Illustration de couverture Annabelle Buxton Conception graphique Camille Fumarola Impression Imprimerie des Hauts de Vilaine EPPGHV 211 avenue Jean-Jaurès 75935 Paris cedex 19 RCS Paris B 391 406 956 Licences 1-1087013 / 2-1087011 / 3-1087009 • EPPGHV/2023.02.19
PROFITER DES ACTIVITÉS GRATUITES My Little Villette (pages 5, 13 et 17) Week-ends thématiques & temps forts (pages 15, et 19 à 30)
PORTE PORTE DE LDE A VILLET TE TE L A VILLET
S'AVENTURER EN PLEIN AIR La Ferme de la Villette & les jardins (pages 9 à 12)
QUE FAIRE AVEC VOS
ENFANTS À
LA VILLETTE
PARTICIPER À DES ATELIERS • Ateliers enfants (pages 31 à 38) • Ateliers parents-enfants (pages 39 à 42) • Atelier adultes (page 42)
ASSISTER À DES SPECTACLES • La Danse des couleurs (page 43) • Le Petit B (page 44) • Lagneau (page 45) • Nouage (page 46) • Spectacles à voir en famille (page 47)
PORTE PORTE DE PANTIN DE PANTIN
1
La Villette • 211 avenue Jean-Jaurès, 75019 Paris
2
SOMMAIRE
LITTLE ÉDITO La Villette se vit aussi à hauteur d'enfants ! Retrouvez en face de la Grande Halle un bâtiment rectangulaire qui possède des fenêtres triangulaires et des portes toutes rondes : c’est Little Villette. Ici se pratiquent des disciplines en tous genres (cirque, conte, arts plastiques, spectacle) et des activités en lien avec la biodiversité.
Avec la CARTE LITTLE VILLETTE, vos enfants bénéficient librement des activités permanentes. Adhérez gratuitement et vous serez accompagnés dans votre découverte du lieu et de ses 10 règles d’or.
Chaque week-end, profitez du bar à jeux, du salon de lecture, de la rotonde des tout-petits, des tables et du mur Lego®, ainsi que du Little Ciné et d’une Little Expo. Lors des week-ends thématiques, les activités sont imaginées en lien avec la programmation de La Villette. Nouveau ! Pour les parents, bienvenue au Little Studio où des psychologues de l'association "Les Pâtes au Beurre" vous accueillent et sont à votre écoute pour échanger sur des questions relatives à la parentalité. Enfin, à deux pas de Little Villette, rencontrez ânesses, poules, chèvres et lapins à la Ferme de la Villette ou profitez d'un espace de plein air avec le Jardin du dragon. ACCESSIBILITÉ
Afin de vous accueillir au mieux, merci de contacter accessibilite@villette.com au moins 72h à l'avance et avant toute réservation. 3
TOUTE L'ANNÉE EN ACCÈS LIBRE My Little Villette
5
Les Pâtes au Beurre
7
La Ferme de la Villette
9
Jardins
11
WEEK-ENDS THÉMATIQUES 6 14.01
My Little Villette
13
20 & 21.01
Little Livres
15
27 & 28.01
My Little Villette
17
3 & 4.02
Little Bébé
19
10 25.02
Place aux jeux !
21
2 10.03
Pompons
23
16 & 17.03
Little Magic
25
23 & 24.03
Week-end laine à la ferme
27
23 31.03
Papiers de printemps
29
Enfants
33
Parents-enfants
39
Adultes
42
27 & 28.01
La Danse des couleurs (ciné-concert)
43
3 & 4.02
Le Petit B (danse)
44
2 & 3.03
Lagneau (théâtre d'objets)
45
23.03
Nouage (danse / sculpture)
46
ATELIERS VILLETTE Gratuit (carte valable pour une famille) Information et adhésion sur lavillette.com et sur place
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
SPECTACLES À VOIR EN FAMILLE
47
ET AUSSI CHEZ NOTRE PARTENAIRE
48
INFORMATIONS PRATIQUES
49
4
Toute l’année en accès libre
MY LITTLE VILLETTE
Gratuit
La Little Fabrique
Les Little Expos
Des médiateurs en service civique vous accompagnent dans la découverte du lieu et de ses activités.
Au fil des saisons, artistes et illustrateurs sont invités à s’emparer du cabinet de curiosités pour exposer leurs créations.
La rotonde des tout-petits
ON VA AU PARC, ET AUTRES CURIOSITÉS DE BEATRICE ALEMAGNA
DÈS 18 MOIS
Tapis sensoriels dessinés par Annabelle Buxton, jouets d’éveil… pour passer un moment tout doux avec vos bébés.
Au Creux de l'Oreille
DÈS 2 ANS
Lectures à voix haute pour petites oreilles 21 janvier, 4 février & 10 mars
Le bar à jeux
DÈS 2 ANS
Laissez-vous émerveiller par des grands classiques ou des jeux en lien avec la ferme.
Le salon de lecture
DÈS 2 ANS
Des livres pop-up, livres-jeux ou albums jeunesse à partager douillettement installés sur des coussins.
Table et mur LEGO®
DÈS 3 ANS
Plus de 80 000 pièces pour construire ses rêves les plus fous en briques Lego®. Illustration pour Alphabet Alemagna, 2023
En partenariat avec les jeux de construction LEGO®
Le Little Ciné
DÈS 4 ANS
(sauf séances Ciné Doudou dès 2 ans)
Des courts métrages d’animation, des cartoons américains, des burlesques… pour les cinéphiles en herbe. Séances 15h30, 16h30 & 17h30
Dessins originaux de l'album On va au parc et autres objets pour découvrir l’univers foisonnant de l’autrice-illustratrice Beatrice Alemagna. Jusqu’au 3 mars
LE GOÛT DE LA PLUIE, ET AUTRES CURIOSITÉS DE LAURENT MOREAU Carnets de croquis, esquisses et dessins originaux du nouveau livre Le goût de la pluie de Laurent Moreau s'exposent à Little Villette. Bienvenue dans le monde coloré et doucement mélancolique de cet auteurillustrateur. 9 mars
30 juin
LA FRESQUE : LES ENFANTS MIGRATEURS Retrouvez le monde joyeux et coloré d’Annabelle Buxton, en format géant sur la façade de Little Villette !
