Vida y Sabor - 362 by Latino Communications Network LLC

E N T R E T E N I M I E N T O S E M A N A L L AT I N O E N L A S T W I N C I T I E S / W W W. V I D AY S A B O R . C O M e ! ib VO a! n la y rec ntos UE id co 28 eve ¡N ub Vn texto885 jores elaatas. . l e md l ¡C da u “ a s m s Ges de msg/ an da lo e rgo M Vi n de dadplican ca “ u A ra ció s ci Gratis. lab ma la vicio Pa for de Ser in

VidaySabor

¡Qué padre! Feliz Día del Padre

[ LATINO COMMUNICATIONS NETWORK ] [ Semana del 17 al 23 de JUNIO del 2011 > AÑO IX > No. 362 ] [ MINNEAPOLIS - SAINT PAUL ] [ PUBLICACION GRATUITA ]

2 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

...es para ti

Cualquier sugerencia, comentarios, poemas, escritos, fotografías, etc. que quieras compartir con nosotros no dudes en mandarlos. COSULTAS:

612.276.7025 informacion@vidaysabor.com www.vidaysabor.com DIRECTORIO Rigoberto Castro Departamento Editorial LCN Media Diseño Gráfico La Invasora 1400am Colaboradores

Quien te lastima te hace FUERTE, quien te critica te hace IMPORTANTE, quien te envidia te hace VALIOSO, y a veces es divertido saber que aquellos que te desean lo peor... tienen que soportar que te ocurra LO MEJOR!!!

Rochester Post Bulletin Imprenta

Dirección: 1516 E. Lake St, Suite 200 Minneapolis, MN 55407 Teléfono: 612-729-5900 Fax general: 612-729-5999 e-mail: informacion@vidaysabor.com

Vida y Sabor es

una publicación Semanal con 15.000 ejemplares de Latino Communications Network.

Vida y Sabor no se hace responsable de las opiniones y/o puntos de vista de terceros u colaboraciones producidas fuera de nuestro servicio de redacción. Está prohibida la reproducción total o parcial de la información, diseños generales y de anuncios contenidos en esta publicación, sin autorización escrita de parte de Vida y Sabor.

Alberto Monserrate President y CEO

Juan Carlos Alanis Vice-President

Areli Cruz Angela Ocampo Karla Ortiz Shannon Mcdonough Rosbel Garza Andrés Cid Sales Executives

Claudia López Administration

Luis Sánchez

Distribution Manager

www.lcnmedia.com

Anónimo

En esta edición... 4

¡Qué padre! Feliz Día del Padre 10 PARA PENSAR 12 PA’L COTORREO 15 CINE 16 FLASHEANDO 18 CLASIFICADOS 23 FOTOS DE LA GENTE EN LAS TWIN CITIES 26 DE FIESTA CON LUCERO FILMS 27 HOROSCOPO 28 PREGUNTALE A TONY 29 CONOCE AMIGOS EN CONECTANDO 30 FUTBOL

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

¿Ha Sido LeSionado en Un accidente?

¡ Llame ahora al 1-888-611-1611! ¡coNsultA grAtis! si ha sido lesionado en cualquier tipo de accidente, usted necesita ayuda. ¡ no espere ! Y aunque usted sea indocumentado si tiene derechos.

Kanner & Pintaluga AbogAdos de Accidentes

Auto • MotocicletA caidaS y ReSbaLoneS Muerte por NegligeNciA accidenteS de tRabajo

www.kpattorney.com

no pagar cuotas ni gastos se refiere solo a las cuotas del abogado. Los costos de la corte y cualquier otro gasto adicional relacionado con la acción legal,deben ser pagados por el cliente. no se permiten cuotas de contingencia en ningún tipo de caso.

kp-MN-9.5w x 5.67h 110314.indd 1

Y ahora juntos para ayudarte:

Raul

Elmer Ivonne

Javier

Delgado Team

612-964-1232

maratsade65@hotmail.com

Limpias y Trabajos

MPLS

El Brujo del Tarot

Compra casa con ITIN. Credito malo no hay problema. Especialista en Venta de casas. Programas de gobierno.

(612)578-9762 LLAMA YA

SEGUROS PARA SU AUTO CASA VIDA NEGOCIO

3/14/11 4:42 PM

LICENSIA INTERNACIONAL O DE EL PAIS DE DONDE SON. ASISTENCIA DE CAMINO Y GRUA QUE ES UN COSTO MÍNIMO.

612-746-5051 Veronica Monge

AGENTE DE SEGUROS

ESTOY AQUI 7 DÍAS DE LA SEMANA.

1112 E. Lake St #J Minneapolis, MN 55407

4 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Carta de un Padre al Hijo Amado Hijo: El día que me veas viejo o que ya no sea el mismo: por favor, ten paciencia y compréndeme. Cuando sin querer derrame comida sobre mi camisa y olvide cómo atarme mis zapatos, tenme paciencia; recuerda las horas que pasé enseñándote a hacer las mismas cosas. Si cuando conversas conmigo, repito y repito las mismas palabras y sabes de sobra como termina, no me interrumpas y escúchame. Cuando eras pequeño, para que te durmieras, tuve que contarte miles de veces el mismo cuento hasta que cerrabas los ojitos. Cuando estemos reunidos y sin querer, no contenga mis necesidades, no te avergüences y comprende que no tengo la culpa de ello, pues ya no puedo controlarlas. Piensa cuantas veces cuando niño te ayudé y estuve pacientemente a tu lado esperando a que terminaras lo que estabas haciendo. No me reproches porque no quiera bañarme; no me regañes por ello. Recuerda los momentos que te perseguí y los mil pretextos que te inventaba para hacer más agradable y divertido tu aseo. Cuando me veas inútil e ignorante frente a todas las cosas tecnológicas que ya no podré entender, te suplico que me des todo el tiempo que sea necesario para no lastimarme con tu sonrisa burlona. Acuérdate que fui yo quien te enseñó tantas cosas. Comer, vestirte y cómo enfrentar la vida tan bien como lo haces, son producto de mi amor, esfuerzo y perseverancia. Cuando en algún momento, mientras conversamos, me olvide de qué estamos hablando, dame todo el tiempo que sea necesario hasta que yo recuerde, y si no puedo hacerlo no te impacientes; tal vez no era importante lo que hablaba y lo único que quería era estar contigo y compartir ese momento. Si alguna vez ya no quiero comer, no me insistas. Sé cuánto puedo y cuándo no debo. También comprende que con el tiempo, ya no tengo tantos dientes para morder, ni gusto para saborear. Cuando mis piernas fallen por estar cansadas para andar. . . dame tu mano tierna para apoyarme, como lo hice yo cuando comenzaste a caminar con tus débiles piernitas. Por último, cuando algún día me oigas decir que ya no tengo demasiadas fuerzas para vivir, no te enfades. Algún día entenderás que esto no tiene que ver con tu cariño o cuanto te ame. Trata de comprender la diferencia entre vivir y estar “sobreviviendo”. Quise y quiero lo mejor para ti y he preparado los caminos que has debido recorrer Piensa entonces que, con este paso que me adelanto a dar, estaré construyendo para ti otra ruta, en otro tiempo, pero siempre contigo. No te sientas triste, enojado o impotente por verme así. Desde tu corazón compréndeme y apóyame como lo hice cuando tu empezaste a vivir. De la misma manera como te he acompañado en tu sendero, te ruego me acompañes a transitar el mío. Dame amor y paciencia, que te devolveré gratitud y sonrisas con el inmenso amor que siempre tendré por ti. ATENTAMENTE Tu viejo!!!

[ ¡Qué padre! Feliz Día del Padre ]

¡Qué padre! Feliz Día del Padre

VidaySabor

[ ¡Qué padre! Feliz Día del Padre ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

El nuevo modelo de hombre Todo un padre

En la actualidad la gran mayoría de los padres adoptan una actitud activa en la crianza de sus hijos y comparten con sus parejas la responsabilidad de formar una familia. Atentos, dispuestos e involucrados, estos hombres no quieren perderse la experiencia de dar vida. Hoy en día los hombres también se embarazan. Si bien son las mujeres las que se enfrentan a los cambios físicos, no se puede negar que los hombres también viven ese proceso de manera intensa. Conocen todos los síntomas, leen libros sobre maternidad y hasta se entrenan en técnicas de respiración para acompañar a sus esposas en cada pujo al momento del parto. Atrás quedaron los padres fríos y poco comprometidos. De otro siglo son los hombres autoritarios y distantes. Los papás de hoy eligen estar presentes en cada momento del embarazo y comparten responsabilidades en la crianza de los hijos. Han aprendido a disfrutar de su hogar y su familia. El obstetra Guillermo Herrmann asegura que, durante el embarazo de sus pacientes, la presencia del hombre es la regla. “Los maridos vienen siempre a las consultas. Tienen toda la información y muchas veces son ellos los que preguntan. No cabe duda de que, hoy por hoy, el embarazo es una experiencia compartida”, sostiene el especialista. En las salas de parto, por otra parte, la presencia del padre también ya es de rutina. Herrmann recuerda que, apenas 15 años atrás, muchas clínicas exigían una autorización expresa del médico para permitir que el marido fuera tes-

tigo del nacimiento de su hijo, según publica un informe del site Materna.com. Hoy la participación del padre no sólo está permitida, sino que además se incentiva y resulta necesaria para acompañar a la madre en esa experiencia intensa. “Creo que son pocos los padres que aceptarían quedar afuera de un momento tan memorable. Son ellos mismos los que quieren estar”, confiesa el obstetra. Pero el rol de padre no concluye con la llegada del pequeño. La participación suele volverse más activa e intensa a medida que crecen los hijos. Ya no lo ven como una responsabilidad, sino como una actividad que les provoca placer. El cambio en el rol paterno genera una nueva dinámica. “Hoy, los hijos nacidos en estas familias poseen modelos renovados respecto de las funciones maternas y paternas. Cuentan con una pareja de padres, con responsabilidades compartidas en la búsqueda del bienestar integral de toda la familia, a partir de una complementariedad y flexibilidad en las tareas que los enriquece como personas”, describe la psicóloga Teresa Mathé. Esta alteración en el rol paterno también afecta a los chicos. Se ha comprobado que su desarrollo es diferente si cuentan con la presencia de ambos progenitores. Los psicólogos aseguran que los chicos con padres ausentes se muestran más angustiados, temerosos y con menos fuerza para enfrentar conflictos. La médica y psicóloga Alicia Zanotti de Savanti, especialista en terapia de familia explica que “ante todo, la presencia del padre es fundamental porque permite que el niño crezca sintiéndose hijo de un vínculo que lo concibió, lo sostiene y lo guía. Además, es importante tener en cuenta que esa presencia tiene que ser emocional, participativa y dialogante. No basta con

Estas Invitado: SEMANA DE LOS COLEGIOS PRIVADOS DE MINNESOTA

DEL

20 AL 24 DE JuNIO

mnprivatecolleges.org/mpcw

Edith Galvez ’10 Saint Mary’s university “La comunidad aquí se siente casi como una familia, porque la facultad y el personal son serviciales y muy accesibles. También me gusta que la escuela sea pequeña, porque tenemos muchas oportunidades de involucrarnos.”

Diversa, Excelente, Accesible, Personalizada— y Posible. Augsburg College • Bethany Lutheran College • Bethel University Carleton College • College of Saint Benedict • College of St. Scholastica Concordia College (Moorhead) • Concordia University (St. Paul) Gustavus Adolphus College • Hamline University • Macalester College Minneapolis College of Art and Design • Saint John’s University Saint Mary’s University of Minnesota • St. Catherine University St. Olaf College • University of St. Thomas

mnprivatecolleges.org/possible

2011

La idea de celebrar el día del padre ocurrió en 1909, cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd, de Washington, propuso la idea de celebrar el día del padre. Esta mujer quería homenajear a su padre, quien era un veterano de la guerra civil llamado Henry Jackson Smart, que enviudó cuando su esposa murió durante el parto de su sexto hijo y, a partir de ahí, se hizo cargo de criar a sus niños cumpliendo rol de padre y tratando de cumplir el de madre, y como el señor Smart había nacido el 19 de junio, ella propuso el día de su cumpleaños como día del padre. La idea de instituir un “Día del Padre” fue acogida con entusiasmo por muchas personas en diversos condados y ciudades, y fue hasta 1924 cuando el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea de establecer un día nacional del padre. En 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que declaraba el 3er. Domingo de junio como día del padre en Estados Unidos. México al igual que otros países Latinoamericanos adoptaron el tercer domingo de Junio como día oficial del padre. Al igual que el día de la madre muchas familias acostumbran reunirse y realizar alguna convivencia en nombre de los padres, abuelos o padrastros. Se organizan las familias para preparar algún platillo, se les reparten obsequios a los papás o simplemente se trata de que ellos pasen un rato agradable en compañía de toda su familia.

6 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

PRESENTA: LA 2A EDICIÓN DE LA VOZ DORADA

OPORTUNIDAD de ORO!

¡Tú puedes ser una estrella! Sólo tienes que participar en la 2a Edición de La Voz Dorada del Verano Musical de State Farm – Concurso de Canto en Minneapolis. Si te nombran la Voz Dorada, recibirás $2,000 de crédito en un estudio de grabación de Minneapolis. Además, ¡el ganador se presentará durante el 100 Festival Anual Mexicano del Día de la Independencia en Minneapolis presentado por Urban Ventures GoLatino el 18 de septiembre, 2011. Para participar, simplemente canta una de las 30 canciones disponibles, en cualquiera de las Rondas Preliminares que se enlistan a continuación:

28 de mayo, 7pm – 9pm, Olmeca VIP, 1927 W Burnsville Parkway, Burnsville, MN

Para mayor información visita

lainvasora1400.com/verano Debes tener 18 años o más

Patrocinado por

15 de julio, 7pm – 9pm, El Pantano Club, 589 Rice Street St. Paul, Minnesota 20 de agosto, 7pm – 8:30pm, El Nuevo Rodeo, 2709 E Lake St, Minneapolis, MN Ronda Final: 20 de agosto, 8:30pm – 9:00pm, El Nuevo Rodeo, 2709 E Lake St, Minneapolis, MN

¡Canta y deja que State Farm te abra el camino hacia la fama! NO PURCHASE OR PAYMENT OF ANY KIND NECESSARY TO ENTER OR WIN. Void outside Minnesota and where prohibited by law. Open to legal residents of Minnesota, who are 19 years of age or older. Begins 5/28/11 at 7:00 p.m. CDT and ends 8/20/11 after the Final Round at El Nuevo Rodeo Club in Minneapolis, MN (“Promotional Period”). To enter go to a Preliminary Round at select locations on: 5/28/11 and 7/15/11 from 7:00 p.m.-9:00 p.m. and 8/20/11 from 7:00 p.m.-8:30 p.m. CDT. Only the first 27 Contestants will be able to enter and sing in a given Preliminary Round. Contestants will be able to sing one (1) of thirty (30) songs provided by Sponsors. One (1) winner from each Preliminary Round will advance to the Final Round. The Final Round will take place on 8/20/11 after the third Preliminary Round. One (1) Grand Prize: One Grand Prize winner will be named the Golden Voice of Minneapolis and will receive the following: (i) one (1) night standard hotel accommodations (one room/double occupancy) in Minneapolis, MN on September 18, 2011; (ii) the opportunity to perform at the 10th Annual Mexican Independence Day Festival in Minneapolis on September 18, 2011; (iii) an interview on La Invasora radio station; and (iv) a $2,000 credit for studio time at the Winterland Studios in Minneapolis, MN. Grand Prize ARV: $2,400.00. SPONSORS: State Farm Mutual Automobile Insurance Company, One State Farm Plaza, Bloomington, IL 61710 and LCN Media Group, 1516 E. Lake Street, Suite 200, Minneapolis, MN 55407. For complete Contest Official Rules visit www.lainvasora1400.com/verano.

