La Prensa de Los Angeles Noviembre 2015 by LaPrensa delosangeles

GRATIS

Año XVII No.66

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

contigo

Estamos creciendo

Porque a nosotros nos interesa como será nuestro mundo cuando ellos sean grandes

Encuéntranos

LPDLA.COM

www.LaPrensadeLosAngeles.com siguenos en:

/laprensadelosangeles

siguenos en:

@laprensadela

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Mantente informado todos los dĂas, bĂşscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

a v e u n a l Conoce

Adicción

¡Ser líder es cuestión de actitud!

Recibe en tu casa 12 ediciones a través del año por solamente

$40.00

Nombre

Dirección

Ciudad

Estado

Zip

Celular

E-mail

¡Llámanos ahora!

Puedes realizar tu pago por teléfono

Vas a querer lucirla en todas partes

Envíanos un texto con tu dirección postal (a donde te enviaremos la publicación) y nosotros te mandamos el cobro con la primera edición para que tú mandes el pago a vuelta de correo.

323.289.5067 Por favor permita de 4 a 5 semanas para recibir la primera edición

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Alarmante incremento de deportaciones De niños centroamericanos por no presentarse a Cortes de Inmigración Rueda de prensa presentando el inicio de la campaña de colección de fondos. De izq. a der.: Enot Rubio, presidente de Comité “El Piche”; Sra. Cónsul Gral de El Salvador en LA, María Mercedes López; Mario Oporto, Presidente del Concejo de Comunidades de El Salvador en Los Angeles

Comité El Piche lanza campaña para recaudar más de 1 Millón de dólares

Por: Gloriana Guillén

omité “El Piche” hace un llamado a la comunidad a que se una al esfuerzo de la colecta de Un Millón 46mil dólares ($1.046.000) que se necesitan para la construcción del complejo educativo en el Carmen, en el departamento de La Unión, El Salvador. Enot Rubio, presidente del Comité “El Piche” explicó a la prensa que se están buscando 51 personas/ empresas que donen $2.500 c/u, lo cual explica es totalmente deducible de impuestos. Además el donante será reconocido en una cena de gala al cumplirse esta primera meta de la campaña, luego su nombre será incluido en el complejo educativo bajo el título: “Embajador de la educación”. Por otro lado, también se planea hacer un teletón en los primeros meses del próximo año, y por supuesto, se invita a todo aquel que guste hacer cualquier donación económica llamar (323)697-4248 o buscar el portal de internet de la asociación www. elpiche.org El costo total del proyecto está valorado en 1. 857.000 dólares. De los cuales hasta la fecha se cuenta con el compromiso del gobierno y de la empresa privada de su aportación de $811.000. Las empresas que ya han tomado acción son SISTEMA FEDECRÉDITO quien hizo un importante aporte de $111.000 y la empresa Holcim quienes tienen a cargo la carpeta técnica. También ya se cuenta con el terreno para la construcción de la escuela el cual tiene una extensión de 1,688 metros cuadrados. Por otro lado, existe el compromiso del Ministerio de Educación

de El Salvador a quien le quedará la administración del complejo educativo al terminarse la obra, el gobierno central que a través del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) de contribuir con $500 mil dólares y el de la alcaldía de El Carmen que aportará $200 mil. El centro educativo estará ubicado en el cantón El Piche, La Unión, El Salvador y se constituye en una moderna edificación de dos pisos, con 18 aulas, una biblioteca, cafetería, un laboratorio de química, centro de cómputo, sanitarios en ambos pisos y espacios para el personal administrativo. También contará con dos can-

PRIMER NIVEL - Vestíbulo - Cafetín - Secretaria - Oficina del director - Primer grado - Segundo grado - Kínder - Cuarto del conserje - Servicio común para kínder y parvulario - 3er grado - 4to grado - 5to grado - Sanitarios para mujeres - Sanitarios para hombres

chas de basquetbol, un área de recreación para alumnos de parvulario, piscina y estacionamiento. Cabe mencionar que se añadirá a la “Casa de La Amistad”, construida años atrás por el comité, lo que le dará espacio adicional para salón de usos múltiples para eventos culturales de la institución, etc… El centro educativo beneficiará directamente a más 400 alumnos desde parvulario hasta tercer año de bachillerato, alcanzando impactar un radio de 13 comunidades desde donde estará localizado geográficamente el plantel. Este proyecto proveerá una educación digna a la población y oportunidades de trabajo.