HAPPYVERSAIRE
3-8 ANS
Réservez un espace de jeu pour fêter l’anniversaire de vos enfants. Sam & dim 14h30-18h • Little Studio Plein tarif 75 € / Abonnés, adhérents 50 € Sur réservation au 01 40 03 75 75
Little Villette : sam & dim 14h30-18h30 et aussi mer 14h30-18h30 pendant les vacances scolaires Little Studio : mer, sam & dim 14h30-18h30 • Fermeture exceptionnelle mer 3 janvier Activités en accès libre avec la carte Little Villette (gratuite sur demande ou sur lavillette.com)
5
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
6
Toute l’année en accès libre
LES PÂTES AU BEURRE Gratuit Nouveau À Little Villette, nous avons à cœur de créer des rendez-vous où parents et enfants peuvent passer du temps ensemble. Dans la continuité de cette ambition, nous accueillons une antenne de l'association "Les Pâtes au Beurre". Gratuit, sans rendez-vous et anonyme, cet espace est un lieu d’accueil collectif pour les familles. Les parents ont le choix de venir avec ou sans leur(s) enfant(s), quelque soit leur âge. Deux psychologues sont présents pour répondre à leurs questionnements. Lors de cet accueil, les parents peuvent aborder toutes leurs préoccupations, que celles-ci concernent l’école, la vie de famille, des sujets sur le développement de leur(s) enfant(s) (sommeil, alimentation, comportement, etc.) ou sur leurs doutes au regard de l’autorité, les limites... TOUT PUBLIC
Les mercredis 31 janvier, 28 février, 13 mars, 27 mars 15h-17h · Little Studio
Les Pâtes au Beurre est une association (loi 1901) fondée par Sophie Marinopoulos – psychologue, psychanalyste et spécialiste des relations parents-enfants, portée par le service de Prévention, Promotion de la Santé Psychique (PPSP) en France et en Belgique.
7
Plus d’informations : Centre Ressources de la Famille – Les Pâtes au Beurre Paris 19 rue de Paradis 75010 Paris Tel : 06 22 03 23 41 paris@lespatesaubeurre.fr lespatesaubeurre.fr Et aussi, une permanence téléphonique « Le Fil des Pâtes au Beurre » · Lun 9h-11h / Ven 12h-14h · 02 40 16 90 50 (numéro national : échanges confidentiels avec un professionnel du réseau Pâtes au Beurre).
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
8
Toute l’année en accès libre
LA FERME DE LA VILLETTE Gratuit Passez l'après-midi avec les ânesses, poules, chèvres et lapins dans la ferme pédagogique, un lieu privilégié de découvertes pour renforcer les liens avec l’animal. Des ateliers sont proposés pour participer aux soins des animaux de la ferme et comprendre leur mode de vie. Quoquine et Lerminette, nos deux mamies ânesses venues passer leur retraite à Paris, vous attendent de sabot ferme ! TOUT PUBLIC
Sam & dim 14h-17h Dernière entrée : 15 min avant la fermeture Accès libre, dans la limite des places disponibles Fermeture hivernale sam 6 et dim 7 janvier Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer
PRÉSENTATION DES ANIMAUX AVEC LE FERMIER Sam & dim • Tout au long de l'après-midi
RUCHES VILLETTE Découvrez les ruches et le monde fascinant des abeilles. Suivez le projet sur ruches-lavillette.com et sur les réseaux sociaux ruches.villette Avec le soutien de la Fondation Gecina
9
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
10
Toute l’année en accès libre
LES JARDINS TOUT PUBLIC
Gratuit
LE JARDIN DU DRAGON Avec sa parure de couleurs, le dragon entraîne les enfants dans les plus belles aventures ! Les plus aguerris s’engouffreront dans sa langue toboggan pour des jeux de glissades et d’escalade. Leurs cadets pourront découvrir, en lui chatouillant le ventre, les balançoires et autres bascules. Accès au toboggan réservé aux enfants de 8 à 12 ans Jours et horaire d'ouverture variables en fonction de la saison et des conditions météorologiques
LE JARDIN DES VOLTIGES Des équipements de niveau professionnel, des activités sportives innovantes, pour des pratiques en solo ou en groupe : découvrez cet espace dédié au sport pour tous, en plein air ! Adolescents de plus de 14 ans, adultes et utilisateurs de plus d’1,40 m Fermeture de 1h à 6h et en cas d’intempéries
11
12
Week-ends thématiques
Sam 6
MY LITTLE VILLETTE
DÈS 4 ANS
dim 14.01.2024
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Reines et rois
6, 7, 13 & 14.01 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 30 min env. • Little Villette
LA PRINCESSE DES DIAMANTS
PRINCESSES
Une princesse est emprisonnée dans un lieu secret. On sait qu'on en approche quand on trouve des diamants dans l'herbe mais tous les princes qui ont essayé de la délivrer ont mystérieusement disparu.
Princes, princesses, héros ou héroïnes ? Des enfants répondent face caméra à des questions sur le cinéma.
Michel Ocelot - 1988 (8 min)
Valérie Mréjen - 2013 (5 min)
SOUS UN COIN DE CIEL BLEU
Arnaud Demuynck & Cecilia Marreiros Marum 2009 (4 min)
LA LICORNE
Rémi Durin - 2016 (13 min)
Un jour, un petit roi aperçoit dans la forêt de son petit royaume, un être extraordinaire. Il ordonne à son chevalier de lui ramener la créature, sans succès ! La petite reine réussit, quant à elle, à faire venir la licorne au château.
Dans le royaume bleu, tout est bleu... et tout le monde chante. Mais la princesse bleue, même si tout lui sourit, elle a le blues.
Savourez le conte de la Petite Poule rousse dans lequel vous croiserez les animaux de la ferme, laissez-vous émerveiller par l'histoire des Rois mages Melchior, Gaspard et Balthazar et parez-vous des accessoires des reines et des rois. Retrouvez aussi : le bar à jeux, le salon de lecture, la rotonde des tout-petits, les tables et le mur Légo®. Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette
13
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
14
Week-ends thématiques
LITTLE LIVRES
Sam 20 & dim 21.01.2024 DÈS 6 ANS
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Gratuit
Des livres !
20 & 21.01 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 30 min env. • Little Villette
PETITE ÉTINCELLE
LE BÛCHERON DES MOTS
Une petite souris vit au milieu des livres et de leurs aventures épiques. Lorsque la bougie s’éteint, elle se lance à son tour dans une aventure dangereuse à travers la maison, à la recherche d’une petite étincelle.
