La Tribune de Tours n°284 by La Tribune de Tours

BUDGET TOURS : LES IMPÔTS EN HAUSSE DE 4,2% PAGE. 5

Ecole supérieure de Communication visuelle

DE TOURS Jean Germain : la mort plutôt que le « déshonneur » JEUDI 9 avril 2015 - n° 284

HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-tours.fr

TOURS Jean Germain a été retrouvé mort mardi 7 avril, le jour de l’ouverture du procès dans l’affaire des «mariages chinois». Le sénateur socialiste devait comparaître pour complicité de prise illégale d’intérêts et détournement de fonds publics. Au moment où nous mettions sous presse, le jour des obsèques n’était pas encore déterminé. Portrait, analyse, réactions… Notre dossier pages 2 à 4.

PORTES ouvertes A TOURS Samedi 11 avril 2015 de 10h à 17h

185, bd Jean-Royer TOURS

ÉCONOMIE P. 6

Que va devenir le site Michelin ? SOCIÉTÉ P. 8

Loyers : plus d’impayés recensés FOOTBALL P. 9

Le Tours FC se cramponne en Ligue 2 Photo : Alexia Mellier.

CULTURE P. 11

LANCEMENT COMMERCIAL Logements en accession directe

RÉSIDENCE « GOYA» À TOURS

VOTRE APPARTEMENT AVEC GRANDE TERRASSE À PARTIR DE 131 050 €* DU T2 AU T4 SITUÉS DANS UN QUARTIER PROCHE DE TOUTES LES COMMODITÉS.

LIVRAISON 2E SEMESTRE 2017

* Conformément à l'article L721-1 du CCH, ce bien est sousmis au statut de la copropriété. Renseignez vous auprès de nos équipes pour connaître le nombre de lot et l'estimation des charges annuelles pour les halles et vouvray

Sexe : les bibliothèques brisent les tabous

Édition spéciale

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Procès des mariages chinois : Jean Germain manquait à l'appel... JUSTICE L’ effroi s’est invité au tribunal correctionnel de Tours mardi 7 avril, jour où la Touraine a appris la mort de Jean Germain, sénateur et ancien maire d’une ville qu’il a dirigé pendant 19 ans. Retour sur les faits.

JEAN GERMAIN ET SON AVOCAT ACCUSENT LA « CHASSE SYSTÉMATIQUE AUX POLITIQUES »

Par Alexia MELLIER

l est 9h30, l’heure du début d’un procès qui doit durer 3 jours à la salle des Pas perdus du tribunal correctionnel de Tours. Jean Germain doit comparaître en tant qu’ancien maire de la ville dans l'affaire des "Mariages chinois" organisés entre 2008 et 2011. Chefs d'accusation : complicité de prise illégale d'intérêts et détournement de fonds publics. Il risque la prison ferme. Quatre autres personnes convoquées sont présentes dont Lise Han, son ex-chargée de mission, et Jean-François Lemarchand, ancien directeur de l'office de tourisme de l’agglomération. L’huissier appelle « Jean Germain ! ». Un ange passe. Sans réponse. Le tribunal constate officiellement son absence et suspend l’audience. Quelques minutes plus tard, son avocat, Me Dominique Tricaud, apparaît. Il souhaite faire une déclaration officielle. Les médias l’encerclent. Me Tricaud annonce que Jean Germain a déposé plusieurs lettres d’adieu dont une dans la voiture de sa femme. « Jean Germain disait que jamais dans sa famille quelqu’un n’avait été mis sur le banc des accusés. Il vivait comme une immense injustice le procès qui lui était fait », conclut Dominique

Tricaud, « bouleversé et très inquiet… J’espère qu’on va le retrouver vivant ». Ce qui semble être une éternité se passe. L’avocat revient avec une missive que lui aurait confiée la femme de Jean Germain. La lecture suit. La mine déconfite de l’avocat est un mauvais présage. De même que la dernière phase écrite par Jean Germain : « Je laisse ce courrier à mes proches qui, je l’espère, pourront comme ça comprendre ». Comprendre quoi ? Une fuite ? Un suicide ? Si beaucoup dans le tribunal se figurent le pire, l’incompréhension d’un tel geste est telle que « ce » pire n’est pas envisageable. Et pourtant. Vers 11h, un bruit court : Jean Germain aurait été retrouvé mort. Les avocats sortent de la salle des Pas perdus, appelés par la présidente du tribunal, Christine Blancher. A leur retour, sans plus de mots que « les caméras sont priées de sortir » et le retentissement strident de la cloche, l’audience reprend. S’en suivent des prises de parole sur le procès. Le vice-procureur de la Ré-

publique de Tours, Bruno Albisetti, demande le report de l’audience à une date ultérieure pour les quatre prévenus, « en raisons de circonstances insupportables ». « Insurmontables », renchérira la présidente. L’attente est insoutenable. Si le parquet ne semble pas vouloir le faire, une notification d’un média local mettra fin au supplice de l’attente : « Jean Germain retrouvé mort rue Thiers », ce que le parquet confirmera plus tard. « A 9 heures du matin, les voisins ont entendu un bruit suspect. Il s'agit vraisemblablement d'un suicide à l'aide d'une arme de chasse ». Le corps sans vie de Jean Germain a été retrouvé dans son garage de la rue Miquel par la police. Il s’est tué avec un fusil de chasse, ce que l’autopsie, effectuée le mercredi 8 avril au matin, confirmera. NOTA BENE Le procès des quatre autres prévenus est renvoyé aux 13, 14 et 15 octobre prochains.

Me Tricaud, l'avocat de Jean Germain, a lu la missive laissée par l'ancien maire de Tours avec émotions. Photo : A.M.

Homme de Droit, l’ancien maire de Tours a laissé plusieurs lettres, dont l’une, à sa femme, rendue publique par son avocat, expliquant qu’il ne supportait pas le « déshonneur » que lui conférait ce procès. «Des indications me laissent penser que, alors que les délits n’ont pas eu lieu, le ministère public va requérir à mon encontre pour des raisons plutôt politiques. C’est insupportable. Autant, je peux reconnaître des erreurs, des manques de discernement. Autant, il m’est impossible d’accepter sans broncher cette forfaiture, rendue possible par les actions de Madame Han et les mensonges peureux de Monsieur Lemarchand. Leur conscience les poursuivra. Je sais le mal que je vais faire, la peine que je vais diffuser à ceux qui m’aiment. Mais on ne peut laisser la chasse systématique aux politiques se dérouler "normalement", quotidiennement. Il est des êtres, j’en suis sûr, pour lesquels l’injustice et le déshonneur sont insupportables. Soyez sûrs que je n’ai jamais détourné un centime, que je ne me suis pas enrichi, que j’ai toujours œuvré pour ce que je pensais être le bonheur des Tourangeaux. Je laisse ce courrier à mes proches qui, je l’espère, pourront comme ça comprendre». Plus tard, Me Tricaud dira que Jean Germain a été jeté aux chiens, que c'était « un martyr de la République. Dans cette affaire, il a été jeté aux chiens (…) Des hommes se battent pour la France, se battent pour la République, se battent pour la Touraine. Et qu’il y a un moment où à défaut de toute reconnaissance, à défaut de tous remerciements, les faire comparaître sur un banc d’infamie est quelque chose qui ne peut être accepté. La presse, le parquet, vous êtes aujourd’hui les responsables de la mort de Jean Germain ! ».

Au tribunal, Lise Han a fondu en larmes en apprenant le décès de Jean Germain. Photo : A.M.

JEAN GERMAIN : LA MORT PLUTÔT QUE LE DÉSHONNEUR

a mort d'un homme est toujours une tragédie. Le suicide de Jean Germain qui a préféré la mort à « l'injustice et au déshonneur », selon les propres mots de sa lettre d'adieu, laissent Tours sous le choc... Une région stupéfaite et des élus qui tous ou presque l'avaient un jour croisé atterrés. Le suicide d'un homme est toujours inexplicable, il obéit aux ressorts les plus intimes d'un individu. Bien sûr, il est psychologiquement indispensable aux proches, à ceux qui l'admiraient, à ceux qui l'appréciaient, de poser une explication. Une manière d'atténuer la brutalité folle du geste. Très vite, certains de ces amis ont voulu établir un parallèle entre Pierre Bérégovoy et Jean Germain. L'ancien maire de Tours aurait été victime d'une chasse à l'homme orchestrée par les juges et relayée par les médias pour des raisons politiques...On peut comprendre que sous l'effet de la douleur les mots dérapent, ici ou là. Mais la réalité

oblige à préciser que Jean Germain avait ce don rare de savoir nouer les plus solides amitiés avec ses ennemis politiques avérés. Comme ancien maire de Tours et toujours sénateur PS d'Indre-et-Loire, il n'était une menace pour aucun élu. Du côté des médias, là encore, on ne peut que constater que depuis des années, la presse locale aura montré pour le moins une grande bienveillance, voire une sincère admiration à l'adresse de l'ancien maire de Tours. Le scénario d'un Jean Germain traqué par des meutes de journalistes aux aguets, c'est tout simplement du roman. Et si l'affaire des mariages chinois a été développée au travers de quelques articles dans la presse nationale... c'est bien Lise Han qui était toujours présentée comme l'instigatrice d'une opération exotique et sulfureuse dont Jean Germain aura été jusqu'au bout la tragique victime. Jean Germain était un homme sensible, plus fragile que sa stature de notable madré ne le laissait deviner.

Editorial Par Laurent ROUAULT

Jean Germain était un homme pudique et secret. Cet admirateur de François Mitterrand savait de longue date combien il est essentiel de ne jamais se livrer. De ne jamais dévoiler ses faiblesses. Pour l'ancien professeur de droit public, ce procès qui allait nécessairement révéler une autre face de sa réalité lui est devenu insupportable. Ses relations avec Lise Han, le soutien renouvelé à une opération montée de bric et de broc... Bien loin de l'image d'efficience que Jean Germain aura incarné durant des décennies. Le risque du déshonneur, du ridicule, l'idée de voir son personnage frappé d'infâmie par une réquisition de prison ferme... C'était proprement insupportable. Et Jean Germain en homme libre a choisi de ne pas affronter la justice parce qu'il trouvait qu'elle était injuste. Cela n'enlève rien à sa part de lumière et ne peut en rien effacer sa part d'ombre.

Édition spéciale

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Jean Germain : le suicide qui a stupéfié la France PORTRAIT Jean Germain s'est suicidé à l'âge de 67 ans. Le procès des mariages chinois dans lequel il était poursuivi pour complicité de prise illégale d'intérêts et détournement de fonds publics a été renvoyé en octobre. L'ancien maire de Tours qui ne voulait pas affronter ses juges a emporté dans la mort ses secrets. Il a plongé dans la douleur ses proches, ses amis et tous ceux qui l'appréciaient. Retour sur une vie pas du tout ordinaire. Par Laurent ROUAULT

ean Germain avait la Touraine dans le sang. Bourgueil, terre de ses ancêtres, collait toujours à ses semelles. Le fils de pâtissier était fier de ses origines modestes. Il en jouait avec gouaille, malice et parfois cynisme.

JEAN GERMAIN N'AURA JAMAIS ÉTÉ UN ÉLU ORDINAIRE.

Jean Germain n'aura jamais été un élu ordinaire. D'abord ce fut un produit exemplaire de l'école républicaine. Fils de pâtissier, professeur de droit public... Et président de l'Université François Rabelais de Tours de 1988 à 1993. L'homme est très intelligent, et, qualité essentielle en politique, il a l'art de simplifier les problèmes pour mieux les résoudre. Il fait oublier l'universitaire pour présenter à ses interlocuteurs un pragmatisme mâtiné de bon sens, de justice sociale, et de défense des intérêts des Tourangeaux. En 1995, cet admirateur de François Mitterrand, qui déjà se revendiquait social-démocrate, s'empare de la ville de Tours face à une droite divisée. La fin du long règne de Jean Royer, ancien haut fonctionnaire gaulliste devenu avec l'âge et le temps, une caricature de Père la Pudeur. Jean Royer maire de Tours de 1959 à 1995 laissait les clés d'une ville très lourdement endettée à Jean Germain.

LA TOURAINE, « UNE TERRE MODÉRÉE » Le social-démocrate pragmatique et talentueux allait très vite démontrer de grandes capacités gestionnaires. Lui qui venait du peuple n'avait pas à faire genre. L'universitaire, l'urbain connaissait bien les campagnes... Et entre la ville de Tours et son maire commença une belle histoire d'amour. Tours n'avait pas été retenue pour être la capitale régionale. Qu'importe. Il entendait bien en faire la plus grande ville de la Région Centre,

l'agglomération la plus puissante. Avec son vieil ami, ancien étudiant, Philippe Briand, devenu député-maire RPR de Saint-Cyr-sur-Loire, Jean Germain avait assuré la montée en puissance de l'agglomération de Tours. Une co-gestion tranquille où communistes, gaullistes et socialistes trouvaient toujours un terrain d'accord. Sans heurts. « La Touraine est une terre modérée ». Jean Germain se faisait un devoir de dépasser les clivages politiques. À Tours, capitale française de la maçonnerie, les agapes entre adversaires politiques, les amitiés arrondissaient toujours les angles. Et puis Jean Germain était si efficace. Tours n'est pas une ville riche, mais son maire siège au Conseil Régional. Premier vice-président de 1998 à 2011, en charge des finances de la Région, Jean Germain sait toujours diriger avec habileté des fonds de soutien vers sa ville et la Touraine. Au grand dam, d'ailleurs des Orléanais qui jugeront toujours que Jean Germain en fait trop. Mais l'ascendant de Jean Germain est irrésistible. Au passage, il case aux postes sensibles ses fidèles et ses protégées. À la Région, on laisse faire même si parfois on est un peu perplexe face aux qualités professionnelles des intéressés...