- Biblioteca SEGUNDO NIVEL - Centro de cómputo - 3er año de bachillerato - 2do año de bachillerato - Oficina de personal - 9no grado - 8no grado - 6to grado - 7mo grado - Sanitarios para mujeres - Sanitarios para hombres - 1er año de bachillerato - Laboratorio de química

Por: Jerry Guardado

as comunidades salvadoreña, guatemalteca y hondureña están muy preocupadas porque en solo 13 meses (julio/2014 – agosto/2015) 7,600 menores centroamericanos que ingresaron a los Estados Unidos durante la crisis de los niños de la frontera ya fueron deportados o están en proceso de deportación debido a que la mayoría de ellos no se presentaron a su primera audiencia migratoria y otros se presentaron a las cortes sin representación legal. Uno de los más grandes errores que están cometiendo muchos de los padres de estos niños centroamericanos es que no se presentan a las audiencias ante los jueces de inmigración o se presentan sin abogados que los defiendan. Por ejemplo, un promedio de 3,728 de estos menores ya fueron deportados, de los cuales 2,800 menores no tuvieron representación legal en las cortes de inmigración, según datos proporcionados por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos de América, y hay miles de menores que están siendo buscados o serán buscados por ICE (la Migra) para deportarlos dentro de muy pronto para dar cumplimiento a órdenes de deportación giradas. Otro de los problemas es que la administración del presidente Obama los está deportando en una forma muy rápida debido a que a la mayoría de ellos solo se les ha permitido tener una sola audiencia judicial, de la cual muchos de ellos fueron notificados para aparecer en las cortes con un promedio de 21 días de anticipación, lo cual no es suficiente para preparar una buena defensa legal. Estas comunidades están muy preocupadas porque esperaron por muchos años esta reunificación familiar y ahora están siendo separados de sus hijos nuevamente. Además, estos niños son muy vulnerables al regresar a ambientes de extrema violencia ya que uno de cada 14 menores deportados es asesinado por grupos de los cuales salieron huyendo. Si el menor fue deportado en ausen-

cia, un abogado puede pedir que se reabra su caso, pero tendrá que probar un motivo de fuerza mayor que le impidió al menor presentarse a la audiencia, lo cual hace más complicado el proceso. Es súper importante que los padres de estos niños centroamericanos acudan a organizaciones reconocidas o a abogados autorizados que prestan servicios de inmigración para informarse, prepararse y proteger legalmente a estos niños de deportación, ya que, si estos menores son enviados a sus países de orígenes existen altas posibilidades que sean víctimas de la extrema violencia de la cual vienen huyendo.

¿Dónde encuentro ayuda legal inmigratoria? -Proyecto de Derechos de Inmigrantes Esperanza 1530 James M. Wood Blvd. Los Ángeles, CA 90015 Tel.:(213) 251-3505 www.esperanza-la.org -Niños en Necesidad de Defensa (KIND) 350 S. Grand Ave. 32nd Floor Los Angeles, CA 90071 Tel.:(202) 824-8680 www.supportkind.org -Coalición por los Derechos Humanos de Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA) 2533 W. 3rd St. Los Angeles, CA 90057 Tel.:(888) 624-4752 FREE www.chirla.org - Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) 2845 W. 7th St. Los Angeles, CA 90005 Tel.:(213) 385-7800 www.espanol.carecen-la.org -Centro Nacional de Ley de Inmigración (NILC) 3435 Wilshire Blvd. #2850 Los Ángeles, CA 90010 Tel.:(213) 639-3900 www.nilc.org -Public Counsel 610 S Ardmore Ave, Los Angeles CA 90005 Tel.:(213) 385-2977 www.publiccounsel.org

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

Donald Trump aún 755,000 quiere Residentes base de permanentes califican para convertirse en datos para ciudadanos estadounidenses refugiados de Siria