Dans un pays où les habitants se nourrissent de lettres et de mots cueillis dans les arbres, la lecture est vitale s’ils ne veulent pas mourir d'ennui. Mais certains livres sont interdits...
Nicolas Bianco-Levrin & Julie Rembauville - 2018 (3 min)
BEYOND THE BOOKS
HURLEVENT
Frédéric Doazan - 2019 (6 min)
Le Royaume de Billie Bou
Izu Troin - 2009 (11 min)
Le vent s'engouffre dans les pages d'un livre jusqu'à distordre les lignes et les mots en de multiples créatures alphabets.
Jérôme Battistelli, Judith Walher, Maena Paillet, Mathilde Cartigny, Nicolas Evain & Robin Pelissier 2016 (7 min)
Dans une bibliothèque gigantesque, on suit le quotidien d’un vieux bibliothécaire jusqu’à ce qu’un événement imprévu vienne bouleverser sa vie.
Dans le cadre de la nuit de la lecture, le livre s'invite à Little Villette. Découvrez la performance drôle et pétillante de la chorégraphe Sandra Abouav et de l'autriceillustratrice Magali Le Huche, Le Royaume de Billie Bou. Au programme également : des lectures d'albums Au Creux de l'Oreille et plein d'autres surprises ! Le Royame de Billie Bou • Sam 16h30 (dès 6 ans) Durée 35 min Inscription sur place, dans la limite des places disponibles Au Creux de l'Oreille • Dim à partir de 16h (dès 2 ans) Durée 30 min env.
15
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
16
Week-ends thématiques
Sam 27 & dim 28.01.2024
MY LITTLE VILLETTE
DÈS 4 ANS
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Nuages, nuages
27 & 28.01 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 30 min env. • Little Villette
TÊTE EN L'AIR
Rémi Durin - 2023 (11 min)
LE NUAGE ET LA BALEINE
Alena Tomilova - 2016 (4 min)
Un petit nuage se lie d’amitié avec une grande baleine bleue. Quand la baleine s’échoue sur une plage, le nuage part à la rescousse de son amie au risque de sa propre vie.
Alphonse, un petit écureuil, a toujours la tête dans les nuages. Il adore les contempler ! Ni ses parents ni ses amis ne comprennent vraiment cette passion.
LE GNOME ET LE NUAGE
Filip Diviak & Zuzana Čupová - 2019 (5 min)
Monsieur Gnome souhaite passer cette splendide journée à bronzer sur un transat mais un petit nuage se met juste devant le soleil, ne lui laissant pas le temps d’en profiter. Que faire ?
LA JEUNE FILLE ET LES NUAGES Georges Schwizgebel - 2000 (5 min)
Courses des nuages et fuite de l'imaginaire : une jeune femme, au gré des variations des nuages, s'imagine en Cendrillon.
S’IL VOUS PLAÎT, GOUTTELETTES ! Beatriz Herrera - 2013 (5 min)
Ponkina aime jouer avec l’eau. Parfois elle en gaspille un peu trop. Un beau jour, il n’y en a plus ! La petite fille décide alors d’aller trouver la source de l’eau chérie.
Pour être sur un petit nuage, vous pouvez : vous laisser porter par des histoires célestes au salon de lecture, rêver votre propre nuage à colorier ou le faire apparaître en briques Lego®, vous prélasser avec vos bébés sur les tapis d’éveil colorés, vous installer devant le Little Ciné ou confectionner un matelas de laine pour tenir chaud aux oiseaux l’hiver. Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette
17
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
18
Week-ends thématiques
LITTLE BÉBÉ
Sam 3 & dim 4.02.2024 DÈS 1 AN
CINÉ DOUDOU DÈS 2 ANS
Gratuit
Gratuit
Les animaux de la ferme : la vache
3 & 4.02 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 20 min env. • Little Villette
LA TROP PETITE CABANE
AU BOUT DU MONDE
Papy met le dernier clou à une jolie petite cabane qu’il offre fièrement à son petit-fils. Celui-ci la trouve un peu petite, en plus il y a un ver dans la cabane !
Posée sur le pic d'une colline, une maison, à l'équilibre fragile, balance alternativement de droite à gauche au grand dam de ses habitants.
Hugo Frasseto - 2021 (6 min)
Konstantin Bronzit - 1999 (7 min)
AGLAÉ LA PIPELETTE
Pascale Hecquet - 2018 (7 min)
Au Creux de l'Oreille
Aglaé est une pipelette qui aime par-dessus tout faire la conversation à ses petites camarades. L'ennui, c'est qu'elle oublie de leur laisser la parole.
Ce week-end, les tout-petits sont invités à découvrir de nouvelles sensations, sur des Baby Balloon et des tapis d'éveil dessinés par Annabelle Buxton. Ils peuvent aussi écouter avec attention les histoires lues à haute voix par la conteuse d’Au Creux de l’Oreille. En lien avec le spectacle Le Petit B (p.44) Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette Baby Balloon • Sam & dim 16h30 (2-4 ans) & 17h30 (18 mois-4 ans) Durée 30 min env. Inscription sur place, dans la limite des places disponibles Au Creux de l’Oreille • Dim à partir de 16h (dès 2 ans) Durée 30 min env.
19
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
20
Week-ends thématiques
Sam 10
PLACE AUX JEUX !
DÈS 4 ANS
dim 25.02.2024
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Cache-cache ou toboggan ?
10, 11, 14, 17, 18, 21, 24 & 25.02 Mer, sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 30 min env. • Little Villette
ENTRE DEUX SŒURS
LE BAC À SABLE
Entre deux sœurs, il y a le jeu, la complicité et les rires. Entre ces deux sœurs-là, il y a un petit quelque chose en plus.
Dans un bac à sable, deux enfants imaginent un vaste espace pour leur peluche.
Anne-Sophie Gousset & Clément Céard - 2022 (7 min)
COMMENT LES SHAMMIES JOUENT À CACHE-CACHE Edmunds Jansons - 2015 (5 min)
Les Shammies démarrent un cache-cache avec Monsieur Chat qui ne tarde pas à tous les trouver ! Tous, sauf Tricot... mais où est-il passé ?
JoDee Samuelson - 1995 (13 min)
DENTELLES ET DRAGON
Anaïs Sorrentino - 2015 (5 min)
Une petite fille joue à la dînette avec ses copines mais elle s'ennuie. Elle préfèrerait jouer au chevalier ! Elle part donc à la recherche de compagnons de jeu.
