La Tribune de Tours n°257 by La Tribune de Tours

AQUA STAND UP UNIQUE DANS LA RÉGION ESSAI À 5€

CHANGEZ VOTRE CORPS D’UN COUP DE PAGAIE

FITNESS Venez esssayer dès maintenant

AQUAGYM CLUB

Z.I. La Boitardière - AMBOISE TÉL. : 02 47 57 78 96

HÔTEL MERCURE

Parc des Bretonnières - JOUÉ LES TOURS TÉL. : 09 81 96 99 37

BIEN BOUGER, BIEN MANGER… RÉUSSISSEZ VOTRE RENTRÉE SANTÉ ! P. 7 À 17 Forums d’informations et d’inscriptions

DE TOURS

Mercredi 10 et 17 sept de 15h00 à 19h00

JEUDI 11 septembre 2014 - n° 257 HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-tours.fr

Vitesse au volant, agents au tournant ! ENQUÊTE Neuf personnes ont perdu la vie cet été sur les routes d’Indre-et-Loire. La vitesse est en cause dans un tiers de ces accidents mortels et redevient ainsi la première cause de la mortalité sur les routes du département.

PAGE 3

Vendredi 12 et 19 sept de 15h00 à 19h00 Samedi 13 et 20 sept de 10h00 à 16h00 Lycée Grandmont 6 avenue de Sévigné

TOURS Nouveau

N° régional 02 18 69 18 30 (coût d’un appel local) Retrouvez toutes nos dates et lieux sur www.cnam-centre.fr Conservatoire National des Arts et Métiers en région Centre

Leader de la formation professionnelle pour adultes de Bac+1 à Bac+5 Domaines scientifique, technique, tertiaire En cours du soir, à distance, en alternance

DÉPARTEMENT PAGE 5

Le budget du CG 37 plombé par le RSA HANDBALL PAGE 18

Chambray vise la D1 FESTIVAL BD PAGE 20

POMMES

LES PÉPINS DE LA RÉCOLTE ! Page 2

Dix ans de «bulles» célébrés à Tours ACTIVITÉS PAGE 16

Sport’Ouvertes : à vous de jouer !

Infos Touraine Actu People !

RETROUVEZ VOTRE HEB DO SUR FACEB OOK

oo faceb

RENAUD LAVILLENIE MONTE DANS LES TOURS À… TOURS

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

k.c om/t uneto rib

Le champion du monde de saut à la perche – et détenteur du record du monde de la discipline en salle avec un saut à 6,16 m, sera à Tours lundi 15 septembre. Il participera à la présentation des motos des deux écuries soutenues par April Moto, leteam Motors Events April Moto et le team AZ Moto April,engagés dans les prochaines 24 Heures du Mans moto qui se dérouleront le week-end des 20 et 21 septembre sur le circuit Bugatti. Et auxquels «l'homme le plus haut du monde» participera en tant que pilote... Il lancera donc sa semaine de vitesse mancelle dans les locaux de l'assureur situé quai Marmoutier... De quoi donner des ailes à ces coéquipiers !

L'ANCIEN MAIRE DE PARÇAY-MESLAY AU TRIBUNAL L'ancien maire de Parçay-Meslay, battu aux dernières élections municipales, était convoqué mardi 9 septembre devant le tribunal correctionnel de Tours. Il doit répondre d'une accusation de «prise illégale d'intérêts» alors qu'il était à la tête de la commune du nordest de l'agglomération. Il était bien présent à l'audience mais l'affaire, qui porte sur un terrain privé, a été renvoyée au mois de mars prochain. En attendant qu'elle soit jugée, le PLU de la commune – qui apparemment avait fait l'objet de quelques modifications abusives – a été suspendu par la juridiction administrative... Tandis que que l'ancien édile UMP clame son innocence...

UN MAIRE CHINOIS VEUT MARIER SA VILLE AVEC LA RÉGION CENTRE Lu Guoqiang, maire de Renqiu, importante zone pétrolière en plein boom économique, a constaté un fort potentiel dans la région Centre. C'est pour cela qu'il participera aux rencontres France - Chine au château de Selles sur Cher, les 17 et 18 Septembre. A cette occasion, une quarantaine entreprise régionales viendront présenteront leur savoir-faire. Et Lu Guoqiang espère bien créer une union économique fructueuse entre son agglomération et la Région Centre... cette union fonctionnera-t-elle mieux que les mariages chinois maide in Tours ? C'est tout ce qu'on souhaite...

ur s

Les producteurs de pommes seront-ils croqués ? AGRICULTURE Les arboriculteurs tourangeaux sont inquiets : tous les facteurs sont réunis pour que la bonne récolte qui s’annonce ne trouve pas preneur sur les marchés. Notamment, à cause de la crise internationale entre l’Ukraine et la Russie... Explications. Par P.N.

a crise ukrainienne qui agite la communauté internationale pourrait avoir indirectement des conséquences sur la vente de pommes en Touraine. Le Val de Loire exporte certes plus de la moitié de sa production de 400 000 tonnes annuelles, mais pas vers la Russie, qui représente moins de 5%, ce marché étant réservé à la Pologne... Or, les sanctions économiques décidées par l’Union européenne à l’encontre de la Russie pourraient empêcher la Pologne, membre et premier producteur de pommes de l’UE avec plus de 3 millions de tonnes produites chaque année, de vendre sa production aux Russes. Conséquence : cette surproduction pourrait déferler sur les autres marchés européens à des prix défiant toute concurrence en raison, notamment, de coûts de main-d'oeuvre deux à trois fois moins élevés qu’en France. «Nous n’en sommes pas encore là, les choses peuvent bouger dans les semaines qui viennent, mais cette éventualité n’est pas à exclure, quoi qu’il en soit il faudra trouver des débouchés, car la récolte s’annonce abondante, explique Hugues Decrombecque, le directeur d’IDFEL (Initiative Développement fruits et légumes), l’association qui rassemble

des opérateurs économiques de la filière fruits et légumes du grand bassin Val de Loire et Nord Loire. Il revient d’ailleurs d’un salon à Hong-Kong, l’Asie pouvant constituer un débouché au cas où les pommes polonaises inonderaient le marché européen au lieu de mettre cap à l’est... En Touraine, où on compte environ 1000 hectares de vergers pour 50 000 tonnes produites, essentiellement dans le Ridellois (Azay-le-Rideau, Lignières, Vallères, etc.) et dans le nord du département, à cheval sur la Sarthe, autour de Saint-Paterne-Racan, les producteurs sont très inquiets. «Le marché européen est déjà saturé, il y a des reports de stocks de l’an passé et les prix sont déjà inférieurs de 10 centimes au kilo à ceux pratiqués l’année dernière qui était déjà une mauvaise année, déclare ainsi Éric Bonvin, producteur à Lignières-de-Touraine. Si nous devions faire une 2e mauvaise année, ce serait la dernière, c’est certain...» D’autant que les pommes, dont la récolte commence tout juste avec les

variétés précoces comme les Gala, ont déjà du mal à s’écouler sur les marchés de Touraine et dans les supermarchés. «La météo estivale y est aussi pour beaucoup, les gens continuent de consommer des fruits d’été comme les pêches ou les melons, explique Mathieu Guillon, qui vend en direct sa production dans son verger des «Belles de Touraine» à Vernou-sur-Brenne et qui n’est donc pas concerné par la vente aux supermarchés. La pomme est plutôt considérée comme un fruit d’automne, c’est psychologique, d’ailleurs, il suffit de voir la taille des rayons pommes dans les supermarchés, il n’y en a pratiquement par rapport aux années précédentes, ce n’est pas uniquement une question de prix, mais c’est parce que les gens ne sont pas demandeurs actuellement...» D’aucuns y voient aussi l’attentisme des grandes surfaces qui attendraient de voir s’il n’y a pas de bonnes affaires à réaliser en important des pommes polonaises «low cost»... «Si c’est le cas, ça sera la mort pour beaucoup, lâche

SARKOZY : LE RETOUR ET APRÈS... Dans quelques jours, Nicolas Sarkozy devrait annoncer sa candidature à la présidence de l'UMP. Première étape d'une tentative de reconquête de l'Élysée. Si l'adhésion du noyau dur des militants néogaullistes à la personne l'ex-président de la République ne fait guère de doute, il ne fait guère de doute non plus - au vu de très nombreux et récents sondages - qu'une très large majorité de Français ne souhaite pas le retour de Nicolas Sarkozy dans la vie politique française. À l'UMP, la plupart des grands élus sont tout à fait hostiles à la réapparition du vaincu du 2012 qui a laissé un parti exsangue au terme d'une campagne présidentielle qui va continuer d'intéresser la justice pendant très longtemps... C'est dire si le Sarkozy nouveau doit donner des gages de crédibilité à l'opinion publique pour ne pas ajouter du désespoir à une France déjà accablée par le triste spectacle des turpitudes et de l'impéritie de sa classe politique. Et là rien n'est gagné ! Il n'est pas sûr que le récent soutien accordé par Jean-François Copé à la candidature de

Dans le contexte de mondialisation, l'arboriculture française est pénalisée par les coûts de la main-d'oeuvre indispensable pour faire une bonne récolte... Photo : DR

un producteur qui veut rester anonyme pour ne pas passer pour «la pleureuse de service». Mais certains n’auront pas d’autres solutions que d’arrêter», s’inquiète-t-il. À la chambre d’agriculture d’Indre-etLoire, Sandrine Ronach, conseillère en arboriculture, veut positiver : «Des pommes, il y en aura, car la récolte s’annonce bonne, tant en qualité qu’en quantité et c’est justement parce que la qualité est au rendez-vous qu’il faut inciter les gens à consommer local...» Non seulement parce que sinon la surproduction mettra en péril bon nombre d’arboriculteurs, une fois de plus, mais aussi parce que sur le plan gustatif et nutritionnel, une pomme made in France, ça n’a rien à voir !

Editorial - Par Laurent ROUAULT

l'ancien président soit un atout pour ce dernier... Les conditions de son élection, sa gestion à la tête d'un parti ruiné par l'affaire Bygmalion font de Copé un allié très, très encombrant. Le symbole d'une vieille Sarkozie rongée par les affaires et les comportements individuels douteux... Et sur le front de la crédibilité, il va bien sûr y avoir avec le retour de Sarkozy, le retour de son bilan. Un quinquennat traversé par la crise mondiale des subprimes avec au final près d'un million de chômeurs et 600 milliards de dettes en plus...Beaucoup de grain à moudre pour Marine Le Pen. Et un positionnement pas idéal pour négocier un virage attendu au centre. Le retour d'un Sarkozy opérationnel à l'UMP, c'est aussi le risque d'un retour accru d'une séquence « affaires » pour la droite. C'est ce qu'a compris depuis bien longtemps Alain Juppé qui est désormais crédible dans la posture du recours. Les amis de Nicolas Sarkozy veulent voir en leur champion un sauveur... «Sauveur de lui-même» risquent d'entendre les Français.

Agglomération

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Sécurité routière : les fous du volant en ligne de mire ROUTES Sur les routes d'Indreet-Loire, l'été a été particulièrement meurtrier : 9 personnes y ont perdu la vie en deux mois, un tiers pour la vitesse. L'occasion de faire le point sur les moyens déployés pour intercepter les fous du volant. Par Alexia MELLIER

n peu plus de sept permis sont retirés chaque jour en Indre-et-Loire ! Dans près de la moitié des cas, ils le sont pour une vitesse excessive... Si en 2013, les stupéfiants étaient le premier fléau de la sécurité routière du département, cette année, c’est la vitesse qui passe en tête : elle est aussi à l’origine d’un mort sur quatre dans le département. D’ailleurs, elle fut la cause de trois accidents mortels sur neuf cet été alors qu’elle n’a pas été

du tout en cause dans les cinq décès survenus sur les routes pendant l'été 2013. «En juillet et août 2013, il y a eu 5 tués dont un dû à l'alcool, deux au non-respect de priorité et deux dont la cause est indéterminée. Cet été, il y a eu 9 tués dont 3 dus à une vitesse excessive ou inadaptée à la situation et 6 dont la cause est indéterminée», indique-t-on

à la Préfecture d’Indre-et-Loire. Pourtant, de manière générale, les automobilistes ont tendance à lever le pied, de 1.5 km/h chaque année en moyenne. Thierry Bourgois, le chef d’escadron de gendarmerie, confirme : «Globalement, avec les nouveaux dispositifs de radars mis en place, nous avons constaté une baisse

De 45 à 50 contrôles routiers sont effectués chaque jour sur les routes du département. Photo : A.M.

de la vitesse des automobilistes. Mais il y a un noyau dur d’usagers qui continue de rouler bien au-delà des limitations de vitesse. Il n’est pas rare de voir des 200 km/h et plus sur l’autoroute A10». Pour lutter contre les excès de vitesse, des radars automatiques ont été implantés un peu partout dans le département. Le premier a été mis en service en avril 2005 et depuis 29 radars fixes et 10 autres «aux feux rouges» ont été installés. Si bien qu’entre 2005 et 2013, le nombre de morts sur les routes tourangelles est passé de 55 tués un an après l’installation du premier radar en Touraine à 37 l’an dernier. Hasard ou cause à effet ? Pour les forces de l’ordre, cela ne fait aucun doute : ces contrôleurs de vitesse ont prouvé leur efficacité. Ils disposent même depuis quelques mois d’une arme plus redoutable encore : l’ETM pour équipement de terrain mobile ou radar mobile si vous préférez. D’extérieur, c’est une citadine tout ce qu’il y a de plus classique. À ceci près qu’elle flashe dans tous les sens : les véhicules qui la doublent comme ceux qui arrivent en face. Vous l’avez certai-

nement déjà croisée puisque la voiture sillonne le département en continu, principalement sur les axes les plus «accidentogènes» comme la D910 qui traverse une bonne partie du département (de Château-Renault à Montbazon), la partie nord de l’autoroute A10 (de Monnaie à Tours) ou encore sur la D 938 (Neuillé-Pont-Pierre/ La Membrolle-sur-Choisille). En prime, entre 45 et 50 contrôles routiers sont effectués chaque jour sur les routes d’Indre-et-Loire. Sur l'effectif militaire de 101 gendarmes, la moitié est mobilisée pour la prévention et répression routière. «Celui qui nous intéresse, ce n’est pas celui qui roule à 92 au lieu de 90, il y a assez de radars installés pour traiter ces petits excès, assure Thierry Bourgois. Ce sont davantage ceux qui roulent au-delà de 20 km/h au-dessus de la vitesse autorisée». Pour les grands excès, le responsable rappelle que pour stopper un véhicule lancé à 130 km/h au lieu de 90, il faudra 60 mètres de distance d'arrêt, soit l'équivalent de 14 voitures alignées les unes derrière les autres. Un chiffre à multiplier par 1,5 lorsque la route est mouillée…

4 1 0 2 ÈRE G U O Salon Bio & Environnement F

ème

11 n éditio

à TOURS - Parc des Expositions - Hall B

➤ ➤ ➤ ➤ ➤ ➤

Pôle éco-habitat Vêtements naturels Environnement Artisanat Forme et santé Produits et vins bio

Entrée : 4 € - 16 ans : gratuit Liste des conférences : salon-fougere.com

ÉDITIONS ..

MOSAIQUE-SANTÉ tribune2014.indd 1

Samedi 20 septembre Dimanche 21 septembre de 10 h à 19 h

Conférences de nombreux spécialistes de la santé et de l’environnement (comprises dans le prix d’entrée)

2 €* 2

€*

L’entrée au salon Fougère à TOURS *Offre valable pour 1 personne, sur présentation de ce coupon à la billetterie. 2 € au lieu de 4 €. Non cumulable.

08/09/2014 10:50

Société

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Loire à vélo : les cyclistes ont bravé la pluie ! TOURISME Malgré une météo peu clémente ayant engendré une baisse de fréquentation en juillet et août, la « Loire à vélo », grâce à un 1er semestre exceptionnel, affiche une hausse de 11% depuis le début de l’année... Par P.N.

