients des individus haut placés de la société. Ces derniers auraient joué pour des sommes avoisinant Rs 1 million. Après l’arrestation du commis de bookmaker, les hommes du chef inspecteur Hector Tuyau ont épluché des dossiers saisis chez lui, où figurent les noms des parieurs.

Nishal Teeha perd son appel L'APPEL INTERJETÉ par le jockey Nishal Teeha a été rejeté par la magistrate Gayan-Jaulimsing en cour de PortLouis mardi. Le jockey avait été poursuivi pour "tricherie" et avait plaidé non coupable. Nishal Teeha avait été suspendu pour huit mois par le Mauritius Turf Club et avait dû payer une amende de Rs 50 000. Pour l’avocat du jockey, une personne ne peut être punie deux fois pour le même crime. — redaction@lematinal.mu

WEATHER Température minimale : 15 °C Température maximale : 28 °C Lever du soleil 06h06 Coucher du soleil 18h05

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

Parmi, se trouvaient un officier affecté au National Security Service (NSS), un ancien candidat politique battu lors du suffrage de mai 2010, un homme religieux et un agent politique très connu. Le quadragénaire avait été traduit en cour de district de PortLouis sous une charge provisoire de “carrying on an activity without licence”.

L’affaire a éclaté après une descente de police au domicile de Chand Bungshy dans la capitale. Lors de cet exercice, les limiers ont saisi, entre autres, un green paper sur laquelle sont mentionnés des noms et les mises des différents

parieurs, plusieurs cahiers, deux reçus de courses, des coupures d’un montant de Rs 199 025 et un chèque de Rs 10 000.

En étudiant de près le chèque, les enquêteurs se sont rendus compte qu’il proviendrait d’un propriétaire de chevaux d’une écurie affiliée au Mauritius Turf Club. Sur les papiers retrouvés, plusieurs paris à crédit mentionnés pour la seule journée de course du 3 juillet totalisaient une environ Rs 1 million.

Le Bookmaker Clerk, âgé de 41 ans, a été entendu pendant six heures par la police le jour de son arrestation. — yassine.c@lematinal.mu

G A G N A N T D U L OTO

“Je pourrai assister à la prochaine Coupe du monde” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet “MON FILS a rencontré plusieurs obstacles dans sa vie, aujourd’hui c’est sans doute un signe favorable du destin, ce qui annonce un changement dans le bon sens”, explique le père du 23e gagnant du Loto. Le jeune homme de 29 ans partage avec un autre joueur le jackpot du 37e tirage.

Ce n’est que dimanche qu’il prend conscience de sa bonne fortune. “Je regardais les résultats dans la presse et j’écoutais simultanément la radio. J’ai immédiatement reconnu les numéros, surtout le 7 qui est la date de mon anniversaire. C’était incroyable. En même temps, j’ai vérifié que mon père avait bien validé mon ticket car c’est lui qui a l’habitude de jouer pour moi.”

Père et fils racontent ensuite comment ils ont “tremblé de joie”.

“Tout le monde rêve de gagner et peut énumérer ses projets mais

quand cela vous arrive, vous ne savez plus quoi penser.”

Jouant la carte de la prudence, le jeune célibataire envisage de déposer son argent en dépôt fixe à la banque avant de prendre une décision.

“Jusqu’à présent je remportais de petites sommes, surtout des lots de Rs 100 en trouvant les trois bons numéros mais j’étais persuadé que j’allais un jour ou l’autre gagner le jackpot”. Une chose est certaine, il va pouvoir concrétiser l’un de ses grands rêves : assister à une Coupe du monde.

“Pour cette année, c’est trop tard mais dans quatre ans, c’est certain, je serai au Brésil.”

Notre 23e gagnant au Loto est reparti avec un chèque de plus de Rs 11,6 millions. Il avait misé comme toutes les semaines Rs 100 et validé son ticket chez Neermanee Ramen Store, à Camp-de-Masque.

La Loterie nationale attend d’accueillir le second gagnant du 37e jackpot. — redaction@lematinal.mu

Visit : www.lematinal.com

Un chef pompier allégué corrompu NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 20 juillet L’ANCIEN PATRON des Fire Services, Rajkumar Ram, et Satianand Bhoyroo, Purchasing and Supply Officer, ont comparu devant les tribunaux de Curepipe et de Port-Louis dans la journée de mardi, sous une charge de “Bribery by Public Officer”.

Rajkumar Ram et Satianand Bhoyroo ont tous deux retrouvé la liberté conditionnelle, après avoir fourni une caution de Rs 50 000 et de Rs 10 000, respectivement, et après avoir signé une reconnaissance de dette de Rs 100 000.

La Commission anticorruption a ouvert une enquête sur une affaire impliquant l’achat d’uniformes pour les sapeurs-pompiers.

L’avis du directeur des Poursuites publiques (DPP) a été solli-cité, et le ‘main case’ a été logé devant le tribunal de Curepipe dans le courant de la journée de mardi. L’affaire se poursuivra mardi prochain.

Cependant, le Purchasing and Supply Officer du mi-

nistère de l’Agro-industrie, Satianand Bhoyroo, se retrouve dans de beaux draps. Il a été arrêté par les officiers de l’Independent Commission against Corruption (ICAC) pour corruption alléguée.

L’affaire remonte au 18 décembre 2006. Satianand Bhoyroo, le Purchasing and Supply Officer aurait encaissé une commission de 20 % auprès d’un dénommé Bahardoiaj Maunthrooa, au cours d’un exercice d’appel d’offres pour la confection d’uniformes pour les sapeurs-pompiers. Ram Rajcoomar aurait, lui, encaissé une somme de Rs 25 000 du même individu pour la concrétisation du contrat.

Satianand Bhoyroo a comparu au tribunal de Port-Louis mardi aprèsmidi. Il a été libéré après avoir fourni une caution de Rs 50 000 et signé une reconnaissance de dettes de Rs 100 000. Ram Rajcoomar, quant à lui, a été présenté en cour de Curepipe. Il a été libéré après avoir fourni une caution de Rs 10 000. — nasif.j@lematinal.mu

MERCREDI 21 JUILLET 2010

EN BREF Le film Paradis en dey pas qualifié pour grand public Le film Paradis en dey n'est pas qualifié pour être diffusé pour le grand public. C'est ce qu'a déclaré au Parlement le ministre des Arts et de la culture Mookhesswur Choonee. Dans une déclaration au Parlement mardi, ce dernier a dit que le comité de censure a été remplacé par le Classification board qui est régi par la Film Act. Les films ne sont plus censurés à Maurice. Ils sont plutôt catégorisés par rapport aux spectateurs. Le film Paradis en dey a été référé à la police pour enquête car il n'est pas classifié pour être diffusé pour le grand public. Il a affirmé que le cinéaste Jameel Peerally, le réalisateur du documentaire, s'est rendu, lundi, au Classification Board pour s'enquérir des procédures de diffusion. Le film Paradis en dey avait été lancé dans le cadre de la Journée mondiale contre l'abus de la drogue.

Vacances : Dreamlive Ltd propose Glamour Prom Night 2010 samedi Rendez-vous aux élèves pour célébrer le début des vacances scolaires avec la Glamour Prom Night proposée par Dreamlive Ltd, ce samedi à Keops Pub, Ebène. Le billet est en vente à Rs 200 en pré vente et Rs 250 sur place. Tous ceux présents pourront également participer à l’élection du Prom King et de la Prom Queen pendant la soirée.

Plu-sieurs DJs vont assurer l’animation de cet événement jusqu’aux petites heures du matin. Les organisateurs indiquent que le ‘dress code’ pour la Glamour Prom Night est : “Dress like a Celebrity”. — redaction@lematinal.mu

Actualité

AVIATION : EMIRATES AIRLINE RECRUTE DES PILOTES MAURICIENS P7

ESPIONNAGE/PAKISTAN : UNE DIPLOMATE INDIENNE INCULPÉE P17

Festival Art’la li la : une autre façon d’apprendre…

LE MATINAL NEWS SERVICE Rose-Hill, 20 juillet L’ASSOCIATION ‘TERRAIN for Interactive Pedagogy through Arts’ (T.I.P.A) organise un festival d’art, plus connu comme le “Festival Art’la li la” pour quatre écoles ZEP, notamment l’école de Barkly, Beau-Bassin, l’école de Rivière-Noire, l’école André Bazerque, Rose-Hill, et l’école Guy Rozemont, Tranquebar. Cela afin de rassembler la communauté scolaire, de la sensibiliser à l’art mauricien et de valoriser le travail artistique des enfants. Ce festival a débuté, dimanche, dans une atmosphère très conviviale à André Bazerque Govt School, RoseHill. Ainsi, T.I.P.A propose un spectacle animé par les enfants qui présenteront leurs créations réalisées durant les deux premiers trimestres. Le festival aura lieu le dimanche 25 juillet à Barkly Government School, Beau-Bassin de 10h à15h, le dimanche 22 août à Black River Govt. School, Rivière-Noire de 10h à15h et le dimanche 29 août, Guy Rozemont Govt. School, Tranquebar, de 10h à 15h.

Des ateliers d’art seront proposés par des artistes locaux.

Ainsi, parents et enfants pourront observer et essayer différentes disciplines artistiques.

Spectacle de musique, danses, sketchs, contes seront animés par des artistes et locaux régionaux.

L’association T.I.P.A intervient auprès des enfants en difficulté scolaire et auprès des classes en collaboration avec les enseignants des quatre écoles gouvernementales ZEP. Environ 200 enfants ont été choisis par les instituteurs pour participer aux ateliers. En utilisant des techniques de pédagogie interactive, T.I.P.A approche les enfants à l’aide de disciplines artistiques en les initiant aux arts plastiques, au théâtre et à la danse.

A travers ces ateliers, les

L’association T.I.P.A intervient auprès des enfants en difficulté scolaire. membres de T.I.P.A reprennent les notions de base, dont lieu, espace, temps avec les élèves à travers la création et l’interprétation d’histoire en peinture, pièces de théâtre.

“Nous travaillons aussi en collaboration avec les instituteurs pour assurer l’animation des classes de créativités hebdomadaires prévues dans l’emploi du temps planifié par le ministère de l’Éducation. Les activités sont conduites et élaborées autour d’artistes mauriciens. Ainsi, Menwar ou Dev Virahsawmy apportent leur précieuse contribution”, souligne Angélique de la Hogue, porte-parole de l’association.

T.I.P.A veut que tout le monde ait accès à l’éducation artistique. Le but est de favoriser les développements cognitif, moral et social des enfants vulnérables à travers la promotion de la pédagogie interactive et de l’éducation à l’art. Assurer le suivi des élèves en difficulté scolaire, ani-

mer des classes de créativité régulièrement en collaboration avec les enseignants et utiliser l’Art mauricien pour transmettre les valeurs culturelles et mobiliser la communauté scolaire, sont également les priorités de T.I.P.A. L’association travaille en partenariat avec le ministère de l’Éducation et la ZEP Unit.

En terme de soutien financier, la Mauritius Commercial Bank sponsorise le festival à Black River Govt. School, RivièreNoire. Fondation Médine Horizons sponsorise le festival à Barkly Government School, Beau-Bassin.

“A la Fondation Médine Horizons, nous sommes très heureux de participer au Festival TIPA à Barkly cette année.

C’est une belle occasion pour nous et aussi la communauté de Barkly de constater le travail accompli par les élèves de Barkly G.S. et découvrir les ateliers qui font la joie des petits et grands.

A travers la fondation, Médine

Limited conti-nue à aider depuis 2006 les Ong et associations qui font avancer notre région ouest vers plus de chances”, souligne Sophie Desvaux de Marigny, Head of CSR and Communication.

Les partenaires du festival sont des membres de T.I.P.A, les Parent Teacher Associations des écoles, des artistes et des volontaires. L’équipe de T.I.P.A comprend : Daden Venkatasawmy, président, Gilbert Gauthier, vice-président, Komal Hassamal, secrétaire, Virginie Daruty, assistante-secrétaire, Sarah Gurrib, trésorière et Smita Ramloll, assistante-trésorière.

L’équipe Terrain de T.I.P.A sont : Emilie Carosin, coordinatrice du projet, Angélique de la Hogue, coordinatrice Terrain, Zakiyya Nazroo, officier administratif, Jany Narraidoo, animatrice, Rowin Narraidoo, animateur, et Camille Sénèque, animatrice. — redaction @lematinal.mu.

ALLIANCE FRANÇAISE

“Le Reflet” sous l’œil artistique de Rambha Beejadhur-Treebhoobun LE MATINAL NEWS SERVICE Bell Village, 20 juillet ARTISTE PEINTRE depuis 23 ans, Rambha Beejadhur-Treebhoobun a choisi d’exposer, à nouveau, ses toiles à Maurice, son pays d’origine.

Le vernissage a eu lieu, vendredi, à l’Alliance française de Bell Village où elle expose ses 30 tableaux ayant pour thème “Le Reflet”.

Cette artiste est reconnue à travers le monde et expose depuis de nombreuses années dans différentes parties du globe telles que l’Europe, les Etats-Unis et l’Asie.

En général, Rambha BeejadhurTreebhoohun tient à aborder des thèmes très évocateurs. Elle puise ainsi sa source d’inspiration de la spiritualité qui tient une place importante dans la réalisation de ses

œuvres.

A travers des peintures, on note ainsi des symboles tels qu’une roue représentant le cycle de la vie de l’homme sur terre tandis que la mère et l’enfant renvoient une image très forte alors que le Mandala, symbole circulaire, a une forte signification dans le bouddhisme et l’hindouisme.

Fille d’Aunauth Beejadhur qui fut le premier ministre de l’Éducation à Maurice et benjamine de la famille, elle a toujours été attirée par l’art. Elle a hérité le talent de son père. Ce n’est qu’à la suite du décès de sa mère qu’elle s’investit et trouve refuge dans la peinture. Rambha Beejadhur a à son actif un parcours impressionnant.

Elle a poursuivi des études des Beaux Arts au MGI, Moka, et un

cours d’art et de sculpture à Iowa aux Etats-Unis. Ensuite, elle a fait des études à l’Académie de la Grande Chaumière, Paris, un cours de peinture sur batik en Inde et un cours de peinture à l’eau à Londres.

Cette artiste explore l’art en s’appuyant sur des techniques variantes selon les pays où elle a étudié. Elle utilise principalement de l’huile et de l’aquarelle.

En 1995 et 2000, l’artiste s’est vu décerner différents prix récompensant son travail. Elle remporte tout d’abord le prix Louis Moulin de “La Société internationale des Beaux arts”, ensuite la Médaille d’argent pour le “Mérite et Dévouement Français”, puis la médaille de Bronze en “Art, Science et Lettres” et la médaille d’or pour une fois de plus, le “Mérite et Dévouement Français”. — redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

Baisse prochaine du nombre de personnes atteintes de la grippe LE NOMBRE de personnes atteintes de la grippe qui se rendent à l’hôpital est en baisse par rapport aux chiffres des derniers mois. En mai et juin, de nombreux malades présentant des symptômes de grippe se rendaient à l’hôpital pour les consultations ou pour se faire vacciner contre la grippe A (H1N1). Ces jours-ci, la situation se stabilise et tout indique que dans deux semaines le nombre de personnes se rendant à l’hôpital va diminuer davantage, a déclaré le Dr Ahad Abdool, lors d’un point de presse, mardi, en présence de la ministre de la Santé.

Maya Hanoomanjee, la ministre, a, elle, souligné que seulement deux décès liés à la grippe A (H1N1) ont été enregistrés à Maurice et non trois. “Il est faux de dire qu’une troisième personne est décédée des suites de la grippe A (H1N1), comme l’allèguent certaines personnes.”

Sur ce 3e cas allégué, elle a expliqué que le malade est décédé des suites de complications liées au diabète.

“J’ai été informée que le malade était venu à l’hôpital le 15 juillet mais son état de santé n’était pas si grave. Il avait d’autres complications et le médecin traitant lui a prescrit des médicaments. Le 16 juillet, vers 1h30 du matin, le malade est retourné à nouveau à l’hôpital et il avait des difficultés à respirer. C’est à cet instant que les médecins ont su que son diabète était devenu difficile à contrôler.”

La ministre a affirmé que le rapport post mortem montre clairement que le patient n’est pas décédé de la grippe A (H1N1). “Il est décédé des suites d’une pneumonie sévère, infection respiratoire aggravée par sa condition de diabétique”, a-t-elle précisé. Maya Hanoomanjee a dit que les secteurs privé et public jouent

“Dans deux semaines, le nombre de personnes se rendant à l’hôpital va diminuer ”, a dit le Dr Ahad Abdool. leur rôle pleinement et qu’elle a des réunions presque tous les jours avec les médecins. D’ailleurs. elle a rendez vous avec les médecins du privé vendredi.

Concernant le cas de malaria enregistré à Baie-du-Tombeau, elle a dit que le patient est un expatrié de l’Inde qui est venu à Maurice en février. Il travaillait comme technicien et occupait un dortoir.

“A cette époque, un test de malaria sur lui s’est révélé négatif. Ce n’est qu’après qu’il a eu la fièvre. Un autre test effectué sur lui s’est révélé positif. Après avoir été soumis à un traitement, il a subi un autre

test qui s’est révélé négatif ”, a-t-elle expliqué.

“Nous avons un système de surveillance de toutes les personnes qui entrent dans le pays. Des cas similaires sont détectés de temps et temps”, a affirmé la ministre. Elle a ajouté que des tests sur des moustiques sont aussi effectués au laboratoire de Candos pour voir si les insectes sont infectés ou pas. “Malgré l’hiver, nous sommes en train de continuer la campagne de démoustication. Nous prenons toutes les précautions nécessaires.”

Des développements attendus dans le secteur de la pêche LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet UN DES moyens de permettre à Port-Louis de devenir le port le plus compétitif et performant de la région océan Indien est d’y attirer de nouveaux opérateurs. Les Japonais sont les investisseurs ciblés. Le ministre de la Pêche et de Rodrigues Nicolas Von-Mally était récemment en mission à Brisbane, Australie, où il a participé à un atelier sur Tuna Regional Fisheries Management Organisations.

Les discussions ont porté principalement sur le développement de la pêche dans les pays en développement, des perspectives sur la gestion et le transfert de la capacité de récolte, de maintenir la rentabilité, les options de gestion et les initiatives futures, la reconnaissance des intérêts y compris ceux des petits États insulaires en développement, les aspirations et la participation des États en développement et les questions relatives à la capacité excédentaire pour la pêche au thon.

Le ministre a aussi eu plusieurs discus-

L’Apostolat de la mer devant la Commission Justice et Vérité LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet

ASHWIN KANHYE Port-Louis, 20 juillet

sions avec M. Nakamura, le conseiller à la Japan Fisheries Cooperative Association.

Les discussions ont essentiellement porté sur les coentreprises dans le secteur des produits de la mer.

Les autorités et les compagnies portuaires privées, souligne-t-on aussi, font un lobbying, depuis l’an dernier, auprès des opérateurs japonais, pour les convaincre d’utiliser plus souvent Port-Louis. Actuellement, la Japan Tuna Fishing Corporation est basée à Cape Town. Dans les millieux concernés, on souligne qu’il faudra convaincre cette société de délaisser Cape Town pour Maurice.

Si elle accepte, elle pêchera dans les eaux territoriales ou régionales, débarquera ses prises à Maurice, pour ensuite les réacheminer vers des centres de traitement ailleurs. Si cette démarche se concrétise, le ministère compte dans un proche avenir proposer à cette compagnie d’effectuer le traitement de toutes ses prises dans le port mauricien, avant d’exporter les produits finis vers ses marchés. — ashwin.k@lematinal.mu

Maya Hanoomanjee a lancé un appel demandant aux membres du public de se faire vacciner dans les Area Health Centres car les vaccins y sont disponibles. Etant donné que la saison hivernale est normalement associée à une recrudescence de la grippe, le public est avisé de prendre des précautions de base. Il est conseillé de se couvrir le nez et la bouche lorsqu’on tousse ou éternue, de se laver les mains régulièrement avec du savon et se tenir à un mètre des personnes présentant des symptômes de grippe. — ashwin.k@lematinal.mu

3

L’APOSTOLAT DE la mer du diocèse de Port-Louis dépose ce mercredi, à 11 heures, devant la Commission Justice et Vérité, présidée par le Dr Alex Boraine, au siège de la commission.

Le père Jacques-Henri David, aumônier et président de l’Apostolat de la mer, explique cette démarche. “Des études historiques démontrent que beaucoup de pêcheurs, dockers et marins à Maurice sont issus de vieilles familles d’esclaves, raison pour laquelle ils ont développé un complexe.

En 1835, le jour de l’abolition de l’esclavage, les anciens esclaves furent chassés des plantations des maîtres et s’installèrent dans les régions côtières.

La mer devint donc un espace de liberté et la pêche un moyen de subsistance. Plus tard, cela se développa en activité commerciale avec des ‘bayans’ qui s’occupaient de la vente des prises. Le système s’est développé de telle façon que les anciens esclaves servaient de vassaux aux ‘bayans’”.

Le Père David soutient que l’Apostolat de la mer dépose au nom des marins, pêcheurs qui vivent dans la précarité et qui sont marginalisés et exploités depuis l’abolition de l’esclavage. L’Apostolat de la mer soumettra à la Commission Justice et Vérité deux do-

Accueil et service L’Apostolat de la mer est une organisation internationale de l’Église catholique dont le but est d’offrir un accueil et un service pastoral pour le bienêtre spirituel et matériel des gens de mer et de leurs familles. Elle veut aider les marins, les pêcheurs et leurs familles à faire face aux problèmes difficiles auxquels ils sont souvent confrontés. Ces situations sont causées par la conjoncture économique, l’instabilité de l’emploi maritime, la non-observance par certains armateurs des normes internationales d’engagement, les durées excessives et la rupture subite des contrats, et le temps réduit des escales, entre autres. L’Apostolat de la mer a aussi pour but d’apporter son soutien aux efforts pour protéger et mieux gérer l’environnement marin et les ressources de la mer.

cuments qui mettront en exergue les faiblesses et manquements du cadre légal qui régit les conditions d’emploi, de sécurité des marins et pêcheurs sur les bateaux, le manque de soutien et l’urgence d’empower cette catégorie de travailleurs. — redaction@lematinal.mu

Le MACOSS veut renforcer Chellum enquête sur le contrat de Mangalore les capacités des ONG LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet LE MAURITIUS Council of Social Service (MACOSS) organisera sa première formation résidentielle 2010 du 23 au 24 juillet au Centre récréatif de Pointeaux-Sables. Cette activité vise à renforcer les capacités des organisations non gouvernementales afin de les aider à mieux gérer leur organisation, mais aussi à mieux servir le pays à travers leur domaine d’intervention sur le plan social.

C’est le sous-comité de renforcement des capacités de MACOSS qui a mis en place ce programme suite à une demande accrue des ONG pour une formation qui leur permettra de mieux gérer leurs activités et de mieux comprendre et maîtriser les critères de la CSR afin de bénéficier des fonds alloués par des entreprises dans le cadre de leur programme de CSR.

Une centaine d’ONG ont signifié leur intention d’assistera à cette formation résidentielle du MACOSS. Les thèmes qui y seront abordés sont les suivants: la gestion financière d’une organisation, les rapports pour le Registrar of Associations, la conception des projets, la bonne gouvernance d’une ONG, le fonctionnement d’un secrétariat et d’une administration, les aptitudes d’un leader/un chef, les stratégies à développer pour obtenir un financement, les ressources humaines, les techniques de marketing, les valeurs humaines, la méditation et le yoga pour combattre le stress, la communication et la constitution des réseaux.

En tant qu’organisation ombrelle des ONG qui cherche à promouvoir le développement social et communautaire et les actions de volontaires, le MACOSS prévoit de régionaliser cette formation à l’avenir afin que toutes les ONG puissent bénéficier de ce programme. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet

LE PRÉSIDENT de l’Association des consommateurs de l’île Maurice (Acim) rencontrera aujourd’hui le secrétaire permanent du ministère de l’Industrie et du commerce pour s’assurer que “le contrat de 2 milliards de dollars américains à prix courants”, est vraiment dans l’intérêt des consommateurs. Il déplore que les prix de l’essence à Maurice soient déjà élevés, comparé aux prix pratiqués dans les pays développés de l’OCDE. Ce sont donc les détails du contrat de US $ 2 Md - a-t-on bien réuni les meilleures conditions d’appel d’offres et négocié les meilleurs prix pour le contrat - qui sera débattu car il s’agit d’un contrat qui engage la STC sur une durée de trois ans, et parce que les choix pour

l’approvisionnement en ressources énergétiques sont une décision stratégique pour le pays.