« On ne l'a pas assez protégé », Jean-Patrick Gille, député socialiste et conseiller municipal d'opposition de Tours.

Quelques heures après le suicide de Jean Germain, Jean-Patrick Gille, député socialiste d'Indre-et-Loire et conseiller municipal d'opposition de Tours, a eu cette phrase très juste. « On ne l'a pas assez protégé ». Bien sûr, ce proche faisait référence au choc et à la relative solitude d'après la défaite des municipales de 2014 et surtout au stress grandissant à mesure qu'approchait l'heure du procès des mariages chinois... Mais c'est avant même cela qu'il aurait fallu le protéger de lui-même. Dans une ville qui s'était livrée à lui, où les conseillers municipaux d'opposition ne rêvaient que d'une chose : intégrer l'équipe aux côtés de Jean Germain en qualité d'adjoint. Où la presse locale ne manquait jamais une occasion de magnifier le génie du « Roi Germain » et de la « Germanie », tout devenait possible. Y compris l'inconcevable. Et tout a été possible pour le fils de Bourgueil, d'abord de faire de la Touraine cette vieille terre radicale socialiste, bastion d'une droite traditionnelle et « vineuse », un fief du PS. En 2008, les principales villes sont désormais à gauche. Et le Département bascule à son tour. Le triomphe du Roi Germain. L'homme supérieurement intelligent savait jouer des êtres et des âmes. Et dans son entourage, l'admiration emportait tout.

DU TRIOMPHE

À LA DÉCHÉANCE Les cercles, toujours les mêmes, d'amis maçons, sans qui rien ne se fait en Touraine l'incitaient à implanter une statue géante d'une « Femme Loire » nue au-dessus du monastère de Marmoutier, premier monastère de l'Occident chrétien fondé par Saint-Martin, pour mieux signifier aux automobilistes de l'A10 que Tours était la capitale de la vallée de la Loire... Et c'était l'unanimité chez les élus... Jusqu'à ce que des catholiques se fassent entendre et des écologistes qui rappelaient que les coteaux de la Loire étaient classés au patrimoine mondial de l'UNESCO... Alors Jean Germain, bien obligé, reculait. Et il y avait des affaires plus sérieuses pour les Tourangeaux, le chantier du tramway inauguré en août 2013... Alors les vrais-faux mariages chinois, sont venus s'inscrire dans cette série de fausses bonnes idées que personne n'ose contester face à l'aura de Jean Germain. Un seul en réalité. Pascal Ménage, en octobre 2010, à l'époque le médecin neurologue UMP, est conseiller municipal d'opposition à Tours, ancien député, un proche de Renaud Donnedieu de Vabres. La Tribune de Tours va lui ouvrir ses colonnes. L'opération semble déjà essoufflée, le rôle de Lise Han, salariée au cabinet du maire en charge des relations avec la Chine pose question. Il s'agit de développement touristique, mais la Région Centre qui devrait être un partenaire au vu de l'ambition affichée par le maire de Tours n'est pas associée directement. Pascal Ménage n'obtiendra aucune réponse aux questions posées. Il se tait et sera désavoué par ses amis politiques. On ne touche pas à Lise Han, on ne dit rien des mariages chinois. En 2014, Pascal Ménage sera intégré dans la liste conduite par Jean Germain au premier tour des élections municipales... Avant d'être écarté dans la liste issue des fusions du deuxième tour. C'était cela, la Touraine tranquille de Jean Germain. Fasciné par Lise Han poursuivie pour escroquerie, détournement de fonds publics et abus de biens sociaux, il avait perdu tout discernement. L'ancien professeur de droit public, habitué aux arrangements, n'avait pas voulu voir la réalité. Lise Han, sa maîtresse dit-on, salariée du cabinet du maire et gérante de fait d'une société chargée de l'organisation de ces mêmes mariages. Les finances de la ville engagées pour des actions de développement touristiques douteuses. Au final, la ville de Tours, constituée partie civile aurait chiffré à près de 700.000 euros les sommes affectées à ces opérations qui visaient

à permettre à de vrais époux chinois de se remarier symboliquement devant M. le maire de Tours en visitant châteaux de la Loire et caves locales... Mélange de kitch asiatique, de fausse tradition. Jusqu'au bout Jean Germain aura soutenu Lise Han. C'est lui qui lui trouve un nouveau poste à la SPL Tours, Val de Loire Tourisme... Jean-François Lemarchand, directeur de la SPL, a affirmé avoir embauché Lise han sur ordre... Des « mensonges peureux » ? L'ex-directeur est poursuivi pour détournement de fonds publics. Jean Germain jusqu'au bout était intimement convaincu de l'injustice qui lui était faite avec ce procès. Comme il aura été convaincu que la lettre de la Cour des comptes publiée en 2011 qui constatait le versement - en toute légalité - d'un salaire d'Inspecteur d'Académie pendant 18 ans sans contrepartie d'un travail réel effectué était injuste...

LA MORT, UNE LIBERTÉ Jean Germain, homme sensible et intelligent, battu à sa grande surprise aux élections municipales de 2014 par l'UMP Serge Babary, pour se protéger, s'était enfermé au fil des ans dans des cercles d'amitiés et de collaborateurs de plus en plus étroits qui renvoyaient de lui une image enjolivée et flatteuse. L'homme pudique n'a pas supporté de prendre le risque de voir étaler au grand jour ses secrets intimes et ses faiblesses. Au final, celles-ci n'enlèvent pas grand-chose à sa statue de grand élu local. Jean Germain a choisi de ne pas affronter ses juges, c'est sa liberté. Une liberté que ses proches, ses amis et ses admirateurs payent chèrement.

Édition spéciale

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Vives émotions au sein de la classe politique... SERGE BABARY, MAIRE UMP DE TOURS

JEAN-PATRICK GILLE, DÉPUTÉ SOCIALISTE D'INDRE-ET-LOIRE

Après la nouvelle du décès brutal de Jean Germain, avec lequel il a "19 ans maire de Tours jusqu’à l’an passé, Jean Germain était pour tous un partagé les bancs du lycée Saint-Grégoire de Tours, Serge Babary bâtisseur, un visionnaire, un serviteur de notre ville, et pour beaucoup, un élu a exprimé sa tristesse. « Je viens de perdre un ami et la ville vient de respecté et estimé. Je connaissais Jean Germain depuis mon engagement au perdre celui qui fut son maire durant 19 ans, de 1995 à 2014. C’est une Parti Socialiste au milieu des années 80. Il présidait aux destinées de l’Université nouvelle dramatique qui nous laisse vides, sans voix ». Avant d’adresser François Rabelais dont je fréquentais les bancs comme étudiant. Au Parti une pensée particulière pour ses deux fils, leur témoignant leur Socialiste où je lui ai succédé à la tête de la fédération, j’ai apprécié l’homme soutien devant cette terrible épreuve. Il a salué « le travail, l’éner- de Gauche, militant des droits de l’homme, sincèrement réformiste, épris de gie, l’engagement, le dévouement durant l’exercice de maire» de Jean liberté et fidèle à l’humanisme ligérien (...) Jean Germain aimait construire Germain ainsi que « l’ensemble de ses responsabilités, notamment à l’avenir, tant pour les projets du territoire que pour les différentes équipes avec l’université François Rabelais, toujours au service des Tourangeaux qui il a travaillé. Dès 1994, il me proposa d’être à ses côtés pour les municipales et de la ville de Tours, où il était né et à laquelle il était si de 1995 : je n’étais alors âgé que de 33 ans et devins dès mi 1995, son premier adjoint en charge de l’emploi, de la formation, profondément attaché ». Pour Serge Babary, Jean Germain aura accompagné le développement de la cohésion sociale, de la vie des quartiers et de la UN REGISTRE DE de la ville et de l’agglomération avec une force politique de la ville. A chaque élection, il renouvelait et une détermination qui force l’admiration ses équipes municipales en misant sur la jeunesse, CONDOLÉANCES MIS même pour ceux qui se sont opposés à lui. la parité femmes-hommes et le rassemblement de À DISPOSITION Sur le procès à l’origine de son acte, Serge la Gauche et des humanistes. J’ai pu le mesurer DES TOURANGEAUX En hommage à Jean Germain, depuis hier Babary plaide : « Il était accablé par ce qu'il au plus près à chaque fois, préparant avec lui mercredi, un registre de condoléances a des listes qui ressemblaient aux tourangeaux. considérait comme une injustice. Au départ, été mis à disposition des Tourangelles et les mariages chinois étaient une bonne idée. Nouveau Théâtre Olympia, futur Centre d’art Tourangeaux dans le péristyle de l’HôC'est ce qui s'est passé après qui l'a affecté... Contemporain Olivier Debré, Salle de musiques tel de ville pour que chacun puissent Des attaques injustes, des sous-entendus et actuelles, équipements sportifs, éco-quartiers, s'exprimer. Il est accessible de des difficultés à s'exprimer sur ce sujet parce première ligne du tram, toutes ces réalisations 9h à 18h et jusqu'au jour que c'était quelqu'un de pudique et de silencieux. doivent beaucoup à l’investissement sans faille de des obsèques. Jean Germain qui a toujours souhaité développer les La nouvelle fait l'effet d'un coup de tonnerre. Étant services au citoyen, renforçant ainsi l’attractivité de notre donné son énergie dépensée pour la cité, il n'imaginait agglomération qu’il a su créer en 2000 et développer depuis (...) pas avoir un jour des comptes à rendre devant les juges. Pour un honnête homme, c'est terrible... Ça peut expliquer un geste ultime. Élu local, Jean Germain s’est engagé avec force dans son mandat de Rien ne laissait imaginer ce geste ni pour ses proches ni pour ses amis Sénateur, notamment au sein de la Commission des Finances de la politiques. Il a vécu un chemin de croix surement. Les politiciens sont Haute Assemblée dont il était Vice-Président. Depuis son élection des hommes et des femmes sensibles... Fragiles parce que leur rythme de à l’automne 2011, il a rédigé de nombreux rapports parlementaires vie est difficile. On peut donner l'impression d'être extrêmement solide. abordant les finances locales. La pression, la malveillance, la rumeur peuvent créer une faille qui C’est d’ailleurs son expérience et ses compétences qui ont conduit le s'exprime d'une façon malheureuse comme on l'a vu ce matin pour Jean Premier ministre Manuel Valls a lui confier une mission sur la réforme Germain. Quand l'honneur d'un homme est comme on dit « jeté aux des concours financiers de l’État et de la Dotation Globale de Fonctionchiens », il peut réagir comme ça. Ce n'est pas la première fois. Ce qui nement. Je suis convaincu que les Tourangeaux garderont l’image de ce compte, c'est le respect que nous devons à la mémoire de Jean Germain. Maire totalement dévoué à sa ville et n’ayant d’ambition que pour elle. Son objectif unique était le bien public et le développement de sa ville ». Ils sauront lui rendre dans les prochains jours l’hommage qu’on lui doit".

PHILIPPE BRIAND, DÉPUTÉ UMP D'INDRE-ET-LOIRE, PRÉSIDENT DE TOUR(S)PLUS

"Je suis effondré, effondré. C'était un ami de longue date, on a toujours été ami. C'était un social-démocrate, un homme ouvert qui n'était pas abruti par les doctrines. Un homme qui avait du coeur, respectueux de son itinéraire, de ses parents, ses grands-parents, la résistance... Il avait un don pour réunir les hommes plutôt que de les séparer. Nous nous échangé un SMS ce matin (NDLR. à quelques heures de son procès) dans lequel je lui souhaitais bon courage parce que c'était une période difficile et que je pensais à lui. Il m'a remercié, m'a embrassé. C'est le dernier contact que j'ai eu. Je pense qu'il était déterminé et qu'au moment de notre échange, une partie de lui était déjà engagée dans cet acte effroyable... effroyable. C'était l'acte d'un homme à bout, sur lequel il y a trop de pression, juridique, médiatique, humaine... Dans "Homme politique", il y a "homme"... Quand on fait ce job-là, on y met du coeur. Et on peut ne plus supporter tout cela. Quand on est dans cette situation, l'attente, la pression sont souvent plus lourdes que le verdict. Il a été très touché quand il a appris que le procureur envisageait de requérir de la prison... C'est une très grande perte pour la Touraine, sa femme, ses enfants... Trop, c'est trop".

