La voz cubana que te enamorara!
@PenelopeCasanola
Penelope Casanola Official
@penelopeksanola WWW.PENELOPECASANOLA.COM
www.gisellegastell.com
Twitter/FB/Instagram: @gisellegastell
@JELOZMUSIC JELOZVEVO JELOZMUSIC9
CASANOLA 9. PENELOPE La voz cubana que te enamorara
17.EMILIO URIBE “Tu trabajo habla por ti mismo” 18.LATIN BILLBOARD Top Latin Songs 19.LATINO SHOW CONFERENCE & AWARDS La Conferencia Internacional de la Música Latina
41.RAY EL INGENIERO CASILLAS “Sigue lo que el corazón te dice”
TABLA DE CONTENIDO
43.WILFRIDO VARGAS 50 años de Revolución Musical 44.MONITOR LATINO Top 20 Latin Hits 47.GO FAR ENTERTAINMENT Escuela para artistas 48.NATIONAL REPORT Top 20 Colombia
9/LATINO SHOW MAGAZINE
11/LATINO SHOW MAGAZINE
14/LATINO SHOW MAGAZINE
15/LATINO SHOW MAGAZINE
Fue una excelente oportunidad de mostrar a más personas mi trabajo. Por ejemplo hubo un actor al que lo hice parecer igual al papá de Luis Miguel, y cuando este lo vio se le pusieron los ojos de lágrimas, fue verdaderamente un trabajo extraordinario que hizo que provocara esta sensación en él. Hemos visto también que has trabajado para Chayanne y Wisin, en su nuevo video titulado Qué me has hecho.
E MILIO URIBE
“Tu trabajo habla por ti mismo”
Por: Leslie Alejandra P.M. – eclecticbyale.com
Emilio ha trabajado junto a estrellas de la música como Shakira, Alicia Keys, Paul McCartney, Gloria Stefan, Rihanna, Beyoncé, Paul McCartney, Fergie, Luis Miguel, Chayanne, Will.i.am. Pharrell, Chino y Nacho, Bandana, Astra, Wisin, La Ley con Betto Cuevas, Juanes, JRandall, Leslie Grace y muchos más, también trabajó en producciones de cine junto a la ganadora del Oscar como mejor maquillaje Beatriz del Alba, en la serie Magic City además de otras producciones en las que participó fueron: Piratas del Caribe Alice in Wonderland, Step up 3D y Oblidon además de participar en eventos como los American Music Awards, Nickelodeon Choice Awards, MTV Music Awards, Grammy, Latin Grammy, Premios lo Nuestro y los Billboard. La lista de personas y producciones es interminable lo que lo posiciona como el estilista y asesor latino, nacido en Colombia, más importante del panorama. Tiene la boutique Haus Fashion, una línea de belleza y productos para el cuidado del cabello UBe y un salón, pero más allá de todo esto es un guerrero, pues superó un cáncer y la vida le dio una nueva oportunidad para seguir enseñando al mundo su talento a lado de grandes artistas de la música y del mundo del espectáculo. Uno de sus últimos proyectos más comentados a nivel mundial ha sido el cambio de imagen de Luis Miguel en la nueva producción de Netflix, más allá de todo logró conseguir que este cambio diera eso, ¡un cambio! primero desde adentro y reflejado hacia fuera a través de su talento y que este cantante catalogado como el Frank Sinatra latino se sintiera él mismo, que es lo más importante. Atrévete al cambio y se tú mismo. Cuéntanos una anécdota que aún no hayas compartido ¿cómo fue trabajar en la producción de Netflix acerca de la vida de Luis Miguel?
