La Tribune d'Orléans n°405 by La Tribune d'Orléans



FORÊTS

CERFS : SILENCE, ON BRAME ! PAGE 2

D’ORLÉANS Les vrais enjeux du Nouvel Hôpital d’Orléans JEUDI 3 SEPTEMBRE 2015 - N°405

HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

SANTÉ Une nouvelle station de tram, les urgences adultes transférées... Fin décembre, toutes les activités hospitalières de La Source et La Madeleine seront regroupées sur le site du nouvel hôpital à La Source. P. 3

POLITIQUE PAGE 8

Régionales : une timide entrée en campagne de F.Bonneau ANIMATIONS PAGE 4

J- 20 avant le Festival de Loire ! FOOTBALL PAGE 9

L’USO doit se ressaisir ! LOISIRS PAGE 11

Rentrée en fête ce week-end avec les associations FOOTBALL PAGE 9

L’USO doit se ressaisir ! du 23 au 27 septembre 2015 sur les quais d’Orléans

FESTIVAL DE LOIRE Le plus grand rassemblement de la Marine Fluviale

Infos Loiret

oo faceb

Actu People !

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK k.c l om/t uneor rib

ORLÉANS :

QU’EST-CE QUI FAIT COURIR DAVID GIOVANNETTI ? De l’improbable organisation d’une « course » de canards en plastique jaune (Duck Race) qui se déroulera le 27 septembre sur la Loire à l’animation de soirées sportives, et autre soirées de gala, David Giovannetti est partout. Ce chef d’entreprise de 44 ans, au profil de M. Loyal, qui aura été restaurateur, animateur de France Bleu Orléans... est omniprésent sur les réseaux sociaux, c’est un incontournable des manifestations de soutien aux œuvres caritatives... David Giovannetti cultive l’art de se bien vendre au point d’en agacer certains qui de conférences, en forums font aussi profession d’animateurs publics.

RÉGIONALES :

P. VIGIER NE JURE QUE PAR LE TERRAIN ! Le terrain, encore le terrain toujours le terrain ! Philippe Vigier, tête de liste UDI-LR pour les élections régionales de décembre, multiplie les visites dans les départements. Pour se montrer aux électeurs et assurer la montée en puissance d’une campagne qui pour l’heure n’a pas vraiment commencé. « Le 11 septembre, j’inaugure à Orléans notre permanence. Le 15, nous lançons les Ateliers d’avenir aﬁn d’associer les gens à l’élaboration du programme de campagne... » Reste que le député UDI d’Eure-et-Loir reconnaît que pour l’heure il faut mouiller la chemise « parce que l’opinion publique n’a pas encore la tête aux élections régionales ».

S. GROUARD FAIT SA RENTRÉE

ea ns

L’ancien maire d’Orléans et député Serge Grouard était présent pour inaugurer l’école Bénédicte Maréchal du nom de son ancienne adjointe à l’éducation, décédée en fin d’année dernière, mardi 1er septembre. Pour l’élu qui reconnaît avoir «décroché pour la première fois depuis longtemps» cet été, la rentrée se fera avec le calendrier de l’assemblée avec notamment «un texte sur la création artistique.» L’ancien maire d’Orléans compte également pousser les dossiers concernant la cité johannique dans les sphères parisiennes comme le POCL et continuer de défendre la place d’Orléans comme capitale de région.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Automne : le cerf, roi de la forêt et du brame

NATURE Avec les prémices de l’automne, c’est le retour du brame du cerf, un animal qui reste l’un des gibiers les plus appréciés des chasseurs et dont les populations se portent bien en région Centre. Par G.M.

«D

ans le Loiret, le cerf élaphe se porte très bien, voire même trop bien dans le massif du Cosson qui s’étend sur le département du Loiret-Cher également. Nous avons fait un gros eﬀort de manière à limiter ses populations dans ce secteur depuis quelques années », explique Hubert Drouin, vice-président de la fédération de chasse du Loiret en charge de la commission grand gibier. «Nous cherchons à contenir la population car elle est la cause de dégâts sylvicoles et voulons éviter le développement de maladies. Cette année dans le secteur du Cosson, les chasseurs ont eu l’impression que l’animal avait disparu mais il est réapparu 15 jours avant la ﬁn de la saison de chasse. Nous avons observé des hardes de 90 individus. » Une bonne santé de la population qui s’observe à travers les bracelets qui sont attribués dans un plan triennal, mis en place l’an dernier. «Nous sommes en augmentation. Depuis l’an dernier, 11 578 bracelets ont été attribués pour les cerfs, tous animaux confondus, dont 3434 pour les mâles contre 11 151 pour la période précédente.» Pour ce spécialiste, les principaux massifs abritant le roi des forêts sont la forêt d’Orléans, le massif d’Ingrannes et celui de Lorris. «Plus on va vers l’Est, plus il y a d’animaux. Le Loiret est un beau département pour les grands

Le brame du cerf fait son retour de la mi-septembre à la mi-octobre. ©P. Jarry/FDC37.

cervidés mais c’est l’Indre qui reste le plus réputé.» Un gibier chassé «à 85% en battue mais il est aussi chassé à l’approche et avec la vénerie, surtout en forêt d’Orléans. » En Touraine, «les populations sont stables », observe Vincent Derré, animateur nature en charge de la communication de la fédération des chasseurs de l’Indre-et-Loire, «il y a eu un eﬀort important sur ce

gibier à travers un plan de chasse mis en place en 1976 de manière à privilégier la qualité génétique de manière à avoir des animaux avec de grands bois. 2000 bracelets cerfs sont attribués chaque année dont 800 pour les mâles. Il y a un taux de réalisation de ces attributions de 72% Le cerf est un animal que l’on retrouve au nord de la Touraine, en forêt de Chinon et de Loches. » Le tir reste la technique

DANS LE LOIRET L’ONF organise des animations ‘’écoute du brame’’ en forêt d’Orléans les samedis 12, 19 et 26 septembre. Comptez 22€ par adulte et 10€ pour les moins de 12 ans pour la soirée guidée par un professionnel de la nature du 12 septembre, de 20h à minuit. Samedi 19 et 26 septembre, la soirée se déroulera de 18h à minuit avec un repas chaud compris (42€ adulte, 15€ pour les moins de 12 ans). Réservations auprès de l’ONF au 02.38.91.86.40.

AU CIRAN L’Association pour la Fondation Sologne et la Fédération des Chasseurs du Loiret organisent des sorties accompagnées d’un guide nature sur les 450 hectares du Domaine du Ciran et de La Motte pour découvrir les grands mammifères. A l’issue de la visite un casse-croûte sera proposé ainsi qu’une discussion autour des animaux de Sologne. Rendez-vous est donné sur réservations les vendredi et samedis du 18 septembre au 3 octobre, à 18h. Comptez 20€ par adulte, 15€ par enfant de 8 à 15 ans.

Réservations au 02 38 76 90 93.

DANS LE LOIR-ET-CHER A Chambord, il est possible d’écouter le brame du cerf de mi-septembre à mi-octobre sur réservation

Xavier Beulin

privilégiée en Touraine -80%- suivi de la vénerie et de l’approche estime cet animateur nature qui indique que pour l’heure «le brame n’a pas été entendu dans la forêt d’Amboise où il est généralement plus précoce.» La période la plus propice reste traditionnellement entre le 20 et 25 septembre. A partir de miseptembre, il faudra donc dresser l’oreille en forêt !

en groupe à partir du mirador de la ferme de la Guillonnière dans la zone fermée au public. Départ à 6h30 ; 7h ; 18h30 ; 19h jusqu’au 30 septembre et à 6h45 ; 7h15 ; 18h15 ; 18h45 à partir du 1er octobre. Une sortie de 3h environ, accessible dès 12 ans pour 35€/personne. Pour des groupes de 4 personnes déjà constitués, il est également possible à 16h45, à partir d’un mirador choisi par un guide forestier le jour même d’observer pendant 3h30 le brame (de mi-septembre à début octobre avec une ouverture des réservations en avril) pour 200€/ groupe. Informations et réservation : +33 (0)2 54 50 40 00 /reservations@chambord.org A Villeny, la Maison du Cerf organise des soirées à l’écoute du brame tous les soirs entre mi-septembre et mi-octobre. Ces soirées comprennent une visite du musée, la sortie à l’écoute du brame et un buffet campagnard. Prix 25€ par personne. Réservations au 02.54.98.23.10.

A CHEVAL ! Plus exotique qu’une sortie nocturne : la découverte du brame du cerf en attelage. Des départs sont organisés du 21 septembre au 5 octobre entre 17h et 18h, au cœur de la campagne de Cheverny. Une promenade de 3h avec cassecroûte compris, à partir de 175€ ! Plus d’informations sur www.randonnezchevalocentre.fr

le Tweet de la semaine

@xavierbeulin

1000 tracteurs et des milliers de paysans seront mobilisés à Paris le 3 septembre. L'Agriculture Française sera au rendez-vous de son avenir Tweet du Loirétain Xavier Beulin, président de la FNSEA qui a appelé toute la profession agricole à manifester à Paris, ce jeudi 3 septembre. Un convoi de 150 tracteurs du Loiret doit rejoindre la capitale en passant par les autoroutes A10 et A6. La préfecture

indiquait quant à elle des ralentissements à pré voir sur certains axes routiers du département notamment dans le secteur de la Ferté St Aubin-Artenay et dans la nuit du 2 au 3 septembre, dans le nord du département. Suivez-nous : @TribuneOrleans

Société 3

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Nouvel Hôpital Orléans-la Source : les urgences sont arrivées ! SANTÉ Un nouvel arrêt de tramway, des urgences adultes transférées de l'ancien établissement vers le NHO en attendant la pneumologie, la cardiologie... Fin décembre, le NHO aura accueilli toutes les activités hospitalières autrefois dispersées entre La Source et La Madeleine. Un vrai atout pour le rayonnement de la capitale régionale. Par L.R.

bâtiment. Avec le NHO, et ses 700 millions d'euros d'investissement, la capitale régionale dispose d'un atout maître pour renforcer son influence. D'abord par rapport à Paris et ses hôpitaux très attractifs et en sous activité. De source hospitalière, on souligne que réduire la « fuite » des patients orléanais vers Paris, cela permettrait d'abord de faire des économies – bon pour la Sécu – en facilitant les parcours de santé des Orléanais... D'ores et déjà, le transfert de La Madeleine vers le NHO du pôle Mère-enfant a des effets sensibles. Le nombre d'accouchements est à la hausse. Le NHO est à la mode. De quoi fragiliser un peu les structures privées orléanaises et surtout à terme trancher le cas de la maternité de Pithi-

u NHO, les opérations de déménagement se suivent, ne se ressemblent pas et aﬃchent un même bilan : opération réussie. Après le transfert du pôle Mère-enfant de La Madeleine en juillet, c'est au tour du vieil hôpital de La Source de se vider... Ainsi le 1er septembre, c'est le service - ultra sensible - des urgences adultes qui a été transféré sans problème majeur. A l'occasion du transfert, de nombreux équipements neufs ont été installés... Dans les semaines qui viennent, selon Antoine Lebrère, directeur au NHO, en charge de la cellule « déménagement », la pneumologie, la cardiologie, la gastro, la médecine infectieuse devraient être à leur tour transférées dans le nouveau

Boucherie

viers qui éprouve les plus grandes diﬃcultés à maintenir ses effectifs de médecins, garants de la sécurité des accouchements... Rappelons que le NHO dans sa conception est dimensionné pour pratiquer jusqu'à près de 6000 accouchements par an contre 4500 l'an dernier à Madeleine. La centralisation des services, des labos, des scanners rehausse le niveau de sécurité des patients en permettant des mutualisations.

Charcuterie

Mais pour Olivier Boyer, directeur de l'hôpital d'Orléans, le NHO et ses 50 chambres déjà mises à la disposition proposées des internes en médecine a déjà permis d'améliorer les conditions d'accueil de ses étudiants. «Il y a quelques années, à Orléans nous avions 80 internes en médecine, alors évidemment le numerus clausus a évolué mais aujourd'hui ils sont 110...» Pour Orléans et le Loiret, très prosaïquement, cette

Volailles

Olivier Maitre, chef de services des urgences au NHO.