“Est-ce que le gouvernement a appliqué les trois règles suivantes : transparence, responsabilité (accountability) et bonne gouvernance en matière de contrat public ? Est-ce que toutes les compagnies internationales faisant partie du contrat ont été soumises à un appel d’offre international ? Est-ce que la compagnie de transport ayant la charge du fret a été soumise aux conditions d’appel d’offre international ? Et, si oui, quelles sont ses références, son expérience en matière de transport ?

D’autres frais additionnels sontils à prévoir ?”

Jayen Chellum a la tête pleine de questions, pour savoir si l’argent public est utilisé à bon escient. — redaction@lematinal.mu

4

ACTUALITÉ

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

Viol collectif : 4 jeunes plaident non coupables

EN BREF Le récidiviste l’échappe belle Il a eu de la chance cette fois ! Jean Michel Perrine, un récidiviste, a été acquitté pour manque de preuves et en l’absence du poursuivant.

Poursuivie pour vol du porte-monnaie d’un touriste, cet habitant de Baie-du-Tombeau est traduit en cour mais celle-ci ne pourra pas rendre justice cette fois puisque l’accusateur était en visite à Maurice et il n’y est plus. La magistrate n’a donc pas eu d’autre choix que de rejeter l’affaire. Jean Michel Perine purge déjà une peine de prison pour d’autres délits qu’il a commis.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet

Trois ans de servitude pénale pour Yassen Rujub Muhammad Fazal Oollah Yassen Rujub a plaidé coupable, mardi en cour, pour possession de drogue à des fins de distribution, et la magistrate l’a condamné à trois ans de servitude pénale. Prenant en considération qu’il était en détention préventive pendant un an, il ne doit passer que deux ans en prison. Il devra payer les frais de la cour, soit une somme de Rs 500. Son compte bancaire sera gelé et il n’aura pas le droit de quitter le pays.

Vol à la tire en pleine journée C’est lors de leur patrouille à l’Immigration Square lundi que les constables Ameer et Gowresunkur ont surpris un voleur en flagrant délit. Louis Serge Ramen, âgé de 46 ans, un habitant de CitéVallijee, a essayé de filer à l’anglaise après avoir attaqué un salesman habitant Vallée-desPrêtres, lui dérobant sa chaîne en or. Le voleur a pu être maîtrisé par les policiers qui l’ont rattrapé. Il reste en détention policière. — redaction@lematinal.mu

Joe Daniel Oclou après son interrogatoire par la CID .

Joe et Natasha, les parents, inculpés de la mort du petit Steven Somah YASSINE CARRIM Port-Louis, 20 juillet

Précision MEEAJUN MOHAMMAD Jeelany, qui a été poursuivi pour quatre charges sous la FIAMLA en cour intermédiaire, a été condamné, le mercredi 7 juillet, à payer une amende de Rs 100 000 sous chacun des quatre chefs d’accusation et non à deux ans d’emprisonnement comme mentionné dans notre édition du 8 juillet. Le Matinal s’en excuse auprès du concerné, qui a logé appel en Cour suprême.

Le corps du bébé quitte l’hôpital Dr A.G. Jeetoo pour le PMOC aux fins d’autopsie.

Natasha Sheila Grande Oreille.

DANS LE cadre du décès du petit Steven Somah (1 an), la Criminal Investigation Division (CID) de Port-Louis Sud a franchi une nouvelle étape avec l’arrestation de la mère, Natasha Sheila Grande Oreille (19 ans) et de son concubin Joe Daniel Oclou (30 ans) en début de soirée mardi. Ces derniers, habitant Cité-Grande-RivièreNord-Ouest, sont poursuivis sous une charge provisoire d’homicide involontaire et comparaîtront devant la cour de district de PortLouis ce mercredi matin, avant d’être à nouveau interrogés.

Néanmoins, selon nos renseignements, cette charge provisoire pourrait être modifiée à mesure que progresse l’enquête.

Mais tout dépendra de la décision du Parquet. Par ailleurs, les deux autres enfants de la jeune femme ont été pris en charge par la Child Development Unit (CDU) en attendant que les autorités statuent sur leur sort.

C’est vers midi mardi dernier que la police a interpellé les deux suspects pour les emmener aux Casernes centrales aux fins d’interrogatoire. Cet exercice s’est fait séparément pour la mère de la victime et son partenaire. Dans un premier temps, les limiers ont voulu établir si leurs versions des faits concordaient sur ce qui s’est passé le jour du drame.

Cependant, la police a trouvé que leurs explications n’étaient pas satisfaisantes et après plus de cinq heures passées dans les locaux de la CID, les limiers les ont informés qu’ils seraient tout deux arrêtés sous une charge provisoire.

Et à partir de ce mercredi, la police procédera à une étape importante avec la confrontation de Sheila Grande Oreille et Joe Daniel Oclou. A ce stade de l’enquête, la police a du mal à croire aux déclarations des suspects qui ont allégué qu’ils avaient laissé leurs deux enfants en bas âge surveiller le nourrisson pour s’absenter plus d’un quart d’heure pour

aller acheter des cigarettes dans une boutique de la localité.

Les limiers n’écartent pas la possibilité d’une mise en scène et que le bébé était déjà décédé avant que le couple ne quitte son domicile pour aller à la tabagie. D’autre part, selon le rapport d’autopsie rédigé par le Dr Sudesh Kumar Gungadin, Chief Police Medical Officer (CPMO), la victime avait des antécédents de fractures au niveau des côtes et des traces de brûlures.

Ce qui laisse supposer que l’enfant avait été maltraité et même battu. Dans cette optique, les enquêteurs ont questionné les voisins de la mère mardi matin pour connaître la relation qu’elle entretenait avec ses enfants.

C’est vers 21 heures dimanche dernier que Joe Daniel Oclou a transporté le petit Steven Somah à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo de PortLouis. Sur place, les médecins ont constaté que le nourrisson avait déjà rendu l’âme. L’affaire a alors été immédiatement référée à la police. — yassine.c@lematinal.mu

LA COMPARUTION de quatre jeunes accuses de viol collectif a attiré toute l’attention hier matin en cour d’assises.

Et les jeunes, accusés d’avoir violé une dame de 49 ans chez elle, à route Bassin, Palma, ont plaidé non coupable devant la juge Premila Balgobin. Ils sont représentés par Mes Robin Ramburn, Jean-Claude Bibi, Ibnay Codabaccus et Neil Pillay et tant qu’à la plaignante, elle est présentée par Me Joanne Moutou-Leckning du Parquet.

Les quatre accusés nommément sont : Govinda Narain Carpenen alias Popo, un peintre de 22 ans ; Geraldo Reine de Carthage, 18 ans, palefrenier d’une écurie associée au Mauritius Turf Club ; Joyce Jason Vicky Sookloll, 18 ans, étudiant dans une institution situant à Mont-Roches; enfin, Jeff Guillano Arlandoo, un maçon de 18 ans.

Tout se serait passé dans la nuit du premier juin 2009 quand le groupe de jeunes serait entré de force dans la maison de la plaignante qui était en compagnie de son mari. Elle se serait fait agresser sexuellement par ses quatre assaillants à tour de rôle.

Le mari aurait été ligoté par les jeunes. Selon la déclaration faite au poste de police, les jeunes étaient armés d’armes tranchantes. La victime, Florine Théodore aurait tout de même pu se délivrer des jeunes et porter plainte au poste de police. Entre temps, les quatre jeunes avaient détalé.

Selon les motions proposées par les avocats des trois accusés, ils auraient contesté la déposition enregistrée par les enquêteurs de la Central Investigation Division (CID) de Quatre-Bornes.

Les accusés ont identifié les officiers de la CID qui les auraient menacés en utilisant la violence et une plainte pour brutalité policière a été enregistrée contre les enquêteurs. En outre, l’un des accusés a été examiné par un Police Medical Officer. Les hommes de loi demandent la présentation des divers rapports en cour.

Vu l’âge des accusés lors du viol, ils devaient être représentés par un “guardian” ou d’une “responsible party” pour leur interrogatoire.

C’est ainsi que la prochaine motion a été soulevée par les avocats de la défense, vu que l’interrogatoire a été fait en absence desdits représentants. — redaction@lematinal.mu

Polémique autour du Saisie de Subutex et de cannabis décès de Ravi Tupsy LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet ALORS QUE la ministre de la Santé a déclaré, mardi matin, lors d’un point de presse, que Ravi Tupsy est décédé des suites d’une infection respiratoire et non de la grippe A (H1N1), avant d’affirmer qu’elle a le rapport post-mortem, la famille de Ravi Tupsy soutient qu’aucune autopsie n’a été pratiquée.

Ses proches sont catégoriques sur le fait que la victime a contracté le virus A (H1N1). Ganessen Pillay, beau-frère de la victime, souligne, pour sa part, que les médecins, à l’hôpital, n’ont pas fait d’autopsie.

“Les médecins m’ont dit

qu’il y avait trop de risques si on faisait une autopsie. On peut être contaminé. Je suis sûr que Ravi a eu la grippe A (H1N1). On n’a même pas eu son corps. C’est juste une heure avant les funérailles qu’on l’a eu”. Ses proches comptent ainsi déposer une plainte à la police pour négligence médicale.

L’oncle de la victime, Raj Tupsy, est formel. “Si les médecins l’avaient traité à temps, mon neveu aurait pu être en vie”, maintientil. “Les médecins qui ont traité mon neveu n’avaient pas d’expérience. Ils auraient dû savoir si mon neveu avait contracté ce virus. On ne nous donne pas d’informations”, soutient-il. — redaction@lematinal.mu

LES DÉTECTIVES ont effectué des opérations fructueuses à travers l’île, ces derniers jours. Ainsi du Subutex, des psychotropes et du cannabis ont été saisis, et les suspects ont été subséquemment interrogés ou détenus.

La Metropolitan Division a procédé à l’arrestation d’un homme âgé de 35 ans à Cité La Cure, PortLouis, dans la matinée de dimanche. Ce dernier, un habitant de la région, se cachait dans un buisson et avait en sa possession une seringue contenant une importante quantité de Subutex liquéfié. Les limiers ont perquisitionné son domicile mais n’ont rien trouvé de compromettant, aucune autre drogue n’ayant été retrouvée.

L’homme reste en détention policière et une enquête a été ouverte.

La Central Division a arrêté un habitant de Vacoas, dans la soirée de dimanche. Celui-ci, 25 ans, était

en possession d’une cigarette contenant du tabac, mélangé à du cannabis. Une fouille a été effectuée dans sa maison sans rien donner.

Le suspect a été relâché sur parole, après avoir subi un interrogatoire.

Il a comparu en cour, lundi matin.

Les limiers de la Central Division ont aussi arrêté un jeune de 19 ans du même endroit. Il avait en sa possession un morceau de papier d’emballage de couleur blanche contenant du cannabis. Son domicile a été perquisitionné mais la police a encore fait chou blanc. Après avoir été interrogé par la police, il a été relâché et a comparu en cour, lundi matin.

Lundi, une femme de 34 ans a été arrêtée par les policiers de la Western Division. En perquisitionnant son domicile à Quatre- Bornes, la police a retrouvé un paquet de cannabis. Elle a comparu en cour le jour même et a retrouvé la liberté,

après avoir fourni une caution.

Un habitant de Cité Barkly, Beau-Bassin a été arrêté par la Western Division. Ce dernier, 24 ans, avait en sa possession un flacon contenant une importante quantité de ‘Rivotril’, psychotrope très connu dans les milieux, pour lequel le suspect n’a pu fournir de prescription. Les limiers ont fouillé son domicile pour rien. Il reste en détention policière et l’enquête suit son cours.

La Flying Squad a procédé à l’arrestation d’un individu âgé de 36 ans, habitant Camp Yoloff, PortLouis, durant la journée de lundi.

En fouillant son domicile, les limiers ont retrouvé une tablette de Subutex de 8 mg bien empaquetée, et cinq fragments du comprimé, enveloppé chacun dans du papier métallisé. Une enquête a été ouverte et le suspect reste en détention policière. — redaction@lematinal.mu

L'argent n'a pas d'importance, mais le manque d'argent, oui.

- J. François Somain

Assemblée

MERCREDI 21 JUILLET 2010

B U D G E T S S U P P L É M E N TA I R E S

AU PARLEMENT Mahen Seeruttun : “Avoir une île Maurice moderne” Le député Mahen Seeruttun a mis l’accent sur la transformation du paysage économique de Maurice dans un proche avenir. Député de la circonscription no 13, il a parlé des changements qui s’opéreront dans le Sud, notamment avec l’agrandissement de l’aéroport, la mise en place de Rose-Belle Business Park et la possible réouverture du port de Grand-Port. Il a cité certaines mesures prises dans le discours-programme 2010-2015 : accès à l’éducation tertiaire, aux services de santé et la modernisation du système de transport.

A.Ameer Meea: “Démocratie pervertie” Adil Ameer Meea, député des mauves, a critiqué le gouvernement. “La démocratie est pervertie par les actions du gouvernement lors de la campagne électorale.

Je ne suis pas content pour ma première campagne politique. Cela ternit la culture électorale.” “Quelle que soit la configuration du gouvernement, le MMM en fera partie”, a-t-il ajouté. Basant son discours sur la modernité, il a déploré qu’il n’y ait pas de ministère de l’Unité nationale.

“Une commission doit être créée pour voir que personne ne porte atteinte à notre tissu social.” Pour lui, ‘Paradi an Dey’, le film de Jameel Peerally, aurait dû recevoir les félicitations du Premier ministre, car en tant que patriote, il a démontré le problème de la drogue à Maurice”.

Boolell : “Lutte contre la pauvreté” Pour Arvin Boolell, ministre des Affaires étrangères, le gouvernement s’est engagé à lutter contre la pauvreté.

“Nous réussirons sous le leadership du Premier ministre.

La tâche est difficile mais le gouvernement doit tenir ses obligations.” Il dira que le redressement économique est fragile et que la crise a affecté le secteur du tourisme à Maurice. “Le gouvernement ne reste pas insensible à la perte du pouvoir d’achat. En outre, pour acquérir de nouveaux marchés, l’Etat envisage de mettre en place le concept de ‘duty free island’, mais, il faut d’abord conclure des accords de libre-échange.” La stabilité politique dans la région est aussi un sujet important, selon lui. Il a, par ailleurs, cité la situation difficile qui règne à Madasgascar, et les assauts des pirates aux Seychelles. — redaction@lematinal.mu

Rs 10 Md pour des dépenses additionnelles LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet

NHDC. La construction de 550 maisons est prévue à 11 différents endroits, dont Glen Park, La Tour Koenig, Roche-Bois, Petite-Rivière, Camp Diable, Plaine-Magnien, Grand-Bel-Air, Britannia, Calebasses et d’Epinay. Six cents autres maisons seront aussi construites, a soutenu Abu Kasenally.

THE SUPPLEMENTARY Appropriation (2008-2009) et The Supplementary Appropriation (2009) Bills ont été adoptés en troisième lecture, à l’Assemblée nationale mardi, à l’issue de leur examen au stade de comité. Plusieurs ministères et diverses institutions publiques ont revu les montants dont ils disposent et se sont vu attribuer des sommes additionnelles qui seront utilisées pour d’autres projets.

“Manque de personnel” à la Jeunesse et aux sports Devanand Ritoo, ministre de la Jeunesse et des sports, a expliqué qu’il faut une somme additionnelle de Rs 18 millions, car des athlètes ont participé à des tournois au Lesotho, en Inde et en Indonésie.

Pour les heures supplémentaires de travail, il a précisé que son ministère fait face à un manque de personnel. “Des fois, les fonctionnaires doivent prendre leur travail très tôt dans la matinée.”

Rs 650 millions pour la MBC Intervenant en comité sur l’item concernant la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), le leader de l’opposition Paul Bérenger a voulu savoir pourquoi le gouvernement attribue une somme additionnelle de Rs 63 millions pour ce bâtiment situé à Moka. Répondant à la question, le Premier ministre Navin Ramgoolam a dit que cela représente un “government amount for book adjustment”. Cette somme sera utilisée pour rembourser le prêt annuellement. Ce bâtiment aura coûté Rs 650 millions et le gouvernement chinois a avancé Rs 400 millions.

Répondant à une question de la députée Françoise Labelle concernant l’acquisition incessante de nouveaux véhicules par le gouvernement, le Premier ministre a dit que ce sera effectivement le cas.

Elle a également voulu savoir à combien s’élève la somme utilisée pour la réhabilitation des prisonniers. Toutefois, le chef du gou-

Rs 214 M pour l’hélicoptère de la police

La Santé a reçu une somme additionnelle de Rs 68 millions pour l’achat de médicaments . vernement n’avait pas le montant exact, mais a soutenu que le programme continue.

somme de Rs 35 millions.

Road Decongestion Programme

“Une augmentation dans le nombre de dialysés, de diabétiques et de ceux souffrant du chikungunya et de la fièvre dengue en 2008/2009 a été enregistrée à Maurice. C’est pourquoi nous avons reçu une somme additionnelle de Rs 68 millions. Nous avons aussi acheté des médicaments pour plusieurs types de malades”, a déclaré Maya Hanoomanjee, ministre de la Santé.

Paul Bérenger a voulu savoir pourquoi le ministère des Infrastructures publiques a avancé une somme additionnelle pour la mise en place du Road Decongestion Programme. Répondant à la question, le ministre Anil Bachoo a souligné que cela est surtout dû à l’augmentation du nombre de travaux routiers. De plus, la National Transport Corporation (NTC) a toujours des problèmes financiers, et dans ce sens, le gouvernement lui a octroyé une

“Rs 68 M additionnelles pour des médicaments”

Construction de logements sociaux Abu Kasenally, ministre du Loge-

ment et des terres, a indiqué que Rs 500 millions et ensuite Rs 750 millions ont été utilisées pour cons truire des logements sociaux pour 8 000 familles. Les travaux consistent à maintenir une fourniture d’eau adéquate et à remettre en état le système de tout-à-l’égout des appartements de la NHDC. Ils ont été effectués à La Caverne, BeauVallon, La Tour Koenig, Camp Levieux, Vallée-des-Prêtres et Plaine-Verte. La réfection des réseaux électriques à Camp Levieux et La Tour Koenig devrait aussi être entreprise. Une étude a également révélé que des compteurs du Central Electricity Board ont été endommagés dans au moins 15 appartements de la

L’achat d’un nouvel hélicoptère de la police a coûté Rs 214 millions.

C’est ce qu’a répondu le Premier ministre Navin Ramgoolam au leader de l’opposition, Paul Bérenger. Une première fois, la somme de Rs 42 M a été déboursée.

Cette provision a été faite dans le Budget juillet/décembre 2009. Le chef du gouvernement a indiqué qu’avec la somme de Rs 73 M, des CCTV — caméras de surveillance — ont été installées à Grand-Baie et Flic-en-Flac. D’autres caméras seront bientôt installées dans d’autres endroits. Le Premier ministre a souligné qu’on a apporté des améliorations dans les prisons, notamment à Beau-Bassin, GRNO et Petit Verger. — redaction@lematinal.mu

N AT I O N A L R E M U N E R AT I O N B O A R D

Hausse salariale de 10 à 22 % pour environ 43 000 travailleurs JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 20 juillet

Pravind Jugnauth.

Kee Chong Li Kwong Wing.

Paul Bérenger.

Pravind Jugnauth annonce une Monitoring Unit contre le gaspillage des fonds publics LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet LE VICE-PREMIER ministre et mi-nistre des Finances Pravind Jugnauth a annoncé la création d’une Monitoring Unit pour éliminer tout gaspillage des fonds publics comme relevé récemment par le directeur de l’Audit dans son rapport. C’était, mardi, à l’Assemblée nationale lors de la présentation des The Supplementary Appropriation (2008-2009) et The Supplementary Appropriation (2009) Bills, deux projets de loi qui demandent aux parlementaires de voter un budget additionnel d’environ Rs 10 milliards pour réaliser un certain nombre de projets d’infrastructures.

Pravind Jugnauth a dit qu’il a déjà mis en place une Monitoring Unit dans le passé lorsqu’il était ministre des Finances. Il est temps, dit-il, de faire revivre ce comité qui est composé d’économistes, ingénieurs, architectes et de représentants de plusieurs ministères. L’objectif de cette unité est de veiller à ce que les fonds publics soient dépensés judicieusement.

Présentant ces deux projets de loi, Pravind Jugnauth devait déclarer que les dépenses encourues de 2008 à 2009 sont en dessous du montant budgété. L’Etat a dépensé Rs 57,9 milliards alors que la somme budgétée pour ladite période était de Rs 59,9 milliards. Les dépenses encourues pour les six mois de 2009, s’élèvent à Rs 31,2 milliards alors que la somme allouée dans le budget est de Rs 31,5 milliards. Même si les dépenses sont en-deçà des provisions budgétaires, il était nécessaire de venir en avant avec ces deux projets de

loi, car certains items ont dépassé la somme budgétée, dit le ministre des Finances.

The Supplementarty Appropriation (2008-2009) Bill prévoit des dépenses additionnelles de Rs 6,8 milliards. Celles-ci seront encourues dans les secteurs suivants : la police (Rs 668 millions pour la mise en pratique du rapport du Pay Research Bureau (PRB) et l’installation de caméras de surveillance), ministère de Rodrigues (Rs 197 millions dans le cadre du rapport du PRB), ministère de l’Agroindustrie (Rs 934 millions pour des mesures d’accompagnement liées au Voluntary Retirement Scheme, l’application du rapport du PRB et l’achat de matériaux pour la Livestock Feed Factory de Richelieu), ministère du Logement (Rs 752 millions), ministère des Infrastructures publiques (Rs 504 millions), ministère de l’Education (Rs 1,5 milliard), ministère de la Santé et de la qualité de la vie (Rs 767,1 millions), ministère des Administrations régionales (Rs 385 millions), ministère du Tourisme (Rs 106 millions), ministère des Affaires étrangères (Rs 127,1 millions), ministère de l’Environnement (Rs 157,7 millions), ministère des Utilités publiques (Rs 191,3 millions) et ministère de l’Industrie (Rs 161,4 millions).

Le second projet de loi prévoit des dépenses additionnelles de Rs 2,8 milliards. Les dépenses seront réparties dans les secteurs suivants : police (Rs 325,8 M), ministère de l’Energie (Rs 622,2 M), ministère du Tourisme (Rs 375 M), ministère des Finances (Rs 32,9 millions), ministère des Infrastructures publiques (Rs 323 millions), ministère du Logement (Rs 55,1 millions), ministère des Administra-

tions régionales (Rs 713 millions), ministère de la Sécurité sociale (Rs 82 millions), ministère de la Santé (Rs 210 millions) et ministère de la Technologie informatique (Rs 9,2 millions).

Prenant la parole, le leader de l’opposition, Paul Bérenger, a affirmé qu’il faut mettre un frein à cette façon de faire. Il est inadmissible de se tromper sur les estimations des dépenses. Il se demande comment le gouvernement a pu rater son “target” de manière aussi flagrante. Il a cité le projet de tout-à-l’égout des hautes Plaines-Wilhems, du Road Decongestion Programme, de l’acquisition d’un hélicoptère pour la police, de l’achat de médicaments, de l’achat de caméras de surveillance et des emprunts du Central Electricity Board. En plus, de nouveaux items y ont été ajoutés comme le Volunary Retirement Scheme (Rs 760 M) et la Cargo Handling Corporation (Rs 372 millions). Le leader de l’opposition a souhaité que le Public Accounts Committee ait plus de pouvoir pour décortiquer le rapport du directeur de l’Audit comme c’est le cas ailleurs.

Le député du MMM Kee Chong Li Kwong Wing a abondé dans le même sens. Il trouve anormal que le budget initial a été augmenté de 20 %. Il se demande s’il ne faut pas réorganiser l’exercice budgétaire.

Répondant à Paul Bérenger, Pravind Jugnauth, a déclaré que lorsqu’il présidait le Public Accounts Committee, Jayen Cuttaree n’a produit qu’un rapport en cinq ans. “Cela fait honte alors que notre collègue Xavier Luc Duval en a produit quatre lorsqu’il présidait le PAC”, a-t-il déclaré. — jeandenis.p@lematinal.mu

LE SOURIRE revient pour environ 43 000 travailleurs domestiques. Le National Remuneration Board (NRB) a préconisé, mardi, une augmentation salariale se situant dans la fourchette de 10 à 22 % et une amélioration des conditions de service pour cette catégorie de travailleurs.