Es la primera vez que trabajo con Chayanne y bueno con Wisin ya vengo trabajando desde el año 2004, entré gracias a un amigo que me recomendó y a la modelo protagonista del video que participó, Melissa Varón, ella es ex miss Colombia. Un día le dije a Melissa que se hiciera ondas y terminé haciéndole hice un look afro, de ahí le hicimos unas fotos y resultó que el director del proyecto el venezolano Daniel Durán estaba buscando una modelo para su siguiente proyecto, y le gustó la modelo y el trabajo que se hizo con ella en las fotos, fue así como la escogieron, además me recomendó. Sin importar que me contrataran para el video yo le iba a arreglar el cabello, ella le hablo al director de mí se pusieron de acuerdo con la producción y así fue como llegué a trabajar en esta producción. ¡La modelo quedo espectacular! y en definitiva tu trabajo habla por ti mismo. Por ahí está tu último trabajo con el grupo argentino Bandana, recuerdo hace muchos años un video que salió llamado Dance Dance en mis memorias. Si, ellas estuvieron hace años cuando el grupo de las Spice Girls salieron, más bien ¡ellas son nuestras Spice Girls Latinas! Otra cantante por mencionar dentro de tu carrera es Astra ¿cómo fue trabajar con ella? Ella fue una gran diferencia, pues era alguien que no se dejaba llevar por nadie y la confianza que pude trasmitirle me permitió aconsejarla, ahora que sabe que la conozco y sobre todo que la voy a guiar siempre bien. No hace mucho hemos visto en tus redes a Ednita Nazario, ¿qué has preparado para ella esta vez? Trabajé con ella para un para un video que va a salir, además recuerdo que me dijo: “lograste tres cosas hoy: primero, colocarme una peluca negra; lo segundo, recogerme el pelo que nunca se lo he dejado a nadie; el tercero, es que me estoy dejando hacer los labios por ti”….cuando terminó el video también me dijo: “me hablaron maravillas de ti como persona, como profesional pero sabes algo, se han quedado cortos” eso fue al despedirse de mí, ahora hemos hecho una buena amistad. ¿Hay algún artista con el que sueñes trabajar? No sueño con nadie. Para mí todo el mundo es igual, más bien siempre sueño en hacer mi trabajo lo mejor posible, que las personas estén contentas es lo que más me importa, Finalmente algo que quisieras compartir: Que la persona nunca se olvide en reinventarse, que aburrido es mirar un álbum y verse siempre igual… cuando sea mayor y al ver todos los cambios que hice, además también ver los que no me gustaron, podré decir que ¡me atreví! y que no tuve remordimientos en este mundo ni me quedé con la espinita, es lo que siempre le digo a las personas y claro también disfrutar la vida que está hecha también para sonreír.
18/LATINO SHOW MAGAZINE
TO P 2 O
19/LATINO SHOW MAGAZINE
LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA LATINA
21/LATINO SHOW MAGAZINE
Latino Show Conference&& Awards La 7ma Edición Latino Show Conference & Awards busca ser la plataforma más importante en Sudamérica en su tipo.
Un espacio donde se reúnan los principales artistas de la música Latina, y se brinde un lugar de interacción y crecimiento para aquellos que comparten el mismo sueño en esta competitiva industria. Dos días de páneles
con invitados nacionales e internacionales, expertos que comparten sus
historias de vida, celebridades que comparten sus secretos de éxito, y
los más diversos temas de interés. Artistas, manager, empresarios y
fans en general, llegarán desde toda Latinoamérica a darse cita en Medellín este octubre 23 y 24 del 2017 en la que será la gran conferencia de la música. El día 25 se dará paso a los premios y gala con su ya
acostumbrada alfombra roja en la 7ma Edición Latino Show Conference & Awards.
Ven y forma parte de lo mejor de la industria de la música en Latinoamérica.
23/LATINO SHOW MAGAZINE
´ MEDELLiN Una de las ciudades con mayor proyección del país. Su gente amable, hermosos paisajes y su arte en sus calles, toda su infraestructura y buena economía la hacen un
lugar estratégico para la realización de la 7ma Edición Latino Show Conference & Awards que este año tendrá como sede el Hotel Dann Cartlton. Uno de los mejores Hoteles de Medellín donde se destaca su comodidad, estilo y elegancia. Lugar predilecto de las grandes personalidades y empresarios que visitan esta ciudad y sitio perfecto para el desarrollo del evento que reúne lo mejor del talento latinoamericano de la industria musical.