JEAN-YVES COUTEAU, PRÉSIDENT UDI DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL "Je viens d’apprendre le geste terrible commis par Jean Germain. Je suis effondré à titre personnel. Il a été un homme de conviction, mal mené dans cette «sordide affaire», par les médias et des amis qui ne l'étaient pas. Les mariages chinois étaient une bonne idée. La justice appréciera la manière de son organisation. Aujourd’hui, je viens de perdre un ami, même si je ne partageais pas certaines de ses options politiques. Nous avions des valeurs communes et notamment son amour pour la Touraine. Il a été mon professeur de droit. Nous nous sommes rencontrés professionnellement de nombreuses fois. Toujours, j’ai constaté son attachement aux hommes et aux femmes d‘abord, avant toute autre considération. C’était un grand humaniste. Il avait la ruralité au fond de l’âme. De plus, il fut le fondateur de l’agglomération Tour(s) Plus. Sa première action réalisée sera le tramway. Je viens au nom de l’Assemblée départementale, saluer sa mémoire". Texte et photos : Par A.M.

Agglomération

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

La hausse de 4,2% des impôts confirmée FINANCES Triste hasard de calendrier, l’épineux vote du budget de la ville de Tours s’est déroulé le jour du décès de l’ancien maire de Tours, Jean Germain. Les impôts des Tourangeaux augmentent de 4,2% cette année. Par Alexia MELLIER

ui avait la tête, ce mardi 7 avril, aux finances de la Ville de Tours endeuillée par la disparition de son ancien maire socialiste ? Sûrement pas les élus de l’opposition, qui ont décidé de ne pas participer au vote du budget. Les groupes d’opposition - socialistes, certains anciens adjoints à Jean Germain, et leurs colistiers – ont expliqué, par la voix du chef de file, Jean-Patrick Gille : « Le conseil municipal va examiner cet après-midi le budget de la ville, le budget des Tourangeaux. Nous aurions souhaité défendre nos analyses, porter nos propositions.

Mais croyez-le bien, la douleur qui nous frappe ne nous permet pas de continuer et de participer à ce conseil municipal ». Pour la majorité, le cœur n’y est pas non plus, « je viens de perdre un ami et la ville vient de perdre celui qui fut son maire durant 19 ans », a déclaré son successeur le maire UMP Serge Babary. La date butoir – qui impose un temps limité entre le débat d’orientation budgétaire et le vote – étant proche,

le maire de la Ville a du, malgré tout, assurer la session, difficile à plus d’un titre. La municipalité a confirmé une hausse de 4,2% des impôts (1). « Il nous a fallu faire face à une impasse financière de 9,3 millions d’euros », a invoqué Françoise Amiot l’adjointe en charge des finances, pour expliquer cette augmentation. D’abord, la ville doit faire face à une baisse des dotations de l’État « de 3,6 millions sur 2015 », un manque à gagner

Les élus de l'opposition dont beaucoup de proches de Jean Germain - se sont retirés lors du conseil municipal. Photo : AM.

auquel s’ajoutent des charges non compensées dont 2 millions d’euros de charges supplémentaires dues aux rythmes scolaires (seulement 50€ de compensation par élève pour 9.000 enfants) et au moins 500.000 € de charges en avantages sociaux imposées par l’État… Total : 6 millions. Ce trou, la ville aurait pu le combler. « Nous avons réussi à faire 5,5 millions d’euros d’économies. C’est énorme », a dit Serge Babary. Françoise Amiot a détaillé : « Nous avons actionné tous les autres leviers : valorisation du patrimoine de la ville, recherche de partenariats, locations de salles, mise à contribution des sociétés d’économie mixte… ». Mais la ville traîne un sacré boulet financier : le fameux emprunt contracté en 2006, devenu toxique, et qui pèse pour 6,9 M€ dans le budget

2015 de la ville. « Au final, il nous manque trois millions d’euros pour équilibrer le budget ». Le choix – y en avait-il d’autres ? - s’est donc porté sur une hausse des impôts des contribuables de 4,2% pour combler le déficit (un point d’impôt rapportant 750.000 €). À la fin de cette difficile session, le budget « construit sur des éléments connus », « qui correspond à la réalité de 2015 » a été voté à l’unanimité, hors voix du FN. Fin de session. Retour au recueillement. (1) Hausse du taux d’imposition des taxes d’habitations et foncières. S’ajoute la revalorisation de 0,9% des valeurs locatives, qui servent de base aux impôts locaux votés en novembre 2014 à l’Assemblée nationale.

HOMMAGE RENDU À MICHEL LE DU Les élus de l'opposition se sont retirés après les minutes de silence successives observées pour Jean Germain et pour l’ancien conseiller municipal Michel Le Du, décédé le 1er mars des suites d’une longue maladie à l’âge de 62 ans. Il a été remplacé au sein du conseil municipal par Pierre-Henry Moreau, UMP, 26 ans, antiquaire dans le quartier Velpeau.

Préparation aux concours paramédicaux : Infirmier, Aide-soignant, Auxiliaire de puériculture. Un objectif : la réussite de tous nos candidats.

Réunions d’information collective Infirmier :

19 mai à 9 h - Tours Aide-soignant / Auxiliaire puériculture :

18 juin à 9 h - Tours > Formations de septembre à mars > 20 ans d’expérience dans la préparation des concours > Une équipe de formateurs professionnels spécialisés : psychologues, infirmiers, cadres de santé, etc. > Période d’immersion en structure médicale ou paramédicale

Contactez-nous : 02

47 21 00 34 ou 02 47 21 00 32

Greta Indre-et-Loire - 6 avenue de Sévigné à Tours - www.greta37.fr

Agglomération

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Après le plan social, Michelin se reconstruit ÉCONOMIE Depuis le plan social de 2013, les 706 salariés de l'usine Michelin sont partis. Ou presque. Quelques bonnes âmes restent pour aider à la refonte du site de 32 hectares. Huit hectares, où se trouvent les 200 salariés et trois unités de production, seront restructurés. Les 24 autres ha seront mis à la vente avec l'objectif d'accueillir de nouvelles activités industrielles. Fin de l'opération à l'été 2016. Par Alexia MELLIER

es bâtiments désertés, un parking vide... L'atmosphère sur le site Michelin de Joué-lès-Tours est pesante. Du poids des 906 salariés qui travaillaient ici et dont il n'en subsiste que 200 depuis le plan social de

2013, du souvenir des camions qui circulaient dans tous les sens, des vestiges de la chaîne des poids lourds, la principale activité de Michelin de Joué, transférée le 1er janvier dernier à La Roche-sur-Yon… De ce site en grande partie déserté, ne reste que trois unités de pro-

duction et 200 salariés chargés de concevoir des membranes servant à la cuisson des pneus, de calandrage (plaques de caoutchouc contenant des fils métalliques tressés), et des flaps (bandes de caoutchouc collées au fond des jantes pour éviter le contact des

y Olivier De Chasse Sur les 32 hectares du site Michelin, 8 seront restructurés pour l'activité restante et les 24 autres sont mis en vente.

Photo : TT/AM.

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/ tribunetours

...ET SUR

TWITTER @ tribune tours

chambres à air avec le métal). « La moitié de la production mondiale de membranes (260.000 millions produits) et 90% de flaps sont concentrés ici. Pour le dernier produit, nous allons passer d’une production de 550.000 à 800.000 soit la totalité des flaps vendus dans le monde, les activités de Thaïlande et de Chine ayant été relocalisées sur Joué ». À travers ces propos, Olivier De Chassey, nommé directeur du site depuis le départ de la chaîne poids lourds, tient à redire que l’usine Michelin ne fermera pas ses portes, « d’ailleurs, elle se porte très bien ». Voilà tout le paradoxe du plan social entériné en novembre 2013 et du licenciement de 706 salariés. « Ce ne sont pas des licenciements secs (lire encadré). Si Michelin a pu accompagner les salariés dans une reconversion

professionnelle, compte tenu de ce que ça coûte, c’est parce qu’il n’a pas attendu que l’usine de Joué-lès-Tours soit dans le négatif pour agir ». Les travaux en cours sur le site sont garants de la volonté de développement de Michelin et de son bon état de santé. À quoi bon, sinon, investir 22 millions d’euros dans la restructuration de l’activité restante ? « Il y a des investissements qu’on ne ferait pas si nous avions des pensées malsaines comme de fermer Joué », rassure le directeur. La première phase des travaux a débuté en janvier. Elle concerne le réaménagement de l’activité restante sur 8 des 32 hectares qui constituent le site Michelin. Elle prévoit la construction d’une chaufferie à gaz localisée à côté de l’atelier consommateur de vapeur, d’un bassin d’orage, de nouveaux bureaux du personnel, d’un réfectoire, d’un laboratoire de mesures, du réseau informatique, des vestiaires, des lieux de stockage et la réhabilitation de l’entrée nord… « Pendant la durée de ces travaux, de 20 mois, l’activité ne s’arrêtera pas ». Ensuite, à la fin de l’année, le géant mondial du pneu s’attaquera aux 24 autres hectares. Ils seront dépollués, la plupart des bâtiments rasés. « D’autres seront revendus en l’état. Notre objectif est de vendre des terrains à des entreprises industrielles. Et on ne sélectionnera que les candidatures qui créent des emplois ». Aux commandes des travaux, le cabinet d’ingénierie Ingerop et l’entreprise Quille, filiale de Bouygues. Le site Michelin de Joué apparaîtra sous un nouveau jour à l’été 2016.

QUID DES ANCIENS SALARIÉS DE MICHELIN ? Sur les 706 postes supprimés, 380 salariés bénéficient d’une retraite anticipée. « Il en reste encore 139 sur le site qui sont en train de passer la main dans les ateliers de production ou qui nous aident à démonter le matériel et à préparer la transformation de l’usine ». 167 salariés ont accepté une mutation interne dans une autre usine de Michelin. « Une cinquantaine de salariés qui prenaient le bus tous les jours de Clermont-Ferrand à Joué ont pu reprendre une activité sur leur ville d’origine, poursuit le directeur. 160 personnes - à qui ont a proposé des postes - ont décidé de quitter l’entreprise». Ils bénéficient de l’accompagnement des ATP – Ateliers de Transition Professionnelle à Mame. Sur les 160 salariés, un tiers est en formation, un autre en recherche active après construction de leur projet professionnel et le tiers restant a trouvé un emploi. Le plan social a été étendu à toute l’usine pour permettre à des anciens dont l’atelier n’aurait pas fermé, de partir en pré-retraite et aux salariés restants d’être formés sur de nouveau poste à l’intérieur de l’usine, « le turn-over a été important : 70% des salariés ont changé de poste en interne ».

Société

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

L’hiver s’est fait discret cette année ! MÉTÉO En terme de douceur hivernale, le premier trimestre de 2015 n’aura pas égalé celui de 2014. Un peu plus gris et plus doux, l’hiver a été conforme aux normales de saison, quoiqu’un peu moins arrosé.

Cet hiver, un déficit d'ensoleillement de 4% a été enregistré mais s'est peu fait sentir.

«O

avait observé un seul jour de gelée entre le 1er janvier et le 31 mars 2014 ! A titre de comparaison, il y a eu 22 jours de gel depuis le début de l’année pour une normale de 26 jours. Et quoi de neuf sur le soleil ? Pierre Bonnin répond : « L’ensoleillement est lui aussi très proche de la normale en cumul depuis le début d’année avec 293 h pour une normale de 304 h » soit une baisse de 4% seulement. Par contre, si l’on peut se permettre, la pluie a brillé par son absence depuis le début de l’année… « En effet, confirme l’ingénieur, depuis le début de l’année 2015, le cumul de précipitations s’élève à 130 millimètres contre 172 mm pour un cumul

UR INVESTISSEZ PO

150

En bref RÉGIONALES : L'UMP TRANCHERA LE 16 AVRIL La commission d'investiture UMP pour les têtes de listes régionales concernant la Région Centre devait se réunir ce jeudi 9 avril. Elle se réunira finalement le 16 avril. A ce jour, trois candidats sont en lice : Hervé Novelli, le Tourangeau, ancien secrétaire d'Etat aux PME ; Guillaume Peltier, le maire de Neung-sur-Beuvron (41) et Olivier Carré, député du Loiret, qui aurait l'intention de faire acte de candidature «pour mieux incarner l'opposition de Serge Grouard à une candidature Peltier», c'est en tout cas l'analyse d'Hervé Novelli, candidat malheureux aux régionales de 2010.

Par Alexia MELLIER

n est très loin des conditions météorologiques observées début 2014 », indique Pierre Bonnin, directeur adjoint de la station Météo France de Tours-Parçay-Meslay. Le thermomètre a affiché à Tours des températures au-dessus des normales de saison de… 0,1 degré ! Autant dire une petite brise. Il faut rappeler que 2014 avait pointé à la seconde place des années les plus chaudes depuis 1960 (année des premières statistiques complètes à la station météo de Parçay-Meslay). En moyenne sur le trimestre, le thermomètre avait affiché 2,3 degrés de plus par rapport à la normale et Météo France

€

PAR MOIS

ÉES ÉTUDES PERSONNALIS ET GRACIEUSES SUR RENDEZ-VOUS

normal », soit un déficit de 25%. « Cet écart à la normale est notable, mais n’a rien d’exceptionnel », rassure Pierre Bonnin. En mars, alors que le printemps approchait, l’hiver s’accrochait… les derniers soubresauts se sont fait sentir les quinze derniers jours. « En principe, les jours rallongeant nettement, les températures doivent globalement remonter au fil du mois de mars. Cette année, c’est le contraire qui s’est produit. Le temps a été très doux, sec et ensoleillé jusqu’au 12 mars, avec un pic de douceur le 8 mars avec 20.7 °C à Tours ! Après cette date, le temps est devenu beaucoup plus frais, humide et gris ». Pour le reste, ni chute de neige ni tempête n’est venue perturber la Touraine.