«N

ous enregistrons une hausse de + 11 % par rapport à la même période l’an dernier sur les points de comptage du parcours ''Loire à vélo''», indique l’observatoire régional du tourisme. Et cela malgré, une baisse de fréquentation en juillet et août : - 6,5 % par rapport au mois d’août 2013). Au final, sur les six premiers de l'année, le nombre de passages de vélos fait un bond de 19,3 % par rapport aux mois de janvier à juillet 2013. Les chiffres recensés par l'Observatoire économique de Touraine attestent aussi de ce 1er semestre très

favorable. Les progressions pour chacun des compteurs sont très nettes entre janvier et juillet par rapport à 2014 : +8,8 % à Tours (39 176 passages) ; +11 % à Candes-Saint-Martin (36 861 passages) et +21 % à Savonnières (43.039 passages).

Mais par la suite, cet été, ça se gâte... Le mois de juillet a marqué une pause avec un nombre de passages de vélos en baisse de 3,3 % par rapport à juillet 2013. Mais le repli n’est pas général puisque les compteurs de Candes-Saint-Mar-

DERNIERES OPPORTUNITÉS

La météo défavorable de l'été n'a pas dissuadé tous les touristes en cyclo... Photo : La Tribune de Tours / P.N.

tin (+1,6 %) et Montlouis-sur-Loire (+9,1 %) restent une progression. Tandis que ceux de Tours et Savonnières affichent des baisses importantes, respectivement de – 10,8 % et – 9,4 %. Ce que confirment plusieurs commerçants de la place Plumereau qui affirment «avoir vu moins de vélos que les années précédentes, mais heureusement que le printemps a été beau, car, en juillet et août, ils ne se sont pas beaucoup arrêtés...» C'est le même cas de figure à Savonnières, sur les bords du Cher, où le trajet suit la rivière jusqu'à Villandry, a marqué un net recul. Anne et Delphine, les tenancières de la buvette «À la Soupette à sa mémère», dressée en bord de piste, ont tout de même vu passer des 2 roues cet été, mais «moins que les années passées, avec cette météo, c'est normal, même si les étrangers étaient au rendez-vous...» Malheureusement, à cause de la météo, trop souvent, les cyclotouristes n'ont fait que passer pour se rendre directement à leur hébergement sans prendre le temps de profiter des excellents

produits confectionnés par Anne et Delphine et du joli point de vue sur le Cher et ses magnifiques couchers de soleil (quand il est de la partie...). Autre phénomène constaté par les professionnels du tourisme le long du parcours : «Il y a également un développement du phénomène chez les habitants de la région. Certains se sont lancés dès le début pour faire l'itinéraire en entier, mais on voit de plus en plus de Tourangeaux qui le font par tronçon, le temps d'un weekend en prenant une chambre d'hôtes ou en campant une nuit ou deux ». Ainsi, Alexia, jeune maman tourangelle, a parcouru un tronçon d'une cinquantaine de kilomètres en famille, en tractant son petit garçon de 2 ans dans une petite remorque. Mais les conditions météo l'ont contrainte à écourter son périple. «Avec un jeune enfant, sous la pluie, c'était trop compliqué...» Comme de nombreux professionnels du tourisme, elle préfère penser à l'été prochain. En espérant que la roue tourne dans le bon sens et que le soleil soit au rendez-vous cette fois...

RÉSERVEZ DÈS AUJOURD’HUI VOTRE APPARTEMENT À NOTRE DAME D’OË LOCATION-ACCESSION, DU T2 AU T4 À PARTIR 114 000 E Livraison prévisionnelle 3e trimestre 2015

Résidence

DELEPIERRE VOUVRAY

T3 à 151 300 € en centre-ville et au coeur d’un quartier commerçant

Les terrasses DEVENEZ PROPRIÉTAIRE EN LOCATION ACCESSION

Livraison SEPTEMBRE 2014

RENSEIGNEMENTS : contact@valtourainehabitat.fr • Tél. 02 47 87 14 46

TVA BBC RÉDUITE

D’OÉ

NOTRE-DAME-D’OÉ AVANTAGES VAL TOURAINE HABITAT TVA à 5,5 % Pas de frais d’agence ni de dossier n Exonération de la taxe foncière sur le bâti pendant 15 ans n Garantie de rachat et relogement n n

BÉNÉFICIEZ (sous réserve d’éligibilité) n du Prêt à Taux Zéro de l’Etat n du Prêt Immo% de Tour(s)plus

RENSEIGNEMENTS :

contact@valtourainehabitat.fr

Tél : 02 47 87 14 95

Société

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Hausse du RSA, baisse des aides de l'État : l’insoluble équation du Conseil général FINANCES La courbe du chômage, en hausse constante, est suivie de très près par celle des aides sociales et notamment, des bénéficiaires du Revenu de solidarité active (RSA). Alors que l’État ne couvre plus que 78% des compensations financières pour le RSA au lieu de 98% auparavant, la préparation du budget de 2015 du Conseil général s'annonce tendue. Par Alexia MELLIER

ans ses coupes budgétaires en 2015, le Conseil général devra y aller au fleuret : délicatement, mais sûrement. Conséquence directe de l’augmentation de 5,4% du chômage en un an en Indre-et-Loire, les aides sociales vont crescendo. Pour

Malgré la baisse des dotations de l’État, le Conseil général veut maintenir ses efforts pour soutenir les bénéficiaires du RSA. Photo : La Tribune de Tours / A.M.

l’exercice 2014, le Conseil général s’attend à une hausse des bénéficiaires du Revenu de solidarité active et donc, du versement des allocations. De mars 2013 à mars 2014, le montant du versement de l’allocation a augmenté de près de 8%. «On pense que, d’ici la fin de l’année, on aura versé presque 65 millions d’euros aux bénéficiaires contre 59,6 M€ l’an dernier», estime Christophe Boulanger, vice-président du Conseil général en charge de l’insertion.

Actuellement, 14.000 personnes bénéficient de cette aide, tous dispositifs confondus : le RSA socles (85% des bénéficiaires, 499€/mois/personne), le RSA activités (financé par la CAF) et le RSA majoré. «Avec l’effet retardataire entre les deux courbes, on s’attend à une nouvelle hausse des versements en 2015», prévoit Christophe Boulanger. Sur décision du gouvernement, le RSA est également revalorisé de 2% tous les ans sur 5 ans,

soit une centaine d’euros en plus par an et par bénéficiaire. Cela représente 1,5 M€ de plus pour le Département chaque année, jusqu’en 2017. «Nous préparons actuellement le budget de l’année prochaine en tenant compte de ces hausses. On va bien trouver une solution, mais ce sera un exercice difficile». Et pour cause. En parallèle de cette hausse, les dotations de l’État elles ne font que diminuer. «Nous sommes passés de 98% de couverture de l’État à 78%. On met l’accent sur le RSA, mais l‘absence de compensations de l’Etat pour l’APA (allocation personnalisée autonomie) met aussi nos finances à mal», indique Frédéric Thomas, le président du Conseil général. En 2014, les dotations de l’État ont baissé de 4 millions. Elle serait même de 8 M€ en 2015. Si le gouvernement a récemment concédé, à travers les accords de Matignon, une hausse des dotations de 7 millions d’euros au Département, cela ne suffira pas à éviter des coupes dans le budget d'investissement du Conseil général. «Il s’agit du transfert aux conseils généraux de la Taxe

Foncière de gestion (d’environ 5 M€ pour le CG 37) et de la possibilité pour certains conseils généraux d’augmenter les Droits de mutation de 3,8 à 4,5%, explique Frédéric Thomas. Au total, cela nous a rapporté environ 6,5 M€. Donc malgré tout, sur l’évolution des dépenses sociales (RSA, APA…), il nous reste non pas 9 M€ à réunir, mais 2,5 M€. Il faudra trouver le Delta lors des prochaines discussions sur les orientations budgétaires…». Et ce ne sera pas sans susciter quelques réactions de l’opposition. «Pour nous, le versement du RSA n’est pas une fatalité, reprend le président. Nous sommes l’un des départements qui accordent la part la plus importante à l’insertion et si on fait moins d’efforts sur ce point, on aura plus de mal à lutter contre le phénomène de précarisation». Ainsi, le Département consacre également 9 M€ à des actions favorisant l’insertion. Des actions non négligeables pour lutter contre l’illettrisme ou la mauvaise santé physique ou morale des personnes en situation de précarité par exemple.

Société

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

«Swap toxique» : la ville de Tours devant le TGI de Paris JUSTICE C’est le mercredi 9 septembre – sauf renvoi de l’affaire dont nous ne pouvons avoir connaissance à l’heure du bouclage de La Tribune de Tours - que le Tribunal de Grande Instance de Paris devait étudier la procédure que la ville de Tours a engagée contre le Crédit Agricole-CIB, anciennement Calyon. Par P.N.

n 2006, la ville de Tours avait contracté auprès de la Calyon, devenu depuis Crédit Agricole-Corporate and Investment Bank (CA-CIB), non pas un «emprunt toxique» à proprement parler, mais un «swap» - un produit financier qui permet à une collectivité de restructurer sa dette en modifiant la nature des pro-

duits financiers qui la constituent. Ce «swap» portait sur un emprunt virtuel de 20 millions d’euros. Le taux d’intérêt initial était de 2,83%... pendant 3 ans. Mais au-delà de cette durée, le taux devenait variable et était recalculé chaque trimestre. Résultat : depuis 2009, ce taux d’intérêt n’a cessé de s’envoler au point de dépasser les 26% en juin dernier ! Et comme le

swap court jusqu’au 30 décembre 2016, à ce rythme-là, la hausse n’est pas près de s’enrayer... 26% d’intérêt portant sur 20 M€, ça «creuse» potentiellement un trou de plus de 5 M€ dans le budget de la ville chaque année ! «Ce taux est inacceptable pour les finances de la ville, surtout dans un contexte où les taux sont au plus bas, explique Françoise Amiot, la nouvelle

Françoise Amiot, nouvelle adjointe aux finances (à dr.), a fait du "swap" un dossier prioritaire. Photo : La Tribune de Tours / P.N.

adjointe aux finances, qui s’est saisie du dossier dès sa prise de fonction afin de contester devant la justice ce taux d’intérêt. «Nous avons fait appel à des experts des produits financiers pour rédiger les conclusions et finaliser le dossier pour tenter de trouver une solution favorable pour la ville». Devant ce taux jugé usuraire, l’ancien maire, Jean Germain avait déjà décidé de ne plus verser la totalité des intérêts à Calyon et de les provisionner sur un compte auprès de la Caisse des Dépôts et des Consignations en attendant de trouver un accord avec la banque. Ce qu’a poursuivi la nouvelle équipe élue le 31 mars dernier. La ville continue de rembourser le capital et les intérêts au taux initial de 2,83%, mais provisionne la différence en attendant la décision de la justice. Pour mémoire, la dette de Tours s’élève aujourd’hui à 244 M€, dont 20 M€ pour ce «swap toxique», soit 8,20% de la dette totale. Par ailleurs, la nouvelle équipe municipale a commandé un audit financier dont les conclusions seront rendues

publiques lors du prochain conseil municipal du lundi 13 octobre. A priori sans mauvaise surprise... CHINON PORTE PLAINTE CONTRE DEXIA Tout comme Tours, la ville de Chinon a «son» emprunt toxique. Le nouveau maire UMP de la ville, Jean-Luc Dupont , a porté plainte contre la SFIL (Société de financement local) qui a pris la suite de Dexia après la cessation d’activité de la banque, pour tenter de faire annuler les conditions d’un emprunt devenu toxique. «Cet emprunt est de 2,5 M€ sur une dette totale de 13 millions, explique le nouveau maire. A l’origine, en 2007, le taux d’intérêt était de 3,93%, il est aujourd’hui de 14,57 % ! Ce qui représente un surcoût annuel de 270 000 euros pour les finances de la ville, c’est insupportable !» Devant l’impossibilité d’obtenir une conciliation, la ville a déposé une plainte le 31 juillet dernier devant le TGI de Nanterre, dans les Hauts-deSeine, département où était situé le siège de Dexia à La Défense.

Actu en Bref

L’ARAIR SANTÉ EN REDRESSEMENT JUDICIAIRE Lors de son audience du mercredi 10 septembre, le tribunal de Commerce de Tours devait statuer sur la situation de l’association Arair Santé, basée aux 2-Lions et spécialisée dans l’hospitalisation à domicile, qui avait demandé sa mise en redressement judiciaire auprès de ce même tribunal le 22 juillet dernier après que son président, Pascal Magro, eu constaté un important passif. Le groupe Arair, constitué de l’association créée en 1977 et de deux filiales commerciales, Arair assistance et Arair groupe, réalise 50 millions d’euros de chiffre d’affaires. Le montant du passif n’a pas été rendu public, mais il doit être suffisamment important pour nécessiter cette procédure. La presse a avancé la somme énorme de 35 M€, selon une source au tribunal. Une enquête a d’ailleurs été ouverte à la demande de l’administrateur judiciaire en charge de l’entreprise. Elle est conduite par le pôle financier de la police judiciaire de Tours... L’objectif était de trouver une solution pérenne pour permettre à Arair de continuer son activité. Arair emploie 600 personnes et soigne quelque 15 000 patients sur quatre départements de la région Centre (Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loiret, Indre) dans le Maine-et-Loire et en région Poitou-Charentes.

LA FIN DE FRANCE BUSINESS SCHOOL

Née en 2012 de la fusion de quatre écoles de commerce, la France Business School est une expérience qui se solde par un échec. Après avoir fait un constat « d'échec commercial », les campus d’Amiens, Brest, Clermont-Ferrand et Tours-Poitiers vont reprendre leur autonomie juridique, financière et sociale pour revenir à une organisation « beaucoup plus réaliste ». Une décision qui devrait être effective au 1er janvier 2015. L’École Supérieure de Commerce et de Management de Tours, l’Escem, reprend son autonomie, 2 ans après avoir fusionné avec trois autres campus et formé la FbS, 2 années faites de conflits sociaux agitant les 500 salariés du groupe, de « désaccords » et de « mauvais choix stratégiques » si bien que les administrateurs de la FbS ont décidé de mettre fin à l’aventure. Pour la direction, la cause de cet échec est à mettre à l’actif d’une fusion menée trop rapidement. Le montant des frais de scolarité imposé à 10.000 euros et le recrutement avec des critères propres qui avait écarté de nombreux candidats et élèves potentiels seraient aussi à mettre dans le panier. Il faut dire que sur les 1.300 étudiants attendus pour la première rentrée en 2013 dans le programme Grand École (PGE), seulement 350 s’étaient présentés (sur les 850 élèves tous cursus confondus). À la rentrée dernière, ils n’étaient que 180 dans le PGE sur les 500 élèves. En plus, un directoire a été nommé à la tête du campus. Il est composé de Gérard Hoffmann, Michel Javet, Dominique Wolff.

SENSIBILISATION AU HANDICAP AU POINT HAUT

Dernier rendez-vous sur le chantier du Point H^UT avant l’inauguration du futur lieu de créa-

tions urbaines au printemps prochain, «La ville dans un fauteuil» propose une expérience de sensibilisation à la question du handicap, jeudi 11 septembre à 18h. Jeudi 11 septembre dès 18h au Point H^UT, 20 rue des Grands Mortiers, Saint-Pierre des Corps.

PARTAGER UNE VOITURE ÉLECTRIQUE AUX 2 LIONS EDF et Citiz présentent le 12 septembre prochain le premier dispositif d’autopartage de véhicules électriques de la région Centre. En plus d’une borne située sur le parking de l'Heure Tranquille aux 2 Lions à Tours, EDF met aussi à disposition 2 véhicules électriques à destination des entreprises du quartier et de tous les abonnés Citiz. «Le mouvement vers la mobilité électrique est irréversible. À EDF, nous avons la conviction qu’elle est indispensable à la mobilité de demain et nous souhaitons accompagner la ville de Tours dans cette dynamique» explique André Kiender, Directeur d’EDF Commerce Grand Centre. Avec l'autoportage électrique, EDF souhaite donner l'exemple et répondre à un besoin réel. Le but étant de rendre l'opération pérenne, avec un premier bilan après les six premiers mois d'utilisation. Le lancement aura lieu avec une trentaine d’entreprises du quartier des Deux Lions et vise à séduire une centaine de sociétés dans l’année à venir. Les utilisateurs peuvent louer les véhicules électriques par le biais d'un abonnement générique sur le réseau Citiz, (accès par internet) premier réseau coopératif d'autopartage des voitures en libre-service en France. La mise en place de ce dispositif entre dans un plan plus global d’EDF qui souhaite, d’ici 2020, atteindre un objectif de production d’électricité à 25 % d’origine renouvelable. Le groupe y consacre le tiers de ses investissements industriels.