Rôtisserie

hausse du nombre d'étudiants, c'est une chance supplémentaire de conserver sur le territoire ces futurs médecins quand leurs études seront finies et qu'il faudra songer à une installation. Un vrai atout en terme de santé publique au vu de l'évolution très négative de la démographie médicale. Grâce au NHO, Orléans, traditionnellement - et fort logiquement - moins bien noté que le CHU de Tours au hit-parade des meilleurs établissements de France établi par les magazines nationaux devrait également marquer des points. Reste quand même un problème de taille à résoudre en plus du déménagement pour le NHO : le recrutement de médecins anesthésistes. Aujourd'hui, souligne-ton de source hospitalière, à peine la moitié des postes offerts sont pourvus... Pour les usagers, cela veut dire des interventions moins nombreuses et plus complexes à planifier. Pour l'hôpital, cela signifie des interventions chirurgicales en moins et donc un rayonnement moindre sur la carte hospitalière française... Avec moins de chance d'attirer de nouveaux patients.

Traiteur

AND VI

Du mercredi 2 au mardi 15 septembre 2015 MERCREDIS 2 et 9 septembre STEAK HACHÉ VRAC origine France

CHETÉ 1 KG A IT GRATU = 1 KG € les 2kg ,23 le kg) soit 10 ,12€ (soit 5

10,23€ le kg

JEUDIS 3 et 10 septembre GIGoT D’AGNEAU origine France, préparation maison

Photos non-contractuelles

18,40€ le kg

VENDREDIS 4 et 11 septembre HACHIS PARMENTIER origine France, préparation maison Vendue en barquette de env. 1 kg

12,80€ le kg

TÉ T ACHE 1 GIGo GRATUIT oT = 1 GIG 0€ les 2kg ,4 8 1 kg) it so

,20€ (soit 9

E CHETÉ uette A ATUITE q r a b 1 GR es quette = 1 bar € les 2 barqueett) 0 tt e ,8 rqu soit 12 € la ba ,40

(soit 6

C AI

SAMEDIS 5 et 12 septembre RÔTI DE BŒUF à L’ANCIENNE origine France, préparation maison

19,85€ le kg

DIMANCHES 6 et 13 septembre

SUR LA VoLAILLE CUITE EN RÔTISSoIRE LUNDIS 7 et 14 septembre SAUCISSE FRoMAGÈRE origine France, préparation maison

13€ le kg

MARDIS 8 et 15 septembre SAUTÉ DE PoRC ANDALoU origine France, préparation maison

12€ le kg

CHETÉ 1 KG A IT GRATU = 1 KG € les 2kg ,85 le kg) soit 19 ,92€ (soit 9

-30% CHETÉ 1 KG A IT GRATU = 1 KG les 2kg € kg) soit 13 ,50€ (soit 6

CHETÉ 1 KG A IT GRATU = 1 KG les 2kg € soit 12 kg) € le (soit 6

SARAN (anciennement FoIRFoUILLE) 1.111, RN 20 - Tél. 02 38 42 74 94 - www.lesboucheriesduboeuftricolore.fr

* Dans la limite des stocks disponibles. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

La sélection de votre boucher !

ouvert 7J/7 de 9h à 19h30 fermé le dimanche après-midi

100%

Société

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Bateaux, feu d'artifice... en route pour le Festival de Loire ! ORLÉANS La cité johannique s’apprête à recevoir la 7e édition du festival de Loire du 23 au 27 septembre. Plus de 200 bateaux, 700 mariniers et 450 artistes sont attendus pour ce grand rendez-vous fluvial qui se déroulera sur les quais d’Orléans avec pour fleuves invités La Vistule -et la Pologne- ainsi que la Dordogne. Par G.M.

«N

ous attendons entre 200 et 220 bateaux» commente Martine Grivot, adjointe à la mairie d’Orléans en charge de la promotion du territoire, du tourisme et du festival de Loire, «pour l’heure, nous n’avons pas de défection. Les bateaux arrivent soit par voie ﬂuviale soit par la route. Il y a une convergence par les canaux jusqu’à Briare et Combleux

Entre 200 et 220 bateaux sont attendus au festival de Loire à Orléans. ©A. Lasnier. environ une semaine avant le festival. Ils seront rassemblés le dimanche avant le festival à Combleux puis rejoindront Orléans, le mercredi.» Pour l’élue, il n’y a pas d’objectif d’augmenter fortement la fréquentation pour le festival qui lors de sa précédente édition avait déjà accueilli 650 000 visiteurs. «A budget constant (NDLR : environ 1,4M€), nous avons réussi à l’étendre sur le quai du roi et sur la rive sud du coté Saint-Marceau. L’idée est de l’étendre au fur et à mesure.» Le fleuve invité La Vistule et son pays la Pologne entendent déjà bien faire parler d’eux. «Les Polonais ont fait du festival un véritable déﬁ». En effet,

près d’une douzaine de bateaux sont annoncés ainsi que de nombreuses animations autour de la gastronomie, de la pêche traditionnelle pour découvrir les régions polonaises. La Dordogne, région française invitée sera représentée par quatre courpets et couraux, des gabarres de Haute et Moyenne Dordogne, accompagnées de petits gabarots (proches des plates de Loire). Côté animations, pour la première fois, Orléans accueille une ''Duck Race'', une course de près de 20 000 canards en plastique, organisée le dimanche 27 septembre à partir de 11h, entre le quai Saint-Augustin et

le pont George V par le club Rotary Orléans Reflets de Loire au profit d'associations locales comme Bada Boum ou Bébé Plume et le collectif Handicap Visuel. Chaque ticket pour un canard est vendu 3€. 10814 étaient encore en vente, ce mercredi . Sur le quai du Roi, on retrouvera la guinguette La Sardine, un espace dédié aux enfants ainsi qu'un village des professionnels du nautisme. Autre particularité du festival, en plus des nombreux artistes et mariniers,

«nous avons le champion du monde des artiﬁciers», Andrea Scarpato qui dirigera samedi 26 septembre, à 22h30, le spectacle pyrotechnique rendant hommage à la Pologne. Le public pourra retrouver aussi -à l'inauguration et à la clôture du festival ainsi que tous les matins à 11h ainsi qu'à 19h le jeudi, à 19h30 le vendredi et le samedi- Christian Moullec, l'homme qui vole avec les oiseaux, un invité du festival en 2009. Rendez-vous est donné dans vingt jours !

DES CONCERTS D’EMJI ET DJ NEED Parmi les concerts à signaler lors du festival, celui d’ Emji, Orléanaise de cœur et gagnante de l’émission de télévision La Nouvelle Star, jeudi 24 septembre à 22h15 sur la scène du ponton. A la Sardine, on retrouvera DJ Need des Birdy Nam Nam le même jour à 21h. Nano, alias Arnaud Méthivier, accordéoniste qui est aussi l’organisateur de la Fête des duits, se produira quant à lui samedi 26 septembre à 20h30, sur la scène de la Dame Tranquille à 20h30. Les enfants ne seront pas en reste avec une multitude d’animations jeune public sur le pôle des Moussaillons ou le bar à mômes tous les jours sur les quais d’Orléans à 11h, 14h et 17h30, du mercredi au samedi et le dimanche à 10h30, 12h et 14h30. Sans oublier pour toute la famille, tous les jours de 10h à 19h, des promenades en Loire (de 4 à 6,50€, gratuit moins de 5 ans) et sur le canal en bateaux au départ du ponton et de la capitainerie pour le canal (de 2 à 4€, gratuit moins de 3 ans). Programmation sur www.orleans.fr/evenementiel/festival-de-loire/accueil.htm Tickets pour la course aux canards sur http://duckrace-orleans.fr

LA MAIRIE D’ORLÉANS ORGANISE

Éditorial Par Laurent Rouault

Migrants : et à la ﬁn, l’Allemagne gagne !

es tragédies migratoires attisées par les guerres du Moyen-Orient et de Libye ont remis en scène l'Allemagne au premier rang de la scène européenne comme pays champion des droits de l'homme, de l'accueil des déshérités chassés par les conflits. L'Allemagne riche et secourable face aux égoïstes, aux frilosités des états et des peuples traumatisés par une crise économique qui n'en finit plus. En annonçant que l'Allemagne allait accueillir près de 800.000 migrants demandeurs d'asile en 2015, la protestante Angela Merkel montre que l'Europe peut offrir au monde un autre visage que celui d'un continent replié sur lui-même. Cette nouvelle aﬃrmation de la puissance allemande, sûre de son économie et de ses valeurs, va peut-être hâter une salutaire prise de conscience de nos élites nationales. De Calais à Vintimille, la France a beau essayer de s'en persuader, dans les faits, il lui est de plus en plus diﬃcile d'incarner ce rôle de pays défenseur de la raison des Lumières, champion de droits de l'homme. Et n'en déplaise à notre orgueil national, le pouvoir d'attraction de l'Hexagone, encalminé dans la crise, auprès de populations chassées par les guerres semble bien plus faible que celui de nos voisins. « Deutschland,

Deutschland », hurlent en gare de Budapest, les immigrés à qui l'on refuse un train vers Vienne... De tout temps, les déshérités ont voté avec leurs pieds. Et si la situation n'était pas aussi tragique, on pourrait se moquer des déclarations d'un Mélenchon ou d'une certaine gauche dépeignant presque l'Allemagne et sa chancelière de fer comme l'héritière monstrueuse d'un autre Reich. Or l'Allemagne aujourd'hui, pour des millions de Syriens, d'Irakiens, d'Afghans et d'autres damnés de la guerre, c'est d'abord la certitude d' un avenir meilleur. Où est la France sur cette carte européenne de l'espoir? Depuis des années, nombre d'économistes soulignent que la démographie dynamique de notre pays va nous permettre de rattraper le fossé qui nous sépare de notre puissant voisin et partenaire miné par le vieillissement et la baisse de sa population... Rien ne semble aujourd'hui moins sûr. Avec son marché du travail ouvert, son économie qui tourne à plein régime – crise en Chine ou pas – le pays d'Angela Merkel s'apprête à accueillir et à intégrer par millions, les élites de nations déchirées ou simplement plus pauvres. Pour l'honneur de l'humanité. Et à la fin, ce sera encore l'Allemagne qui va gagner...

photo : Ludovic Letot, conception : RCP design

SPECTACLE ÉQUESTRE DE CHAMBORD

Avec la nouvelle équipe de l’Alméria Parc Du 1er mai au 30 septembre

www.chambord.org en partenariat avec

Société

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

LA CHAPELLE : PERMIS DE CONSTRUIRE REJETÉ POUR L’ÉCOLE MUSULMANE L'école musulmane Les ateliers Montessori à La Chapelle-Saint-Mesmin, qui avait été obligée de fermer ses portes un mois après son ouverture l'an dernier, vient de voir sa demande de permis de construire d'un parking de 16 places rejetée par la municipalité PS. La mairie estime que la demande de l'association se basant sur l'ouver-

ture d'une classe de CP de 18 élèves seulement est contredite par les informations qu'elle diffuse sur son site internet indiquant la volonté à terme d'accueillir 90 enfants. L'association qui recherche actuellement un nouveau bâtiment dans l'agglomération doit décider cette semaine si elle se pourvoit de nouveau en justice.

DRAPEAU FRANÇAIS DANS TOUTES LES ÉCOLES ORLÉANAISES Parmi les nouveautés de cette rentrée, à Orléans, outre la réfection des écoles, Olivier Carré a demandé l'installation du drapeau tricolore dans toutes les écoles.

Pour le maire d'Orléans, il s'agit d'un symbole de l'école républicaine important à rappeler au lendemain des événements de janvier dernier.

ORLÉANS : L'ÉCOLE B. MARÉCHAL INAUGURÉE Orléans inaugurait mardi 1er septembre la nouvelle école Bénédicte Maréchal dans le quartier Dauphine qui remplace le groupe scolaire Georges Chardon à Orléans. Cet établissement d'une capacité de 600 élèves a coûté 9M d'euros et est le premier réalisé en partenariat public privé par la municipalité. 195 élèves de maternelle et 313 élèves en élémentaire y ont fait leur rentrée mardi matin.