Protégete: ¡Ciudadanía ya! Por: Jerry Guardado laprensa@laprensadelosangeles.com

nivel nacional hay más de 755,000 residentes permanentes que califican para naturalizarse y convertirse en ciudadanos estadounidenses. Ser ciudadano estadounidense tiene muchísimas ventajas como lo es ser protegido de deportación, votar, vivir por tiempo indefinido en el exterior, inscribirse en elecciones a algunos puestos políticos, pedir a hijos casados y hermanos, etc. Es por eso que varias organizaciones como CHIRLA, NALEO, CARECEN, etc. se han unido para lanzar una campaña agresiva llamada Protégete: ¡Ciudadanía ya! que busca ayudar a residentes permanentes a convertirse en ciudadanos estadounidenses a bajo costo y en algunos casos gratis. El proceso dura entre 4 y 6 meses en el Sur de CA. ¿Soy elegible para aplicar a la ciudadanía estadounidense? ¿Cómo puedo ser elegible para iniciar el proceso de naturalización? Hay cuatro requisitos básicos para ser ciudadano estadounidense: 1. Tener 18 años de edad o más. 2. Haber vivido por 5 años en los Estados Unidos como Residente Legal Permanente y por 3 años para residentes permanentes casados con ciudadanos estadounidenses. Esto incluye: a). No haber salido de los Estados Unidos por un periodo mayor de 6 meses. b). Haber estado presente físicamente por un total de por lo menos 30 meses en los Estados Unidos. 3. Ser una persona de buen carácter moral. Esto se determina principalmente en base en el record criminal y en la honestidad que el solicitante demuestra durante el proceso de naturalización. Ciertos delitos pueden determinar que

su solicitud le sea negada. Por ejemplo: manejar bajos efectos del alcohol o drogas (DUI o DWI), violencia doméstica, involucrado con prostitución, mentir para obtener beneficios de inmigración o impedir la deportación o expulsión, dejar de pagar manutención infantil ordenada por la corte, dejar de cumplir cualquier libertad condicional, libertad bajo palabra o sentencia antes de solicitar la naturalización. Estos delitos no necesariamente le impedirán ser un ciudadano pero tal vez requiera contratar a un abogado. Si usted no dice la verdad en su solicitud o durante la entrevista, el USCIS puede negarle su solicitud. 4. Demostrar conocimiento de la historia y gobierno de los Estados Unidos y ser apto para leer, escribir y entender inglés. Usted debe demostrar en su entrevista que: a) puede hablar, leer y escribir inglés básico b) tiene conocimiento elemental de la historia y gobierno de los Estados Unidos (civismo). Hay excepciones importantes para evitar tomar el examen en inglés basadas en la edad y tiempo como residente permanente: 1. Si usted tiene 50 años de edad y ha sido residente permanente por lo menos 20 años. 2. Si usted tiene 55 años de edad y ha sido residente permanente por lo menos 15 años. Para aprobar el examen de civismo debe obtener 6 respuestas correctas de un total de 10. Se le solicitara que estudie de una lista de 100 posibles preguntas. Si usted tiene 65 años de edad o más 1. Si usted tiene 65 años de edad o más y ha sido residente permanente por lo menos 20 años, usted debe estudiar solo una lista seleccionada de 20 preguntas. Si usted padece ciertas condiciones médicas tal vez usted no tenga que tomar ningún examen. Debe completar la forma N-648

(Certificado Médico para excepciones por discapacidad) si cree que usted tiene una de estas condiciones. Cómo ayuda a mis hijos que son residentes permanentes cuando yo me hago ciudadano de Estados Unidos? Sus hijos menores de 18 años de edad automáticamente se convierten en ciudadanos pero debe llenar la Forma N-600 para recibir el Certificado de Ciudadanía y registrar el cambio de su estatus con el USCIS. ¿Qué puedo hacer si el USCIS me niega mi aplicación? Si piensa que el USCIS cometió un error al rechazar su aplicación para la naturalización usted puede solicitar una audiencia con un oficial de migración. Su carta de rechazo le explicará como solicitar la audiencia e incluirá la forma que necesita. La forma para presentar una apelación es la “Solicitud de Audiencia para una decisión en los Procedimientos de Naturalización bajo la Sección 336 del INA” (Forma N-336). Usted debe llenar la forma y enviarla al USCIS incluyendo el costo, dentro de 30 días después que recibió su carta de rechazo. Si después de la audiencia de apelación con el USCIS usted todavía piensa que se le ha negado la naturalización incorrectamente puede solicitar una nueva revisión de su aplicación en una Corte de Distrito de los EE. UU. Donde puedo aplicar? Hay muchas organizaciones comunitarias y abogados autorizados que pueden ayudarle en este trámite. Por ejemplo: NALEO 888-839-8682 FREE CHIRLA 213-353-1333 ext 232 CARECEN: (213) 385-7800 Estamos en medio de una campaña política presidencial donde muchos candidatos racistas estan atacando a nuestra comunidad por tanto es indispensable que si usted califica para hacerse ciudadano lo haga lo mas luego posble. Protejase de cualquier possible deportación y vote. Consulte con un abogado o representante legal autorizado en caso de cualquier problema migratorio.