LES RENDEZ-VOUS DE L’EMPLOI EN INDRE-ET-LOIRE

Mercredi 17 et 24 septembre : Préinscription sur www.aucentredelemploi.fr ou «Les ateliers de l’Apprentissage», à Chinon auprès d’un conseiller du pôle emploi d’Amboise. Sur inscription auprès de la Mission locale du Chinonais au 02 47 93 30 40. Jeudi 18 septembre : Les métiers de la propreté à Tours Pour découvrir les métiers de la propreté et les Jeudi 11 septembre : Découverte des métiers de la viticulture à Amboise opportunités de formation dans ce secteur. Préinscription sur www.aucentredelemploi.fr ou Inscription auprès d’un conseiller du pôle emploi auprès d’un conseiller du pôle emploi d’Amboise. de Tours-2 Lions Retrouvez l’intégralité du programme sur www. Jeudi 11 septembre : Découverte des métiers de l’industrie à Amboise aucentredelemploi.fr

Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Rentrée fitness : nos conseils pour éviter les faux-pas ! INTERVIEW Envie de vous remettre en forme pour affronter l’hiver ? Pour vous guider au mieux, David Simon, coach dans un club de Chambray-les-Tours, répond à nos questions pour débuter la rentrée du bon pied ! Recueilli par Emilie Mendonça APRÈS DEUX MOIS OU PLUS SANS FAIRE DE SPORT, QUELLE EST LA MARCHE À SUIVRE POUR ATTAQUER LA RENTRÉE SPORTIVE ? D’abord une petite activité cardio-vasculaire pour tout remettre en route sans se faire mal, notamment au niveau des articulations : tapis de marche, vélo, ou le rameur qui sollicite plus de muscles par exemple. Ensuite, on peut s’orienter sur les étirements doux, le stretching, puis aller vers le renforcement, soit sur des ma-

chines, soit avec des cours collectifs comme taille-abdos-fessiers. Si les gens recherchent aussi l’amusement, le collectif permet de s’amuser au maximum sans se rendre compte qu’on transpire pendant 45 minutes.

QUEL EST LE BON RYTHME POUR REPRENDRE ? L’idéal serait trois fois par semaine, le lundi, le mercredi et le vendredi car cela permet d’avoir un jour de repos entre chaque séance pour que le corps récupère au maximum.

INSTITUT PROFESSIONNEL DES MÉTIERS DU SPORT 238 rue Giraudeau 37000 TOURS

Armé de ces conseils, à vous de jouer et de trouver le club et l’activité qui vous conviennent ! Photo : La Tribune de Tours /A.M.

Y A-T-IL DES ERREURS À ÉVITER ? Il faut tout simplement ne pas hésiter à demander conseil : les gens n’osent pas demander, alors que nous sommes là pour ça ! Et surtout il faut faire le nécessaire pour ne pas se décourager. On voit des gens venir très (voire trop) souvent le premier mois, qui finissent par se blesser ou par se démotiver. Ils associent ensuite le sport à du négatif pour cause de blessure ou de lassitude. Il vaut donc mieux commencer doucement pour maintenir l’effort sur la durée. A-T-ON BESOIN D’ÉQUIPEMENTS PARTICULIERS ? Les chaussures sont importantes. Elles doivent être réservées à la salle et adaptées à l’activité : pour éviter les problèmes de dos il faut des semelles avec amorti. Préférez des vêtements où vous vous sentez bien, et pour les femmes il faut penser à un bon maintien de la poitrine avec un soutien-gorge de sport. Si l’on enchaîne l’activité cardio-vasculaire avec la musculation, il ne faut pas hésiter à changer de t-shirt, non seulement pour une question d’hygiène mais aussi car on se refroidit vite et qu’avoir un tissu trempé sur les épaules n’est pas bon. Enfin pas de torse nu ni de

tongs car on n’est pas à la plage et qu’un pied nu est en danger s’il y a chute d’un haltère ! Enfin une bouteille d’eau pour s’hydrater, ou une des boissons énergétiques vendues en salle si on a besoin d’un coup de pouce calorique ou glucidique. DOIS-JE FAIRE QUELQUE CHOSE JUSTE AVANT OU JUSTE APRÈS MA SÉANCE ? Cela dépend de l’heure à laquelle vous venez vous entraîner, mais on peut manger avant la séance quelque chose de léger, une petite barre céréalière ou un fruit. Après la séance il faut s’étirer sous la douche ou après : l’eau permet de faire descendre la température corporelle et de revenir au calme. Il est en tous cas préférable de ne pas s’étirer immédiatement après l’exercice car une étude récente a montré que cela pouvait entrainer des microlésions musculaires. On peut même faire les étirements 2h00 après la séance. UN CONSEIL POUR ÉVITER LES COURBATURES ? S’étirer et s’hydrater énormément. L’étirement est essentiel, y compris pour ceux qui font de la musculation ! Etirer le muscle c’est comme l’essorer et faire partir tous les déchets comme l’acide lactique, responsable des courbatures.

, n o i s s a p e n Un sport,ioun, un méticeer ! t a m r alternan o f n e e u o n e u Formation continu avec

ou sans bac

02 47 20 86 60

85 av. F. Arago 92000 NANTERRE

01 46 95 49 25

Brevets professionnels (BP JEPS)

Diplôme d’Etat d’Educateur Sportif  Métiers de la forme (AG2F-Forme)  Préparateur physique (AG2F-Force)  Activités physiques pour tous  Activités aquatiques et de la Natation

www.ipms.fr info@ipms.fr

Classes préparatoires aux métiers du sport

à Tours & Paris

 Prépa BP JEPS (dès le niveau bac, tous sports confondus)  Prépa Sport (pré-qualification aux métiers du sport)

Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Fitness : les tendances de la rentrée NOUVEAUTÉS En fitness comme partout, les modes évoluent : au gré de nouvelles études scientifiques et de l’évolution des besoins des sportifs, voici donc quelques nouvelles activités à découvrir dans les clubs de l’agglomération tourangelle. Par Emilie MENDONCA

BOUGEZ DANS L’EAU !

*Offre valable du 8 au 20/09/14

Les activités aquatiques ont bien changé depuis l’apparition de l’aquagym, qu’on associe par ignorance à une activité féminine ou réservée à un public d’un certain âge. Il suffit pourtant de jouer les curieux au Centre aquatique du Lac ou dans les salles Océades, à Centre Halles Gym, à Moving Tours, au club des Carnaux ou à Mercure Fitness pour effacer

aussitôt ce préjugé ! La gamme des cours proposés, de plus en plus variée, va en effet de l’aquaboxing où le rythme cardiaque grimpe en flèche (au Lac), à l’aquabiking qui sollicite en premier lieu le bas du corps en passant par l’aqua-

fusion : un mélange de quatre disciplines réservées aux sportifs avertis. Nouveauté 2014 : le bodypalm ou aquapalm qu’on trouve au Mercure Fitness de Joué-lèsTours et au Centre aquatique du Lac, qui ouvre pour l’occa-

PORTES OUVERTES

du lundi 08 au samedi 20 Septembre 2014 de 9h à 20h

sur une formule 12 mois “Fitness”

Le site du centre : mercure-tours-sud.fr Facebook : Mercure ToursSud Espace Forme

sion son grand bassin aux cours collectifs. Dans les deux cas, un cours tonique où palmes et gants palmés permettront de solliciter l’ensemble du corps. Qu’on ne s’y trompe donc pas (surtout vous, messieurs) : faire du fitness dans

l’eau ne signifie donc pas qu’on se la coule douce ! Les muscles sont sollicités différemment, et vous bénéficiez du massage créé par vos propres mouvements dans l’eau, parfait pour la circulation.

En plus des grands classiques, de nouvelles activités font leur apparition, pour vous permettre de varier les plaisirs ! (Aquafusion)

Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

L’AQUA STAND UP : LA MUSCULATION VERSION HAWAÏENNE !

LA POUSSÉE DU "FUNCTIONAL TRAINING" Mis en place pour la rééducation de patients devant réapprendre les gestes du quotidien, le «functional training» ou «entrainement fonctionnel» arrive dans nos salles de sport. S’écartant des machines de musculation traditionnelles et des cours collectifs en musique, ce nouveau courant d’activités vise à améliorer les performances physiques que chacun de nous réalise au quotidien : on travaille donc avec le poids du corps ou à l’aide de petits accessoires (sangles, ballons, etc.). Pour éviter de passer de la chaise de bureau au banc de muscu, on reste donc dynamique et en mouvement tout en travaillant efficacement et en s’amusant. Dans la pratique, ce sont les cours CX Worx aux Océades et à l’AquagymClub, qui propose également un «training time» dans le même esprit.

FITNESS EN DOUCEUR

Fitness n’est pas forcément synonyme de souffrance ! On trouve aussi dans les salles de la région des cours plus calmes comme le pilates (groupe Océades, les Carnaux,

Centre Halles Gym et EllaFit), le yoga et le qi qong (EllaFit) où l’objectif n’est pas de faire grimper son rythme cardiaque puisque le travail, s’il est tout aussi intense, mobilise en douceur les muscles profonds. L’idéal pour varier les plaisirs !

CONTINUER APRÈS LA KINÉ

Disposant d’équipements de musculation complets, et parfois même de machines ergonomiques spécialisées comme celles de Novagym Montbazon, les salles de sport s’ouvrent de plus en plus aux personnes blessées, en fin de rééducation. À Montbazon et au Club de Sport de St-Pierre-des-Corps, les entraîneurs sont ainsi en contact avec des professionnels de santé qui n’hésitent plus à leur confier leurs anciens patients. Avec des abonnements sur trois mois, on peut donc

cardio-training musculation cours vidéos NOVAGYM TOURS CENTRE 82 RUE NATIONALE 02 47 66 05 51

INÉDIT Après l’Aqua Bike, l’Aqua Stand Up est le petit nouveau des sports aquatiques. Ses promesses : tonifier le corps grâce à des exercices effectués en équilibre sur une planche pour une musculation en profondeur.

prolonger sa kinésithérapie en alliant conseils du médecin et surveillance du coach. En plus de ces nouvelles tendances, les grands classiques toujours la cote ! Les séances BootCamp quasi militaires façon G.I américains qu’on trouve à Urban Gym et aux Océades de Rochecorbon sont un hit, tout comme la zumba et son succès longue durée qu’on retrouve dans presque toutes les salles, sans oublier le traditionnel TAC - taille-abdos-fessiers… Alors, pour quelle tendance allez-vous craquer ?

«C

hanger votre corps d’un coup de pagaie», tel est la promesse de l’Aqua Stand up, une nouvelle discipline inspirée de la pratique sportive hawaïenne et arrivée en Touraine en mai dernier. Les cours sont dispensés le samedi après-midi au club Aquagym à Amboise par un intervenant extérieur, Clément Dorise. «Pour l’instant, je suis le seul de la région à proposer de l’Aqua Stand Up», constate le coach tourangeau. La discipline est similaire à ce qu’on appelle du « Paddle surf » laquelle se pratique en mer. L’Aqua Stand Up est la version « piscine » du Paddle surf. Les pratiquants commencent par se positionner sur une planche gonflable, fixée à chaque extrémité, mais pas latéralement. Pagaie en main, les participants doivent effectuer une série d’exercices, chorégraphiée et en musique :

des pompes, des abdos, des torsions, etc. La recherche constante de l’équilibre associée à du gainage et des exercices fait tout l’intérêt et l’efficacité de la discipline, «cela permet de solliciter les muscles en profondeur», assure Clément, de la sangle abdominale aux cuisses en passant par le fessier. Les cours durent 30 minutes divisées en 6 à 7 séquences, alternant phase de travail cardiovasculaire et phase de renforcement musculaire ciblant plus particulièrement les muscles du dos et du centre du corps. La dépense énergétique peut atteindre 5 à 600 kilocalories par cours, ce qui correspond environ à une heure de natation à un rythme soutenu. «Le cours est accessible à tous. Il n’est pas nécessaire d’être adhérent à Aquagym club», précise le Tourangeau. Jusqu’à fin octobre, le cours est à 5€ au lieu de 15€. îî PRATIQUE

Tous les samedis, à 14h30 et à 15h15 à l’Aquagym Club à Amboise. Informations et inscriptions au 02 47 57 78 96 ou sur www.aquastandup.com.

OFFRE SPÉCIALE

RENTRÉE

DROIT D’INSCRIPTION

OFFERTS*(90 ) €

NOVAGYM MONTLOUIS/LOIRE AVENUE VICTOR LALOUX 02 47 76 08 22 NOVAGYM MONTBAZON 113 BIS RUE NATIONALE 02 47 38 95 27 *Détail de l’offre : droits d’inscription offerts (soit 90€) pour tous à Montlouis et à Montbazon. Offre réservée aux femmes à Tours Centre (60€ pour les hommes). Abonnement à 33€/mois à Montbazon, à 35€/mois à Tours Centre et Montlouis. Offre soumise à un engagement de 3 mois, valable jusqu’au 18 octobre 2014.

10 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Dix conseils pour bien manger PRATIQUE Un corps, c’est comme une voiture : il faut lui donner l’énergie dont il a besoin pour fonctionner ! Voici quelques rudiments et bons plans pour faire la "révision" de son alimentation.

Les aliments dits "interdits", lorsque l’on fait attention à son poids, ne le sont pas. Il faut juste les modérer. En fait, ils ne seront appréciés que s'ils sont rares !

Pensez à vous hydrater surtout si vous reprenez une activité physique. Cela vous aidera à éliminer les toxines de votre corps.

Par A.M.

Prendre trois repas par jour, ni plus ni moins, au risque de se jeter sur la nourriture trop riche au repas suivant. Quels types de repas ? Le matin, pensez à réhydrater votre corps avec une infusion, du thé, de la chicorée, ou un café que vous accompagnerez de féculents pour tenir toute la matinée (pain, banane…), d’un fruit pour les vitamines et d’un produit laitier pour les protéines et le calcium. Le midi, mangez de tout. Ne soyez pas être exclusif sur le plat. On peut l’accompagner de crudités en entrée, d’un produit laitier et un fruit en dessert. Le soir, le repas doit être plus léger que le midi ou pris, au mieux, 2 h avant le coucher.

8 2

Le meilleur plat principal est composé de protéines (viande, poisson, œuf, jambon blanc, surimi...) et d’un

accompagnement moitié féculents pour faire taire plus longtemps la "Manger 5 fruits et satiété (pain, pâtes, riz, semoule, légumes par jour" n'est pas le seul pommes de terre, céréales, léconseil à retenir.

gumes secs) et de légumes verts pour leur apport en vitamines et en fibres (haricots verts, carottes, brocolis, endives…).

Photo : Archives.

OFFRE EXCLUSIVE DE LA RENTRÉE

-100€

1 er Cen au bien-tre dédié corps et d être du e l’espr

Privilégier les matières grasses d'origine végétale (huile et margarine) plutôt que celles d'origine animale (beurre, crème fraîche, fromage). Pourquoi ? Car les matières grasses sont nécessaires à l’équilibre alimentaire, mais il faut viser les graisses de bonne qualité permettant de diminuer le mauvais cholestérol appelé "LDL cholestérol".

Pour toute inscription Soit

5 séances offertes

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

010 uis 2

Dep

facebook.com/ tribunetours

Sophie et son équipe vous attendent du lundi au samedi pour les cours de :

Pilates Gravity Pilates C.A.F. Pilates Pilates spécial dos Stretching Qi jong Tai ji quan

La Riche

*offre valable pour une personne, pour toute inscription à 1 carte de 30 à 50 séances du 8 septembre au 31 octobre 2014 et en fonction des places disponibles

INSCRIPTION : 06 17 76 68 17

...ET SUR

TWITTER @ tribune tours

Préférez consommer des yaourts nature. Si c’est trop acide, ajoutez vous-même le sucre pour être conscient de ce que vous mettez dans votre produit. Même chose pour les compotes, optez pour celles sans sucre ajouté. Il faut avoir à l’esprit que les fruits sont naturellement sucrés. Alors s’il y a du sucre en plus, c’est encore plus calorique ! Il faut savoir qu’une petite compote individuelle de 100g, sucrée à 25%, contiendra à elle seule 5 morceaux de sucre !