Top départ pour les vacances ! Embarquez à la queue leu leu dans les wagons faits en carton ou manipulez des petits trains sur des rails en bois. Pour les plus adroits, retrouvez le circuit géant où les billes s’élancent, tournoient et dévalent des pentes vertigineuses. Les mercredis, samedis et dimanches, retrouvez le bar à jeux, le salon de lecture, la rotonde des tout-petits, les tables et le mur Lego®. Mer, sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette Circuits de trains • 10, 11, 17, 18, 24 & 25.02 • Sam & dim Circuits de billes • 17, 18, 21, 24 & 25.02 • Mer, sam & dim Inscription sur place, dans la limite des places disponibles
21
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
22
Week-ends thématiques
POMPONS
DÈS 4 ANS
Sam 2
dim 10.03.2024
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Mouton et compagnie
2, 3, 9 & 10.03 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 30 min env. • Little Villette
LES AGNEAUX
JE FUGUE
Les parents de l’agneau sont contrariés car il bêle bizarrement...
Un agneau s’ennuie dans sa prairie et franchit la clôture pour fuguer. Hébergé chez Monsieur Martre, il se demande si quelqu’un va finir par s’inquiéter de son absence.
Gottfried Mentor - 2013 (5 min)
Eva Lindström - 2013 (12 min)
IL PLEUT BERGÈRE
Jérémy Depuydt - 2005 (8 min)
Des bergères, vivant sur le sommet du monde, empêchent les nuages de fertiliser la terre. Toutefois, la bergère à la chevelure bleue n’est pas d’accord.
LES DEUX MOUTONS
Julia Dashchinskaya - 2002 (4 min)
Deux moutons vont devoir oublier leurs disputes pour échapper au loup qui veut les manger.
L'agneau est à l'honneur ! Confectionnez des pompons haut en couleur avec de la laine, écoutez des histoires de bergers Au Creux de l'Oreille, assistez aux séances du Little Ciné : Mouton et compagnie. En lien avec le spectacle Lagneau (p.45) Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette Au Creux de l’Oreille • Dim 10 mars à partir de 16h (dès 2 ans) Durée 30 min env.
23
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
24
Week-ends thématiques
LITTLE MAGIC
Sam 16 & dim 17.03.2024 DÈS 5 ANS
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 5 ANS
Gratuit
Georges Méliès, magicien des images
16 & 17.03 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 35 min env. • Little Villette
LE VOYAGE DANS LA LUNE
LA FÉE CARABOSSE OU LE POIGNARD FATAL
Six savants, membres du Club des Astronomes, entreprennent une expédition qui doit les conduire sur la lune. Ils partent dans un obus tiré par un canon géant.
Un troubadour vient consulter la célèbre fée Carabosse pour savoir ce que lui réserve l’avenir. Le jeune homme sans argent paie le talisman que lui remet la fée avec une bourse remplie de sable. Furieuse, Carabosse jure de se venger.
Georges Méliès - 1902 (13 min)
Georges Méliès - 1906 (12 min)
LE CHAPEAU À SURPRISE
Georges Méliès - 1901 (3 min)
Un magicien invite des amis à manger et leur réserve quelques surprises.
LE MÉLOMANE
Georges Méliès - 1903 (3 min)
Accompagné de ses élèves, un mélomane utilise des fils télégraphiques comme une portée musicale.
Apparitions, disparitions, ombres, cartomagie… réveillez le magicien qui sommeille en vous. Les prestidigitateurs vous proposent ateliers, démonstrations, projections et formes spectaculaires : Anatole le Magicien questionne avec malice notre perception du monde alors qu’Edi Rudo entremêle magie, mime, ombres chinoises et effets visuels pour partager avec vous un moment poétique. En lien avec le Magic Wip saison #7 (p.47) Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette Clair-Obscur d’Edi Rudo suivi de Magie en tous Sens d’Anatole le Magicien • Sam & dim 16h & 17h30 Durée 1h Gratuit, inscription sur place dans la limite des places disponibles
25
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
26
Week-ends thématiques
Sam 23 & dim 24.03.2024
WEEK-END LAINE À LA FERME TOUT PUBLIC
Gratuit
Le temps d’un week-end, les animaux de la Ferme de la Villette accueillent leurs amies les brebis solognotes de Vernopâture. Assistez à une démonstration de tonte de laine, rencontrez le berger et son chien qui mène le troupeau et échangez sur les pratiques de l’écopâturage. Découvrez les possibilités d’utilisation qu’offre la laine brute à travers diverses activités : présentation sensorielle, filage au rouet et au fuseau, fabrication de bracelet, teinture végétale... Autant de savoirs traditionnels que de moments créatifs à partager en famille. Des contes et d'autres activités autour de la laine et des animaux vous attendent à Little Villette ! Sam & dim 10h-18h Ferme de la Villette & Jardins passagers
27
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
28
Week-ends thématiques
Sam 23
PAPIERS DE PRINTEMPS
DÈS 4 ANS
dim 31.03.2024
Gratuit
LITTLE CINÉ DÈS 4 ANS
Gratuit
Le temps des fleurs
23, 24, 30 & 31.03 • Sam & dim 15h30, 16h30 & 17h30 Durée 35 min env. • Little Villette
LE PRINTEMPS EST LÀ
LA PETITE TAUPE ET LE JARDINIER Zdeněk Miler - 1974 (8 min)
Le tuyau d’arrosage est percé et les fleurs assoiffées dépérissent à vue d’œil. La Petite taupe tente de trouver une solution.
Hugh Harman & Rudolph Ising - 1936 (9 min)
L’hiver touche à sa fin. Il est temps de redonner à la forêt ses couleurs chatoyantes du printemps. C’est la mission d’une joyeuse bande de lutins.
PREMIER TONNERRE
Anastasia Melikhova - 2017 (4 min)
Le printemps est en retard. Couverte par une mer de nuages, une vallée est immergée dans la neige glacée de l’hiver. Une bergère et son chien fidèle doit affronter les anciens esprits pour continuer le cycle de la vie.
LES ROSES MAGIQUES
Segundo de Chomon - 1906 (3 min)
Sous la baguette d'un magicien, des fleurs emplissent une salle. De ces roses naissent des femmes qui, à leur tour, se transforment en gerbes multicolores.