LE LOBBYING DANS L’UNION EUROPÉENNE, UNE CONFÉRENCE OUVERTE À TOUS « Le lobbying dans l’Union Européenne : Transparence ? Vous avez dit transparence » est le thème du 10e Regards-croisés, une conférence-débat organisée ce jeudi 9 avril par Europe Val de Loire & Gercie. Ouverte à tous, elle débutera à 19h. Conférence gratuite et ouverte au grand public, elle aura lieu à la CCI Touraine au 4 bis rue Jules Favre à Tours. Seront accueillis Stéphane Tisserand, président du réseau de lobbyistes BASE, Pierre-Yves Monjal, professeur de droit public à UFR de Tours et Angélique Delahaye, députée européenne.

PINEL S T Ô P M ’I D N IO T C U D É R DÈS CETTE ANNÉE LIVRAISON ÉTÉ 2015

PROCHE TRAMWAY

Résidence

Le 116Patio des Arts Rue Pierre et Marie Curie - TOURS

QUARTIER RÉSIDENTIEL TOUT PROCHE DU CENTRE VILLE DE TOURS 48 APPARTEMENTS DU T1BIS AU T4 TOUT CONFORT, GRANDE OUVERTURE SUR TERRASSE, BALCON OU LOGGIA ACCÈS SÉCURISÉ PAR INTERPHONE-DIGICODE - PARKING PRIVÉ

Contactez Vinciane VACHAUD

Tél. : 02 47 05 06 75 Portable : 06 77 11 60 85

v.d.l.p@wanadoo.fr www.valdeloirepatrimoine.com

Société

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Impayés, expulsions : le désarroi des locataires… et des propriétaires LOGEMENT Le 31 mars, c’était la fin de la trêve hivernale ce qui donne droit, en cas de cumuls de loyers impayés, de faire expulser son locataire. Les impayés comme les retards de paiement sont de plus en plus fréquents et le désarroi des propriétaires grandissant. Par Alexia MELLIER

uissiers, l’association CLCV, syndicats de copropriétés, bailleurs sociaux et privés le constatent à l’unisson : les retards de paiements et les impayés de loyer sont en hausse constante. Le phénomène est lié à la montée de la précarité et du chômage. Les bailleurs sociaux sont aux premières loges pour mesurer les conséquences. À Tour(s) Habitat, 26 expulsions ont été effectuées en 2014, «un chiffre stable», indique Ghislaine Vaslin, responsable du service contentieux. Mais il a eu 21 départs avant expulsion, « celui-ci est en hausse ».

Pour ce bailleur social qui gère 14.000 logements, les quelques 2.500 locataires qui peinent à payer leur loyer représentent un manque à percevoir de 2,5 millions d’euros. Une somme «en légère augmentation», mais qui reste colossale. «Malheureusement oui, les impayés sont beaucoup plus nombreux. Avec le contexte social de plus en plus difficile, les difficultés pour payer son loyer sont de plus en plus importantes», fait remarquer Marie-Claude Fournier, présidente de

La trêve hivernale s'est arrêtée le 31 mars. Photo : illustration.

Actu People ! AFFAIRE BYGMALION : PHILIPPE BRIAND MIS EN EXAMEN

JEAN-YVES COUTEAU PREND LA BARRE DU DÉPARTEMENT

Philippe Briand, le député-maire UMP de Saint-Cyr-sur-Loire, a été mis en examen pour abus de confiance dans l’affaire Bygmalion, a déclaré son avocat sur BFM TV. Pour rappel, à l’issue des 48 heures de sa garde à vue qui a commencé mercredi 1er avril, les enquêteurs ont décidé de le déférer au pôle financier du tribunal de grande instance de Paris le vendredi 3 avril. Il a été présenté à un juge d’instruction qui a décidé de sa mise en examen. En 2012, Philippe Briand était le trésorier de campagne de Nicolas Sarkozy. Tout comme Guillaume Lambert, ancien directeur de campagne de Sarkozy, Philippe Blanchetier, avocat de l’UMP ou encore Nicolas Sarkozy lui-même, Philippe Briand est suspecté d’être impliqué dans le système de fausses factures instauré entre l’UMP et l’agence de communication Bygmalion pour dissimuler un dépassement illégal des frais de campagne de l’ex-président de la République.

« Jean-Yves Couteau est élu président du conseil départemental ». Par ces mots, Jocelyne Cochin, qui présidait ce jeudi 2 avril la session d’investiture en tant que doyenne de l’assemblée, a officialisé la nomination du conseiller à la tête du Département. Trentre conseillers UMP-UDI ont voté pour lui. Les huit autres, d’opposition, ont voté «blanc». Ensuite, les onze vice-présidents ont été élus. Jean-Gérard Paumier est le 1er, en charge des finances et de l’administration générale. Ensuite, dans l'ordre, Nadège Arnault (affaires sociales), Pierre Louault (développement territorial, environnement et politique agricole), Isabelle Raimond-Pavero (aménagement numérique), Alexandre Chas (économie, tourisme et recherche), Céline Ballesteros (culture et sport), Judicaël Osmond (collèges, politique éducative et jeunesse), Pascale Devallée (politique de l’habitat), Xavier Dateu (vie associative), Jocelyne Cochin (bâtiments départementaux), Patrick Michaud (infrastructures et transports).

l’association CLCV qui aide aussi bien les locataires que les propriétaires confrontés à des impayés. Afin de circonscrire les expulsions, certains bailleurs sociaux pratiquent l’étalement des remboursements, appelé «plan d’apurement», voire l’effacement d’une partie de la dette. « Récemment, un bailleur social a soustrait 300 € aux 1.300 € de dette pour retard de paiement d’une vieille dame », relate Marie-Claude Fournier. Pour limiter les dégâts, Tour(s)Habitat a mis

en place de nombreux dispositifs tel «un service de pré-contentieux qui relance par téléphone ou par courrier ceux qui ne payent pas à temps. Il est possible de consulter un conseiller en économie sociale et familiale. Celui-ci aide les locataires à trouver une solution avant l’expulsion», reprend Ghislaine Vaslin. Elle insiste sur le fait que les locataires sont sensibilisés dès le premier mois d’impayé et que «l’expulsion est vraiment le dernier recours». Les filets de secours sont quasiment les mêmes pour les bailleurs privés, mais l’accumulation de loyers impayés, si ce dernier n’a pas de trésorerie, peut davantage mettre en danger sa situation financière. Pierre Morfoisse, président de la Chambre des Huissiers d’Indre-et-Loire, constate que « il n’y a plus cette peur de l’impayé qu’il y avait avant. Beaucoup se disent que payer son loyer n’est plus une priorité et se cachent derrière les procédures qui les protègent de l’expulsion ». Alors si les tentatives de médiation entre le locataire et le propriétaire échouent, les bailleurs doivent agir en justice au plus vite pour éviter les accumulations. « Les propriétaires déclenchent les procédures bien plus tôt. Ils sont aussi plus nombreux à connaître des difficultés financières.

UN HOMME FAUCHE UN ENFANT À TOURS

Les faits se sont produits mercredi 1er avril au matin sur un passage piéton du haut de la Tranchée. Le garçon de 2 ans et demi tenait la main de son assistante maternelle en attendant, sur le terreplein central, de pouvoir traverser, quand il a été happé par l’arrière par une voiture. Le conducteur a fauché l’enfant qui était sur le terre-plein alors qu’il était en train de doubler un bus qui déposait ses passagers. Cet automobiliste, « une personne âgée » selon les témoins, ne s’est pas arrêté et ne se serait rendu compte de rien. L’enfant, Thom, né en septembre 2012, était décédé en arrivant à l’hôpital Clocheville. Le jeudi suivant, le 2 avril, un homme de 81 ans qui aurait pu être l’auteur des faits a été interpellé. Entendu au commissariat central de Tours, il a été mis en examen.

9 ANS DE PRISON POUR L’HOMME QUI A TUÉ UN DOUANIER SUR L’A10 EN 2011

9 ans de prison, c’est à cette peine qu’a été condamné l’homme qui, en mars 2011, au volant d’un véhicule transportant de la drogue, avait fauché sur l’A10, à hauteur de Nouâtre, un motard douanier de 38 ans, décédé dans l’accident.

Ce sont pour certains des bailleurs qui ont réalisé un investissement locatif en Scellier et qui ne parviennent plus, en cas d’impayés de loyers, à honorer leur crédit ». D’autant plus qu’une procédure pour recouvrer les sommes dues, et qui conduit parfois à l’expulsion, est longue. « Elle peut durer entre un an et un an et demi ! » Pierre Morfoisse donne l’exemple d’un agriculteur tourangeau qui a aménagé des dépendances de sa ferme pour les mettre en location et qui est rendu « à 16.000 € de loyers impayés ! Le premier commandement a été délivré le 1er janvier 2014… Tout a été fait dans les règles. Et pourtant, l’expulsion – si le locataire ne fait rien – n’aura lieu qu’en septembre prochain ! » En plus des arriérés de loyers qui peuvent atteindre des niveaux très préoccupants, un propriétaire doit aussi s’acquitter des frais de justice, d’huissier et d’avocat qui peuvent atteindre 4 à 5.000 €. « Après l’expulsion, si le locataire a un travail fixe, la dette peut être remboursée grâce à une saisie sur rémunération, reprend Pierre Morfoisse. Mais la plupart du temps, cela passe par pertes et profits ». Il estime que dans 90% des dossiers d’expulsions, les loyers ne sont pas récupérés… CLCV : 02 47 72 71 69.

En bref Le procès dit du « go-fast » s’est déroulé en cour d’assises à Paris et s’est clôturé le jeudi 2 avril, à l’issue de deux semaines de débats, par la condamnation à 9 ans de prison de Zohire Zaafari pour avoir percuté et tué un douanier poitevin. Les faits se sont déroulés le 24 mars 2011 sur l’autoroute A10 à hauteur de Nouâtre. Deux motards et une voiture des douanes poursuivaient une BMW, avec des pointes à 200km/h, qui avait voulu échapper à un contrôle. Roulant dans le sens Bordeaux-Paris, le convoyeur qui transportait 420 kg de cannabis, a percuté l’un des motards à la sortie d’une zone de travaux au kilomètre 251. Le douanier, Damien Rouillier, 38 ans et père de deux jeunes enfants est décédé des suites de l’accident. À l’issue de la course poursuite, Zohire Zaafari avait abandonné le véhicule qu’il avait loué en son nom, ce qui a permis de l’identifier. Lors du procès, l’accusé a déclaré qu’il ne s’était pas aperçu qu’il avait percuté le douanier. L’avocate générale a reconnu que l’incapacité judiciaire à affirmer que Zohire Zaafari a volontairement déporté sa voiture pour renverser le douanier. Condamné pour homicide involontaire, l’homme, originaire de Beauvais et âgé de 34 ans, a écopé de 9 ans de prison alors que l’accusation en avait requis 12. Ces deux complices, poursuivis pour trafic de drogue, ont écopé de 4 ans de prison.

