JEUDI 15 SEPTEMBRE 2011
VIII | Journées du Patrimoine
PYRÉNÉES WEEK-END
La Soule dévoile ses secrets DÉCOUVERTE Toute la Soule sera en ébullition dans le cadre des Journées du patrimoine. Visites guidées d’églises, de châteaux et conférences sont au programme pour un week-end qui s’annonce chargé. Vendredi
Samedi
l A Larrau : 19 h, visite guidée de l'église avec Valérie Steunou ; à 20 h 30, salle municipale, conférences de Valérie Steunou « Larrau, son histoire et l'archéologie de son église en gothique tardif » et de Robert Elissondo « L'Hôpital-Saint-Blaise sur les routes pyrénéennes du XIIe au XXe siècle ».
l A Mauléon : de 17 h à 20 h, visite guidée de la place des Allées à la halle de la Haute-Ville, avec les acteurs d'Herria en costumes d'époque, les cavaliers de Zamalzain et les chanteurs de Xiberoko Zohardia. Pot du patrimoine offert par la mairie à l'arrivée et animé par La Mauléonaise.
Tour ». Histoire de Voir et le réseau Idélis propose de voyager en bus de Pau jusqu’à Serres-Castet où son patrimoine sera présenté lors d’une balade. À bord du bus de ville, une analyse de l’étalement urbain et des Sauveterre-de-Béarn. © ARCHIVES NICOLAS SABATHIER sorties de ville permettra l SAUVETERRE DE BEARN. de débattre sur ces territoires l Chapelle de Sunarthe du XIIe- entre ville et campagne. XIIIe. Visite libre. À Serres-Castet, une visite l « La maquette », présentation commentée agrémentera multimédia de la reconstitution cette promenade culturelle de la cité. au cœur de la commune qui a Tel. : 05 59 38 32 86. Adulte : gardé des traces de l’époque 2,50 €. Horaires : samedi, médiévale (motte féodale, dimanche 15 h-18 h. église du Xe siècle, l Visite guidée de l’île de Glère maisons traditionnelles…). pour découvrir le patrimoine À la mairie, une exposition naturel des bords du Gave avec présentant les cadastres vue sur le bâti médiéval. napoléoniens Horaires : samedi, 10 h 30. Rendez- et plusieurs photographies vous à la passerelle. anciennes. Rendez-vous à l’arrêt « Les Halles l SEMEACQ-BLACHON Médiathèque » ligne P21 à 14 h 40 Retable de l’église du XVIIesamedi. Durée : 1 h 30. Visite XVIIIe. Nef latérale et clocher. gratuite (ticket délivré à l’entrée Tabernacle XVIIe, maître-autel par les animatrices). et retable XVIIIe, tableau Tel. : 06 26 53 52 76 du martyre de Saint-Vincent ou 06 29 95 42 99. XVIe, chaire. Accessible aux l SEVIGNACQ handicapés moteurs. Visite libre. Tel. : 05 59 68 26 75. Eglise Saint-Pierre, du XIe. Horaires : samedi-dimanche 13 hRomane, elle possède un 19 h. Gratuit. portail sculpté. Retable XVIIIe, statue et chair gothique l SERRES-CASTET flamboyant. Accessible Voyage pour le «Serres-Castet aux handicapés moteurs.
Les acteurs du spectacle Herria proposeront une visite originale de Mauléon. © JEAN-LOUIS BELHARTZ l A Gotein : à 20 h, conférence de Gisèle Lougarot, « Les passeurs souletins pendant la Seconde Guerre mondiale ».
Dimanche l AMauléon: de 10 h à 18 h, exposition à la Maison du patrimoine préparée par Denis Cassard sur les livres très anciens et les récits de grands voyageurs et des livres
Visite libre et guidée. Église romane : 05 59 68 03 65. Horaires: samedi, dimanche. 8 h-20 h. Visite libre ou guidée 11 h ; 16 h 30. Gratuit.
plus récents.
Samedi et dimanche Visites gratuites :
- des églises de Mauléon (Haute-Ville et Basse-Ville), Gotein, Ordiarp, Montory, Larrau, Sainte-Engrâce. - de l'exposition « Les chemins de fer en Soule » à la mairie de Gotein.
Visites à tarif réduit :
- Château d'Andurain à Mauléon, visites guidées samedi et dimanche à 15 h, 16 h 15, 17 h 30, plus samedi à 11 h. Gratuit jusqu'à 18 ans. Adultes 2,50 €. - Château Elizabea à TroisVilles : visites guidées samedi et dimanche à 14 h 30, 15 h 45, 17 h plus samedi à 10 h. Gratuit jusqu'à 18 ans. Adultes 4,50 €. l
Construit par Arnaud-Jean du Peyrer, comte de Tréville, capitaine des mousquetaires l TARON-SADIRAC-VIELLENAVE du roi Louis XIII, l Eglise Notre-Dame de Taron. immortalisé par Église vue du chevet et tour- Alexandre clocher. Mosaïques. Classée au Dumas dans son titre des Monuments Historiques. roman « Les Trois Vestiges recouverts d’une villa mousquetaires ». gallo-romaine du Ier siècle. Église Visite guidée. Tel. : romaneXIe.Accessibleauxhandi- 05 59 28 54 01. capés moteurs. Adulte 4,50 € ; Visite libre ou guidée. Horaires : gratuit jusqu’à 18 samedi, dimanche 9 h-20 h. Visite ans. Horaires : samedi 10 h ; 11 h 15 ; Les jardins du château de Viven sont labellisés libre ou guidée 15 h 30. Gratuit. l Animations pour les élèves de 14 h 30 ; 15 h 45 ; 17 Jardins Remarquables. © ARCHIVES NICOLAS SABATHIER l’école de musique. h ; dimanche 14 h 30 Samedi 17 h. Gratuit. ; 15 h 45 ; 17 h. Gratuit. les raconteurs de pays. l Concert de musique classique RDV pont d’Urdos, sur inscription. (quatre cordes, flûte, clarinette). l URDOS Tel. : 05 59 34 57 65. Adulte 4 € ; Entrée : 10 €. Samedi 18 h. Fort militaire du XIXe du enfant gratuit. Horaires : samedi 10 h ; dimanche 10 h ; 14 h 30. Portalet, classé au titre des l TROIS VILLES Monuments Historiques. La Château Elizabea du XVIIe, l VIVEN Vallée d’Aspe a été dans l Château inscrit au titre des inscrit au titre des l’Histoire un axe de Monuments Historiques, Label Monuments historiques. pénétration et d’invasion par Jardin Remarquable. Jardins à la les Armées. Par française XVIIIe. Accessible aux crainte, Louis Philippe ordonne handicapés moteurs. Visite libre. Tel.: 06 86 48 60 97. la construction Adulte 3 € ; gratuit enfants. du fort du Portalet. Visite de Horaires : samedi, dimanche 10 h-12 h ; 14 h-18 h. la place d’armes, lVisite guidée des extérieurs avec du corps des promenade botanique sur gardes, du « l’histoire du voyage des arbres bâtiment du gouverneur, de la et arbustes » qui constituent le terrasse sud, de la patrimoine dendrologique du lieu et de sa région. Exposition grande de peintures de Françoise poudrière, du chemin de ronde, Nikitine. Horaires : samedi, dimanche 11 h ; du fortin et de la 15 h. caserne. Visite Le fort du Portalet en vallée d’Aspe. © ARCHIVES PP Concert samedi 18 h 30. 5 €. commentée par