LA PETITE POUSSE
Chaïtane Conversat - 2015 (9 min)
Pour célébrer l’arrivée du printemps, donnez à Little Villette des allures champêtres. Découvrez l’art du pliage avec Schoko, artiste plasticienne, pour faire apparaître ses Plic plic origamics : des familles de lapins à pois et des papillons qui s'envolent. Vous pourrez aussi jouer à la colline aux animaux et créer des prairies grâce aux tampons floraux.
Pour se coudre de jolies robes, une jeune fille capture des motifs fleuris à l’aide d’un drap magique. Un jour, une graine tombe dans sa bouche et une petite pousse lui sort du nombril.
Sam & dim 14h30-18h30 • Little Villette Colline aux animaux • 23 & 24.03
29
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
Offre pour un public individuel sous réserve d'être accompagné
30
Ateliers Villette Les Ateliers Villette vous invitent à jouer, apprendre et vous émerveiller ! Ils se déroulent à Little Villette ou à la Ferme de la Villette et sont proposés aux enfants et aux personnes qui les accompagnent. À chaque saison, notre équipe concocte une offre foisonnante autour du cirque, du conte, de la danse hip-hop, des arts plastiques, de la nature, des animaux... Faites votre choix ! Une gamme d'ateliers dédiée aux adultes est aussi disponible pour s'initier à différentes pratiques en fonction des saisons et entrer en contact avec la nature.
ACCESSIBILITÉ
De nombreux ateliers sont accessibles aux enfants en situation de handicap, vous trouverez les indications au gré des pages. L'enfant doit être accompagné d'une personne aidante. Afin de vous accueillir au mieux, merci de contacter accessibilite@villette.com au moins 72h à l'avance et avant toute réservation. 31
Atelier Jeux d'ombres
32
ATELIERS ENFANTS DÈS 1 AN LE JARDIN DES COMPTINES
Atelier spectacle Douillettement installés sur des coussins, les plus petits découvrent un jardin de couleurs où poussent comptines, chansons et jeux de doigts. Dim 21 janvier à 10h30 & 11h30 Durée 30 min Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
DÈS 2 ANS
LE BAL DU DODO
Atelier spectacle Est-ce que dormir fait grandir ? En suivant Alex dans son cheminement vers le pays des rêves, les enfants embarquent dans le petit train du sommeil. Un voyage pour apprivoiser, en douceur, le monde du sommeil et des rêves. Dim 4 février à 11h Durée 45 min Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
ABEILLES, MIEL ET PAIN D’ÉPICES
Histoires d’animaux Une abeille raconte sa vie au sein de la ruche et évoque la bonne odeur de la cire, les couleurs du pollen et le goût du miel. En dansant, elle bourdonne à votre oreille la recette de son pain d’épice préféré : à vous de le préparer ! Sam 27 janvier, 17 février à 16h30 Dim 3 mars à 11h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
LA RONDE DES ANIMAUX
Atelier spectacle Un hérisson croise des animaux dans son jardin qui lui chantent des chansons dont ils sont la vedette. Curieux d’enrichir son répertoire, il se laisse guider de rimes en poèmes, de vers en comptines et fait ainsi des rencontres enchantées. Les enfants sont invités à créer une chansonnette pour un animal oublié. Sam 3 février à 16h30 Durée 1h Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
3-6 ANS
33
L’ATELIER DU BON PAIN
AH L’EAU !
Histoires d’animaux En suivant les aventures de Colette la petite poule rousse, découvrez les différentes étapes du cycle de germination des graines et fabriquez votre pain aux rythmes de comptines et chansons.
Atelier spectacle Une bergère de nuages vous entraîne dans un voyage au fil de l’eau : verres musicaux, bruits de bouche et clapotis de doigts rythment ce périple aussi visuel que sonore.
Dim 14 janvier, 11 février, 10 mars à 11h Sam 30 mars à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
Sam 2 mars à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
34
ATELIERS ENFANTS 4-8 ANS LES ÉTOILES DE LA VILLETTE
Atelier conte et installation Vous avez rendez-vous avec la lune et les astres. Leurs secrets vous sont dévoilés pour qu’à votre tour vous puissiez allumer les étoiles et composer une installation collective sur un ciel de velours. Chacun repart avec sa petite lanterne percée telle une constellation.
MON LIVRE À MOI
Atelier spectacle Un périple au pays des livres : à chaque livre lu, une boîte s’ouvre et s’anime, dessinant peu à peu le paysage de ce vaste pays. Sam 9 mars à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
Sam 20 janvier à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
MON BEAU MOUTON
Histoires d’animaux Les enfants écoutent les histoires du berger et de ses moutons solognots, découvrent la laine naturelle dans ses différents états et fabriquent une carte en relief avec de la laine. Dim 28 janvier, 17 mars à 11h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
JEUX D’OMBRES
Atelier spectacle Découvrez les coulisses d’un théâtre d’ombres et l’histoire d’un petit bonhomme blanc comme la lune qui se promène sur les toits de la ville. Manipulez des silhouettes pour créer son pays aux ombres colorées. Sam 10 février à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
35
PETITES BÊTES À TOUS LES ÉTAGES
Histoires d’animaux Insectes réels et imaginaires se prêtent à des aventures insolites : participez au récit, répondez aux énigmes et confectionnez votre propre spécimen à l'aide de perles et de carton. Sam 16 mars à 16h30 Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
RÉCITS DE PAPIER
Atelier spectacle Les enfants accompagnent la conteuse dans un voyage au Japon et découvrent un décor de papier qui se déploie sous leurs yeux au fur et à mesure que progresse l’histoire. Ils participent et confectionnent un trésor en papier. Dim 24 mars à 11h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
36
ATELIERS ENFANTS 6-10 ANS DANS LA PEAU D’UN CHIEN !