VidaySabor

[ ¡Qué padre! Feliz Día del Padre ] ‘estar’. Un padre que trabaja muchas horas y no puede cambiar pañales no es necesariamente un padre ausente. Existen muchas maneras de estar conectado con un hijo. El vínculo puede ser bueno igual”. Ambos padres son importantes porque tienen la capacidad de otorgarle al hijo distintas enseñanzas. “El padre es el que aporta racionalidad, brinda la orientación general de la vida y transmite el valor del esfuerzo. La madre, en cambio, vela por la reducción del conflicto y ofrece afecto y contención. Los chicos necesitan los dos tipos de referencias y hoy, lamentablemente, tienden a mezclarse esos dos papeles”, afirma el sociólogo José Miguens. Además de fortalecer la familia, el nuevo rol de padre ayuda a mejorar las relaciones de la pareja y a hacer más sencilla la convivencia. Teresa Mathé coincide con que “para la madre, contar con la presencia de su marido como fuente de contención resulta el mejor antídoto frente a ciertas inseguridades, temores e incertidumbres. El logro de una complicidad operativa ante las situaciones inéditas que puedan presentarse no sólo resulta beneficioso para el hijo, sino para el fortalecimiento del matrimonio.” Son cada vez más los padres que eligen quedarse en sus casas. Una investigación de la U.S Census Bureau (Oficina de censos del gobierno de Estados Unidos) reveló recientemente que el número de padres que optan por permanecer en sus hogares y dedicarse a la crianza de los chicos alcanzó los 5 millones y medio. En Internet, cada vez son más los sitios dedicados a los “stay-at-home dads” (padres que se quedan en casa) en los que se ofrecen consejos de crianza, foros de discusión y opiniones de expertos especializados. Este nuevo perfil de padre aparece como uno de los grupos poblacionales de mayor crecimiento.

Papá, de acuerdo a tu signo Papá Aries

Es el delicado y orgulloso papá de los sueños cuando sus hijos son bebés, pero a medida que crecen, empieza a imponer su voluntad y a ser muy mandón. Es un padre tierno y divertido. Le gusta su papel y lo disfruta tanto que hace que sus hijos siempre encuentren una nueva actividad para compartir.

Papá Tauro

Es el papá perfecto. Le fascina la idea de tener un hijo hombre que perpetúe el apellido y una niña a quien contemplar. Cariñoso, cálido y

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

tierno. Es un padre paciente a quien no le importa que sus hijos sean lentos para aprender con tal de que lo hagan bien. Proyecta amor y comprensión, y aunque se demora mucho para alterarse hay que tenerle miedo cuando lo hace porque se pone furioso.

Papá Géminis

Con los niños es el cómplice, el amigo que les enseña todo sobre lo divino y lo humano, aunque no se derrite en besos ni abrazos. Entiende muy bien a los jóvenes aunque no es capaz de impartirles

pasará horas enseñándoles cosas a los niños y trasmitiéndoles sus propias normas de conducta. Le da demasiada importancia al intelecto y será rígido con sus hijos en cuestiones de ética, cortesía y buena crianza. Tiene tendencia a mostrarse demasiado crítico.

Papá Libra

Un padre Libra ejerce la disciplina con tranquila autoridad y tratará de dar una razón lógica para el castigo. Su gran sentido de la justicia hace que permanentemente sea el conciliador entre sus hijos. Es el típico papá feliz y orgulloso de su papel.

Papá Escorpión

Es severo y exigente con sus hijos. No tolera haraganerías ni frivolidades. Es un papá autoritario y rígido en la disciplina y aunque sus hijos sufran con la disciplina cuando están pequeños, al crecer se darán cuenta de lo importante de la lección.

Papá Sagitario

Es el gran amigo de sus hijos. No tienen ningún problema en igualarse en edad y cantarles unas cuantas verdades, que aunque causan dolor en el momento, serán fundamentales en la formación de sus hijos. Es franco y directo con ellos. Tolerante y siempre dispuesto a divertirse o a oír sus necesidades o historias. disciplina. Es muy dado a malcriar a sus hijos. A veces promete cosas que no es capaz de cumplir y hace comentarios que son hirientes.

Papá Cáncer

Todos los papá Cáncer son mamás de corazón. Tierno, comprensivo y con una infinita paciencia para aguantar a sus hijos. Es orgulloso de ellos y querrá participar en todas sus actividades. Cuando sus hijos se conviertan en adultos y piensen en su papá, inmediatamente una sonrisa iluminará sus rostros y sentirán la nostalgia de saber que tuvieron el mejor papá del mundo.

Papá Leo

Es un papá cálido y querido que le gusta estar encima de sus hijos. Le fascina dar mil consejos y por ahí derecho, meterse un poquito en la vida de ellos. Aunque por fuera parece un papá duro y exigente, se consigue lo que quiera de él, simplemente dándole la razón y alimentándole su ego.

Papá Virgo

Es un padre muy escrupuloso y jamás se toma a la ligera sus responsabilidades. Se

Papá Capricornio

Le fascina su posición de padre, sobre todo cuando es quien está en la cabecera de la mesa y es el que manda. Aunque parece duro porque exige respeto y obediencia e insiste en la importancia de las rutinas y la disciplina, es muy dedicado a sus hijos.

Papá Acuario

Más que un padre es un compañero. Se preocupa por brindarle un espacio propio a sus hijos y sobretodo, libertad. Les enseña a ser independientes y siempre está dispuesto a escuchar. Es un papá aventurero y animado, dispuesto a aflorar las capacidades de sus hijos y aprovecharlas al máximo.

Papá Piscis

Es muy divertido. No escatima en nada para despertar la imaginación de sus hijos. Lo más importante en su vida son ellos, quienes ocupan el lugar más grande de su corazón. Se pasa de tolerante y le falta voz de mando para imponerles disciplina. Se encarga de darles buen ejemplo y de incitarlos a desarrollar al máximo sus capacidades.

¿Qué tipo de papá eres? Los hay de todos los tipos, cascarrabias, tiernos, modernos y tradicionales. Hay papás cómplices, consejeros y cantaletosos, pero en una palabra para sus hijos son los mejores del mundo y gracias a su esfuerzo y dedicación, al lado de mamá, logran construir un armonioso hogar.

Papá ideal

Escuchar y conversar son sus cualidades. Para él, los valores de sus hijos y el desarrollo de su personalidad son la base de la formación, por eso, respeta las determinaciones, espacios y concepciones, siempre y cuando no sobrepasen los límites que el hogar, como normas, tiene.

Papá informal

Por lo general piensa que los años nunca pasan y que él puede llegar a ser el confidente de sus hijos, aunque cuando ve que la situación se sale de sus manos, recurre a la autoridad para hacer respetar su posición. Lo más seguro es que al día siguiente haya olvidado lo sucedido y traiga una gigante pizza a casa.

Papá sobreprotector

Es aquel extremadamente cuidadoso, que no le permite a su hijo tomar decisiones ni resolver sus propios conflictos. Muchas veces llega hasta manipular los sentimientos para demostrar que él es indispensable y superior a los demás miembros de la familia.

Super padres

Este tipo de padres sufre mucho. No se relaja porque lleva dentro de sí un niño o una niña desamparado que siempre tiene miedo. Miedo a que a sus hijos les ocurra algo si él no está para protegerlos. Se imagina múltiples peligros que les acechan y despliega una actividad agotadora para cuidarlos.

Papá inestable

Cree que por su machismo no debe demostrar su afecto e interés a sus hijos, es distante y ausente, no conoce los gustos ni sabe cómo sus hijos perciben la vida. Su gran temor es perder el respeto y la templanza de su carácter.

Padre y madre, cambiando roles sociales Los hombres de hoy no quieren dedicar su vida sólo a trabajar, sino dividir su tiempo entre distintas actividades que los enriquezcan. Por eso, ahora es usual encontrar miembros del género masculino en lugares que antes sólo frecuentaban las mujeres, como centros de estética, salones de belleza y gimnasios.

8 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

10 VidaySabor

s o t c i l f Con ionales c a r e n Ge Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

El médico inglés Ronald Gibson comenzó una ictos conferencia sobre confl generacionales citando cuatro frases:

Nuestra juventud gusta del lujo o y es maleducada, no hace cas el e tien no y s ade orid a las aut es de mayor respeto por los mayor unos son edad. Nuestros hijos hoy en de pon se No verdaderos tiranos. a ian anc a son per pie cuando una son y res pad sus a den entra. Respon los. ma nte simpleme nza en el Ya no tengo ninguna espera entud juv la futuro de nuestro país si er. pod el de hoy toma mañana portable, Porque esta juventud es inso horrible. nte me ple sim y desenfrenada to pun su a ó lleg ndo Nuestro mu a sus an uch esc no ya s hijo Los crítico. de pue padres. El fin del mundo no estar muy lejos. a hasta Esta juventud esta malograd enes son jóv Los n. azó el fondo del cor

y es insoportable, desenfrenada jamás malhechores y ociosos. Ellos simplemente horrible.” es. La ote serán como la juventud de ant La tercera frase es de un sacerd az de estro “Nu to. juventud de hoy no será cap Cris de es del año 2000 ant Los ico. mantener nuestra cultura. crít to pun su a ó mundo lleg s, quedó res. El Después de estas cuatro cita hijos ya no escuchan a sus pad que n ció oba apr la con ho y sfec mu sati y ar mu fin del mundo no puede est a daban los asistentes a la conferenci lejos.” . Recién en un a cada una de las frases dichas La cuarta frase estaba escrita las frases las en o entonces reveló el origen de iert cub vaso de arcilla des dad) y Bag l mencionadas: tua (ac ia ilon ruinas de Bab s (470cia. ten exis La primera frase es de Sócrate de s año 0 400 con más de gusta ta has a rad 399 a.C.) “ Nuestra juventud log ma a est ud ent “Esta juv hace no da, uca led ma es son y s lujo ene del el fondo del corazón. Los jóv e el jamás caso a las autoridades y no tien malhechores y ociosos. Ellos es de es. La ant mayor respeto por los mayor de ud serán como la juvent unos de az edad. Nuestros hijos hoy son cap á ser no juventud de hoy se ponen ” . verdaderos tiranos. Ellos no tura cul stra mantener nue iana de pie cuando una persona anc son y res ntras entra. Responden a sus pad Luego de un breve silencio mie s de nte gra simplemente malos.” miraba a los ojos a los inte o res Pad : La segunda frase es de Hesíod dijo la audiencia, finalmente a s pue se, (720 a.C.) “ Ya no tengo ningun jen relá ilia: stro país y madres de fam dio nte me esperanza en el futuro de nue ple Sim así. siempre ha sido ñana si la juventud de hoy toma ma las gracias y se retiró. ud el poder. Porque esta juvent

El secreto de la cebolla

En 1919 cuando la gripe mató a 40 millones de perso na s ha médico que visitaba a m bía un granjeros para ver si los uchos podía ayudar a combatir la gripe.

Muchos de los granjeros y sus familias la habían contraído y muchos había n muerto. El médico llegó a una gra nja y para su sorpresa, todos estaban muy salud ables. Cuando el médico les preguntó qué cosa dif erente estaban haciendo, la esposa respondió que ella había colocado una cebolla sin pelar en un pla to en las habitaciones del hogar. El médico no lo podía cre er y pidió si le podían dar una para ponerla ba jo el microscopio. Ella le dio una, y el médico en contró el virus en la cebolla. Obviamente, ha bía absorbido la bacteria manteniendo saludable a la familia. También escuché esta his toria de mi peluquera. Ella me contó que hace varios años muchas de sus empleadas caían enferma s con gripe y sus cliente s también. Al año siguiente ella colocó varios platos con cebollas en el local. Para su sorpresa nadie de su equipo cayó enfermo . Le mandé esta informaci ón a una amiga en Oregon, quien colabora conmigo regularmente con material sobre salud . Me contestó con ésta interesante experiencia acerca de las cebollas: No sé acerca de la histor ia de los granjeros pero, sí sé que contraje neum onía y, demás está decir, estuve muy enferma... Me topé con un artículo que decía que había que cortar ambos extremos de una cebolla, pinchar con un tenedor en uno de los extremos y coloca rla en un plato al lado del paciente a la noche. Decía que la cebolla se volvería negra a la maña na por los gérmenes... Dicho y hecho, sucedió tal cual... la cebolla estaba hecha un desastre y yo com encé a sentirme mucho mejor. Otra cosa que leí en el art ículo es que cebollas y ajos diseminados en las habitaciones salvaron de la peste negra a mucho s hace años. Tienen poderosas propiedades antibacterianas y antísépticas. La moraleja de esta histor ia es: compre unas cebollas y colóquelas en platos sin pelar por toda su casa. Si trabaja en un escritorio, coloque una o dos en su oficina o bajo su escritorio o arriba de algo por ahí. Nosotros lo hicimos y nunca contrajimos gripe. La cebolla le ayudara a ust ed y a sus seres querido s a no enfermarse, y si le da gripe, ésta podría ser más leve... Sea lo que sea ... ¿Qué tiene para perde r? Sólo unos pesos en cebolla s!!!

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

¿Pagando demasiado por su aseguranza? AUTO-CASA-VIDA-NEGOCIO-WORKER COMPENSATION

¿Con Licencia Internacional o de su País?