PARKINGS : LES PROBLÈMES EN PASSE D’ÊTRE RÉSOLUS Cela a été perçu comme le premier couac. Au début de l’été avec le transfert de la maternité de la Madeleine, le grand public s’est aperçu qu’il était diﬃcile de se garer à proximité des entrées du NHO et qu’à terme, le stationnement serait payant. Un faux problème à terme. Si les usagers ont du mal à trouver une place, c’est que dès l’aube, les salariés de l’hôpital se sont déjà garés... Conséquence : les usagers et leurs familles doivent stationner beaucoup plus loin... Absurde car le NHO avec ses 2800 places de parking est bien mieux doté que beaucoup

d’établissements de même taille. Comme Strasbourg, Grenoble et bientôt Poitiers la mise en place d’une zone de stationnement payante, souligne Olivier Boyer, directeur de l’hôpital d’Orléans permettra au public de se stationner à proximité des entrées et «le personnel aura ses zones de parking gratuit clairement identiﬁées». La première heure sera gratuite et ensuite les tarifs - la date de mise en œuvre n’a pas été arrêtée – devraient se décliner ainsi : 2ème heure : 1,2€ et ensuite 0,5€ pour chaque heure supplémentaire...

RENTRÉE : HAUSSE DES EFFECTIFS DANS LE LOIRET Le Loiret gagne des élèves ! En effet, pour cette rentrée, 65 110 élèves étaient attendus dans les classes du premier degré soit 455 élèves de plus dans le public. Même chose dans le privé où 6056 élèves se sont inscrits soit 121 de plus que l'an passé. Une hausse des effectifs que l'on retrouve aussi dans le second degré avec 704 élèves de plus cette année pour un total de 51 964 inscrits. Pour l'inspection académique, la construction de nouveaux lycées pourrait être nécessaire d'ici quatre ans dans l'agglomération orléanaise. Orléans accueille d'ailleurs pour cette rentrée dans

ses écoles 350 élèves de plus (10 087 enfants au total). «Les 2/3 de la hausse enregistrée dans le Loiret», souligne Florent Montillot, adjoint à l'éducation d'Orléans. A Orléans, pour l'heure, pas de projet de nouvelle école dans les tuyaux, même si Olivier Carré, maire d'Orléans, estime que des réalisations pourraient être envisagées à l'avenir dans les secteurs de l'école de la Fournière et du Jardin des plantes avec l'arrivée de nouveaux logements. Côté animateurs pour gérer les TAP, 92% des places sont pourvues sur les 50 postes recherchés. «Nous recrutons encore» précise Florent Montillot.

C. DECHAVANNE À 230KM/H SUR L'A71 Alors qu'il roulait à 230 km/h sur l'A 71 au lieu des 130km/h, l'animateur de télévision Christophe Dechavanne a été intercepté par les motards de la gendarmerie

vendredi 28 août vers 18h30, au niveau de Nouan-leFuzelier. L'animateur dont le permis a été retiré devra comparaître devant le tribunal de police de Blois

INCENDIE FAUBOURG BANNIER : UN HOMME DE 43 ANS DÉCÉDÉ Thomas Rastier, un homme de 43 ans vivant seul est décédé lundi matin lors d'un incendie qui s'est déclaré vers 6h au 11bis rue du Faubourg Bannier dans son appartement situé sous les combles. Selon les premiers éléments de l'enquête, l'homme serait

décédé des émanations toxiques liées à cet incendie qui aurait pour cause un mégot de cigarette mal éteint. L'incendie ayant touché seulement cet appartement, les habitants de l'immeuble ont pu regagner leur logement vers midi.

Emploi 7

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Les indicateurs de l’emploi - juillet 2015 Taux de chômage dans le Loiret 10% (1er trim 2015)

Hommes - 19 329

Évolution du nombre de demandeurs d’emploi sur un mois : -0,1% (cat.A)

Femmes - 17 181

Évolution sur un an : +4,1% (cat.A)

-25 ans - 5 983

Taux de chômage en région Centre : 9,6% (1er trim 2015) Taux de chômage en France : 10% (1er trim 2015)

Pithiviers

2 811 -2,2 %

Orléans

23,5%

16,4%

Montargis

7 901 +0,9%

 Moins de 25 ans

24 446 -0,6%

25-49 ans - 21 957

Gien

60,1%

4 138 -0,3%

+ 50 ans - 8 570

 Entre 25 et 49 ans  50 ans et plus *Catégorie A

Loiret : chômage en baisse chez les jeunes «45% des 2550 oﬀres que nous avons actuellement correspond à des CDI, 32% à des CDD dont 15% de plus de 6 mois. 22% des propositions sont en intérim.» Des propositions qui émanent principalement du

INSERTION Avec 36 510 demandeurs d’emploi inscrits en catégorie A ﬁn juillet, le chômage dans le département recule de -0,1% mais c’est surtout chez les moins de 25 ans qu’il enregistre la plus forte baisse sur la période estivale avec – 2,6% Par G.M. ABC (NDLR : 59 077 inscrits toutes catégories confondues soit +0,2%), ce qui veut dire qu’il y a un transfert aussi vers temps partiels et des missions d’interim. Néanmoins, nous observons toujours une augmentation chez les plus de 50 ans avec une hausse de +2,8% des inscriptions en catégorie A pour les hommes et +0,3% chez les femmes. C’est lié pour cette catégorie, au recul de l’âge de la retraite et à une diﬃculté plus grande de reprise

RÉGION CENTRE : L’INTÉRIM EN HAUSSE DE 5% EN JUILLET

d’activité.» Un recul des demandes d’inscriptions qui s’observe sur les différents bassins, à l’exception du Montargois (+0,9% et 7901 inscrits). Autre signe encourageant pour le directeur territorial de Pôle emploi,

5 983 demandeurs d'emploi de moins de 25 ans étaient inscrits ﬁn juillet dans le Loiret.

Les effectifs intérimaires sont en augmentation de 5% en juillet 2015 par rapport à l’année précédente en région Centre dont +3,8% dans le Loiret. Les effectifs intérimaires progressent le plus chez les cadres et professions intermédiaires (+30,8 %), les employés (+8,6 %) et les ouvriers non qualifiés (+7,3 %). A l’inverse, l’intérim recule chez les ouvriers qualifiés (-4,6 %). C’est le secteur du commerce qui enregistre la hausse la plus significative (16,1%) devant l’industrie (+7,9%) et les transports (+5,7%). Sans surprise, le BTP continue de voir chuter son nombre d’interimaires (-10,3%). Un léger repli s’observe également dans les services (-1,8%).

1CAE1EMPLOI UNE OPPORTUNITÉ D’EMBAUCHE QUELQUE SOIT VOTRE NIVEAU DE QUALIFICATION

Le CAE a donné une nouvelle impulsion à mon parcours, j’ai à nouveau confiance en moi ! Rapprochez-vous de votre pôle emploi pour vérifier votre éligibilité au Contrat d’Accompagnement dans l’Emploi ou consultez pole-emploi-centre.fr ou appelez le 3949* * Gratuit ou 0,11 euro par appel depuis une ligne fixe ou d’une box. Coût d’une communication normale depuis un mobile

a baisse de -2,6% soit 5983 demandeurs d’emplois inscrits dans le Loiret à fin juillet est pour Patrick Boissy, directeur territorial Loiret de Pôle emploi, un signe encourageant. «Traditionnellement, juillet avec la ﬁn des années d’études est un mois où nous avons plus d’inscrits, là ce n’est pas le cas. Cela va de paire aussi cette année avec une évolution plus importante du nombre d’inscrits dans les catégories

commerce, 20%, des services à la personnes (15%),12% de l’industrie, de l’hôtellerie (8%). Et plus étonnant du transport (11%), secteur pourtant fragilisé «avec la disparition de Mory.»

Politique

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Régionales : une lente entrée en campagne ÉLECTIONS Guillaume Peltier très offensif ferraille - encore et toujours- contre le gouvernement et François Hollande... Philippe Vigier, chef de file UDI-LR est de toutes les grandes manifestations publiques peaufinant un profil d'élu régional de proximité. François Bonneau, président sortant PS prépare le vrai lancement de sa campagne. Le FN est aux abonnés absents. EELV, entre défections nationales et crises de nerfs chez les militants essaie de trouver une audience... Difficile rentrée pour les candidats aux régionales. Par Laurent Rouault.

rançois Bonneau est sur un siège éjectable – les analyses électorales convergent en ce qui concerne la fragilité de la gauche en région Centre – alors le président PS mouille la chemise. Quelques journées de vacances pour rendre visite à sa très vieille mère en Bretagne et pour le reste, du terrain et du travail. En région, la seule bonne nouvelle de fin d'été pour les socialistes et leurs alliés PRG qui feront liste commune – mais pouvait-il en être autrement – est venue d'une déclaration de François Hollande. Le Centre d'études atomiques de Monts – en Indre-et Loire –, ses 600 salariés et ses 17 millions

d'euros annuels de contrats en sous-traitance locale ne quitteront pas la Touraine en 2019 comme annoncé il y a quelque mois. Le « moratoire » présidentiel évite à la gauche locale un naufrage électoral assuré avant même son entrée en campagne. Le 5 septembre à la Chapelle-St-Mesmin (Loiret), François Bonneau entrera dans le vif du sujet au cours d'un première vraie réunion publique. Avec à l'ordre du jour : une stratégie et des initiatives en faveur de la jeunesse qui seront présentées. Pour les programmes, à gauche comme à droite, en raison de la méthode choisie – participation du public à l'élaboration des propositions -,

Début de campagne sur le terrain pour F. Bonneau (PS) et P. Vigier, tête de liste UDI-LR. il faudra attendre. Et attendre quelques semaines car personne n'est pressé de dévoiler ses batteries avant l'adversaire... Faute de cartouches locales, c'est encore et toujours Guillaume Peltier qui dès la fin du mois d'août est revenu en force sur la scène. Avec

Philippe Vigier, à défaut d'amour fou, le départage des rôles semble acté. Pour la tête de liste UDI-LR, les rôles de représentation et les débats « régionaux ». D'ores et déjà P.Vigier veut s'imposer dans les débats sur l'emploi, l'apprentissage, la formation et la santé...

A Guillaume Peltier, futur 1er viceprésident en cas de victoire de la droite, les rafales de communiqués très polémiques et liés aux thèmes nationaux. Le bouillonnant maire de Neung-sur-Beuvron reste sur son créneau d'opposant radical au socialisme à la Hollande. Au Front National, l'autre troisième grande formation et qui peut si son score est très élevé - mais l'hypothèse est peu probable à ce jour – sauver le PS, l'été semble toujours de mise. Philippe Loiseau, le leader frontiste reste muet. Le responsable de la campagne des régionales est aux abonnés absents et selon des sources proches de la direction régionale, quelques cartes de militants exaspérés par les récents changements de responsables locaux auraient été retournées... Du côté d'EELV, Charles Fournier, le tête de liste régionale a fait sa rentrée mais depuis le départ de F de Rugy et de JV Placé, certains élus régionaux manifestent leur vague à l'âme. Une élue a déja annoncé son intention de quitter le mouvement. D'autres devraient suivre. Quant au tourangeau EELV Christophe Rossignol, il a d'ores et déjà prévu d'être candidat en Ile-de-France... La gauche aborde la rentrée divisée comme jamais.

Cartridge World invente pour vous LES FORFAITS ILLIMITÉS VOS CARTOUCHES COULEUR EN ILLIMITÉ TOUTE L’ANNÉE !* À PARTIR DE

1ER MOIS OFFERT**

14,90 €/MOIS

orleans.cartridgeworld.fr

ORLÉANS 9 rue Royale 02 38 68 16 35 *Voir conditions en magasin. **Offre valable jusqu’au 30.09.2015 sur présentation de cette publicité.