Atelier de médiation animale La communication entre bêtes et hommes n’est pas aussi simple qu’on pourrait le croire. Mais lorsqu’elle est établie, les liens qui se tissent sont d’une richesse infinie. Alain, éducateur canin, vous dévoile les clefs pour bien communiquer avec les chiens. Avec le soutien de la Fondation Adrienne et Pierre Sommer Dim 4 février, 17 mars à 15h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
LE JARDIN “EN ÉQUILIBRE”
Atelier arts plastiques Inspirez profondément et initiez-vous au mouvement Land Art et à la philosophie du zen. Glanez ensuite des éléments dans la nature pour composer votre propre jardin “en équilibre”. Sam 30 mars à 15h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
7-10 ANS
DANSE HIP-HOP
Atelier de pratique Apprenez les pas, rythmes et figures de base de la danse hip-hop. Sam 17 février à 15h Durée 1h Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
Dim 25 février à 11h Durée 2h Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
9-10 ANS
LE PRINCE TISSERAND
Atelier conte et tissage Les enfants prennent place sur de beaux tapis pour écouter l’histoire du Prince Tisserand. Ils découvrent les secrets de la laine, de la teinture et de l’art du tissage pour à leur tour réaliser un mini tapis sur un métier à tisser.
STOP MOTION DE LA FERME
Atelier d’arts visuels Les enfants apprennent à manipuler des figurines avec la technique du stop motion et créent leur propre film sur les animaux de la ferme.
LES CLEFS DE LA MAGIE
Atelier de pratique Prestidigitation, illusionnisme, mentalisme, mathémagie… les enfants apprennent quelques secrets et fabriquent leur propre tour de magie. Dim 14 janvier, 11 février, 24 mars à 15h Durée 1h Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
Dim 10 mars à 11h Durée 1h30 Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 €
37
38
ATELIERS PARENTS-ENFANTS
18 MOIS-4 ANS
15 MOIS-4 ANS
LE CIRQUE DES TOUT-PETITS Atelier de pratique Les tout-petits découvrent leur corps en expérimentant des mouvements et des sensations avec les conseils d’un circassien et s'amusent avec les autres.
BABY GYM Atelier de pratique Sur les tapis de gym et les matelas en mousse, les enfants se défoulent et apprennent à maîtriser leur corps. En partenariat avec la Fédération Française de Gymnastique
Infos pratiques
SÉANCE À L’UNITÉ :
CYCLE DE 3 SÉANCES :
Infos pratiques
SÉANCE À L’UNITÉ :
CYCLE DE 3 SÉANCES :
En fonction de la composition du groupe, la gymnaste choisit les exercices appropriés pour accompagner chaque parent et son enfant.
15 MOIS-2 ANS Les samedis 13, 20 & 27 janvier, 3, 10 & 24 février, 2 & 30 mars à 9h15
2-4 ANS • Cycle A Les samedis 20 & 27 janvier, 3 février à 10h15
En fonction de la composition du groupe, le circassien choisit les exercices et le matériel approprié pour accompagner chaque parent et son enfant.
18 MOIS-2 ANS Les dimanches 14, 21 & 28 janvier, 4, 11 & 25 février, 3 & 31 mars à 10h
2-4 ANS • Cycle A Les dimanches 21 & 28 janvier, 4 février à 11h30
Durée 45 min
Durée 1h
2-4 ANS Les dimanches 14 janvier, 11 & 25 février, 3 & 31 mars à 11h30
18 MOIS-2 ANS • Cycle B Les dimanches 10, 17 & 24 mars à 10h
Un cycle de 3 séances permet une progression.
Durée 30 min 2-4 ANS Les samedis 13 janvier, 3, 10 & 24 février, 2, 9, 16, 23 & 30 mars à 10h15 Les samedis 13, 20 & 27 janvier, 3, 10 & 24 février, 2 & 30 mars à 11h15 Durée 35 min Billet couplé parent-enfant : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €
39
Durée 35 min 15 MOIS-2 ANS • Cycle B Les samedis 9, 16 & 23 mars à 9h15 Durée 30 min 2-4 ANS • Cycle C Les samedis 9, 16 & 23 mars à 11h15 Durée 35 min Billet couplé parent-enfant : Tarif unique • 3 séances 48 €
Un cycle de 3 séances permet une progression.
Durée 1h Billet couplé parent-enfant : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €
Durée 45 min 2-4 ANS • Cycle C Les dimanches 10, 17 & 24 mars à 11h30 Durée 1h Billet couplé parent-enfant : Tarif unique • 3 séances 48 €
40
3-10 ANS
ATELIERS PARENTS-ENFANTS 4-6 ANS
LES MATINS FERMIERS
Atelier ferme En compagnie du fermier, donnez à manger aux animaux, ramassez le crottin, changez la paille de leur litière... Ânes, chèvres, poules et lapins n’auront plus de secrets pour vous.
JE DÉCOUVRE LE CIRQUE Atelier de pratique Les enfants aiguisent leur motricité et s'initient à l’acrobatie, la jonglerie ou l’équilibre avec la personne qui les accompagne.
Sam 2, 9, 16 & 30 mars à 11h Dim 3, 10, 17 & 31 mars à 11h Durée 1h30 Il est recommandé de venir avec une tenue adaptée aux travaux à la ferme (pantalon, chaussures fermées et une veste de saison). Billet couplé parent-enfant : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €
ATELIER ADULTES JARDINAGE DE PRINTEMPS
Atelier de jardinage Découvrez, sur une parcelle dédiée, les outils, les gestes et les différentes formes de semis en pot et en pleine terre. Vous repartirez avec vos semis pour débuter ou enrichir votre jardin.
Infos pratiques
SÉANCE À L’UNITÉ :
CYCLE DE 3 SÉANCES :
Dim 17 mars à 10h30
En fonction de la composition du groupe, le circassien choisit les exercices et le matériel approprié pour accompagner chaque parent et son enfant.
Les samedis 13 janvier, 10 & 24 février, 2 & 30 mars à 15h
Cycle A Sam 20 & 27 janvier, 3 février à 15h
Durée 3h
Un cycle de 3 séances permet une progression.
Les samedis 13, 20 & 27 janvier, 10 & 24 février, 2, 9, 16, 23 & 30 mars à 16h30 Durée 1h Billet couplé parent-enfant : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €
41
Plein tarif 32 € / Abonnés, adhérents 24 €
Cycle B Sam 9, 16 & 23 mars à 15h Durée 1h Billet couplé parent-enfant : Tarif unique • 3 séances 48 €
42
Spectacles jeune public
Sam 3 & dim 4.02.2024
Sam 27 & dim 28.01.2024
LA DANSE DES COULEURS
LE PETIT B
Ciné-concert DÈS 3 ANS
Danse DÈS 2 ANS
AVEC LE PIANISTE AXEL NOUVEAU
Durée 30 min Plein tarif 15 € Tarif enfant 12 € Little Villette
43
Sur une sélection de films d’animation pour les plus petits, le pianiste Axel Nouveau accompagne les images d’une mélodie aux accents jazz et pop ! Au programme La Petite Taupe peintre Zdeněk Miler, 1972 • 10 min Mailles Vaiana Gauthier, 2012 • 4 min La Soupe de Franzy Ana Chubinidze, 2021 • 8 min Flocon de neige Natalia Chernysheva, 2012 • 6 min
Sam 11h, 16h & 17h30 • Dim 11h & 16h Durée 25 min Plein tarif 15 € Abonnés, adhérents 10 € Abonnés jeunes (- de 26 ans), enfants (- de 12 ans) 8 €
Les deux danseurs sont immergés dans une scénographie imaginée par la plasticienne Émilie Faïf, leurs corps confondus avec elle, alors que la musique crée un environnement envoûtant.