Les jardiniers, cuisiniers, vigiles, chauffeurs, gardes-malades et bonnes à tout faire qui travaillent à domicile attendaient depuis 2002 que leurs conditions de travail soient améliorées.

Ainsi avec le nouveau Remunaration Order, le salaire de base d’une bonne à tout faire devrait passer de Rs 3 517 à Rs 4 225. Ceux d’un chauffeur et d’un jardinier passeront respectivement de Rs 5 592 et 4 440 à Rs 6 150 et Rs 5 000. (Voir tableau ci-dessous) Dans son rapport d’une trentaine de pages intitulé Review of Domestic Workers (Remuneration Order) Regulations, le NRB fait une série de recommandations pour améliorer leurs conditions de travail. Elles concernent notamment trois jours de congé avec paie pour un travailleur qui convole en justes noces, cinq jours de congé de paternité, une hausse de l’allocation de maternité de Rs 300 à Rs 2 000, deux semaines de congé en cas de fausse couche, deux ou 12 semaines de congé avec paie en cas de décès d’un enfant à la naissance, une allocation de transport, une allocation de repas de Rs 50 en cas d’heures supplémentaires au-delà de 19 heures, une allocation de pas moins de Rs 50 pour remplacer un autre travailleur, un droit de ne pas travailler au-delà des heures normales pendant trois jours consécutifs, un boni de fin d’année, deux mois de “Vacation leave“ pour les travailleurs comptant dix années de service consécutives, une allocation de mortalité de Rs 3 500, une gratuité équivalent à 15 jours par année de service pour les travailleurs qui se

retirent à 60 ans après avoir travaillé pendant dix années consécutives et l’élimination de toute discrimination salariale pour les salariés âgés entre 16 et 18 ans.

Le président par intérim du NRB, Rajpalsing Allgoo, a brossé un tableau de la situation qui prévaut dans ce secteur. Il affirme dans le rapport que les catégories de travailleurs précitées ont un faible niveau d’éducation et ne sont pour la plupart pas syndiqués. 73 % des 43 121 personnes employées dans ce secteur travaillent à temps partiel. 67 % sont des bonnes à tout faire. 20 % sont employées comme jardinier, 8 % comme baby-sitter et 3 % sont des gardes-malades. Le rapport note que les hommes sont plus particulièrement employés comme jardiniers, gardiens et chauffeurs alors que les femmes effectuent des travaux ménagers.

Lors des consultations sur le terrain, les travailleurs de ce secteur ont affirmé qu’ils se sentaient exploités par les employeurs. Ils n’hésitent pas à utiliser le terme, “esclavage mo-derne” pour décrire l’environnement dans lequel ils évoluent. Ils allèguent que leurs employeurs les harcèlent moralement et les accusent souvent de vol pour qu’ils quittent le travail sans pour autant avoir droit à une compensation.

Comme la plupart de ces travailleurs ne peuvent être scolarisés au-delà de l’enseignement primaire, ils se sentent exploités par leurs employeurs. Le harcèlement moral et les fausses accusations de vol sont une arme fréquente pour pousser un employé à démissionner, sans aucune compensation. Cette arme n’est pas signalée la plupart du temps par les employés qui craignent de perdre leur emploi ou de se retrouver piégés dans des procédures juridiques.

“Un autre problème rencontré dans ce secteur est la rémunération insuffisante pour des travaux supplémentaires par l’employeur, que ce soit sur une base ad

hoc ou par des droits supplémentaires à l’horaire normal établi. Cela a été notamment le cas dudit “Gardien Campement“ où l’employé est tenu de faire toutes sortes de tâches ne faisant pas partie de ses fonctions normales, par exemple, le bain des chiens, le lavage des voitures, le nettoyage des bungalows, le jardinage, l’aide dans la cuisine lorsque requis par leur employeur”, dit le rapport du NRB. Le rapport note aussi que dans bon nombre de cas les employeurs n’ont pas fait provision d’une allocation de repas pour ceux travaillant le soir.

Dans certains cas, ils ne reçoivent même pas une allocation de transport. Le NRB déplore cette attitude car la majorité des travailleurs domestiques sont endettés par ils ont acheté des articles à tempérament et leurs salaires sont parfois insuffisants pour subvenir aux besoins de leurs familles. “That a large majority of domestic workers are indebted as they tend to buy goods on hire purchase, their own income often being insufficient to even feed their families”, écrit le président du NRB. Il note que les travailleurs domestiques ont déposé au total 466 plaintes en 2009 relatives à la sous-rémunération et au non-paiement de “severance allowance” pour avoir été mis à la porte. Le NRB note qu’un des représentants syndicaux des travailleurs a affirmé que les enfants de ces travailleurs sont exposés à des problèmes de santé, de manque de vêtements et de concentration à l’école.

“Il a été porté à l’attention du conseil que la grande majorité des travailleurs domestiques sont endettés car ils ont tendance à acheter des biens à crédit, avec des revenus souvent insuf-fisants pour nourrir même leur famille”, note le rapport. Deux syndicats ont déposé devant le NRB pour élaborer ce rapport. Il s’agit de la Confédération des travailleurs du secteur privé et du Domestic Employees’ Union. Les employeurs n’ont pas participé à cet exercice. — jeandenis.p@lematinal.mu

NOUVELLE GRILLE SALARIALE POUR LES TRAVAILLEURS DOMESTIQUES Catégorie

Ancien

Nouveau

Hausse

Cuisinier

Rs 3 517

Rs 4 225

20 %

Chauffeur

Rs 5 592

Rs 6 150

10 %

Jardinier

Rs 4 400

Rs 5 000

13,6 %

Garde-malade

Rs 4 542

Rs 5 100

12 %

Bonne à tout faire

Rs 3 343

Rs 4 025

20 %

Gardien

Rs 4 884

Rs 5 500

12,5 %

Employé de maison/cuisinier

Rs 3 761

Rs 4 600

22 %

Caretaker

Rs 4 254

Rs 5 000

17 %

6

ACTUALITÉ

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

Form III : les examens se tiendront du 18 au 21 octobre LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet LES EXAMENS en Form III ne cessent de créer des bouleversements. Les parents se disent concernés par ce qui s’ensuivra à ce propos, vu que le troisième trimestre est derrière la porte. Ces épreuves, qui seront effectuées sur une base pilote, toucheront particulièrement 32 collèges privés aussi bien que publics. Les dates retenues à cet effet sont du 18 au 21 octobre. Ces collèges identifiés pour la phase pilote représentent un bon mélange rural et urbain et englobent une série d’établissements avec différents niveaux de performances.

Toutefois, ces examens seront établis de manière progressive pour l’année prochaine. Cette année,une évaluation commune aura lieu dans quatre matières, à savoir l’anglais, le français, les mathématiques et l’informatique.

Cependant, les enseignants ne pourront effectuer la correction des copies des élèves, c’est un Steering Committee du ministère de l’Éducation et du Mauritius Examinations Syndicate (MES) qui s’en chargera.

Les collèges du privé identifiés sont Medco Alex Bhujoharry SSS, Madad UL-Islam College, Universal College, Friendship College (Girls), Loreto College - St Pierre, Modern College, Royal Holloway College, New Devton College, St Joseph College, Mauritius College (Girls), Hamilton College, Unity College, N. Saddul College, Adventist College, Patten College (Boys) et Lycée Mauricien. Ceux du secteur pu-blic sont Lady Sushil Ramgoolam SSS, Renganaden Seeneevassen SSS, Ramsoondur Prayag SSS, Prof. Hassan Raffa SSS, Sir Leckraz Teelock SSS - Flacq, Ébène SSS (Girls), Mahatma Gandhi SSS - Moka, Shrimati Indira Gandhi SSS - Quartier-Militaire, Royal College Curepipe, St Aubin SSS, Forest-Side SSS (Girls), Rivière-des-Anguilles State College, Gaëtan Raynal State College, La Gaulette SSS, Phoenix SSS, et Swami Sivananda SSS. L’Union of Private Secondary Education Employees (UPSEE) insistent que jusqu’ici, il a été tenu à l’écart et soutient que c’est un sujet qui mériterait d’être discuté avec tous les partenaires concernés. Apparemment, comme le soutient son secrétaire Jhugdamby Bhojpersad, ses membres s’en tiennent aux journaux pour se renseigner, et il déplore que l’UPSEE n’ait pas été appelé à apporter sa contribu-

“L’examen national de la Form III est une recommandation faite dans le plan 2008-2020 après discussions avec les partenaires du secteur de l’éducation”, déclare le ministre Bunwaree. tion à un débat d’importance capitale.

“Il y a purement un manque de coordination. L’UPSEE a été appelée à une rencontre avec les parties prenantes avant les élections. Pour l’instant, nous sommes dans le flou total, pour ne pas dire qu’on reste sur notre faim. On note un manque de transparence et de dialogue”, affirme-t-il.

Le syndicat UPSEE voudrait avoir un aperçu du niveau de ces examens, car les 32 collèges désignés n’ont pas le même niveau de connaissances. À part les examens internes, il y a d’autres cursus qu’il faut quand même préparer, pour parer à ces examens proposés actuellement. La question qui se pose est comment former l’élève pour ces papiers. Les enseignants soutiennent que c’est un travail supplémentaire qui leur tombe dessus, et ils méritent d’avoir tous les renseignements y relatifs du ministère de tutelle.

Les parents sont très préoccupés, et certains ne sont toujours pas au courant de ce que cela implique vraiment, et ce qu’il adviendra de leurs enfants après. Car se préparer maintenant pour ces examens, pendant seulement deux mois, n’est pas évident.

Ils font ressortir que la préparation du School Certificate et du Higher School Certificate s’étale sur deux ans.

Une dame, dont l’enfant fréquente un collège de la zone 4, nous exprime ses appréhensions face à ses examens : “Mon fils me dit qu’il a peur, il ne sait rien à ce sujet, il me demande de ne pas le gronder après la tenue des examens, car il ne connaît pas encore le contenu des papiers, ce qu’il doit apprendre ou réviser. Je me demande s’il n’est pas déjà trop tard, à cette époque de l’année pour tenir ces examens. Il faut tenir compte des capacités de ces enfants. Leur imposer cela dans deux

mois les stresse absolument. Dire qu’on parle d’alléger le programme scolaire !”

Interrogé par Le Matinal, l’assistant-recteur du collège New Devton, Vinod Ragoonundun, nous livre ses impressions : “Je ne suis pas contre le système, mais on est à deux mois de ces examens alors que nous devons d’abord nous assurer d’assister nos élèves ayant des difficultés à certains niveaux.

Nous sommes confrontés au problème de la façon dont l’on devra procéder, tout en tenant compte du syllabus, pour faire en sorte que nos élèves soient dûment préparés pour ces papiers. De toute évidence, il y aura certainement des représailles du fait que les élèves des Star Schools sont aussi sur la liste”.

Le ministre de l’Éducation Vasant Bunwaree, suite à une question parlementaire, a fait ressortir que l’examen national de la Form III est une

recommandation faite dans le plan 2008-2020 après discussions avec les partenaires du secteur de l’éducation, et qu’il y avait eu unanimité sur sa pertinence. L’accent a été aussi mis sur le but de l’évaluation nationale, qui est de fournir aux enseignants des informations du niveau de leurs élèves dans chacun des sujets identifiés, cela par rapport à une référence nationale, puisque tous prendraient, après deux ans d’études supérieures au même examen international de Cambridge School Certificate.

Ce sera donc l’occasion pour les écoles de prendre conscience de leurs lacunes et d’apporter des mesures correctives durant les deux prochaines années. Les modalités de l’évaluation nationale sont en cours de finalisation par un comité de contrôle mis en place au niveau du ministère de tutelle et du MES, qui se penchent sur

les aspects techniques de l’examen. Il s’agit notamment de travailler le programme, le questionnaire et leur validation.

Le ministre avait alors ajouté que l’objectif de cette évaluation est de ne pas réussir ou de faire échouer les élèves, mais de les aider à s’orienter vers les domaines d’apprentissage le mieux adapté pour eux. L’Office national du formulaire III d’évaluation aura lieu sur la même base que les examens de fin d’année internes effectués au niveau de l’école. Cet examen ne sera pas doublé, dans les quatre sujets en cours d’évaluation, au niveau national. Il sera donc à la discrétion de l’école de décider de promouvoir l’élève ou non, sur la base des critères fixés par l’école pour la promotion à un grade supérieur, en tenant compte de l’ensemble des matières enseignées. — redaction@lematinal.mu

Formation en santé Vallée-des-Prêtres, patelin éternellement oublié reproductive pour des cadres d’Afrique LE MATINAL NEWS SERVICE Vallée-des-Prêtres, 20 juillet

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet UNE TRENTAINE de cadres venant de 13 pays de l’Afrique orientale et australe participent du 19 au 31 juillet, à l’Institut de santé de Pamplemousses, à un atelier régional de formation des formateurs sur le Système d’information de gestion logistique (SIGL) et les logiciels Country Commodity Manager (CCM) et Channel conçus par le Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP).

L’ouverture de l’atelier s’est tenue lundi en présence de la doctoresse Shahina Aboobakar, représentante du ministère de la Santé et de la qualité de la vie, de Mme Bintou Sanogoh, responsable du bureau du FNUAP à Madagascar, de Mme Asha Kannan, responsable du bureau du Programme des Nations unies pour le développement à Maurice et du Dr J.C. Mohith, directeur de l’Institut de santé.

Organisé par l’Institut de Santé et le FNUAP, l’atelier a pour but, d’une part, de répondre à la demande d’assistance technique provenant des pays dans lesquels des plans de formation Channel et CCM sont en voie d’être mis en œuvre et, d’autre part, de développer la capacité de l’Institut de Santé à apporter l’assistance technique aux différents pays.

Le CCM et Channel sont des outils développés dans le cadre de la mise en application du SIGL qui est une composante clé pour atteindre la sécurisation des produits de santé de la reproduction (SPSR). Le CCM est un logiciel qui permet aux pays d’évaluer les besoins en matière de produits de santé de la reproduction, de stocks et de gérer les déficits éventuels. Quant au logiciel Channel, il est utilisé par les entrepôts individuels pour identifier les stocks disponibles.

La tenue de cet atelier se situe dans le cadre de la politique du FNUAP d’assurer la SPSR dans les pays ciblés des outils de gestion et de planification des prévisions an-

nuelles des produits et médicaments de la santé reproductive y compris les produits de prévention et de traitement. L’objectif principal est de permettre à la population d’obtenir et d’utiliser des produits de SPSR de qualité chaque fois qu’elle en a besoin.

En effet, plusieurs pays éprouvent des difficultés au niveau de la gestion de la chaîne d’approvisionnement telles que des ruptures fréquentes de stocks des produits, des surstockages et la non-disponibilité des informations logistiques fiables pour des prises de décision.

Dans cette perspective, une formation sur les deux logiciels, CCM et Channel, permettra aux participants de se familiariser avec le concept de SPSR à partir des éléments fondamentaux du SIGL. Lors de son discours à l’occasion de l’ouverture de l’atelier, la doctoresse Aboobakar a rappelé que le coût global de la mortalité maternelle et infantile représente 15 milliards de dollars US de perte par an en terme de productivité. Des mécanismes pour la provision, le financement et la distribution des services en santé reproductive sont critiques pour une maternité sûre et pour l’amélioration de la santé des femmes, estime-t-elle.

Elle précise qu’à Maurice, plusieurs mesures ont été mises en œuvre pour améliorer la qualité de vie de la population comme le programme de planification familiale, un réseau de 203 points de service qui offrent des sessions de counselling et de planification familiale, des centres de santé primaire proposant des services gratuits et le programme pour des mères vivant avec le VIH/Sida, entre autres. Elle souligne que plusieurs lacunes ont été décelées dont le nombre de grossesses chez les adolescentes qui se situe à 28 naissances chaque année, un pourcentage de césariennes qui a atteint plus de 40 % dans les hôpitaux, les avortements et un déclin dans le nombre de personnes ayant recours aux méthodes de planification familiale. — redaction@lematinal.mu

CELA FAIT plusieurs mois que les habitants de Vallée-des-Prêtres se plaignent de problèmes ayant trait à la sécurité aussi bien qu’à l’environnement. Les drains mal construits sont les causes de nombreux problèmes d’inondations dans cette région de Port-Louis. Ses habitants sont lancé d’innombrables appels aux autorités concernées en vue de les soulager. Pour l’heure, on note qu’ilssemblent avoir crié dans le désert.

C’est plein d’inquiétude qu’Abdool Salauroo raconte au Matinal les problèmes rencontrés en temps pluvieux : “Later la grenner. Personn pa pé fer narien pou nou. Zott nek inn fer enn netwayaz bann lerbb la selma. Kan enn gro lapli, nou ramass boukou problem. Nou finn fer démarss opré minisipalité me pann finn fer narien”.

Chez cet habitant, la cour n’est pas asphaltée et la terre qui se trouve dans le canal se transforme en boue et provoque des glissements de terrain, sinon des obstructions. Ce qui s’avère très dangereux, quand on réalise que des enfants en bas âge jouent dans cette cour. Tous confirment avoir vainement fait appel aux autorités depuis plusieurs mois, sans rien venir voir jusqu’à l’heure.

La rivière Lataniers, dont on a souvent entendu parler à cause de son attachement indélébile à notre folklore, serait source de grosproblèmes d’accumulation d’eau dans la région. Les habitants ont eux-mêmes essayé, tant bien que mal, de construire une muraille, mais cela n’empêche nullement l’eau de déborder. Plusieurs habitations se trouvant près des berges ne sont pas protégés.

Prem Dookhee, président du Mouvement civique de la Vallée-des-Prêtres, ne mâche pas ses mots. Cela fait plusieurs années que cet habitant remue ciel et terre pour un meilleur développement infrastructurel et social. Il précise que certains de ces projets demandent une attention particulière, par ordre prioritaire, mais que certains autres peuvent être réalisés dans l’immédiat et ne demandent pas de gros débours financiers.

La réfection des drains affectant les habitants de Lotus Lane est devenue une urgence. “Mis à part le désherbage, une solution devrait être trouvée pour ce problème d’eau affectant les habitants lors des averses.” Selon lui, il faudrait revoir les drains mal construits le long de la route Royale, d’autant plus que ces drains, dont la construction laisse à désirer, ne peuvent contenir toute l’eau qui dévale sur cette route lors des grosses pluies.

Hormis ce problème d’accumulation d’eau, la région a encore à subir une odeur nauséabonde et des cultures de moustiques. Tout cela est nuisible aux petits comme aux grands.

Ces drains demandent cependant une attention urgente de la part des autorités concernées, afin que ces habitants puissent enfin dormir tranquillement durant la saison des grosses pluies. — redaction@lematinal.mu

“Kan ena gro lapli, nou ramass boukou problem”, disent les habitants.

Economie

MERCREDI 21 JUILLET 2010

EN BREF

MARKET INDICES

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

▲ SEMDEX

1693.29

INFLATION

5.2 %

▲ SEMTRI

4875.33

GDP GROWTH RATE

2.5 %

▲ SEM-7

338.77

UNEMPLOYMENT

7.2 %

▲ DEMEX

146.83

BUDGET DEFICIT (GDP)

3.3 %

Emirates Airline recrute des pilotes mauriciens

France : les commandes dans l’industrie en repli en mai Les commandes en valeur reçues par l'industrie française ont accusé une chute de 1,2 % en mai, après avoir augmenté de 0,7 % le mois précédent, a annoncé l'Insee mardi.

Les commandes reçues de mars à mai, qui ne prennent pas en compte les matériels de transport mais incluent l'industrie automobile, ont baissé également de 1,3 % par rapport aux trois mois précédents. Les seules commandes à l'exportation ont également reculé de 1,2 % en mai par rapport à avril, après une chute de 1,3 % le mois précédent.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet APRÈS LE personnel de cabine, Emirates Airline veut recruter des Mauriciens pour piloter ses avions. A cet effet, le groupe des Emirats-Arabes-Unis organise une journée portes ouvertes le jeudi 29 juillet à Four Points by Sheraton à Ebène. Des hauts cadres d’Emirates Airline feront le déplacement à Maurice pour cette campagne de recrutement mondial de pilotes en vue de soutenir leurs nouvelles dessertes, l’augmentation de fréquences sur certaines destinations ainsi que l’acquisition de nouveaux avions par la compagnie aérienne.

Des sessions d’informations pour les ‘First Officers’ expérimentés sont tenues à travers le monde. Elles ont pour but de fournir des informations sur Emirates Airline, l’exercice de sélection, et les avantages de vivre et de travailler à Dubayy, entre autres.

“Nous recrutons des ‘First Officers’ expérimentés pour servir notre réseau international. Les postes de ‘First Officer’ offrent une opportunité exceptionnelle aux pilotes ambitieux qui veulent faire avancer leur carrière avec l’une des compagnies aériennes les plus profitables au monde”, déclare Oomar Ramtoola, manager d’Emirates pour Maurice et les Iles de l’océan Indien. “Emirates Airline continue à démontrer qu’elle n’est pas seulement un partenaire solide pour le secteur touristique, mais aussi un acteur économique actif à plusieurs niveaux”, ajoute-t-il.

Honda : voitures hybrides à brancher sur secteur et électriques en 2012 Le PDG du constructeur automobile japonais Honda a annoncé mardi la commercialisation en 2012 au Japon et aux Etats-Unis de nouveaux modèles de voitures hybrides rechargeables sur secteur et d'une voiture entièrement électrique. "Les dix prochaines années seront critiques pour la survie de Honda, avec des changements majeurs comme l'attention portée à l'environnement", a expliqué Takanobu Ito lors d'une conférence de presse.

Ryanair : le volcan plombe les résultats trimestriels La compagnie aérienne à bas coûts irlandaise Ryanair a annoncé mardi une chute de ses bénéfices sur son premier trimestre achevé fin juin, en raison d'une charge liée au nuage de cendres volcaniques, mais a maintenu ses prévisions annuelles. Le groupe a vu son bénéfice net baisser de 24 % sur le trimestre à 93,7 millions d'euros, malgré une hausse de 8 % de ses passagers, à 18 millions, et un bond de 16 % de son chiffre d'affaires, à 896,8 millionsd'euros. Cette chute s'explique par une charge exceptionnelle de 50 millions d'euros, passée par le groupe dans ses comptes du trimestre pour couvrir les frais liés au nuage de cendres islandais, qui avait fortement pertubé l'activité aérienne en avril.

“Ma carrière avec Emirates est une expérience totalement enrichissante”, dit Sameel Daureeawoo.

Les exercices de sélection d’Emirates sont conduits sur une base régulière afin de répondre aux besoins de la compagnie aérienne en termes de recrutement. Pour postuler, les candidats doivent avoir au minimum 4000 heures de vol et 2000 “Multiengine jet hours”, ou un total de

2500 heures sur un “modern, commercial multi-engine, multicrew jet aircraft”. De plus, les candidats doivent détenir l’ICAO ATPL et l’ICAO English level 4 or above’. Ceux qui possèdent ces qualifications seront invités à Dubayy pour un exercice de sélection de quatre jours. Ce pro-

gramme vise à donner l’occasion aux candidats de découvrir Dubayy et le groupe Emirates.

Sameel Daureeawoo, First Officer Boeing 777, est un ressortissant mauricien qui travaille à Emirates Airline. Ce pilote, originaire de Quatre-Bornes, s’est joint à cette compagnie aérienne depuis quatre ans. Il est maintenant basé à Dubayy comme tout le personnel navigant d’Emirates.

“Ma carrière avec Emirates est une expérience totalement enrichissante. Emirates m’a offert de travailler sur ce que je considère comme l’une des flottes les plus avancées de l’industrie d’aviation avec un réseau de destinations diversifié. Le soutien qu’Emirates procure que ce soit aux employés ou à leurs familles ont fait que mon replacement à Dubayy et ma vie personnelle s’en sont trouvés simplifiés”, souligne Sameel Daureeawoo.

“En ce qu’il s’agit de Dubayy, l’aspect cosmopolite et les facilités disponibles font que c’est un véritable plaisir d’y vivre”, ajoute-t-il .