Attention aux produits étiquetés "laitages": un laitage est avant tout "nature" (lait, fromage, yaourt). Les produits à base de lait sucrés, avec des fruits, du chocolat... sont à consommer avec modération, car ils sont trop caloriques et n'apportent pas forcément à votre corps ses besoins en calcium ou protéines.

Vous n’avez pas d'idées pour préparer le dîner ou le déjeuner et vous envisagez d'opter pour des pizzas, quiches ou fast food ? Stop ! Le Programme National Nutrition Santé (PNNS) vous donne des idées de recettes saines et à petit budget dans l’onglet «La Fabrique à menus». Vous pourrez y indiquer votre profil, lui dire pour combien de personnes, pour combien de jours et le logiciel vous donnera une sélection de menus. L’autre avantage de cet outil est qu’il vous donnera la liste de courses correspondant aux suggestions.

Autre bon plan : connaissez-vous l’outil «keskonmangecesoir» mis en place par la Ville de Tours ? Il suffit d’aller sur son site «tours.fr», d’aller sur l’onglet «éducation» puis sur «Keskonmangecesoir !». Là, vous trouverez quelques idées de recettes gourmandes ou nature, une liste des fruits et légumes de saison ainsi que des conseils santé et des sélections de livres.

Toujours dans la composition de menus, vous pouvez vous rendre sur le site Marmiton. com. En y indiquant les ingrédients qui se trouvent dans votre frigo ou ceux qui vous font envie sur le moment, il vous donnera automatiquement des idées de recettes les contenant. îî PRATIQUE Plus de conseils nutritionnels sur www.mangerbouger.fr/ bien-manger/ Programme National Nutrition Santé : www.mangerbouger.fr/ pnns/les-objectifs-de-sante-publique.html.

Dossier de la semaine 11

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Les suppléments en protéines : pas essentiels, même pour les sportifs

UNE SUPPLÉMENTATION EN PROTÉINES INUTILE VOIRE DANGEREUSE

Les suppléments protéiniques, les fameuses poudres, semblent pratiques pour les athlètes très actifs, mais les experts en nutrition sportive ne les recommandent qu’avec la plus grande réserve. Une vigilance à laquelle le Docteur Jean-Pierre Crossonneau, du conseil régional de l’Ordre des médecins, appelle : «on vit à une époque où l’information, quelle que soit sa forme, circule abondamment et on assiste à une déviation de cette information. Une pratique marginale, réservée aux sportifs de très haut ni-

veau, se banalise, regrette le praticien. Certaines personnes se livrent, de manière aventureuse, à des prescriptions dont les conséquences peuvent être très graves. Même s’il est difficile de faire du sport sans chercher la performance, la vraie catastrophe, c’est d’y parvenir par ces moyens-là…» La clé de la croissance musculaire est donc une alimentation équilibrée associant protéines, glucides et lipides en quanti-

té adéquate pour fournir de l’énergie et un travail musculaire progressif et régulier. Ce qui développe les muscles, les dessine, les sculpte, ce sont bien l'entraînement et sa régularité !

DANS QUELS ALIMENTS TROUVER DES PROTÉINES ? Les aliments les plus riches en protéines sont les viandes rouges et

blanches, les produits de la mer, l’œuf et les produits laitiers. Les légumes secs, ainsi que les céréales et leurs dérivés, contiennent également des protéines mais en quantité moindre. Quant aux fruits et légumes, ils en sont dépourvus. Source : Centre de Recherche et d'Information Nutritionnelles

NE CONFONDEZ PAS BOISSONS ÉNERGÉTIQUES ET BOISSONS ÉNERGISANTES ! Les boissons énergétiques (et non énergisantes !) sont destinées aux sportifs dont les séances d’entraînement durent plus d’une heure. Elles présentent une composition répondant aux exigences de l’organisme à l’effort et viennent compenser les pertes hydriques et minérales survenues au cours de la séance d’activité physique. Les boissons énergisantes, elles, ne doivent pas être consommées avant, pendant, ni après l’entraînement. En effet, leur composition en sucre, minéraux, vitamines… n’est pas adaptée aux besoins de l’organisme dans ces situations d’effort. Par ailleurs, leur consommation expose à des risques potentiels pour la santé (mauvaise hydratation, fuite minérale, troubles du rythme cardiaque, effets cardiovasculaires…).

Nous c’est notre

rentrée et vous ?

Fitness Musculation Cardio-training Aquagym

15 remiSe de

Sur tOut abOnnement annuel et SemeStriel centre halleS gym

Zumba, body pump, gym ballon, pilates, Sh’bam, Step, Speed bike, body combat, cX Worx, aquadynamic, aquawork, aquatonus… té NOUVEAU

Suivi perSOnnaliSé garanti

dans un espace convivial, venez découvrir des cours collectifs encadrés, des salles climatisées équipées de matériel haut de gamme ainsi qu’un espace détente et aquatique pour vous garantir forme et bien-être.

Offre valable jusqu’au 30 septembre

l’ équipe centre halles gym vous accueille au cœur des halles, 14 bis rue henri barbusse à tours, du lundi au vendredi de 8h00 à 21h30 et le samedi de 9h00 à 17h00.

02 47 38 00 83 contact@centrehallesgym.fr - www.centrehallesgym.fr

FOrme & bien-être au cœur deS halleS

l est reconnu que les protéines aident à la récupération et à la régénération du tissu musculaire. Il paraît donc logique de croire que consommer plus de protéines va vous permettre de développer votre musculature. Pourtant, cet apport protéinique supplémentaire est inutile, voire néfaste (notamment pour vos reins) ! En effet, vous consommez probablement déjà toutes les protéines dont votre

organisme a besoin (entre 0,8 et 2 grammes - maximum - de protéines par kilogramme de masse corporelle par jour). Cela est vrai pour vous qui pratiquez une activité physique de loisir mais aussi pour les sportifs d’endurance et de force.

Crédit : Domyos Décathlon

CONSEILS Vous souhaitez «prendre» un peu de pectoraux ou un peu de biceps, mais sans passer par la case bistouri, alors vous envisagez de consommer des protéines en poudre. Mais avant de partir acheter un bidon d’un kilo, renseignez-vous bien ! Vous pourriez bien mettre votre santé en danger.

SNCF BOBIGNY R.C.S / B 552 049 447 - Conception : 90c - Photo : Géraldine Aresteanu

*Offre soumise à conditions

DEVENEZ SUPER MOBILE POUR VOS ÉTUDES Découvrez la carte TER Bac+, TER Apprenti • vers votre lieu d’études, • sur tous les parcours TER de la région les week-ends et jours fériés, • tous les jours de juillet à octobre, *

• la carte TER BAC+, TER Apprenti, valable 1 an, ne coûte que 30 euros.

TER-SNCF.COM/CENTRE CONTACT TER CENTRE

LES TRANSPORTS DE LA RÉGION CENTRE

SNCF BOBIGNY R.C.S / B 552 049 447 - Conception : 90c - Photo : Géraldine Aresteanu

*Offre soumise à conditions

DEVENEZ SUPER MOBILE POUR LE TRAVAIL Découvrez l’abonnement de travail • en illimité sur votre parcours domicile-travail, • une formule hebdomadaire, mensuelle ou annuelle, • éligible à la prime transport* (50% de l’abonnement pris en charge par votre employeur) *

• en complément Mobillico* (une aide de la Région Centre pour les parcours domicile-travail)

TER-SNCF.COM/CENTRE CONTACT TER CENTRE

LES TRANSPORTS DE LA RÉGION CENTRE

14 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Où sont les salles de sport de l’agglo ? RENTRÉE Envie de débuter la rentrée avec de bonnes résolutions ? Besoin de vous relaxer ou de vous remettre en forme ? Une multitude de salles de sport vous ouvrent leurs portes à Tours et dans son agglomération. À vous de faire votre choix pour trouver LE club qui vous correspond !

Amazonia

Ambiance cosy et chaleureuse pour ce club dédié au sport et à la détente. Matériel haut de gamme pour pratiquer du cardio-training, de la musculation. Séances collectives d’abdos, cuisses, fessiers et étirements. Et le petit plus : vous pouvez vous inviter à une séance découverte où vous voulez et quand vous voulez ! Tous les jours (y compris dimanche et jours fériés), de 6h à 23h. http://amazonia.fr 1Joué-lès-Tours 186 boulevard Jean Jaurès 37300 Joué-Lès-Tours 02 47 78 73 82 2Tours Nord 103 boulevard Charles de Gaulle (ancienne route du Mans) 37540 Saint-Cyr sur Loire 02 47 51 16 61 3Tours Sud 16 Avenue du Lac 37550 Saint-Avertin 02 47 26 58 27

Les Océades AquaGymClub.

Depuis 25 ans l’équipe vous accueille pour une remise en forme pour tous. Avec la carte du Club vous pouvez aisément naviguer sur tous les Clubs Océades dont 6 sur la région. Au programme : des activités traditionnelles ou plus innovantes en cours collectifs en salle ou en coaching : Zumba, Pilates, Gym douce, Gym spécial Dos, gym essentielle, renforcement musculaire, stretching, step, total silhouette, body pump, step, thai bo, shíbam, CXworx, ultimate fit…. Découvrez aussi l’espace aquatique pour atteindre vos objectifs : aquagym, aquasculpt, aquarythmo, aquazumba, spa, sauna, hammam. Différentes durées d’abonnement possibles. Du lundi au vendredi de 8h30 à 22h, le samedi de 9h à 18h, le dimanche de 9h à 13h et de 16h à 19h. www.aquagymclub.fr 4Tours 33 rue Febvotte 37000 Tours 02 47 20 04 44 5Amboise Rue du Colombier 37400 Amboise 02 47 57 78 96

Wake up form

Des locaux et du matériel à la pointe de la modernité, ce club est fait pour vous si vous souhaitez sculpter votre corps ! Dans un décor design, la team

Wake up form vous accompagne pour un suivi personnalisé. biking, renforcement musculaire, boxing gym, zumba, step, body control. De 6h à 23h 7j/7 6Saint-Avertin Parc d’activités Les Granges Galand 37550 Saint-Avertin 02 47 48 23 24 www.wakeupform.com

Coaching personnalisé, cours collectifs en salle, remise en forme en solo ou encore entrainement sportif, le choix est varié ! Cadre d’exception avec baies vitrées donnant sur la nature verdoyante. Activités possibles en outdoor dans le parc en bord de Loire. Olivier, Yves Marie, Pierre…. vous proposent aussi des séances dans le nouvel espace d’entrainement fonctionnel pour tous ceux qui veulent du changement. Sans oublier les séances Boot Camp et les cours de Street Dance pour les ados. Pilates, stretching, silhouette, gym dos, step, training time, Mix Dance. Les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 21h, le mercredi de 10h à 21h et le samedi de 9h à 13h. 7Rochecorbon Parc de Beauregard 1 quai de la Loire 37210 Rochecorbon 02 47 44 41 43 info@beauregard-fitness.fr www.beauregard-fitness.fr Complexe moderne dédié aux sports, à la détente et aux loisirs aquatiques. Espace aquatique avec 3 bassins, une pataugeoire, une rivière-toboggan à bouées. Et en extérieur : un bassin olympique pour les nageurs et un terrain de beach volley. Un hammam, deux saunas, un caldarium et une salle de détente, une rivière de galets. Cours d’essai Jours Résolution jusqu’au 14 sept. Aquabalance, aquabuilding, aquafit, aquabiking, aquaforme, aquafusion, bodypalm et aquaboxing (nouveautés 2014). Lundi, mercredi et jeudi de 7h30 à 20h, mardi de 9h à 22h, vendredi de 7h30 à 22h, samedi et dimanche de 9h à 19h. 8Tours 275 avenue de Grammont 37200 Tours 02 47 80 78 10 www.centre-aquatique-du-lac.fr

qBallan-Miré 53 rue des Carnaux 37510 Ballan-Miré 02 47 53 43 50 www.clubdescarnaux.com www.facebook.com/clubdescarnaux

Venez découvrir ce club pour une pause sport en plein centre-ville de Tours. Espace aquatique, activités dynamiques ou danses cardio pour vous dépenser ou cours plus calmes pour une simple remise en forme : vous aurez l’embarras du choix. Aquagym, aquawork. aquatonus, aquasculpt, aquarythmo, aquamix, step, speed bike, bodycombat, gym, bodypump, pilates, stretching, gym ballon, bodyjam, sh’bam, zumba, piscine, hammam, jacuzzi. Du lundi au vendredi de 8h à 21h30 et le samedi de 9h à 17h. 9Tours Quartier des Halles - 14 bis rue Henri Barbusse 37000 Tours - 02 47 38 00 83 contact@centrehallesgym.fr www.centrehallesgym.fr

Les Océades Fitness & Coaching

Centre aquatique du lac

Centre halles gym

L’Orange bleue Tours Nord

Des programmes personnalisés renouvelés tous les 2 mois, des petits prix, aucun frais d’adhésion, le report des temps d’absence. Le tout dans une ambiance conviviale. Activités encadrées par des coachs diplômés d’état : cardio-training, musculation libre et guidée, 50 cours collectifs par semaine : les Yako

Le club de sport

Plus de 600 m2 avec 4 salles dédiées au maintien et à la remise en forme. Ambiance conviviale pour des cours collectifs (dont certains du label LesMills) avec coachs diplômés. Suivi individuel. Cardio, renforcement musculaire, assouplissement et relaxation, danse, pump, jam, zumba, step, CAF, total silhouette, circuit training, salle RPM, accompagnement cardio-musculation 12 semaines, hammam, sauna, fitvibe. Lundi au vendredi de 8h30 à 21h30, samedi et dimanche de 9h30 à 13h.

25 13 26 9

14 21

12 4

15 1

16 23

Club des carnaux

Un cadre d’exception avec plusieurs espaces dédiés au sport, appareils cardio Technogym, renforcement musculaire et musculation, près de 40 cours de fitness en salle et plus de 20 cours aquatiques, squash, piscine, sauna, hammam, terrasse, club house. Un planning complet d’activités pour tous les âges ou votre niveau sportif, travail sur la silhouette, reprise du sport, perte de poids, tonification, anti stress ou simplement détente. Zumba, step, aquaforme, pilates, gym douce, aquaboxing, fit pump, biking, TAF, total silhouette, et plus encore ! Du lundi au vendredi de 9h à 22h, le samedi de 10h à 19h et le dimanche de 10h à 13h. Parking 200 places.