(612) 823-4633 | (612) 636-1249 Seguros para casa movil-trailer, JIMMY CAMPAÑA-LÓPEZ motocicletas, botes, propiedades vacantes, ESPECIALISTA EN PEQUEÑOS Y MEDIANOS NEGOCIOS en renta, o en condiciones especiales

3249 Nicollet Ave S Minneapolis, MN 55408

ESTIMADO GRATIS NO COBRAMOS FEES TAMBIEN ATENDEMOS LOS SABADOS

Dj Willy

Dj Mossimo

Dj Willy

Dj Mossimo

(612) 987-7287

(763) 257-9488

Dj Crazy

Dj Vaquero

Dj Crazy

Dj Vaquero

(763) 732-8106

(763) 843-5268

12 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Bienvenidos a Pa’l cotorreo la sección del mundo del espectáculo y la música. Tus artistas y cantantes favoritos y toda la información sobre el mundo del espectáculo. De la mano de Rigoberto Castro MANDA LA PALABRA “CHISME” O “RIGO” AL NUMERO “88528” Y RECIVE UN CHISME CALIENTE

Pa’l Cotorreo

Escucha PA’L COTORREO en www.lainvasora1400.com de lunes a viernes a las 4:00PM/CST ah!!! y unete al grupo “AMIGOS DE PA’L COTORREO” en Facebook

Anne Hathaway será Gatúbela en la nueva película sobre Batman

Monte Calvario ya tiene su elenco definido

La vieja no sólo es bella, sino también es una excelente actriz que ha tenido nominación al Oscar

Ana Brenda, José Ron y el papacito Jorge Salinas son los protagonistas de este refrito

Así como el fallecido actor Heath Ledger dejó su legado al papel de “El Guasón”, la actriz Anne Hathaway también desea que su actuación como “Gatúbela” en el nuevo filme de “Batman” quede para la posteridad, y se ha metido tanto en su papel que ya es incluso letal para sus compañeros de rodaje, pues lesionó a uno de los dobles. Durante la filmación de una de las escenas de acción de la tercera parte del hombre murciélago, “The Dark Knight Rises”, que de nueva cuenta está bajo la dirección de Christopher Nolan, ella

lesionó a un especialista en coreografías de combates. Hathaway ya rueda la película en la que encarnará a Selina Kyle, un papel que supone la filmación de varias escenas de acción. Y en una de las primeras la bella actriz ya ha dejado claro que está dispuesta a darlo todo en este trabajo. Tanto ímpetu le puso Hathaway a sus movimientos en la coreografía de la pelea que en un momento dado, y por un “movimiento inesperado”, golpeó con la culata de la pistola que empuñaba en el ojo de uno de los dobles.

Carmen Salinas recibe el galardón Mujer Ejecutiva del Año 2011 La vieja afrentosa y conflictiva expresó su emoción y no fastidió con el rollo que siempre se echa de su hijo Pedrito; en el show participó la cara de gata, Carmen Campuzano La actriz Carmen Salinas continúa cosechando éxitos, ahora al ser distinguida con el galardón Mujer Ejecutiva del Año 2011, reconocimiento otorgado por sus más de cinco décadas en los escenarios. Durante la ceremonia, realizada por la Asociación de Mujeres Ejecutivas, que cumple 15 años, también fueron reconocidas por su labor las conductoras Maxine Woodside y Martha Figueroa. Tras recibir el galardón, Carmen Salinas expresó su emoción e hizo hincapié en que todo reconocimiento para ella es un halago y un aliciente para seguir en los escenarios. Reconoció que es muy afortunada, pues el público la ha apoyado desde sus ini-

cios en el mundo de la actuación hasta ahora con su reciente trabajo en la telenovela “Triunfo del amor”. Dicha producción está a unas semanas de concluir; sin embargo, la actriz no reveló detalles del final de la historia, pero sí adelantó que para ella tiene muchos proyectos, incluyendo la realización de una nueva película, cuyo rodaje comenzará en julio en Bolivia. Como parte de esta premiación se llevó a cabo un desfile de modas el cual fue encabezado por la modelo Carmen Campuzano, la vieja cara de gata quien retoma su labor en las pasarelas después de algún tiempo de ausencia.

Después de una larga lista de candidatos, Ana Brenda, José Ron y Jorge Salinas son los protagonistas de la nueva versión de la telenovela “Monte calvario”, que comenzó grabaciones el lunes 13 de junio. La actriz de 24 años ganó la batalla, luego de que Zuria Vega, Eiza González y Ariadne Díaz disputaban el papel principal de esta historia, que será producida por José Alberto “El Güero” Castro, quien también llevará como villano de la historia a Jorge Salinas. Éste último, admitió que debió someterse a extenuantes rutinas de ejercicio y mantener una dieta

saludable para disminuir la masa corporal y dar el perfil físico del personaje que interpretará en esta nueva versión de “Monte calvario”. Mientras tanto, el productor José Alberto Castro señaló que esta historia campirana será grabada en Chiapas a partir del 13 de junio y espera tenga eco como lo que sucedió en su momento con “Teresa” y “Los exitosos Pérez”. “Monte calvario” fue transmitida en 1986 y en 1996 se realizó el “remake” bajo el nombre de “Te sigo amando” y fue protagonizada por Claudia Ramírez y José Luis Santander.

[ GALANES: LEONARDO GARCÍA ]

Galanes

NOMBRE REAL: LEONARDO GARCÍA NOMBRE ARTÍSTICO: LEONARDO GARCÍA FECHA DE NACIMIENTO: 27 DE DICIEMBRE LUGAR DE NACIMIENTO: MÉXICO D.F. NACIONALIDAD: MEXICANA ESTATURA: 1.83 m IDIOMAS: ESPAÑOL, INGLES 100%

Galán: LEONARDO GARCÍA

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

14 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

El ViajEro

PaQUETErÍa

Servicios de paquetería por tierra A tan Entrega a domicilio. solo En todo Morelos y parte de puebla $ 3 Salidas una vez por mes x LB Precios muy económicos Llevamos carros, camionetas maletas, televisores, etc.

(612) 727-1783 | (612) 396-6173

Estamos ubicados dentro del restaurante Las Teresitas Mexican Grill: 5748 34th Ave. S. Minneapolis, MN 55417

Salsa

Todos los Jueves de 10 :00 a 12:00

Conduce LUIS en LA INVASORA 1400&1470 AM

[ CINE: Mr. Popper’s Pinguins ]

CIN

Pelicula en Taquilla: Mr. Popper’s Pinguins

Mr. Popper’s Pinguins Con una vida encaminada al exito economico y social, Tommy Popper es un agente de bienes raices con una vida bajo control. Sin embargo, todo cambia cuando recibe un regalo arreglado por su ahora difunto padre. Resulta que un pingüino es su nueva mascota, y aunque vuelve loco a Tommy, poco a poco se vuelve parte de su vida, y lo obliga a hacer cambios que le enseñan lo importante que es tener una familia, humana o de otro tipo, a tu lado. Estelarizada por el super comediante Jim Carrey, Mr. Popper’s Pinguins abre este viernes 17 de Junio en cines.

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

[ FLASHEANDO > POLO URIAS Y SU MAQUINA NORTEÑA ARMARON TREMENDO AMBIENTAZO EL SABADO

O 11 DE JUNIO EN EL NUEVO RODEO, VENENO MUSICAL ABRIO EL SHOW QUE TODA LA RAZA DISFRUTO ]

18 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011 ESTOY VENDIENDO SET DE RINES 22’’,20’’,6Y5 BIRLOS COMO PARA TROCAS O CARROS GRANDES TAMBIEN TENGO 17’’Y18’’,4Y5 BIRLOS TODOS SON UNIVERSALES + INF.LLAMAME 612-724-4872

Autos VENDEN

Buscalos también en:

www.lacochera.net Vendo Astro Van 1995 a 1200 o mejor oferta. 612 385 4436 o 612 961 8624 Vendo una Dodge Caravan, modelo 99. Negociable. 952.215.4115 Marcopolo Vendo un toyota avalon 95 en en 2000 dlrs o mejor oferta. Tel (612) 4818087 Vendo.toyota pickup 4x4 super cap 2900.ob 612.807.5280 Hola.vendo jeep.liberty.del 2004.4x4 automatico.4500.ob 612.807.5280.gracias?

estoy vendiendo un honda civic 1997,manual 5 vel,2 puertas muy ahorrador de gasolina estoy pidiendo $1650 dlls o mejor oferta rasonable tiene en motor cerca de 150,000 millas llama al 612-876-1530 c/rene Vendo Trailblazer LT v6 2005 a $7000, totalmente equipada, asientos d piel y calientan n invierno, quemacoco,bosinas Bose,amp integrado, control auto-incendido,4x4 y mucho mas,muy limpia y corre muy bien. Para mas info. Llama al 512-758-0209 Dora vendo moto kawasaki ninja 250 cc. 2007 con 2800 millas como nueva en $ 2650.00 posiblemente 2 o 3 pagos con $1500 de adelanto te puedo mandar fotos 612 282-90-37 vendo mini van towm & country 2002 con 150.000millas en buenas condiciones en $3200.00 o a tratar con $1500 de adelanto te la llevas 612

Seguro de auto GEICO. De poco costo. De muchos beneficios. Seguros de auto y motocicleta. Cobertura inmediata por teléfono. Pago inicial bajo. Planes de pago convenientes. Servicio de reclamos permanente.

282 90 37 hala raza vendo unos rines 24 de 6ollos para chevy las llantas nuevas y los rines no estan raspados para mayor informes marke al tel.9525640996 los vendo x la cantidad de 1600 VENDO UN KIA SPORTAGE DEL 2002,EN BUENAS CONDICIONES, EN $2800, TIENE 4 PUERTAS,ES DE 4 CILINDROS, TIENE LOS CAMBIOS DE ACEITE AL DIA,TIENE 104.XXX MILLAS,LLAME SI LE INTERESA AL 763-438-5345. GRACIAS. hola vendo un jeep liberty del 2004 4x4 automatico $4500 ob 612 807/5280 hola vendo una 2008 chevy suburban negra toda de piel te puedes comunicar al 612 807 5280 hola vendo explorer del 2001 140,500 millas en buenas condisiones 4x4 2900,ob 612 807 5280 VENDO FORD F150 CABINA Y MEDIA STANDAR 5 VEL, 3 PTAS TRAE 128XXXMILLAS COLOR VERDE TODO LE FUNCIONA ECXELENTES CONDICIONES $4500, PRECIO A TRATAR 651 815 5992 hola estoy vendiendo mi honda civic ano 97 es manual 5 vel 4 cil. tiene cerca 150xxx millas en motor trabaja muy bien y corre perfecto o trato por una minivan yo estoy pidiendo 1800 o mejor oferta llamame al 612-876-1530 c/angel estoy vendiendo una caja de herramientas de aluminio para troca estoy pidiendo 80 dlls o mejor oferta tine su llave llama al 612-876-1530 con angel

LLAME A NUESTRA OFICINA LOCAL PARA UN PRESUPUESTO GRATIS.

llama a Laura Alcantara o Jim Sedoris A la Officina Local 1301 E. Cliff Rd., Suite 112 Burnsville, MN 55337 612-630-2222 Lunes a Viernes De 9 a.m. – 6 p.m.

Sábado De 10 am - 2 p.m

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Government Employees Insurance Co. • GEICO General Insurance Co. • GEICO Indemnity Co. • GEICO Casualty Co. These companies are subsidiaries of Berkshire Hathaway Inc. GEICO: Washington, DC 20076. GEICO Gecko Image @ 1999-2010. © 2010 GEICO. Los términos del seguro están sujetos a la póliza en inglés

ESTOY VENDIENDO UN ACURA 95 113,000 MILLAS ORIGINALES AUTOMATICO CON 30 DOLARES LE LLENAS EL TANQUE DE GAS Y UNA EXPLORER 2000 4X4 123,000 MILLAS CD,MAS INF LLAMAME 612-724-4872

Clasificados compra / vende / arrienda / regala / ofrece / busca

Los Clasificados Gratuitos son un servicio a la comunidad, durarán 1 semana y deberán ser enviados con al menos 7 días de anticipación. Los clasificados para particulares, para promoción de artículos domésticos a la venta y/o trabajos informales, son GRATIS. El costo de clasificados para negocios es: $25.00.

¡GRATIS! > www.vidaysabor.com/clasificados.html

Electrónicos Vendo un amplificador monoblock de un canal con control de volumen para subwoofers de 1600 watts marca “BOSS” nuevo en su caja en $85.00 (7637329290) Estoy vendiendo un proyector de pantalla marca Sharp con muy buena resolucion que cubre toda una pared para uso casero o para los que son DJ. Estoy pidiendo por ella $ 450.00.. Si estas interesado marcame al (651) 605 5889 Gracias hola mi nonbre es orlando mendez vendo una lavadora y una secadora para casa la lavadora tanto como la secadora son tipo comercial las dos funcionan con monedas la secadora es electrica por las dos estoy pidiendo $250 dolares para mas informacion comunicarse al 612-865-7695 o mandarme uncorreo electronico para mandarles fotografias a muellero9410@yahoo.com preguntar por orlando gracias hola estoy vendiendo un cellular verizon LG chocolate tiene 2 partes traceras una es rojo y la otra es morado todo esta en buenas condiciones y el precio

Para más información: 612.276.7020

Los Clasificados gratuitos NO son revisados ortográficamente, por lo cual es responsabilidad del que lo envía la redacción y ortografia. Vida y Sabor se reserva el derecho a publicar los anuncios. es de $100 para mas informacion llamar al (763) 228-6535 grasias DIOS los bendiga

restaurante.. Y vivo en minneapolis solo busca trabajo serka. Solo hableme si tiene trabajo para mi nadamas.. Es (612) 272_2093..

Empleo BUSCAN Busco trabajo en fábrica, preferentemente en área de limpieza. También tengo experiencia como recamarera. Si tienes una oportunidad de trabajo para mí no dejes de llamarme. 612 387 4407 Mary Busco trabajo de chofer, tengo experiencia en tráileres, autobuses, camiones de carga, etc. Tengo licencia tipo “A”. José 612.366.9086 Hola mi nombre es alma y tengo 19 anos. Y busco trabajo en las manana tengo uno en las tardes pero kiero otro. Puedo hacer d todo casi.. Limpiesa, cuidado d ninos, cajera, en

Empleo OFRECEN SE SOLICITA ESTILISTA O BARBERO, BUENA COMISIÓN. ADEMÁS RENTO UNA SILLA PARA ESTILISTA, FAVOR COMUNICARSE AL 612-290-4494 LIMPIADORES DE CASAS EN EL AREA METROSUR $10-$12 POR HORA LUNES A VIERNES. TIEMPO COMPLETO VACACIONES Y FESTIVOS PAGADOS.-BENEFICIOS. NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE MN, CARRO Y SEGURO DE AUTOMOVIL. INTERESADOS APLIQUEN EN PERSONA A LAS 8:45 DE LA MAÑANA LOS LUNES UNICAMENTE. TRAER PLUMA PARA

ESCRIBIR 1301 CLIFF RD E #115 BURNSVILLE, MN 55337 HOLA MI NOMBRE ES ELIZABETH Q. SI ERES ESTILISTA Y ESTAS BUSCANDO TRABAJO NO TE PREOCUPES MAS ESTOY CONTRATANDO PERSONAL .BUENA PAGA Y HORARIO FLEXIBLE SI ESTAS INTERESADA (O) LLAMANOS AL 651 554 9113 busco mujer responsable,con licencia para conducir valida, y con ganas de trabajar.es un part-time por las mañas de 25 a 30 horas por semana, el trabajo es de limpiesa de casas de lunes a sabado.con ganas de salir adelante. para mas informacion puedes llamarme al 612-205-9853.gracias Se necesita representantes en ventas, los requisitos son que sean bilingues, horas flexibles, actitud positiva con ganas de superarte y computacion basica! llamame o ven a llenar una aplicacion 505 east lake st. 612-827-3540 Se busca personal para restaurante, requisitos: Medio de transporte propio, puntual y responsable. En el area de Burnsville, Minneapolis, Y St. Paul. Para mas información favor de comunicarse al tel: 612490-5429 de lunes a viernes en horas de oficina. Se busca personal para planta manufacturadora de piedra falsa, requisitos: Medio de transporte propio, puntual, responsable, capacidad para levantar hasta 40 kg. de peso y 50% del idoma ingles. En el area de Harris, MN. North Branch, MN. Stacy, MN. Wyoming, MN. Cambridge, MN. Para mas información favor de comunicarse al tel: 612-4905429 de lunes a viernes en horas de oficina. Se busca hojAlatero y pintor de autos en saint paul para trabajar medio tiempo 612600-1575 directv y necesitan

dishnetwork , vendedores(as),

solo necesitas tener telefono propio. altas comisiones, pagos al cash y quincenales. para entrevistas llamar al 763-3772667 busco un ayudante de roofing con carro propio que quiera trabajar en minneapolis ofresco 15 por hora empezando mas informacion favor de enviar su telefono a johnathanruizbravo@gmail.com gracias Emilio’s cleaner esta solicitando una persona con experiencia para planchar camisas la persona que este interesada fabor de comunicarse con el senor emilio al(952)406-8214. Se nececita una persona de mantenimiento para tiempo completo en el sur de Minneapolis. La persona nececita tener experiencia en todo tipo de areglos en casa o apartamentos. Por favor de llamar a Veronica al 612-559-1824