Sport

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Le Tours FC dans la course au maintien Le Tours FC doit décrocher la 17e place pour assurer son maintien en Ligue 2. ©Alexandre Bertel

FOOTBALL Le TFC a remporté un match décisif contre Châteauroux (1-0), vendredi. Une victoire positive pour le moral des Bleus, toujours menacés de relégation. L'incertitude est totale. Le club doit à tout prix décrocher la 17e place au risque de ne plus compter dans les rangs de la ligue 2. Par Amandine Prigent

incertitude plane toujours pour les hommes de Gilbert Zoonekynd et d'Alexandre Dujeux. Les Tourangeaux sont encore dans la zone rouge alors même que le sprint final de la fin de saison a débuté. Malgré une victoire face à Châteauroux vendredi dernier sur un but chanceux, les Bleus se cramponnent dans la course au maintien. Toujours 18è au classement avec 29 points, les joueurs du TFC talonnent l'Athletic Club d'Ajaccio, placé 17è avec 31 points. L'écart entre les deux équipes se resserre à l'issue de la 30è journée de Ligue 2. Mais, la prudence reste de mise. Dans les deux mois à venir, les Corses affronteront des équipes pour la plupart positionnées en haut de classement. Les Tourangeaux ont un calendrier plus favorable. Ils joueront contre des équipes de milieu de tableau comme Niort (12e), Clermont (14e), Le Havre (11e) ou encore l’USCL (13e). La victoire contre Châteauroux était impérative dans la perspective du maintien du TFC. C'est chose faite. Elle devrait donc regonfler le moral des troupes. « On a fait l'essentiel avec un corner frappé par Ketkeo à la 67è minute de jeu » commente Jean-Luc Ettori, le président délégué du Tours FC avant de tempérer. « La copie est moyenne. Il n'y a rien de fait, loin de là. Il faut encore s'accrocher! J'espère que cette victoire permettra aux joueurs de comprendre qu'ils sont capables de gagner des matchs sans prendre de buts.» Et pour Jean-Luc Ettori qui souhaite faire preuve d'humilité : «finir 17è au classement n'est pas un objectif très glorieux». Il reste huit matchs avant la fin de saison officielle. L'occasion pour l'équipe du TFC de faire le plein de points notamment lors des rencontres qui se joueront à domicile. L'effectif est désormais au complet. «Le retour de Bogdan Milosevic et de Christian Kouakou

a fait du bien à l'équipe» atteste Jean-Luc Ettori. Mais pour l'instant, le TFC a les yeux rivés sur le prochain match. À chaque jour suffit sa peine... Les joueurs devront bien négocier leur prochaine rencontre face à l'équipe de Laval, 10è au classement. Une équipe qui n'a plus rien à gagner. Elle devrait jouer l'esprit serein et détendu, ce qui peut être un avantage pour les Tourangeaux. Dans cette dernière ligne droite semée d'embûches, les joueurs du Tours FC vont devoir redoubler d'efforts pour atteindre l'objectif du maintien. Le club Tourangeau arriva-t-il à renverser la vapeur d'un début de saison des plus laborieux ? « L'équipe dispose de certaines

qualités techniques et physiques. Maintenant, il faut que l'on ait tous l'esprit de sacrifice » rapporte le président délégué du club. « Il faut être capable de rattraper l'erreur de son partenaire. » Un manque de solidarité qui a pu faire défaut au TFC notamment face à : Nîmes, Sochaux ou encore Nancy. Le représentant du staff se montre des plus mesurés. Comme la plupart des supporters du club, il attend la confirmation du maintien. « Le groupe est conscient de ses responsabilités. Après l'entraîneur propose, les joueurs disposent » glisse le conseiller du président avant de conclure, « j'espère qu'ils vont rendre le sourire au public ». îî PROCHAIN MATCH Le TFC recevra Laval au stade de la vallée du Cher, le vendredi 10 avril à 20 h pour la 31è journée de Ligue 2.

Actu en Bref BASKET

VOLLEY-BALL

L'UTBM NE MONTERA PAS SUR LE PODIUM

LE TVB CHAUFFÉ À BLANC POUR AFFRONTER SÈTE EN QUART DE FINALE

La 23e journée des Championnats de France de basket-ball s'est soldée par la défaite des Tourangeaux face à Cergy. Score final : 6455. En s'inclinant le week-end dernier, l'UTBM signe une troisième défaite consécutive. L'équipe de nationale 2 masculine voit donc la troisième place du podium s'envoler pour de bon. Mais, la saison n'est pas terminée pour les hommes de Sébastien Duval. Il reste trois matchs à jouer. Samedi 11 avril, l'UTBM recevra Caen, le leader du championnat. L'équipe affrontera ensuite Vitré (2e) et Gravenchon (11e) pour les deux derniers matchs de la saison.

Samedi dernier, le TVB a remporté son match contre Beauvais sur le score de 3-1. L'équipe de Pascal Foussard, le manager général, termine la saison en beauté avant d'entamer les play-offs. Les Tourangeaux, 4e au classement de ligue A, affronteront Sète (5e) pour le premier match de quart de finale. La rencontre se tiendra vendredi 10 avril à 20 h, salle Grenon. Le match retour est prévu le mardi 14 avril.

MÉGA CGR 2 LIONS AVENUE MARCEL MÉRIEUX À TOURS Américan sniper (2h14). Tlj : 21h15 + sam : 23h45. Bis (1h38). Tlj : 22h15 + sam : 0h15. Bob l’éponge : un héros sort de l’eau (1h32). 3D. Sam, dim : 11h, 13h. Cendrillon (1h53). Tlj : 11h, 13h30, 15h40, 17h50, 20h, 22h15 (sf sam). Cerise (1h31). Tlj: 16h (sf lun), 18h (sf dim). Clochette et la créature légendaire (1h16). 3D. Tlj : 11h15, 13h30, 15h45, 17h50. Dark places (1h57). Tlj : 11h, 13h20, 15h45, 19h50, 22h10 + sam : 0h15. Divergente 2 (1h59). 3D. Tlj : 11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Diversion (1h45). Tlj: 11h15 (sf sam, dim) , 13h30 (sf sam, dim) , 15h40, 17h50, 20h (sf dim, mar), 22h15 + sam : 0h15. En route ! (1h40). 3D. Dim : 11h. Fast & furious 7 (1h45). 11h, 13h45, 15h, 16h30, 18h, 19h30, 21h, 22h15 + sam: 23h45. Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny so (3h). Lun 14h. La famille Bélier (1h45). Tlj : 20h. La grande aventure de Maya l’abeille (1h19). 3D. Sam : 11h, 13h45, dim : 13h45. La véritable histoire de Robin des bois (1h27). Mar : 20h. Le dernier loup (1h58). 3D. Jeu, ven, mar : 11h, 13h30, lun : 11h. Les châteaux de sable (1h42). Tlj : 11h (sf sam, dim), 13h40, 18h. Les enquêtes du département v : profanation (1h42). Tlj : 11h, 13h20, 15h30, 19h50, 22h15. Les Gorilles (1h21). Mar : 20h. Les nouveaux héros (2h02). 3D. Sam, dim : 11h15. Papa ou maman ? (1h25). Tlj : 17h50. Pourquoi j’ai pas mangé mon père (1h41). 3D: Tlj : 11h15, 13h40, 15h50, 17h50, 20h, 22h10 + sam : 0h15. Shaun le mouton (1h25). Tlj : 11h15, 13h30, 15h30, 18h, 19h30. Suite française (1h47). Tlj: 11h, 13h30, 15h45, 20h, 22h15 (sf ven) + sam : 0h15. Un homme idéal (1h43). Tlj : 18h, 20h (sf ven, sam, mar), 22h15 + sam : 0h15.

Culture&Sorties LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

COUP D E CŒUR

sorties cinéma

horaires Cinéma

POURQUOI J’AI PAS MANGE MON PERE «««

L’histoire trépidante d’Édouard, fils aîné du roi des simiens, qui, considéré à sa naissance comme trop malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin d’eux, auprès de son ami Ian, et, incroyablement ingénieux, il découvre le feu, la chasse, l’habitat moderne, l’amour et même… l’espoir. Réalisé par : Jamel Debbouze. Avec : Jamel Debbouze, Mélissa Theuriau, Arié Elmaleh. Genre : Animation, Famille, Comédie. Long métrage : Français. (1h35).

CLOCHETTE ET LA CREATURE LEGENDAIRE

CAKE *

««« Claire Bennett va

mal. Il n'y a qu'à voir ses cicatrices et ses grimaces de douleur dès qu'elle fait un geste pour comprendre qu'elle souffre physiquement. Elle ne parvient guère mieux à dissimuler son malêtre affectif.

««

On raconte que les rugissements lointains qu’on entend parfois le soir seraient ceux d’une créature mystérieuse qui vivrait tapie dans un endroit reculé.

MEGA CGR CENTRE TOURS 4 PLACE FRANÇOIS TRUFAUT À TOURS Cake (1h42). Tlj : 11h, 13h30, 15h45 (sf ven, sam, mar), 22h + ven, sam : 20h, mar : 20h15. VO. Jeu, dim, lun : 20h, ven, sam, mar : 15h45. Cdm : le pays basque (2h). Jeu : 14h30, 17h45, 20h30. Cendrillon (1h45). Tlj : 11h, 13h30 (sf lun), 15h45, 18h (sf jeu), 20h15. Clochette et la créature légendaire (1h16). 3D. Sam, dim : 11h, 13h45, 15h45, 18h. Dark places (1h57). Tlj : 10h45, 13h30, 18h, 20h15, 22h30. Dear white people (1h48). Tlj sf jeu : 22h30. Divergente 2 - l’insurrection (1h59). 3D. Tlj : 10h45, 13h30, 15h45 (sf jeu, lun), 19h45 (sf ven, mar), 22h15. Diversion (1h44). Tlj : 20h15 (sf jeu, mar), 22h30. En équilibre (1h28). Ven : 20h. En route ! (1h34). 3D. Dim : 13h45. Fast & furious 7 (2h14). Tlj : 11h, 13h45, 16h30, 19h45, 22h30. Indian palace : suite royale (2h02). Tlj sf jeu, lun : 18h. VO Jeu, lun : 18h. Les Gorilles (1h21). Mar : 20h. Pourquoi j’ai pas mangé mon père (1h35). 3D. Tlj : 11h, 13h45, 15h45, 18h, 20h, 22h. Shaun le monton (1h25). Tlj : 11h (sf lun), 16h, 18h (sf mar) + ven, sam : 13h30. Still Alice (1h41). Tlj : 11h, 13h45, 15h45 (sf lun), 18h (sf ven, mar). VO. Ven, mar : 18h. Suite française (1h47). Tlj : 15h45, 22h15 + jeu, ven, lun : 20h, sam, dim : 19h45. Un homme idéal (1h43). Tlj : 18h.

Réalisé par : Daniel Barnz. Avec : Jennifer Aniston, Adriana Barraza, Anna Kendrick. Genre : Drame. Long métrage : Américain (1h42).

Réalisé par : Steve Loter. Avec : Ginnifer Goodwin, Mae Whitman, Rosario Dawson. Genre : Animation, Famille. Long métrage : Américain (1h16).

IE SORT DE LA INE SEMA

DIMANCHE, ON JOUE !

Ce dimanche 12 avril, la Maison des jeux de Touraine vous convie à un après-midi jeux ! Ouvert à tours (dès 3 ans), ce temps de partage se tiendra à l'école André Gide, 5 rue Nicolas Poussin à Tours. Au menu de cette journée : un soupçon de déduction, une pincée de réflexion, quelques grammes de fous rires et une pointe d'adresse.

Dimanche 12 avril de 15h à 19h. Entrée gratuite. Plus d'infos sur www.mdjt.org contact@mdjt.org - 09 52 92 43 34.

STUDIO 2 RUE DES URSULINES À TOURS A trois on y va (1h26). VO. Tlj : 21h45. Arnaud fait son 2ème film (1h20). VO. Tlj : 17h45, 21h30 + sam, dim : 16h15. Big eyes (1h46). VO. Tlj : 19h45. Hacker (2h13). VO. Tlj : 21h15. Jamais de la vie (1h35). VO. Tlj : 14h15, 17h45, 19h30 + sam, dim : 16h, 21h30, dim : 11h, lun : 21h30. Journal d’une femme de chambre (0h). VO. Tlj : 14h15, 17h30, 21h45 + sam, dim, mar : 19h45. L’Astragale (1h37). VO. Tlj : 14h15, 19h15 + sam : 16h. La Sapienza (1h44). VO. Jeu, ven, lun : 14h15. La sécu : un droit pour toi, pour moi, pour nous. Quel avenir ? (0h). VO. Jeu : 20h. Le dernier loup (1h55). VO. Tlj : 17h + dim : 11h. Le signe de Zorro (1h34). VO. Sam : 14h15. Léopardi –Il Giovane Favoloso (2h17). VO. Tlj : 14h30, 19h15. Lilla Anna (0h47). Sam : 16h15, dim : 11h15, 14h15, 16h15. Lost river (1h45). VO. Tlj : 14h15, 17h30, 19h45 + dim : 11h. Salto mortale (1h34). VO. Dim : 16h. Sea fog – Les clandestins (1h45). VO. Tlj : 21h45. Shaun le monton (1h25). Tlj : 14h15, 17h45, 19h30 + sam : 16h, dim : 11h15, 16h. Voyage en Chine (1h36). VO. Tlj : 17h45 (sf dim), 21h30.

UN LIVRE SUR LE FESTIVAL DU COURT-MÉTRAGE PRÉSENTÉ AUX STUDIO

e 1955 à 1971, les Tourangeaux avaient rendez vous avec un des plus grands événements de cinéma de France, le Festival du court métrage. Un livre sur cette page de l'histoire du cinéma et de l'histoire de Tours sort à la mi-avril, écrit par Donatien Mazany, sur impulsion de la Cinémathèque de Tours. La publication du livre, aux éditions Anovi, a reçu le soutien de la Ville de Tours. L'ouvrage met à jour tous les secrets de ce grand rendez-vous du film court, auquel ont participé les plus grands artistes de l'époque, confirmés ou débutants, comme, parmi tant d'autres Jacques Tati, Jean Cocteau, Georges Franju, Francis Poulenc, Calder, Agnès Varda, Jacques Demy, Roman Polanski. Le livre est illustré d'éloquente photographies et préfacé par Patrice Leconte, cinéaste d'origine tourangelle. Les photographies viennent notamment de la Biblio-

thèque de Tours, Archives départementales d'Indre et Loire, la presse locale, collectionneurs, etc. En librairie le 17 avril, "Tours, capitale du court-métrage" sera présenté le lundi 13 avril lors de las soirée Cinémathèque (19h30- cinémas Studio) qui propose pour l'occasion un programme de courts métrages présenéts lors du Festival du court métrage.