Pump, Integral, Jump, Training, Attitude, Détente, et les cours de Step, Abdos Fessiers, Gym douce. Depuis la rentrée, un nouveau cours de Yako Baila. Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 9h30 à 21h, mercredi de 17h à 21h, samedi de 9h30 à 12h30. wTours Nord 48 avenue Gustave Eiffel 37100 Tours 02 34 38 18 05 lorangebleuetoursnord@gmail.com www.lorangebleue.fr/clubs/tours-nord

eSaint-Pierre des Corps 1 rue du 11 Avril 1944 ZI des Grands Mortiers 37700 Saint-Pierre des Corps 02 47 63 16 10 - leclubdesport@gmail.com www.leclubdesport.fr

Elancia

Avec Elancia, entrez dans une nouvelle dimension du sport, du bien-être et de la santé. Centre chaleureux, efficace, accessible à tous et sans «m’as-tu-vu». Quel que soit votre âge ou votre niveau de condition physique, venez entretenir votre forme sans complexe. Séance d’essai gratuite. Cardio-training, stretching, biking, musculation, étirements. 7j / 7 de 6h à 23h. rSaint-Cyr-sur-Loire 12, rue de la Pinauderie 37540 Saint-Cyr sur Loire 02 47 44 79 74 - www.elancia.fr

Dossier de la semaine 15

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Ellafit club

L’esprit coaching au féminin. Ellafit Club propose des cours collectifs limités à 11 participantes pour un travail de qualité. Appareils cardio, circuit training et petit matériel de la marque «Technogym», bilan forme et programme personnalisé, espace détente. Pilates tous niveaux, yoga et qi gong nouveauté, zumba, step, cardioboxe, gym essentiel, FAC, latin jam, gym douce, bodymix... Du lundi au vendredi de 9h à 14h et de 16h30 à 21h, samedi de 9h30 à 13h. tTours 34 rue de la Paix, Quartier historique de Tours - 37000 Tours 02 47 750 760 ellafitclub.com / facebook.com/ellafitclub. 5

De nombreux pass sont proposés. Du lundi au vendredi, de 9h à 20h, et le samedi, de 9h à 13h. uJoué-lès-Tours Parc des Bretonnières Allée André Malraux 37300 Joué-Lès-Tours 02 47 53 97 77 www.mercure-tours-sud.fr

Novagym Trois salles pour vous accueillir dans une ambiance conviviale où vous serez parfaitement à l’aise ! Vous pourrez vous remettre en forme en toute simplicité et dans un esprit de liberté. Ici, pas de contrainte, pas d’horaire ni d’engagement de durée. Remise en forme, cardio-training, cours vidéo, musculation, stretching, zumba (Montlouis uniquement). 7j/7 y compris dimanche et jours fériés de 6h à 22h. www.novagym.fr pMontbazon 113 bis, rue Nationale 37250 Montbazon 02 47 38 95 27 aMontlouis sur Loire Avenue Victor Laloux 37270 Montlouis sur Loire 02 47 76 08 22 sTours 82, rue Nationale 37000 Tours. 02 47 66 05 51

Les Océades

Moving Tours

Femmes en forme Femmes en Forme est un centre uniquement réservé aux femmes. Le concept ? Seulement 30 minutes de pratique 3 fois par semaine pour maigrir ou simplement être en meilleure forme. Séance d’essai gratuite. zumba le mardi 19-20h. Les lundi, mercredi et vendredi, de 10h à 20h, les mardi et jeudi, de 10h à 14h et de 17h à 20h. yChambray-lès-Tours 208 rue de la Sagerie 37170 Chambray-lès-Tours 02 47 38 05 54 http://femmesenforme.fr

Mercure fitness & spa

Club encadré par des professeurs diplômés d’Etat pour des activités forme et détente variées, avec un espace cardio et un spa (sauna&hammam) en accès libre. Activités aquatiques (aquawork et aquapalm - nouveauté 2014), cardio, renforcement musculaire et danse corporelle (pump, TRX, zumba, sh’bam,…), assouplissement et relaxation, bien-être et détente.

Doté d’espaces aquatiques, de zones de détente et d’équipements haut de gamme, le club Moving propose des cours variés, encadrés par des éducateurs sportifs D.E, allant des activités les plus traditionnelles aux cours les plus innovants, pour débutants, amateurs ou sportifs assidus. Cours spécifiques séniors et aquagym. Séance d’essai gratuite sur RDV ! Cours collectifs LES MILLS, plateau cardio et musculation, espace détente, suivi fitness personnalisé, coaching individuel, cours pour enfants et ados (danses et bodycombat). Du lundi au vendredi, de 8h30 à 21h30, samedi, de 9h à 18h. iTours 184 boulevard Jean Royer 37000 Tours 02 47 37 88 88 movingtours@hotmail.fr www.moving-tours.com

Mov’up

Nicolas et Séverine vous accueillent dans leur espace fitness et remise en forme. Cours collectifs. Séance d’essai gratuite. Zumba step (nouveauté 2014), Zumba, fitness, musculation, cardio-training, sauna, step, gym douce, zumbakids, baby gym à partir de 3 ans. 7j/7, de 5h à 23h. oMonts 5 rue des Ecoles 37260 Monts 02 47 37 43 61 - 06 58 17 10 99 www.mov-up.fr

Depuis la rentrée de septembre 2013, vous pouvez aisément naviguer d’un club à l’autre du groupe Aquagym Club - Les Océades. Il vous suffit de posséder le forfait All access, disponible dans les six clubs du groupe situés en Indre et Loire. Fitness, zumba, Sh Bam, RPM, step, renforcement musculaire, total silhouette, gym essentielle, pilates, stretching, CXWorx, ultimate fit, cardio training et musculation, aquagym, aquarythmo, aquasculpt, aquabike, hammam, sauna, balnéo. Les lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 21h, le mercredi de 12h à 21h et le samedi de 9h à 17h. dSaint-Cyr sur Loire Avenue Pierre Gilles de Gennes 37540 Saint-Cyr sur Loire 02 47 88 00 92 fJoué-lès-Tours 190 boulevard de Chinon 37300 Joué-Lès-Tours. 02 47 53 30 20 Ouverture également le dimanche, de 9h30 à 12h30. www.lesoceades.fr

STHEN

Découvrez Sthen, un centre entièrement dédié au sport et au bien-être. L’originalité de STHEN, mettre l’homme et la femme au centre de leur remise en forme. Retrouvez votre équilibre à votre rythme, sans complexes et dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Renforcement musculaire ( bodyPump - Abdos Fessiers) dynamiques et énergiques (Zumba - bodycombat - Step - Aéro - Cardio Bike...), exercices de souplesse et bien-être (pilates), musculation, cardio training. Ouverture de 7h à 22h, 7j/7, dimanches et jours fériés compris. Pas de frais d’inscription, abonnement avec ou sans engagement / Parking.

hTours Quartier de l’Aeronef, 8 allée Colette Duval - 37 100 Tours 02 47 24 75 61 tours.nord@sthen.fr www.sthen.fr/clubs/tours-nord-aeronef.html

Supergym

Dans une ambiance joviale, Fred et Miguel vous accompagnent, que vous ayez 16 ou 77 ans ! Salle climatisée avec parking gratuit, sur la ligne du tram. Cardio-training, musculation et fitness, plateforme oscillante. 7j/7, de 6h à 22h. jTours 80 rue Jemmapes - 37100 Tours 02 47 41 96 53 supergym@wanadoo.fr www.supergym.fr

Urban gym

Découvrez un lieu convivial pour pratiquer votre sport en toute simplicité. Accompagné de professeurs diplômés, David, le propriétaire de la salle, vous accueille tout au long de la journée avec une grande flexibilité d’horaires. Une salle est mise à votre disposition pour vos enfants. Un espace de 110 m2 pour accueillir 22h de cours collectifs par semaine. Zumba , danse evolution, circuit coach, boot camp, aeroboxe, bodybarre, musculation, cardiofit, fitness. 7j/7, 365 jours par an, de 6h à 23h. kChambray-lès-Tours 10 rue Augustin Fresnel 37170 Chambray-Lès-Tours 02 34 37 29 02 david.simon75@hotmail.fr

VitalgymOcéades FitnessClub Vital Gym Studio fait partie du groupe Les Océades. Vital Gym Studio est situé en plein centre de Tours et propose des cours collectifs, et suivi personnalisé en musculation. Fitness, zumba, step, renforcement musculaire, bike, cardio-training, sauna. Du lundi au vendredi, de 9h à 21h30,etlesamedi,de9h30à16h. lTours 17 rue Franklin Roosevelt 37000 Tours 02 47 37 88 74 http://vitalgym.fr

L’orange bleue Joué

L’Orange Bleue, leader de la forme à petits prix, vous propose un club de fitness à taille humaine. L’Orange Bleue s’est donnée pour mission d’assurer la détente, le plaisir et la convivialité avec des cours et un concept très novateur dans le domaine de la remise en forme, adaptés à tous les âges, du débutant au plus expérimenté. Yako baila, Yako attitude, Yako jump, Yako training, Yako intégral, Yako détente, Yako combat, Yako pump, Yako biking. Les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 21h, le mercredi de 12h à 21h et le samedi de 9h30 à 12h30. gJoué-lès-Tours 32 rue de Beguine - 37300 Joué les Tours 09 83 40 47 25 - lorangebleue.pascal@ gmail.com - www.lorangebleue.fr

16 Dossier de la semaine

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Activités sportives : c'est reparti ! SHOPPING Les vacances sont finies, c’est la rentrée ! Et qui dit rentrée dit reprise des activités sportives pour nous et nos chères têtes blondes ! Alors, on enfile une nouvelle tenue ou on s’équipe de nouveaux gadgets qui vont booster notre motivation et la faire tenir sur la durée ! Il vous a fait plus d’une frayeur cet été à la mer ou à la piscine. Il est peut-être temps de lui apprendre à nager, vous ne croyez pas ? Mais il a encore peur de mettre la tête sous l’eau ? Les 3D wings vont l’y aider. Il s’agit d’un jeu d’apprentissage aquatique présenté sous la forme de quatre éléments qui vont faire découvrir à votre enfant différents niveaux d’immersion : un élément flotte, deux éléments coulent doucement, le dernier élément coule rapidement.

Nabaiji, Décathlon Prix : 9,95 €.

Ils nous ont fait vibrer au mois d’août en direct de Zurich ! Et vous avez décidé de prendre le même chemin (enfin, presque !) que l’équipe de France d’athlétisme ! Au programme, deux à trois courses hebdomadaires pendant tout l’hiver. Et au cas où les températures descendraient largement en-dessous de zéro, on vous conseille d’investir dans la veste Kiprun Electro Warm. Un système de chauffe électrique judicieusement intégré dans la veste et gérable manuellement offre un confort thermique optimal tout au long d’une course hivernale. Kiprun, Décathlon En vente exclusivement sur www.decathlon.fr Prix : 99,95 €.

Chez So Sport, on a adoré le principe du Trolley 500 B’Clip ! Il permet non seulement de transporter facilement des charges lourdes (jusqu’à 25 kg) avec un système de tractage confortable, mais également d’augmenter de 25% la stabilité à vélo grâce à un système de variation d’empattement breveté. Son système de pliage en 1 clic très ingénieux permet de le ranger dans un placard et en fait le trolley le plus compact du marché. La bande rétro-réfléchissante intégrée dont il est muni permet au cycliste ou piéton d’être visible de nuit. Pour ceux qui pratiquent le vélo urbain régulièrement et qui doivent AUSSI ramener les courses (ou comment lier l’utile - l’indispensable même à l’agréable !) B’Twin, Décathlon Prix : 99,95 €.

Artengo personal coach est un capteur de mouvements qui se fixe sur n’importe quelle raquette. La technologie dont il est muni permet de modéliser la trajectoire de la raquette à chaque impact de la balle. L’analyse de cette trajectoire permet de définir le type de coups effectué (coups droits, revers, services), la qualité de centrage de balle ainsi qu’une estimation de la vitesse de la balle au service. Outre l’affichage des données en direct, la montre permet, dans un mode match, d’enregistrer le score point après point (différenciation des points gagnés et points perdus) par une simple pression sur un bouton. Artengo, Décathlon Prix : 99,95 €.

Grâce à son comportement dynamique et à son amorti, la X-SCREAM W de Salomon est une chaussure agile qui insuffle l’énergie de la montagne à votre course en décor urbain. Prix : 110 €. Le vélo électrique O2 Feel Peps pliant et ultra-léger (seulement 20 kg avec sa batterie) est également très maniable grâce à la rigidité de son cadre. Prix : à partir de 1299 € en 317 Wh ou 1499 € en 418 Wh.

SAINT PIERRE DES CORPS MOULIN PONT JEAN

RUE DES GRANDS MO RTIERS

Du sport mais pas que... 44 1-9, rue du 11-Avril 19 C s orps 37700 Saint Pierre de Tél : 02 47 63 16 10 t@gmail.com E-mail : leclubdespor ort.fr site : www.leclubdesp

Semaine gratuite d’essai de l’ensemble des activités du club

Ouvert 7 jours sur 7

PROMOTIONS RENTRÉE valables du 1er septembre au 18 octobre

NOUVEAUTÉ RENTRÉE

DES COURS TOUTE LA JOURNÉE • MATIN des cours de 9h30 à 11h • MIDI des cours de 12h30 à 13h15 • APRÈS-MIDI des cours de 17h30 à 21h30

Pass liberté accès illimité. Une trentaine de cours collectifs par semaine encadrés par des professeurs diplômés Concept les Mills Pass cardio-musculation accompagné 12 semaines avec conseils et programmes personnalisés (remise en forme, reprise du sport, perte de poids,…) avec le logiciel TOTAL COACHING en exclusivité Coaching individuel Club de sport

Dossier de la semaine 17

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Fougère : le « bio » salon revient à Tours

SORTIE Le bio a son salon à Tours. Pour la onzième année consécutive, ce salon «Fougère» aura lieu au Parc des expositions, les samedi 20 et dimanche 21 septembre. Chaque année plus de 10.000 personnes trouvent leur bonheur au cœur de 7.000 m2 d’exposition.

QUE PEUT-ON Y FAIRE AUSSI ? Des associations (de défense de l’environnement ou de la santé, humanitaire) seront là pour répondre à toutes vos interrogations. Un pôle « Forme, bien-être et développement personnel » pourra vous guider sur la voie du bonheur et de la détente avec des démonstrations de yoga, massages, réflexologie plantaire, acupuncture, shiatsu, aromathérapie... L’espace culture (livres, revues, jeux) aura le bio pour thème principal. Il y aura également des conférences animées par des journalistes et des spécialistes et des ateliers-débats, ainsi que des animations sur certains stands et des jeux gratuits pour les enfants. Un petit creux ? Un restaurant bio sera installé sur place dans l’espace Restauration. îî PRATIQUE

Par A.M.

POURQUOI UN SALON BIO ? Bon pour l’économie locale, bon pour la santé, bon pour l’environnement, partout, le bio a bonne presse. D'après le baromètre de consommation et de perception des produits biologiques en France, un français sur deux consomme bio au moins une fois par mois, plus du quart consomme des produits bio chaque semaine et 9% des Français sont «bio-quotidiens».

QUELS TYPES D’EXPOSANTS SERONT PRÉSENTS ? Le marché bio constitue l'une des attractions principales du salon Fougère. On y trouve produits frais, vins, jus de fruits, épicerie, huiles essentielles, plantes médicinales,

cosmétiques. Mais au salon du bio, il n'y a pas que de la nourriture. Vous pourrez aussi trouver des produits naturels et écologiques (minéraux, vêtements, chaussures, bijoux, couches lavables pour bébé...) et des matériaux pour un habitat bio et écologique, à l’intérieur comme

Le salon Fougère, basé sur le bio et l’environnement, a attiré 12.000 visiteurs en 2013 au Parc des expositions.

à l’extérieur, au désormais célèbre Pôle habitat. Au total, 250 exposants seront présents, tous rigoureusement sélectionnés d’après leurs certificats Bio (logo AB) ou tous les autres certificats liés à l’écologie et l’environnement (Ecocert, Demeter, etc).

Samedi 20 septembre et dimanche 21 septembre, de 10h à 19h au Parc des expositions de Tours. Tarif normal : 4 € (normal)/2€ (réduit, seniors, étudiants, chômeurs, handicapés). Moins de 16 ans : gratuit. Pour en savoir plus : http://www. salon-fougere.com.

18 Sport

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Retard au démarrage pour Chambray HANDBALL Le CTHB, renforcé par trois joueuses de niveau international, a perdu d'un petit but à Noisy-le-Grand en ouverture du championnat de D2. Rien de grave, car la compétition sera longue et très serrée, mais, si l'équipe veut accéder à l'élite, elle doit être au top chaque week-end... Par Patrice NAOUR

n fauteuil pour quatre ! Au moins quatre des douze équipes engagées cette saison dans le championnat de D2 peuvent prétendre à la première place synonyme de montée en D1 : Besançon (qui descend de D1), Brest, Cannes et le Chambray Touraine Handball. Sans compter les seconds rôles sur le papier qui peuvent se révéler des têtes d'affiche en course de saison : Noisy-le-Grand, Mérignac ou SaintMaur (pas de Touraine, mais du Val-de-Marne). «Nous nous sommes donné les moyens d'avoir une équipe compétitive, la meilleure que le CTHB n'ait jamais eue, mais nos concurrents ont fait la même chose en allant recruter en D1», admet Guillaume Marquès, le coach chambraysien. Avec un budget de près de 700 000 €, le club – qui est aussi

en voie de professionnalisation selon le cahier des charges établi par Fédération - vise l'accession dans l'élite dans les 2-3 ans. Mais il faudra écarter une concurrence de plus en plus relevée, en particulier cette année où trois gros bras que sont Besançon, Brest et Cannes font figure des favoris. Le CTHB s'est donné les moyens de ses ambitions en recrutant trois joueuses de niveau international avec à leur tête la Française Sophie Herbrecht, une des figures du hand féminin français de ces dix dernières années, trois titres de champion avec Besançon, 293 sélections en équipe de France avec laquelle elle a été championne du monde en 2003... Bref, une pointure qui doit donner une autre envergure au jeu du CTHB. Elle est accompagnée de Ionela Stanca, ex-internationale

roumaine venue de Fleury-les Aubrais (D1) et de Natalia Vasileuskaya, internationale biélorusse (ex-Besancon, D1). Si on y ajoute les jeunes Françaises prometteuses, Léa Beaufils (ex-Fleury-les-Aubrais, D1), Aline Varinot (ex-Achenheim, D2) et Camille Vitoz (ex-Stella Saint-Maur, N1) ; les piliers de la saison passée : Dalila Abdesselam, Vanessa Boutrouille, Stella Baudouin, Karine Casagrande, Maeva de Almeida, Mathilde Nicollet, Wafaa Serghini et Anaïs Thibaud ; les deux gardiennes, Axelle Bertrand et Mathilde Jubault, ainsi

Actu en Bref VOLLEY-BALL

DANIEL MC DONNELL DÉBARQUE AU TVB

Le TVB a trouvé son nouveau central en la personne de Daniel Mc Donnell, un Américain de 25 ans (2 m, 80 kg) qui jouait au Brésil la saison dernière. Il remplace l’Allemand Philipp Collin, suspendu de toute compétition pour s’être soustrait à trois contrôles antidopage.