Por REUTERS/ Ginger Gibson

arios precandidatos republicanos para la presidencia de Estados Unidos insistieron en que los refugiados sirios presentan un peligro potencial para el país y no debería permitirse su ingreso, pese a crecientes críticas dentro y fuera de su partido. El debate sobre si aceptar o no a refugiados sirios ha crecido desde los ataques de Estado Islámico del 13 de noviembre en París, que dejaron 130 muertos. En una participación en el programa “This Week” de ABC el domingo, Donald Trump fue consultado respecto a si descartaba “inequívocamente” una base de datos para hacer un seguimiento de todos los musulmanes. “No, para nada”, respondió, pero luego sugirió que la base de datos debería concentrarse más en refugiados que en todos los musulmanes estadounidenses. “Quiero una base de datos para los refugiados”, sostuvo Trump. “No tenemos idea de quiénes son estas personas. Cuando los refugiados sirios comiencen a entrar en grandes cantidades en este país, no sabemos si son de ISIS, no sabemos si es un caballo de Troya”, comentó. En tanto, Trump se retractó de comentarios sobre el cierre de mezquitas. En una entrevista el martes, dijo que Estados Unidos “no tendría más alternativa” que cerrar las mezquitas. Sin embargo, el domingo declaró: “No quiero cerrar mezquitas; quiero vigilar mezquitas”. Además, reiteró su apoyo a la reanudación del uso de la “asfixia simulada” y calificó a ese método de tortura como “insignificante” comparado con las decapitaciones realizadas por Estado Islámico.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Jefe de la ONU llama a Rusia y a EEUU a cooperar en combate al terrorismo De Por Denis Dyomkin y Matt Spetalnick | Reuter

l secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llamó el domingo a Rusia y a Estados Unidos a cooperar en el combate al terrorismo y dijo que dará a conocer un plan amplio para luchar contra el extremismo y la violencia a comienzos del próximo año. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el primer ministro ruso, Dmitry Medvedev, llamaron en forma separada a todos los países a coordinarse y desbaratar a Estado Islámico tras su reciente ataque devastador

contra un avión ruso y contra varios blancos en París. Ban dijo que cuenta con su respaldo para eliminar a un enemigo común y que Naciones Unidas recogía ideas de los países miembros para preparar una estrategia conjunta de contraterrorismo. “Todos estos terroristas y extremistas ideológicos deberían ser derrotados en nombre de la humanidad”, declaró durante una reunión en Malasia con Medvedev en la cumbre anual de Asia del Este. En la misma cumbre, Obama dijo que Estado Islámico eran “un montón de asesinos con buenas

redes sociales” que deben ser desbaratados por Estados Unidos y sus aliados. “Destruir (a Estado Islámico) no sólo es una meta realista, vamos a hacerlo”, aseguró en una conferencia de prensa. Además, dijo que “sería útil” si Rusia se enfocara en enfrentar a Estado Islámico y que espera que Moscú acepte una transición de liderazgo en Siria que signifique el que presidente Bashar al-Assad abandone el poder. Rusia e Irán han sido los principales aliados de Assad durante la guerra civil siria. Sin embargo, Estados Unidos, sus aliados del

Golfo Pérsico y Turquía han insistido en que Assad abandone el poder como parte de cualquier acuerdo de paz. Medvedev dijo que países con grandes poblaciones musulmanas, incluyendo a Rusia, deberían unirse para combatir a Estado Islámico y afirmó que eso debería hacerse a través de entidades como la ONU. “Los terroristas hicieron estallar un avión ruso sobre la Península del Sinaí. Han realizado una masacre en el corazón de Europa. Estos actos son atroces. El mundo entero tembló”, sostuvo.