Músicos y Artistas Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, las mejores mezclas de toda la música y el mejor ambiente, contrataciones 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail.com Se busca tecladista para un grupo musical versátil , comunicarse con Cristobal 612.242.3043 Se busca Guitarrista y Bajista para proyecto de ROCK y POP de los 80’s en Espanol, interesados llamar al (218) 2700732, favor de dejar nombre, mensaje y numero de telefono para regresar la llamada, o email a alexthelatindrummer@ hotmail.com Hola estoy vendiendo un Bajo sexto, un Tololoche y un acordeon de teclas interesados fa-

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

poblano 612-272-5588 SERVICIO DE GRUA EN TODO CON EXPERIENCIA A TODOS LO MAS SENCILLO Y FACIL EN CASA, CARROS, APTS. ETC. SI s | b MINNESOTA. MECANICAs EN NUESTROS CONNACIONALES LEGALIZACIONES E IMPORTATE MUDAS DE CASA O APT. e W a ginCARROS Tratamiento a Y PUBLICO EN GENERAL. LECIONES. GENERAL, COMPRO NOSOTROS NOS ENCARP | o chino 100% natuo Hola estoy vendiendo un PARA JUNKE. VENTAíDE GALIZAMOS TU AUTO, CAMIOGAMOS DE HACERTE TODA | Diseñ Gráfic a LLANo f a ñ e r s g i acordeon de botones marca TAS SE COMPRA ión | NETA, MAQUINARIA PESADA, aCOREOGRAFIA LA LIMPIEZA EN GENERAL. to | D & CLASES DE | F oSEMINUEVA. n pres grafí BACHATA, pCUMBIA, RINES DE ALUMUNIO LLAMAR Honner Corona II seminuevo TRAILAS, MOTOS, Y DETALLAMOS TU CARRO esióPARA toTRACTO| Im r o F s m b | I e nas | W n interesados favor de llamar al ETC...SI TU AUTOebs A JOSE 612)385-3605 PRINCIPIANTES: YO!!! TE PUEPOR DENTRO Y POR FUERA.esiCAMIONES s ó a n i | Pagi pr ESTA EN MEXICO, sW PagTU a o c n | i i | ImTODO (612) 702-0167 gracias TAMBIEN TE DO AYUDAR A ORGANIZAR PULIDO eYbENCERADO. f g á o s a r c o | P o G y pintura de autos ráfYi TU BAILE SORPRESA sW o LEGALIZAMOS. TAMBIEN LLAMA A LIONEL | Diseñ áficLO DiseñEnderezado ño GVALLS ginaECONÓMICO. a r e í a | s f P G i a a D í | r o f | eres IMPORTAMOS PARA (651) 239-8878. to&gpainting), buen esión | grXVaAÑOS. COMUNÍ- |(body ficoy quieres en-fíaAL|TELÉFONO Diseñ Foshop toTUS rafía LLANTAS RIN rámusico G n precio pr | FoCATE a m atjesus,no GRATIS.. AL (612) 751CON y buen servicio para la Fotog22,COTIZACIONES sió e3093 ón | ogrimr i Diseño tregarle|tu vida s p e n o m bs | IFélix s r I F ó e p i s | W m e I s porta que intrumento sepas LEGALIZACIONES RIVERA LLC. LLAMANOS AL 612-605 06 HERIBERTO T. MONSIVÁIS EN perrada, 612.296.0734 r s n a p b | ó e Pagina n m i i s I s W | b g e e | a s r P a o W s c n | b i s i Imp e f tocar o questanta experiencia EMPRESA gLIDER EN TODO 85 O VISITANOS EN EL 1317 MINNEAPOLIS MN, HORARIOS a g á o n a W P Gr a buscando musi- TIPO | MINNEAPOLIS Pa i ráfic iseño o ST. gin,estoy seño salas E.LAKE nuevas, tapicería DISPONIBLE… | Patengas eño G fico | DE LEGALIZACIONES fía | D GrEáfic isMN.... aLlamar a | Di Fabrico rá D í r o f G | g ñ a e o r o s a cos para una banda de musica y restauración salas. al IMPORTACIONES, SIRVIENDO LEGALIZACIONES RIVERA LLC. t ráfico i í g ñ f o F se to |D ión | ra Didios, rafía si estas t interesado Impres Fotog sión | n | Fo fía |para g e a ó | | o r i r s p s g e n o m b o r I F ó e t nas | | 616 42 66 con Impresi W Imp iónal612 Webs | Pagi ginas esllamar ebs | | a s r P a o p W s c n | m b i s i I e f a nico g á o Pa sW s | gin Gr ño fic vor de llamar al (612) 423-7960 gracias

go i r e m A Jorge 612.251.4548

Servicios

ral y efectivo para bajar de peso. 612 810 4419 Gastón

Soy chofer con experiencia y ando buscando trabajo, 763221-1051 Saúl(763)221-1051

Continúa en la página 20 >>>

20 VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

(763)221-1051 Hago todo tipo remodelación, siete años de experiencia 612.559.3069 Servicio de taxi, 612.636.9564

Marcos

Patricia, cuida niños de 18 meses en adelante. Buen servicio, en su casa. Buenos modales. Muy responsable. El teléfono es 763-412-0006 El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 6027540 o (651) 389-2428 REPARACION DE COMPUTADORAS A MUY BAJO PRECIO: ESPECIALISTA EN WINDOWS

& MAC INSTALACION DE WINDOWS VISTA, WINDOWS XP, WINDOWS 7 Y CUALQUIER PROGRAMA QUE USTED DESEE EL ESTIMADO ES GRATIS....... LLAME A AARON AL (952)8076931 MEJORO CUALQUIER PRECIO. HA PENSADO EN CASARSE AQUI EN MINNESOTA, SI ES ASI NOSOTROS ESTAMOS AQUI PARA HACER SU SUENO REALIDAD ESTAMOS PARA SERVIR A LA COMUNIDAD LATINA HEMOS HECHO REALIDAD MUCHOS SUENOS , Y PORQUE NO HACER SU SUENO REALIDAD . VAMOS DONDE HAGA SU EVENTO YA SEA EN UN PARQUE, SALON, SU CASA , CARCELES, CORRECCIONALES Y MUCHO MAS ES DE ACUERDO A SU NECESIDAD LLAMENOS Y HAGA SU RESERVA , NUESTRA EXPERIENCIA POR MAS DE 7 ANOS AQUI EN LAS TWIN CITIES LLAMENOS AL (651)231-2457

M C PRODUCCIONES SOMOS LOS MAS ECONOMICOS DEL MERCADO , NUESTRA SERIEDAD Y TECNOLOGIA NOS ACREDITA A SER LOS MEJORES NUESTROS PRECIOS EMPIEZAN DESDE $350.00 LLAMENOS AL (763) 291-8285 OFRECEMOS SERVICIOS DE REPARACION DE APARATOS ELECTRONICOS... TV PLASMA,TV LCD,TV PROYECT OR,DVD,AMPLIFICADORES,PA NTALLAS, ESTEREOS.ETC..LLAMANOS AL 612-203-8878 612236-1955 HOLA INSTALO SONIDO PARA AUTO..LLAMANE AL 612-3853729.... tengo musica para ipods mp3.y memorias para celulares ya con musica incluida solo llame al 651 278 2594...

MASAJES RELAJANTES a domicilio, precios accesibles, 763 221 4296 100 % profesionales, solo personas serias. OJO NO son masajes de placer Hola a todas! ofrezco workshops de Belly Dance con el ritmo Latino. Buena oportunidad para personas sin ninguna experiencia. Animate y acompananos el Doming 26 de Junio, Sábado 16 de Julio y Domingo 31 de Julio. Cada workshop es de 3 horas/15 minutos y el costo es de $30/workshop. Si traes a una amiga recibirás un descuento! Para mas info. contacta a tu instructora: Beryimar Perozo de Funk (401) 402 0724 CLASES DE INGLÉS, CIUDADANÍA Y COMPUTACIÓN GRATIS CON CLUES. CLASES POR EL DÍA (12:30-3:00) O POR LA TARDE (6:00-8:00). GUARDERIA/ CLASES DE NINOS OFRECIDAS DURANTE LOS DOS HORARIOS.

INSCRIPCIONES CADA LUNES A LA 1:00 y A LAS 6:00 PM. DIRECCIÓN: 720 EAST CALLE LAKE, MPLS Ó 767 EAST CALLE 7, ST PAUL. PARA MAS INFORMACION, LLAME AL 612-746-3500 PC OS Apple IOS Help 50% Mas barrato que los demas Reparacion de Computadoras, Cellulares, Android, Iphone, Ipod, Ipad, Wii, DS, PSP, PS3, Xbox360 Etc. Una Sola parada para todas sus necesidades de technologias. Estudiante graduado con diploma Programador Tecnico En Computacion. Por que solo cobro la mitad que los demas? Por que a diferrencia de ellos yo tengo mi trabajo como programador. Ademas que me beneficio mostrando lo que arreglo como proyecto para la universidad Con Fotos Y Videos.Trabajo Con Windows 95,98,2000 ME,XP,Vista Windows 7 ademas me especialiso en Cualquier Apple Macintosh puedo desbloquear su computadora, restaurar su computadora como nueva, sin nigun problema. Tambien Puedo Modificar su Wii,DS,PS3,Xbox 360 con “Homebrew”.Con 8 años de esperiencia, puedo hacer mucho mas llame Comuniquensen Con William (651)276-0059 Gracias Por Su Interes Buen Dia HOLA MI GENTE DE ST LOUIS PARK Y SUS AREDEDORES.. .REPARACION DE COMPUTADORAS Y DIAGNOSTICOS DE TU PC OR LAPTOP.COMO LIMPIESA DE VIRUS OR ESTA LENTA OR CAMBIO DE WINDOWS 7.VISTA.OR XP..MAC APPLES.. SIN IMPORTAR LA MARCA DE TU PC SIEMPRE AY UNA SOLUCION..EN TUS POBLEMAS ..Y REPARACION DE PANTALLAS AZUL..SINO TIENES VIDEO LA PRENDES Y SETE AH PAGA Y CHEQUEO DE HART DRIVE POWER JACK.APDATER AC POWER..Y TARGETAS RAMS..Y ECT......PREGUNTA POR JAVIER AL 612 414 0455 Y GRACIAS .....

SERVICIO DE GRUA LAS 24 hrs COMPRAMOS CARROS VIEJOS O DESCOMPUESTOS, PAGAMOS EL MEJOR PRECIO EN EFECTIVO! WE BUY JUNK CARS & PAY TOP DOLLAR 763-2867055 / 763-286-7069 ! ahora todos califican!!! directv o dishnetwork, sin seguro social, sin tarjeta de credito, sin contrato. tambien aceptamos ITIN (numero de impuesto) tarifas desde $ 19.99. llamar al 6512521856 o al 763-3772667 activo y desbloqueo celulares, tmobile, at&t, verizon y otros. a solo $ 35.00, planes ilimitados desde $40.00 al mes. ah!!!!! tambien puedes llamar gratis a tu pais. llamanos al 763-3772667 Hago reparación de computadoras, eliminación de viruses, diagnostico gratuito, actualizaciones, reparación de hardware, instalación de software para mas información llamar al 952-255-9576. Activo celulares, tmobile, at&t, boost mobile, verizon y otros te ayudo para que tengas mas servicios pagando menos, buscando el plan que más se ajuste a sus necesidades, también ofrezco servicio de jailbreak para iphones y ayuda para tener aplicaciones de texto gratis a México y Estados Unidos también cambiamos el vidrio del iphone si este está dañado interesados llamar al 952-3450506 ARREGLO TU COMPUTADORA EN TU CASA. DIAGNOSTICO GRATIS. NO IMPORTA ADONDE VIVAS. LLAMA AL 651-7751469. ESPECIALISTA EN ELIMINACION DE VIRUS. SI NO SABES QUE TIENE TU COMPUTADORA, NO TE PREOCUPES, YO LA DIAGNOSTICO SIN COBRARTE NI UN SOLO CENTAVO. VENDO COMPUTADORAS DESDE $150

EN ADELANTE. LLAMA AL 651775-1469.

952-236-9258.Y RECUERDA NO TE DEJES ESTAFAR.

Nos especializamos en la venta y reparacion de todo tipo de Electronicos; Laptops, PCs, Notebooks, Telefonos, Servidores. Eliminamos VIRUSES, optimizamos systemas/hardware, desbloqueamos contraseñas, hacemos copias de seguridad y recuperamos tu informacion (data recovery lv4). Instalamos nuevo sistema operativo (Windows XP, Vista, 7, Apple OSX, Linux & AmigaOs4). Tu computadora es lenta? Te la dejamos como nueva! Todo mucho mas rapido y barato que toda la competencia. Confie en nosotros. Tecnico certificado de Microsoft (MCP) CUIDADO CON LA COMPETENCIA QUE SE CREEN TECNICOS... Servicio a domicilio, o dejenos su computadora al taller. 24/7 (651)353-0317 (651)330-0210 (507)491-4637 Southern MN Porfavor dejen msg si no contestan. Pregunten por Jorge. Gracias por su interes. EMP1R3 Solutions

SERVICIOS PROFESIONALES COMPUTACIONALES, MANTENIMIENTO PROFESIONAL A COMPUTADORAS REPARACION DE LAPTOP Y DESKTOP INTALACION DE ANTIVIRUS POR SOLO 25 DLLS ESPECIAL DEL MES INSTALACION Y FORMATEO ,(INCLUYE RESPALDO DE ARCHIVOS ,FOTOS ) POR SOLO 75 DLLS INCLUYE ANTIVIRUS POR UN AñO CUENTO CON MUCHISIMOS PROGRAMAS PARA EL TRABAJO SE HACE EN SU CASA O COMO CLIENTE PREFIERA EN EL AREA DE MINNEAPOLIS Y ST PAUL REVISION Y PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ING ADRIAN DELGADO TEL 612-481-9974 Y 612 388 3644

A TODOS LAS PERSONAS AL MENCIONAR ESTE ANUNCIO EL 50% DE DESCUENTO EN LA REPARACION DE TU PC, ELIMINAMOS VIRUS Y SPYWARE. DESBLOKEO DE PASSWORDS, INSTALACION DE PROGRAMAS RESPALDO DE ARCHIVOS . REPARACION DE DISCOS DUROS,RESTAURACION DE SISTEMA. ETC. PARA INF AL 952 236 9258. A SOLO 50 DLLS, EN REPARACIONES Y ELIMINACION DE VIRUS Y SPYWARE, EN CAMBIO DE HARDWARE Y ACCESORIOS LLAMAR PARA COTIZACION, DESBLOKEO DE PASSWORDS DE LAPTOPS, PASSWORDS DE BIOS, RESCATE DE TU INFORMACION FOTOS,MUSICA ETC, VENTA DE LAPTOPS NUEVAS A SOLO 380 DLLS CON CAMARA 2 GB Y 250 GB IN DISCO DURO WINDOWS 7 ORIGINAL. INF AL

Fe de Erratas: En semanas pasadas se incluyó por error el anuncio equivocado del Abogado Alex Cazalez, dicho anuncio no era el correcto y no había sido autorizado para impresión. Lamentamos el incidente y ofrecemos una disculpa tanto al Abogado Cazalez y a cualquier otro afectado por dicho error. Depto. de Producción - LCN Media.