Depuis son lancement en 1985, Emirates Airline a reçu plus de 400 récompenses internationales en reconnaissance de ses efforts visant à fournir un service clientèle de qualité. Emirates dessert 103 villes dans 63 pays sur tous les continents. Sa flotte de 149 appareils est parmi les plus jeunes au monde, avec une moyenne de 69 mois. Avec 174 appareils en attente d’être livrés (évalué à 59 milliards de dollars), la compagnie aérienne vise à doubler sa flotte jusqu’à 2012. — redaction@lematinal.mu

Goldman Sachs : chute de bénéfice de 83 % à cause d’un “contexte difficile” AGENCE FRANCE PRESSE New York, 20 juillet LA BANQUE d'affaires américaine Goldman Sachs a vu son bénéfice net part du groupe chuter de 83 % sur un an au deuxième trimestre à 453 millions de dollars, après avoir payé une amende record au gendarme de la Bourse américain (SEC), et citant un environnement "devenu plus difficile".

"L'environnement de marché est devenu plus difficile au cours du deuxième trimestre et, en conséquence, l'activité des clients a diminué à travers l'ensemble de nos activités", a commenté le PDG Lloyd Blankfein, cité dans le communiqué.

En excluant l'amende record de 550 millions de dollars payée par la banque pour mettre fin aux poursuites de

Un grand argentier allemand au Conseil des ministres français Pour la première fois, un ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble, participera mercredi au Conseil des ministres français, une rencontre symbolique pour les deux pays qui sera placée sous le thème de la "gouvernance économique européenne". M. Schäuble doit y prendre la parole pour une "communication conjointe" avec son homologue française, Christine Lagarde, sur ce sujet qui avait divisé le mois dernier le président Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel. — AFP

la SEC et une charge de 600 millions de dollars liée à la taxe sur les rémunérations bancaires au Royaume-Uni, le bénéfice par action (BPA) atteint 2,75 dollars, mieux qu'attendu par les analystes (2,04 dollars).

Le chiffre d'affaires de la banque a de son côté reculé de 36 % à 8,841 milliards de dollars au cours de la période sous revue.

Le 16 avril, la SEC avait porté plainte contre Goldman Sachs et l'un de ses employés, le français Fabrice Tourre, les accusant d'avoir trompé des clients en leur vendant des produits financiers complexes adossés à des dérivés de crédits immobiliers américains.

Au terme de trois mois de négociations, la banque et l'agence gouvernementale ont annoncé un accord à l'amiable jeudi

dernier. La plainte contre Fabrice Tourre est toujours en cours.

Les activités de courtage et d'investissement en propre de la banque, qui représentent la part du lion de ses activités avec 60 % de ses revenus, ont baissé de 43 % sur un an à 5,292 milliards de dollars.

La banque a notamment pâti d'une chute généralisée des marchés financiers au deuxième trimestre.

Les activités de banque d'investissement (fusions et acquisitions, introductions en Bourse...) ont elles aussi fortement reculé pendant les trois derniers mois (-36 %) à 917 millions de dollars.

Le produit net des intérêts a pour sa part baissé de 21 % sur un an à 1,619 milliard de dollars.

La gestion d'actifs et les services liés au titres financiers

ont mieux tenu le cap, avec une légère progression de 6% sur un an à 1,013 milliard de dollars.

La firme a consacré 3,80 milliards de dollars au deuxième trimestre à la rémunération de ses employés, soit 43% de son chiffre d'affaires.

Cela représente une baisse de 43% comparé au deuxième trimestre 2009 et 31% de moins qu'au premier trimestre.

Avant la plainte de la SEC, Goldman Sachs faisait polémique à cause du niveau considéré comme excessif des bonus octroyés à ses salariés.

Les résultats de la banque ont également été lestés de dépenses non liées au rémunérations en hausse de 44% sur un an, à cause d'un bond des dépenses juridiques lié à la défense du groupe face à la SEC, mais aussi à des frais de courtage et de compensation en hausse.

Maurice est le seul pays d’Afrique subsaharienne doté d’un système d’enregistrement de compagnies en ligne.

Maurice : une destination pour les investisseurs LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 20 juillet C’EST UNE publication de la Banque mondiale qui a la vocation d’aider les États-membres à améliorer leur environnement d’affaires, encourager l’investissement, la croissance et la création d’emplois qui le dit. Évaluant, pour chaque pays, les restrictions sur les investissements directs, les opportunités présentes pour créer de nouvelles mesures d’investissement pour les étrangers, l’efficacité des systèmes d’arbitrage commerciaux, et la régulation des investissements directs étrangers, ce rapport classe Maurice et la Zambie parmi les pays africains les plus ouverts du monde, en termes d’investissements directs étrangers par tête d’habitant. Maurice est le seul pays d’Afrique subsaharienne doté d’un système d’enregistrement de compagnie en ligne.

Démarrer son entreprise à Maurice prend 9 jours, contre 11 en France, et 14 en Angleterre. Dans les pays tels que l’Angola, le Brésil, Haïti,

la Papouasie NouvelleGuinée et le Venezuela, il faut compter plus de 100 jours. Le nombre de procédures pour se lancer dans les affaires ici est aussi peu élevé, soit huit seulement, selon le rapport.

La force des droits de contrats crédit-bail, des droits de propriété, l’accès à l’information sur les terres reçoivent une note de 90,87.5, 31.3 et 95 sur 100, respectivement.

Les sociétés étrangères peuvent faire l’acquisition des terres privées seulement à Maurice, et non des terres de l’État, selon le rapport.

Tous les secteurs de Maurice, sauf le télévisuel, peuvent consentir librement à des apports en capitaux étrangers, selon la Independent Broadcasting Authority Act qui plafonne ceux-ci rien qu’à 20 % seulement.

Le rapport indique qu’à Maurice, des structures de marché monopolistiques existent dans les secteurs suivants : la distribution de l’électricité, la gestion des déchets et le recyclage, le secteur portuaire et l’aéroportuaire. — redaction@lematinal.mu

Market turnover picks up MARKET TURNOVER picked up from Monday's session with almost Rs45m (US$1.4M) traded across the boards.

The Semdex gained 0.43% to close 1,693.29, from an overall green momentum. Banking stocks attempt to ease off to their new levels, with MCB starting the day at Rs 138.00 when soon after open a cross of 151,700 shares was executed at Rs139.00. The share closed at that price, gaining 0.72%. SBM ended 0.62% higher at Rs81.50, recording a vwap of 81.4479. Across the hotel counter, NMH seems to be juggling between the Rs108.00 and Rs109.00 levels, while SUN traded flat for the day. EUR/USD bounced again from the 1.3000 resistance this afternoon, but its direction will be determined this week.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

MARDI 20 JUILLET 2010 OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

138.00 70.50 3.25 128.00 81.00 223.00

139.00 70.50 3.25 128.00 81.50 224.00

4,025 4,000 49,000 30,037 13,641 1,581

8.3 16.4 65.0 8.1 10.4 9.3

3.8 2.6 0.9 7.3 3.4 3.1

78.29 51.22 1.41 61.39 50.13 127.45

14.10 210.00 29.50 61.00 262.00 110.00

14.10 210.00 29.40 61.50 262.00 111.00

41 10,700 5,850 2,504 11,074

8.9 9.0 3.2 10.1 12.2

1.3 4.7 1.0 4.6 8.2

42.29 144.31 32.24 38.14 370.56 15.05

250.00 152.00 32.00 24.00 17.10 94.00 122.00

235.00 152.00 32.00 23.70 19.00 94.00 122.00

2,000 43 2,100 500 1,800 31,203

9.9 10.0 9.7 14.5 11.4 18.0

1.8 4.4 2.5 5.2 4.0 2.3

81.56 127.12 31.23 11.22 45.89 40.23 77.83

20.00 150.00 1.65 15.40 18.10 4.95 31.10 101.00 8.95 95.00

20.00 151.00 1.65 15.50 18.20 5.00 31.10 101.00 9.00 96.00

93,800 15,000 4,700 200,500 113,600 781

18.7 2.4 13.8 12.5 17.2 26.8 14.6 4.8 -

2.5 3.3 3.6 1.0 4.4 6.0 3.2 2.0 7.8 -

17.71 234.67 3.42 32.05 38.83 4.57 64.05 177.65 7.64 173.94

165.00 108.00 25.90 62.00

165.00 109.00 26.00 62.00

1,800 3,020 4,700 1,918

18.5 14.8 16.1

5.5 3.7 1.9 1.8

9.14 67.04 37.95 39.79

32.50 67.00 525.00

33.10 67.00 525.00

77,920 375 -

23.4 17.4 48.7

2.2 3.0 1.9

38.90 86.88 816.29

14.80

15.00

28,580

-

-

42.23

22.00

22.00

-

-

-

31.82

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance COMMERCE

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 20 JULY 2010 BUYING COUNTRY

CODE UNITS

TT

AUSTRALIA

AUD

1

26.660 26.560

BAHRAIN

BHD

1

CANADA

CAD

DENMARK

SELLING

TC / DD NOTES

TT

TC / DD

NOTES

26.360

28.190

28.190

28.330

81.470 80.860

N.D.

85.990

85.990

N.D.

1

28.980 28.890

28.550

30.560

30.560

30.560

DKK

1

5.310

5.240

5.150

5.590

5.590

5.590

EURO

EUR

1

39.380 39.280

38.910

41.370

41.370

41.370

HONG KONG

HKD

1

3.930

3.900

3.800

4.130

4.130

4.130

JAPAN

JPY

100

34.960 34.870

34.090

36.910

36.910

36.910

KUWAIT

KWD

1

106.590 106.320 98.730 112.520 112.520

112.520

NEW ZEALAND

NZD

1

21.700 21.650

21.320

22.890

22.890

22.890

NORWAY

NOK

1

4.840

4.810

4.690

5.070

5.070

5.070

SAUDI ARABIA

SAR

1

8.280

8.210

8.150

8.760

8.760

8.760

SINGAPORE

SGD

1

22.180 22.120

22.010

23.390

23.390

23.390

SOUTH AFRICA ZAR

1

3.990

3.960

3.910

4.230

4.230

4.230

SWEDEN

SEK

1

4.150

4.130

4.080

4.390

4.390

4.390

SWITZERLAND

CHF

1

28.810 28.740

28.590

30.260

30.260

30.260

U.A. EMIRATES

AED

1

8.280

8.180

7.680

8.740

8.740

8.740

U.K.

GBP

1

46.350 46.230

46.120

48.690

48.690

48.690

U.S.A.

USD

1

30.370 30.290

30.260

31.900

31.900

32.250

Mexa lance la Semaine de la logistique LA MAURITIUS Export Association (MEXA) organise la troisième édition de la Semaine de la logistique du 3 au 8 septembre au Port franc à Port-Louis. Lors de la présentation du programme mardi après-midi à l’hôtel Labourdonnais au Caudan, la Mexa veut innover cette année en conscientisant le public sur l’importance de la logistique. Des conférences et une compétition pour les conducteurs de chariot élévateur seront organisées aussi pour cette Semaine de la logistique.

Guillaume Hugnin, président du conseil logistique de la Mexa, soutient que l’association continue d’innover en mettant en place un programme ayant une portée nationale. “La troisième édition se fera avec un programme plus étoffé”.

Danielle Wong, directrice générale de la Mexa, avance que la troisième édition sera plus innovante que les précédentes en ce

De gauche à droite : Mukesh Gopal, Guillaume Hugnin et Danielle Wong. sens qu’une grande variété de thèmes liés à la logistique seront abordés en profondeur. Elle souligne que Maurice se trouvait à la 132e place au classement de la performance logistique dans le monde en 2007. En 2008, notre pays a mieux fait en se classant à la 82e place. Danielle Wong espère que Maurice améliorera davantage sa position cette année. Au niveau de l’Afrique, Maurice se pointe à

la 5e place. Or, la Mexa est d’avis que notre île mérite mieux, et Danielle Wong ajoute que certains points devront être revus.

Concernant les activités qui auront lieu lors de cette Semaine la logistique, la directrice générale de la Mexa déclare que des expositions seront organisées notamment sur la consultation et l’éducation, l’infrastructure et l’immobilier, la logistique à l’international,

le transport et la logistique dans la technologie de l’information. Elaborant sur l’innovation, elle souligne que lors de cette semaine, il y auront des spécialistes du transport qui parleront sur toute la chaîne de logistique et de démontrer l’importance de la logistique sur la production.

Le président de la Mexa, Mukesh Gopal affirme que la logistique devient plus essentielle dans notre mode de vie. “Nous sommes tous concernés par notre santé et nous voulons toujours avoir le meilleur service.

C’est ce qu’attend le consommateur”, dit-il.

Une compétition pour les conducteurs de chariot élévateur sera organisée le 4 septembre. Deux Sud-africains spécialistes de ‘forklift” (un moniteur et le champion des conducteurs de chariot élévateur) feront le déplacement à Maurice pour cette Semaine de la logistique.— redaction@lematinal.mu

CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BA Investment BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts SUGAR Harel Freres Omnicane Limited Savannah TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd

8

ECONOMIE

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

L’Iran utilise une banque en Allemagne pour contourner les sanctions AGENCE FRANCE PRESSE Berlin, 20 juillet UNE PETITE banque iranienne ayant son siège en Allemagne est utilisée par l’Iran pour contourner les sanctions économiques internationales qui la frappe, a affirmé, dimanche, le Wall Street Journal. Elle permet de faire des affaires à l’aide d’organisations figurant sur les listes noires, selon des responsables occidentaux anonymes, s’appelle l’”European-Iranian Trade Bank AG (EIH)”.

Le ministère des Finances allemand a avoué, lundi, ne pas être au courant de ces infractions, précisant que le gendarme des marchés (BaFin) et la banque centrale étudiaient ces accusations.

“A ce jour, nous n’avons aucune information sur ces infractions présumées. Mais le BaFin et la Bundesbank vérifient actuellement toutes les accusations”, a déclaré le porte-parole du ministère des Finances, lors d’un point de presse régulier.

Joint par l’AFP, l’établissement bancaire, qui est

actif en Allemagne sous le nom de Europäisch-Iranische Handelsbank AG, n’a pas souhaité réagir.

Selon le WSJ, l’institution financière en question a réalisé plus d’un milliard de dollars de chiffre d’affaires avec des compagnies iraniennes impliquées dans des programmes militaires, et en cheville avec des sociétés mises à l’index par les ÉtatsUnis, les Nations unies et l’Union européenne. Les sociétés iraniennes travaillant avec l’EIH font notamment partie de l’Organisation des

industries de la défense iranienne, de l’Organisation des industries spatiales et du Corps des gardiens de la révolution, poursuit WSJ. En juin, le Conseil de sécurité de l’ONU a promulgué une résolution appelant les États à refuser l’autorisation d’exercer, sur leur territoire aux banques iraniennes qui auraient un lien avec la prolifération nucléaire. Les pays membres devaient aussi interdire à leurs banques d’ouvrir des succursales en Iran, s’il y a un lien potentiel avec la prolifération.

La Chine nie être devenue no 1 pour la consommation d’énergie LA CHINE a démenti, mardi, être devenue le premier pays consommateur d’énergie dans le monde, devant les États-Unis, comme l’avait affirmé un responsable de l’Agence internationale de l’énergie (AIE).

Deux journaux, le Financial Times et le Wall Street Journal, avaient affirmé que ce pays avait détrôné les USA plus vite que prévu. En 2009, la Chine a consommé 2 252 Mds de tonnes d’équivalent pétrole, soit environ 4 % de plus que les États-Unis, selon l’AIE. “En 2000, les États-Unis avaient consommé deux fois plus d’énergie que la Chine. Maintenant, la Chine consomme plus que les États-Unis”, a déclaré l’économiste en chef de l’AIE, Fatih Birol, cité notamment par le Financial Times. “Les États-Unis sont arrivés à une certaine saturation pour l’utilisation de l’énergie, mais il y a eu également beaucoup d’efforts, surtout depuis 2005, pour utiliser l’énergie de manière plus efficace”, a-t-il dit.

L’AIE, un organisme de conseil international sur l’énergie, a précisé que les chiffres étaient encore préliminaires, mais que la tendance était établie.

Un responsable de l’Administration chinoise de l’Energie a cependant affirmé à l’agence Chine Nouvelle que

On dit que maintenant, la Chine consomme plus que les États-Unis. “les données de l’AIE sur la consommation d’énergie par la Chine n’étaient pas fiables”. Ces dernières années, la Chine a mené une politique volontariste à l’étranger pour assurer son approvisionnement énergétique, alors que la croissance de son économie est l’une des plus fortes de la planète.

L’année dernière avant le som-

Un parti ultranationaliste veut tatouer les corrompus AGENCE FRANCE PRESSE Moscou, 20 juillet LE PARTI ultra-nationaliste russe LDPR a indiqué lundi avoir rédigé une proposition de loi pour marquer d’un “K” indélébile à la main gauche les personnes condamnées pour corruption.

“La présentation de cette proposition de loi par les députés du LDPR vise à empêcher, dans les faits, les personnes condamnées pour des potsde-vin à occuper des fonctions où la corruption est possible”, explique le par- Dmitri Medvedev. ti de Vladimir Jirinovski dans un communiqué.

“Les auteurs de la proposition de loi jugent qu’une marque de deux centimètres sur trois ayant la forme de la lettre “K” sur le dos de la main montrera que le citoyen a commis un acte de corruption (...) et permettra à un employeur éventuel de ne pas le prendre pour certaines fonctions”, note le LDPR. Troisième parti par le nombre de députés à la Douma, la chambre basse du Parlement russe, le parti libéral-démocrate est coutumier des déclarations à l’emporte-pièce et d’initiatives loufoques.

Cette proposition intervient au moment où le président russe Dmitri Medvedev a déclaré faire de la lutte contre la corruption une de ses priorités.

met de Copenhague sur le changement climatique, Pékin, premier émetteur global de gaz à effet de serre, avait annoncé sa volonté de poursuivre sa politique d’amélioration de l’efficacité énergétique, et de diminuer son intensité carbonique (émissions mesurées par point de PIB) de 40 à 45 % en 2020, par rapport au niveau de 2005. – AFP

LUTTE ANTI-SIDA

B. Gates réservé sur une taxe financière AGENCE FRANCE PRESSE Vienne, 20 juillet LE MILLIARDAIRE américain Bill Gates s’est montré réservé sur l’introduction d’une taxe sur des transactions interbancaires pour financer la lutte contre le sida, comme le proposent des associations, lundi, lors de la Conférence internationale sur le sida à Vienne. “Je connais beaucoup d’experts qui ont dit que cela n’est pas faisable”, a déclaré devant la presse, le magnat américain, dont la fondation, qu’il dirige avec son épouse Melinda, finance depuis des années la prévention et la recherche sur le VIH. “C’est dommage, car nous avons besoin de plus d’argent pour les opérations de santé publique dans le monde”, a-t-il ajouté, faisant allusion aux inquiétudes du secteur sur la baisse des financements, avec la crise économique mondiale. Plusieurs associa-

tions soutiennent l’idée d’une taxe surnommée “Robin des bois” de 0,005 % sur les transactions interbancaires, afin d’augmenter les fonds disponibles pour la lutte contre le Sida. Avec ce prélèvement sur la monnaie européenne, les recettes pourraient atteindre 12 Md d’euros par an, selon l’association française Aides. Des activistes avaient envahi la scène avant le discours de B. Gates pour sensibiliser les conférenciers à cette proposition.

Sport

MERCREDI 21 JUILLET 2010

LES ENTRÉES POUR LA 18E JOURNÉE SAMEDI 24 JUILLET 2010 1. THE LEOPOLD SEDAR SENGHOR CUP. 1365 M RATING 25-0

1 ALLEZROUGE

V. Allet

60

2 BURNT SUN

M. Ramdin

60

3 GAUDIO

H. Maigrot

60

4 GOOD TIME CHARLIE

V. Allet

60

5 MAJOR JOHN

V. Allet

60

6 PINNACLE POINT

S. Henry

60

7 FIDDLER'S GREEN

V. Allet

59.5

8 ROYAL DOME

Gujadhur

59.5

9 PRIDE OF PRUSSIA

G.Rousset

10 MOBSCHIEF

Gujadhur

58.5

11 RUBINO

G. Fok

58.5

12 AUSSIE RULZ

R. Gujadhur

59

58

13 BOOZER

P. Merven

57.5

14 BANG ON TIME

C. Ramdin

56.5

15 PLACE ON THE BAY

S. Ramdour

56.5

2. THE LIFEWAVE NEW PATCH TECHNOLOGY CUP. 1000 M RATING 50-30

1 ILE DE SOL

G. Fok

2 IMPERIAL CITY

S. Henry

59.5

60

3 LEX

Gujadhur

59.5

4 ONE FOR THE ROAD

R. Gujadhur

59.5

5 SUMMER EXPOSURE

H. Maigrot

59.5

6 WIDE BLUE SKY

C. Ramdin

7 PIQUET R.

Maingard

8 CATHAY PRINCE

M. Ramdin

58

9 WOLFE TONE

V. Allet

58

10 KINGS WINGS

V. Allet

57.5

11 MAN OF HIS WORD

G. Fok

57.5

12 PRINCE PASEO

V. Allet

56.5

13 VOLTE FACE

G. Rousset

55

14 VIR ILLUSTRIS

S. Henry

51

59 58.5

3. THE PACIFIC OCEAN CUP. 1400 M RATING 35-20

1 ROMAN SPLENDOUR

R. Gujadhur

60

2 SUPERSONIC JET

G. Fok

60

3 TRAIANIUS

S. Henry

4 GUNS OF NAVARONE

G. Rousset

5 MARTINI REQUIRED

M. Ramdin

6 BOURNE SUPREME

V. Allet

58.5

7 INSIDE OUT

R. Maingard

58.5

8 MATCH THE MARKET

C. Ramdin

59.5 59 59

58

9 LYCEUM

Gujadhur

57

10 SPORTY JOSH

R. Maingard

57

11 WINSHAW

H. Maigrot

12 AL SABAH

P. Merven

56.5

57

13 CITY OF CHOICE

S. Henry

56.5

14 PIPER'S PROMISE

R. Gujadhur

55.5

15 ALLEZROUGE

V. Allet

55

16 GOOD TIME CHARLIE

V. Allet

55

17 MARK OF MARINER

S. Ramdour

55

18 PINNACLE POINT

S. Henry

55

19 FIDDLER'S GREEN

V. Allet

54.5

20 ROYAL DOME

Gujadhur

54.5

4. THE REYNOLDS COQUET CUP. 1365 m Rating 45-30

1 DIVINE CRUSADER

A. Perdrau

60

2 KINGS WINGS

V. Allet

60

3 MAN OF HIS WORD

G. Fok

60

4 LEAD STORY

G. Fok

59.5

5 LONDON ACTION

R. Maingard

59

6 PRINCE PASEO

V. Allet

59

7 SACRED FIRE

R. Gujadhur

59

8 BALLITO BOY

S. Henry

58

9 NEW TREND

S. Henry

10 UMHLANGA

V. Allet

11 MIGHTY FINE

R. Maingard

57 56.5 56

5. THE SOGEREC INTERNATIONAL CUP. 1600 M RATING 55-40

1 DEALERS CHOICE

R. Maingard

2 THE RECKONING

M. Ramdin

60

3 KEYMAN

Gujadhur

59

4 ROMP IN THE FORUM

G. Rousset

59

5 BLACK EYES

R. Maingard

58.5

6 MARCUS ANTONIUS

S. Henry

58.5

7 SALT LAKE CITY

V. Allet

58

8 WHAT A HIT

S. Henry

58

9 WINGS OF SIMON

M. Ramdin

10 SPY IN THE SKY

R. Maingard

11 I'LL BE BACK

A. Perdrau

59.5

58 57.5 56

6. THE GUY DESMARAIS CUP. 1850 M RATING 61+ 15H20

1 FLAVIUS

S. Henry

2 HOLD MY JACKET

G. Rousset

60 59.5

3 DUNEDIN STAR

Gujadhur

4 HALO HUNTER

R. Maingard

59

5 ANTI-FREEZE

S. Henry

6 FLAMINGLIGHT

A. Perdrau

57

7 NAUGHTY PRINCE

R. Gujadhur

57

58.5 57

8 SAUBESTRE

V. Allet

56.5

9 GALANT GAGNANT

Gujadhur

55.5

TENNIS DE TABLE : STIGA EQUIPEMENTIER OFFICIEL DE MAURICE P10

RALLYE : CITROEN REMPILE AVEC SES DEUX PILOTES P12

Prakash Gumani expulsé de la PHYSFED HANDISPORT HERVÉ RUNGA Port-Louis, 20 juillet LES CHOSES vont de mal en pis au niveau du handisport.