Little Villette
Flocon de neige
Sam & dim 16h & 17h30
MARION MUZAC
44
Spectacles jeune public
Sam 2 & dim 3.03.2024
LAGNEAU
NOUAGE
4HOOG / AUDREY DERO Théâtre d’objets DÈS 4 ANS Sam & dim 11h & 16h Durée 40 min Plein tarif 15 € Abonnés, adhérents 10 € Abonnés jeunes (- de 26 ans), enfants (- de 12 ans) 8 € Little Villette
45
Mer 20 & sam 23.03.2024
GROUPE FLUO Lagneau est un mélange de théâtre visuel et d'objets. Une bulle de poésie par laquelle le spectateur plonge dans l’univers du peintre Jan Van Eyck… En lien avec le week-end Pompons (p.23)
Danse / sculpture DÈS 5 ANS Mer 14h30 • Sam 11h & 16h Durée 40 min Plein tarif 15 € Abonnés, adhérents 10 € Abonnés jeunes (- de 26 ans), enfants (- de 12 ans) 8 €
Dans un ballet solitaire, entre alpinisme de poche et collectionnite aiguë, Benoit Canteteau chasse les pierres qui roulent pour en faire une sculpture mobile. Un défi à la gravité.
Grande Halle Salle Boris Vian
46
Spectacles à voir en famille
Et aussi chez notre partenaire
VILLETTE MAKERZ LE FAB LAB 7-18 ANS
Participation Libre
Scorpène • Cancre-là
Suivez l’agenda des Villette Makerz sur villettemakerz.com/agenda
MAGIC WIP SAISON #7 18.01
23.03.2024
Dès 7 ans
Comme chaque saison, le Magic Wip propose spectacles, sorties de résidence et ateliers, en mettant à l’honneur artistes émergents et magiciens reconnus. En 2024, deux propositions pour grands et petits dès 7 ans, mais aussi des cabines à tours automatiques, des tours de magie à fabriquer soi-même et un bar magique à découvrir avant et après les spectacles. RÉMY BERTHIER ET MATTHIEU VILLATELLE CIE DU FARO X STUPEFY Ça disparait ?
14
16.03.2024
9 & 10.03 • Sam 15h & 18h & dim 16h Pavillon Villette • Spectacles de 8 € à 15 € •
CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE Parce qu’on a toustes besoin d’un peu d’espoir Dès 7 ans
Un rendez-vous incontournable du début de l’année, pour découvrir sous chapiteau à La Villette les talents fraîchement diplômés du Centre national des arts du cirque (Cnac).
Dès 8 ans
Jeu & ven 20h, sam 18h Grande Halle / Salle Boris Vian • Spectacle de 8 € à 15 € Utilisation d'effets stroboscopiques durant le spectacle
21
SCORPÈNE Cancre-là !
Lettres en pâte à cookie, robots dessinateurs, concerts collaboratifs, collages dessinés, ou encore jeux vidéos sans écrans, venez explorer différentes activités et découvrez votre créativité.
Portée par la vision généreuse des chorégraphes Brandon Masele et Laura Defretin, Memento orchestre les noces du hip-hop et de l’électro. Six danseuses et danseurs incarnent ce manifeste humaniste et positif.
GOLDEN STAGE
27 & 28.01 • Sam 18h & dim 16h
PAR SOPHIA PEREZ — CIE CABAS 24.01 18.02.2024
MAZELFRETEN Memento
Le Fab Lab est un laboratoire collaboratif de conception et de fabrication, il s’adresse à celles et ceux qui veulent relier l’idée et la matière, ou qui s’intéressent à la création contemporaine et aux savoir-faire artisanaux. Tous les week-ends, des ateliers thématiques et des jeux originaux permettent de stimuler la créativité, de s’approprier le numérique et de construire un regard critique autour d’activités pensées pour tout le monde.
23.03.2024
Dès 8 ans
Golden Stage propose une soirée en prise avec les courants qui traversent la scène hip-hop actuelle avec une sélection de trois équipes chorégraphiques internationales : La Strukture, Karim Khouader, The Ruggeds. Jeu & ven 20h • Utilisation d'effets stroboscopiques durant le spectacle Représentation Relax sam 18h • Grande Halle / Espace Charlie Parker • Spectacle de 10 € à 26 €
Mer ven 20h, sam 18h & dim 16h Espace Chapiteaux • Spectacle de 10 € à 26 € •
47
48
INFORMATIONS PRATIQUES
PARTENAIRES
JOURS ET HORAIRES
LIEUX DE RENDEZ-VOUS ET TARIFS ATELIERS
Little Villette : À partir du 6.01.2024 Sam & dim 14h30-18h30 ; et aussi les mercredis pendant les vacances scolaires parisiennes
• Ateliers Villette : RDV à la folie informationbilletterie 10 minutes avant l’heure de l’atelier (voir plan p.1).
Little Studio : À partir du 6.01.2024 Mer, sam & dim 14h30-18h30
Pour les ateliers Baby Gym, Le Cirque des tout-petits et Je découvre le cirque : RDV à Little Villette.
Ferme de la Villette : À partir du 13.01.2024 Sam & dim 14h-17h
ACCESSIBILITÉ Little Villette a obtenu la marque
Tourisme & Handicap pour les handicaps moteur, mental, auditif et visuel.
Un livret FALC sur l’accessibilité du parc est disponible à la Folie information-billetterie et sur lavillette.com Réservation : Pour vérifier l’accessibilité des ateliers aux personnes en situation de handicap, merci de contacter accessibilite@villette.com au moins 72h à l'avance.