Show Acustico
OCTUBRE 23 / 24 www.latinoshowawards.com
Showcase Acustico Lunes y Martes: 11:00 a.m / 6:00p.m Showcase Principal Lunes y Martes: 8:00 p.m / 10:00p.m
OCTUBRE 23
LUNES
PROGRAMACIÓN CONFERENCIAS Y
PANELES 2017
9:00 a.m Registro 11:00 a.m / 12:00 m. Panel divas 12:00 m. / 12:45 m.
ROGRAMACIÓN CONFERENCIAS Y
ANELES 2017
9:00 a.m Registro
10:00 a.m / 10:45 a.m
Registro y bienvenida Q & A special guest
9:00 a.m / 10:15 a.m 10:45 a.m / 11:30 a.m
Panel Desarrollo de Marca Trap el nuevo genero
10:30 a.m 11:30 p.m/ 12:00 / 12:15p.m p.m
Q & A special guest
Panel musical Vallenato y Tropical La industria en Colombia
2:00 p.m / 2:45 p.m Q & A special guest
2:00 p.m/ 1:45 / 2:45p.m p.m 12:45 p.m
2:45 p.m / 3:30 p.m Creación de un producto musical 3:15 p.m / 4:15 p.m Songs & writers 4:15 p.m / 5:00 p.m Q & A special guest 5:00 p.m / 5:45 p.m Panel los duros de la champeta 8:00 p.m / 10:00 p.m SHOWCASE OFICIAL LUNES
Panel urbano y Panel Monetización Estrategias Digitales 2:45 p.m / 3:30 p.m
/ 2:45 p.m La2:00 radiop.m en Colombia
INVITADO ESPECIAL 3:15 p.m / 4:15 p.m
3:00 / 4:15 p.m Q & Ap.m special guest 4:15 p.m / 5:00 p.m Panel Música Electronica Panel música popular 4:30 p.m / 5:30 p.m 5:00 p.m / 5:45 p.m PanelPanel Entretenimiento la salsa vive 5:45 p.m 5:45 p.m/ 7:00 / 6:30p.m p.m Productores del genero Panel urbano Urbano 8:00 p.m/ 10:00 / 10:00p.m p.m 8:00 p.m SHOWCASE
SHOWCASE OFICIAL MARTES
OFICIAL MARTES www.latinoshowawards.com
www.latinoshowawards.com
OCTUBRE 24
MARTES
29/LATINO SHOW MAGAZINE
networking
EXPERIENCE,
Una de las plataformas de Networking más importantes, donde se darán cita los más importantes empresarios de la música, promotores, artistas, medios de comunicación, casas disqueras y todas las personalidades que hacen parte del mundo del entretenimiento, con la finalidad de promover sus productos y afianzar futuras negociaciones.
Lunes y Martes 6:00 p.m / 7:30p.m Piscina Hotel Dann Carlton
32/LATINO SHOW MAGAZINE
red carpet En el Teatro Metropolitano será una noche mágica llena de talento, donde los artistas y personalidades más importantes de la música y el entretenimiento desfilarán por nuestro RED CARPET ante todos los medios de comunicación que estarán cubriendo el evento.
Teatro Metropolitano El 25 de Octubre en el distinguido Teatro Metropolitano se llevara a cabo la entrega de reconocimientos de diversas categorĂas a artistas del momento, se pretende hacer un homenaje a los latinos que han dejado en alto su mĂşsica en el mundo.
CATEGORiAS de ´ 2017 premiacion
THE AWARDS El día 25 de octubre daremos paso a la ceremonia de los premios, en los cuales rendiremos homenaje a los artistas más destacados del momento y a las personalidades que han contribuido para que la industria de la música Latina continúe creciendo.