HOLA MI NOMBRES ES “BRENDA”, CUIDADO NIÑOS DE TODAS LAS EDADES CON MUCHA EXPERIENCIA,ESTOY EN EL AREA DE RICHFIELD 78 TH LLAMAME PARA MAS INFORMACION. MI TEL. 612-481-9974 GRACIAS! Vendo un iPhone 3G 8g desbloqueado y liberado con juegos Apps y mas de 1000 canciones en muy buenas condiciones ,también si tienes un iPhone 4 y lo quieres desbloquear sin perder tu aseguranza con apple yo te corto tu chip también (612)986-3841 CUMPLES TUS QUINCE BODA o BAUTIZO Y NO QUIERES QUE TU FIESTA SEA LA MISMA DE TODAS LLAMANOS CONTAMOS CO LA MEJOR MANTELERIA FINA, DIAMANTE, ASI COMO UNA GRAN VARIEDAD DE CENTROS DE MESA, ARCOS CON GLOBOS, COLUMNAS, Y MUCHO MAS, LLAMANOS, PAQUETES AL ALCANSE DE TU BOLSILLO, LLAMA Y RESERVA TU FECHA. 763 232 0399 www. lagranfiestamn.com RENTAMOS BRINCOLINES, SILLAS, MESAS, CARPAS Y MUCHO MASS. LLAMA YA PRECIOS SUPER ECONOMICOS.763 438 9575. ESTAS PLANIFICANDO TUS QUINCE ,BODA O CUALQUIER EVENTO SOCIAL. DECORACIONES Y BANQUETES GIOVANNI SE PONE A TUS ORDENES EN ESE DIA TAN ESPECIAL. CON BELLISIMAS DECORACIONES ,CUBRE SILLAS CON SUS MONOS, MANTELERIA, DIAMANTES.ARREGLOS

VidaySabor

[ CLASIFICADOS ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

FLORALES,RECUERDOS CENTRO DE MESA,CERVILLETAS GRABADAS,MUNECAS DE SOMBRILLA Y MUCHO MAS. CONTAMOS CON SERVICIO DE BANQUETES CON LOS PLATILLOS EXQUISITOS DE MEXICO COMO LA BARBACOA DE RES .MOLE, POLLO A LA CREMA, BIRRIA, MIXIOTES,PLATILLOS AMERICANOS, ITALIANOS Y CHINO. TENEMOS FACILIDADES PAGO, LLAMANOS AL 651-3245476 PREGUNTA POR ELIZABETH Deseas tener internet gratis de por vida sin tener que pagar 100% legal informes 651-2498843 Hojalatero y pintor, enderezado, puertas, defensas ,picaduras, hood, vidrios. Mecanica, electricidad, Saint Paul East side 612-600-1575 Mecanico, frenos, mofles , tun-up, alineacion, reparacion y cambio de transmicion, motor, alternador ,calentones, a/c,amortiguadores, baleros, electrico, luces, cortos, bomba de agua, gas, aceite, sensoreres. hojalatero y pintor. 100 cottage ave W saint paul MN 55117. compra y venta de carros 651487-3711 Rento mesas,sillas y brincolin para fiestas,precios economicos,las llevo a domicilio cualquier pregunta llamame 651 274 0762 Vendo ipods con musica tengo mas de 39,000 canciones y 700 videos musicales y tambien le pongo musica a ipods,mp3,celulares y targetas. Cualquier duda o pregunta llamame o mandame un texto al 651 274 0762 buscas mecanico en el area de san pablo llamame al 612 481 69 56 mecanica en general clutch frenos afinaciones transmiciones motores suspenciones direcciones bombas de agua y gasolina bandas de tiempo todo lo k necesite tu carro o camioneta me adapto

a tus posibilidades reparando tu vehiculo con piezas nuevas y usadas para mas informes llamame al 612 481 69 56 gracias hola gente de twins cities ofresco mi servicios de repacion de vivienda como paredes, electricidad, plomeria ,ventanas, puertas, y terminado de basement,banos en basement y mucho mas ..llama para un estimado mis precios son economicos y buenos ,marca al 612-876-1530 c/rene Hola estoy ofreciendo asesoría en documentos legales tales como: Renovación del TPS, Aplicación para ciudadanía N 400, certificado de ciudadanía N 600, patrocinio económico, cambio de dirección, remplazo entre otras para mayor información llamar al 712-267-2599. ya termino el invierno y tu carro esta sucio nosotros lo dejamos como nuevo tenemos servicio de detallado de auto 100% profecional precios economicos para mas informes llamar al 952-393-6672 EL GRAN REGRESO DE LA PAYASA BERENICE Y EL PAYASO CHUPONINI ESTAN ATU DISPOCION PARA ALEGRAR TUS FIESTAS TOTALMENTE RENOVEDO NUEVO VESTUARIO PARA MAYOR INF 612 3660144 612 9867894 O 703 95 31 BOTARGAS DE MIMI MICKEY DIEGO DORA Y LA CHILINDRINA Hola, mi Gente soy Alex... Copa Oro...ya empeso No telo pierdas.porque Los Juegos van muy Bien Tienes que verlo... pero no tienes Dish Network. o. DirecTV. No calificas. No tienes para pagar el Deposita ya no te preocupes.. aqui con Nosotros No ay Equipo que comprar. Tienes Una targeta de banco...si.esssss SI Calificas para nuestros Servicio, 2 Recividores Gratis. un DVR gratis...solo pagas 25$ para una virificasion Llamame para mas info...Alex (651)331 6737

Vivienda BUSCAN busco casa o basement para vivir en el area de Richfield si tienes algo para el mes de julio llamame de 4:00 a 8:00 pm al telefono 612 866 1581

Vivienda RENTAN SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 Y 2 RECAMARAS Y UN DUPLEX CON 3 REMACARAS Y TAMBIEN HAY UNA CASA DE 6 RECAMARAS EN EL SUR DE MINNEAPOLIS, LOS MEJORES PRECIOS EN LA INDUSTRIA. PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNICARSE AL (612) 275-3136. NO PIENSES MAS LLAMA YA!!! APARTAMENTOS EN RENTA DE UNA Y DOS RECAMARAS LIMPIOS AMPLIOS, TAMBIEN PUEDES INSTALAR DISH Y DIRETV, ESTAMOS UBICADOS POR EL 94 EAST A 10 MINUTOS DE DOWNTOWN SAINT PAUL PARA MAS INFORMES Y HACER UNA CITA COMUNICATE AL 651-366-0505 NO TENEMOS EN MINNEAPOLIS SE RENTAN VARIOS DUPLEXES DE 2, 3 Y 4 RECAMARAS , APARTAMENTOS DE 1 2 Y 3 RECAMARAS Y ESTUDIOS DIFERENTES LOCALIDADES EN SUR DE MPLS INCLUYENDO LAKE ST. INTERESADOS LLAMEN A 612-242-8758. ¿BUSCAS APARTAMENTOS ECONOMICOS Y EN BUEN ESTADO? YO TE RENTO UNO, DE UNA RECARMARA DESDE $580.00 Y DOS RECAMARAS, DESDE A $725.00 EN MPLS. Y ST. PAUL.. HABLANOS AL 612-388-5179 EDUARDO ; 612581-6840 OLGA; 612-272-2186 LAURA HERMOSO APARTAMENTO DE

1 RECAMARA EN SOUTH MINNEAPOLIS, EMPEZANDO EN $575, A 5 MINUTOS DEL MALL DE AMERICA, LLAME A BRYCE AL 612-804-2234 O AL 612366-5001. Rento cuarto a otra mujer sola o con niños, en el área de Maple Grove 651-808-0809 Rento bassement en la ciudad de Albertville, de una recámara, baño y sala, biles incluidos. 612.369.4232 Se renta un cuarto y un bassement, interesados favor de comunicarse con Edgar Ojeda al 612-387-1809 Se renta dos cuartos ubicados en Columbia height N.E minneapolis.contamos con lavanderia amplio espacio para fogatas y parriladas junto con el lago lake heart.Internet, cable. Precio por cuarto de $300 dolares por mes.disponible ya en este mes. informacion al 612-805-5128 SE RENTA APARTAMENTOS DE 2 RECAMARAS MUY BIEN UBICADO EN SOUTH MINNEAPOLIS EN PARK Y LAKE ST. REMODELADO, PARKING DETRAS PARA MAS INFORMES LLAMAR AL 612-207-8588. Se renta un departamento de 2 recamaras en el sur de mpls para mas info llamar al 612 695 2456 o al 612 600 6910 HOLA ESTOY RENTANDO UNA RECAMARA PREFERENSIA UNA PAREJA O MUJER EL APARTAMENTO ESTA UVICADO EN BLOOMNGTON 98 ST Y FRANCE AV MUY BUENA AREA TIENE DOS REACAMARAS Y DOS BAÑOS COMPLETOS INTERESADOS LLAMAR AL 612 237 5992 ME LLAMO LUIS GRASIAS SE RENTA CASA ENORME CON 4 CUARTOS, DOS BAÑOS COMPLETOS, BASEMENT, GARAJE PARA DOS CARROS Y YARDA AMPLIA, CON DISTANCIA CORTA AL POWDERHORN LAKE PARK, UBICADA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS 36TH

Las chicas y chicos más guapos de Minnesota

Bella:

Bonita:

Galan:

Matador:

28 AÑOS. MINNEAPOLIS

31 AÑOS. RICHFIELD

19 AÑOS. ST PAUL

24 AÑOS. ST LUIS PARK

Guapa:

22 AÑOS. ST CLOUD

¡Entra y subscríbete hoy!.. www.parejasyamigos.com

AVE Y 13TH ST. INTERESADOS LLAMAR AL 612-817-1873. tengo una casa bonita en diamond lake para renta. 3 cuartos y 2 baños,buena ubicacion.garage para mas de 3 carros, yarda grande, lavadora y secadora, disponible para el primero de julio,para mas informacion habla al 612-205-9853 gracias. SE RENTA LOS ESTUDIOS Y LOS APARTAMENTOS DE UNA RECAMERA EN EL SUR DE MINNEAPOLIS CERCA DE LAKE STREET. SON RENOVADOS, LOCALIZADAS, ECONOMICOS, ESPACIOS, Y LIMPIOS. DESDE $500 POR LOS ESTUDIOS DESDE $600 POR UNA RECAMERA POR MAS INFORMACION POR FAVOR LLAMA KATIE AL 612562-4584 Se renta un Bassement, en el sur de mpls entre la 42 st 13 av , de dos recamaras sala cocina y bano, resien remodelada con todo los gastos incluidos de preferencia tres personas y no ninos por la cantidad de $800 mas deposito, interesados llamar al 612-396-9713. Se renta apartamento de 3 recamaras en NE Minneapolis. Amplio y espacioso. Con parqueadero y lavanderia. Comuniquese al 612 388 3501 rento un sotano en vuenas condicion su con dicione estan en buen stado estoy serca de brookly park y krustal y la casa esta en robbisdale interesado yamar al telefono 763)232-59-

39 o al 763) 208-1708 preguntar por Clemente o coral

Varios JUEGOS DE COLCHONES DE LUJO NUEVOS. QUEEN $135 KING $225 MATRIMONIAL $125 ENTREGAMOS A CASA 612-532-8375 PRICE SHOPPERS FURNITURE SE VENDE UN SOFA QUE SE HACE CAMA MATRIMONIAL EXELENTES CONDICIONES $200 POSIBLE QUE TE LO LLEVE A TU DOMICILIO FOTOS TE LAS PUEDO MANDAR ATU CELULAR GRACIAS 651 7396024 !!!!!!! BIG MOVING SALE POR MOTIVO DE MUDANZA!!!!!!!! JUNIO Y JULIO !!!!!!!!! TODO ESTA DISPONIBLE DESDE MAYO !!! 651 7396024 !!! CANTINA TUBULAR MESA Y BARRA Y 2 BANCOS COPAS Y LICORERAS TODO POR $200 -X-BOXCON DOS CONTROLES Y 5JUEGOS $70-- CAMARA DE FILMAR MARCA SHARP $120 B/O-CAMA QUEEN CON BOX SPRING Y FRAME $300 CON UN MUEBLE DE 3 CAJONES INCLUIDO --MESA DE AJEDREZ $50--KENNEL GRANDE PARA PERROS $200 --KENNEL CHICA $100 --CASITA PARA PERRO NUEVA INSULADA $120--SOFA

CAMA $150--SOFA FLOREADO PRESIOSO $100 SOFA DE PIEL $250 -- CHAMARRAS DE PIEL Y TONELADAS DE ROPA UN WII $150 CON 5 JUEGOS PSP -GO $150 CON 3 JUEGOSBATIDORA KICHENT AID COSTO 399 EN $200 COLOR BLANCA UN SET DE SOFAS SECCIONAL SE COMPONE DE 2 SOFAS Y UN SOFA CAMA (OTOMAN)$400B/O CHIMENEA PELICULAS TVHD UNA FUENTE DE AGUA $100 B/O UN HOME THEATER 50 DVD PARA VER PELICULAS Y MP3SI TE INTERESA ALGO Y NO TIENES RAID YO TE LO PUEDO LLEVAR A TU CASA O APARTAMENTO SI NO CONTESTO DEJAME UN BREVE MENSAJE Y TE REGRESO LA LLAMADA GRACIAS FOTOS TE PUEDO ENVIAR a todas las chicas que quieran comenzar su negocio vendiendo MARY KAY este mes tengo ofertas y una buena oportunidada de comenzar y muchas ganancias llama al 952-3881047 TE GUSTAN LAS VENTAS Y ESTAS BUSCANDO UNA OPURTUNIDAD DE SALIR ADELANTE EN PIESA TU NEGOCIO YA ES FACIL Y SENCILLO NO TIENES QUE INVERTIR MUCHO DINERO SOLO 75 DOLARES PARA TU PERMISO VEN A UNA ENTREVISTA CON LA SUPERVISORA LILIANA SANCHEZ... 612 227 9730 Hola vendo detergente líquido para lavar platos, también para lavar ropa, suavizante y para pisos. Llama para conocer los

precios y las marcas que tenemos al 651-253-5344 gracias. Vendo Mesa de villar con todo. Completo listo para tu casa o negosio. Precio muy justo por motivo de.mudansa.. $400 dolares. Cuenta con dos palos (sticks) set completo de bolas y mas extas ( bolas) lampara q va encima de la Mesa contenedor de Los palos escobilla para limpiar la Mesa. Informes al 612-805-5128 preguntar por biaggio cuartos espaciosos en n.e Minneapolis.precio de $300 al mes. Lugar estupendo para vivir y cerca al bus 4 612-8055128. O dejar mensaje. Se buscan personas para trabajar en una excelente compania, gane dinero ahora no se necesita ninguna clase de experiencia solo ganas de trabajar....el trabajo es muy sencillo llame ahora para mas informacion a Ligia al (612)366-3464 Hola, estoy en la ciudad de Bloomington por la 90 y Lyndale y tengo algunos productos de Tupperware nuevos que me gustaria vender, si estas interesada (o) llama al 952345-0506 Remato 17 camisetas para fut bol nuevecitas, tienen un bonito diseño informes al 952 454 3339 en Richfield. Estos uniformes me fueron requeridos por una persona que dejo de vivir en Minnesota.