Apres la misère des handisportifs, présélectionnés des Jeux du Commonwealth, qui ne peuvent se procurer des fauteuils roulants pour s’entrainer, une nouvelle affaire est venue s’ajouter au dossier.

Nous apprenons que Prakash Gumani, trésorier de la Physically Handicapped Persons Sports Federation a été expulsé du comité. Il a reçu une lettre, signée de la secrétaire de la PHYSFED, dans ce sens mardi. Pour comprendre la portée de cette information, il faut savoir que le principal concerne cumule les fonctions de président du Mauritius National Paralympic Committee (MNPC). Il siège dans le comité de la PHYSFED en tant que représentant du club Handicapés Sans Frontière.

Cependant, tout laisse croire que les procédures n’ont pas été respectées par rapport à cette sanction si l’on se tient à nos informations.

En effet, selon les législations sportives, une sanction contre un membre d’un comité d’une fédération sportive ne peut être prise et appliquée que par une assemblée générale. Or, tel n’a pas été le cas, car la dé-

Le trésorier de la PHYSFED a été démis de ses fonctions. cision a été prise par le comite directeur de la PHYSFED. Se basant sur la lettre adressée au principal concerné, le comité s’est basé sur quatre points pour prononcer la sanction. Premièrement on reproche a Prakash Gumani d’avoir ‘usurpé le poste de

président du NPC’. A cet effet, il faut savoir que la PHYSFED conteste le fait que Prakash Gumani soit son représentant au sein du Mauritius National Paralympic Committee (MNPC). Cette affaire fait toujours débat au sein du MNPC. Les autres points re-

prochés a Prakash Gumani sont : ‘1- ‘’Retention of informations, 2- Instead of working for the Federation, for the benefits of all athletes, he is working against the Federation, 3 – He has hidden agenda’’, comme cela est mentionné dans la lettre, qui a été adressée au president de Handicapés Sans Frontiere.

Sollicité pour des commentaires, Prakash Gumani a fait la déclaration suivante au Matinal. ‘’J’ai pris connaissance de la teneur de la lettre ce matin (NdlR : mardi). Ce que je peux dire que c’est une sanction totalement illégale, qui ne peut être prise que par une assemblée générale. C’est un cas flagrant de harcèlement. Toute une série d’événements ces derniers temps le prouve. Il est maintenant temps pour moi d’agir’’. Il ne nous a cependant pas précisé les démarches qu’il envisage d’entreprendre pour récupérer son siège au sein de la PHYSFED. Le Matinal s’est tourné vers la présidente de la PHYSFED pour avoir sa version des faits. Elle nous a dit : “Je n’ai aucune déclaration à faire a ce sujet, car il y a trop de faussetés rapportées dans la presse ces derniers temps. Si vous voulez des informations, contactez la personne concernée, il est mieux placé pour des déclarations.

J’évoquerai cette affaire en tant et lieu.’’

Une 3e édition de sensation forte KITE SURF-KITEIVAL 2010 DIDIER ROSE Port-Louis, 20 juillet LA TROISIÈME édition du festival de kite surf, le Kiteival, se déroulera du 15 au 22 août dans les lagons mauriciens.

Un événement organisé par Nico Kux , instructeur national certifié auprès de IKO avec le soutien d’Albert D’Unienville de Naïade Resort et plusieurs autres sponsors dont Red Bull, Investec, DHL, Cabrinha, JHB Boat service, et O’Neill.

Plusieurs grand noms mondiaux de la discipline ont déjà confirmé leur participation, à l’instar de l’Allemande Susi Mai, qui est actuellement classée parmi les sept meilleures mondiales, mais également Andre Philip et Aaron Hadlow , qui compte cinq titres de champion du monde. Cette fois-ci l’événement sera légèrement différent des précédents. En effet les organisateurs ont décidé de mettre sur pied un ‘safari’ de kite surf du 15 au 20 août. Et ensuite la compétition les 21 et 22 août à Anse La Raie.

Selon Albert D’Unienville c’est une formule intéressante dans la mesure que tous les participants ne sont pas des Mauriciens. “Ils pourront ainsi profiter de tous les spots sans aucune contrainte. C’est une longue traversée qui prendra sa source le 15 août devant le Tamassa Hotel.”

Pour Eckard Müller, le représentant

de la marque O’Neill, c’est tout naturel que sa compagnie prête son concours à cette manifestation. O’Neill sponsorise deux surfeurs mauriciens, David et Daniel Kux. Ce dernier est considéré actuellement comme le meilleur de la discipline au niveau local. “ Avant tout notre présence est de promouvoir les sports nautiques, c’est le maître mot de la marque. Au départ nous étions une marque conçue exclusivement pour le surf, mais maintenant nous sommes présents dans toutes les disciplines nautiques qui sont pratiquées avec une planche ”, a confié l’Allemand Eckard Müller. Il invite aussi le public à venir découvrir cette disci-

pline très attractive les 21 et 22 août sur la plage d’Anse la Raie. “ Il n’est pas nécessaire d’être un kiter pour apprécier cette discipline. Prenons par exemple la Formule 1. Les fans ne sont pas nécessairement des pratiquants et ne sont pas assis dans une voiture. Mais c’est un sport tellement passionnant, tout comme le kite surf. Le public peut venir assister à la compétition en famille et apprécier les courses, les sauts ou encore les figures impressionnantes.

A noter lors des deux journées de compétition (free-style, sauts et course) à Anse La Raie, l’animation sera assurée par le DJ Pascal Pierre.

C YC L I S M E - TO U R D E L’ I L E

Jaco Ferreira de la Team Computer Smith sera une fois de plus dans le peloton cette année.

Quatre équipes sud-africaines confirment FABRICE COIFFIC Port-Louis, 20 juillet LE COMITÉ d’organisation pour le Tour de Maurice tourne actuellement à plein régime. En effet, la liste des équipes qui seront au départ du Tour version 2010 a vu la confirmation des quatre écuries déjà présentes l’année dernière. En effet, la Team Computer Smith, la Team Cycle Lab, la Team Gilles Quevauvilliers et la Team Penguin Pools ont tous rempiler pour cette année.

Ces équipes qui ont animé le tour pendant quelques années seront une fois de plus redoutable.

La Team Computer Smith avec leur leader Jaco Ferreira tentera de terminer le travail commencé en 2008. Durant l’année olympique, Jaco Ferreira avait accroché la deuxième place derrière le Mauricien Yannick Lincoln.

Le Sud-Africain avait échoué de très peu et cette année il sera là pour gagner. Du côté de la Team Cycle Lab, les vieux briscard Andrew Mc Lean et Bruce Lance Diesel ont démontré que l’age n’a rien changé de leurs talents l’année dernière. Quant aux Penguin Pools, relayer à arrière plan, l’année dernière, ils tenteront de s’accrocher cette année.

Maintenant reste à savoir qui seront les partants du côté de la Team Gilles Quavauvilliers. L’année dernière, le kenyan David Kinjah et Ben Swanoepoel avaient bénéficié du soutien des deux mauriciens Yannick Lincoln et Armand Le court. Or cette année, Yannick Lincoln sera au départ avec le maillot du club M qui signe son grand retour à la compétition.

Les équipes régionals ont eux aussi rempiler pour cette année. L’île Soeur sera représentée par au moins deux équipes à savoir, le Vélo Club de l’Est et le Vélo Club de Saint-Denis.

Cette dernière formation présente une équipe qui peut déjouer les prononstics. Avec l’amalgame de jeunes tels que le récent vainqueur de l’Etoile de l’Océan Indien, Christophe Boyer ou des expérimenté tels que les Nativels ou Lucilly entre autres seront à surveiller.

A un peu plus d’un mois du départ, les regards seront aussi braqués sur les formations locals. L’organisation surveillera cette année, les étrangers invités à disputer la compétition afin d’éviter de mauvaise surprise. — fabrice.c@lematinal.mu

7. THE E. MAXIME SAUZIER CUP. 1400 m Rating 65-50

1 REVOLUTION

V. Allet

2 SOLAR ORBIT

S. Henry

59.5

60

3 STRIKE AGAIN

S. Henry

59.5

4 CORMORANT PASS

H. Maigrot

58.5

5 IRISH COFFEE

A. Perdrau

58.5

6 PLEASING DANCER

M. Ramdin

58.5

7 PATTAYA BEACH

R. Gujadhur

58

8 PURPLE RAIN

H. Maigrot

58

9 ALITALIA

R. Maingard

57.5

10 CATAMARAN

C. Ramdin

57.5

11 COUNTRY SONG

R. Gujadhur

57.5

12 LET'S GET STARTED

A. Perdrau

56

13 KEYMAN

Gujadhur

54

14 JET FORCE

G. Fok

53

15 WHAT A HIT

S. Henry

53

8. THE ASTRONOMY PLATE. 1650 M RATING 40-25 16H25

1 BEST OFFER

H. Maigrot

2 MOOT CALL

Gujadhur

60

3 FABRAGAS

G. Fok

59.5

4 GREEK FLAG

C. Ramdin

59.5

5 SALVADOR DALI

A. Perdrau

59.

6 TWILIGHT'S RUSH

P. Merven

59.5

7 WILD DAN

S. Henry

59.5

8 L'HOMME

S. Ramdour

60

58

9 SIDELINER

R. Gujadhur

58

10 SUPERSONIC JET

G. Fok

58

11 AMAPHUPHO

H. Maigrot

56.5

12 BOURNE SUPREME

V. Allet

56.5

13 MAC MUFTI

V. Allet

56.5

14 BEARING GOLD

R. Maingard

56

15 MUSTARSEL

S. Henry

55

16 CITY OF CHOICE

S. Henry

54.5

17 PIPER'S PROMISE

R. Gujadhur

53.5

Une selection de 15 athlètes pour défendre nos couleurs LE MATINAL NEWS SERVICE Réduit, 20 juillet LA SÉLECTION mauricienne qui seront en action au 17e Championnat d’Afrique, qui se tiendra du 28 juillet au 1 août a été arrêté, lundi. Au final elle comportera quinze athlètes avec comme objectif préparer l’avenir. En effet, une fois n’est pas coutume, la liste des sélectionnés comporte plus de filles que de garçons, soit un total de 8 pour les filles et de 7 pour les garçons. La raison est que le relais féminin a de réelle chance de percer dans un avenir proche.

En féminin, la sélection sera guidée par l’expérience de Bernadette Perrine et la jeunesse de la sprinteuse, Mary-Jane Vincent. D’ailleurs cette dernière est l’unique femme a avoir réalisé les minima requis pour ce rendez-vous africain. Actuellement en plein essor, le sprint féminin a été récompensé avec une participation au relais 4 x 100m. L’équipe réunira Mary Jane Vincent, Stéphanie Guillaume, Elodie Pierre Louis, Joanella Janvier et Doyanna Jolicoeur. Une participation en

LA DÉLÉGATION MAURICIENNE Masculin : Eric Milazar, Fabrice Coiffic, Antonio Vieillesse, Guillaume Thierry, Ahmed Ondimba Bongo, Garrick Maureemootoo et Baptiste Brasse.

Féminin : Mary-jane Vincent, Bernadette Perrine, Jessika Rosun, Anabelle Lascar, Doyanna Joliecoeur, Elodie Pierre-Louis, Joanella Janvier et Stéphanie Guillaume.

Entraineur : Stéphan Buckland Team Manager : Lindsay Kistoo Eric Milazar sera une fois de plus l‘un des pieces maitresse du relais 4x100m national. épreuve individuelle n’est pas à écarté non plus. La lanceuse de javelot, Jessika Rosun complètera cette équipe.

Parlant de podium, la sélection masculine plus expérimentée peut créer une nouvelle fois la surprise.

Les espoirs seront sur les épaules du doyen de la sélection, Eric Mi-

lazar. Ces dernières années, il a démontré qu’il est bien un homme de championnats et que même s’il n’a pas de grosses références, il peut créer la surprise. La preuve c’était la médaille d’or aux Jeux de la Francophonie 2009. Derrière lui, se position le sprinter Fabrice Coiffic au 200m, Antonio Vieillesse au

Physio : David Victoire

400m haies et Guillaume Thierry au décathlon. Une équipe de relais 4 x 100m sera aussi du voyage. Outre la participation d’Eric Milazar et de Fabrice Coiffic, on retrouvera la jeune génération, Ahmed Ondimba Bongo, Garrick Maureemootoo et Batiste Brasse.

Une ombre planera certaine-

ment dans cette sélection, celle de Stéphan Buckland. Le retraité sera néanmoins dans la sélection en tant que coach. La délégation sera supervisée par Lindsay Kistoo. Pour la première fois, la Mauritius Athletic Association a décidé de mettre un masseur à la disposition de la délégation en la personne de David Victoire.

A l’occasion de ces championnats, la commission des entraîneurs et l’association des Entraîneurs Africains d’athlétisme organisent une conférence le mardi 27 juillet sous le parrainage de la Confédération Africaine d’Athlétisme.

Cette importante rencontre prévue juste avant la réunion technique précédant les championnats, réunira de grands experts africains pour débattre des thèmes choisis selon le profil des panélistes ciblés.

Les thèmes choisis pour cette première expérience en Terre Africaine sont les suivants : La préparation des athlètes de fonds, la préparation des athlètes de demifonds, la gestion d’une carrière de haut niveau et femme et athlétisme de haut niveau. – sports@lematinal.mu

10

SPORT EN BREF

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

T E N N I S D E TA B L E - S P O N S O R S H I P

S L A L O M A U TO M O B I L E

Football : PSC remporte la Coupe de la République Pamplemousses SC a remporté sa première finale de la Coupe de la République dimanche au stade Anjalay. Les Nordistes se sont imposés lors de la séance des tirs au but (6-5) face à Petite-Rivière Noire FC. Les deux équipes s’étaient quittées sur un score de parité à l’issue du temps réglementaire et des prolongations (00). Notons qu’à la 59e minute de jeu, PRNFC a été réduit à dix après l’exclusion de Leroy Figaro pour avoir écopé d’un deuxième avertissement. Actuel leader de la Barclays League à mi-championnat, PSC peut donc viser au moins un doublé cette saison.

Pillay relance la C4

Tennis de Table : les sponsors répondent présents L’AMTT bénéficiera de sponsors de choix lors de ses deux compétitions à venir. D’abord ce dimanche à Beau-Bassin, l’instance sportive organisera un tournoi ouvert, nommément le Beryl Rose Open. La firme située à Coromandel sponsorisera le tounroi en terme de trophée et de médailles pour un montant de Rs 20 000. Les inscriptions pour cette compétition d’un coefficient identique à celui d’un championnat de Maurice, prendront fin ce jeudi. Le tirage au sort du tournoi sera institué dans la foulée. Le dimanche 1er août, il sera question des Championnats natioanux Pad & Co.

JAJ : du bronze pour Li Kam Wa Warren Li Kam Wa est rentré à Maurice mardi avec deux médailles de bronze autour du cou. Il les a empôchées lors des Jeux africains de la Jeunesse qui ont pris fin samedi dernier au Maroc.

Présent en demi-finales du simple homme et double mixtes, le jeune Mauricien s’est incliné dans les deux cas.

Des membres de l’AMTT en compagnie des joueurs posant avec les produits de l’équipementier Stiga mardi à Port-Louis.

La marque Stiga, nouvel équipementier de l’AMTT MAËL HYDOO Port-Louis, 20 juillet C’ÉTAIT DANS l’air depuis l’Open de Tunisie en avril dernier. C’est désormais officiel depuis hier.

L’équipementier suédois Stiga s’est associé à l’Association mauricienne de Tennis de Table (AMTT) pour un contrat de deux ans renouvelable d’une valeur de Rs 200 000 en termes d’équipements sportifs (chaussures de sport, chaussettes et sacs etc…).

L’instance sportive mauricienne l’a annoncé mardi lors d’une conférence de presse tenue au restaurant Aline à Port-Louis.

“C’est un grand jour pour l’AMTT car pour la première fois nous serons sponsorisés par une firme internationale.

C’est une chose dont les athlètes ont toujours rêvé et qui se réalise aujourd’hui comme un plus pour nos pongistes.

Je remercie Rajessen Descann qui est à l’origine de ce partenariat, Ruddy Appanna le représentant de Stiga à Maurice, ainsi que les membres de l’AMTT, les entraîneurs nationaux et aussi les athlètes, dont les performances à l’étranger ne sont pas passés inaperçues auprès des sponsors”, devait faire ressortir Didier Hao Thyn Voon, président de l’AMTT. Ce dernier a expliqué com-

ment ce sponsorship avec la compagnie suédoise a vu le jour.

“Quand Rajessen était en Tunisie au mois d’avril, il a rencontré un représentant de Stiga là-bas. C’est là que tout a commencé. Désormais nos athlètes auront l’opportunité de représenter la marque.” explique le président de l’AMTT, Didier Hao Thyn Voon Face à des adversaires de renoms, les Mauriciens sous le sigle Stiga auront maintenant une meilleure allure qu’avant », a humorisé le président de l’AMTT. Ruddy Appanna est ensuite intervenu pour indiquer que Stiga était représenté dans plus d’une centaine de pays en précisant que

la marque sponsorisait l’équipe nationale de Chine, championne du Monde.

Une quizaine de pongistes mauriciens, principalement l’élite senior mais aussi les meilleurs éléments juniors, bénéficieront des produits Stiga, qui demeurent la référence mondiale en terme d’équipements sportifs pour le tennis de table.

L’AMTT présentera par l’intermédiaire de ses pongistes les équipements Stiga lors de compétitions tels que les Jeux Olympiques Jeunes, les Jeux du Commonwealth, les Jeux d’Afrique ainsi que les Jeux des Iles de l’Océan Indien. — mael.h@lematinal.mu

KISHEN PILLAY, associé à Neysen Pillay, a remporté la troisième manche du championnat Garage Monaf Slalom 2010 en catégorie 4, dimanche au Trianon Shopping Park. Le pilote a bouclé les trois étapes du jour en 4’19’’3 au volant de sa Subaru Impreza. Lors de la troisième étape, Kishen Pillay s’est même offert le scratch du meilleur passage de la journée en 1’25’’5. C’est une belle récompense pour cet accro de la vitesse victime d’une panne mécanique lors de la précédente course au Champ de Mars alors qu’il était dans de bonnes dispositions. Pour sa première victoire dans ce championnat, le vainqueur reste modeste. « Je ne m’y attendais pas. C’est un coup de chance car avec la mécanique on ne sait jamais trop ce qui peut arriver. Je remercie ma famille, SK Enterprise, Renown Autoparts, Harvin Spare Parts, Merlin mon mécanicien et mon copilote Neysen », a-rapporté Kishen Pillay.

Après Patrick Anseline et Kévin Pillay, Kishen est devenu le troisième vainqueur de la catégorie 4 a triomphé dans une Subaru depuis le début du championnat. Il relance d’ailleurs la course pour le titre en prenant la troisième position au classement général devant Christophe Chong (Mitsubishi Evo IX) et Kévin Pillay.

Concernant les autres catégories, Xavier Lachkar a effectué sa première apparition de l’année, en C3, à bord d’une Mini Cooper. Il s’est imposé (4’25’’3) devant Abdus Maudarbocus (Toyota Corolla AE 80) et Lionel De Bollardière (Toyota Glanza). Le deuxième nommé s’empare du leadership de cette catégorie.

Michel Lam et Ravin Raojee (Peugeot 206) ont, pour leur part, frappé un grand coup en C2. Déjà dominateur de cette catégorie lors des courses antérieures, Lam a effectué un pas vers le titre en gagnant dimanche (4’46’’6). En catégorie 1, Ackmaez Jaumeer (Nissan AK12), vainqueur de ce troisième slalom, et Javed Dreepaul (Proton Satria), leader avant la course, jouent toujours au chat et à la souris.

La prochaine et dernière course sera certainement déterminante pour l’un d’eux.

Soulignons que 39 équipages ont répondu présents lors de cette troisième épreuve. Trois abandons seulement ont été recensés.

SPORT

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

Lula veut des matches à Sao Paulo MONDIAL-2014 LE PRÉSIDENT brésilien Luiz Inacio Lula da Silva a demandé aux autorités de Sao Paulo de trouver une solution afin que la capitale économique du Brésil puisse accueillir des matches du Mondial-2014.

“Je ne peux imaginer une Coupe du monde sans des joueurs à Sao Paulo”, a dit lors d’une conférence de presse, Lula.

Il a demandé aux autorités municipales de se mettre d’accord pour que Sao Paulo se dote d’un stade capable d’accueillir des matches du Mondial2014.

Sao Paulo, poumon économique du Brésil et plus grande métropole du pays avec 17 millions d’habitants, n’accueillera en l’état actuel des choses aucun match du Mondial après le rejet par la Fédéra-

tion internationale du stade de Morumbi.

La Fifa décidé d’exclure l’enceinte mythique faute de garanties financières sur sa modernisation. Les autorités doivent désormais trouver une autre enceinte.

La rénovation du légendaire Maracana est aussi un sujet de préoccupation. L’appel d’offres pour les travaux estimés à 400 millions de dollars a été une nouvelle fois repoussé, laissant planer le doute sur leur date d’achèvement.

A ce jour, la Fifa a approuvé les projets de six des douze villes hôtes du Mondial: Belo Horizonte, Brasilia, Cuiaba, Curitiba, Manaus et Porto Alegre.

Lula avait contesté la semaine dernière les critiques sur les retards dans la construction ou la rénovation des infrastructures pour le Mondial.

Ribéry et Benzema en garde à vue à Paris dans une affaire de proxénétisme LES FOOTBALLEURS internationaux français Franck Ribéry et Karim Benzema, soupçonnés d’avoir eu des relations tarifées avec une prostituée lorsqu’elle était mineure, ont été placés mardi matin en garde à vue dans les locaux de la Brigade de répression du proxénétisme (BRP) à Paris.

Les deux joueurs ont été placés en garde à vue mardi vers 09H00 (07h00 GMT) sur commission rogatoire du juge Yves Dando qui enquête sur des faits présumés de proxénétisme ayant pour cadre un bar proche des Champs-Elysées, le Zaman Café.

Leur garde à vue, qui peut être interrompue à tout moment, est susceptible de durer au total 48 heures. A l’issue de celle-ci, les deux internationaux peuvent être remis en liberté ou présentés devant le juge d’instruction en vue d’une éventuelle mise en examen ou d’un placement sous le statut intermédiaire de témoin assisté.

Ribéry, le milieu de terrain offensif du Bayern Munich, est arrivé, accompagné d’un proche, au

Transfert : l’international Joe Cole rejoint Liverpool LE MILIEU de terrain international de Chelsea Joe Cole a signé un contrat de 4 ans avec Liverpool, grand rival de Chelsea en Premier League anglaise, a annoncé lundi le club de Liverpool.

Cole, 28 ans, a accepté les conditions proposées par les Reds et doit passer par un bilan médical dans les 2 prochains jours, a indiqué Liverpool dans un communiqué, sans préciser les modalités financières de ce transfert.

L’international devient le 2e joueur à signer en pré-saison à Liverpool, après le défenseur monténégrin Milan Jovanovic.

Il rejoint une équipe managée par l’ancien patron de Fulham, Roy Hodgson, qui a terminé à la 7é place du dernier championnat et qui n’a plus gagné le titre national depuis 1990.

Au contraire, au cours de ses sept saisons passées à Chelsea, Cole a engrangé les titres, dont trois victoires en Premier League et deux en Coupe d’Angleterre Chelsea ayant notamment raflé coup sur coup ces deux titres cette année. Il totalise aussi 56 sélections et 10 buts. Le joueur avait quitté Chelsea le mois dernier, évoquant “des raisons politiques plutôt que footballistiques”.

Après avoir passé une partie du Mondial-2010 sur le banc de touche lors de la terne prestation de la sélection anglaise en Afrique du Sud, Cole a revu à la baisse ses prétentions pour de possibles clubs. “La saison prochaine, je veux avoir une saison fantastique avec l’Angleterre et avec un club anglais, quel qu’il soit”, a-t-il récemment déclaré. “Le prochain contrat sera une décision footballistique. Je veux jouer à un poste plus central et je veux un man-

Joe Cole a finalement choisi de défendre les couleurs de Liverpool. ageur qui croit en moi”.