FOOTBALL

LE TFC DEMANDE LA REQUALIFICATION DE MILOSEVIC

Après avoir vendu Andy Delort à Wigan (D2 anglaise) et le défenseur Thomas Fontaine à Auxerre (Ligue 2), le TFC a libéré deux places dans son effectif. De quoi demander la requalification du défenseur central serbe, Bogdan Milosevic, qui évoluait déjà à Tours la saison passée et s’entraîne toujours avec l’équipe en attendant de resigner un contrat. Mais ce contrat devra être validé par la DNCG qui, en juillet, a interdit au club de recruter et devra donc réviser sa position. Pas gagné...

TRIATHLON

GRAND BLEU À JOUÉ-LÈS-TOURS !

Pour sa 26e édition, le triathlon de Joué a fait le plein avec plus de 650 participants aux trois épreuves (XS, S élite et S non licenciés) organisées autour du lac des Bretonnières baigné de soleil dimanche 7 septembre. C’est le Jocondien Tony Orvain qui a remporté l’épreuve Elite tandis que son équipier du TC Joué remportait le sprint court (XS). Un bien beau week-end pour le sport jocondien...

RUGBY

L’US TOURS PRÊT POUR LE DÉBUT DE SAISON

Après un bon nul (7-7) face à Nantes lors de son seul match de préparation, le XV tourangeau entraîné par le trio Guillemet-Tavard-Carrière est prêt à affronter Vierzon dimanche 14 septembre pour l’ouverture du championnat de F2.

que la jeune Constance Mauny, 16 ans, membre de l'équipe de France cadette formée au club, Chambray est a priori capable d'affronter les joutes de D2 et d'y bien figurer. «C'est un recrutement qui nous permet à la fois de gagner en maturité et en expérience, ce qui nous faisait défaut la saison passée avec une équipe très jeune, mais aussi en densité et en impact physique, car on sait que tous les matchs seront très engagés et que la moindre baisse de régime pèsera lourd», analyse Guillaume Marquès. Le fait de pouvoir compter sur un groupe solide et homogène élargi à

Guillaume Marquès, le coach du CTHB, a encore du pain sur la planche pour roder son équipe. Photo :

La Tribune de Tours / A.M.

14 éléments (pour 12 autorisées sur la feuille de match) permet aussi aux joueuses de se donner à fond en match, les rotations étant possibles sans abaisser le niveau de l'équipe... C’est ce qui s’est passé à Noisyle-Grand lors de l’ouverture du championnat où toutes les filles sont entrées en jeu. Malgré tout, le CTHB a perdu d’un petit but (2625) face à une équipe déjà bien rodée puisqu’elle avait fini 2e de D2 la saison dernière. «Rien de grave, car on manque encore d'homogénéité, reconnaît le coach. Mais il faut vite progresser et rectifier le tir, car, on le voit avec les résultats de la 1ère journée, les matchs sont très serrés et ça sera comme ça toute l'année...» Le CTHB est prévenu : il n'y aura pas de match facile, chaque week-end, il faudra être au top. Après une période de rodage qui devra être la plus courte possible, il n'aura plus le droit à l'erreur s'il veut jouer des coudes en tête du championnat et se mêler à la lutte pour la montée en D1... îî RENDEZ-VOUS CTHB – Mérignac, samedi 13 septembre, 20h, salle de Fontaine blanche à Chambraylès-Tours.

Départ en fanfare pour les Remparts HOCKEY-SUR-GLACE Après une inter-saison agitée en coulisses avec l'arrivée d'une nouvelle équipe dirigeante à la tête du club et des matchs amicaux laborieux, les Tourangeaux ont gagné leur premier match à Neuilly-surMarne et démontré qu'ils avaient le niveau de D1. Rassurant. Par P.N.

«O

n a toujours des doutes quand commence une saison et on en avait d'autant plus le week-end dernier qu'on découvrait la D1 et que notre préparation n'avait pas été très rassurante avec des défaites et beaucoup de buts encaissés, explique Jérôme Pourtanel, l'entraîneur qui entame sa deuxième saison à la tête des des Remparts. Mais, au fond de moi, j'espérais aussi que nous avions pêché physiquement parce que justement, nous étions en pleine préparation et que nous aurions digéré tout cela pour la reprise. Et c'est ce qui s'est passé, à la différence des matchs amicaux où nous n'étions pas prêts physiquement, à Neuilly-sur-Marne, nous avons joué les trois-tiers temps à fond, c'est rassurant...» Une fois de plus, le coach tourangeau avait bien préparé son coup. Si ses joueurs ont souffert en début de saison, c'est qu'ils ont beaucoup travaillé pour se préparer aux joutes de D1, un cran largement au-dessus de la D2 que les Tourangeaux avaient survolée la saison passée. Quand le championnat s'est ouvert le week-end-dernier en banlieue parisienne, les Remparts étaient fins prêts, solides sur leurs patins. Et, après une entame de match ratée (ils étaient menées 2-0 au bout de 6 mn de jeu), ils n'ont fait qu'une bouchée des joueurs de Seine-SaintDenis, pourtant habitués aux play-offs et candidats à la

montée en Ligue Magnus cette saison encore. «On a fait un très, très bon match, admet, un Jérôme Pourtanel soulagé. C'est rassurant car nous visons le maintien, Mans Papaux pour une entame, on ne pouvait rêver mieux, tout le monde a évolué à un excellent niveau, il n'y a pas eu d'erreurs, les joueurs ont joué juste d'un bout à l'autre du match, c'est encourageant pour la suite. Mais il faudra garder ce niveau de jeu et cette régularité, si l'on veut passer une belle saison...» Autre point positif de ce premier match : les Remparts ont trouvé un gardien de but de haute volée en la personne de Filip Kubis, arrivé quelques jours seulement avant le match en remplacement de Stein qui n'avait pas convaincu. «Il a une grosse expérience de la D1 avec Reims, il a tout de suite démontré qu'il était solide et a rassuré toute l'équipe, confirme le coach. Cela a permis à tout le monde de se libérer». Ce qui est aussi intéressant dans ce championnat de D1, au vu de la première sortie des Remparts en banlieue parisienne, c'est l'excellent niveau du jeu pratiqué. Ça joue bien, c'est du vrai, du bon, du bel hockey auquel va pouvoir assister le public tourangeau et, c'est l'autre bonne nouvelle de ce début de saison... îî RENDEZ-VOUS Tours-Dunkerque, samedi 13 février, 20h, à la patinoire municipale.

Culture&Sorties sorties cinéma

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

COUP D E CŒUR

GEMMA BOVERY «««

Martin est un ex-bobo parisien reconverti plus ou moins volontairement en boulanger d'un village normand. De ses ambitions de jeunesse, il lui reste une forte capacité d'imagination, et une passion toujours vive pour la grande littérature, celle de Gustave Flaubert en particulier. On devine son émoi lorsqu'un couple d'Anglais, aux noms étrangement familiers, vient s'installer dans une fermette du voisinage. Non seulement les nouveaux venus s'appellent Gemma et Charles Bovery, mais encore leurs comportements semblent être inspirés par les héros de Flaubert. Pour le créateur qui sommeille en Martin, l'occasion est trop belle de pétrir - outre sa farine quotidienne - le destin de personnages en chair et en os. Mais la jolie Gemma Bovery, elle, n'a pas lu ses classiques, et entend bien vivre sa propre vie.... édecins, et du personnel. Son initiation commence.

Réalisé par : Anne Fontaine. Avec : Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Genre : Comédie, Drame. Long métrage : Français. (1h39).

SEX TAPE*

««

Jay et Annie s’aiment, mais dix ans de mariage et deux enfants ont un peu érodé leur passion. Pour ranimer la flamme, ils décident de filmer leurs ébats lors d’une séance épique. L’idée semble bonne… jusqu’à ce qu’ils s’aperçoivent que la vidéo a été envoyée par erreur à tout leur entourage, familial et professionnel ! Pris de panique, ils sont prêts à tout pour faire disparaître le film à scandale chez chacun des destinataires. Ils jouent leur réputation, leur carrière, leur mariage et leur santé mentale… Réalisé par : Jake Kasdan. Avec : Cameron Diaz, Jason Segel, Rob Corddry. Genre : Comédie Long métrage américain (1h35).

IE SORT DE LA INE SEMA

LES RECETTES DU BONHEUR

«««Hassan Kadam a un don

inné pour la cuisine : il possède ce que l’on pourrait appeler « le goût absolu »… Après avoir quitté leur Inde natale, Hassan et sa famille s’installent dans le sud de la France, dans le paisible petit village de Saint-Antonin-Noble-Val, et ils projettent bientôt d’y ouvrir un restaurant indien, la Maison Mumbai. Mais lorsque Madame Mallory, propriétaire hautaine et chef du célèbre restaurant étoilé au Michelin Le Saule Pleureur, entend parler du projet de la famille Kadam, c’est le début d’une guerre sans pitié.

Réalisépar :LasseHallström.Avec : HelenMirren, Om Puri, Manish Dayal. Genre : Comédie dramatique. Long métrage américain (2h03).

FESTIVAL DE LA TOMATE ET DES SAVEURS Rendez-vous ce week-end au Château de la Bourdaisière de Montlouis pour le festival de la tomate et des saveurs où la magie de la tomate se mêlera à celle du célèbre petit chef Rémy le rat.

Au château de la Bourdaisière à Montlouis-sur-Loire. Tarifs : 7 €. Tèl : 02.47.45.16.31 www.chateaulabourdaisiere.com.

horaires Cinéma MÉGA CGR 2 LIONS AVENUE MARCEL MÉRIEUX À TOURS 22 jump street (1h52). Tlj : 16h15, 21h45 + sam : 0h15. Délivre-nous du mal (1h58). Int – 12 ans. Tlj : 11h, 13h45, 16h15 (sf sam, dim), 19h50, 22h15. Dragon 2 (1h42). 3D. Sam, dim :11h15, 13h45. Enemy (1h31). Dim: 18h, jeu, ven, lun, mar: 11h, 18h, sam: 18h, 0h15. Expendables 3 (2h07). Tlj :11h, 13h45, 19h45, 22h15. Gemma bovery (1h45) : Tlj : 11h, 13h40, 15h45, 17h50, 20h, 22h10 + sam: 0h15. Ghost in the shrell arise (0h50): Ven : 19h. Hercule (1h45). 3D. Dim: 11h15, 15h50, 20h10, 22h15, jeu, ven, lun, mar: 11h15, 13h45, 15h50, 18h, 20h10, 22h15, sam: 11h15, 20h10, 22h15, 0h15. Hippocrate (1h42). Tlj: 11h15, 13h30, 15h45, 17h45, 20h. La planête des singes l’affrontement (2h07). 3D. Tlj: 16h30, 22h15. Le grimoire d’arkandias (1h45). Sam : 16h30. Les gardiens de la galaxie (2h20). 3D. Tlj :11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Les recettes du bonheur (2h03). Tlj : 11h, 13h45, 16h15, 19h30, 22h. Les vacances du petit Nicolas (1h38). Sam : 14h, 16h, dim : 14h, 16h, 18h. Lucy (1h28). Tlj : 11h15, 13h45, 16h, 18h, 20h, 22h + sam: 0h. Nos étoiles contraires (2h06). Tlj : 11h, 13h45, 16h15, 19h45, 22h15. Nos pires voisins (1h37). Tlj : 13h30, 22h15 + sam : 0h15. Operation casse noisette (1h26). Sam, dim : 16h, 18h. Planes 2 (1h24). 3D. Sam, dim : 11h15. Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37) : Tlj : 15h45 (sf sam, dim), 20h10. Sex tape (1h35). Tlj : 11h15, 13h45, 15h50, 17h50, 20h, 22h10 + sam: 0h15. Sms (1h24). Sam, dim : 19h30, jeu, lun, mar : 11h15, 13h45, 19h30, ven: 11h15, 13h45.

MEGA CGR CENTRE TOURS 4 PLACE FRANÇOIS TRUFAUT À TOURS 22 jump street (1h51). Tlj : 15h45, 20h. Catacombes (1h33). Int – 12 ans. Tlj : 22h15. Délivre-nous du mal (1h58). Int – 12 ans. Tlj : 16h15, 19h45, 22h15. Dragons 2 (1h42). Sam, dim : 13h30. Expendables 3 (2h07). Tlj : 10h45, 22h15. Exposition l’ermitage côté diffusion (1h26). Mar: 14h. Hercule (1h39). 3D. Tlj : 13h45, 22h15. La planete des singes l’affrontement (2h11). 3D. Tlj: 11h, 17h30. Les gardiens de la galaxie (2h02). 3D. VO. Tlj : 16h15. 3D. Tlj sf mar : 13h30, 19h45, 22h15, mar : 10h45, 13h30, 19h45. Les recettes du bonheur (2h03). Tlj : 18h. VO. Tlj : 11h, 13h30, 16h, 20h30. Les vacances du petit Nicolas (1h35). Sam, dim : 15h30. Lucy (1h28). Tlj : 10h45, 13h45, 16h, 18h, 22h15. VO. Tlj : 20h15. Maintenant ou jamais (1h35). Tlj : 11h, 13h45, 15h45, 18h, 20h. New York melody (1h44). Tlj : 18h. Opération casse noisette (1h26). 3D. sam, dim : 13h30. Planes 2 (1h24). 3D. Sam, dim : 10h45. Qu’est-ce qu’on a fait au bon dieu ? (1h37). Tlj sf mar : 20h15, mar : 13h30. Sex tape (1h35). Tlj : 10h45, 13h45, 16h, 18h30, 20h30, 22h30. Sms (1h24). Tlj : 11h.

STUDIO 2 RUE DES URSULINES À TOURS

Boys like us (1h30). VO. Tlj : 14h30, 19h15. Des lendemains qui chantent (1h34). VO. Tlj : 14h30, 19h45. Enemy (1h30). VO. Tlj : 17h45, 21h45. Hippocrate (1h42). VO. Tlj : 14h30, 17h45, 19h45. La Doce Vita (2h40). VO. Tlj : 20h50. Les combattants (1h38). VO. Tlj : 21h45. Les vacances du petit Nicolas (1h37) : Tlj : 17h15. Métamorphoses (1h42). VO. Tl: 14h30, 17h, 19h. Party girl (1h36). VO. Tlj : 17h45, 21h45. Planes 2 (1h24). Sam, dim : 14h15. Reaching for the Moon - Flores Raras (2h). VO. Tlj sf ven: 21h15. Sacco et Vanzetti (2h). Tlj : 19h30. Siddharth (1h36). VO. Tlj sf jeu: 21h45. Sils Maria (2h03). VO. Tlj : 14h15, 19h15 Winter sleep - Kis Uykusu (3h16). VO. Tlj : 14h15.