Zoom sur...

Agenda de la semaine

JEUDI 9 AVRIL LE PORTEUR D’HISTOIRES A 20h30 à l’Espace Malraux de Joué-lès-Tours. Résa. espacemalraux-jouelestours.fr et 02 47 53 61 61. Tarif 12 à 24€. SCRATCHOPHONE ORCHESTRA

A 21h au Pale, Place Foire-le-Roi à Tours. Libre.

VENDREDI 10 AVRIL

SOIRÉE LOUP-GAROU DE THIERCELIN

Jeu de rôles pour tous, festival Contes et Légendes. À 21h au Centre social Jules Verne, Ballan-Miré. Rens. 02 47 73 83 54. Gratuit sur résa. SOIRÉE LES HOMMES VERTS

Concert Pethrol / Perox. À 20h30 au Temps Machine, Joué-lès-Tours. Rens.www.letempsmachine.comet 02 47 48 90 60. Tarif 6 à 12€.

SAMEDI 11 AVRIL MAGIC’HALL

Numéros magie, cabaret. À 20h30 à l’Escale de St Cyr-sur-Loire. Résa. 02 47 42 80 16. Tarif 25 à 35€. NINA

Pièce avec François Berléand et Mathilde Seigner. À 20h30 au Vinci, Tours. Résa.www.az-prod.com. Tarif 39 à 59€.

DIMANCHE 12 AVRIL SOPRANO

Rap. À 17h au Parc Expo de Tours. Résa.www.premier-rang.com. Tarif 26 à 39€. LE BANQUET DU ROY

Musique ancienne. À 18h en Arcades Institute, Place de la Monnaie, Tours. Résa. 02 47 66 25 65. Tarif 10 et 12€.

LUNDI 13 AVRIL

RENCONTRE AVEC MONA OZOUF

Pour son essai « De révolution en République : les chemins de la France ». À 19h30 à la librairie La Boite à livres, rue nationale à Tours. Rens.www.boitealivres. comet 02 47 05 70 39. Libre.

MARDI 14 AVRIL

LA VOIX HUMAINE / L’HEURE ESPAGNOLE

Opéras de Poulenc et Ravel. À 20h au Grand Théâtre de Tours. Résa. 02 47 60 20 20. Tarif 14,5 à 65€. PLATONOV

De Tchekhov. À 20h au CDRT-Théâtre Olympia, Tours. Résa. 02 47 64 50 50. Tarif 8 à 22€.

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

(photo prise à Montlouis, droits réservés).

Culture&Sorties

Une cinquantaine de rendez-vous sont organisés dans 34 communes du département, notamment dans l'Est tourangeau

«Amour, désir, sexe», et si on en parlait ? INSOLITE À bas les tabous ! La Direction Déléguée du Livre et de la Lecture publique du Conseil général d’Indre-et-Loire lance une nouvelle opération, «Et si on en parlait ?», qui consiste à aborder des thèmes trop souvent évités. Cette année, ce sera sur le thème «Amour, désir, sexe». Par Alexia MELLIER

«A

border la question de l’amour, dans des bibliothèques, peut sembler décalé ou à l’inverse banal et racoleur, et pourtant en parler simplement peut aussi être tabou, source de controverses et de passions». C'est par ces mots que la Direction Déléguée du Livre et de la Lecture publique du Conseil général d’Indre-et-Loire explique l'opération «Et si on en parlait ?». Lancée le 4 avril, cette opération a l'ambition d’engager une discussion autour des grandes questions de la sexualité, en prenant le risque de soulever des tabous et de réaffirmer le rôle des bibliothèques comme lieux de débats et d’échanges. Pour ce premier cycle de rencontres, le thème «Amour, désir, sexe» a été choisi. Pour le décliner, ce sont près de 50 rendez-vous organisés dans 34 bibliothèques et médiathèques du département jusqu'en mai : conférences, projections, spectacles, expositions et rencontres. Attention : les animations, toutes gratuites, certaines sur réservation, ne s’adressent pas tous les publics. Par contre, il y en a pour tous les âges, des tout-petits aux seniors ! Par exemple, adolescents et adulte pourront assister à une lecture théâtralisée «Restons bons coquins» de la Compagnie Bibliothéâtre le vendredi 17 avril à 20h à la Grange Doisneau à Monts. À Montlouis-sur-Loire, samedi 25 avril à 16h, la compagnie des Chats Pitres destine son spectacle «Sexe, désir, amour» aux enfants de 5 ans et plus (résa. 02 47 45 00 42 ou mediatheque@ville-montlouis-loire.fr).

À la bibliothèque de Parçay Meslay, une exposition consacrée à l'animatrice radio tourangelle Ménie Grégoire sera visible du 13 au 24 avril (infos 02 47 29 45 04). À Montbazon, le cinéma Le Générique vous proposera le vendredi 17 avril, à 20h30, de voir le film "17 filles" de Delphine et Muriel Coulin, une projection suivie d’un débat animé par Samuel Guérin, coordinateur de la Maison des adolescents d’Indre-et-Loire (à partir de 12 ans). À Neuvy-le-Roi, la bibliothèque vous propose une soirée thématique sur les maisons closes, vendredi 24 avril, salle Armant Moisant, avec la projection de "l'Apollonide, souvenirs de la maison close", film réalisé par Bertrand Bonello (interdit -12 ans, accord parental -16 ans), l'inauguration de l’exposition de Philippe Lucchese «L’Etoile Bleue, la renaissance. Parfum de femme du XIXe siècle» (visible du 18 avril au 2 mai) et une lecture par la compagnie Prométhéâtre. Vous en voulez encore ? Cette opération sera aussi l'occasion de rencontrer Hélène Bruller, co-auteur avec Zep du Guide du zizi sexuel (Glénat, 2001), une animation tout public qui aura lieu à Bléré, au centre socio-culturel le vendredi 24 avril, à 18h30, à Montlouis-sur-Loire, à la médiathèque le samedi 25 avril, à 10h30 ou encore à Amboise, à la médiathèque le samedi 25 avril, à 14h30. À coup sûr, ces nombreux rendez-vous dans le département mettront tous vos sens en éveil ! îî PRATIQUE Tout le programme sur www.lirentouraine.com.

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Culture&Sorties

Nouvelle jeunesse pour Tchekhov au Théâtre Olympia THÉÂTRE La scène du CDRT-Théâtre Olympia accueille le collectif les Possédés du 14 au 18 avril, pour un Platonov de Tchekhov remis au goût du jour. Par Emilie MENDONÇA

12 Le collectif des Possédés se laisse emporter dans l'univers de Tchekhov. Photo : © Jean-Louis Fernandez.

020

Agenda 21 2 ct

O bj

rable - Animations ement du elopp dagogiques - E xpositions v é D iers pé l Ate

pour lequel elle obtint le César du meilleur second rôle féminin en 2010, et bien sûr au théâtre dans des classiques et pièces contemporaines. La comédienne aux talents reconnus, séduite par le projet, intègre donc cette troupe pour une aventure qui recrée l’univers de Platonov sur les planches. Pour ce Tchekhov, elle sera Anna Petrovna, la jeune veuve criblée de dettes qui accueille chaque été quelques amis et connaissances dans sa propriété de province. Banquiers, retraités, pique-assiettes et autres faux-amis s’invitent ainsi sur scène pour y offrir un portrait sans pitié de la bourgeoisie russe du XIXe siècle qui peuple les nombreuses pièces d’Anton Tchekhov. L’auteur, dès ses toutes premières pièces, donne ainsi à voir les travers et qualités

d’une société qui, par certains aspects, n’a pas tant changé. Ainsi dans Platonov, ce rassemblement annuel est l’occasion de voir défiler angoisses, désirs, lâchetés et maux de l’âme. Parmi cette ribambelle de personnages, le jeune Platonov qui se voyait grand intellectuel et n’est qu’un instituteur de campagne laisse transparaître son cynisme et son caractère provocateur au fil des quatre actes de la pièce… Le tout non sans humour, car Tchekhov est drôle, sachant faire rire le spectateur du miroir acerbe qu’on lui tend. îî PRATIQUE Les mardi 14, mercredi 15 et vendredi 17 avril à 20h, jeudi 16 avril à 19h (rencontre avec l’équipe), samedi 18 avril à 17h. Résa. 02 47 64 50 50. Tarif 8 à 22€.

Oldelaf, rires en chansons CONCERT Oldelaf revient en Touraine pour un concert qui promet rires et musique à Avoine, le samedi 18 avril. Par E.M.

Photo : © Franck Bohbot.

if s 2 0 1 5 -

«P

resque tous les personnages se raccrochent à l’amour comme des naufragés à un morceau de bois. » Pour Rodolphe Dana, metteur en scène du Platonov de Tchekhov que l’on pourra voir au Théâtre Olympia de Tours du 14 au 18 avril, la multitude d’êtres qui entrent et sortent de scène ont donc un point commun, désespérément humain. En choisissant cette œuvre de jeunesse qu’Anton Tchekhov écrivit avant ses vingt ans, le collectif Les Possédés emmené par Rodolphe Dana poursuit donc son travail de création centré sur l’homme, dans ses bons et mauvais côtés. Pour l’occasion, le collectif de comédiens créé en 2002 est rejoint par Emmanuelle Devos, vue au cinéma chez Jacques Audiard ou dans A l’Origine de Xavier Gianolli,

S 18 et 19 avril

Parc de la Rabière

www.ville-jouelestours.fr ou facebook.com/jouelestours

on air bonhomme pourrait en tromper plus d’un, mais Oldelaf (Olivier Delafosse à la ville) n’est pas qu’un amuseur. Et qui ne nous croirait pas pourra se rendre à Avoine le samedi 18 avril prochain pour y (re) découvrir le chanteur à l’ironie mordante et au talent certain d’auteur-compositeur-interprète ! Les festivaliers de Terres du Son l’avaient déjà écouté sous les seuls rayons de soleil de l’édition 2012, les pieds dans la boue et les oreilles aux aguets : « la Tristitude », « Raoul mon pitbull », mais aussi « Nathalie mon amour des JMJ », autant de titres nés à l’époque où il formait un duo avec Monsieur D, et que le public connaisseur reprend en chœur lors de ses passages sur scène.

Aujourd’hui en solo, ce troubadour pince-sans-rire n’hésite plus à composer selon l’humeur du moment, alternant des chansons toujours aussi souriantes avec d’autres titres pas forcément joyeux… car ni lui ni le public ne sont heureux 24h/24 ! A l’image de son dernier album, « Dimanche », le chanteur se moque ainsi gentiment de nos travers avec une pointe d’émotion qu’on ne lui connaissait pas, mais qui lui va bien. îî PRATIQUE Samedi 18 avril à 20h30 à l’espace culturel d’Avoine. Résa. 02 47 98 11 15. Tarif 11 à 16€.

ÉVÉNEMENT Ce jeudi 9 avril, la ville de Chambray-lès-Tours rend hommage aux arts à l’espace culturel Yves Renault. Une soirée qui s’articulera autour d’une exposition collective avec 8 artistes tourangeaux et une pièce de théâtre «Proudhon modèle Courbet».

Ce jeudi 9 avril à 20h30, venez voir la pièce « Proudhon modèle Courbet » de la compagnie Bacchus. Photo : D.R.

ès ce jeudi 9 avril à l'espace Yves Renault, huit artistes tourangeaux exposent leurs œuvres singulières et universelles. L'occasion de retrouver les artistes qui ont participé à la manifestation «Un artiste, une œuvre, un trimestre». Peintures, sculptures, installations ou encore photographies vont relier ces huit artistes le temps d’un week-

end. Présents lors du vernissage, les artistes Christine Baudoin, Frédéric Dumain, Nathalie Gurd, Jacques Guittier, Yvette Kulkowski, Sarra Monjal, Carine Pardonge et Bertrand Robert présenteront leurs œuvres. Le vernissage de cette exposition visible du 10 au 12 avril de 14h à 18h à l'espace culturel Yves Renault, aura lieu le jeudi 9 avril à 19h, avec la participation des élèves de l’Ecole

Municipale de Musique (entrée libre). Ce même soir, le jeudi 9 avril à 20h30, vous pourrez voir la pièce « Proudhon modèle Courbet » de la compagnie Bacchus qui traite de la place de l’artiste dans la société, avec deux comédiens talentueux. Elle retrace la rencontre entre Courbet et Proudhon à la veille de l’Exposition universelle de 1855, un huis-clos éclatant où deux génies s’affrontent «le cérébral mal aimé et le charnel humilié». Un duel subtilement écrit et interprété auquel se joignent Jenny, femme émancipée et Georges paysan-braconnier aux idées conservatrices. Si vous aimez réfléchir, rire, si vous vous intéressez à l’art et à sa place dans la société, et si vous aimez le théâtre, vous aimerez la soirée du jeudi 9 avril à Chambray ! îî PRATIQUE

PAUL DEWANDRE DÉCRYPTE LA VIE DE COUPLE AU VINCI

epuis 6 ans, le Belge Paul Dewandre, ancien conférencier de 50 ans devenu showman, donne dans «Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus» des conseils pour comprendre son couple au quotidien. Le 14 avril, il présentera le second volet de son spectacle. Vous y apprendrez l'art de cultiver l'amour et son jardin secret ! Mardi 14 avril à 20h au Vinci à Tours. Tarif : 39€ à 49€. Infos et résa. www. premier-rang.com.