Guatemala endurece su ley contra el tráfico de personas para combatir a los “coyotes”

uatemala aprobó una reforma migratoria sin precedentes que castiga el tráfico de personas con hasta 13 años de cárcel, con la que espera combatir a los llamados “coyotes” que cada año ayudan a miles de ilegales en su viaje hacia Estados Unidos. Tras más de un año de discusiones, el Congreso aprobó cambios a la Ley de Migración que busca evitar crisis como la de 2014, cuando miles de niños no acompañados desbordaron la frontera sur estadounidense buscando reunirse con sus familias. El nuevo texto legal aumenta las

penas por tráfico de personas -incluyendo a los centroamericanos, algo que hasta ahora no era delito- a entre seis y ocho años de prisión, que puede llegar a hasta 13 años en caso de que se trate de menores de edad, mujeres embarazadas o se maltrate a los migrantes. “Se podrá castigar a esas bandas que en su mayoría lucran con el migrante y además los hacen traficar dinero, drogas y armas. Este es un crimen transnacional que no teníamos legislado”, dijo Jean Paul Briere, presidente de la comisión del migrante del Congreso, donde fue aprobada por los 118 legisladores presentes de los

158 que componen la cámara. Además, se castigará con multas de hasta 50,000 dólares la entrega de documentos falsos a los migrantes y a aquellos que paguen a traficantes para conseguir trabajadores ilegales, en un intento por atacar las finanzas de estas mafias. Briere dijo que la ley es parte del compromiso del país con la “Alianza para la Prosperidad”, un multimillonario plan apoyado por Estados Unidos que busca frenar la masiva migración desde El Salvador, Guatemala y Honduras, una de las zonas más pobres y violentas del planeta conocida como el Triángulo del Norte.

“Es una muestra del compromiso de Guatemala con Estados Unidos en aras del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte. La coyuntura sobre el éxodo de niños migrantes ayudó a que se aprobara más rápido”, dijo el diputado. La llegada a Estados Unidos el año pasado de decenas de miles de inmigrantes ilegales desde Honduras, Guatemala y El Salvador -incluyendo a más de 60,000 niños que viajaban sin sus padres- causó alarma en el país norteamericano y generó un importante problema político al presidente Barack Obama. Aunque la ley fue bienvenida por organizaciones de migrantes, también advirtieron que las nuevas sanciones no solucionarán las causas de la migración y podría encarecer las tarifas de los “coyotes”. “Cuando algo es ilegal los precios suben y la práctica se vuelve más invisible”, dijo Alejandra Gordillo, secretaria del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala. “Esto va a modificar el ‘modus operandi’ del coyote, a quien la gente lo identificaba en la comunidad, hasta habían algunos que se anunciaban sus servicios en radios comunitarias”, auguró.

Muere rinoceronte blanco en zoológico de EEUU y solo quedan tres en el mundo EFE

ortavoces del zoológico de San Diego, California (EE. UU.), confirmaron la muerte de Nola, una rinoceronte blanca del norte de 41 años de edad y cuya muerte reduce a tres los ejemplares de esta especie que quedan en el planeta. La rinoceronte se hallaba en cuidados veterinarios desde hace más de una semana a causa de una infección bacterial y otros problemas médicos producto de su avanzada edad. En las últimas 24 horas su condición empeoró y se le debió practicar la eutanasia, según un comunicado del zoológico. “Estamos profundamente devastados por esta pérdida”, lamentó la oficina de Relaciones Públicas de la institución. La muerte de Nola reduce a tres los rinocerontes blancos del norte que viven en el planeta, a saber dos hembras y un macho que se hallan en una reserva en Kenya, África. Nola llegó al zoológico de San Diego en 1989 proveniente de la República Checa y desde entonces se convirtió en uno de los animales preferidos por los asistentes que visitaban la zona del Safari Park del zoológico. “Nola deja un legado que sus cuidadores y personal de cuidado animal (del zoológico) esperan continúe ayudando a conservar la especie en los próximos años”, agregó el comunicado.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial

Por: Francisco Flores

as guerras en el mundo entero tienen sus propias causas, lamentablemente los efectos de estas los sufren las personas ajenas a las mismas. El pasado viernes13 de noviembre la capital francesa se tiñó de sangre a causa de una serie de explosiones, tiroteos y la toma de rehenes que, de acuerdo con los informes, se cobraron más de 150 vidas y unos 300 heridos. Al ver la noticia me pregunté, ¿por qué Francia? Según algunos analistas, los trágicos acontecimientos de parís podrían ser un efecto de las políticas de intervención en Oriente Medio, y particularmente de la posición que ha tomado Francia respecto a la crisis siria. Pero mientras muchos países como Francia sufren atentados terroristas, surgen tantas interrogantes del porqué de las guerras en el mundo. Las teorías económicas son la explicación más popular del porqué la humanidad siempre está en guerra. Por más diferentes que sean, sus autores, desde Platón hasta los politólogos contemporáneos, coinciden en que una guerra, en