LE TOURNOI DE LA FORTERESSE DU FAUCON NOIR, LES 13 ET 14 SEPTEMBRE À MONTBAZON Pour la 3e année consécutive, l'association du Faucon Noir organise son grand tournoi de combat médiéval au coeur de la forteresse bien connue des Tourangeaux qui surplombe la petite cité de Montbazon. 130 combattants venus de 12 pays s’affronteront lors de cet événement unique en Europe. Les pays de chevalerie traditionnels comme la France, le Royaume-Uni, l’Espagne, le Portugal ou l’Allemagne seront représentés, mais il y aura des représentants de Belgique, du Luxembourg ou d'Italie sans oublier les pays de l'Est comme la Pologne, l'Ukraine ou les pays baltes où ces combats médiévaux connaissent un regain d'intérêt. À coups de haches, d'épées, de hallebardes, de fauchons...les combattants se livreront à de véritables combats en duels, mais aussi en mêlées avec des combats libres, chacun pour soi, ou entre deux équipes de 5. Les combattants sont protégés par les armures comme au Moyen-Âge. Ce tournoi du Faucon Noir est en fait la renaissance d'un sport médiéval tel qu'il se pratiquait il y a 800 ans. Pas

d'acteurs, ni de cascadeurs ou acrobates-figurants, il s'agit de vrais combattants pratiquant un sport de haut niveau à l'ancienne... Un spectacle très original en perspective. îî PRATIQUE Samedi 13 et dimanche 14 septembre, de 10 h à 20h, à la forteresse de Montbazon. Entrée : 11 € ; tarif réduit : 9 €. Infos : 02 47 34 34 10 et sur www.forteressedufauconnoir.com

Zoom sur...

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Culture&Sorties

Agenda

20 Le festival de BD de Tours mêle plusieurs disciplines artistiques comme l'an passé avec le groupe Volo. Photo : Le Off du vendredi 13.

JEUDI 11 SEPTEMBRE JAZZ EN TOURAINE

Venez buller au festival de BD de Tours ! RENCONTRES Le festival À Tours de bulles aura lieu du 10 au 14 septembre à Tours. Plan d’ensemble : du cinéma aux Studio, des lectures et gourmandises à la Guinguette, des rencontres avec des auteurs samedi et dimanche dans le Vieux-Tours, des concerts… Un événement gratuit. Par Alexia MELLIER

es crayons sont aiguisés. Les auteurs ont étiré jusqu’au bout des ongles leur principal outil de travail. Les feuilles de papier attendent que s’écrivent, sur leur dessus bien lisse, de nouvelles histoires. À vos mines, prêts, marquez ! Organisé par l'association le Off du vendredi 13, le festival «À Tours de Bulles» célèbre, jusqu’à dimanche 14 septembre, ses 10 années de créations de bulles. Pour l’occasion, une quarantaine d’auteurs sont invités le samedi et le dimanche. Parmi les têtes d’affiche, on pourra échanger avec Janry, l'auteur du Petit Spirou, Batem, dessinateur du Marsupilami… «Ce ne sont pas que des grands dessinateurs, c’est un choix de notre part. Nous voulons montrer tout ce qui existe comme variétés d’auteurs, de styles et de talents», explique Philippe Septier, vice-président du festival, en mentionnant des auteurs moins «grand public» comme David Cénou, Philippe Squarzoni et Patrick Mallet, tous deux anciens "Tour d’ivoire". "Tour d’ivoire", c’est le nom du prix décerné chaque année au dessinateur-scénariste le plus émérite. «Oli-

vier Supiot ou encore Arthur De Pins ont reçu ce prix chez nous !». Cette année, il sera attribué à Alexandre Clérisse pour ses planches de Souvenirs de l’empire de l’atome ou encore Dargaud.

EN PRÉAM'BULLES «Le but premier de A Tours de bulles est de promouvoir de jeunes auteurs et de faire découvrir la BD au public le plus vaste possible, assure Philippe Septier. Alors on mêle chaque année à la BD d’autres disciplines comme le cinéma, la musique, le jeu pour proposer un événement encore plus familial et ludique». Ainsi, différentes animations vont graviter autour des moments de dédicaces : des expositions, une chasse au trésor, des ateliers d’initiation à la BD pour les enfants, des spectacles, etc. «Le thème, cette année, est la gastronomie, fait remarquer l’organisateur. Il y aura aussi des dégustations, des cours de cuisine, un marché gourmand». Le dimanche, à la guinguette de Tours, deux concerts clôtureront la 10e édition. Ils seront donnés par des auteurs de BD musiciens comme Janry, Batem et le Tourangeau Jansky Beeeats.

Ensuite, le festival tournera une page de son histoire puisque le président, Alexandre Bretrel, quittera sa fonction. Des «CLAP-CLAP ! KLAP-KLAP !» sont de circonstances. Quoi qu’il en soit la bande de joyeux drilles de A Tours de bulles vous accueille ce week-end, place Châteauneuf et dans la salle Ockeghem, pour un moment convivial que l’on pourrait illustrer par ces quelques onomatopées : «AHAH, OHOH, HIHI, MWAHAHA !».

Roberto Fonseca à 21h pour le Festival du 11 au 21 septembre à Montlouis. Rens. résa www. jazzentouraine.com et 02 47 45 85 10.

VENDREDI 12 SEPTEMBRE LE CHE DANS LA BD

Conférence - festival À Tours de Bulles (10-14 sept.). À 17h Salle Ockeghem, Tours. Rens. www. atoursdebulles.fr. Libre. UN MONSTRE À PARIS

Projection en plein air. À la tombée de la nuit, cour de l’école André Gide à Tours. Rens. 02 47 37 62 38. Entrée libre. MUSÉE HAUT MUSÉE BAS

PASSEPORT POUR L’ART

« Compositions d’espaces et espaces composés : le corps dans l’espace ». À 14h30 au Musée des beaux-arts de Tours. Rens. 02 47 05 68 73 et www. mba.tours.fr. Tarif 2,5€et 5€. OLYMPE DE GOUGES PORTEUSE D’ESPOIR

Pièce d’Annie Vergne et Clarissa Palmer. À 20h30 à La Pléiade de La Riche. Gratuit. WATUSI

Festival Emergences. À 20h30 à la guinguette Tours/Loire. Gratuit.

DIMANCHE 14 SEPTEMBRE

LES DESSOUS DU MUSÉE

Visite des souterrains. À 10h30 et 15h30 au Musée des beaux-arts de Tours. Résa obligatoire au 02 47 05 68 73. Tarif 2,5€et 5€.

Pièce de Jean-Michel Ribes. À 20h30 au centre d’animations La Haye, Ballan-Miré. Rens. résa 02 47 73 83 54. Tarif 3€ et 5€.

PINOCCHIO

OMAR + ASSAD

LE BOYS BAND DESSINÉ + JANSKI BEEEATS

Concert « Infusions ». À 20h30 à la guinguette Tours/Loire. Gratuit.

SAMEDI 13 SEPTEMBRE

LES AUTOS ENJOUÉES

Expos et animations. Tlj sam et dim, en centre-ville de Joué-lèsTours. Gratuit. TOURNOI DU FAUCON NOIR

Combats médiévaux. De 10h00 à 20h30 sam & dim, à la forteresse de Monrbazon. Rens. résa. au 02 47 34 34 10 et sur www.forteressedufauconnoir.com. Tarif de 9€ à 16€. AUX P’TITS LUS

Lectures pour enfants de 3 à 6 ans. À 10h30 à la librairie Libr’enfant, 48 rue Colbert à Tours. Entrée libre. L’ABBAYE DE MARMOUTIER

Promenade guidée. À 10h30, rdv parking des Rochettes à Tours. Résa obligatoire au 02 47 21 61 88. Entrée libre.

Marionnettes par la Cie Mariska, à 16 h au Castelet de marionnettes (parc de la Tour), st Cyr-sur-Loire. Rens. 09 63 60 64 21. Tarif 5 €.

Concert de clôture du Festival À Tours de Bulles. À 20h30 à la guinguette Tours/Loire. Rens. www.atoursdebulles.fr. Gratuit.

LUNDI 15 SEPTEMBRE BLUES SESSION

Concert jazz/blues. À 21h au Strapontin, rue de Châteauneuf, Tours. Libre.

MARDI 16 SEPTEMBRE VOLO

Concert de lancement de saison. À 18h30 à Oésia, Notre Dame d’Oé. Rens. www.oesia.fr. Gratuit. DECOUVERTE DES VINS

Dégustation et rencontre des vignerons. À 20h à la guinguette Tours/Loire. Gratuit. RONAN MAZÉ TRIO

Concert jazz. À 20h au Club Sans Sens, 38 bis rue Marceau, Tours. Rens. 02 47 75 01 01. Libre.

Culture&Sorties

LA TRIBUNE DE TOURS jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Les 13 et 14 septembre, la ville de Joué-lès-Tours vous donne rendezvous autour de l’Espace Malraux pour la 6e édition des Autos Enjouées. Photo : D.R.

Vrombissez de plaisir avec les Autos Enjouées !

usée à ciel ouvert, concours d’élégance, circuit découverte, bourse d’échanges, expositions et animations… ce weekend, les autos seront enjouées en jocondie ! Le musée à ciel ouvert accueillera plus de 300 automobiles toutes marques confondues provenant de tous horizons. Clubs et collectionneurs privés se retrouveront autour de l’Espace Malraux, du château et du lac des Bretonnières. Vous pourrez admirer des véhicules de prestige devant l’Espace Malraux et au pied du château (Porsche, Chevrolet, Audi, Mercedes, BMW, Rolland Pilain, De Dion Bouton, Delahaye...). Au village anglais, les plus célèbres autos (Austin Mini, Austin Healey, Triumph, Jaguar, Rolls Royce, Lotus...) et motos (A.J.S., BSA, Norton, Royal Enfiel, Triumph...) viendront aussi rouler des mécaniques dans un village au couleur du Royaume-Uni. A la bourse d’échanges, vous pourrez trouver des pièces détachées, accessoires, affiches, revues techniques... Ne manquez pas non plus l’exposition dans le château des Bretonnières. Aux stands des métiers, vous pourrez assister à des démonstrations et savoir-faire de professionnels de la sellerie, carrosserie, préparation auto, mécanique, etc. le

tout à l’extérieur du château des Bretonnières (présence du CFA de Joué-lès-Tours et du Lycée d’Arsonval). En outre, vous pourrez participer (samedi 15h) à une vente aux enchères de plaques émaillées par Maître Jabot, commissaire-priseur. Ou à des spectacles de la compagnie du Muscle, «The Crazy Horse Guard» (15h30 le samedi et 11h le dimanche). Le dimanche matin seulement, vous pourrez vous dégourdir les jambes lors de la promenade découverte vers Montbazon et la vallée de l’Indre (8-12h, départ devant l’Espace Malraux, sur inscription). Le dimanche toujours, de 14h à 17h30, il y aura aussi des démonstrations de voitures amphibies au lac des Bretonnières, un circuit de présentation autour du lac à 16h et un concours d’élégance à 16h30. De belles cilindrés, des animations, des défilés... il n'y a pas à dire, les organisateurs des Années enjouées en ont sous le moteur ! îî PRATIQUE Samedi 13 et dimanche 14 septembre de 9h à 19h au Lac des Bretonnières et Espace Malraux à Joué-lès-Tours. Tout le programme et informations sur : http://www.ville-jouelestours.fr.

Zoom sur...

FESTIVAL À MONTLOUIS : ÇA VA «JAZZER» DANS LE VILLAGE ! Le festival Jazz en Touraine organise sa 28e édition du 11 au 21 septembre prochain. Une quarantaine de concerts sont programmés, des gratuits et des payants, à Montlouis ou dans les environs. Par exemple, Larçay accueille Bad Mules à la Salle François Mitterrand le vendredi 12 septembre à 18h30 (gratuit) et Vernou-sur-Brenne reçoit Gipsy Jukebox, place du Centenaire, dimanche 14 septembre à 17h30 (gratuit). Le chanteur Thomas Dutronc fait partie des artistes les plus attendus de cette 28e édition. «À tel point qu’on a dû ouvrir une seconde représentation à 18h le samedi 20 septembre (à l’espace Ligéria, Montlouis)», a expliqué Camille Poirier, directrice du festival.

Autres artistes attendus : Roberto Fonseca (ce jeudi 11, à l’espace Ligéria), le trio Galliano/Lagrène/ Lockwood (le 19 à Ligéria) et Molly Johnson (le 16 à Ligéria). «Plusieurs artistes internationaux se succèderont aussi dans le Magic Mirror sur 10 jours, poursuit la jeune femme. En résumé, cette année, la programmation est très éclectique et bien sûr, de bonne notoriété».

CONVIVIALITÉ Un rassemblement de jolis chromes attend les passionnées et amateurs lors de la 6e édition des Autos Enjouées, les 13 et 14 septembre. La manifestation mettra cette année les voitures anglaises à l’honneur. Au programme de ce week-end «So British» : concours d’élégance en costumes d’époque, circuit découverte, bourse d’échange, expositions, animations… Par A.M.

avec sanitaires et cuisine équipée séparés ; 350 et 250 €/mois. 02 47 51 39 88.

AUTO/MOTO/ CYCLO

Recherche maison T3 avec garage, 600 €. 02 36 43 05 15..

Vds Audi A3 TDI Ambiente, boîte 6 v, 140 ch, 2001, CT OK, avec attelage, 3200 €. 06 15 63 24 24.

Loue place de parking couvert, sécurisé, Rue Grécourt, près de la gare de Tours. Tarifs : 1,96€/ jour ou 59€/mois. Tél. 06 83 22 95 40

Cause santé, vds Kia Picanto Sport 1.2l / 85 cv, pack VIP; immat. Fin 2012, 5 900 km, rouge, état neuf, garantie 7 ans , visible à Mettray, 9.900 €. 02 47 41 39 87.

Emploi Immobilier Loue à Saint-Pierre-des-Corps F3, résidence Bords de Loire, cave, facilité de stationnement sur place, 540 € cc. 02 47 34 85 78. Loue apt pièce principale + sdb + cave, local vélos, prkg privé, 320 € + 80 € de charges. 06 30 38 49 86. Loue mobile home à St-Jeande-Monts (85), bord de mer, camping avec animations club enfant, magnifique complexe aquatique, bar, restaurants etc, à partir de 145 €/ semaine du 20 septembre au 8 novembre ; saison 2015 : du 15 février au 8 novembre 2015 ; contact : jasmine-37@bbox.

frou06 50 45 95 97. Loue sur Tours Centre F2 meublé, 36 m2 sect.calme, interphone, cuis.équip. (four + M-O), lingerie. 390 €/mois + charges (chauff indiv). 02 47 28 02 71. Loue à Mettray, maison indiv, très grand confort, géothermie, 100 m2, 3 ch, cuis US, jardin 700 m2, garage, cellier, DPE A/B, libre en octobre. 06 86 14 03 43. Loue apt F3 près des facultés, cave, cours, place de pkg privative, libre, 790 € CC/mois, via agence. 06 13 93 52 37. Loue Tours Nord-Ronsard, rdc, 2 ch pour étudiant(es), 2 belles chambres meublées

PLUS DE 100 AGENCES

RENCONTRES SÉRIEUSES

LA CELLE SAINT-AVANT

CHAMBRAY-LÈS-TOURS

V-G, Le Grignon, de 8h à 18h. 02 47 65 19 10 / 02 47 65 02 38. LANGEAIS

V-G, 4 chemin des Fougerais, de 6h à 18h. 02 47 96 20 66 (HB). MARIGNY-MARMANDE

Vds TV LED 24 HD avec DVD incorporé, 60 cm neuve, jamais servi. 140 €. 02 47 05 67 54.

MONTREUIL-EN-TOURAINE

Dame méticuleuse cherche emploi dame de compagnie, expérience acquise, jour et nuit, poss. w-e, Tours et environs. 06 74 95 24 70 / 02 47 48 92 54.

Vds carillon à manivelle, 30 €, 02 36 43 05 15.

La 2e vie du Livre, parc de la Tour, de 10h à 18h, les Amis du Chapiteau du Livre. 02 47 42 80 90.

Recherche futs de 10 et 20 L. 02 36 43 05 15.

TOURS

Donne lapin nain blanc ou noir, vie en liberté. 06 07 56 89 43.

VÉRETZ

Vds table de salon chêne clair, pied en fer forgé, 90 € ; four élec neuf, 90 €. 02 47 66 49 03 (HR).