Jeudi 9 avril à 19h pour le vernissage de l'exposition et à 20h30 pour le spectacle «Proudhon modèle Courbet» à l'espace culturel Yves Renault. Tarifs : 11,10 € et 7,80 € (Etudiant, groupe). Réservations auprès du service culturel au 02 47 48 45 83.

LA RÉGION CENTRE-VAL DE LOIRE PARTENAIRE

ALLEZ-Y EN TER ! 50 % DE RÉDUCTION DU 24 AU 29 AVRIL

FAIS PETER

TON CHEQUIER CLARC

Le chéquier aux Super pouvoirs

Plus qu’une Région, une chance pour la culture

www.regioncentre-valdeloire.fr

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

En bref

Culture&Sorties

Les arts plastiques s'invitent à Chambray !

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Loue maison F3 (3 chbs, cuisine, salon, garage, jardin), 114 rue J. Labourbe à St Pierre-des-Corps. 02 47 63 11 58 / 06 02 25 76 24. Loue appartement T2 de 47 m2 avec garage fermé et local cave à Tours Centre dans résidence récente: Entrée, Séjour de 24 m2, Cuisine aménagée ouverte sur séjour, Chambre au calme, SDB, WC, grands placards. GES: C , Cl.énergie E. Montant du loyer 599 euros charges comprises. Tel 02 47 27 74 61 entre 19h et 21h..

Lucilia B. IMMOBILIER Vente - Location - Gestion www.lucilia-b-immobilier.fr 20 et 21 rue d’Entraigues

02 47 66 05 66 Immobilier Vds apt T6 duplex, Joué-lèsTours, ent. dressing. d. séj. cheminée, s-à-m, cuisine équipée, sdb, wc, chb avec clim 1er étage mezzanine 2 chbs clim, salle d’eau, wc, 2 terrasses 50 et 15m2, 3 emplacements parking, 255000€. 06 26 70 85 71. Vds studio 34m tbe, entrée, cuisine indép. avec placard, pièce principale avec placards, sdb faïencée, WC, Tours Sud. 06 11 04 99 40. 2

Loue studio à St Avertin, dans propriété calme et arborée fleurie sécurisée, studio très bien meublé et équipé, possibilité lingerie, loyer CC 450€ (eau, chauff. électricité inclus). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. Vds studio 34m2 tbe, entrée, cuisine indép. avec placard, pièce principale avec placards, sdb faïencée, WC, Tours Sud. 06 11 04 99 40. Loue studio à St Avertin, dans propriété calme et arborée fleurie sécurisée, studio très bien meublé et équipé, possibilité lingerie, loyer CC 450€ (eau, chauff. électricité inclus). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. Chb meublée, sdb, wc, accès cuisine, Tours Mal Juin Ronsard, offerte gracieusement à étudiant(e) par particulier âgé contre aides ponctuelles informatique. 02 47 51 39 88. Loue studio à St Avertin, dans propriété calme et arborée fleurie sécurisée, studio très bien meublé et équipé, possi-

bilité lingerie, loyer CC 450€ (eau, chauff. électricité inclus). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. Retraitée ch. location maison plain pied 1 ou 2 chb, terrain, accepte travaux, secteur centre Joué-lès-Tours. 06 62 11 47 90. A céder maisonnette de Touraine embellie de fruitiers et fleurs dans jardin, 50000€. 02 47 37 09 16 / 06 30 38 49 86. A céder maisonnette à Tours dans grand jardin floral et fruitiers 800m2, valeur 100.000€. 02 47 37 09 16 / 06 30 38 49 86. Loue studio à St Avertin, dans propriété calme et arborée fleurie sécurisée, studio très bien meublé et équipé, possibilité lingerie, loyer CC 450€ (eau, chauff. électricité inclus). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. Loue studio à St Avertin, dans propriété calme et arborée fleurie sécurisée, studio très bien meublé et équipé, 460€ (eau, chauff. électricité inclus). 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54. A louer Tours Nord F1 Bis 35m2, kitchenette équipée, 4e étage, ascenseur, parking privé, cave, dans petite résidence. 06 77 38 13 79. Loue F1 Bis 35m2, tbe, entrée, pièce principale, cuisine avec placard, sdb, wc, bus parking, loyer 290€ + charges total 104€. 06 11 04 99 40. Vds F1 Bis 35m2, tbe, entrée, pièce principale, cuisine avec placard, sdb, wc, bus parking, à saisir. 06 11 04 99 40.

Dame méticuleuse ch. repassage, démarches administratives, accompagnement courses, Tours et environs. 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54.

pose service, peinture, papier-peint bricolage, sur St Cyr/Loire et environ. Tél 06 15 66 32 55 ou 02 34 36 78 25.

Auto/Moto/ Cyclo

Femme 50 ans avec exp. propose toilettage chien, matériel professionnel fourni, secteur Tours centre/Tours nord, après 19h30. 06 74 23 08 37.

Vds voiturette Chatenet, 2004, type Barooder, 4 pl., vert, essence, 6CV (Jupear + lunette à chger), bon état de marche, 2500€. 02 47 44 56 25. Renault 5 Saga 6 portes, 123000km, prix à voir. 06 51 44 51 39.

Emploi

Femme sérieuse 50 ans cherche heures ménage St Cyr-sur-Loire ou Tours nord entre 17h et 19h, chèque emploi service. 06 74 23 08 37 ap 19h.

Auto-entrepreneur pro confirmé ch travaux peinture, papiers peints, revêtements sols et murs, ravalement façade, devis gratuit, prix réduit sans TVA. 06 99 06 34 34.

Enseignant expérimenté donne cours de mathématiques : BAC, Brevet des collèges, Concours. Progrès assurés. A partir de 15 euros/h. Tél. : 06 46 07 85 57.

Femme de ménage cherche heures sur Tours, 10 ans d’exp, simple et gentille. 06 13 56 82 72.

Pour tous vos travaux de peinture, tapisserie, pose toile de verre, travail sérieux peintre qualifié avec exp vous propose ses services. 02 47 64 31 00 / 06 63 36 13 69.

Homme 42 ans peintre-décorateur, à votre disposition pour tous travaux façade, sdb, salon, chb, cuisine, maison complète, pose VMC, cloison sèche, parquet, carrelage, faïence, papier peint, toile de verre, CES ou autre. 06 48 13 00 47. Enseignant expérimenté donne cours de mathématiques : BAC, Brevet des collèges, Concours. Progrès assurés. A partir de 15 euros/h. Tél. : 06 46 07 85 57. Pour tous vos travaux de peinture, tapisserie, pose toile de verre, travail sérieux peintre qualifié avec exp vous propose ses services. 02 47 64 31 00 / 06 63 36 13 69. Auto-entrepreneur pro confirmé cherche travaux peinture, papiers peints, revêtements sols et murs, ravalement façade, devis gratuit, prix réduit sans TVA. 06 99 06 34 34. Donne cours de rattrapage : mathématiques, allemand et anglais pour 6 € / 45 min. Tél : 07 51 87 19 15 Propose service de couture et retouches (ourlet, fermeture, rétrécir taille, raccourcir manches). Tél. 02 47 44 41 48. Homme propose multiservices à domicile (peinture intérieur & extérieur , pose de parquet, papier peint, fibre de verre petits travaux de menuiserie style dressing) Tours et alentours. CESU. Tél 06 76 91 60 02 le soir 09 67 08 54 41. Dame sérieuse ch. heure de ménage semaine sur Tours, St Pierre, Tours Nord, Ville-auxdames, permis B avec véhicule,

Femme de ménage ch heures sur Tours, 10 ans d’exp, simple et gentille. 06 13 56 82 72. Auto-entrepreneur pro confirmé cherche travaux peinture, papiers peints, revêtements sols et murs, ravalement façade, devis gratuit, prix réduit sans TVA. 06 99 06 34 34. Paysagiste 9 ans d’exp., tonte, débroussaillage, taille haies, création gazon et massifs plantation petit élagage, matériel fourni, chèque emploi service déductible à hauteur de 50% de vos impôts, secteur Amboise et environs. 06 66 97 32 24. Problème de repassage ? Ghislaine s’en charge sur place ou à son domicile avec livraison chez vous, chèque emploi service, secteur Amboise. 06 81 96 63 60. Femme 50 ans avec exp. propose toilettage chien, matériel professionnel fourni, secteur Tours centre/Tours nord, après 19h30. 06 74 23 08 37. Femme sérieuse 50 ans cherche heures ménage St Cyr-sur-Loire ou Tours nord entre 17h et 19h, chèque emploi service. 06 74 23 08 37 ap 19h. Jeune Femme dynamique, avec experiences, recherche Heures de ménage, repassage, sur Saint Cyr/Loire et Est-Tours. Tél. 06.83.07.39.71. Jardinier qualifié propose services entretien jardin chez particuliers sur Tours, taille, tonte, entretien, 13€/h. 06 80 10 27 88. Homme retraite , dynamique, experience du bâtiment pro-

LA TRIBUNE DE TOURS 19 rue Mirabeau, 37000 Tours - Tél : 02 47 61 24 60 – Fax : 02 47 61 23 88 Rédaction : Alexia Mellier - tribunetours-redac1@orange.fr Service commercial : F rank Gabriel - f.gabriel@tribune-hebdo.fr Administration : tribunetours-admin@orange.fr LA TRIBUNE DE TOURS est éditée par Nouvelle Societé de Presse Gratuite de la Région Centre, SARL au capital de 100.200 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 30 000 exemplaires

A saisir Nissan 100NX 1,6SLX de 1992, tbeg, aucun frais à prévoir, CT ok 02/17, 1850€. 07 52 83 70 31.

ur s

k.c om/t uneto rib

JF sérieuse ch. heures de ménage Tours et banlieue Est. 07 77 84 28 01.

Retraité cherche bénévole pour cours informatique/internet, peut se déplacer. 06 99 06 34 34.

37000 TOURS

dispo de suite. 06 26 55 41 90.

oo faceb

Annonces&Emploi

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

RECHERCHE MODÈLES FÉMININS Coupes, coiffages, permanentes, colorations, mèches, défrisages...

MODÈLES HOMMES Coupes

 0247059400 rallonge + 4 chaises paillées, excellent état, 150€. 02 47 37 92 51 / 06 73 97 47 16.

A saisir Peugeot 205SR de 1985 complètement révisée aucun frais à prévoir, CT ok 02/17, 1500€. 07 52 83 70 31.

Vds 50 bouteilles cidre vides avec bouchons, 10€ ; bouteille gaz butane Primagaz vide 6kg Twiny, 5€ ; pneu neuf Michelin Saver 185-65-15-88T, 50€. 02 47 41 93 72.

Vds RAV4 état neuf, full option, pneus neufs, batterie neuve, révision, 1400€ à déb. 06 08 94 71 02.

Vds pompe à eau électrique série SW pour piscine, neuve, 100€. 06 68 84 95 84.

Vds Renault Mégane III tbe, 75000km, année 2011, 6900€. 06 84 73 06 34.

Vds télévision Proline LED 80cm, neuve, sous garantie, 150€. 06 68 84 95 84.

Vds Escort 1985 blanche, tbe, pneus, int nickel, dans l’état, 850€ à déb. 06 08 94 71 02.

Vds canapé cuir, 50€ ; lampadaire, 30€ ; 2 petites vitrines murales avec bouteilles parfum miniatures, 60€. 02 47 28 54 46.

Vds Citroën Visa Club, 1985, blanche, moteur 2CV Citroën, 220000km, bon état, embrayage fatigué, CT mars 2014 ok, véhicule vendu en l’état, prix à débattre. 06 60 76 02 09. Amateur passionné rech vieilles motos ou scooters (Vespa, Lambretta) même en pièces, pour leur donner nouvelle vie. 06 86 06 21 04. Vds nombreuses pièces pour 911, sièges cuir, jantes, capot, échangeurs, bas de caisse, etc. 06 08 94 71 02..

Divers Recherche survêtement femme T42 (petit prix) ; 1 lampadaire pour petit F1 bis. 06 83 60 94 43 (ap-midi/soir).

Vds cage à lapins, 90x60x50, 25€. 06 26 70 85 71. Dame +60 ans avec voiture ch partenaire amicale pour vide-greniers, expos et balades du dimanche. 06 64 65 47 62. Vds canapé-lit 3 pl. avec 1 fauteuil, vert, tissus velours, 15€ ; meuble desserte bar sur roulettes, coloris chêne ; table à repasser, 10€ ; fer à repasser Calor, 20€ ; manteaux T46 rouge et noir, 20€ pièce. 02 47 05 14 05. Vds tracteur tondeuse 13CV neuf cause double emploi, faire offre. 06 08 94 71 02 Vds bateau suédois pour étang, 4 pl., plastic, inusable, + remorque, faire offre. 06 08 94 71 02.

Pour ma collection, j’achète tous insignes militaires (métal ou tissu), décorations et ordres. 06 64 35 71 77.