Sport 9

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

L'USO doit maîtriser ses nerfs ! FOOTBALL En ce tout début de saison, l'USO, 10ème d'un classement de National dominé par Belfort et Dunkerque n'a pas encore prouvé qu'il était capable de jouer les premiers rôles en, dépit de belles promesses offensives. Par L.R. dernier, cette ambition est déjà vérifiable sur le terrain même si beaucoup d'occasions de but ne trouvent pas le chemin de la concrétisation. La jeune équipe orléanaise manque de réalisme et d'eﬃcacité. L'enthousiasme est là avec son lot de maladresses et de gestes pas toujours heureux. Conséquence de cette fougue pas très canalisée, beaucoup de cartons... Et des matches qui finissent à dix joueurs. Rien de catastrophique au final. A Dunkerque, Orléans s'est incliné à 10 contre 11 après la sortie de Grégory Thomas. Si l'on ajoute que Romain Arnaud, l'ancien attaquant de Sedan, a montré sa hargne et sa maladresse en ratant de nombreux tirs qui auraient dû, à ce niveau de jeu, logiquement être transformés, on peut juger au final que les débuts orléanais sont quand même prometteurs à condition de régler vite la machine. Car Amiens n'est pas un client facile. Le 20 août,

©Photos d'archives /A. Lasnier.

forcément très fragiles de National. Une mise en évidence de quelques qualités sportives seraient d'autant plus appréciés qu'au niveau de la direction, de source proche du club, l'on sent un léger flottement. Si Philippe Boutron, tient bon la barre de la société sportive et entend le faire savoir, Claude Fousse, le président du club et sponsor de l'USO semble être moins présent en ce début de saison...

Actu en Bref COUPE DE FRANCE : L’OLB FACE À ANGERS Les basketteurs orléanais vont se mesurer à Angers, vendredi 11 septembre, à 20h dans le cadre des 32èmes de Finale de Coupe de France.

LES PANTHÈRES AFFRONTENT METZ

les Picards ont résisté à Dunkerque en terre nordiste. Le match au final s'est soldé sur un score nul 0 à 0... De quoi apprécier d'autant l'enjeu de la

À LOUER BUREAUX

rencontre de samedi. Si Orléans a des prétentions à faire valoir, il faut vaincre absolument pour remonter sur le peloton de tête des leaders,

Après la moisson de victoire de la saison 2014-2015, les handballeuses de Fleury, 2e au classement, affronteront à domicile, en deuxième journée de saison régulière, Metz, 3e du championnat, dimanche 6 septembre à 17h, à la Halle du Bois Joly à Saran.

C H A M P I O N N A T D E F R A N C E D E F O O T B A LL N A T I O N A L

VENDREDI 11 SEPTEMBRE // 20H

Orléans, 5mn de la gare

AU STADE D’ORLEANS-LA SOURCE

33 bld Rocheplatte - Résidence Foch

A.S.B

LiBRE dE sUitE

BÉZIERS

630€ Charges comprises absolem.com

amedi, les joueurs d'Olivier Frapolli affronteront à La Source le dangereux club d'Amiens. Une victoire serait particulièrement bienvenue pour permettre à Orléans d'aﬃcher avec sérénité – et crédibilité - son ambition de retrouver la Ligue 2. Le début de saison d'une équipe orléanaise presque entièrement recomposée n'est pas désastreux, loin de là . Avec un nul arraché à Strasbourg – l'un des favoris du championnat – et une défaite honorable (0-1) la semaine dernière à Dunkerque, encore une très grosse équipe... Pas question de jeter la pierre aux hommes d'Olivier Frapolli qui doivent inventer un jeu collectif en quelques semaines face aux plus prometteuses formations de National, pour cause de calendrier défavorable. Le challenge, l'on en conviendra est ardu. Consolation : le coach avait annoncé une équipe plus offensive que l'an

Après Dunkerque, l'USO doit rencontrer ce samedi Amiens.

Match diffusé par

Contactez

l’agence durand-Montouché Géraldine Lacou 06 85 23 78 68

BILLETTERIE EN LIGNE

USOFOOT.COM

PLUS QU’UNE PASSION, UN ÉTAT D’ESPRIT

Culture&Sorties

horaires Cinéma PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

**La famille Chedid (2h). Dim : 20h. **La volante (1h28). Tlj : 11h15, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h30. ***Le tout nouveau testament (1h54). Tlj : 11h30 (sf sam), 14h, 16h30 (sf jeu), 19h, 21h45. VD. Jeu : 16h30, sam : 11h30. **Le transporteur - Héritage (1h37). AP. Mar : 19h15. ***Ricki and the flash (1h41). Tlj : 10h30 (sf ven, lun, mar), 15h (sf ven, lun, mar), 17h15 (sf jeu, sam), 19h30 (sf ven, lun, mar), 21h45 (sf jeu, dim) + ven, lun, mar : 12h45. VOST. Jeu : 12h45, 17h15, 21h45, ven, lun, mar : 10h30, 15h, 19h30, sam : 12h45, 17h15, dim : 12h45, 21h45. ***American ultra (1h40). Tlj : 11h45, 14h30, 17h, 19h30, 22h. **Antigang (1h33). Tlj : 11h45, 14h15, 16h30, 18h45 (sf mar), 21h15.

Ligéro spectacle : à Darvoy en bicyclette ! ANIMATIONS Promenade artistique à vélo, bal champêtre… seront au menu du ‘’Ligéro 2015’’, samedi 5 et dimanche 6 septembre en bord de Loire à Darvoy et Jargeau.

***Dheepan (1h54). Tlj : 11h15, 13h45, 16h15, 18h45, 21h15. **Hitman : agent 47 (1h36). Int – 12 ans. Tlj : 11h, 13h30, 16h, 18h15, 21h. ***La belle saison (1h45). Tlj : 10h30 (sf sam, dim), 13h (sf sam, dim), 15h45, 19h (sf sam), 21h30. ***Le petit prince (1h47). Sam, dim : 10h30, 13h, 19h (sf dim). ***Les minions (1h33). Sam, dim : 10h30, 13h, 15h15. ****Mission impossible – rogue nation (2h11). Tlj : 11h30, 14h45, 17h50, 20h45. **Sinister 2 (1h34). Int – 12 ans. Tlj sf dim : 11h, 13h15, 15h30, 18h15, 21h, dim : 10h45, 13h, 15h15. **Une famille à louer (1h36). Tlj : 10h45, 13h30, 16h, 18h30, 20h50.

umour décalé et poésie bucolique, voici la recette du Ligéro, une manifestation alliant bal champêtre et promenade artistique en vélo les 5 et 6 septembre entre Darvoy et Jargeau, sous la houlette de la compagnie Poupette. Une manifestation familiale qui permet dès 8 ans de découvrir à vélo lors d’une promenade de 10km, dimanche 6 septembre, à partir de 14h (départ toute

***We are your friends (1h35). Tlj sf sam, dim: 10h30, 13h, 15H15, 17h30, 19h45, 22h + sam, dim : 17h30, 19h45, 22h .

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN **La famille Chedid (2h). Dim : 20h. **Le transporteur - Héritage (1h37). AP. Mar : 21h.

les 30 minutes) à Darvoy, le patrimoine ligérien tout en rencontrant des personnages surprenants. Acrobatie, air d’opéra… la poésie sera au rendezvous dans le cadre magique du fleuve roi. La veille, samedi 5 septembre, à 19h30 à Jargeau la plage, place au spectacle « De Vos à moi » avec Jane Breduillard et l’humour de Raymond Devos. Et pour terminer la soirée, un dîner-bal champêtre se tiendra dans un lieu inédit tenu secret en cœur de ville.

***Le tout nouveau testament (1h54). Tlj : 11h15, 13h50 (sf sam), 16h30 (sf jeu), 19h, 21h30. VFST. Jeu : 16h30, sam : 13h50.

IE SORT L E D A INE SEMA

***No escape (1h42). Mention - 12 ans. Tlj : 11h30, 13h45, 16h, 18h40, 21h15. ****Mission impossible – rogue nation (2h11). Tlj : 10h45, 13h30, 16h15, 19h, 21h45. **Une famille à louer (1h36). Tlj : 11h50, 14h15, 17h, 19h.

©LNE

**Les profs 2 (1h33). Tlj sf sam, dim : 11h10, 13h20, 15h40, 17h45, 19h50, 21h55, sam, dim : 13h20, 17h45, 21h55.

***La face cachée de Margo (1h45). Tlj sf sam, dim : 10h50, 13h15, 15h50, 18h50, 21h30, sam, dim : 13h, 17h30, 22h..

î Pratique Samedi 5 et dimanche 6 septembre. Samedi 5 septembre, 19h30, à Jargeau Plage (10€) et dîner-bal-concert (25€) et 30€ pour spectacle, dîner et concert. Dimanche 6 septembre, Place de l’église à Darvoy à partir de 14h, départ toutes les 30 minutes. Tarif unique de 8€. Prêt de vélos sur réservations. Réservations indispensables sur ligeroresa@outlook.fr 06.63.48.92.31.

A LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX MIGRATEURS

Loiret Nature Environnement organise une sortie ornithologique aﬁn de découvrir les migrateurs de Loire (balbuzards…), dimanche 6 septembre à 9h à la Maison de la Nature et de l’environnement à Oréans et à 9h45 à l’église de Jargeau. Pour ceux qui préfèrent la botanique, une sortie est proposée à 14h, à l’église de Mérinville.

**Hitman : agent 47 (1h36). Int – 12 ans. Tlj : 11h45, 14h10, 16h30, 18h40, 21h.

**Vive les vacances (1h39). Tlj sf sam, dim : 10h40, 13h, 15h15, 17h40, 20h, 22h10, sam : 13h, 20h, 22h10.

Le ''Lygéro'' allie spectacle vivant et découverte du patrimoine.

sorties cinéma

***Ted 2 (1h56). Tlj : 11h30, 16h15, 21h10 (sf mar). **Les 4 fantastiques (1h39). Tlj : 14h, 18h50. ***Ant-man (1h58). Tlj : 21h25. ***Les minions (1h31). Tlj : 11h10, 15h40, 19h50. ***Le petit prince (1h47). Sam, dim : 10h40, 13h, 15h30. ****Vice versa (1h35). Sam, dim : 10h50, 15h20, 19h50.

PATHÉ PLACE D’ARC C.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS ***Ant-man (1h58). Tlj : 13h30, 16h, 18h50. 3D. Tlj : 21h15. ***Floride (1h50). Tlj : 13h40, 16h25, 19h, 21h20. **Les 4 fantastiques (1h39). Tlj : 13h30, 16h30, 19h10, 21h30. **Les profs 2 (1h33). Tlj : 13h20, 15h25, 17h30, 19h30, 21h35. ***Ted 2 (1h56). Tlj : 13h30, 16h10, 18h35, 21h10. ****Vice versa (1h35). Tlj : 13h05, 15h15, 17h20, 21h30.

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS ***Cemetery of splendour (2h02). VO. Tlj : 11h (sf ven, sam, dim), 13h20, 19h20.

RICKI AND THE FLASH 

Pour accomplir son rêve et devenir une rock star, Ricki Rendazzo a sacrifié beaucoup de choses et commis bien des erreurs… Dans l’espoir de se racheter et de remettre de l’ordre dans sa vie, elle revient auprès des siens.

Réalisé par : Jonathan Demme. Avec : Meryl Streep, Kevin kline, Mamie Gummer : Genre : Comédie dramatique. Long métrage : Américain. (1h42).

**Esto es lo que hay, chronique d’une poésie cubaine (1h40). Tlj : 17h25, 21h35.

COUP D E CŒUR

****Miss Hokusai (1h33). Sam, dim : 10h. VO. Tlj : 15h35 + jeu, lun, mar : 17h20, 19h20, ven, sam : 14h, 17h50. ***Dheepan (1h54). Tlj : 13h20, 15h30, 17h40, 19h50. ****Les milles et une nuits – Vol 3 l’Enchanté (2h05). VOSTF. Jeu, lun, mar : 21h10, ven, sam : 11h45, dim : 20h. ****Les milles et une nuits – Vol 1 l’inquiet (2h10). Dim : 11h40. ****Les milles et une nuits – Vol 2 le désolé (2h10). Dim: 13h55.

NO ESCAPE



Réalisé par : Jaco van Dormaël. Avec : Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, Catherine Deneuve. Genre : Fantastique, Comédie. Long métrage : Français, Belge, Luxembourgeois. (1h50).

Réalisé par : John Erick Dowdle. Avec : Owen Wilson, Pierce Brosnan, Lake Bell. Genre : Thriller, Action. Long métrage : Américan. (1h43).