Outre Liverpool, les clubs de Tottenham Hotspur et d’Arsenal étaient aussi intéressés par Cole, selon la presse.

Le sélectionneur Joachim Löw prolonge de deux ans JOACHIM LÖW a prolongé de deux ans son contrat de sélectionneur de l’équipe d’Allemagne de football, rapportent mardi les quotidiens Bild et Süddeutsche Zeitung.

Le manageur général de l’équipe Oliver Bierhoff, ainsi que deux entraîneurs adjoints de Löw, Hansi Flick et Andreas Köpke,

renouvellent aussi leurs contrats pour deux ans, indique-t-on de même source.

L’annonce officielle devrait être faite lors d’une conférence de presse en milieu de journée.

Joachim Löw, 50 ans, dont le contrat a expiré à la fin du Mondial-2010, restera donc à la Mannschaft jusqu’à l’Euro-2012 en

11

Pologne et en Ukraine.

Sur le plan statistique (38 victoires en 55 matches), Löw est le meilleur sélectionneur allemand de l’histoire.

Il a en outre conduit la Mannschaft en finale de l’Euro-2008 et en demi-finale du Mondial-2010, avant de terminer troisième en battant l’Uruguay 3 à 2.

L‘international français, Franck Ribéry (2e à partir de la g.), arrivant au commissariat de police. siège de la BRP mardi vers 08h45 (06h45 GMT), a constaté un journaliste de l’AFP. Le visage fermé, vêtu d’un tee-shirt à l’effigie de James Dean, il n’a pas souhaité s’-

exprimer.

Le fait de solliciter des relations sexuelles avec une mineure prostituée est passible de trois ans de prison et de 45.000 euros d’amende.

Mais il revient à l’accusation de prouver que le client savait que la prostituée était mineure.

C’est en auditionnant des prostituées fréquentant le Zaman Café, qui a depuis fait l’objet d’une fermeture administrative, que les policiers se sont rendus compte que l’une d’elles était mineure au moment d’une partie des faits et sont ainsi remontés vers certains clients.

Au cours de l’enquête, Zahia D., une jeune prostituée gravitant autour du Zaman Café, a en effet affirmé aux policiers avoir eu des relations tarifées avec des footballeurs, notamment Franck Ribéry, en 2009, et Karim Benzema (actuellement au Real Madrid), en 2008, alors qu’elle avait 16 ans, ainsi qu’avec un autre Bleu, Sidney Govou (recruté cet été au Panathinaïkos Athènes), en mars 2010, quand elle était majeure.

L’avocat de Franck Ribéry, Me Sophie Bottai, a assuré à la presse devant le siège de la BRP que son client ignorait que la jeune femme était mineure lorsqu’il a eu une re-

lation tarifée avec elle. L’avocat de Benzema, Me Sylvain Cormier, n’a pu être joint par l’AFP. La jeune femme avait déjà assuré fin avril dans l’hebdomadaire Paris-Match que les joueurs ignoraient qu’elle était mineure.

La star du Bayern Munich avait reconnu devant les enquêteurs avoir eu une relation avec elle et lui avoir payé un voyage et un séjour en Bavière. Les enquêteurs cherchent notamment à déterminer si c’est Franck Ribéry qui lui a réservé son billet d’avion, ce qui lui aurait donné accès à la date de naissance de Zahia.

Benzema, attaquant du Real Madrid, avait pour sa part affirmé le 3 mai ne pas se sentir “concerné” par cette affaire et qu’il n’avait “rien à (se) reprocher”.

Quatre personnes, dont le gérant du bar, un serveur et un homme soupçonné d’avoir fourni des prostituées à un clientèle du show-business, ont déjà été mis en examen et ont fait de la détention provisoire dans cette affaire qui a écorné l’image des Bleus.

12

SPORT EN BREF

Saison terminée pour Sanya Richards La saison de Sanya RichardsRoss est terminée. Dimanche, la championne du monde du 400 mètres a expliqué sur le site de l’IAAF qu’elle doit mettre un terme à son année pour soigner plusieurs blessures qui se sont accumulées depuis le début de la saison. Touchée par la maladie de Behcet, l’athlète a aussi du composer avec une blessure aux quadriceps subie au mois d’avril.

Elle explique qu’ensuite, en juin, lors des championnats américains, elle a senti après la demi-finale que sa jambe ne répondait pas de la manière qu’elle le souhaitait. C’est la que la malchance s’emmêle : « Le lendemain, je suis allé au stade pour m’asseoir avec mon coach et parler du reste de la saison. Je suis tombé dans les marches, ce qui m’a sévèrement tordu la cheville et fait mal au coccis.

Vous parlez de malchance ! » Depuis cet épisode, RichardsRoss n’avait plus été vue sur les pistes.

Europe 2010 : pas de der pour Barber L’ancienne double championne du monde Eunice Barber a échoué à se qualifier au saut en longueur pour ce qui devait être ses derniers Championnats d’Europe (Barcelone, 27 juillet-1 août), vendredi lors de la réunion de Paris-Saint-Denis. Âgée de 35 ans, elle n’a pas réussi le minimum imposé par la Fédération française, à savoir un saut de 6,71 m. Elle n’a pas fait mieux que 6,41 m, à son premier essai.

Elle a sauté 6,06 m au deuxième essai, avant de renoncer au troisième. Barber, sacrée championne du monde à l’heptathlon en 1999 puis en longueur en 2003 au Stade de France, dispute la dernière saison de sa carrière. La Française participait à son dernier concours dans l’enceinte où elle a glané son dernier grand titre.

Alors qu’elle a décroché cinq médailles mondiales, elle n’a jamais été en mesure de monter sur le podium olympique.

LE MATINAL, MERCREDI, JUILLET 21, 2010

Loeb et Ogier prolongent ON NE change pas une équipe qui gagne ! Sans surprise, Citroën a confirmé les prolongations de contrat de Sébastien Loeb et Sébastien Ogier.

Les deux pilotes français se sont engagés pour trois saisons supplémentaires. Pour le champion du Monde en titre, ce n’est pas une surprise, lui qui est présent dans l’écurie aux Chevrons depuis 2001. Ca l’est un tout petit peu plus pour Ogier. Non pas que le garçon n’ait pas le talent requis, bien au contraire, mais plutôt car Ford s’était livré récemment à une surenchère pour l’arracher des griffes de l’écurie française.

“C’est évidemment une double satisfaction pour Citroën Racing.

Non content de posséder le plus beau palmarès de l’histoire du rallye, Sébastien Loeb a toujours envie d’aligner les victoires et les titres.

Son expérience, son intelligence de la course et sa capacité´ à exploiter 100% des possibilités du matériel mis à sa disposition seront d’autant plus essentiels que nous disposerons d’une nouvelle voiture la saison prochaine”, s’est félicité Olivier Quesnel, le boss de Citroën Racing.

Loeb aura donc tout le loisir de travailler avec la futur DS3 qu’il développe depuis déjà quelques temps, et de se donner comme nouveau challenge de gagner avec une voiture quatre roues motrices 1600 turbo. “Mon contrat avec Citroën me laissait la possibilité´ de m’arrêter à la fin de cette saison. Mais ma motivation et mon envie de gagner sont toujours

Shelly-Ann Fraser connaitrera la durée de sa suspension dans les jours à venir.

Fraser contrôlée positive Citroën a une fois de plus décidé de garder son staff au complet avec ses deux pilotes. aussi fortes ! La saison 2011 sera ma onzième sous les couleurs officielles de Citroën. Je crois que le Championnat du Monde ne manquera pas d’intérêt, puisque l’arrivée d’une nouvelle génération de voitures redistribuera les cartes entre les constructeurs.

Ce n’est pas un secret : nous travaillons déjà` d’arrache-pied sur la nouvelle DS3 et je suis impatient de la confronter à la concurrence. D’ici là, la conquête d’un septième titre mondial consécutif reste mon objectif principal», a confié l’Alsacien.

Le contrat signé par Ogier révèle également une vraie stratégie d’avenir pour Citroën.

Si Sordo n’est pas officiellement mis au placard, l’Espagnol ne sait toutefois pas encore de quoi son avenir sera fait.

“Avec Sébastien Ogier, Citroën Racing prépare l’avenir depuis quelque temps déjà`. C’est la raison pour laquelle nous avons souhaité signer un contrat portant sur les trois prochaines saisons. Dani Sordo figure toujours dans nos plans pour la saison prochaine, mais nous devons

encore finaliser les budgets pour annoncer notre programme complet ”, confirme d’ailleurs Quesnel. Sébastien Ogier, qui suit parfaitement les traces de Loeb, peut lui espérer connaître le même destin : “Je remercie Citroën de me renouveler sa confiance, qui plus est pour les trois prochaines saisons. C’est avec cette équipe que j’ai fait mes débuts en Championnat du Monde et j’ai toujours dit que ma priorité était d’y rester. Je me réjouis à l’idée de piloter cette nouvelle génération de World Rally Cars ”

Renaud Lavillenie reste invaincu LE FRANÇAIS Renaud Lavillenie a tenu son rang d’invaincu cette saison en remportant le concours de saut à la perche du meeting Diamond League de Paris avec un saut à 5m91.

Steven Hooker, champion olympique et champion du monde à Berlin, qui aurait

dû être son principal rival, lui a facilité la tâche en ratant complètement son concours. Mais, devant un public tout acquis à sa cause, Lavillenie a même un peu tenté le diable en consacrant trois sauts à une barre placée à 6m07 qui lui aurait donné la deuxième

meilleure performance de tous les temps après les 6m14 de Sergei Bubka.

“Dans l’optique de Barcelone, il fallait sortir au moins 5m86. En Europe, à ce jour, je suis le seul à avoir sauté plus de 5m80”, a dit le Français, meilleure performeur mondial de l’année.

LA JAMAÏCAINE Shelly-Ann Fraser a été contrôlée positive à un antalgique lors d’une réunion de la Ligue de Diamant. La championne olympique et championne du monde du 100 m a été suspendue à titre provisoire.

Bruce James, l’entraineur de Fraser, n’a pas dévoilé la nature du produit, expliquant que ce test positif n’était “rien de sérieux”. Fraser avait pris la deuxième place du 100 m à Shanghai, en 11 sec 29. “Le produit détecté ne sert pas à améliorer les performances ou n’est pas un agent masquant et par conséquent nous voulons résoudre ce problème aussi vite que possible”, a ajouté James.

Selon James, Fraser, soignée pour des problèmes dentaires en Jamaïque, a consulté les docteurs du meeting à Shanghai pour soulager des douleurs persistantes. “Les médicaments n’ont pas atténué la douleur et elle a pris des produits supplémentaires pour être suffisamment soulagée pour pouvoir courir”, a-t-il expliqué. Fraser s’est révélée sur la scène internationale en 2008 aux jeux Olympiques de Pékin où elle a décroché l’or en 10 sec 78, avant de confirmer avec un titre mondial à Berlin en 2009, en 10 sec 73.

Interrogée par l’AFP le week-end dernier lors de la réunion d’athlétisme d’Eugene (Etats-Unis/Oregon), la Jamaïcaine avait critiqué les athlètes qui se dopaient. “Ils s’abaissent à la cupidité et perdent leur dignité”, avait-elle estimé.

“Car à la fin ils finissent par se faire prendre”.

Fraser, qui a déclaré forfait jeudi pour le meeting de Lausanne comptant pour la Ligue de diamant, devrait désormais être entendue par la Fédération jamaïcaine.

WEDNESDAY, JULY 21, 2010

TO GET TO FORGIVENESS, WE FIRST HAVE TO WORK THROUGH THE PAINFUL EXPERIENCES THAT REQUIRE IT. –– CHRISTIANE NORTHRUP

P15

SONU SINGS NEW TUNE THE STAR WANTS TO DO SOMETHING DIFFERENT

An eagle stands on a tree trunk inside the farm.

An eagle is pictured at the animal farm of former Iraqi soldier-turned-animal-trader Sabah Alazawi in central Baghdad’s Mashatel Street, where he displays and sells all sorts of animals, including wolves, lions, monkeys, young crocodiles and even bears.

GOING WILD AGENCE FRANCE PRESSE Baghdad

S

An Iraqi youth looks at a fox kept in a cage at the animal farm.

An Iraqi girl looks at wolves inside their cage at the animal farm of Alazawi.

Sabah Alazawi poses with a lion at his animal farm.

abah Alazawi is doing a roaring trade these days at his Baghdad pet shop — and not only because he has a lion for sale. Along with dogs, he also offers bears, wolves, monkeys and vultures.

While hundreds of people visit his menagerie daily, most are there because it offers a free alternative to an outing to the zoo, rather than to buy.

But Alazawi, an ex-soldier who has long harboured a passion for wild animals, doesn’t mind in the least.

“Children and families are depressed in Iraq. I am proud to give some happiness to these people,” he says, as crowds mill around his pet shop in Mashatel street, a leafy thoroughfare in northern Baghdad’s Adhamiyah district.

Jutting out on to the pavement are three cages that serve as the homes respectively of two young bears, a lion cub and a pair of baboons.

Another monkey, chained

LION, WOLVES AND BEARS DRAW THE CROWDS AT BAGHDAD PET SHOP at the leg, hops from one cage to another while two vultures are tied to their perch nearby, completing the strange scene that meets the bemused gaze of passersby and motorists queuing at a security checkpoint on the other side of the road.

More curiosities can be found inside the shop, which gets around 400 visitors a day.

According to Alazawi, the numbers increased dramatically once the sectarian violence which ravaged the Iraqi capital from 2006 to 2008 began to decline.

Wolves, peacocks, two young alligators, an ostrich, a badger and a porcupine are also in residence, and the next arrivals — a pair of hyenas and two more baby lions — are expected soon.

“Animals are my passion,” the 59-year-old Alazawi says with a smile.

An array of faded press articles and old photos cover the walls of his office, depicting him alongside exotic animals, including lions or with an uromastyx — a giant spiny-tailed lizard that lives in the Iraqi desert.

Alazawi’s obsession runs in the family. In one of the photos, his son Ammar is shown sitting on a doberman at the age of two. In another, taken 20 years later, a live snake wraps itself around Ammar’s neck.

Alazawi opened his exotic animal shop two decades ago, but he traded in smaller creatures until he splashed out on his first lion in 2000.

Since then he says he has

sold around 10 kings of the jungle -- mainly to Iraq’s zoos and at a price of around 6,000 dollars (Rs 192, 278) each.

He declines to discuss details about where the animals come from but says nobody has ever bothered him about the legality of his business.

He has also raised three bears, one of which was confiscated by the US military who took it to the Baghdad zoo and another which he sold to the zoo in the southern province of Diwaniya for 1,500 dollars (Rs 48,070).

The third was found dead in its cage one morning in 2006, at the height of the sectarian violence in the traditionally Sunni district, with a bullet in the stomach.

Today Alazawi has a monthly budget of around 2,500 dollars (Rs 80,116), which covers the food for his animals and the salaries of his six employees, one of whom is a veterinarian.

Procuring meat for the animals is not a problem in Baghdad these days, unlike at the beginning of the US invasion in 2003 when they had to kill

A monkey eats inside his cage. two donkeys every day to feed the lions in Baghdad zoo.

His core business comes from the dozens of mastiffs, dobermans, rottweilers and German shepherds barking behind the wire mesh of their cramped cages. Alazawi offers 20 different breeds for prices that can reach as much as 800 dollars (Rs 25,638).

“The dogs sell well in winter when people stay at home, because they can keep them outside and use them as guard dogs,” he said as he played with the long beak of one of his three pelicans.

To the delight of his onlookers, Alazawi happily enters the cage of the lion cub which he strokes and teases

as he would any other pet.

“Every day I bring him home with me, to get him used to being with humans, and in the evening he watches television with me on the sofa,” the pet shop owner says He also takes the bears home with him at night, and raised the alligators at home. But they now live in a small cage with a pool of dirty water that they share with two turtles.

Falah Hassan, 31, said he often visits the menagerie because unlike the Al-Zawra zoo in central Baghdad it is free.

“The growing crowd shows that things are getting better in Baghdad. People are going out more than before,” he said.

14

FOCUS

LE MATINAL, WEDNESDAY, JULY 21, 2010

AGENCE FRANCE PRESSE Kutela

T

he bear ate Kolyo, now it’s our turn because nobody wants to do anything, fumed Sasho Kolev, 80, after the recent killing of a man in the remote Bulgarian village of Kutela by a protected brown bear.

They love bears, these city people, they don’t care about us villagers, he added, complaining about local authorities and environmentalists who would not allow a cull of the bear population.

Bulgaria is home to between 600 and 800 brown bears, one of the largest populations in Europe, according to environmentalists, while hunting unions put the numbers at around 1,000.

As a protected species, the brown bear is banned from being hunted unless a special permit is obtained from the authorities.

Bulgarian bears are rarely aggressive and would rather run away from people than attack, experts insist.

But the killing in mid-May of Nikola Shikov, a 65-year-old villager who knew his way around the woods, plunged Kutela, perched on the steep slopes of the country’s southern Rhodope mountains, into panic.

Shikov was found dead in the forest just 500 metres from the tiny community of 400 residents, with multiple fractures and wounds, his face horribly disfigured.

Fears were fuelled by two more attacks this week in the region, though neither was fatal — yet.

Galina Ivanova, 64, however, was fighting for her life with multiple injures after a bear lunged at her on Wednesday while she was picking mushrooms near the village of Malka Arda, just east of Kutela, regional officials said.

They said the bear stripped the skin off the back of her head and

Sasho Kolev (centre), 80, speaking to fellow villagers in Kutela in the Rhodope mountains, southeast from Bulgaria’s capital Sofia.

Bear problem in Bulgaria divides locals, authorities

clawed at her entire body before Ivanova’s sister managed to scare off the beast by shouting and throwing rocks.

The day before, 56-year-old Boyan Dimitrov had a close call also picking mushrooms near the village of Borovina, in the same region. The Focus news agency, quoting the local mayor, said a bear struck Dimitrov but the blow sent him rolling down a steep gully, which saved his life.

In Kutela and nearby villages, where people’s livelihood is often limited to logging, raising cows and picking herbs and mushrooms, locals said they were now scared to go into the forest.

We’re not against bears being a protected species. But they are breeding like crazy and this has to be regulated in some way, said 36year-old Biser, a Kutela villager who

gave only his first name but said his mother was once chased by a bear.

The authorities’ greenlight to shoot the bear that attacked Shikov will not solve the problem, he added. And with the further attacks, authorities now question whether the animal that was killed was indeed the killer bear.

In Smolyan district, some 150 bears roam the forests and regularly attack beehives and livestock, according to the chief of the regional environment inspection agency Elen Minchev.

The killing in Kutela was the first in decades however, he said.

Local authorities and environmentalists insist there has been no recent boom in the bear population.

But they have now joined forces to appease the worried villagers, instructing them on how to avoid accidents, protect their herds and bee-

hives, apply for compensation, and even attract tourists.

Much of the damage can... be avoided if only people remember to make an effort to protect their livestock in bear-populated regions — keep shepherd dogs, build fences and never leave their herds unattended, said Diana Zlatanova from the Balkani wildlife society.

Brochures advising how to avoid encounters with bears and what to do in the event of one, will also be distributed in high-risk areas over the coming months.

A joint project by Balkani and the environment ministry is already distributing free electric fences to beekeepers in Smolyan and the nearby town of Devin.

Vasil Chavdarov from the tiny village of Breze said he was calmer now that his beehives were equipped with an electric fence,

although he still spoke of the bears with awe.

I used to sleep here every night for two months, kept a fire and packs of firecrackers to scare the bears away, said the 78-year-old, who had nine beehives wrecked by bears in four separate attacks over the past years.

I am happy that the bear does not come to do mischief any more.

It gives me chills only to mention its name, I cannot imagine meeting it face to face in the forest, he added.

Meanwhile, local hunters were taking another approach and trying to convince reluctant locals that they could cash in on the bears and boost tourism.

Much to the dismay of the locals, the hunters were already advertising pricey observation tours of bears, wild boars, deer and other animals. But it will take time to overcome the tension over bears, following the Kutela killing.

We entertain no illusions that we can defuse the tensions with brochures, especially in regions where people feel threatened, said Svetlana Alajem, manager of an educational project about bears. But it is a step in the right direction.

GLAMOUR

LE MATINAL, WEDNESDAY, JULY 21, 2010

Sameera tired of glam roles INDO-ASIAN NEWS SERVICE New Delhi

S

ameera Reddy says those who criticised her for taking her acting career lightly will change their perception after watching her in ‘Red Alert’ and ‘Ye Hausla’.

“I have always been scolded by most of the people I have met for my career choices. They believe I have taken my career very easily. But my next two films ‘Red Alert’ and ‘Ye Hausla’ will help me turn the tables. After watching these two films, people will take me seriously,” Sameera said in an interview.

“I got a Bengali film called ‘Kalpurush’ that won a National Award.

Honestly, I had signed the movie just for fun, but now the movie has changed my whole perception about what movie making should be. I agree my learning process has been slow, but I think now is the time.”

Sameera started her career with ghazal singer Pankaj Udhas’ music video ‘Aur Aahista’. In 2002, she made her big screen debut with ‘Maine Dil Tujhko Diya’ opposite Sohail Khan. Then she went on to do films like ‘Musafir’, ‘Darna Mana Hai’, ‘Taxi Number 9211’, ‘Race’ and ‘De Dana Dan’.

She featured as a glam girl in most of the films.

Director Anant Mahadevan’s ‘Red Alert-The War Within’, about the Maoist movement, got critical appreciation. It also stars Suniel Shetty, Vinod Khanna, Seema Biswas and Gulshan Grover.

Was it a conscious decision to shed her glamorous image in

‘Red Alert’?

“No, it wasn’t a conscious decision to shed any image. People may think glamorous roles are easy, but trust me they are not. If you thought playing a dumb bimbo in ‘Race’ was an easy task, let me tell you, you are highly mistaken. Standing next to Anil Kapoor and asking senseless questions was not an easy,” said Sameera who

Says people will take her seriously after ‘Red Alert’

has been longing to play double role in a movie.

“I have never done it before, but I would love to play a double role in a film. A role on similar terms like ‘Khoon Bhari Maang’. If ever a part two is made of this film, I would love to do it.

That’s my dream role,” she said.

After ‘Red Alert’, her next release is Nagesh Kukunoor’s ‘Yeh Hausla’.

SONU sings new tune INDO-ASIAN NEWS SERVICE Mumbai

T

here was a time when he was the voice behind every other hit Bollywood song, but now Sonu Niigaam says he wants to chart a new course. He’s working on a musical project in the US and judging a children’s show aimed at bringing Indian and Pakistani children together through music.

“I want to do something different now. I recently came back from Los Angeles. I am working on a musical project there,” Sonu said in an interview, explaining his irregular presence in the film world.

“In India everybody knows me, I have a name here but in America they don’t know me so well. So there is a song that I want to release in America. I’m just seeing if I can facilitate the release over there...currently I’m busy with that.

“Working on a few other collaborations as well, but won’t be able to reveal details just yet,” added Sonu, who is known for chartbusters like ‘Sandese aate hain’ (‘Border’), ‘Yeh Dil’ (‘Pardes’), ‘Kal ho naa ho’ (‘Kal Ho Naa Ho’) and ‘Saathiya’.

Sonu gained popularity as a host for music show ‘Sa Re Ga Ma Pa’ in the 1990s and he is now set to return to the small screen –– this time as a judge.

The singer will be judging music reality show ‘Chhote Ustaad 2’, which will feature 10 children from India and 10 from Pakistan, along with Pakistani singer Rahat Fateh Ali Khan.

“I did get offers for shows earlier too, but I didn’t like them too much. This one is

more musically inclined and also spreads a wonderful message of love and peace across the border,” Sonu said. The show will air on STAR Plus from July 24.

“Children have an impressionable mind; so inculcating positivity and a feeling of brotherhood in them from this age will result in a very good future. It’s a good initiative and I hope people will appreciate it,” the singer said.

Apart from his new ventures, there is something else Sonu is proud of –– his threeyear-old son Nevaan. Sonu, who got the gift of music from his father, singer Agam Kumar Niigaam, says his son not only sings but has already turned composer!

“He sings and dances all the time. In fact he has also started composing even though he is just three. He has composed three songs which are very catchy,” Sonu said.