1. Mejor Artista Champeta 2. Mejor Artista Vallenato 3. Artista Revelación 4. Mejor Artista Femenino 5. Premio Excelencia en los Medios de Comunicación 6. Mejor Presentador de Entretenimiento 7. Mejor Artista de Salsa 8. Mejor Artista Tropical 9. Mejor Productor Musical 10. Mejor Locutor 11. Mejor Artista Pop 12. Mejor Agrupación artista Alternativo 13. Premio Ícono por Trayectoria Musical 14. Premio al Liderazgo Empresarial 15. Mejor Nuevo Artista Urbano 16. Mejor Dueto Internaciónal 17. Mejor Artista Popular 18. Premio Mejor Artista Urbano 19. Personalidad del 2017 20. Premio Ícono de la Juventud 21. Mejor Compositor Internaciónal
PLAN DE MEDIOS Durante los meses de Julio, Agosto, Septiembre y Octubre se ejecutara un plan de gran cobertura en diferentes medios importantes de MedellĂn. Contando tambien con nuestros medios internacionales invitados al evento. El plan se ejecutara durante los meses mencionados anteriormentede la siguiente manera
Radio La Mega / Rumba / Fiesta / El Sol / Oxigeno / Fantastica / Los 40 Principales
2860
Impactos Radiales de 20 seg
Prensa Latino Show Magazine
60.000 Ejemplares impresos
VALLAS PUBLICITARIAS
12
3
Vallas aereas en el Poblado
Vallas aereas en el Aeropuerto
Medios nacionales invitados:
Medios Nacionales Invitados:
MEDIOS ALTERNOS
3.000 150.000.000 Asensores sector el Poblado
IMPACTOS VISUALES
Medios internacionales invitados:
Apoya:
Invita:
Produce:
41/LATINO SHOW MAGAZINE
J Ă lvarez - Natti Natasha - Justin Quiles - Kevin Florez - Jowell & Randy - Twister - Ronald el killa - Astra -Kevin Lyttle
ARTISTAS CONFIRMADOS OCTUBRE 23 / 25 Bryand Myers - Wilfrido Vargas - La India - Pipe Bueno - Mr. Black - Jeloz
41/LATINO SHOW MAGAZINE
RAY
EL INGENIERO CASILLAS “Sigue lo que el corazón te dice” Por: Leslie Alejandra P.M. – eclecticbyale.com
Viene de una familia alegre puertorriqueña, como dicen por ahí y los primeros acordes de la guitarra se los enseñó su padre, es así como a Ray “El ingeniero” ya se había involucrado con la música, sin saber que años después sería ganador del premio Grammy en la Categoría de Compositor del Mejor Tema Urbano del Año por “Hasta que salga el Sol” y productor del Mejor Álbum del Año, por la producción “Meet the Orphans”, junto con Don Omar. Se formó en el conservatorio de música en Puerto Rico, tomó clases independientes con músicos privados, cantaba en la iglesia, era parte de la banda de su escuela y estudió ingeniería de audio en Orlando, en definitiva lo suyo lo supo construir a base de mucho esfuerzo, como todo en la vida, entre los artistas con los que ha trabajado encontramos nombres como Chayanne, Enrique Iglesias, Ozuna, Hector “El Father”, Arcángel, Fanny Lu, Descemer Bueno entre muchos otros más. Ahora no solo compone o produciendo a alguna figura sino también canta, un talento que lo sacó a la luz junto con Betto Perez de Zumba. ¡En pocas palabras, toda una estrella! Fue todo un lujo compartir y aprender un poco más de este gran artista. ¿Tienes alguna anécdota que puedas compartir con nosotros con algún artista con el que hayas colaborado? Una de las experiencias que marcaron parte de lo que soy es cuando produje a Don Omar para el álbum MTO2, la relación entre los dos es buena, él me pedía un jingle de un minuto para la cerveza Sol en el 2012, y esa fue mi oportunidad de hacer un canción, así nace la canción “Hasta que salga el Sol” y pasa a ser la canción oficial para el Carnaval de Veracruz ahí tuve la oportunidad de ganar mi primer Grammy como mejor canción urbana y después ese mismo año mejor álbum urbano, junto con él. Es una experiencia que nunca olvidare de un jingle a un minuto a pasar a ser la canción que gane un Grammy. ¿Qué le recomendarías aquellos que quisieran seguir una carrera en la música y aun no se animan? En todas las carreras ha competencia lo bonito es que cuando tienes la madurez de entender que es un negocio, en realidad te das cuenta que competir o compararte con otras personas te lleva a ser uno más, debes competir con uno mismo, ponerte retos con las cosas que te gusta y que busque un modelo a seguir.