Interdit aux moins de 12 ans

***Amnesia (1h36). VOSTF. Tlj : 11h30. ***Amy (2h07). VOSTF. Ven : 19h40, sam : 21h30. ****Hill of freedom (1h06). VOSTF. Jeu, sam, lun : 22h, ven, dim, mar : 12h. ***Coup de chaud (1h42). Jeu, lun, mar : 13h35, ven : 21h55. ***La Isla minima (1h44). VOSTF. Jeu, lun, mar : 15h30, ven : 15h50, sam : 15h50, 19h35. © D.R.

***Château de sable (0h45). Sam, dim : 10h30.

Jack, un homme d’affaires américain, s’expatrie en Asie du sud-est avec sa famille pour mener une vie de rêve dans un décor paradisiaque. Fraîchement débarqués, leur projet tourne court.

Dieu existe. Il habite à Bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille. Sa fille c’est moi.

***Vento de agosto (1h17). VOSTF. Jeu, sam, lun : 11h45, ven, dim, mar : 22h.

****Vice versa (1h34). Dim : 10h. VOSTF. Sam : 10h, dim : 16h15.

LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT

500 associations à Orléans

De la rue Royale en passant par la rue Jeanne d’Arc, le parvis de la cathédrale et le Campo Santo… plus de 500 associations seront réunies pour ‘’Rentrée en fête’’ dans le cœur d’Orléans, dimanche 6 septembre, de 11h à 19h. L’occasion de rencontrer les clubs sportifs pour s’inscrire mais aussi de découvrir des associations ou des activités qui sortent des sentiers battus. On pourra ainsi rencontrer des membres de l’association Systema Center, un art martial russe ou encore l’association musicothérapie expressions 45 et le groupe spéléologique orléanais. Toute la journée, des démonstrations rythmeront la journée ainsi que des concerts et représentations théâtrales. Pour la première fois, l’Orchestre Symphonique d’Orléans viendra à la rencontre des visiteurs avec deux « mini-concerts » de 20 minutes chacun, qui seront donnés gratuitement, à 12h30 et 14h30, Place Sainte-Croix (à proximité de la fontaine sud de la place). A noter en parmi les nouveautés de ‘’Rentrée en fête’’, la possibilité de télécharger une application smartphone via le site Orléans.fr pour géolocaliser les associations et se constituer son parcours. Et pour les personnes handicapées ou âgées, il sera possible d’emprunter gratuitement des fauteuils roulants sur les stands de la mairie d’Orléans et à la maison des associations.

Parcours vélo à St-Jean-de-La-Ruelle

Le forum des associations de la ville de Saint-Jean-de-la-Ruelle aura lieu le samedi 5 septembre, de 14h à 18h, au Parc des Dominicaines, rue Charles Beauhaire (en cas de pluie, repli à la salle des fêtes). Des démonstrations sportives d’escrime, de gymnastique, Taï-Chi-Chuan mais aussi de danses et percussions africaines, de paillage, de tissage ainsi que de dentelles aux fuseaux ponctueront cette après-midi qui réunira une cinquantaine d’associations. Les enfants ne seront pas oubliés avec des activités comme le façonnage de ballon ou des jeux sur structure gonflable. Un parcours en vélo avec prêt de matériel sur place leur sera même consacré allée des Dominicaines. Ils pourront également tester le roller sur route. A cela s’ajoutera la remise de récompenses aux sportifs qui aura lieu au cours de l’après-midi.

Olivet : tous au Larry

Cette année encore, à Olivet, le forum des associations se déroule le samedi 5 septembre de 10h à 18h au centre sportif du Larry, 54 rue des Chênes. Démonstrations et animations seront le moyen de découvrir de nouvelles activités parmi la centaine d’associations présentes.

Fleury : formation de la Croix Rouge

A Fleur y-Les-Aubrais, les associations seront regroupées lors d’un forum samedi 5 septembre, de 10h à 18h, à la Passerelle. L’opportunité notamment de pouvoir décrocher les dernières places qui restent au conservatoire de musique et danse Maurice Ravel et d’assister, de 10h à 12h et de 16h à 18h à une formation dispensée par la Croix Rouge sur comment alerter les secours, reconnaître un arrêt cardiaque et utiliser un défibrillateur (groupe de 20 personnes, sur inscription en mairie au 02.38.71.93.93). Une occasion aussi de découvrir la nouvelle saison culturelle de la Passerelle qui fête ses 10 ans.

Cirque, photo… à Saint-Jean-de-Braye

A Saint-Jean-de-Braye, le traditionnel forum se tiendra Place et Jardin de la commune ainsi que Plaine Le Corbusier, dimanche 6 septembre de 10h à 17h. Près de 90 associations seront à découvrir à travers des démonstrations. Par exemple, celle de l'école de cirque à 14h, dans le jardin de la commune. De nouvelles associations seront présentes comme ''No Excuse Mom'' qui organise des séances de sport gratuites et

participatives sur la commune ou encore le club de photo qui vient de se créer à Saint-Jean-de-Braye. A noter, la médiathèque organisera également une vente de livres et CDD d'occasion.

Jeux géants à Chécy

Dimanche 6 septembre, de 10h à 18h, les associations caciennes seront rassemblées à l’espace George Sand avec dès 11h des démonstrations de danses. En extérieur, place à des démonstrations de parcours

Et aussi

A St-Pryvé, rendez-vous le 5 septembre de 10h à 18h au gymnase de la Belle Arche. Même date pour Saint-Denis-en-Val avec un village sportif au gymnase et à la salle des fêtes de 13h30 à 17h30. A SaintHilaire-Saint-Mesmin, c’est au Pâtis que le public pourra rencontrer les associations de 15h à 17h. A St-Cyren-Val, direction le gymnase de 14h à 18h et à Mardié, de 10h à 18h, à la base de loisirs. Du côté d’Ormes, rendez-vous est donné de 14h à 18h, au gymnase Seigneuret.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

d’obstacles canin avec l’association cyno-club, à un échiquier géant et des jeux d’échecs à la maison des jeunes et à un parcours de vélos sur l’esplanade.

LOISIRS De l’inscription au club de foot en passant par celle au sein d’association de protection des milieux aquatiques, à partir de ce week-end, les associations font leur rentrée à travers différents forums organisés dans les communes de l’agglomération. Tour d’horizon. Par G.M.

Culture&Sorties

Les associations font leur rentrée dans l’agglo

Démonstrations, initiations... le forum des associations est l'occasion de découvrir de nouvelles activités. ©St-Jean-de-La-Ruelle.

Culture en bref ANIMATIONS DE RENTRÉE À PLACE D'ARC

Le centre commercial Place d’Arc propose des animations de rentrée pour les enfants jusqu’au 12 septembre, chaque mercredi et samedi de 14h à 18h. Dès 6 ans, les enfants pourront participer à un atelier de customisation de trousse, samedi 5 septembre, à un atelier de création de marque-page rigolo le 9 septembre et de réalisation d’un pot à crayons, le 12 septembre. Inscriptions au 02 38 54 69 69 ou à la réception du lundi au samedi.

Agenda Sorties îî Vendredi 4 septembre

Animation vins de Loire

îî De 14h à 18h, sur le marché, rue Marcel Belot à Olivet.

Concert rock métal Avec Bah Gad Dun.

îî A partir de 20h30, au Ventre Jaune, 76 Place de l’église à Marcilly-en-Villette.

duits chimiques. Un sachet de graines sera offert aux usagers. îî De 13h à 17h, à la déchetterie de Vitry-auxLoges.

« Portraits croisés : Legay, Montoya, Privas, Rictus »

Dans le cadre de la thématique magdunoise « Le Verbe Bal folk à tous les temps » et des 10èmes îî A 21h, à la salle des fêtes Journées Gaston Couté, cette à Bou. exposition présente les quatre chansonniers caricaturés par îî Samedi 5 septembre Gaston Couté vers 1906 : GaAnimation jardinage briel Montoya, Jehan Rictus, sans pesticide Xavier Privat et Marcel Legay Par Loiret Nature Environ- dont le centenaire de la mort nement. Découverte des est célébré en 2015. conseils et des astuces pour îî Au Pôle culturel-Musée La apprendre à jardiner sans pro- Monnaye à Meung-sur-Loire.

Lundi 7 Septembre : 10h à 12h 10h30 à 11h30 14h à 16h 14h à 16h 14h à 16h 14h à 17h 14h30 à 16h 14h30 à 17h 16h00 à 17h

: Informatique : Méthode Feldenkraïs : Sculpture : Bibliothèque : Autour d’un Livre : Atelier Libre toutes Créations : Yoga & respiration : Peinture (techniques mixtes) : Gym Relaxation

Mardi 8 Septembre : 10h à 11h 11h à 12h 10h à 12h 10h à 12h 14h à 15h 14h à 16h 14h à 17h 14h30 à 16h30

: Gym Très Douce : Gym Douce : Informatique : Peinture (techniques mixtes) : Mémoire : Origami : Scrabble : Anglais

Mercredi 9 Septembre : 9h à 12h 9h15 à 10h15 10h à 12h 14h à 15h 14h à 16h 14h30 à 16h30 14h à 16h 14h30 à 17h

: Echecs : Méthode Feldenkraïs : Informatique : Gym Relaxation : Sculpture : Le Souffle et la Plume – atelier d’écriture : Origami : Peinture (techniques mixtes)

LLE NOUVE E ADRESS

8, bis rue du Faubourg Madeleine – 45000 Orléans 02.38.73.56.72

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Culture&Sorties

Orléans, capitale du jeu !

Culture en bref JEANNE CHERHAL ET ROVER À ST-JEAN-DE-LA-RUELLE

La nouvelle saison culturelle est lancée ! Au programme : Jeanne Cherhal le 27 février à 20h30, Rover le 1er avril à la même heure ou encore la Canadienne Ariane Moffat, le 5 décembre... «Nous avons une histoire particulière avec la chanson française à Saint-Jean-de-La-Ruelle. Cette année, nous nous ouvrons à d’autres musiques mais toujours en lien avec la francophonie » commente Frédéric Sallé, responsable du pôle développement culturel de la ville qui convie le public à un road trip musical mais aussi humoristique avec la présence le one-man show de Ben, le 2 février à 21h ainsi que celui de la chroniqueuse Nora Hamzawi,le 18 mai. Au menu aussi des résidences artistiques qui sortent de l’ordinaire comme celle de l’ensemble baroque orléanais La Rêveuse qui a pour projet ‘’Ba-rock’’, une rencontre entre la musique du XVIIe siècle et celle du XXIe siècle, de John Dowland à Sting... Une création à découvrir le 6 mai à 20h30 (gratuit sur réservation). A noter également, la présence de danse contemporaine dans le cadre du festival Traverses, organisé par le CCN avec le 3 décembre à 18h, un spectacle intilulé ‘’Brut’’. En attendant, rendez-vous est déjà donné avec H-Burns, le 19 septembre à partir de 19h30 pour une soirée d’ouverture (avec food-truck). Abonnement 52€ pour 5 spectacles, 100€ les 10. Tarifs par spectacle entre 12,50 et 18,50€.

NO LIMIT RACE : LA 1ÈRE COURSE D’OBSTACLES À L’ÎLE CHARLEMAGNE

Avis aux amateurs de course : la No Limit Race, première course d’obstacles en région Centre se déroulera pour la première fois dimanche 13 septembre à l’île Charlemagne à Orléans. Une épreuve pour tous les amateurs de sport, dès 8 ans, qui pourront profiter d’une course inédite en individuel ou en équipe de 2, 6 ou 13km, organisée par Cyril Neveu du Léo Parc Aventure, dans les bois avec de nombreux obstacles : eau, boue, paille. Et de 15h à 17h, la présence de la DJ Naomie K. Plus d’informations sur www.nolimit-race.com

FESTIVAL MARIAL À CLÉRY Du 8 septembre au 26 septembre, un festival dédié à la vierge Marie se tient à Cléry-SaintAndré et dans sa basilique. Un événement qui sera inauguré par Monseigneur François Maupu, évêque de Verdun, samedi 6 septembre à 17h. Outre les pèlerinages qui se dérouleront les 8 et 13 septembre, il sera possible de découvrir une exposition sur l’annonciation mais aussi de profiter de 10h à 18h d’un marché villageois et le samedi 19 septembre à 20h30 d’un spectacle sur Marie par Françoise Thuriès (10€) à travers les grands auteurs : Claudel , Péguy... Le 26 septembre à 20h30, c’est sous l’angle de l’histoire de l’art qu’une conférence abordera ‘’Les annonciations’’. Vendredi 11 septembre, à 20h30, place à un concert d’orgues et trompettes avec la soprano Corinne Sertillanges (10€) et samedi 12 septembre à 18h et à 21h, ce sera un concert pour orchestre et choral sous la direction de Gildas Harnois (15€). Programme complet sur http://festivalmarialclery.com/inauguration.php

Petits et grands vont pouvoir tester des centaines de jeu, les 12 et 13 septembre, au Campo Santo.