22 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Inka dental Dr. William Leon DDS

Tratamiento para toda la familia en Español ¡Trabajamos con su seguro! ¡Facilidades de Pago! Limpiezas y Curaciones Coronas y Puentes Implantes Blanqueamientos Tratamiento de Encías Ortodoncia (”Frenos”) ANTES

0 ca 1 i n C lí

6209 42nd Ave N. Crystal MN 55422

DESPUES

0% en Español...

LLAME PARA UNA CITA:

763-537-7057 612-770-4445

VidaySabor

USTEDES

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

FOTOS DE USTEDES

23 FOTOS

FOTOS DE USTEDES

Happy Birthday to Ruth & Little Daniel! :D

Emy la Hija del Huachi

FOTOS DE USTEDES

Marisol Durán Gu tiérrez con sus bella familia

ría

udia, Sandra y Ma Tres generaciones Cla

Alejandra Cruz

Benjamín

ER MONTOYA R AMI PAPI JAVI ON POR EL QUIERO FELICITA EJ RR TO DO AN FERN Y A MI ABUELITO S QUIERO MUCHO BRENDA!! LO E!! DIA DEL PADR

Aida M. Pinero

Verónica Hernández

FOTOS DE USTEDES

Axel y Willy Díaz

FOTOS DE USTEDES

Omar Morales y

FOTOS DE USTEDES

Felicitaciones a Primitivo Me jía El Picudo, por su cumple el pasado viernes

La Flaka, el carnicero sexy de La Mexicana

FOTOS DE USTEDES

DE USTEDES

FOTOS DE

[ FOTOS DE USTEDES ]

fotos@vidaysabor.com

ón de Kinder. De Cruz por su graduaci Felicidades a Ashly iere mucho. qu la e qu z, Cru parte de su tía Areli

FOTOS DE USTEDES

Lolita La Faraona, arriba La Maja

FOTOS DE USTEDES

Erika Burgos

FOTOS DE USTEDES

Felicidades a Areli Cruz por su cumpleaños el pasado sábado, de parte de su familia, amigos y sobre todo de su esposo Edwin García y su pequeña Emily García Cruz ¡Te queremos mucho Areli!

FOTOS DE USTEDES

Hola gente!!!!!! Quier o todos y todos los ma mandar un saludo a landrines look for me on facebook wendy bri sa balbuena Cortes loves all of ma haters and lov malamdrinas yuri tat ers shout out to ma a mari and gloria to ma best friend carlos ak a travieso love u be st frie nd Well adios besos

24 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

No te quiebres la cabeza

Regalos para papá según su signo

Si todavía no te decides que obsequiarle, aquí encontraras varias ideas que le encantaran. Tener en cuenta el signo zodiacal es una buena manera de elegir el detalle, aunque aclaramos que esta guía no es la última palabra en regalos para ser tan especial que tú conoces mejor que nadie. Y recuerda que lo más importante es el sentimiento y el presupuesto de quien lo entrega. Aries Es el signo de la gente fuerte, voluntariosa y porque no un poco vanidosa. Entonces un buen regalo para el Hombre Aries lo constituye una billetera de cuero, una libreta de teléfonos llamativa, una correa o una fresca loción, prendas deportivas, regalos anti convencionales con diseño. Tauro Son prácticos, tranquilos y adorables. Regalos: un libro sobre el tema que más lo apasione, una loción, una minicalculadora, una palm, una suscripción a internet, una corbata o un bonito bolígrafo, perfumes, comida en abundancia, música romántica. Géminis Les apasiona leer, conversar y tienen una mente ágil y curiosa. Regalos: pases para una buena obra

de teatro, una corbata, un clásico de la literatura o un juego de mesa como ajedrez, parqués o dominó, viajes y cosas exóticas muy imaginativas y originales Cáncer Son personas muy sensibles y amistosas a quienes les encantan los pequeños placeres de la vida. Regalos: un par de zapatos cómodos, una billetera de cuero o una camiseta original, una cena íntima con pequeños regalos con un postre de chocolate Leo Para regalar a los Leo, que son tan orgullosos pero a la vez tan agradecidos, Conectateya.com tiene las siguientes sugerencias: Una corbata fina, un maletín ejecutivo, una camiseta de su equipo favorito o una suscripción al periódico, el lujo: el mejor restaurante de la ciudad Virgo Los Virgo son tranquilos, tiernos, ambiciosos y les encantan las bromas. Sorpréndalos con un avión para armar, una colonia sexy o un disco compacto con su música favorita, cosas elegantes, una noche al concierto, al teatro Libra Las personas de Libra son alegres, encantadoras,

VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

alquier juego de mesa, unas gafas para sol, ropa interior, un par de zapatos tenis o una camiseta que combine bien con su vestuario, un viaje. Capricornio Capricornio es el signo de las personas amables y reflexivas, de sentimientos nobles y muy inteligentes. A ellos los sorprenderá con un maletín para la oficina, un libro sobre su tema favorito, un pantalón o una caja de chocolates finos, es un signo que te exige ser muy original ¿una entrada a...?

super inteligentes y muy talentosas. Regalos: una agenda para mantener sus actividades al día, una camiseta moderna, un computador o un álbum de su música favorita, libros, ir a un sencillo restaurante con encanto

Acuario A los Acuario, generosos dulces y tradicionales usted los puede alegrar con una piyama, una colonia suave, una cadena, unas medias o un libro de poesía, flores (hortensias y amapolas), prendas del vestir.

Escorpión Los Escorpión son a la vez tiernos y dominantes, al igual que enigmáticos y seductores. Para ellos nada mejor que herramientas para el carro, unos zapatos tenis o un estuche especial para viajar, flores, regalos del tipo que sean

Piscis Sensibles, románticos, generosos, así son los Piscis, por lo tanto sus regalos podrían ser un traje de baño, una camiseta, una gorra o unos boxers, regálale arte, algo que le sirva para ordenar sus cosas.

Sagitario Los Sagitarios, son personas simpáticas, dinámicas, muy intuitivas y saben vivir bien. Regalos: cu-

Si nuestras sugerencias están fuera de tu presupuesto, consulta nuestras exquisitas recetas y busca una alternativa para lucirte con el rey de la casa de manera especial.

Ven a Electra Salon y consiente tu cabello en las manos de Michel Voeller denominada como la mejor Estilista para el sexo femenino en las Twin Cities... EspEcialista En:

Color, Cortes de cabello de última tendencia y Maquillaje.

Now! Feather Extentions & Hair Designs CUPON

Michel Voeller En Color y (612) 360-3605 Extensiones Electra Salon - Plaza Verde 1512 E Lake St. Mpls., MN 55407 michvoeller@gmail.com

50% OFF Lunes y Martes

26 VidaySabor

[ BARRA DEPORTIVA ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Santos busca Delantera de colombianos en dejar mala racha Jaguares

Arizala está convencido que dará buenos resultados la unión con sus compatriotas Jackson y Gabriel Rey

Rodríguez señaló que buscarán llegar a la final y ganarla en el Torneo Apertura

TUXTLA GUTIÉRREZ (NTX).- Ilusionado con la oportunidad que tendrá de formar un tridente con sus compatriotas Jackson Martínez y Luis Gabriel Rey en Chiapas, el colombiano Franco Faustino Arizala auguró que esta fórmula dará mucho de qué hablar en su nuevo club. ‘Son jugadores de nombre recorrido, que tienen muchísimas condiciones y la verdad estoy contento de formar parte de esta delantera, de este trío colombiano que siento va a dar mucho de qué hablar con el trabajo y el compromiso que todos tenemos, que vamos a hacer un muy buen papel’. Al ex jugador del Pachuca le entusiasma en particular tener como nuevo compañero a Jackson Martínez, a quien ha seguido en la selección de futbol de su país. ‘Jackson (Martínez) es un excelente jugador, con unas condiciones grandísimas, que ya las ha demostrado en el futbol mexicano, en Colombia, cuando ha estado en selección, que es un jugador que tiene mucho potencial, que tiene gol, compromiso con el equipo y tiene mucho futuro’. El ariete reconoció el talento de quien será su nuevo compañero en el futbol mexicano. ‘Yo soy un admirador más de él, hemos sido compañeros (en su selección) y la verdad estoy contento por formar parte otra vez de un equipo donde está Jackson Martínez’,. En particular de su nuevo club, Jaguares, el ariete advirtió que llega con mucha ilusión de tener un buen desempeño con su nueva playera. ‘Siento un compromiso y tengo la gran ilusión de llegar a hacer las cosas bien, estar con el equipo y empezar una nueva etapa en donde aspiro a que todo salga bien”, indicó el delantero sudamericano. La aspiración de Arizala es pelear con Jaguares por entrar a la liguilla y el título. “Llego a un gran equipo, con excelentes jugadores y sé que vamos a armar un equipo bastante competitivo con la ilusión de conseguir los resultados soñados por la afición y Dios quiera que podamos estar peleando en los primeros lugares, peleando títulos que es todo lo que la afición quiere’

MAZATLÁN (NTX).- Santos Laguna quedó con una “espinita” clavada por el desempeño que tuvieron en el Torneo Clausura 2011, en particular esa racha de siete derrotas en fila que lo marginó de la liguilla y de buscar otra vez llegar a la final y ahora sí ganarla. El mediocampista Juan Pablo Rodríguez señaló tras la práctica del cuadro verdiblanco que se preparan al máximo durante la pretemporada para demostrar el buen equipo que son. “Ya tenemos bastante tiempo (un mismo grupo de jugadores), tuvimos partidos buenos y malos, tenemos esa ‘espinita’ clavada del torneo anterior (Clausura 2011). Ahora queremos mostrar la cara de los Guerreros que realmente somos desde el primer partido”, dijo el volante. En rueda de prensa, juzgó que cada inicio de certamen es positivo porque salen algunos elementos y llegan refuerzos, que generan una competencia interna por los puestos y el crecimiento del nivel de juego del grupo. “Se fue gente importante que había dado mucho a la institución, pero también llegan futbolistas de mucha calidad, que sin duda van a aportar y van a generar una dura competencia interna. Eso va a hacer que el equipo vaya hacia adelante y aspire a los primeros lugares”, manifestó. “Chato” Rodríguez vislumbró que el armado que ha hecho la directiva y el cuerpo técnico, encabezado por el argentino Diego Cocca, es para volver a luchar por el título, como sucedió en forma consecutiva en los torneos Clausura 2010 (ante Toluca) y Apertura 2011 (contra Monterrey). “Para ser campeón (está Santos Laguna), este club siempre se ha diseñado para pelear el campeonato. En algunas ocasiones nos hemos quedado cerca, pero siempre estamos ahí, con excepción del torneo anterior, por lo que tenemos un doble compromiso, calificar y llegar a la final”.

Pian pianito, pero hay que darle su justa dimensión

Por: Isaías Núñez

El Tri por fin consigue una marca perfecta en la primera ronda de un torneo oficial y eso no es poca cosa, aun tratándose de la Copa Oro. Si se quieren ganar torneos importantes, hay que acostumbrarse a ganarlo... TODO. Qué difícil se nos pone a quienes escribimos del tema, resaltar este tipo de triunfos obtenidos ante equipos como Cuba o El Salvador; incluso, contra una Costa Rica tan endeble como la de anoche. Pero igual que se critican los tropiezos en esta zona, hay que darle la importancia debida a una ronda perfecta, con 14 goles a favor y sólo uno en contra. Si en la escuela pasamos la materia más sencilla con 10, nadie podría criticarnos, ¿cierto? Entonces no veo por qué algunos siempre le quieren buscar un ‘pero’ hasta a los buenos momentos. Ahora, tampoco hay que confundirnos y pensar que estos números se obtuvieron en una Copa del Mundo (y creo que nadie en su sano juicio lo haría), pero sí es verdad que, poco a poco, los verdes se van viendo sólidos y eso no debe esconderse. El temor al reconocimiento Nos pasa mucho en México, pensamos que cada que le aplaudimos a alguien, éste fallará, pero tiene las mismas probabilidades de hacerlo bien después del elogio. Así que no me voy a quedar con las ganas de resaltar lo bien que jugó ayer Andrés Guardado y el hermoso gol que nos regalo, será su problema si, después de tantos aplausos, se sube en un ladrillo y nos queda a deber en la fase final del torneo.

De hecho, el Principito arrancó muy bajo el torneo, tuvo uno de los peores 45 minutos que le he visto con la playera del Tri y, sin embargo, fue levantando hasta recobrar la confianza en su juego y lograr ese extraordinario primer gol que le marcó a los ticos. Parece que el ex del Atlas ya se está adaptando a estar más pegado a la banda izquierda, pero cómo disfruto cuando lo dejan cambiarse de zona y vuelve a ser ese descarado y habilidoso joven futbolista, con tanto futuro. Tropezó Calderón Qué extraña (y hasta desafortunada) declaración del Presidente de México, respecto al tema del doping de los cinco seleccionados. Por un lado, qué bueno que Felipe Calderón intente ayudarlos con un espaldarazo, que no creo que les sirva para mucho ante las autoridades deportivas, pero, por el otro, eso de asegurar que, “es un asunto de contaminación de comida, porque efectivamente muchos, para que pese más ‘kilitos’ la vaca, pues sí le ponen quién sabe cuántas sustancias”, terminó por dejar mal paradas a dos secretarías (Salud y Agricultura), que el viernes defendieron, en un comunicado, la calidad y limpieza de la carne mexicana, o ustedes que opinan? envíennos sus comentarios y/o sugerencias a: isaiasnunez2007@ hotmail.com y no se olviden de escucharnos todos los domingos de 7 a 8 de la noche en BARRA DEPORTIVA a través de “La Invasora 1400 y 1470 am La Estación De La Raza Trabajadora! hasta la vista!!

VidaySabor

[ HOROSCOPO ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Por Socorrito

Virgo

Escorpion

[ Del 23 Octubre al 21 de Noviembre ] Ahora con más edad que entonces, puedes cambiar esa falsa idea. Al persistir con ese sentimiento de inferioridad, solamente obstaculizarás tus metas en la vida.