El mejor consejo seguir lo que el corazón te dice”. Yo tuve la oportunidad de jugar béisbol y construir una carrera que no tiene nada que hacer con la música. Cuando poner el corazón y los 5 sentidos en lo que te apasiona, las cosas llegan y no te das cuenta, yo estuve 6 años y me pasó lo de los Grammy. Sabemos que trabajaste en algunas producciones con Betto Perez de Zumba que nos puedes decir: Un día Don Omar me comenta que debía hacer una canción principal para Zumba, que es música para bailar, y lo que me inspiró fue mi nene al verlo bailar una canción, para hacer el tema de la canción de lo que es zumba y lo llamamos así, después empezó a posicionarse en los Billboard y así fue como tuve la oportunidad de conocer a los dueños de Zumba y comenzó mi relación con ellos. Ellos me propusieron interpretar mis canciones y fue así que en 2013 comencé hacer lo que verdaderamente era la razón principal para lo que había estudiado ingeniería de audio, que lo estudié en Full Sail y son ellos los que me impulsaron hacer mis canciones. Actualmente sale un tema los próximos meses también como artista.
J Álvarez - Natti Natasha -Jowell & Randy - Justin Quiles
ARTISTAS CONFIRMADOS
Panel Urbano
¿Alguna vez has participado en cine? Hice un tema para Chayanne en el 2010, titulado “Por esa mujer” y salió en la serie The Charlie´s Angels, fue un escalón mas y una experiencia bien bonita. Tienes algún músico o artista favorito con el que te gustaría trabajar en un futuro Hay 2 personas que admiro en el mercado latino y uno es Juan Luis Guerra, lo admiro muchísimo y Daddy Yankee, que lo conozco y tenemos una buena amistad pero aún no he tenido la oportunidad, además mantenerse en este negocio y con tanto cambio de tendencia musicales es un reto estar el día con eso y los respeto mucho. Finalmente agregaría a Robi Rosa pues es una de mis influencias musicales.
OCTUBRE 23 / 25
44/LATINO SHOW MAGAZINE
WILFRIDO VARGAS Los científicos de las universidades londinenses Queen Mary e Imperial College, analizaron más de 17.000 canciones pop que integraron la lista US Billboard Hot 100, que recoge las melodías internacionales más populares.
´
Estudiaron distintas características de las canciones, como la armonía, los cambios de acordes, y los tonos de la música. Y después analizaron cómo cambiaron con el tiempo.
50 AnOŚ
DE REVOLUCION MUSICAL El exitoso "Sweet dreams are made of this", de Eurythmics, el dúo británico formado por Annie Lennox y David A. Stewart, salió a la venta en 1983. Curiosamente el tecno pop que tanto caracterizó a los años 80, convivió a veces con el soul y el estilo afroamericano doo-wop, de Billy Joel, mientras sonaban temas como "all night long" de Lionel Richie, que incorpora influencias caribeñas al funk. Matices y colores traídos a la luz por el músico de Altamira y que logro que estos grandes exponentes de la música apreciaran y valoraran nuestra identidad musical y la incorporaran; la revolución era irreversible y las culturas comenzaron a mesclar y fusionar
Y sus resultados fueron publicados en la revista científica Royal Society Open Science. 1964, el año que marcó esta primera revolución identificada por los académicos, fue cuando tuvo lugar una "invasión" de grupos británicos en el El año 1991, con la llegada a la música comercial del rap, el hip hop y otros géneros relacionados, fue el que marcó panorama internacional. el inicio de la tercera revolución, según los resultados del Esta primera revolución dio paso a un incremento de los estudio. acordes mayores y a una creciente "agresión" con la guitarra y voces menos delicadas, según los investigadores. Es "La tercera revolución es la más grande", le explicó durante este periodo que desde que desde un pueblito de a la BBC el líder del estudio, Matthias Mauch, de la Altamira emigra a la capital santo domingo un jovencito Queen Mary University of London. llamado Wilfrido Vargas Martínez. Armado de una trompeta "Esto fue