DIMANCHE 14 SEPTEMBRE

Femme retraitée fonctionnaire Education nationale cherche enfant à garder (le soir et/ou mercredi), domiciliée à Tours. 06 75 00 32 11. Homme formation compagnon du devoir, 25 ans d'expérience à votre service, propose peinture toute décoration, ravalement façade, pose placo, carrelage, faïence, parquet flottant, électricité, plomberie. 06 48 13 00 47. Dame méticuleuse cherche ménage repassage, démarches administratives, accompagnement courses Tours et environs. 02 47 48 92 54 / 06 74 95 24 70. Dame refait besoin refait ourlet jean 3€, fermeture jean 5€, etc ; pour autre couture contacter le 06 23 29 24 23.

Homme propose tous travaux divers, du sol au plafond, plomberie, pose papiers, etc. 06 18 34 94 97.

fidelio à TOURS

Foire à tout, rue de la Plaine, de 8h30 à 18h. 02 47 48 45 88.

V-G, de 7h à 17h30, fête de la Merluche. 06 07 39 60 12 / 06 11 90 53 31.

39 années d’expérience

02 47 64 40 85

SAMEDI 13 SEPTEMBRE

Divers

Peintre propose travaux de peinture intér et extér, travail sérieux et soigné. 06 63 36 13 69 / 02 47 64 31 00.

RENSEIGNEZ-VOUS

Vide-greniers

Auto-entrepreneur professionnel confirmé cherche travaux peinture, papiers peints, revêtements sols et murs, ravalement façade, etc. devis gratuit, prix réduit. 06 99 06 34 34.

CONSULTEZ NOS ANNONCES OU DÉCRIVEZ VOTRE IDÉAL SUR

www.fidelio-tours.fr

k.c om/t uneto rib

ur s

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

oo faceb

Annonces&Emploi 22

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

Vends chaine stéréo années 70 Bang et olufsen pour disques vinyl radio + cassettes ampli 2 fois 40 watts. Tarifs : 300 €. Tél. 02 47 44 27 81. Vends clic-clac neuf. Tarif 50€. Tél. 06 66 33 54 41.

Vends manteau de marque "Weinberg" pure laine couleur marron état neuf. Tarif : 25€. Tél. 06 81 28 01 09

Dame cherche repassage à faire chez elle. Peut prendre et ramener le linge. Tél. 06 98 20 30 83.

6bis, allée du Manoir

Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier affranchi à : La Tribune de Tours, 19 rue Mirabeau, 37000 Tours ou par mail : tribunetours-redac2@orange.fr Nom : �� Prénom : �� Tél : �� Rubrique : �� Annonce : ��

V-G, à l'école? 06 83 24 27 14 / 02 36 29 03 69. EPEIGNÉ-SUR-DÊME

Broc, V-G, de 8h à 18h, fête de la confiture. 06 28 40 55 96. LA RICHE

V-G, pkg du Lidl, rue du 11 Novembre. 02 47 37 18 87.

SAINT-CYR-SUR-LOIRE

LA TOUR-SAINT-GELIN

V-G, place Rabelais, de 8h à 19h. 06 62 26 17 67. V-G, vide-poussettes, 39 av. de la Guérinière, de 8h à 18h. 02 47 50 35 68 / 07 86 96 37 32.

AVOINE

V-G, av. de la République, de 8h30 à 18h. 06 75 32 20 05 / 06 37 08 41 28. AZAY-SUR-INDRE

V-G, ancien camping, 02 47 91 52 75. CHAMBRAY-LÈS-TOURS

V-G, D757, Grande Bruère, Simardière, Barrière. 02 47 58 36 35 / 02 47 58 76 01. LA VILLE-AUX-DAMES

V-G, rue Colette, 02 47 32 95 50 / 06 29 57 43 52. MONTLOUIS-SUR-LOIRE

Broc, V-G, rue dela Croix-Blanch, de 8h à 18h. 06 08 06 94 92. NOTRE-DAME D'OÉ

V-G, parvis de l'Oésia, de 6h à 19h, 02 47 41 30 08 / 02 47 41 93 16. ST-ANTOINE DU ROCHER

V-G, de 9h à 18h. 06 43 18 03 18 / 02 47 36 94 72. ST-AVERTIN

V-G, Ccial av. H. Adam, de 7h30 à 18h30. 06 38 93 39 74 / 02 47 27 24 76.

Expos de la semaine LE PAIN DANS LA GRANDE GUERRE

SERPENTS

Jusqu'au 14 septembre au Musée du compagnonnage de Tours. Entrée : 5,30€.

Jusqu'au 2 novembre au Museum d'Histoires Naturelles. Entrée : 3,20€. Tél. 02 47 64 13 31. Fermé le lundi.

COSTUMER L'HISTOIRE

Jusqu'au 21 septembre à la cité Royale de Loches. Entrée au château : 8,50€ (plein tarif). CARNETS DE VOYAGES

Jusqu'au 26 septembre au Centre Léo Lagrange Gentiana à Tours. 02 47 49 01 20. MARTINE, MARTINE

Jusqu'au 28 septembre au Musée Balzac à Saché. MICHEL VERJUX, RÉTROSPECTARE HUMANUM EST

Jusqu'au 28 septembre au CCC, Rue Marcel Tribut à Tours. Visites commentées chaque premier samedi du mois, 16h30. ENFANTS DU MONDE, DE RACHID KHIMOUNE

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE DE TOURS !

CINAIS

V-G, de 7h à 18h. 02 47 30 15 14 / 02 47 30 07 49.

Vends vélo route 24 vitesses 350 €, vélo demi-course 12 vitesses 50 € et un lit pliant 1 personne 40 €. Tél : 02 47 52 61 48. Vends armoire en pin 1 porte miroir ovale. Dimensions : 190 x 90 x 50. Très bon état. Prix : 100€. A débattre. Tél. 02 47 41 68 36.

Bourse puériculture, Hippodrome, de 10h à 17h. 02 47 48 14 27 / 06 21 31 85 57.

Jusqu'au 28 septembre au musée Rabelais à Seuilly. Entrée au Musée : 5,5€. LES VITRAUX D'INDRE-ET-LOIRE, UN PATRIMOINE DE LUMIÈRE

Jusqu'au 28 septembre au cloître de la Psalette à Tours. Ouvert de 9h30-12h30/14h-17h. Infos 02 47 47 05 19. MÉCANIQUES POÉTIQUES D'EZ3KIEL

Jusqu'au 31 octobre, au domaine de Candé à Monts. Entrée au Château : 5€.

GILLES CARON, LE CONFLIT INTÉRIEUR

Jusqu'au 2 novembre au Château de Tours, 25 avenue André Malraux. Gratuit. Et Jean-Luc Olezak, (photos noir et blanc), jusqu'au 10 octobre. Et Fatema Binet-Ouakka (peintures) jusqu'au 26 octobre. UN FIL DE SOIE, LA CHINE À AMBOISE

Jusqu'au 16 novembre au Château d'Amboise. Entrée du château : 10,7€. Tél. 02 47 94 90 20. BÊTES À TOUT FAIRE

Jusqu'au 30 novembre, au Musée de la Préhistoire au Grand Pressigny. Entrée au musée : 4,5/5,5€. Tél. 02 47 94 90 20. ANNE DE BRETAGNE ET L'ENLUMINURE

Jusqu'au 31 décembre au Château de Langeais. Entrée au Château : 9€. Tél. 02 47 96 54 44. LES TEMPLIERS

Jusqu'au 31 décembre à la Forteresse Royale de Chinon. Entrée au Château : 8,5€. Tél. 02 47 93 13 45.

��

LA TRIBUNE DE TOURS 19 rue Mirabeau, 37000 Tours - Tél : 02 47 61 24 60 – Fax : 02 47 61 23 88

��

Rédaction : Patrice Naour - tribunetours-redac2@orange.fr - Alexia Mellier - tribunetours-redac1@orange.fr

��

Service commercial : Frank Gabriel - f.gabriel@tribune-hebdo.fr Administration : tribunetours-admin@orange.fr LA TRIBUNE DE TOURS est éditée par Nouvelle Societé de Presse Gratuite de la Région Centre, SARL au capital de 100.200 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 30 000 exemplaires

Météo et loisirs 23

LA TRIBUNE DE TOURS Jeudi 11 septembre 2014 - n° 257

Avec Sport'Ouvertes, choisissez votre sport à la carte Plusieurs milliers de Tourangeaux sont attendus sur les bords du Cher dimanche. Photo : D. R.

leur convient. «Cette configuration en plein air offre la possibilité de tester de nombreuses activités, les bénévoles sont à la disposition du public pour

LOISIRS Pour la 13e année, 140 associations et clubs tourangeaux donnent rendezvous à tous ceux qui veulent découvrir, tester ou s'inscrire à une activité sportive... Rendez-vous dimanche 14 septembre au pôle nautique de la plaine du Cher pour faire votre choix ! Par P.N.

omme chaque année, les associations sportives de la ville donnent rendez-vous aux Tourangeaux désireux de pratiquer une activité sportive en 2014-2015. Après une première réussie en 2012, Sport'Ouvertes, la grande fête du sport tourangeau, retrouve le pôle nautique du Cher, son plan d'eau, mais aussi sa vaste plaine verdoyante qui constitue un terrain de jeu idéal. Près de 140

clubs et associations présenteront leurs multiples disciplines sur le village organisé en plusieurs pôles : sports nautiques, sports de glace et de glisse, sport collectifs indoor et outdoor, sports de combat et arts martiaux, activités artistiques (danses sportives, etc.) sports santé (natation, athlétisme...), cyclisme et VTT, etc. Les Tourangeaux sont invités à venir en famille pour découvrir et choisir l'activité qui

conseiller les visiteurs, c'est une occasion unique de découvrir un sport et de s'y inscrire, explique Christophe Daveau, responsable de la promotion et des événements au service des sports de la ville de Tours. On peut tout faire sur place : découvrir, choisir, essayer et s'inscrire si on le souhaite...» Malgré la proximité du Cher, ce ne sont pas les sports d'eau qui sont mis à l'honneur pour cette édition, mais les sports de nature «terrestres» qui connaissent un fort développement ces dernières années. Randonnée pédestre, marché nordique (avec bâtons), trail, course d'orientation, escalade et spéléologie constitueront le fil rouge de la manifestation tout au long de la journée avec la possibilité pour les visiteurs de tester ces activités. Pour cela, un cube d'escalade géant, une grue de 30 m de haut pour les descentes en rappel et une tyrolienne de 80 m seront installés sur le site. Des parcours de course orientations, de randonnée et de marché nordique seront également proposés aux non-initiés. De nombreuses autres disciplines seront aussi en démonstration ou en baptême comme le jet ski, le ski nautique et, bien sûr, l'aviron, le canoë-kayak ou la voile... Il y aura aussi de nombreuses animations et démonstrations sur l'espace beach ou les différents podiums tout au long de la journée. Le tout gratuitement, évidemment.

semaine Météo JEUDI 12° | 23°

VENDREDI 11° | 23°

SAMEDI 11° | 23°

DIMANCHE 12° | 23°

LUNDI 13° | 24°

MARDI 13° | 24°

CUEILLETTE DE POMMES À NAZELLES NEGRON TEL 06 76 05 33 39 - 06 03 58 55 41

Comme chaque année, le GAEC DE VILLEFRAULT est heureux de vous accueillir pour la cueillette de pommes et la vente de son jus de pomme à partir du vendredi 5 septembre. Reine des reinettes, accompagnée de Royal Gala, Elstar et cibelles débuteront la saison - suivra le cortège de Golden, Jonagold, Dulgega, et Golden rosée. Fudji, Jubillé et Granny clôtureront la récolte. Vente suivant maturité Horaires d’ouverture : 9H à 12h et de 14H à 18H, les vendredis, samedis et dimanches à partir du 05 septembre 2014 VILLEFRAULT - NAZELLES-NEGRON à 4km d’Amboise, direction Tours RN 152 Sport'Ouvertes est aussi l'occasion pour la ville de Tours de mettre en lumière les nombreux bénévoles qui oeuvrent toute l'année au sein des clubs. Cette année, plus de 800 d'entre eux seront accueillis au Grand théâtre vendredi soir. Au programme : une cérémonie de remises de récompenses avant un spectacle de l'humoriste Anne Roumanoff. Histoire de lancer ce weekend sportif sur des notes d'humour... îî PRATIQUE Dimanche 14 septembre, de 10h à 19h, au pôle nautique de la vallée du Cher, entrée et animations gratuites.

Zoom sur...

LA «BOURGUEILLOTHÉRAPIE» SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 SEPTEMBRE

Le temps d’un week-end, Bourgueil vous propose sa cure annuelle de «bourgueillotéraphie». Le principe : les vignerons du cru accueillent dans leur cave le public, mais aussi des artistes dont les œuvres, créées «en live» sont ensuite vendues aux enchères au bénéfice de la Croix-Rouge. À partir de 14 h, samedi, une vingtaine de vignerons recevront dans leur cave les artistes, peintres, sculpteurs ou photographes, qui produiront une œuvre sur le thème de l’art et du vin pendant que leurs hôtes feront déguster aux visiteurs leurs belles cuvées et meilleurs flacons. Le dimanche matin, à partir de 10 heures, les artistes finiront leurs créations sous les halles de Bourgueil tandis que les vignerons continueront de proposer des dégustations. À 13 h, fin de la création et place à un repas convivial avec, au menu, un cochon de lait. Puis, à 15 h 30, après la remise du prix du jury par Jean-François Carmet, fils de Jean, l’enfant du pays, débutera la vente aux enchères des œuvres dont les bénéfices seront reversés à la Croix-Rouge. Le plan des caves ouvertes samedi ainsi que le verre de dégustation (5 €) seront disponibles au café de La Promenade, bar à vins situé dans Bourgueil. Le week-end est entrecoupé samedi soir par une soirée festive, toujours au café de La Promenade, en présence des artistes et des vignerons participants. îî PRATIQUE Bourgueillotherapie, les 13 et 14 septembre, tarif : 5 € (prix du verre de dégustation) ; soirée festive samedi 13 sur réservation au 02 47 95 10 87. (participation 25 €). Infos et réservation : café de la Promenade, 1 avenue du général de Gaulle, à Bourgueil au 02 47 95 10 87 et sur www.bourgueillotherapie.com.

Idée sortie

DÉCOUVREZ ROCHECORBON ET LES CAVES SAINT-ROCH EN SEGWAY !

Les grandes Caves Saint-Roch, site de la maison Blanc-Foussy située à Rochecorbon, seront ouvertes le week-end du 20 et 21 septembre dans le cadre des Journées du Patrimoine. A cette occasion seront organisés un jeu de piste pour les enfants, une exposition Natura 2000 sur les richesses écologiques de la Loire et une exposition de peintures. Initiative originale du week-end : vous pourrez visiter le village de Rochecrobon en... Segway. Les visiteurs partiront pour 1h30 de balade sur cet engin silencieux à l’assaut du coteau de Rochecorbon pour découvrir les richesses patrimoniales de ce village vigneron typique avant de plonger ensuite dans les 3 km de galeries troglodytes, toujours en Segway! Deux départs sont prévus le samedi 20 et le dimanche 21 à 14h30 et 16h30, par groupe de 8 personnes maximum. Le départ se fera depuis les Grandes caves St-Roch, 65, quai de la Loire à Rochecorbon. Un entraînement est prévu pour apprendre à piloter la machine. Le coût de la sortie de 1 h30 est de 35 € par personne. îî PRATIQUE Il est souhaitable de réserver, soit par téléphone au 02 47 40 40 20 ou par mail contact-blancfoussy@lacheteau.f

SNCF BOBIGNY R.C.S / B 552 049 447 - Conception : 90c - Photo : Géraldine Aresteanu

*Offre soumise à conditions

DEVENEZ SUPER MOBILE POUR VOS LOISIRS

Découvrez la carte Loisirys et proﬁtez de votre région avec les trains et cars TER : balades à vélo, randonnées, châteaux de la Loire, shopping... • les samedis, dimanches et jours fériés sur tous vos aller-retour en région Centre, • la même réduction pour 1 à 3 accompagnateurs de votre choix, • des réductions sur les sites touristiques partenaires, *

• la carte Loisirys, valable 1 an, ne coûte que 15 euros. TER-SNCF.COM/CENTRE CONTACT TER CENTRE

LES TRANSPORTS DE LA RÉGION CENTRE