Los problemas políticos, económicos, y la ambición de poder son las causas principales de las guerras

primer lugar, es un intento de apoderarse de los mercados y recursos naturales de otros países. Algunos de los ejemplos más cercanos son Irak, Afganistán (un país extremadamente rico en cobre, oro, hierro, uranio y torio), y Libia, de donde el coronel Muammar Gaddafi en su momento expulsó a todas las compañías extranjeras que operaban en su territorio. En parte, las guerras son un modo de redirigir la ira de la nación y distraer a la gente de los problemas internos que tiene, como, por ejemplo, una crisis económica. Siempre llegan al poder personalidades con una voluntad muy firme y ambiciones enormes, como Napoleón o Hitler, ya que el pueblo suele considerarlos como personajes capaces de resolver sus problemas. Una gran parte de los analistas políticos contemporáneos explican con este motivo, por ejemplo, la permanente retórica bélica por parte de Israel (sacudido por la crisis del empleo), Irán (cuya situación es extremadamente vulnerable debido a las sanciones internacionales en su contra) o Corea del Norte. En todo tipo de conflictos encontramos siempre las causas económicas, o bien porque son el detonante o bien porque para ir a una guerra hay que hacer cuentas y ver si compensa o no el enfrentamiento. Los cálculos que se hacen antes de un conflicto son, a menudo erróneos, pues no se sabe de antemano cuánto va a durar y cuánto va a costar. Pero mientras, si son peras o manzanas, cada día mueren más de 100.000 personas a causa del hambre, y que tan sólo con el 10% del gasto militar mundial se podría satisfacer las necesidades básicas de todos los seres humanos. ¡Que ironía!

Fundado el 5 de agosto de 1999

***** Mario Oporto

Gloriana Guillén

Publicista

Editora

Reporteros Elsy A. Portillo, Diana Vázquez, Eneida Angel- Garza Fotografías Mario Eguez Columnistas Francisco Flores, Jerry Guardado, Ricardo Saz, Francisco Huezo, Dagoberto Reyes, Mercedes Vasquez Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master Victor Guillén

323.289.5067 * 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Publicidad 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Agencias:

Comité Editorial COPEECA

Primarias de la comunidad latina en el Sur de California Por: Francisco Huezo franciscohuezo@hotmail.com

Nos alegra mucho en COPEECA, estar planificando una elección primaria para inicios del 2016, con motivo de las próximas elecciones que se avecinan en el estado de California. Cabe destacar que éste es un impacto en la comunidad latina, las primarias no son cosa nueva, se han desarrollado por muchos años en los partidos políticos para elegir a un candidato a una elección pública; sin embargo, con estas primarias realizadas por COPEECA, se levanta un precedente sobre el ejercicio político de la comunidad latina en el Sur de California, abonando y fortaleciendo el proceso democrático que toda entidad política debe tener; introduciéndonos, por así decirlo, a

la comunidad latina en el tinglado político local del Sur de California. No es una casualidad que COPEECA se ponga a la delantera con este tipo de actividades, ya que durante sus, casi dos décadas de accionar, ha presentado y ejecutado proyectos vanguardistas. Sin embargo en cuanto a la participación política como un instrumento para llegar a puestos públicos en el Sur de California, la comisión política (CP) de COPEECA ha tenido a bien considerar que es el momento oportuno para incursionar más de lleno en este ejercicio político, obedeciendo a una necesidad de la comunidad latina por tener un referente y un elemento ejecutor que luche por y reivindique a nuestra comunidad en general. Por lo antes expuesto, exhorto e invito a todo aquel latino que viva en el condado de Los Angeles y sus alrededores, a mantenerse pendiente de estas primarias y a participar en ellas para que el candidato electo sea representativo de nuestra comunidad, y por lo tanto, sea garante del trabajo que

se debe desarrollar. Vamos a estar pendientes de las actividades que COPEECA va a desarrollar en un futuro cercano con el objetivo de ir preparando estas primarias y más allá de ellas, cuál será el trabajo que se llevará a cabo para que el candidato resultante tenga opciones reales y positivas de cara a una elección pública. Al final del día, debemos ser nosotros, la comunidad en general, quienes debemos de participar como agentes contralores, catalizadores y darle el empuje a estas actividades que COPEECA está realizando. Por lo que invito a todos aquellos latinos, a que nos involucramos en estas primarias, para que podamos ejercer nuestro derecho de escoger a un candidato que consideremos acorde a nuestros intereses. Por último quiero compartirles una frase del escritor francés Antoine de Saint Exupéry : “Un último consejo os dejo: Que no permitáis jamás ser nomás testigos y que reclaméis para siempre El derecho a participar”.