Vds lit 1,4m sommier à roulettes matelas neuf, 120€, ou 150€ les deux ; livres reliés Hugo, De Gaulle, etc., neufs, 0,12x0,20, 5€ pièce. 06 66 67 80 00.

Vds meuble télé hifi merisier massif clair, belle qualité, bon état, h.90cm, prof.50cm, l.90cm, 2 portes, étagère façade basculante plateau pivotant, 250€ à saisir. 06 64 18 33 77.

Vds robe été T44 ; cocotte-minute, 20€ ; chaussures à talon et plates T40, petits prix ; livres à 50c. 02 47 51 00 48.

Vds armoire en noyer blond massif bon état, 2 portes 2 tiroirs 1 étagère + penderie, corniche, h.230cm, prof.60cm, l.130cm, 500€ à saisir. 06 64 18 33 77. Vds gazinière mixte marque Sauter Ireland, vert foncé, tbe, 130€. 02 47 37 92 51 / 06 73 97 47 16. Vds 4 chaises bois merisier style Louis Philippe canées, bon état, 90€. 02 47 37 92 51 / 06 73 97 47 16. Vds table ronde pin massif +

Vds chauffe-plat élec. Rowenta, état neuf, 40x24, 15€. 02 47 54 60 15 (hr). Vds déambulateur avec chariot, peu servi, 15€. 06 51 44 51 39. Vds banquette bleue ; armoire 6 portes, 2 tiroirs, 2 glaces, ½ penderie, ½ lingerie, long. 2.03m, haut. 2,15, prof. 67cm ; lit 1,40m avec chevets attenants, tbe. 06 99 61 10 14. Vds échelle bois 3m dépliée 6m, 70€ ; 4 étais, 40€ pièce. 06 11 04 99 40.

Brocantes & vides greniers SAMEDI 11 AVRIL CHANCEAUX-SUR-CHOISILLE Bourse vêtements printemps-été, de 9h à 13h à la salle des loisirs. Org. La Tribu Cancellis. CHINON Brocante, vide-greniers, de 9h à 18h. Org. Mairie. 02 47 93 53 16. NOTRE-DAME-D’OÉ îî Bourse vêtements printemps-été, de 9h à 14h à la salle Bernard Blier. Org. Les bambinos d’Oé. 02 47 49 87 11, 02 47 41 65 73.

SAINT-CYR-SUR-LOIRE îî Braderie de printemps, de 10h à 18h à la salle Rabelais. Org. Croix-Rouge. 06 32 16 87 72.

SAINT-PIERRE-DES-CORPS îî Bourse aux vêtements, Rue Pierre Curie. De 9h à 14h. Org. Asso Jumeaux et plus 37. 02 47 44 83 32.

SEMBLANÇAY îî Bourse vêtements printemps-été, de 9h à 17h à la salle des fêtes. Org. Asso Centre culturel. 02 47 56 64 01.

DIMANCHE 12 AVRIL AMBOISE îî Brocante, VG, au 510 quai des Violettes de 8h à 18h. Org. Caves de la Croix Douillard. 02 47 30 64 42.

AUTRÈCHE îî VG, de 7h30 à 18h. Org. APE. 06 81 22 09 12.

BALLAN-MIRÉ îî VG, 6h à 18h, au Stade (rue de la Haye). Org. FCOT 37. 02 47 67 22 57, 06 09 17 05 29.

BLÉRÉ îî VG, de 9h à 17h, La Gâtine, Org : Val de Cher Judo. 06 62 68 63 92, 06 52 10 75 17.

JOUÉ-LÈS-TOURS îî VG, de 8h à 18h, Place de la Liberté. Org. Ecole République Liberté. 02 47 67 03 76.

MONTLOUIS-SUR-LOIRE îî VG, de 7h à 19h, au Centre équestre rue du clos du Houx. Org. Les Amis des Ecuries d’Anadé. 02 47 50 81 01. 02 47 45 08 00.

MONTS îî VG, de 7h30 à 18h, rue des Bruyères. Org. Randonnée Montois. 02 47 26 71 08.

SAINT-CYR-SUR-LOIRE îî VG, brocante, de 8h à 18h. Rue Lt-Cl Mailloux. Org. RSSC Basket. 06 98 75 08 29, 06 33 13 38 42.

SAINTE-MAURE DE TOURAINE îî VG, de 7h30 à 18h. Org. APE Le Couvent. Tél. 06 72 43 38 60.

SAVONNIÈRES îî Bourse Puériculture, de 9h à 17h30, à l’espace Mame, rue Principale. Org. Boutd’chou. 06 84 28 33 94.

SEUILLY îî Bourse vêtements et puériculture, de 9h à 17h30, salle des fêtes. Org. Comité des fêtes. 02 47 95 88 26.

TOURS îî VG, de 7h à 19h, bd Béranger. Org. Mairie : 02 47 21 65 30.

Météo et loisirs 15

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 9 avril 2015 - n° 284

Météo France : la station de Tours se révèle DECOUVERTE Située non loin du rond-point de l’avion à Parçay-Meslay, la station météo France vous invite à découvrir les mystères du temps qu'il fait ce samedi 11 avril. Par Alexia MELLIER

Cet appareil qui sert à connaître le taux d'ensoleillement est à découvrir le samedi 11 avril.

ui se cache derrière les bulletins météorologiques ? Comment peut-on prédire le temps qu’il va faire à neuf jours près ? Quel élément du corps humain était autrefois utilisé pour déterminer le taux d’humidité ambiant ? Pour tout savoir sur la météorologie, le centre

de prévision Météo France de Tours ouvre ses portes le samedi 11 avril, l’occasion de célébrer son 50e anniversaire. Le centre héberge aujourd’hui 15 membres dont 7 prévisionnistes qui se relaient jours et nuits pour assurer notre sécurité. « Nous avons une mission de service public. Nous assurons la

sécurité des personnes et des biens et informons la préfecture sur les risques météorologiques », explique Pierre Bonnin, adjoint au chef du centre de Tours. Là n’est pas leur seule mission : « Nous avons aussi une activité orientée sur l’aéronautique et en particulier pour les vols de l’aviation civile ». La station de Tours répond

également à des appels d’offre, « du conseil général pour des plans de viabilité hivernale par exemple, l’agriculture ou d’entreprises du BTP pour le bon déroulement des travaux en extérieur… En fait, tous les secteurs économiques « météo sensibles » ! ». Installée à Tours depuis le 1er octobre 1964, la station a aussi une activité « climatologique ». Pierre Bonnin explique : « Cela consiste à analyser les mesures stockées, archivées pour analyser le réchauffement climatique par exemple ». En cas de dégâts sur votre maison, vos cultures, il est aussi possible de commander un bulletin du jour de l’incident pour avoir une indemnisation de son assurance par exemple. En 2012, il y avait encore six stations dans les six départements de la région Centre-Val-de-Loire. Suite aux restrictions de l’Etat (les aides de l’Etat représentent 50% du budget de Météo France (378M€)), d’ici l’été, il n’en restera plus que 2, l’un à Bourges et l’autre à Tours. Une chance pour les Tourangeaux qui ont, en prime, l’occasion de le visiter toute la journée de samedi.

PHOTO : Anne Piegu.

Boogers et Volo seront en concert le jeudi 16 avril à la Pleïade, à La Riche. Une occasion pour ces musiciens de soutenir financièrement une initiative locale de portée nationale : l’Observatoire des inégalités, principal

organisme d’information sur les inégalités en France et en Europe. Boogers, c’est avant tout un non-conformisme, aussi bien batteur de Rubin Steiner qu’animateur sur Radio Béton, la tourangelle, mais aussi DJ iconoclaste et chercheur de pépites sonores. Volo est un groupe de la région de Tours, créé en 2002 par les frères Volovitch. Ils mettent en musique des histoires, des rencontres, la vie, les gens, l’amour, l’amitié... mais leur répertoire compte aussi des sujets à caractère social et critique, souvent écrits avec humour. Ensemble, ils donneront un concert le jeudi 16 avril à la Pléiade à La Riche pour soutenir l'équipe de l'Observatoire des inégalités, présente lors de la soirée. Jeudi 16 avril, à partir de 20h à La Pleïade à La Riche. Billetterie : Terres natives, 21 rue du Bordeaux à Tours. Infos au 02 47 64 79 82. Tarifs : étudiants : 15 €. Plein : 20 €.

JEUDI 4° | 20°

VENDREDI 7° | 18°

SAMEDI 9° | 17°

DIMANCHE 7° | 18°

LUNDI 7° | 16°

MARDI 6° | 17°

votre Horoscope Bélier

Les projets ne manquent pas. Vous ne savez plus où donner de la tête. Amour : le temps n'altère pas vos sentiments pour votre partenaire. C'est cela l'Amour, le vrai ! Santé : forme et moral au beau fixe.

Taureau

Il faut savoir parfois ravaler votre fierté pour voir certaines situations se débloquer sur le plan professionnel. Amour : un couple cela se construit petit à petit comme l'oiseau fait son nid ! Santé : le mauvais temps vous donne le cafard.

Gémeaux

Il va y avoir du sport, cette semaine ! Vous êtes sur tous les fronts. Amour : la vie vous réserve de belles surprises. Santé : attention ! Qui veut voyager loin ménage sa monture !

Cancer

Il va falloir faire des choix qui risquent de changer votre avenir professionnel. Amour : l'amour a parfois besoins de preuves. Et il ne faut pas penser qu'elles sont forcément matérielles ! Santé : vous devriez prendre rendez-vous chez l'ophtalmologiste pour faire un bilan.

Lion

Il serait temps de mettre de l'argent de côté. La vie réserve parfois de mauvaises surprises et il y a toujours des dépenses imprévues. Amour : vous êtes d'humeur à papillonner. Santé : vous êtes au bord de la crise de nerfs. Vous avez besoin de repos.

Vierge

La patience est toujours récompensée. Amour : peut-être le début d'une grande histoire ? Non ? Santé : vous manquez de tonus. Il faut vous remettre au sport !

Balance

Qui sème le vent, récolte la tempête. Amour : le bonheur se conjuguera en duo. Santé : l'abus d'excitants comme le café est mauvais pour votre santé.

Scorpion

L'imagination est plus importante que le savoir disait Albert Einstein. A méditer... Amour : vous jouez avec le feu. Santé : vous êtes dans une forme éclatante.

Sagittaire

Tout ce qui brille n'est pas or. Amour : votre vie est un long fleuve tranquille de ce côté-là. Santé : vous manquez de vitamines.

îî PRATIQUE Samedi 11 avril, de 10h à 18h, rue de Chizay, Parçay-Meslay. Informations : 02 47 29 40 40. Gratuit.

En bref BOOGERS ET VOLO : DEUX FOIS PLUS DE PLAISIRS À LA RICHE

semaine Météo

SAMUEL RÉHAULT EN CONCERT À SAINT-PIERRE Samuel Réhault sera en concert le vendredi 17 avril à Easysound à Saint-Pierre des Corps. Guitariste et interprète de ses propres chansons, en français dans le texte, il joue une musique ancrée dans le blues, délivre autant des ballades rock planantes que des mor-ceaux appelant à la transe, qu’il aime appeler « trans-blues ». L’association Les Hommes Verts organise depuis 2012 des résidences d’artistes permettant le développement de projets culturels. L’ objectif est de mener une démarche globale sur la scène locale. En conséquence, forts de l’expérience acquise dans le repérage et la diffusion de projets locaux, l’asso a souhaité accompagner les artistes dans la création de leurs spectacles et les aider ainsi à améliorer le professionnalisme de leurs prestations. Vendredi 17 avril, à Easysound, rue du 11 avril 1944 à Saint-Pierre-des-Corps. Réservations : contact@ leshommesverts.fr / 06 98 18 01 58. Accès libre, places limitées.

Capricorne La chance risque de vous sourire mais pas forcément de la manière dont vous pensiez. Amour : Au menu : ivresse affective et passion. Santé :la gourmandise est un vilain défaut.

Verseau

Vous bouillonnez d'idées et de projets. Amour : l'orage gronde. Il faut attendre que la tempête passe. Santé : c'est l'anarchie dans votre régime alimentaire, il faut y remédier pour garder la ligne et la santé.

Poissons

Un changement de cap s'amorce. Amour : vous êtes comme les oiseaux du même nom : inséparables . Santé : il faut prendre le temps de vivre !

PARCOURS PERFOrmAnCeS SPECTACLES EXPOSITIONS COnCErTS dJ SET

…

SAmEdI 18 AVrIL 16h à 2h

COmPAGNIE OfF / RODRIGO PARDO / BARNUM CITY / L’OrCheStre DUCOIN /

Un équipement :

Une programmation :

Avec :

thibautc.fr - Photo : monsieurj

20 RUE DES GRANDS MORTIERS SAINT-PIERRE-DES-CORPS WWW.POINTHAUT-LECHANTIER.COM

JEUNE THÉÂTRE EN RÉGION CENTRE / FRANÇOIS BON / CIE À FLEUR D’AIR / GÉRARD BOIVIN / TOURS SOUNDPAINTING ORCHESTRA / CANNIBALES & VAHINÉS / DJ SQUIRREL / DJ CHRISTIAN / QUIGNON SUR RUE / mONSIEURJ