LOISIRS Avec ‘’Orléans joue’’, la cité johannique va être la capitale du jeu les 12 et 13 septembre au Campo Santo. Par G.M.

u jeu de rôle, des figurines et des jeux de société à n’en plus finir… les 12 et 13 septembre, plus de 100 éditeurs seront présents Campo Santo ainsi qu’une solide équipe de bénévoles qui animera ces jeux. «Nous avons accueilli 2700 visiteurs l’an dernier et espérons le double cette année. Nous avons augmenté le nombre de tables de jeux et la présence des éditeurs est beaucoup plus importante cette année» expliquaient Billy Becone et Nicolas Gourmaud, deux des membres de l’association organisatrice. «On trouvera les extensions de jeu comme Abyss, le jeu Pandémie, Quest… Il y aura même Orléans, un excellent jeu de plateau réalisé par des Allemands.» Au programme, des nouveautés présentées pour certaines en avantpremière et même une ‘’protozone’’ pour découvrir les jeux de demain ! On pourra ainsi rencontrer 16 auteurs comme Laurent Escoffier, l'un des auteurs du jeu Looney Quest, de Pix, Columba et Corto Maltesse… qui sera présent dans cet espace tout le samedi. L’occasion aussi de profiter d'un bar à jeux animé par des bénévoles qui

permettra de « découvrir même des jeux qui ne sont plus commercialisés. Il y a une Histoire du jeu », insiste Nicolas Gourmaud, secrétaire de l’association organisatrice. Et pour les enfants, un espace animé par la ludothèque de Saint-Jean-deBraye offrira aux plus jeunes une multitude de jeux de construction, de motricité… «Nous aurons aussi pour les plus jeunes un Gigamon géant en soufflerie », précise Billy Becone. Et pour les petits comme les grands, le festival sera aussi l’occasion de s’essayer au trollball, une discipline sportive et ludique pratiquée dans un milieu médiéval-fantastique. Les partipants s'affrontent avec des armes en latex dans un combat où l'objectif est de marquer des buts dans le camps adverse. De quoi jouer tout un weekend en famille et entre amis ! îî Pratique Samedi 12 septembre de 10h à 20h et dimanche 13 septembre de 10h à 18h au Campo Santo à Orléans. 2€. Gratuit pour les moins de 12 ans.

SAINT-FIACRE À MAREAU Les fêtes de Saint-Fiacre ne sont pas seulement orléanaises ! Mareau-aux-Prés célèbre aussi le saint-patron des professions horticoles, samedi 5 et dimanche 6 septembre. Au menu : une fantaisie théâtrale des ‘’Fous de bassan’’, samedi 5 septembre à 21h, à la salle polyvalente ainsi qu’un vin d’honneur et à 22h30, un feu d’artifice sera tiré au stade de foot. Le dimanche, place à un vide-greniers, organisé dès 7h et à 10h à la messe solennelle de la Saint-Fiacre. A midi se tiendra le traditionnel vin d’honneur ainsi que le repas organisé par le Comité des fêtes (moules-frites) au son des Sapalous et des cors des Alpes. De 10h à 18h, la halle accueillera le forum des associations.

La Galerie Le Garage au Club 15

La Galerie Le Garage s’installe pour la rentrée du 10 septembre au 31 octobre au Club 15. L’occasion de profiter de sérigraphie de la collection ‘’Tant et temps’’ de Jean-Marie Biardeau et des impressions pigmentaires de la série ‘’Cinoche’’ de Gérard Guyomard. Au total, une vingtaine d’œuvres à admirer avant la première exposition de l’automne du Garage consacrée au peintre orléanais Guillaume Brabant et baptisée ‘’Détours de tête’’, du 3 au 25 octobre. Du 10 septembre au 31 octobre, au Club 15 à Orléans.

Exposition France Monde Culture à Saran

L’académie France Monde Culture présidée par l’artiste illustrateur Marcel de Villemoisson présente une exposition de peintures et sculptures, du 4 au 27 septembre au château de l’étang à Saran. Le public

pourra admirer des sculptures d’Alain Beauguitte, tailleur de marbre, des peintures de Jean Daprai ou encore les encres de Lise Dufaur-Maurens. On retrouvera aussi des pièces du sculpteur François Lavrat. Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h 30, samedi et dimanche de 14 h 30 à 18 h 30 (en présence des artistes). Fermé le lundi. Entrée libre.

Des artistes polonais à St-Pierre-Le-Puellier

La Vistule et la Pologne étant à l’honneur au prochain festival de Loire, les visiteurs de la collégiale Saint-Pierre-Le-Puellier pourront découvrir en plus des bateaux et échanges gastronomiques proposés lors de la manifestation, jusqu’au 27 septembre d’une exposition d’art contemporain réalisées dans le cadre d’un échange universitaire entre les étudiants des Beaux-Arts de Gdansk et ceux de l’ESAD d’Orléans. Du 31 août au 27 septembre au sein de

la Collégiale Saint-Pierre-le- Puellier à Orléans.

Pelagos, dernière minute !

La Galerie du Lion à Orléans accueille jusqu’au 6 septembre pour la première fois une exposition dédiée au monde sous-marin baptisée Pelagos de Frédéric Larrey et Thomas Roger. Outre cette plongée dans les eaux de la Méditerranée, la galerie présente également un tour du monde de paysages en noir et blanc avec ’'Voyage intemporel’’ et les clichés de Rémi Garcia consacrés à la faune martiniquaise. La prochaine exposition de la galerie se déroulera du 18 septembre au 22 novembre avec ‘’Les meilleurs photographes de Nature’’ rassemblant des centaines de photographes et des clichés sélectionnés parmi plus de 42000 photographies en provenance de 96 pays Jusqu’au 6 septembre, du lundi au vendredi, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h; le samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h; le dimanche de 14h à 18h à la Galerie du Lion, 6 rue Croix de Malte à Orléans. Tarifs de 3 à 12€. Gratuit pour les - de 12 ans. Abonnement à 15€.

Ambiance celte avec ‘’Nuits de Sologne’’ SPECTACLE La féérie sera au rendez-vous pour ‘’Nuits de Sologne’’ avec un spectacle de feux baptisé ‘’Ballade celte’’, le 5 septembre à Nouan-Le-Fuzelier.

vec 15 000 spectateurs l’an dernier, le spectacle pyrotechnique des ''Nuits de Sologne'' est l’occasion de rêver en ce début de rentrée. Rendez-vous est donné le 5 septembre pour une soirée qui commencera dès 17h en compagnie des trompes de chasse et fanfares. Au programme aussi des expositions d’artisanat local, des bandas… Et à la nuit tombée, place au premier spectacle de feux intitulé ‘’ballade celte’’ qui contera une légende populaire celte en alliant musiques percutantes et show pyrotechnique. En deuxième partie de soirée, les spectateurs pourront apprécier une symphonie pyrotechnique et musicale. De quoi passer un bon moment en famille. Attention, comme chaque année, les Nuits de Sologne font recette et les espaces ‘’chaises’’ et ‘’privilège’’ sont déjà complets. Il reste cependant des places en catégorie ‘’pelouse’’.

îî Pratique Samedi 5 septembre à Nouan-Le-Fuzelier. Tarifs de 5 à 14€. Réservations en ligne sur www.nuitsdesologne.com/#

Culture en bref « UN SOIR D’ÉTHÉ » AU MUSÉE DE LA TONNELLERIE

Le Musée de la Tonnellerie organise une soirée autour du thé, jeudi 3 septembre à 20h. Un voyage autour de cette boisson née en Chine, il y a près de 3000 ans, orchestré par Thierry Guillaume de l’Orgue à saveurs. Jeudi 3 septembre à 20h, au Musée de la Tonnellerie, Place du Cloître à Chécy. Tarif : 3 €/personne/activité sur réservation au musée au 02 38 86 95 93. Le musée est ouvert de juin à septembre, du mercredi au dimanche, de 14h30 à 18h.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

ARTS Sculptures, photos, peinture… petit tour d’horizon des expositions à voir en cette semaine de rentrée.

Culture&Sorties

Peinture, photographies… les expos de la rentrée

Guyomard au Club 15, des artistes polonais à St-PierreLe-Puellier... à vous de choisir.

247

117 700 ,00 ¤

Réf: 818/731

ORLEANS, PROCHE LOIRE Bel appartement refait à neuf en rez-de-chaussée d'une petite copropriété comprenant entrée sur séjour-salon avec cuisine américaine aménagée, 2 chambres sur cour, salle d'eau avec WC. Vaste cave voutée privative, cellier. RETROUV Possibilité de parking à proximité, à la location ou à l'achat

Classe énergie

Valeur

Prix

139 100 ,00 ¤

ea ns

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

oo faceb

Annonces&Emploi

k.c l om/t uneor rib

Réf: 966/862

ORLEANS, ST LAURENT résidence calme et a ORLEANS, PROCHE MARTROI En fondQUARTIER de cour, studioDans d'environ 28m² ORLEANS, PROCHE MARTROI En fond de cour, studio d'environ 28m² toutes commodites, bel appartement de type 4, au 4ème comprenant une entrée sur séjour,proximité une de cuisine aménagée et équipée, comprenant une entrée sur séjour, une cuisine aménagée et équipée, étage, comprenant entrée, séjour- salon (ou séjour + chambre) , 2 2 enfs. park. privé, box de bains, Ideal première acquisition et/ou IMMOBILIER une salle de une bains, salle WC. Ideal pour premièreWC. acquisition et/oupour chambres, cuisine aménagée et équipée, salle d'eau, WC, balcon. Une vélos, loc vélos au coin ORLEANS, PROCHE investisseur. MARTROI En fond de cour, studio d'environ 28m² cave et 2 emplacements de parking en sous-sol. investisseur. ORLEANS comprenant une entrée sur: séjour, une cuisine aménagée et équipée, ORLEANS Nombre de lots 11 Nombre de acquisition lots : et/ou 11 PROCHE En fond cour, une salle MARTROI de bains, WC. Ideal pourde première Loue meu-inclus)de la résid., classt O.T. QUARTIER ST LAURENT proximité Charges annuelles : à 3360 ¤ (chauffage et eau Olivet chaude F3 collectif Charges annuelles: 675 ¤ investisseur. chèques vacs. accept. Charges annuelles: 675 ¤ studio d’environ 28m² comprenant une de toutes commodites, appartement Nombre de lots bel dans la copropriété : 895blé 57 m², 5ème étg ds

Nombre de lots : 11 entrée sur séjour, une cuisine aménagée Charges annuelles: 675 ¤ et équipée, une salle de bains, WC. Ideal pour première acquisition et/ou investisseur. Nombre de lots : 11 Charges annuelles: 675 €. DPE : E

Classe énergie Classe énergie

Valeur FAI : 60 500 Prix PRIX € Prix

Valeur

de type 4, au 4ème étage, comprenant entrée, séjour- salon (ou séjour + chambre) , 2 chambres, cuisine aménagée et équipée, salle d’eau, WC, balcon. Une cave et 2 emplacements de parClasse énergie Valeur Prix king en sous-sol. Charges annuelles : 3360 € (chauffage et eau chaude Nombre de lots174 : 895. DPE D collectif inclus) 224 900 ,00 ¤ :D

vide Greniers

EZ VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK

résid. sécurisée sans vis-à-vis, calme. Loyer 650€/mois cc. chauff. indiv. Gaz quartier Val (ex. Archette) DPE : D. 06.61.60.45.74. pr rdv.