INFORMATION ET RÉSERVATION lavillette.com, achetez en ligne et imprimez votre billet à domicile
La Villette remercie pour leur soutien les partenaires de
Little Villette
Les retardataires ne pourront pas être accueillis aux ateliers. • Ateliers enfants : Plein tarif 11 € / Abonnés, adhérents 8 € • Ateliers binôme parent-enfant (billet couplé) : Plein tarif 22 € / Abonnés, adhérents 16 €
la Ferme de la Villette
• Cycles d’ateliers binôme parent-enfant (billet couplé pour 3 séances) : Tarif unique 48 € Les ateliers Baby Gym, Le Cirque des tout-petits et Je découvre le cirque sont proposés par cycle de 3 séances sur le même créneau horaire. • Ateliers adultes : Plein tarif de 16 € à 32 € / Abonnés, adhérents de 12 € à 24 € Les séances avant 11h ne peuvent être vendues sur place le jour même, en raison des horaires d’ouverture de la billetterie.
01 40 03 75 75, du lundi au samedi de 11h à 19h Folie information-billetterie, à la sortie du métro Porte de Pantin, du mardi au dimanche de 10h30 à 19h30 (la billetterie sur place accepte CB et espèces jusqu'à 300 €)
TARIFS SPECTACLES De 8 € à 32 € (billets ni repris, ni échangés)
Les activités gratuites sont accessibles dans la limite des places disponibles. Les visiteurs doivent respecter le règlement intérieur, la propreté des lieux et des installations. Lors des ateliers, les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte. En dessous de cinq personnes inscrites, La Villette se réserve le droit d’annuler l’atelier. Les personnes ayant réservé seront prévenues au minimum la veille.
49
lavillette.com
Programme sous réserve de modifications
50
Choisissez 3 spectacles ou événements (ou +) de la saison 2023-2024 Tapez lavillette.com ou composez le 01 40 03 75 75 Réglez vos billets
VOUS ÊTES ABONNÉ(E) ! • 30 à 40 % de réduction sur les spectacles* • Accès prioritaire à la billetterie et meilleures places en numéroté • Liberté d’ajouter des spectacles tout au long de la saison au tarif abonné
CRÉDITS PHOTOS COUVERTURE © Annabelle Buxton TOUTE L’ANNÉE EN ACCÈS LIBRE P.5 © Beatrice Alemagna • P.7 © Lucile Casanova • P.9 © Joseph Banderet • P.11 © Bruno Delamain WEEK-ENDS THÉMATIQUES P.13 © William Beaucardet • P.14 © Michel Ocelot / © Rémi Durin / © Valérie Mréjin / © Arnaud Demuynck & Cecilia Marreiros Marum • P.15 © Kim Nguyen • P.16 © Nicolas Bianco-Levrin & Julie Rembauville / © Frederic Doazan / © Izu Troin / © Jerome Battistelli, Judith Walher, Maena Paillet, Mathilde Cartigny, Nicolas Evain & Robin Pelissier • P.17 © Lucile Casanova • P.18 © Rémi Durin / © Georges Schwizgebel / © Alena Tomilova / © Filip Diviak & Zuzana Čupova / © Beatriz Herrera • P.19 © Lucile Casanova • P.20 © Hugo Frasseto / © Pascale Hecquet / © Konstantin Bronzit • P.21 © Lucile Casanova • P.22 © Anne-Sophie Gousset & Clement Ceard / © Edmunds Jansons / © JoDee Samuelson / © Anais Sorrentino • P.23 © Lucile Casanova • P.24 © Gottfried Mentor / © Jeremy Depuydt / © Eva Lindstrom / © Julia Dashchinskaya • P.25 © Thaumas Photographie • P.26 © George Méliès • P.27 © Joseph Banderet • P.29 © Lucile Casanova • P.30 © Hugh Harman & Rudolph Ising / © Segundo de Chomon / © Zdeněk Miler / © Anastasia Melikhova / © Chaitane Conversat ATELIERS VILLETTE P.31 © Lucile Casanova • P.33 Le jardin des comptines © Julien Hélaine / Le bal du dodo © William Beaucardet / L’atelier du bon pain © Joseph Banderet • P.34 Abeilles, miel et pain d’épices © William Beaucardet / La ronde des animaux © Julie Langlet / Ah l’eau ! © William Beaucardet • P.35 Les étoiles de La Villette © Olivier Chambrial / Mon beau mouton © Lucile Casanova / Jeux d’ombres © Lucile Casanova • P.36 Mon livre à moi © Lucile Casanova / Petites bêtes à tous les étages © William Beaucardet / Récits de papier © Lucile Casanova • P.37 Dans la peau d’un chien ! © William Beaucardet / Danse hip-hop © Lucile Casanova / Le prince Tisserand © Lucile Casanova • P.38 Le jardin « en équilibre » © Camille Diss / Stop motion de la ferme © Camille Diss / Les clefs de la magie © Christopher Thiery • P.39 Baby Gym © Lucile Casanova • P.40 Le cirque des tout-petits © Lucile Casanova • P.41 Je découvre le cirque © Lucile Casanova • P. 42 Les matins fermiers © Joseph Banderet / Jardinage de printemps © Lucille Caballero SPECTACLES JEUNE PUBLIC P.5 © Natalia Chernysheva • P.44 © Frédéric Iovino • P.45 © Emma de Witte • P.46 © Adeline Praud SPECTACLES À VOIR EN FAMILLE P.47 © Arnaud Bertereau ET AUSSI CHEZ NOTRE PARTENAIRE P.48 © Villette Makerz
• Tarifs réduits sur les Ateliers Villette • Tous les mois des bons plans dans plus de vingt lieux culturels partenaires** • 5 % de remise à la Librairie du Parc-Actes Sud Grande Halle *
Hors festivals et tarifications spéciales
Nos partenaires culturels permanents : Philharmonie de Paris, Universcience, Géode, Cabaret Sauvage, Panasia Vill’up, Centre national de la Danse, Théâtre Silvia Monfort, Théâtre national de la Colline, Théâtre Firmin-Gémier/La Piscine, Théâtre de la Commune,
**
Espace 1789, Ferme du Buisson, Théâtre du Rond-Point, Théâtre Gérard-Philipe, Théâtre Nanterre-Amandiers, Ville de Pantin, Centre national d’Art et de Culture-Georges Pompidou, Jeu de Paume, Le Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.
52