Prensa Internacional Inc. Getty Images

Por $40.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa

Para publicidad 323.572.0106 Notificación:

LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.

La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015 y momentos creativos vienen de su niñez, porque “cuando se es niño usas la imaginación y creas historias”. Laprise quiere que el público que viene al circo aproveche la energía muy positiva del espectáculo, que sea algo nuevo y muy positivo y que al regresar a sus casas vean los objetos y usen su imaginación “y que crean que todo es posible por el poder de la creatividad del ser humano”. El dice sentirse muy feliz por la reacción de la gente cuando están disfrutando del show, porque puede percibir el derroche de energía y pura felicidad en el ambiente. El éxito del espectáculo, dice, es el trabajo sincronizado con todo el elenco de 46 artistas talentosos que participan en el show y que son de 15 nacionalidades diferentes. Trabajar con todos ellos es un placer, ya que cada uno de ellos hace su trabajo con mucho profesionalismo y mucha intensidad, “trabajar con ellos es estar en el paraíso y el público lo puede notar, su reacción es fantástica y emotiva, ven en nosotros una gran familia que tenemos la capacidad de reinventarnos”. El haber trabajado en el teatro le ha sido muy útil en su trabajo, ya que lo considera la base de todas las formas de espectáculos en vivo, “pero siempre hay que agregar cosas nuevas, agregar nuevas emociones y todo lo que yo hago son emociones y en el circo es un lugar de creación en donde los artistas siempre estamos creciendo y reinventándonos; siempre estamos contribuyendo con lo mejor de nuestra parte artística”. “El ambiente positivo que se vive en KURIOS- Cabinet of Curiosities es extraordinario”. KURIOS- Cabinet of Curiosities, es la producción número 35 del Cirque du Soleil desde 1984 y se está presentando en la gran carpa azul y amarilla del Centro de Eventos de la Feria del Condado de Orange hasta el 29 de noviembre. Seguidamente se presentará por primera vez en Los Ángeles, en el Estadio de los Dodgers, a partir del 10 de diciembre del 2015 hasta febrero 7, del 2016.

Cirque du Soleil KURIOS- Cabinet of Curiosities es un espectáculo extraordinario escrito y dirigido por Michel Laprise

Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com

al como lo imaginó su creador, un trabajo que tomó dos años de preparación pero que llevan toda una vida de sueños y experiencias que tuvieron su origen en la mente creativa de un niño y que culminó en la creación de un mundo fantástico: KURIOS- Cabinet of Curiosities, el show escrito y dirigido por Michel Laprise. Michel Laprise hace su debut como escritor y director con este maravilloso show que transporta a la audiencia a un mundo lleno de magia y fantasía que se ubica en la segunda mitad del siglo XIX y que evoca la época Victoriana. La era Victoriana se caracteriza por la innovación, las invenciones y la ilusión de lo mágico y lo posible dijo el escritor quien, con entusiasmo, alabó la diversidad y sensibilidad de los artis-

tas que participan en el show, y en los que cuenta con algunos artistas latinos. Laprise tiene15 años de formar parte del Cirque du Soleil, ingresó en el año 2000, pero además tiene en su haber una experiencia de nueve años como actor de teatro, director y director artístico. Ese camino recorrido dentro de las tablas de un teatro y en la diversidad de ocupaciones dentro del Cirque du Soleil, dentro de las cuales se encuentran cinco años de experiencia de buscador de talentos, diseñador de eventos especiales, director artístico de espectáculos incluyendo el show de la participación de Madonna en el intermedio del Súper Bowl del 2012, le prepararon el camino para escribir y dirigir Kurios- Cabinet of Curiosities. Laprise muy entusiasmado explicó que quería presentar un espectáculo en donde reinara el optimismo y la alegría, un lugar cargado de energía positiva y en donde la gente se sintiera feliz, que hubiera muchas

