"Les marchés : le coeur populaire de notre pays"

par Patrice Zehr

g Madame Crovetto, votre délégation implique le commerce et les marchés. Comment comptez-vous faire évoluer celui de la Condamine et de Monte-Carlo ?

Marjorie Crovetto* : "Concernant le commerce, la Mairie délivre les autorisations d’occupation de la voie publique, c’est-à-dire les autorisations pour les commerces (notamment ceux de bouche) d’installer une terrasse pour leurs clients, et des présentoirs pour les boutiques. Depuis le 1er janvier 2023, nous avons permis aux restaurants et aux bars d’étendre leur terrasse au-delà de ce qui était possible avant la crise sanitaire liée au COVID19 afin de les aider dans cette période tendue. Désormais, ils peuvent installer des tables et des chaises sans se limiter à la devanture de leur établissement. Bien entendu, il faut que cette extension, qui est payante, réponde à certaines conditions, notamment de sécurité et de confort des riverains. Concernant les marchés, ils ont toute mon attention car ils sont le coeur populaire de notre Principauté, des lieux incontournables de vie et d’échanges auxquels les Monégasques restent extrêmement attachés. Ainsi, nous nous employons à redynamiser depuis plusieurs mois le Marché de Monte-Carlo. La signalétique a été améliorée et l’image retravaillée. Nous voulons faire redécouvrir aux résidents et touristes ce lieu parfois délaissé en lui redonnant une véritable identité et en complétant l’offre commerçante existante. De nouveaux producteurs locaux de fleurs séchées, miel, fromages, charcuterie, poissons, s’installent désormais aux côtés de nos commerçants traditionnels plusieurs fois par semaine. De même des marchés à thèmes avec des dégustations sur place sont organisés au gré du calendrier (oursinade, produits corses, truffes, chocolat, fraises, produits de la mer…) Nous allons par ailleurs créer une placette conviviale avec des tables et des chaises pour que la clientèle puisse s’attabler le temps d’un café ou d’un déjeuner en toute simplicité. Nous commençons également à travailler avec le Maire de Beausoleil sur des animations communes. Nous souhaitons qu’il n’y ait plus de frontières entre Monégasques et Beausoleillois et que tout le quartier profite de cette dynamique. Nous avons aussi multiplié les animations au Marché de la Condamine : Fête Nationale, Oktoberfest, oursinade, Saint-Patrick, soirée Gipsy, soirée italienne… L’idée est d’offrir des moments conviviaux et festifs à partager entre amis ou en famille, dans un esprit populaire et d’y associer nos commerçants. Le bal qui s’est tenu sur la place en septembre dernier est l’exemple type de ce que nous souhaitons développer. Aujourd’hui, nous voulons poursuivre nos efforts dans ce sens et continuer à animer nos marchés notamment autour de nos jumelages avec les communes d’Ostende, de Lucciana et bientôt de Dolceacqua. Et même aller au-delà en organisant des marchés itinérants dans tous les quartiers de la Principauté."

g Avez-vous une vue globale de synergies impliquant les grandes artères commerciales de Monaco pour les lier de façon plus fluide les unes aux autres ?

MC : "La réponse à cette question appartient plutôt au Gouvernement Princier."

g Comment prenez-vous en compte dans votre stratégie commerciale le prochain centre totalement rénové de Fontvieille, un concurrent ou un nouvel atout ?

MC: " Le futur Centre Commercial de Fontvieille est une excellente chose pour Monaco et sera un grand atout pour notre ville, le quartier de la Condamine et à fortiori notre marché. Il nous appartient donc d’anticiper pour que le Marché de la Condamine trouve sa place face à l’évolution de l’offre commerçante à venir. Il faut lui donner les moyens de profiter de son emplacement stratégique et de son identité particulière pour tirer des avantages du futur complexe. La première chose à prendre en considération, et que nous réclamons depuis quinze ans main dans la main avec les commerçants, est la nécessité d’étendre le parking sous la Place d’Armes. Aujourd’hui il n’y a que 50 places sous le marché, le parking de La Colle est souvent saturé et celui de la Condamine compliqué d’accès. Le Gouvernement travaille aussi sur un cheminement piétonnier qui intègrerait le marché et créerait un lien naturel entre Fontvieille et la Condamine. Nous voulons absolument être associés à cette réflexion d’importance. Et bien entendu, il faut réaménager le Marché de la Condamine pour le rendre toujours plus attractif et convivial. L’un de nos grands projets à venir est de le rénover entièrement. La dernière restructuration remonte à 2011 et avait été revue à la baisse en raison de la crise financière. Aujourd’hui, tout est réalisable et nous réfléchissons à un projet qui permettra au marché d’être en adéquation avec la demande tout en gardant son âme d’une halle provençale. Enfin, cette restructuration devra nécessairement s’accompagner du réaménagement de la Place d’Armes qui nécessite aussi un rafraîchissement. Le nouveau Centre Commercial de Fontvieille est une opportunité, nous avons quatre ans pour nous préparer et nous ne passerons pas à côté. C’est essentiel, pour nos commerçants, mais aussi pour les consommateurs et les résidents."

* 2ème Adjoint, de la Mairie, en charge du Cadre de vie, de l'Environnement et du Développement Durable

LA FICHE

Les débutants : 4 nouveaux élus !

L’Evolution communale a fait élire 4 petits nouveaux. A parité - comme toujours - deux femmes et deux hommes. Nadia Lorenzi est de formation juridique. Elle vient de la Faculté de droit et de Sciences politiques de Nice. Elle a été administrateur juridique, secrétaire d’administration dans les Domaines. Elle a œuvré pendant 7ans au Secrétariat général de la mairie. Une petite nouvelle mais qui connaît bien la maison mairie. Nathalie Vaccarezza est retraitée de la Fonction publique. Elle connait aussi bien le Gouvernement que la Mairie. Une carrière toute orientée dans le service public au plus près des relations humaines. Elle a été à la tête du Service des actions sociales de la mairie et impliquée au plus haut niveau dans l’aide sociale Jean Luc Puyo a été pendant 17 ans responsable technique du Stade Louis II. Il connaît la mairie comme Chef des services techniques communaux. Il est depuis 10 ans Directeur de l’aménagement urbain. Un secteur clé où la mairie entend bien dire son mot dans la prise en compte de la qualité de la vie. George Gambarini est diplômé d’un master spécialisé en création et stratégie d’entreprise. Il est également titulaire d’un master en management technologique. Il va renforcer les compétences de la commune dans le secteur des nouvelles technologies. Il estime que c’est à partir des traditions et de l’authenticité qu’on peut envisager des innovations d’avenir. (P.Z.)