Sagitario

Libra

[ Del 23 de Septiembre al 22 Octubre ] En tus actividades cotidianas utilizas gran imaginación y cuentas con recursos suficientes para hacerte la vida más llevadera. Te interesa el medio ambiente.

[ Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre ] Parece como si creyeras que cualquier actividad o manera de ser te dará notoriedad; pero debes darte cuenta, que lo que se desea solo se obtiene por medio del trabajo duro.

[ Del 22 de Noviembre al 21 de Diciembre ] Tienes “piques” con personas importantes que no te aceptan, a menos de que cedas y les demuestres que estás en la mejor disposición de trabajar. Podrás triunfar en el futuro.

Leo

[ Del 23 de Julio al 22 de Agosto ] Una vez que te sobrepongas a esta actitud negativa, podrás echar a andar con éxito tus ideas, pues se ofrece muchas ventajas que debes saber aprovechar.

Cáncer

[ Del 22 de Junio al 22 de Julio ] De alguna forma eres tradicional en tu manera de pensar, por lo cual encuentras difícil acoplarte a un modo más moderno de pensamiento o desarrollar nuevas técnicas.

Capricornio

[ Del 22 de Diciembre al 19 de Enero ] Tu carácter es gentil y armonioso. Al ver con optimismo el éxito en tus relaciones humanas, tienes la seguridad de que tu confianza en la gente no será defraudada.

Géminis

[ Del 21 de Mayo al 21 de Junio ] Es aconsejable que incursiones en áreas como son la enseñanza o las ciencias exactas, como puedes ver, estas profesiones requieren una mente abierta al cambio.

Acuario

[ Del 20 de Enero al 18 de Febrero ] La formación que recibiste en tu infancia, te ha inhibido de usar tu imaginación para explotar tu talento. Puedes tener poco criterio al externar opiniones.

Piscis

[ Del 19 de Febrero al 20 de Marzo Tu comprensión del amor es intelectual. Siempre tratas de entender a los demás, especialmente a aquellos con los que te unes sentimentalmente.

Aries

[ Del 21 Marzo al 19 de Abril ] No debes permitir que te atemoricen, preguntándote cuáles son tus sentimientos hacia las demás personas; examinando cuáles son los sentimientos hacia ti.

Tauro

[ Del 20 de Abril al 20 de Mayo ] Probablemente eres una persona muy atractiva, ya sea por tu físico o por tu manera de ser. Tienes buenas intenciones, por lo que tu motivación hacia los demás siempre es honrada.

28 VidaySabor

[ PREGUNTALE A TONY ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

Pregúntale a Tony Por Tony Rivera > avandarosalon@hotmail.com

Un papá muy moderno Papá también se cuida La piel de los hombres se merece tantos cuidados y atención como la de las mujeres sea más grasa y más ácida y prepara el terreno para las bacterias del tipo de pequeños granitos. Necesita sanearse y purificarse. •Expuesta a los daños ocasionados por el medio ambiente y la contaminación, necesita desintoxicarse y protegerse.

La piel de los hombres se merece tantos cuidados y atención como la de las mujeres. Es cierto que a veces ellos pueden lucir más jóvenes que las féminas, pero esa firmeza durará hasta en torno a los 40-50 años y luego envejece de golpe. Es por ello que, aunque aparecen más tarde, las arrugas son más profundas. Adicionalmente, el afeitado constituye una agresión cotidiana para la piel del rostro, por lo que se irrita más fácilmente, se deshidrata, pierde resistencia y firmeza. Veámoslo más en detalle: •La piel de los hombres es más gruesa y necesita cuidados que le aporten energía. •Agredida por el afeitado cotidiano, precisa de productos que le aporten suavidad y un alivio inmediato. •Produce más sebo y sudor, lo que hace que

•Punto positivo: la piel de los hombres envejece más lentamente, lo que no impide la aparición rápida de las arrugas una vez que el proceso de envejecimiento ha comenzado. Por lo tanto necesita ser hidratada y regenerada. Los Laboratorios de Investigación ahora ofrecen productos específicos para la piel de los hombres, que no tiene olor y no dejan sensación grasosa que es lo que más le preocupa a los hombres a la hora de usar cremas. Cuidados para la piel del hombre Las características de la piel masculina hacen que los hábitos de higiene sean distintos a los de las pieles femeninas. Los factores que afectan de manera negativa a la piel masculina son la edad, el cansancio y el estrés, la contaminación, la dieta desequilibrada, los problemas de salud, no hacer ejercicio físico, fumar y consumir alcohol. Son los mismos que afectan a la piel femenina, sin embargo, inciden de manera diferente en los hombres. Los hábitos cosméticos que deben seguir los hombres para mantener su piel cuidada son: •Una buena limpieza facial con productos

específicos para el rostro. Afeitarse después de la ducha y de limpiar la cara con un producto que prepare el rostro para el afeitado. •Usar un tratamiento después del afeitado que aporte a la piel frescor y calma. Utilizar tratamientos faciales: hidratantes, nutritivos, anti-arrugas, anti-edad, contorno de ojos, específicos para pieles grasas, seca o mixta. Utilizar productos de protección solar para antes, durante y después del sol. •Ducharse con productos específicos y usar desodorantes después de la ducha. •Utilizar productos contorno de ojos para evitar las ojeras y bolsas. Resultados 1. Piel más firme 2. Arrugas visiblemente atenuadas 3. Piel hidratada y protegida Un buen lavado de cara Este lavado de cara debe hacerse de una forma integral, utilizando un limpiador facial (no jabón). La exfoliación de la piel durante dos o tres mañanas en la semana, lo ayudarán a quitarse las células muertas de la piel, y lo prevendrán de arrugas y poros cerrados. Hágase masajes con el limpiador facial de forma suave y con movimientos circulares. Una crema hidratante Aplicar sobre la piel limpia cada mañana después del afeitado, y/o en la noche. Re-

alizar masajes con movimientos circulares, alisando la piel del rostro de abajo hacia arriba, para mejorar la penetración de la fórmula. Una ducha completa El agua tibia es lo mejor, (nunca caliente). Utilice una esponja áspera, para quitar la piel muerta. El champú no sólo debe esparcirse sobre su pelo, sino también sobre el cuero cabelludo. De masajes de champú en su cuero cabelludo con las yemas de sus dedos, para luego dejarlo reposar un minuto y quitarlo. Una afeitada bien al ras Lo ideal es afeitarse apenas deje la ducha, para aprovechar el vapor y dilatar los poros para que la afeitada sea más a ras. Un buen perfume Después de la afeitada es importante una dosis de colonia antes de vestirse para que se adhiera a la pile y dure todo el día. Procure usar la misma fragancia en colonia y en desodorante para que no hacer una desagradable mezcla de aromas.

VidaySabor

[ DE FIESTA CON LUCERO FILMS ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

De fiesta con...

El Papa en la Boda

El papá de la novia es un personaje fundamental en la boda de su hija y sobretodo unos momentos antes de la ceremonia. hacer los mismo en un tono que contraste con el novio y todo asesorado y coordinado con el diseñador del traje. En las bodas sencillas o civil ameritan un traje normal y en este caso los papas de los novios pueden vestir como quieran pero sin olvidar el buen gusto y la distinción.

l papá de la novia es un personaje fundamental en la boda de su hija y sobretodo unos momentos antes de la ceremonia. Con una sonrisa te arrullo en sus brazos, fue el compañero de juegos, el héroe de aventuras y te conto las mas increíbles historias para dormir… Si, la labor de un padre no es nada sencilla y no termina nunca, pues sus consejos y su sabiduría del amigo maravilloso los tendrás toda la vida… Y en la boda, es el padre el compañero ideal de la novia en el camino al altar. Cuestión de elegancia. Es muy importante que se reúnan los novios con los padres de ambos para que conversen sobre lo que les gustaría lucir el día de la boda. Lo ideal y lo común, es que tanto el papa de la novia como del novio vayan a tono con el mismo traje que el novio decida llevar en su boda. Los colores son importantes y si bien siempre eligen los tonos oscuros, los trajes claros también caen excelentes especialmente para los novios. Si el novio elige un smoking, el protocolo manda que los padres de ambos novios deben usar lo mismo o un traje que coordine con la elegancia del novio. Lo mismo pasa si el novio decide usar chaleco, su padre y el de la novia deben

En cuestión de corbatas pueden ser distintas, la primera opción siempre la tiene el novio, pero no olviden que deben coordinar colores o modelos para que no se note el contraste. Si se ha planificado si el cortejo nupcial (padrinos, damas y pajes) deben de lucir de a corde con el bouquet de la novia, pueden jugar con esos tonos a través de sus accesorios como las solaperas y corbatas. Las solaperas de los padres de ambos deben de ser similar al del novio. Lo ideal es que los tres (novio, su papa y el de la novia) asistan a la misma tienda de trajes de novios, ya sea para comprar o rentar el traje de la boda, para que todo coordine.

Cuando estés organizando todo para la ceremonia y la recepción, suelen ser las mujeres las que se distribuyen las tareas, pero para que tu papa no se sienta aislado, invítalo a participar en alguna de esas actividades, como puede ser la degustación del banquete o del pastel, la elección del grupo que amenizara la fiesta. Te aseguramos que, además de sentirse útil, el tiempo que pasen juntos será invaluable.

En la recepción da la bienvenida a los invitados junto a su esposa y consuegros además, deberá pasar por cada mesa, brindar y agradecer la asistencia a la boda de sus hijos. Si desafortunadamente tu papá ya falleció o no va a asistir a tu boda por alguna razón, no estés triste, puedes pedirle a un hombre muy cercano a ti y al que le tengas mucho cariño que te haga el honor de entregarte.

Tu papá será el encargado de acompañarte en el coche, en el trayecto a la ceremonia de tu boda y en caso de que estés nerviosa o ansiosa él será el que te tranquilizará y te dará la mano. Una vez que lleguen al lugar de la ceremonia, el te ayudará a bajarte del coche, te ayudará a arreglar tu vestido y velo y seguramente te dirá que te ves hermosa y que eres la novia más bonita que ha visto. Una vez ya listos, tomaras su brazo y caminarán hacia el altar.

Roles del papa del novio: Apoyar con todo lo que requiera su hijo. Propicia reuniones con los padres de la novia para discutir como apoyaran cada uno a la nueva pareja en su boda. Ayudara a su hijo en la elección del traje y accesorios. Acompaña a su hijo en la elección del anillo de bodas. En la ceremonia religiosa, dará la bienvenida a los invitados, tanto en la iglesia como en la recepción. Apoya en todo con su tiempo, si es posible económicamente, Estar siempre al tanto de lo que necesite su hijo y su nuera tanto en la boda como en su futuro hogar.

La función principal y más importante de todo papá, el acompañarte por el pasillo para entregarte al que será el compañero de toda tu vida. Intentara mantener la comunicación con los dos, sobre los preparativos y en lo que pueda ayudar y de repente solventar. Aunque por tradición es el padre de la novia quien paga gran parte de los preparativos de la boda: hoy es la pareja quien corre con todos los gastos, así que puede ofrecerse a hacer un regalo significativo como la luna de miel. Y sean quien pague más o menos, recuerda que los padres, solo tiene derecho a sugerir y no imponer su voluntad.

Quizás los padres no se han relacionado mucho, siempre es bueno tener la posibilidad de reunirlos y así puedan llevarse mejor. Recuerden que la boda de un hijo es un paso muy importante y hay que poner todo de nuestra parte, y dialogar mucho para que todo sea perfecto. Roles del papa de la novia.

Asiste a los ensayos de la boda, informándose sobre como ira el cortejo, como y donde debe de pararse, caminar al altar y sentarse. Si va a ser el encargado de dar el brindis deberá de ir preparándose con unas bellas palabras. Elegirá junto con su hija la canción que bailaran en la recepción.

30 VidaySabor

[ CONECTANDO ]

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011

¡GRATIS!

por e-mail:

conectando@vidaysabor.com

ATENCION: Los mensajes de Conectando se mantendrán en lista 4 semanas. Todos los números son corroborados, así que evite bromas para no tener problemas legales.

Hombre busca mujer Necesitas a un Hombre que te de placer en ese momento tan importante., yo te puedo llevar a las estrellas. Soy un chavo muy discreto, buena onda, respetuoso, limpio y educado. Escribe a mi correo si estas interesada: los.discretos@yahoo.com Hola, Mi nombre es César, tengo 40 años y me gustaría conocer mujeres de 30 a 38 años para una relación seria y estables, me gustan las mujeres honestas, me encantan las mujeres delgadas y altas, pero eso no es lo importante, lo que cuenta es que no jueguen con los sentimientos de uno. Puedes escribirme a cesarcornejo85@yahoo. com Travestis, jotirringos y princesas, por favor abstenerse, solo busco relacionarme con damitas. Hello girls I’m looking for a serious relationship no games to marriage at 18 years till I’m 27 years old light brown height 5.7 weight 155 pounds with blue eyes I have a full time job in a restaurant manager I’m very interested I can win write to my email is Latinlover45@ hotmail.com interested send some pictures and I’m also command them a tender affection you’ll find out what I have to give much love. Hola busco chicas de 20 a 35 años que busquen pasar un buen rato o simplemente tener una aventura, pueden contactarme en el mail biakuya_cam@hotmail.com podemos intercambiar fotos si gustan, tengo 23 años tengo buen auto no soy feo y pues tengo algo que a lo mejor les guste, las espero. Chico guapo y aventurero busca chica guapa y atrevida de 18 a 23 para tener sexo sin compromiso. Ofrezco respeto, discreción, higiene y lo que me pidas, te aseguro

que no te arrepentiras,solo chicas guapas, no princesas ni jotirringos intrepido1040@gmail.com Busco una mujer de 37a 55 años tengo una fantasía de estar con una mujer madura yo tengo 28 años mi email erubielbebe@yahoo.com Hola mi nombre es Alex un soltero codiciado y ando en busca de una morra que le interese conocer y tener una relación discreta no importa si es casada, viuda, divorciada mi correo es ninosinamor_1990@hotmail.com Me gustaría conocer alguna chica tengo tiempo aquí en Minneapolis y no conozco mucha gente y quisiera salir a pasear con alguien hablar me puedes buscar en Facebook solo escribe mi mail que es rycksky@hotmail.com me puedes mandar un mensaje con tu número. Mi nombre es William tengo 27 años mi estatura es ( 1,52 ) vivo al sur de Minneapolis , por el momento no tengo ningún compromiso tampoco hijos , busco tener una amistad o más bien una relación seria con una chaparrita de 18 a 29 años no más alta de ( 1,55 ) sencilla honesta y sincera con si misma es todo lo que pido de ella , Pues si usted amiga todavía no tiene ningún compromiso espero darnos una oportunidad wlsncnd@hotmail.com Hola ando en busca de una chica cariñosa que desee compartir en mis ratos libres pus yo soy muy cariñoso, amable y muy romántico y me gusta salir los fines de semana este es mi correo urrestaf@aol.com ok solo mujeres Hola. Soy Luis y estoy buscando amigas para conocer y entablar una bonita amistad. Soy un chavo buena onda y busco amigas de 22...28.mi cupidoxx42@gmail.com Busco chavas atrevidas, dispuestas a todo , a pasar un buen momento

de sexo , a salir de la rutina, pueden ser casadas o solteras, tampoco importa el físico, si quieres algo rico y discreto estoy aquí para satisfacerte en todo, también parejas que deseen realizar tríos escríbanme, invisiblexz@hotmail.com HOLA Soy un chico de 18 años. Busco una mujer que quiera tener una aventura conmigo. Solo mujeres, si están interesadas me pueden contactar a mi correo tryme19421@ hotmail.com para conocernos. Hola, mi nombre es John. Tengo 56 años. Yo soy un hombre blanco norteamericano, estoy buscando por mujer latina para amistad, compañerismo, y amante. Hablo y entender el español. Me gusta el cine, los deportes y la buena conversación. Yo no fumo, bebo muy poco. Sólo me intereso en las mujeres. Mi dirección de correo jrftempe@yahoo.com Hola primero que nada gracias por darme la oportunidad de publicar este anuncio, soy un hombre en busca de una mujer, la verdad no conozco muchas personas aquí y no busco algo serio, lo cual indica que casadas son bienvenidas, soy bromista, buena onda, y me gusta el deporte tengo ojos grandes, bien parecido, tierno y cariñoso.. discreto2399@yahoo.com Qué tal chicas, tengo 36 años, trabajo en la construcción, tengo una carcacha y ando en busca de una MUJER entre 30 y 38 años de preferencia sin niños y que le gusta la música tropical (cumbia, salsa), no importe de donde seas, pueden contactarme a bencer02@gmail.com Hombre bien parecido, tengo carro para pasearte y divertirnos juntos, en busca de mujeres de mente abierta y dispuestas a pasar un buen momento, podemos entablar amistad y si hay clic llevamos las cosas a la intimidad. Mujeres de 21 a 33 años únicamente. No