muy claro en nuestro análisis, porque al observar y dispuesto a cambiar la historia de la música caribeña la armonía, el rap y el hip hop no usan mucha armonía. El Fueron las nuevas tecnologías, los sintetizadores, los sámplers y énfasis está en el sonido de la voz y el ritmo". las cajas de ritmos los que propiciaron la segunda revolución estilística, según los entendidos. Es entonces que influenciado "Esto fue una verdadera revolución: de repente era posible por estas corrientes y rompiendo las estructuras establecidas. tener una canción pop sin armonía". Wilfrido Vargas genera la mayor cantidad de éxitos conocidos hasta el momento generando una verdadera Wilfrido manía En este mismo año Wilfrido Vargas es nominado a los premios Grammys versión americana como mejor álbum Temas como El Barbarazo», «El Jardinero», «La Medicina», y tropical latino y su música es parte de la película Lambada «El Loco y La Luna, hombre divertido, comején, el africano, su tema el baile del perrito sigue la tendencia de esta nueva Abusadora entre otros fueron verdaderos éxitos en toda ola revolucionaria y se convierte en un éxito mundial llevándolo hispano america 1983 el año en que tuvo lugar, según a pisar escenarios en los 5 continentes. Y sitios tan especiales como el festival de viña del mar donde se presenta por dos identificaron los científicos.} ediciones y llevándose la gaviota de plata. Innovador creativo y ¿Qué sonaba? Artistas como Michael Jackson, The Police y fiel creyente de la evolución se prepara asumir las nuevas Eurythmics encabezaban las listas en Estados Unidos en corrientes musicales y lanzar sin lugar a dudas un producto musical que hará historia en la música tropical. esta segunda época revolucionaria.
TOP 20
47/LATINO SHOW MAGAZINE
COLOMBIA
Semana 29 del 2017
ESCUELA DE ARTISTAS ESCUELA PARA ARTISTAS
Go Far Con una inmensa alegría GO FAR ENTERTAINMENT les informa sobre la nueva ESCUELA PARA ARTISTAS, la cual se hizo pensando en brindar un asesoramiento adecuado para los artistas que están iniciando o que ya llevan un tiempo en el mundo de la música, esto se realizará por medio de módulos, en donde se profundizará sobre diferentes temas en cada uno. Cabe resaltar que la intención de llevar a cabo estos módulos, es que los artistas aclaren sus inquietudes y fortalezcan los conocimientos que ya tienen, teniendo presente cuál es el orden que se debe seguir para aumentar las posibilidades de éxito en su carrera musical. Las temáticas a tratar serán: Orientación profesional, Producción musical, Promoción y posicionamiento en redes, Manejo de medios, Procesos legales, Asesoría de imagen, entre otros. Cada módulo será dictado por una persona con experiencia en el mercado, que pueda aportar sus conocimientos a los artistas que decidan participar de esta gran experiencia.
Las conferencias darán inicio en el mes de junio del presente año, cada una contará con un orden específico de acuerdo a los pasos que cada artista debe seguir para fortalecer así su carrera. El primer módulo será Orientación profesional, el cual consiste en orientar y dar el enfoque profesional al artista, teniendo en cuenta los pasos claves que en muchas ocasiones por diferentes motivos se hacen en desorden. El invitado especial para esta charla es el gerente de Go Far, Alvaro Osorio Ramírez, quien cuenta con un importante reconocimiento en el mundo del entretenimiento por su recorrido como mánager del artista del momento J Balvin, durante más de 13 años. El artista o mánager que esté interesado en participar de estos módulos puede comunicarse con Go Far Entertainment por medio de las redes sociales, Facebook: Go Far Entertainment, Instagram: @gofar_entertainment o a través del correo electrónico contacto@gofarent.com.
Contacto: 313 723 4793 e-mail: info@ escuelagofar.com contacto@ gofarent.com
www.gofarent.com
LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA LATINA
OCTUBRE 23 / 25 MEDELLÍN - COLOMBIA