06.07.43.94.52.

EMPLOI

Dimanche 6 septembre Saint-Cyr-en-Val Fête de Saint-Sulpice et vide-greniers De 6h à 18h, dans le bourg. Du vendredi 11 au dimanche 13 septembre

Saran

Bric-à-brac Vendredi 11 septembre 2015 de 14 h à 17 h, samedi 12 septembre 2015 de 10 h à 17 h et dimanche 13 septembre 2015 de 9 h à 12 h à l'Espace Solidarité 653 rue Passe Debout.

Homme rech maçonPRIX FAI : 174 900 € nerie et carrelage à 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 vacancesAu et weekwww.lesclefsdorleans.com FLEURY LES AUBRAIS, PROCHE FAUBOURG faire BANNIER calme, ,00 ¤ end. 07.89.70.59.58 pavillon récent comprenant Loue : entrée sur cuisine ouverte aménagée, 2 ORLEANS EST - F4 85 M2 - dans résidence calme rue du grand Orléans Nord Réf: 952/847 F4 85 M2 dans et résidence calme rue du grand FLEURY LES AUBRAIS, PROCHE FAUBOURG BANNIER Au calme, villiersORLEANS - spacieux F4EST dans -résidence avec- balcon garage chambres, séjour donnant sur jardinet, WC et à l'étage : 2 chambres, /07.89.70.59.85. pavillon récent comprenant : entrée sur cuisine ouverte aménagée, 2 « Les Aydes » studio comprenant: villiers - spacieux F4 dans résidence avec balcon et garage Dimanche 13 septembre salleséjour d'eau avec et arboré, carport. chambres, donnant sur WC. jardinet,Petit WC etjardin à l'étageclos : 2 chambres, Entréecomprenant: avec placards, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée et meublé calme. Loyer salleIdéal d'eau avec WC. Petit jardin clos et arboré, carport. équipée, arrière-cuisine, 2 chambres, salle de bains , wc pour 1ère acquisition et/ou investissement. Entrée avec placards, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée et H. sérieux av réf. et Orléans Idéal pourLES 1ère acquisition et/ou investissement. ORLEANS EST - F4 85 M2 - dans résidence calme rue du grandsans chgs. Chauffage gaz. FLEURY AUBRAIS ORLEANS EST 400€/mois équipée, chambres, salle de bains , wc PROCHE FAUBOURG BANNIER Au à arrière-cuisine, prévoir expér., effectue s/InF4Embellissement 85 M2 - dans résidence calme rue villiers - 2spacieux F4 dans résidence avec balcon et garage chauff. indiv. Gaz. Vide-greniers 75 lotsChauffage gaz. calme, pavillon récent comprenant : duCharges grand annuelles villiers -: 1241,00 spacieux F4 dans gré, Ormes et St Jean comprenant: Embellissement prévoir DPE : D. 06.61.60.45.74. entrée sur cuisine ouverte aménagée, résidence avec balcon etàgarage comDe 8h à 18h, autour du Parc Pasteur. Entrée avec placards, séjour-salon avec balcon, cuisine aménagée et de la Ruelle, l'entretien 75 lots pr rdv. 2 chambres, séjour donnant sur jardinet, prenant: Entrée avec placards, séjour-salon avec balcon, cuiPrix Classe énergie Valeur Charges annuelles : 1241,00 arrière-cuisine, chambres, salle dePetit bains régulier de vos espaces Prix énergie 2 Valeur WCClasse et à l’étage : 2 chambres, salle d’eau avec WC. jardin , wc sine aménagée et équipée, arrière-cuisine, équipée, 2 chambres, salle 117 700 ,00 ¤ E , wc Chauffage 247 Chauffage carport.225 Idéal pour 1ère acquisition et/ou investisde bains gaz. Embellissement à prévoir 75 lots gaz. clos et arboré, verts, ainsi que le 169 600 ,00 ¤ D Vds Orléans, appt F5, Olivet Classe énergie Prix Réf: 818/731 sement. DPE : G Valeur Charges annuelles : Valeur 1241,00. DPE : E Embellissement à prévoir Classe énergie Prix potager. Paiement Réf: 948/849 82m². Résid. sécurisée, PRIX FAI : 169 600 € PRIX FAI : 117 700 €75 lots Foire à tout CESU et autres. 12€/h. séjour, salon balcon, 3 E 247 ORLEANS, PROCHE 117 700LOIRE ,00 ¤ Bel appartement refait à neufDen 225 169 600 ,00 ¤ FLEURY LES AUBRAIS, PROCHE GARE Idealement placé, belle : 1241,00 rez-de-chaussée d'uneCharges petite copropriétéannuelles comprenant entrée sur 06.27.04.28.66. De 6h30 à 18h, aux abords du centre culturel d’Yvremont. maison ancienne a rafraichir sur un très beau terrain clos de 550 m² chbres, local vélos, par53 rue Bannier 45000 Orléans 02 38 21 94 08 53 rue Bannier 45000 Orléans 02 38 21 94 08 Réf: 818/731 séjour-salon avec cuisine américaine aménagée, chambres sur cour, Réf: 2948/849 environ comprenant entrée, buanderie, celllier, séjour avec cheminée, salle d'eau avec WC. king privé. Prés Tram, www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com cuisine, salle d'eau, WC, deux chambres, à l'étage, une chambre et un Vaste cave voutée privative, cellier. Enseignante retraigrenier aménageable environ 30m2, piece d'eau. Sncf,Garage. lycée, commerce. Possibilité de parkingPROCHE à proximité, LOIRE à la location ouappartement à l'achat Classe énergie Valeur Prix ORLEANS, Bel refait à neuf en A visiter sans faute... Ingré tée à Chécy assure : FLEURY LES AUBRAIS, PROCHE GARE Idealement placé, belle 95.000€. 02.38.80.28.21. rez-de-chaussée d'une petite copropriété comprenant entrée sur maison ancienne a rafraichir très beau terrain clos de 550 Soutien scolaire ttes m² séjour-salon avec cuisine américaine 2 chambres sur cour, E 247 117 700 ,00aménagée, ¤ Apsur aprèsun 18h. Vide-greniers de la St-Loup environ comprenant entrée, buanderie, celllier, séjour cheminée, salle d'eau avec WC. classesavec primaires et Réf: 818/731 Vaste cave voutée privative, cellier. De 8h à 19h, au Parc de Bel Air. cuisine, salle d'eau, WC, deux chambres, à l'étage, une chambre et un Classe énergie Valeur Prix ORLEANS FLEURY LES AUBRAIS français de la 6° à la 3°. Classe énergie Valeur Prix Loue Coinces 45310 Possibilité deappartement parking à proximité, à la location ou à l'achat PROCHE LOIRE Bel refait grenier aménageable Garage. PROCHE GARE Idealement placé, belle environ 30m2, piece d'eau. 139 100 ,00 ¤ Chq. emploi service E 236 190 800 ,00 ¤ proche base 123 Bricy, à neuf en rez-de-chaussée d’une petite A visiter sanssur faute... maison ancienne a rafraichir un très Réf: 966/862 accep 02.38.91.16.23/ Réf: 946/845 ORLEANS, LOIRE beau Belterrain appartement refait enrénovée ancien copropriété comprenant entrée sur sé- PROCHE maison clos de 550 m² environ com- à neuf Trainou 06.01.79.07. 04. jour-salon avec cuisine américaine amérez-de-chaussée d'une petiteprenant copropriété comprenant entrée entrée, buanderie, celllier, séjour pierressur apparentes, ORLEANS, QUARTIER ST LAURENT Dans résidence calme et a nagée, 2 chambres sur cour, salle d’eau Vide-greniers enfants avec cheminée, cuisine, salle d’eau, WC, séjour-salon américaine aménagée, 2 chambres cour, proximité de toutes commodites, bel appartementavec de type 4, cuisine au 4ème isolationsur dble vitrage, avec WC. Vaste cave voutée privative, entrée, cellier. Possibilité de séjour + chambre) étage, comprenant séjoursalon (ou ,2 chambres, à l’étage, une chambre et un grenier aménaPrix Classe énergie Valeur salle d'eau avec deux WC. Re c h . re p a s s a g e De 9h à 14h, au gymnase. chambres, aménagée équipée, balcon. Une cuis. aménagée, salon, parking à proximité, à la location ou cuisine à l’achat DPE :etEn courssalle d'eau, WC, geable environ 30m2, piece d’eau. Garage. A visiter sans faute... cave et 2 emplacements de parkingcave en sous-sol. V,00 aste voutée cellier. rue Etienne Dolet à 139 100 ¤ DPE privative, :E séjour, SdeB, baignoire, PRIX FAI : 139 100 €Possibilité Prix ou à l'achat Classe énergie Valeur de parking à proximité, à la location Orléans 8€/heure. Charges annuelles : 3360 ¤ (chauffage et eau chaude collectif inclus) PRIX FAI : 190 800€ 2 wc, 3 chbres, gge. Réf: 966/862 Nombre de lots dans la copropriété : 895 06.72.65.25.21. Orléans - 02 38 21 94 08 53 rue Bannier - 45000 53 - 45000 Orléans - 02 94 19038 80021 ,00 ¤ 08 E rue Bannier 236 730€. 06.08.61.89.40. www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com ORLEANS, QUARTIER ST LAURENT Dans résidence calme et a Réf: 946/845 Classe énergie Valeur Prix Boucher – cuisinier proximité de toutes commodites, bel appartement de type 4, au 4ème Loue Orléans quartier étage, comprenant entrée, séjour- salon (ou séjour + chambre) , 2 rech. Un poste en D 224 174 900 ,00 ¤ Dunois, F2 meublé chambres, cuisine aménagée et équipée, salle d'eau, WC, balcon. Une Réf: 926/829 collectivitée ou bouaménagé équipé, peClasse énergie Valeur Prix en sous-sol. cave et 2 emplacements de parking cher en magasin. tite copropriété calme, 06.81.72.05.33. Charges annuelles : 3360 ¤ (chauffage et eau chaude collectif inclus) 139 100 ,00 ¤ dble vitrage claire. Nombre de lots dans la copropriété : 895 libre 1er sept. 499€ cc. Réf: 966/862 Jardinier rech. trvx 02.38.73.13.75. espaces verts, taille Classe énergie Valeur Prix de haies etc.. Bon ORLEANS, QUARTIER ST LAURENT Dans résidence calme et T2 a (45 m²) Vds appt proximité de toutes commodites, bel appartement de type2ème 4, au bricoleur pourrait D 224 174 900 ,00 ¤ étg 4ème ds résid. étage, comprenant entrée, séjour- salon (ou séjour + chambre) 2 expo faire quelques trvx. Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous Réf: 926/829 calme 80 ,lots, chambres, cuisine aménagée et équipée, salle d'eau, WC, balcon. Une 06.52.81.46.55. agréable, cadre de par mail ou courrier affranchi à : cave et 2 emplacements de parking en sous-sol. verdure. Centre ville La Tribune d’Orléans, 33 bvd Rocheplatte, 45000 Orléans Peintre rech. travaux St Jean de Braye (ttes Charges annuelles : 3360 ¤ (chauffage et eau chaude collectif inclus) papiers peints, peincommodités). Rénov. PourNombre avoir un avant-goût du festival de Loire qui se tiendra à Orléans ou par mail : tribuneorleans.admin@orange.fr de lots dans la copropriété : 895 tures, revêtements partielle de qualité: du 23 au 27 septembre, le livre ‘’L’aventure de la marine de Loire’’ par de murs et sols. installation électrique Bruno Porlier et Jean-Pierre Simon offre une belle mise en bouche. 06.70.05.50.84. récente, ttes fenêtres/ porte-fenêtres dble Classe énergie Valeur Un voyage dans l’univers Prix des bateaux de Loire. vitrage (oscillant-batNom : ....................................................................................................................................... L’aventure de174 la marine D 224 900 ,00de ¤Loire, Jean-Pierre Simon, Bruno Porlier, tant), porte palière 5 Prénom : ............................................................................................................................. Corsaire éditions, 19,80€ points sécurisée. Appt Réf: 926/829 sain et bien entretenu. AUTO Tél : .............................................................................................................................................. Rénov cuisine à préRubrique : ......................................................................................................................... voir. 76.000 € - à néVds Ford Orion à injecgocier. 06.75.99.42.85. tion (voiture de collecAnnonce : .......................................................................................................................... tion), vendue en l’état, ............................................................................................................................................................. mise en circulation Du 5 au 7 septembre, c’est la fête du sport à Châteauneuf-sur-Loire. Samedi 5 septembre de 11/1983 prochain ct pré............................................................................................................................................................. vu en 06/2016, 13.056 10h à 18h, petits et grands pourront profiter des nombreuses animations gratuites : anima............................................................................................................................................................. LOCATION km. 06.38.66.71.21. tion musicale, structures gonflables pour les enfants, parcours aventure, élasto-trampoline, E Classe énergie E

232

Valeur

60 500 ,00 ¤

Prix Réf: 926/829

232 60 500 ,00 ¤ 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 Réf: 952/847 Réf: 952/847 www.lesclefsdorleans.com 60 500 E 232

mon Annonce

actu en Bref

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE D’ORLÉANS !