The 36-year-old singer married Madhurima on February 15, 2002, and they had a son on July 25, 2007.

“In fact it’s not that he’s become musically inclined now. Since Nevaan was eight months old I used to sing and he used to sing in the same pitch. It is shocking but true!” said Sonu.

THE MUSICAL STAR WANTS TO DO SOMETHING DIFFERENT

15

LeMatinal

ES SONT DES G D O L O C E S E L AMPS CABANES ET CLS SENSIBILISÉS TRADITIONNEISME. HAUT DE À L’ÉCOTOUR ONT DES ÉTAGAMME, ILS S RESPONSABLES, BLISSEMENTS T SUR DES CRIQUI S’APPUIENLITÉ ESSENTIELS. TÈRES DE QUA

MERCREDI 21 JUILLET 2010

RETOUR AUX SOURCES VILORSHA ARMOOGUM Vieux Grand Port

S

ituée au sud-est de l’île, à 15 minutes de l'aéroport, Kestrel Valley se niche entre le bleu turquoise du lagon Vieux Grand-Port et le vert Emeraude d'une authentique forêt primaire. Le propriétaire fervent protecteur de la nature a souhaité développer l’écotourisme à Kestrel Valley. Elle est partenaire de la Mauritian Wildlife Foundation pour le programme de la sauve-garde de la Kestrel. Soixante Kestrels vivent dans cette vallée: nourriture attrapée au vol ou du haut de leur perchoir ou nichoir, venez ren-

contrer ces oiseaux uniques au monde dans leur habitat naturel. A Kestrel Valley, aucune activité polluante ! Au détour d'une marche balisée, laissezvous surprendre par des vues panoramiques. Pas de quad ni d'excursion polluante mais uniquement des activités res-pectueuses de l'habitat naturel des espèces évoluant au sein de la vallée.

M. Jacques Rey, gérant de la vallée nous explique comment se déroulent les activités, s'étalant sur plusieurs centaines d'hectares, le domaine offre la possibilité à ceux qui souhaitent faire des randonnées dans une faune endémique exceptionnelle. Plusieurs circuits, d'une à deux heures, sont ain-

si proposés. Les sentiers balisés, vous mèneront vers des lieux d'où vous pourrez profiter de panoramas à couper le souffle.

La forêt verdoyante, qui s'étend au loin, semble se fondre dans le bleu azur de l'océan Indien. Un spectacle enchanteur qui ne manquera pas de vous ravir. Vous pourrez également rencontrer les sangliers, les cerfs et les kestrels qui peuplent le domaine. La location de VTT vous est proposée ainsi que l'initiation au tir a l'arc. Approchez et nourrissez les cerfs, aventurez-vous sur nos circuits VTT. Faites le plein d'activ-

ités et ressourcez- vous à Kestrel Valley.

A l'entrée du domaine Visitez la distillerie d’Ylang Ylang et son jardin d'essences. Découvrez la distillation à l'alambic et laissez vous transporter par ses senteurs particulières.

Si vous êtes à la recherche de grands espaces et d’un lieu pour une calme retraite loin du stress quotidien des villes, 7 ecolodges confortables vous attendent au milieu d’une végétation luxu-riante et exotique,

situés à environ 250 mètres d’altitude.

Vous aprécierez sans aucun doute l’amiance rustique des lieux.

Les lodges vous accueillent pour un séjour dans la forêt primaire mauricienne. Plongez dans le calme et la sérénité au seul son de la nature environnante.

Ancrée dans la tradition mauricienne, la chasse aux sangliers et aux cerfs de Java est accessible aux plus sportifs. Kestrel Valley vous propose de vous lancer sur les gibiers sur un domaine d’une superficie de 300 hectares, qui comprend une végétation dense mais également une forêt primaire. Armé de fusil ou d’arcs.

Vous pourrez opter pour la chasse à l’approche ou rester à l’affût sur des miradors. Tout a été pensé pour vous procurer le frisson de la chasse.

Bénéficiant d’une vue panoramique époustouflante, le restaurant du domaine vous propose de savourer des spécialités culinaires typiques de l’île. Située à une altitude de 300 mètres, cette adresse réputée offre une vue imprenable sur la baie Anse Jonchée. Le restaurant fait face à l’île de la Passe et à l’île au Phare, deux îles historiques, mémoire de l’une des seules batailles navales, remportée par la colonie Française lorsque l’Empire anglais essaya de conquérir l’île Maurice. Vous n’aurez qu’à profiter de la vue et laisser le chef vous proposer ses spécialités : curry de cerf servi avec son riz, ses chutneys variés ou côtes de sanglier marinées au miel. Une expérience gastronomique dans la plus pure tradition mauricienne. Le restaurant propose à des groupes (10 à 150 personnes) des menus spéciaux.

MERCREDI 21 JUILLET 2010

International

C'est dans la libre préférence du danger à la sécurité qu'on reconnaît les âmes nobles.

– Jean Dutourd

EN BREF Attentats terroristes: la terreur par l’arme à feu Il est plus facile d’utiliser une Kalachnikov que de fabriquer une bombe: pour de nombreux exAFP perts, le risque d’attaques terroristes par des hommes armés, tirant dans une foule sans défense, n’a jamais été aussi grand.

Pour confectionner un engin explosif, il faut en réunir les ingrédients, qui sont sous haute surveillance en Europe, en Amérique du Nord et dans tous les payscibles, et disposer d’un certain bagage technique.

Sida : un gel microbicide suscite de grandes attentes Les réactions ont été enthousiastes mardi à Vienne, après l’annonce des résultats d’une étude montrant qu’un gel vaginal microbicide contenant un antirétroviral pouvait entraîner une forte réduction du risque d’infection au VIH chez les femmes. Bien utilisé, ce gel peut réduire de moitié le risque d’infection par rapport à un gel qui ne contient rien, selon une étude réalisée auprès de 800 femmes en Afrique.

Cuba prêt à libérer plus de détenus politiques Cuba est prêt à libérer de nouveaux prisonniers politiques en plus des 52, dont la libération a été annoncée, et tous pourront rester sur l’île s’ils le souhaitent, a déclaré mardi le chef du Parlement cubain, Ricardo Alarcon.

A l’issue de pourparlers du président cubain Raul Castro avec le cardinal cubain Jaime Ortega, 52 des 75 prisonniers politiques condamnés à la prison en 2003 ont commencé à être libérés. — AFP

Le président afghan Karzaï entouré de la chef de la diplomatie américaine Hillary Clinton et de Ban Ki-moon.

Hamid Karzaï s'est dit, mardi, “déterminé” à respecter le délai de 2014.

Afghanistan : appui international à Kaboul qui veut assurer sa sécurité d’ici 2014 AGENCE FRANCE PRESSE Kaboul, 20 juillet LA COMMUNAUTÉ internationale réunie mardi à Kaboul a apporté son soutien au projet du président afghan Hamid Karzaï d'assurer avec ses propres forces la sécurité du pays d'ici à la fin 2014, ainsi qu'à sa politique de main tendue aux talibans.

Les représentants de plus de 70 pays donateurs et organisations internationales se sont également engagés à ce qu'une plus grande part (au moins la moitié) des milliards de dollars d'aide internationale destinés à l'Afghanistan passe par le budget du gouvernement afghan d'ici deux ans.

Kaboul le réclamait depuis plusieurs années, mais une partie des bailleurs rechignait, pointant notamment la corruption au sein de l'ad-

ministration.

Cette conférence marque un "tournant" avec l'adoption d'un plan d'avenir pour l'Afghanistan "comme nous n'en avions jamais vu auparavant", s'est félicitée la chef de la diplomatie américaine Hillary Clinton.

La conférence a soutenu l'objectif de M. Karzaï "selon lequel les forces armées nationales afghanes doivent mener et conduire les opérations militaires dans toutes les provinces d'ici la fin 2014", indique le communiqué final.

L'objectif est ambitieux, la rébellion menée par les talibans ayant gagné du terrain ces dernières années alors même que les forces afghanes sont appuyées par plus de 140 000 militaires étrangers, aux deux tiers américains.

M. Karzaï s'est dit mardi "déterminé" à respecter le délai de 2014, en souhaitant un accord rapide sur les

modalités de cette transition.

Le Premier ministre britannique David Cameron, interrogé par la radio publique américaine NPR, a jugé cet objectif "réaliste".

Le document ne précise pas en revanche si un retrait des troupes étrangères est prévu en 2014. Le secrétaire général de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen, a annoncé de son côté que des militaires étrangers resteraient après la période de transition pour assurer un "rôle en soutien" des forces afghanes.

Mardi, un nouvel incident est venu semer le doute sur la fiabilité de ces dernières, soupçonnées d'être perméables à la rébellion.

Dans la journée, un soldat afghan a tué deux civils américains et un autre soldat afghan avant d'être lui-même tué, lors d'un exercice de tir dans le

nord. Mardi dernier, trois militaires britanniques avaient été tués par un soldat afghan, toujours en fuite, dans le sud.

La guerre en Afghanistan est de plus en plus impopulaire dans les opinions publiques occidentales, après près de neuf ans de combats et alors que les troupes de la coalition enregistrent des pertes sans précédent.

Parallèlement, la conférence a entériné son soutien au dernier programme de paix lancé au printemps par le chef de l'Etat afghan, qui vise les rebelles de rang inférieur, qui combattraient pour l'argent et non par idéologie.

L'idée n'est pas nouvelle: une amnistie contre reddition avait été proposée dès 2005 par Hamid Karzaï aux rebelles prêts à renoncer à la violence.

Sans grand succès, les rebelles ayant

toujours refusé jusqu'ici de rendre les armes tant que les troupes internationales n'auront pas quitté le pays.

Peu après la fin de la conférence, le Fonds monétaire international (FMI) a ouvert la voie à l'octroi d'un prêt de 125 millions de dollars à l'Afghanistan, en indiquant s'être mis d'accord avec Kaboul sur les conditions de cette aide.

Décrite comme la plus grande rencontre internationale jamais organisée à Kaboul, la conférence était entourée de strictes mesures de sécurité.

Des roquettes ont cependant été tirées dans la nuit de lundi à mardi à plusieurs kilomètres du lieu de la conférence, sans faire de victimes, selon le ministère afghan de l'Intérieur. Des insurgés qui préparaient des attaques à Kaboul ont été tués et deux ont été arrêtés.

Une diplomate indienne inculpée d’espionnage pour le Pakistan AGENCE FRANCE PRESSE New Delhi, 20 juillet UNE DIPLOMATE indienne soupçonnée d’espionnage pour le compte du Pakistan et arrêtée fin avril a été inculpée mardi dans le cadre d’une loi relative aux secrets d’Etat, a annoncé la police.

Madhuri Gupta, qui travaillait à l’ambassade de l’Inde à Islamabad depuis près de trois ans, a été inculpée pour avoir enfreint trois articles de cette loi, a précisé à l’AFP le commissaire adjoint de police, Shibesh Singh.

Employée au sein du service de presse et de l’information, elle est soupçonnée d’avoir transmis à des contacts pakistanais des informations émanant du chef du service indien de renseignements, de recherches et d’analyses à Islamabad.

Elle avait été convoquée à New Delhi fin avril sous le prétexte de discussions sur le sommet sur la coopération régionale des huit nations d’Asie du Sud (SAARC) qui débutait quelques jours plus tard au Bhoutan, avant d’être arrêtée à son domicile par la police.

Selon la police, elle était surveillée depuis six mois.

Son avocat, Joginder Dahiya (BIEN Dahiya), a confirmé à

Madhuri Gupta, qui travaillait à l’ambassade de l’Inde à Islamabad depuis près de trois ans, a été inculpée pour espionnage. l’AFP que sa cliente était poursuivie en justice.

“Quand j’aurai la copie demain (des poursuites), je pourrai

faire un commentaire. Pour le moment, je n’ai pas de précisions”, a-t-il déclaré.

Selon la nature précise des

poursuites, Mme Gupta risque une peine d’emprisonnement de trois à quatorze ans.

Elle avait attiré les soupçons par “l’extraordinaire intérêt” qu’elle commençait à manifester pour des questions qui n’étaient pas liées à sa fonction.

En tant que deuxième secrétaire, elle n’occupait pas une fonction importante au sein de la hiérarchie diplomatique. Selon d’anciens diplomates, Madhuri Gupta aurait eu de ce fait, en théorie, un accès limité aux informations sensibles.

Le Pakistan avait minimisé le scandale lors de l’annonce de son arrestation qui était intervenue quelques jours seulement avant une rencontre entre les deux Premiers ministres indien et pakistanais en marge du sommet au Bhoutan.

Les deux voisins rivaux d’Asie du Sud avaient amorcé un processus de paix en 2004, mais il avait été suspendu par l’Inde après les attentats de Bombay fin 2008, attribués par New Delhi à des islamistes basés au Pakistan.

Les deux puissances nucléaires ont repris contact ces six derniers mois pour tenter de réamorcer leur laborieux dialogue.

Inde : nouveau cas de “crime d’honneur”, cinq membres d’une famille arrêtés par la police AGENCE FRANCE PRESSE New Delhi, 20 juillet LA POLICE indienne a annoncé mardi avoir arrêté cinq membres d’une même famille soupçonnés d’avoir tué une jeune femme dans le nord du pays dans une nouvelle affaire présumée de “crime d’honneur”.

Sangeeta, 20 ans, qui s’était mariée à un homme d’une caste inférieure contre la volonté de sa famille et vivait dans une ville de la périphérie de New Delhi, avait été emmenée de

force dans son village d’origine, dans l’Uttar Pradesh, avant d’être étranglée puis brûlée.

Ses restes, dispersés dans un champ, ont été prélevés par la police pour une analyse ADN, a déclaré à l’AFP un policier local. “Selon notre enquête préliminaire, elle a été étranglée par une écharpe”. Cinq personnes de sa famille ont été arrêtées.

Sangeeta et son petit ami Ravinder Kataria s’étaient mariés en secret en février dernier.

Le couple vivait séparément avant d’informer en avril leurs familles respectives de leur union. Selon la police, Sangeeta a été tuée à la mi-juillet.

Il n’y a pas de chiffre officiel en matière de “crime d’honneur” en Inde, mais selon une récente enquête indépendante, quelque 900 jeunes gens meurent chaque année, en particulier dans le nord du pays comme au Punjab, dans l’Haryana ou l’Uttar Pradesh.

La plupart se suicident ou sont tués par des membres de

leur famille pour les empêcher de se marier en dehors de leur caste, ce qui jetterait le “déshonneur” sur leur communauté. Ces crimes ont souvent l’accord tacite des conseils de village qui exercent une considérable influence politique.

Dans un rapport publié lundi, l’organisation Human Rights Watch (HRW) a pressé le gouvernement fédéral de réprimer sévèrement ces conseils sur lesquels les hommes politiques locaux continuent de fermer les yeux.

Le secrétaire américain à la Défense Robert Gates saluant les soldats américains à Séoul.

Début des exercices militaires Corée du Sud/USA dimanche AGENCE FRANCE PRESSE Séoul, 20 juillet LES EXERCICES militaires à grand échelle entre la Corée du Sud et les Etats-Unis, destinés à adresser un “message fort” à la Corée du Nord, débuteront dimanche en mer du Japon, ont annoncé mardi les deux pays alliés dans un communiqué.

“Notre objectif est de dissuader la Corée du Nord de commettre de futures provocations”, a commenté l’amiral Robert Willard, chef des forces armées américaines dans la zone Pacifique, lors d’une rencontre avec quelques journalistes à Séoul.

La Corée du Sud et les EtatsUnis, s’appuyant sur les conclusions d’une enquête internationale, accusent la Corée du Nord d’être responsable du naufrage fin mars de la corvette sud-coréenne Cheonan qui avait causé la mort de 46 marins.

“Ces exercices constituent un message fort à l’attention de la Corée du Nord”, a assuré de son côté mardi le secrétaire américain à la Défense Robert Gates devant un parterre de soldats américains stationnés au nord de Séoul, à seulement 20 kilo-

mètres de la frontière avec la Corée du Nord.

“Si l’on se souvient d’autres provocations de la Corée du Nord à l’égard du Sud, très souvent elles n’ont pas entraîné de réponse militaire comme celleci”, a fait valoir l’amiral Willard.

Le premier exercice, qui aura lieu du 25 au 28 juillet, mobilisera 8 000 Américains et SudCoréens, une vingtaine de navires et sous-marins, dont le porte-avions nucléaire américain George Washington, ainsi que quelque 200 avions, dont le chasseur américain F-22, selon un communiqué de l’armée américaine. D’autres manoeuvres conjointes, consacrées notamment à la défense anti sousmarine, suivront dans les prochains mois, à la fois en mer du Japon et en mer Jaune.

La Chine, alliée de la Corée du Nord, avait exprimé son opposition à des exercices en mer Jaune, entre ses côtes et la péninsule coréenne. En conséquence, le ministère sud-coréen de la Défense avait indiqué que les manoeuvres seraient partiellement transférées de la mer Jaune vers la mer du Japon.

De son côté, l’amiral Willard a

assuré que “la Chine n’a(vait) pas été consultée”, mais il a émis le souhait que Pékin intervienne auprès de Pyongyang pour mettre fin aux “provocations”.

“Nous aimerions beaucoup qu’ils exercent leur influence pour qu’un incident comme celui du Chenoan ne se reproduise pas”, a-t-il dit. Le commandement de l’Onu en Corée du Sud a informé Pyongyang mardi de la tenue de cet exercice, a indiqué un porte-parole du ministère sud-coréen de la Défense.

Pyongyang nie vigoureusement toute implication dans le torpillage dont on l’accuse. Le 9 juillet, le régime a échappé à une accusation directe de la part du Conseil de sécurité de l’ONU qui a seulement condamné “l’attaque”. M. Gates a qualifié cette condamnation de “ferme et claire” et estimé que la “pression” continuait à “monter lentement sur la Corée du Nord”.

Mais il a estimé que la communauté internationale, qui s’efforce de convaincre Pyongyang de renoncer à ses programmes atomiques, serait sans doute confrontée à “un défi continu qu’il va falloir gérer sur plusieurs années”.

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 20ºC Température maximale : 26ºC

SUD Température minimale : 18ºC Température maximale : 25°C

LE MATINAL, MERCREDI 21 JUILLET 2010

EST Température minimale : 19°C Température maximale : 25°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 21ºC Température maximale : 27°C

SITUATION GENERALE Mi couvert sur l`ensemble de l`île devenant parfois nuageux avec des ondées passagères. Partiellement nuageux en général au cours de la journée avec quelques ondées isolées qui persisteront sur les terrains élevés. Mer forte au delà des récifs.

No: 1362

Solution Sudoku No: 1361

QUESTIONS

★★★★★

DIFFICULTY RATING:

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

Horizontalement 1 Revêtir un mur 10 Pas de bon goût 11 Bibine 12 Travailler le lin 13 Invite 14 Pièce 15 Sorte de blaireau 16 A l'envers : Colère 17 D'amour à l'armée 18 Sorti 19 Au fond du lit 20 Place des chefs 21 Conduisait un char 23 Charge animale 24 Département 25 Prénom de Spelling, actrice 26 Bon roi 27 Porte des oeufs de la droite 28 Longue épée à deux tranchants

Verticalement 1 Pote chanté par Johnny 2 Eprises 3 Rassemblé 4 Lac 5 Que d'eau, que d'eau 6 Pour un docteur 7 Baffe 8 Prophète biblique 9 Mot pour se rasseoir 13 Macaroni 15 Ronsardienne 17 Pour le lion ou l'oiseau 19 Tourner 20 Vêtement tahitien 22 Louer à London 23 Emissaire parfois 25 Joujou de gou vernement 27 Place des chefs

SOLUTIONS 20 JUILLET

Mort Walker

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

Vous serez probablement confronté à un problème conjugal difficile à résoudre. Un sentiment de grande lassitude vous envahira à certains moments. Vos finances vont reprendre un souffle nouveau. Votre carrière va décoller. Tous les travailleurs du signe tireront de grandes satisfactions de leur activité.

(21 avril au 21 mai)

Si vous êtes solitaire, une personne aussi habile que séduisante pourrait trouver le moyen infaillible de vous prendre dans ses filets. Ce sera le bon moment pour souscrire une assurance vie ou bien ouvrir un plan d'épargne retraite. La chance sera avec vous. Les autres natifs seront satisfaits de leur travail.

(22 mai au 21 juin)

Tous vos efforts de rapprochement avec votre bien-aimé porteront leurs fruits. Ne cédez surtout pas aux coups de tête, prenez au moins le temps de réfléchir . Il serait préférable de remettre de quelques jours vos rendez-vous les plus importants. Vos démarches diverses ne seront pas bien accueillies.

(22 juin au 23 juillet)

Ce jour devrait vous permettre de vous rapprocher de votre conjoint. C'est votre conjoint qui rencontrera une opportunité fort intéressante sur le plan financier, mais vous en profiterez tout autant que lui. Côté professionnel vous aurez intérêt à rester un peu sur la réserve, en vous appliquant à bien faire votre travail quotidien.

(24 juillet au 23 août)

Si vous avez rencontré quelqu'un dernièrement, n'hésitez pas trop à jouer les prolongations. Attention aux contrats et aux associations ; il faudra les étudier avec minutie afin d'éviter les pièges qu'ils pourraient renfermer aujourd'hui. Vous allez cette fois vous accrocher jusqu'au succès total.

(24 août au 23 sept)

La vie conjugale se poursuivra dans l'harmonie et la compréhension mutuelle. Pour les célibataires, il semble que la rencontre avec l'âme soeur ne soit pas programmée pour l'instant. Vos efforts seront plus intellectuels que matériels ou concrets. Vous penserez et réfléchirez beaucoup sur vos activités.

(24 sept au 23 oct)

La journée sera sans doute très facile à vivre pour vous, qui êtes en couple. Des moments de passion alterneront avec des instants où chacun vaquera tranquillement à ses occupations sans trop se soucier de l'autre. Maintenez vos dépenses dans des limites raisonnables malgré la griserie provoquée par l'ambiance générale.

(24 oct au 22 nov)

Plus passionné que jamais, vous n'aurez pas grand-chose à faire pour vous pousser sur les starting-blocks de la passion. Vous serez performant, courageux, tenace, ne renonçant pas à un projet qui vous tient à coeur. Veillez également à ne pas vous surcharger de travail ou d'activités et, dans le même esprit, ne vous mettez pas en situation de risques.

(23 nov au 21 déc)

Les couples heureux n'ont pas d'histoire, diton, et ce sera un peu votre cas cette fois. Malgré tout, soyez prêt à réagir dans le bon sens en cas de problème. Prudence, prudence, dans la gestion de vos finances. La modération devrait être votre maître mot ce jour. Dans le travail, attaquez-vous à des projets à longue échéance qui attendent une conclusion.

P R O G R A M M AT I O N T É L É 1556 1618 1642 1705 1755 1800 1825 1900 1930 2010 2015 2020 2050 2135

Yugiho gx Galactik football Hannah montana Shades of sin Programme highlights Samachar Kyunki saas bhi kabhi bahu thi Meera Le journal televise La meteo Programme highlights Le dossier de la redaction Les freres scott Les bleus premiers pas dans la police 2230 Get reel music mix 2300 Le journal televise 2345 Tv5 monde live

LES FRERES SCOTT A 2050 SUR MBC 1 Lucas et Anna partagent une nuit sous les étoiles à regarder les météorites. Félix ne va pas apprécier, voulant protéger sa soeur de Lucas le briseur de coeurs.

Andy invite Karen à dîner, et Keith fait la cuisine pour Jules. Brooke et Félix ont des relations intimes, mais décident de ne pas s'engager au niveau des sentiments. Peyton cherche un chanteur pour l'ouverture du club.b.

0830 0900 0905 0930 0940 0955 1007 1010 1023 1046 1051 1115 1145 1200 1215 1300 1426 1434 1500 1507 1519 1523 1535

Euronews Programme highlights Magic Fifi & the flowertots Grandma look what i have found Kid paddle I can do it Cedric Geronimo stilton Moko enfant du monde Les malheurs de sophie Quelle aventure Vu du ciel Le journal de la mi journee Two sides of ana Dancing trees Collection thalassa 2009 Tout le monde à la plage Pat et stan Les blagues de toto Adi et le monde sauvage Matt et les monstres Rahan

(22 déc au 20 jan)

(21 janau 19 fév)

Certains célibataires recevront un aspect spécial de Mercure, qui entraînera la perspective d'une rencontre tumultueuse dans des conditions insolites, cocasses et probablement en relation avec l'étranger. En revanche, son impact risque de se révéler délicat pour les têtes en l'air qui dépensent trop.