VidaySabor

[ CONECTANDO ] gays ni travestis por favor. Escríbeme a pinpon32168@aol.com y verás que la pasaremos muy bien. Soy un chavo en busca de chicas que quieran pasar un buen rato de sexo , no importa si eres casada o soltera, podemos pasarla super bien y salir de la rutina y experimentar cosas nuevas, soy muy discreto, limpio y dispuesto a satisfacerte en todo pueden comunicarse conmigo, azogueno@hotmail.com Hola, busco chicas que quisieran realizar mi fantasía hacerlo con unos cubitos de hielo recorriendo su cuerpo, alguna que esté interesada no importa que sea casada o gordita o llenita pueden agregarme a loscenisos101@hotmail.com espero que alguna quiera realizar mi fantasía, soy muy limpio, respetuoso, discreto sino me encuentran dejen un mail. Hola a todas las muchachas lindas de Minnesota, un saludo a todas ustedes yo soy un chavo de 30 años soltero mido 5,7 sin ningún compromiso y estoy buscando a una mujer de entre 25 y 33 años de edad primeramente para salir a bailar los fines de semana y después que el tiempo diga lo que tiene que pasar, estoy buscando una relación seria, me gusta bailar cumbia, banda y mucho más, si estás interesada, escríbeme a corazonsolitario31@gmail.com yo contestaré sus mensajes o te puedo enseñar a bailar, solo como amigos Hola muchachas de MN, pues escribo este anuncio para buscar mujeres casadas insatisfechas para encuentros ocasionales con mucha discreción, si tu marido no te satisface y buscas solo sexo sin compromisos escríbeme a mi correo sexodedos@yahoo.com cuento con departamento propio para nuestras citas, abierto para cualquier clase de mujer solteras o casadas y fantasías sexuales o tríos. Hola, mi nombre es José Solís, y me gustaría conocer unas amigas para pasar el día de la amor y de la amistad. Yo soy un hombre de 32 años y me gusta salir a echar unos tragos y bailar. También me gusta ir al cine y salir a comer. Soy un hombre muy chistoso y alegre. Avísenme si les gustaría llegar a conocerme. Mi email es solis.

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011 jose65@yahoo.com . Estaré esperando sus mensajes y sus llamadas. Soy soltero estoy buscando una pareja, tengo carro y mi trabajo soy independiente ando buscando novia mi correo Es Noe-Galicia@ hotmail.com por interesadas manden su fotos y su mensaje o teléfono para poder platicar todas las muchachas solteras mi nombre Es Antonio de 22 a24 años por favor espero sus respuestas gracias Hola chicas que estén pobres de sexo yo soy un sexo servidor alguna que quiera mi servicio agrégueme a sexoencasa101@hotmail.com soy muy limpio discreto y respetuoso Hola, mi nombre es Pablo y estoy buscando una chava de 25 a 35 no importa que sea casada o que tenga hijos solo quiero divertirme, hace mucho tiempo que ya no salgo pero si me gustaría salir a los bailes, a pasear los fines de semana, a comer yo tengo 35 años y si te interesa solo una diversión este es mi correo prhher76@live.com Hola a todas las chicas de Minneapolis ando buscando mujeres que tengan 21 años a 50 quiero hacerles lo que ustedes me pidan o deseen no importa que sean casadas solteras divorciadas yo las complacería en todo escríbeme a vergrandeperojugoza@ hotmail.com no se arrepentirán Hola a todas esas chavas que se sienten solas e insatisfechas sexualmente yo me llamo Luis soy de Puebla, tengo 24 y pues soy bien parecido y aquí estoy dispuesto para complacer a todas aquellas que el marido no les cumple como deben o que simplemente no encuentran quien las satisfaga, yo te cumplo lo que quieras y también estoy dispuesto para tríos, pues mi correo es luisrico69xxx@yahoo.com y pues si se puede manden fotos y nos penemos de acuerdo ok hasta luego Hola, me llamo Ihmal, tengo 47, físicamente sano y completito, me gusta el trabajo y busco mujeres que deseen sentirse queridas, deseadas apreciadas y que quieran encontrar alguien en quien confiar y que solo las escuche y si lo desean les daré mi opinión, no me importa

tu edad o si eres casada, separada, viuda o divorciada, solo que no consumas drogas prohibidas. Me gusta ser limpio, me visto bien y comer en lugares elegantes. Si crees que puedo ayudarte comunícate conmigo a ishmaelsvarez@gmail. com te aseguro que no te arrepentirás y encontraras un magnifico amigo con derechos si lo deseas.

años, mi correo es alfredo887@ gmail.com ....por favor gente seria

Hola como están? Soy una persona que sabe lo que quiere, sano, apasionado, amoroso y además muy discreto Estoy en busca de Mujeres solteras, casadas, divorciadas o dejadas(no importa el físico o cuerpo) lo que importa es las ganas que tengan de experimentar cosas nuevas. si te sientes olvidada o insatisfecha con tu relación dame la oportunidad de hacerte feliz. Ese será nuestro secreto. escríbeme a mi correo te garantizo que no te arrepentirás. yositecumplo@hotmail.com

Hola!!! I would like to meet a man for dating and/or sex. I’m interested in meeting a man who wants to go to dinner, movies, walks, biking, and other social activities. I also like to stay home and enjoy time with a friendly, sexy Latino with a good sense of humor. I’m 50, a bear type, looking for any age. Thank you! Contact me at b r i a n 5 5 4 1 7 @ u s i w i re l e s s. c o m

Hola hombre soltero de 25 años busca mujeres gorditas casadas insatisfechas solteras incomprendidas para amistad o placer pero si son gorditas mejor ya que me encantan las mujeres gorditas comunicarse a joserodriguez179@gmail.com Hola busco chicas de 25 a 35 para una aventura sin compromiso alguna que quiera aventurarse agrégueme a losmachines101@hotmail. com espero que alguna me agregue

Hombre busca Hombre Hola mi nombres es Luis, tengo 30 años y me considero una persona muy buena onda, me gusta salir a caminar y a bailar, soy delgado, ojos cafés, pelo negro y ando en busca de un hombre buena onda, de buenos sentimientos que quiera una relación seria y que dependa de sí mismo y que sea sincero, que no sea mentiroso, de 21 a 35 y con todo el respeto que no sean amanerados que se vean masculinos, gracias, mi correo es el golo0410@hotmail.com Que pasa amigos de 40 años de edad. Me gustaría conocer gente de 40 para adelante yo tengo 27

Encuentra mujeres reales esta noche PRUÉBALO GRATIS

952.960.3333

Para otras ciudades llama al: 1.800.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

Hola, busco amigos sexuales, limpios, discretos y mayores de edad. Hombres varoniles que sean activos. Marioloco44@hotmail. com, anímate, no importa que seas casado o tengas pareja, lo que busco es un amigo para sexo discreto.

Hola soy un chavo bi activo estoy buscando amigos para una buena amistad y algo más que sean gays pasivos mi correo es panda_mex@live.com gracias espero sus mensajes o déjenme su tel Me gustaría conocer amigos para salir, y amistad mayores de 25, que sean discretos, no importa el físico, solo que sean varoniles, mi correo es fantasdeldeseo69@yahoo.com Un saludo a todos soy un chavo varonil que busca una relación con otro chavo que sea principalmente sincero y no me gusta ni jugar ni que jueguen con mis sentimientos otra de las cosas es que les guste salir a bailar a lugares donde va la raza, me pueden escribir a macho.macho169@gmail. com yo tengo 30 años y busco de 25 a 32. Por favor no travestis solo gente discreta y que no se les note Hola este es un mensaje para todos aquellos que son o están y para los indecisos también. Me gustaría conocer amigos que sean alegres y atrevidos que les guste disfrutar del momento a su manera. No importa si eres soltero, casado, viudo o divorciado si ya sabes lo que buscas. Si pasas de los 27 para arriba escríbeme a; varaderomar1@ yahoo.com y te ofrezco absoluta discreción. Te espero y hasta luego Hola busco una persona que quiera experimentar, soy curioso y esta es mi primera vez, solo pido mucha discreción, no pido una relación solo saber que se siente estar con otro hombre, escríbeme a chiquitocurioso@hotmail.com y te contestare inmediatamente, no me importa la edad ni el físico ,solo es curiosidad se que la pasaremos muy bien. Hola como esta toda la gente que lee esta sección decidí poner este anuncio para buscar amigos que sean de este rollo busco y doy discreción, la verdad no he tenido mucha experiencia en este rollo pero bueno, soy de 31 años de edad, mido 5,6 y soy de piel claro, busco alguien de entre 21 a 31 años de edad quiero experimentarlo nuevamente si te interesa por favor mándame un correo a : cantinero010@hotmail.com es cerodiez@ gracias (no travestis por favor) Hola me gustaría conocer un

chavo bi para una relación seria y que pueda viajar ya que yo vivo en Wisconsin, mi nombre es David 7152552682@txt.att.net Hola. Soy un chavo que busco a un chavo para pasar un rato agradable, soy un chavo tranquilo me gustaría empezar como una amistad si alguien está interesado puede escribirme a mi correo ( mohenzel4@gmail.com ) Hola mi nombre es Javier, tengo 28 años, muy atractivo. 5’7, 170 libras, pelo semilargo, ojos marrones. Quisiera conectarme con una linda y atractiva shemale (travesti) para hacerla sentir como toda una mujer y pasar un momento super excitante, una sola vez u ocasionalmente, la discreción y el respeto es algo fundamental, si te interesa escribirme a cuandoseteocurra@yahoo.com para intercambiar números y fotos, te aseguro que la vamos a pasar excelente. Hola soy un chavo de 32 de edad y busco amigo que sea casado para hacerle sexo oral esa es mi fantasía, solo oral si reúnes los requisitos manda foto discreción absoluta solitomn@yahoo.com Que tal, soy un chavo 22 años y busco chavos de edad 21 hasta 30, para una amistad oh para un rato de diversión y solo hombres masculinos que sean discretos. Yo soy tranquilo y respetuoso. Comunícate al second451@hotmail.com yo les estaré esperando, NO locas por favor.. gracias

Mujer busca hombre Hola me llamo Laura tengo 25 años ando en busca de un hombre que me valore que sea cariñoso y que sepa como complacer a una mujer. Me pueden escribir a fu2113@hotmail.com Hola me llamo Rosa Maria. Soy casada pero no muy satisfecha en sentido del sexo. Busco una relación discreta con alguien cariñoso y que quiera llevarme de compras y a cenar. En fin alguien que me sepa valorar y me trate como me merezco. rosa. maria.hernandez80@hotmail.com Hola a todas las chicas lindas, me llamo Evelyn, tengo 19 y estoy a punto de cumplir 20 y quisiera cumplir una fantasía de estar con otra mujer, es mi primera vez, soy guapa y de buen cuerpo escríbeme a evelyn.fantasy@gmail.com Hola, soy madre soltera, 30, gordita, pero linda de la cara, se bailar muy bien de todo y busco un hombre de 28-35 años, responsable, honesto, divertido, de buen corazón, dulce, alto, soltero (papa soltero está bien también), que busca una relación seria con alguien de buen corazón también. Busco solamente hombres que de verdad buscan algo serio, no juegos, no mentiras y que me va a querer no importa si estoy gorda. No busco alguien que me quiere cambiar porque yo solita puedo cambiar. Quiero un

hombre que me va a mirar por lo que llevo adentro no afuera. Soy honesta, cariños divertida, me encanta bailar, salir a divertir, siempre alegre. si este eres tú, mándame un email y de allí platicamos! Xoxoxo. Email: caritachula@yahoo.com Hola Pues envió este mensaje por que quisiera encontrar a un chico que quiera algo serio nada de juegos que sepa Lo que quiere yo tengo 25 años y busco a alguien de 24 a 30 si están interesados en conocerme Pues me pueden escribir a este correo es bebe_2009_ amor@hotmail.com espero Su msj gracias AMOR DEL BUENO

Otros... Dj Vaquero y Dj Willy, para todo evento social, 612.987.7287 y 763.843.5268 skala_79@hotmail. com El VIH/SIDA no tiene fronteras ni preferencia sexual hazte la prueba GRATIS y CONFIDENCIAL el proceso de una prueba tomar una muestra de sangre y el resultado está listo en 10 minutos para más información por favor de llamar al (651) 6027540 o (651) 389-2428

Webs www.parejasyamigos.com Encuentra pareja o has nuevas amistades www.lacochera.net La manera más fácil de comprar y/o vender autos www.jorgeamerigo.com Diseño & Web / Impresión y Fotografía www.entuespacio.com Tv Online - Virtual Advertising www.rawphotostudio.com Rogelio Silva, fotógrafo www.laprensademn.com www.vidaysabor.com www.lainvasora1400.com Busca “Amigos de Pa’l Cotorreo” en Facebook, es un grupo donde puedes comentar diversos temas del mundo del espectáculo y del entretenimiento. ¿Te gusta Pa’l Cotorreo? Búscame en www.facebook.com/rigoberto.castrovelazquez sígueme en www.twitter.com/rigo_invasora

Disclaimer Utiliza este espacio de Conectando con educación y respeto, encuentra amistades o pareja, no hagas bromas. Todos los mensajes se publicarán proporcionando el e-mail de quién pone un anuncio, sin excepciones. Así que tienes que enviar tu anuncio del e-mail al que quieres que te escriban. No se publicarán números telefónicos.

32 VidaySabor

Edición No. 362 »» Semana del 17 al 23 de Junio de 2011