L’AVENTURE DE LA MARINE DE LOIRE

FÊTE DU SPORT À CHÂTEAUNEUF

VTT, escalade, tir à l’élastique… La piscine intercommunale sera ouverte de 10h à 18h avec des baptêmes de plongée à partir de 15 ans et activités nautiques. Dimanche 6 septembre à 9h, des balades castelneuviennes seront proposées devant l’Orangerie : 3 parcours de 5, 9 et 12 km dont un parcours accessible en fauteuils et en poussettes et lundi 7 septembre, rendez-vous à 20h pour un tournoi de volley au gymnase du Lièvre d’Or, ouvert et gratuit pour tous à partir de 16 ans. Du 5 au 7 septembre, à Châteauneuf-sur-Loire. Entrée gratuite.

ATELIERS D’ÉCRITURE AU THÉÂTRE CLIN D’ŒIL Les écrivains en herbe pourront travailler leur plume lors d’ateliers d’écriture au Théâtre Clin d’œil avec Tanguy Viel, Jeanne Desaubry, Christophe Fourvel, Sadou Mané et Ange Minkéla. Ces ateliers ouverts à tous, écrivains débutants ou confirmés, aborderont chacun un type d’écriture spécifique : textes courts, nouvelles création collective, slam. Les séances se dérouleront tous les jeudis (sauf vacances et week-end d’écriture) au théâtre Clin d’Oeil (Saint Jean de Braye) de 14h à 16h15 ou de 19h30 à 21h45. Programme sur www.tuconnaislanouvelle.fr/index.php?page=les-ateliers-d-ecriture

RETROUVEZ VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/tribuneorleans

VACANCES

St Pierre La Mer (11) loue logement ds maison indiv. av jardin, 100m plage, marché et comm. à prox. 02.38.22.27.75. Sympathiques et confortables chbres d'hôtes chez l'habitant rue Etienne Dolet à Orléans 50€ + 10€ par personne suplémentaire (petit déjeuner compris) tv, wifi, SdeB, wc, espace mezzanine. 06.72.65.25.21. St Hilaire de Riez (85), La Fradinière, loue mobil-home, 8 km océan, domaine villa Campista. 4p., 2 lits dbles, pisc., bar, wi-fi, soirée animées + divers activ. 380€ sem. 36-3738-39. 06.98.50.26.79. Ap 18h. Ile de Ré (St Martin), loue duplex ds résid. av piscine et solarium, 200 M du Port et comm., au calme donnant ds une venelle , expo est. convient pr 2 ad +1/ou

DIVERS vends poussette, couffin et cosy couleur chocolat et pistache. 90€. Chaise bébé ancienne déco bois marron année 50. 20€. Table de nuit dessus marbre année 50. 20€. 02.38.43.10.56.

Vds table d'école 2 places année 50, chêne massif avec encriers porcelaine. 150€. 06.87.13.77.50/ 02.38.70.09.55. Rech. tuille Redland dble Romane. Faire offre. 02.38.86.85.67. Achète chevets bois de rose dessus marbre. Pendules anciennes av candélabre. Verre cristal ancien (coupe à champagne, verre à vin et à eau). Table bouillotte. Plaques émaillées anciennes. Objets divers ancien. 06.75.16.18.41.

............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................

Météo & Loisirs 15

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 3 septembre 2015 - n°405

Fête du vélo au château de Beauregard

JEUDI 8° | 1°

VENDREDI 8° | 0°

SAMEDI DIMANCHE 8° | 0° 5° | -1°

votre Horoscope

Bandeau-65x70-Tribune-RDBB-VDF(corrige).indd 1

Sachez vous adapter à toutes les situations sans charger votre partenaire. Amour : votre jolie frimousse fait tourner les têtes! Santé : Attention à la crise de foie !

Taureau

Chaud devant ! Les Taureaux sont énervés et le font savoir en ruant dans les brancards. Amour : maintenez une distance de sécurité avec votre partenaire car le temps est à l’orage. Santé : méfiez-vous des intoxications alimentaires ! Votre patience sera récompensée. Amour : mettez un peu de piment dans votre vie de couple... Santé : ménagez quand même votre dos !

21.03 - 20.04

21.04 - 20.05

Zoom sur... LE MOIS DES PARCS Le mois de septembre vient de démarrer. C’est l’occasion de profiter de la 13e édition du ‘’mois des parcs’’. La Région Centre-Val de Loire invite le public à découvrir à travers des sorties ‘’nature’’ ses parcs naturels régionaux : le Perche, Loire-Anjou-Touraine et Brenne. On pourra ainsi découvrir les étangs Foucault et l’histoire des paysages de la Brenne avec le chercheur-archéologue Renaud Benarrous à Rosnay (36), le dimanche 20 septembre à 9h30, sur le parking du site des étangs Foucault ou encore visiter la forêt du vallon de Maupas à Azay-Le-Rideau (37) qui compte parmi sa flore des plantes carnivores notamment, samedi 5 septembre à 14h, à la maison forestière Agnès Sorel, dans la forêt domaniale de Chinon. Programme complet sur www.regioncentre-valdeloire.fr

SALON VINYMER À MER L’association « Millésime 84 » organise les 5 et 6 septembre sa 15ème édition du salon des vins de Loire sous la halle de Mer. Une quarantaine de vignerons, dont trois nouveaux, issus des terroirs de la vallée de la Loire feront découvrir leurs crus et cépages. Pays nantais, Anjou, Touraine.., Vinymer est l’occasion de voyager à travers le bouquet des différents vins. Huitres, foie gras, salaisons, fromages et produits sucrés seront également à déguster sur place. Samedi de 10 h à 19 h et dimanche de 9 h 30 à 18 h, sous la halle de Mer. 4€.

BIENNALE DE SOLOGNE À CHAUMONT/THARONNE

Avis aux amateurs d’art contemporain et de nature, la Biennale de Sologne sera inaugurée le 6 septembre prochain de 11h à 19h au Château de la Motte, à Chaumont-sur-Tharonne (41). Il s’agit du deuxième temps de cette biennale d’art contemporain en paysage qui se tient du 5 au 20 septembre. Une trentaine d’artistes présenteront leurs oeuvres. L’occasion de découvrir le ‘’Jardin de sculptures’’ du château de la Motte, les performeurs sur bois sur la place de l’église mais aussi des expositions aux ateliers municipaux. Du 5 au 20 septembre, à Chaumont/Tharonne.

ANIMATIONS Place à la 17e édition de la fête du vélo au pays des châteaux ! Rendez-vous est donné le 6 septembre à Cellettes près du Château de Beauregard, entre 9h et 11h. Par G.M.

our clore l’été en beauté et profiter d’une promenade en vélo insolite, direction Cellettes pour un parcours de 32 km et 49 km qui séduira les non sportifs comme les fous de la petite reine ! Au menu : un itinéraire surprise dévoilé seulement le jour J par l’Oﬃce de tourisme Blois Chambord, l’organisateur, avec des ateliers pour découvrir les milieux aquatiques, la visite d’une herboristerie ou encore la dégustation de vins locaux! Près de 40 animations différentes devraient ravir les petits et grands, notamment une initiation à la BD et au manga. Un point de ravitaillement est prévu ainsi qu’un rassemblement pour un déjeuner

festif (possibilité d’acheter des paniers pique-nique et des sandwichs sur place). Et comme chaque année pour ce rendez-vous qui attire près de 3000 amateurs de vélo, un concours du ‘’cycliste insolite’’ se déroulera à cette occasion avec des lots à remporter (vélo électrique, vol en montgolfière…). Les vélos insolites et les déguisements sont recommandés ! Dimanche 6 septembre à Cellettes. Départ de 9 h à 11h de près du château de Beauregard. Inscription sur place : 5 € (hors déjeuner). Gratuit – de 12 ans. Le port du casque et du gilet jaune sont fortement conseillés. Location de vélos possible sur réservation auprès de Loire Vélo-Chatô et il vous sera livré sur place au 06.63.14.72.17.

LES ÉCHAPPÉES À VÉLO À SIGLOY

Si vous n’avez pas envie de vous éloigner trop d’Orléans, rendez-vous dimanche 6 septembre, de 10h à 18h à Sigloy pour une échappée à vélo qui permettra de découvrir sa flore, sa faune mais aussi ses passeurs et ses pêcheurs ainsi que le charmant lieu-dit Bouteille et le village de Guilly. Des lavandières de la compagnie La malle à histoires, Nabum le bonimenteur et un clin d’oeil à Maurice Genevoix viendront compléter cette sortie typiquement ligérienne de méandre en méandre. Programme complet de toutes les Echappées à vélo 2015 disponible sur www.echappeesavelo.fr/

LA TRIBUNE D’ORLÉANS 33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04

Commercial Aline Noirot - a.noirot@tribune-hebdo.fr

Administration Nathalie Hamelin - tribuneorleans.admin@ orange.fr LA TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €. Journaliste Gaëla Messerli - tribuneorelans.redac@orange.fr

Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 25 000 exemplaires

Imprimerie : Roto Centre (Saran).

07/05/2015 13:05

Bélier

21.05 - 20.06

Cancer

Mettez les bouchées doubles pour séduire votre employeur. Amour : grand élan de solidarité de vos amis : ça fait plaisir ! Santé : risque de coupures ou de brûlures.

Lion

Votre possessivité ne joue pas en votre faveur. Amour : prenez une décision et tenez vous-y : à force de jouer les girouettes, votre conjoint pourrait prendre la poudre d’escampette. Santé : attention aux dents sensibles.

Vierge

Ne vous souciez pas du regard des autres : agissez ! Amour : les célibataires feront une rencontre bénie par les astres. Santé : gare à la migraine.

Balance

Concentrez-vous sur vos priorités. Amour : donnez plus de libertés à votre conjoint. Santé : vive le vélo !

Scorpion

Tout vient à point à qui sait attendre : revenez à des ambitions raisonnables. Amour : arrondissez les angles avec l’être aimé. Santé : stressé, une promenade en forêt devrait vous apaiser.

Sagittaire

Sous l’influence de la lune, vous vous prendrez à rêver à de nouveaux projets Amour : n’idéalisez pas trop votre conjoint, au risque d’avoir quelques surprises…Santé : fitness et abdos de rigueur après les excès du week-end.

21.06 - 22.07

23.07 - 22.08

23.08 - 22.09

23.09 - 23.10

24.10 - 22.11

23.11 - 21.12

Capricorne Ne jouez pas votre avenir à la roulette russe: 22.12 - 20.01

demandez conseil à vos proches avant de prendre une décision. Amour : vous êtes sur la même longueur d’ondes que votre conjoint. Santé : vous êtes comme Iron man : à l’épreuve des balles !

Verseau

Il faut battre le fer tant qu’il est chaud. Amour : votre charme a fait mouche. Santé : Dormez plus pour travailler mieux. Rien ne sert de s’épuiser à la tâche !

Poissons

Votre nonchalance vous jouera des tours. Amour : votre côté « fleur bleue » ne doit prendre le pas sur la réalité. Santé : après l’été, conservez vos bonnes résolutions.

21.01 - 18.02

19.02 - 20.03