(20 fév au 20 mars)

La journée s'annonce positive sur le plan conjugal. Vos chances de réaliser d'excellentes transactions financières ou opérations immobilières seront accrues. Reconnaissance, prime imprévue ou promotion surprise seront carrément dans l'air ! Vos chances de réaliser d'excellentes transactions financiers.

0700 0730 0800 0830 0900 0930 1000 1030 1100 1105 1145 1205 1230 1235 1500 1510 1535 1555 1620 1645 1705 1730 1800 1830 1900 1920 1925 1930 2000 2030 2100 2120 2248

Jhumki Nanhi si kali meri laadli News in urdu Dd top ten Apne paraye North east pratibimb Ek maa ki agnipriksha Do lafzon ki kahani Programme highlights Astitva ek prem kahani Sindoor tere naam ki Kyunki saas bhi kabhi bahu thi Programme highlights Khudgarz Samachar Cinema is hafte in house Ram ram pahune Swathi Puthu yugam Zara si zindagi Alladin Programme in marathi Business africa Le roman de la vie Zurnal kreol Choisir ou travay Programme highlights Dd top 10 Raja chatrapati shivaji Kyun hota hai pyar Mbc news Postmen in the mountains Chinese documentary

1400 1405 1500 1730 1735 1835 1850 1915 1930 1955 2000 2010 2055 2100 2300 0710

0800 0825 0950 1125 1130 1220 1240 1300 1305 1400 1525 1530 1615 1755 1800 1825 1840 1935 1935 2000 2010 2140 2200 2215 2230

Programme highlights Eclats de vie Mca learning channel Programme highlights Emtel bonnto klip Interieurs d'ailleurs Toutes bobines confondues Sports time Euromaxx Programme highlights Kel fami Desperate housewives Programme highlights Thalassa Bbc world News show ete 2010

Les nouveaux explorateurs Les beaux gosses Lascars Surprise Mouloud passe au vert Mon oncle charlie Infos Le zapping Les nouveaux explorateurs Une nuit à new york Surprise Old christine Tellement proches Album de la semaine Nos enfants cheris Infos News show ete 2010 S.a.v. des émissions Le petit journal de la semaine Cinéma dans les salles La cité de l'ombre Rencontres de cinéma Nos archives secrètes Plateau sport Football

0755 0935 1100 1240

1435 1440 1635 1810 1950 2145 2150 2210 2240

0700 0730 0830 0900 1030 1200

Rugby Docs sports Fast and furious 4 Les rétros de l’été 2010 Sports et homosexualités c'est quoi le probleme Voile Michael clayton Banlieue 13 ultimatum Rugby tri nations 2010 Les rétros de l’été 2010 Voile Divers Les rétros de l’été 2010 Intérieur sport

Inside wtcc Football Cyclisme Eurosport info Football Cyclisme

0725 0730 0800 0845 0900 0930 1015 1200 1215 1345 1430 1500 1645 1715 1800 1900 2045 2115 2200 2230

Voile Raid Equitation Voile Surf women Beach volley Football Voile Petanque Triathlon Motard Football Fiba Beach volley Triathlon Rugby Infinidade Beach volley Raid Volley

0800 La matinale sport 1200 Le journal en continu 1900 La grande heure 2300 Le journal en continu 0100 L'édition de la nuit

Bakugan Bakugan Teen titans Les saturdays Ben 10 alien force Les supers nanas zeta Floricienta

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

KHATTA MEETHA

LA CITE DE L'OMBRE A 2010 SUR CANAL+ Vivant sous la surface de la Terre, les habitants de la vaste cité d'Ember mènent une existence paisible.

Pourtant, l'inquiétude gagne peu à peu les esprits. La lumière qui éclaire et réchauffe Ember nécessite, depuis peu, plus d'énergie que disponible. Malgré tout, pour Lina, l'heure est aux réjouissances.

Cette jeune fille fait la fierté de sa grand-mère car elle vient d'achever ses études avec succès. C'est une nouvelle vie qui va pouvoir débuter pour elle.

0700 Camp lazlo 0800 Mon copain de classe est un singe 0900 Quoi de neuf scooby doo 0950 Batman 1015 Batman 1040 X men evolution 1125 Les supers nanas zeta 1210 Floricienta 1300 Sammy & scooby en folie 1325 Sammy & scooby en folie 1350 Camp lazlo 1440 Mon copain de classe est un singe 1530 Les supers nanas

LE POIDS DE L'EAU A 2005 SUR RTL9 Janes part le temps d'un week-end avec Jean sur une île de la côte Est. Ils sont accompagnés du frère de Thomas et de sa nouvelle petite amie. Jean décide de prendre des photos de l'endroit mythique où a eu lieu en 1873 un terrible double meurtre. Elle se passionne rapidement pour les incroyables détails de l'affaire. Alors que les événements du passé resurgissent, le présent révèle que Jean et son mari traversent une crise dans leur couple.

1130 1200 1255 1450 1625 1720 1810 1905 2005 2200

Cas de divorce Kojak Inspecteur morse De parents inconnus Les destins du coeur Top models Kojak Friends Le poids de l'eau Puissance catch

CINEMA CHANNELS 1651 1850 2040 2227

CASABLANCA DRIVER A 2347 SUR CC PREMIER 1969. Casablanca Driver parle un langage incompréhensible au point que tout le monde se demande d'où il vient. Il a du mal à être convainquant sur le ring où il est sans doute le plus mauvais boxeur de l'année.

Quiproquos et malentendus amènent ce pauvre ''Casa'' à se confronter à un vrai champion : Jimmy La Renta.

Un combat perdu d'avance pour Casa, à moins que.

GOLMAAL RETURNS A 2015 SUR MOVIE CHANNEL 0630 Mere huzoor 0915 Wedding daze 1100 L'age de glace 1 1220 After hours 1355 Colour me kubrick 1520 Picking up & dropping off 1650 Bhale dongalu 1930 Making of rajneeti 2015 Golmaal returns

JE NE DIS PAS NON A 2013 SUR TPS STAR Adèle mène une vie dissolue. Insomniaque, cette trentenaire boulimique de lecture passe ses nuits à dévorer des manuscrits.

Côté vie privée, rien n’est simple : il y a Robert, un homme qui ne l'intéresse guère et qui pose trop de questions. Il y a aussi François, un homme marié et père de famille, et Guillaume, tout juste sorti de prison et qui s'invite chez elle.

2250 Shree 2010 Les mambo kings 2152 On aura tout vu 2333 Le moustachu 0634 Les bidasses en vadrouille 0806 La métamorphose des cloportes 0947 Un idiot à paris 1115 Laissez aller c'est une valse 1300 Max & co 1415 Petites misères 1533 Le joueur d'échecs 1656 Fortune carrée 1847 Comment réussir quand on est con

0719 0900 1027 1205 1336 1558 1734 1912

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

1325 1330 1430 1545 1700 1900 2000 2045 2055 2205 TRIATHLON A 1800 SUR SPORT+

Planet armstrong Football Football Cyclisme Football Football Football Eurogoals flash Football La sélection du mercredi 2210 Equitation 2310 Equitation

1615 1635 1700 1725 1750 1815 1840

2320 Fauji the iron man 2330 News in malayalam 2345 News in tamil

SPORTS CHANNELS

1305 Grâce à un bon courant venant de Jupiter, vous devriez vivre en couple une journée d'embellie amoureuse. Si, toutefois, vous constatez que les choses ne tournent pas rond, que les obstacles s'accumulent et que des incompréhensions s'installent dans votre union, interrogez-vous sérieusement pour savoir comment remédier à ces problèmes.

CINEMA

Des poupées et des anges La moustache Génération start up Sauf le respect que je vous dois Julia Tabarly Jcvd Bord cadre version courte

1933 1945 2010 2146 2347

0647 0746 0938 1145 1330 1510

Tête à claps Premières classes 15 ans et demi Détention secrète Casablanca driver

Bloodsucking cinema Blade trinity L'adversaire Suspect n°1 New york 1997 Cortex

0658 0826 1030 1209 1300 1436 1633 1823 2010 2158 2336

0700 0705 0710 0723 0731 0822 1024 1037 1218 1408 1543 1709 1910 2006 2011 2013 2141 2313

Demonlover L'ascenseur Les liens du sang Robocop

Liz la vie d'elizabeth taylor Mar adentro Mariées mais pas trop Bord cadre Juno Le retour de roscoe jenkins Le colonel chabert Mon frère est fils unique Sous le silence L'art de la séduction Place vendôme

Classic tales Ma petite planete cherie Meli melo Connie la vache Starmag Qui a tué bambi L'hebd'hollywood Panique à hollywood Chaos Coup de foudre à rhode island Gone Nos souvenirs brulés Starmag Pitch story Ce soir sur tps star Je ne dis pas non Le fantome de mon ex fiancée Le funambule

STARRING: AKSHAY KUMAR, TRISHTI, JOHNY LEVER, RAJPAL YADHAV CINE KINGS 2015 CINEMA NOVELTY 2015 I HATE LOVE STORIES Cinema Novelty 1000, 1315 Cine Kings 1000, 2015 Cine Klassic 1015, 1330, 2030 Cinema Anand 1000, 1300 Cinema Popular 2015 MILENGE MILENGE Cine Kings 1300 Cine Klassic 1015, 1330, 2030 Cinema Novelty 1000, 1315, 2015 Cinema Anand 1000, 1300 SOUVIENS TOI DE MOI Cinema Star (Caudan) Salle2 1130, 1330, 1530 PRINCE OF PERSIA Cinema Star (Caudan) Salle2 1800, 2100 LAMHAA Cinema Star (Caudan) Salle1 1100, 1400, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) Salle 1 1030, 1330, 2015 MUGHAL E AZAM ABC (Rose Hill) 1300 AGENCE TOUT RISQUES Cinema Star (Caudan) Salle3 1130, 1330, 1530, 1800, 2100 Cinema Star (Curepipe) Salle 2 1130, 1400

CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Vine Ramnauth, Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Assoo Jean Hans, Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Shadaab Burokur, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Alvin Tsang Chin Wan Patrick, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Satyanand Choony, Kovilan Tandrayen, Rodney Tsang Chin Wan PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Luckhee Pravesh, Sabrina Bhowan DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

MERCREDI 21 JUILLET 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES Cause départ Honda Fit an.04 bleu ciel Japon Rs 350,000. Tel: 255-0863 Mazda 323 série C E888 en bon état.

Tel: 758-7299 Nissan N16 an.00 état neuf. Tel: 759-3323, 722-9974 Autovan Toyota KE72 Rs 20,000. Tel: 266-2393 Ou échanger Suzuki Samourai an.95 Rs 95,000. Tel: 266-2393 Urgent sale Toyota Corolla EE101, full options, vitres électrique, power steering, moteur injection 1330cc, 104,000km état d'origine Rs 145K à débattre. Tel: 760-6881 Renault Chamade an.93 j/c, p/s, v/e.

Tel: 789-1704 Suzuki SWFT an.06 état neuf Rs 575,000 à deb.

Tel: 253-3474 Honda Civic Dec.00 très bon état. Tel: 636-8197 Reconditioned cars Belta, Tiida, Axio, Honda, Hybrid, etc. Tel: 759-2948 Nissan N17 SP.03 full option 37400km Rs 410,000 négociable. Tel: 465-5463 Toyota Corolla CK 2E 5 vitesses. Tel: 763-0633

VANS Mitsubishi 2x4 L200 a/c, p/s, DVD, c/l bon état Rs 230,000 à débattre. Tel: 773-3929 Toyota 15 places an.00.

Tel: 773-3711 2x4 Nissan 99, Isuzu KB Ag99, Isuzu DY, Lancer

GLDB. Tel: 912-8005 Toyota Hiace 14 seats SP.97 bon état.

Tel: 782-3765 Honda CRV ZH96 toutes options Rs 225,000 négociable. Tel: 766-3167

M OTO C YC L E T T E S Peugeot Spx sérié E en bon état Rs 14,000 à débattre. Tel: 796-8354

TERRAINS 110ts à St Pierre, 275ts à Calodyne. Call 251-2345 Trou aux Biches Morc Jhubboo 142ts Rs 15,000/ts. Tel: 255-0863 Trou aux Biches 78, 99, 124, 156 toises; Pointe aux Piments 83, 85, 95, 124 toises; Albion 117ts; Morc Beerjeraz Ave Camelia; Terre Rouge 65ts Rue Idriss Goomany.

Tel: Beach Properties 269-1352, 753-1693 Terrain résidentiel 106ts à Trou aux Biches. Tel: 750-9994, 627-5972

MAISONS Maison neuve 3càc à QMilitaire sur terrain de 5.5P. Tel: 757-3856 Maison à étage NHDC à Mt-Longue Rs 800,000.

Tel: 266-2393 Maison à Sodnac 1500p.c sur terrain 125ts.

Tel: 785-6515 Grande maison à l'étages plus de 4,500p.c Rue Dr Rouget près de la rue Labourdonnais, P-Louis Rs 4.5M. Tel: 208-5405 Maison à Morc Rey Pte aux Sables. Tel: 251-2863

EMPLACEMENTS Bâtiment commercial comprenant une maison à l'étage 3càc, cuisine, salon avec aircon, toilette, s.d.b, terrasse à Mahebourg près du Musée. Tel: 677-9229, 703-4034 Bâtiment commercial à Route Royale, Chemin Grenier. Tel: 715-1945

Terrain 80ts à Baie du Tombeau. Tel: 948-6101

Bureau 1000p.c Rue Decourcy P-Louis. Tel: 2902661, 715-2661

Terrain 7¾P à Calodyne Morc Agnis. Tel: 792-5104

A P PA R T E M E N T S

Terrain 7¾P Rte Royale Nouvelle Découverte Rs 550,000. Tel: 975-7206 Urgent cause de départ terrain résidentiel plaine de L'Hermitage 124ts Rs 12000/ts à débattre. Tel: 702-9274, 702-9304 Terrain résidentiel 7½P, 7¾P, 8P, 10P Petit Raffray Morc Approuve avec eau, électricité Route Asphalte & Eclairée. Tel: 418-4424, 758-6746 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette.

Tel: 424-0332

Appartement à Orchard Quatre Bornes avec parking. Tel: 786-4884, 741-1277 Appartement NHDC B05 Bambous Rs 470,000 à débattre. Tel: 770-3410

A LOUER A P PA R T E M E N T S Appartement meublé F1 Rte St Jean Quatre Bornes. Tel: 783-4904

EMPLACEMENTS Emplacement au 1er

étage à la Rue corderie.

Tel: 212-9935 (Heure de bureau) Plusieurs espaces commercial 350sqft à angle Ollier et Farquhar QBornes. Tel: 766-0675 Bâtiment commercial à Route Royale, Chemin Grenier. Tel: 715-1945 Bureau 250, 565, 800 à P-Louis Remy Ollier Richard House.

Tel: 936-4937 Bâtiment commercial 12000p.c au centre de Grand Baie. Tel: 728-4335 Store et garage Rte Granum Vacoas.

Tel: 739-9323 Ou a vendre emplacement commercial ou bureau à P-Louis.

Tel: 424-0332 Commercial Building at Plaine des Papayes on the main Street next to Cosmopolitan College 1500sqft x2, toilet on both ground & first floor.

Tel: 948-1268

CAMPEMENTS Campement + piscine à Péreybère et Flic-en-Flac.

Tel: 753-9772, 292-9151 Magnifique villa climatisée avec piscine, jardin à Flic-en-Flac.

Tel: 778-6553

DEMANDE A ACHETER Demande à acheter Actions SIT - SIT Shares.

Tel: 492-5891 Demande à acheter terrains, bâtiment et emplacements Route Royale, Triolet, Goodlands, Flacq et Chemin Grenier. Tel: 762-1011

DEMANDE A LOUER Cherche maison à l'é-

tage et meublée dans la région de Sodnac, QBornes ou R-Hill près de Ebène avec facilité de parking et jardin. Tel: 954-2810, 955-0070

OFFRE D’EMPLOI Looking for potential Sales Representative to promote & sell advertising products. Interested candidates are requested to apply on ckysupplies@intnet.mu Do you want to earn big money? Part-time in our fast growing network business. For more info call on 796-3371 Cherche machiniste/ personnel pour des paniers en rotin, région Nord. Tel: 797-2062 Demande bonne à tout faire/ baby-sitter en toute urgence habitant dans la région Nord. Salaire négociable. Tel: 261-0161, 788-3395, 493-2953 Sika (Mauritius) Ltd Zone Industrielle Plaine Lauzan cherche 2 helper travaux (male) (waterproofing) âgé 18-30ans. Tel: 2128621/ 03 (Lun-Ven: 8h3016h) Entreprise cherche ouvriers en enduisage, pose de faute plafond, peinture habitant dans le Nord avec expérience. Tel: 762-3070 Perle de la Savanne Ltd Royal Road Surinam looking for drivers, conductors, ticket examiner.

Please apply on site. Tel: 251-3420, 794-2145 Demande machinistes 5

overlock, 2 interlock, 3 plat, 2 helper. Tel: 7706330, 771-7659 Usine de Textile à Pailles cherche machinistes. Tel: 731-2202 Required graduate in biomedical science, biochemistry, microbiology for placement in medical laboratories. Apply Biosante Ltee, Eastern College Lane, Central Flacq Wanted 3 Salesgirl qualification HSC region QBornes. Tel: Quality Décor 764-1793, 464-1256 Required for immediate employment 5 metal sorters, 3 gas metal cutter. Minimum experience: two years. Qualified and interested persons please contact Harsham Exports Contact +2309774199 Urgent! Restaurant chinois à P-Louis cherche sous-chefs, aidecuisiniers, serveurs/ euses. Tel: 217-9988 Urgently required security guards. Tel: 233-5058, Fax: (230)233-6554 Restaurant Ravinale cherche Cuisinier plongeur avec expérience. Tel: 208-4251 Demande Accounts Clerks avec expérience.

Ecrivez au Personnel Manager, Sun Industries Ltd, 39, Route Royale, GRNW Demande 2 masons crepisseurs et 1 poseur carreaux. Tel: 256-2213 Cherche femme de ménage habitant P-Rivière, Albion, Grand Rivière. Tel: 256-2213

EDUCATION Tuition in ACCA Level 1 & 2 (F1-F6) at Diva Building Port Louis. Call Mr Jaulim on 785-1966 Tuition English including Oral, Phonetics, French, Literature. Tel: 975-7206 Home Study ACCA ABE ACCA- F1, F2, F3 and F4 Monthly fee Rs 350/ABE- Certificate and Diploma levels - Business Management, Travel, Tourism and Hospitality, Marketing. Human Resource Management and Financial Management Monthly fee Rs 250 to Rs 350. Tel: 796-3467 Email: hollandaise@hotmail.com http://accacpe.webs.co m/ Apprenez anglais français tout âge leçon primaire/

secondaire: Anglais, Français, Maths, Accounts, Business Studies, GP, Literature, Sociology. Tel: 464-6495, 798-3606 ACCA tuition at Curepipe F1, F2, F4, P3 (M. Benee Tel: 752-4813) F3, F5, F7, P2 (M. Jugnarain Tel: 770-4130) F8, P1 (M. Vivek Tel: 757-6202) F6, F9 (M. Babolall Tel: 792-6432)

FORMATION Cours Italien à Beau Bassin. Tel: 717-9826 Cours de formation pour Health Care Assistant (MQA). Tel: 777-6464 Hotel courses (MQA) approved Cuisine, Pastry, Hocatel Hotel School, Royal Road Boulet Blanc, Centre de Flacq near Spar. Tel: 413-0070/ 95

ASSEMBLÉE HINDU SARVAJANIK SEWA SANGH-RAM PRIYA SHIV MANDIR Reg Under Ord.48 of 1949. Founded on 7.1.57 Glen-Park, Vacoas. Members of the above mentioned association are hereby invited to the AGM on Wednesday 11 August 2010 at 7.30pm.

Agenda: 1.Reading and approval of minutes of the last AGM 2.President's report 3.Treasurer's report/ Adoption of Balance Sheet for the years 2009/2010 4.AOB 5.Election of 14 members for the years 2010/2011 Executive Committee 6.Election of 2 Auditors for the years 2010/2011 7.Nomination of a Honorary President. Compliant members wishing to stand as candidates for item 5 mentioned above are requested to send their letters to the Secretary Mr A.Dreepaul, 322 John Kennedy Ave, Vacoas by Tuesday 3 August 2010. A.Dreepaul Secretary THE NATIONAL TRANSPORT CORPORATION EMPLOYEES CO-OPERATIVE CREDIT UNION LTD Pushout Building Modern Square Vacoas Reg 899 Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting of the NTCECCU which will be held on Thursday 04th August 2010 at 16pm at Remi Ollier Depot, Bonne Terre Vacoas in the NTC Mess Room. In case of no quo-

rum the assembly will be postponed on Wednesday 18th August 2010 at the same time and same premises. Agenda: 1.Welcome address by President 2.Reading and approval of the last Annual General Meeting 3.Reading and approval of the last Final Accounts and Balance Sheet 2008/2009 4.Approval of estimates Income and Expenditure for the Financial period 2009/2010 and 2010/2011 5.Appointment of Internal and External Auditors 6.Disciplinary measures for the year 2010 against (ExSecretary) 7.Matters arising 8.Amendment of Pronote and Loan Regulation 9.AOB. Members are informed that election of three Board Members shall be held 19th August 2010 from 9hrs to 15hrs at NTCECCU Ltd Office Pushout Building Modern Square Vacoas. Members wishing to stand as candidates are hereby requested to send their letters of candidature not later than 1st August 2010 at 16pm. A notice of two days will be given for withdrawal of candidates.

Canvassing of alcoholic drinks shall not be allowed in the surroundings area. S.Maunick Secretary TECHNICAL SCHOOL MANAGEMENT TRUST FUND EMPLOYEES UNION Members are kindly requested to attend General Meeting which will be held on 5 August 2010 at 15hrs at the F.P.U office, Arcade Rond Point, R-Hill. Agenda: 1.President's report 2.Treasurer's report 3.Election of office bearers for 2010 4.Nomination of two auditors 5.AOB

DIVERS 2 Nintendo Rs 3,500/ unité, 1MP4/5 player Rs 2,500. Ali 921-7900 Just arrived supermarket shelves. Tel: 480-2852, 777-9606 Pour vos travaux plomberie, électrique, solar. Tel: Lindsey 772-1527 Lot rails heavy duty tiroir Rs 30-40 paire.

Tel: 935-6341 A vendre baffles Yamaha.

Tel: 758-6481 Pour tous vos travaux d'asphaltage pour

chemin, cour etc. a un prix compétitif. Contactez M. Ibrahim Ramjaun 731-12024, 793-1519 Entreprend des travaux nettoyage la cour, jardin, verger, maison.

Tel: 750-2045 Be part of a business growing network. For more information call 791-6634 We buy bank notes, coins, medals, postcards, antiques.

Tel: 627-4486 Réparation dalle suintée, traitement l'ajoute, garantie 100%. Tel: 7452004, 248-2027 Abattage d'arbres, nettoie terrain JCB & transport. Tel: 745-2004, 248-2027 Entreprend l'escalier en bois, meuble de cuisine, flush doors, rénovation, partition et meubles.

Contactez Brij: 914-6679, 466-0313 Roller Shutters servicing, reparation, option electric shutters& gate.

Tel: 985-3047 Amiel voyance répond à vos questions.

Tel: 713-0266 Bienvenue chez Azurev massage, prix promo. Tel: 714-1074 Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrigerators.

Tel: 779-1660 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor.

Competitive price. Tel: 252 -1091

SOIN ET BEAUTE Lotus Yoga Institute Reg No.7815 Yoga & Alternate Therapies Courses 3 months part-time course Aug-Oct 2010 Sat 1417hrs & Sun 9-12hrs.

Starting 7th August 2010 at Mahebourg, Curepipe, Q-Bornes, P-Louis, Lallmatie, Flacq, Goodlands.

Tel: 431-5250 Massage et détente dans une bonne ambiance. Tel: 715-0238, 293-4126 Nouvesha Beauty: pour vos soin esthétique/ thérapie. Tel: 295-8081, 914-0768

COMMERCE A vendre boulangerie à Route Royale Beau Bassin. Tel: 773-3647