sorpresas y una variedad de buenos ritmos musicales. Es así, que buscando esa puerta de entrada como punto de apoyo y referencia se interesó por la electricidad y se encontró con la segunda mitad del siglo XIX, a la cual califica como “una época interesante en el desarrollo de la humanidad”. Dentro de las invenciones de la época, le llamó la atención el gramófono o tocadiscos, el cual entre otros artefactos se convirtió en un aparato de moda y colección de los hogares victorianos de la clase alta, “la gente podía viajar con el sonido y con las grabaciones musicales, las voces se podían hacer eternas, viajar a países y continentes y llegar a una gran diversidad de personas en sus propios hogares “Quería hablar de lo innovador de esta época, pero para eso hay que hablar de otra época, tenemos mucha información en el internet y eso da la oportunidad de abrir puertas a todos, y con KURIOS quería tener esa oportunidad” dijo Laprise, quien agregó que mucho de su inspiración

La Prensa de Los Angeles

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Carlos Alfaro

El salvadoreño fue nombrado Mejor Director y Productor de teatro del año en el ámbito hispano

Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com Fotografías por Mario Oporto

arlos Alfaro, es un productor, escritor, director y actor de teatro quien se encuentra en plena promoción de su próxima obra teatral Drácula, la cual se estrenará el 4 y 6 de Diciembre próximo. Recientemente, en el mes de agosto, recibió el premio a mejor director y productor de teatro del año por parte de Moreno Entertainment. De origen salvadoreño, Alfaro nació en el Cantón Primavera en Santa Ana y en 1988 emigró a este país por motivos de la guerra civil en su país natal. Poco años después ingresó en la compañía cubana, Havana- Fama, la cual se encuentra en Miami y en donde realizó estudios de actuación, teatro, dirección y literatura, bajo la tutela del gran maestro Juan Roca, a quien profesa profunda admiración y respeto ya que por largos años fue su mentor y es uno de los más importantes en el mundo del teatro en español. Su primera obra teatral fue El Príncipe y la Cenicienta en 1994 con la compañía Havana-Fama. Su experiencia en las tablas del teatro le ha hecho acreedor de varios premios, incluyendo Mejor Primer Actor, Mejor Director y Productor, Revelación del Año, premios que han sido entregados por la compañía Havana- Fama. Alfaro ha participado en 42 obras teatrales, dentro de las cuales se encuentran: Vaselina, El Baúl de las Maravillas, Chiquita pero Picosa, El Infierno del Gran Varón, Drácula, Cara a Cara, La Criada es la Señora; y la mayoría de ellas con contenido educativo, expresó el artista salvadoreño. En su recorrido con el teatro, se ha presentado en Los Ángeles, San Francisco, New York y Miami. Dentro sus obras teatrales se tocan temas educativos como son la prostitución, las drogas, el abuso de los padres hacia los hijos, madres que abandonan a sus hijos, el VIH en la comunidad transexual, entre otros. Con algunas de sus obras ha trabajado con un elenco de alrededor de 50 artistas. Su recorrido en el mundo artístico durante estos largos años nunca ha sido fácil, pero Alfaro expresó sentirse orgulloso de los valores y el apoyo de sus padres Santiago Armando Barrientos y Paula Orbelina Alfaro Alemán quienes viven en El Salvador, además en especial el de su abuelita la Sra. Victoria Alemán. Dentro de sus logros, Alfaro tiene el haber fundado la compañía teatral La Bamba Theater Production, desde hace 22 años. La obra que presentará para el próximo 4 y 6 de diciembre se llama Drácula, la cual dice es una gran historia de la eterna lucha entre el bien y el mal, con mucha acción y efectos especiales. El lugar será el L.Ron Hubbard Community Auditorium ubicado en el 8039 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90044. El elenco cuenta con buenos actores de diferentes países como son Honduras, El Salvador, Guatemala, México y Los Ángeles. Alfaro es el director general y con la participación de Isabel Villagomez, Oscar Román Ninfa, Nikki Pérez, Mayver Joel Cobon, Sergio Moreno, Verónica Pulido, Edgar Alanís, Edgar Lemus, y por primera vez en teatro, la niña Yocemict Padilla.

La Prensa de Los Angeles

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Datos y curiosidades sobre Star Wars Star Wars: The Clone Wars es la única cinta que no forma parte de las trilogías originales La primera película de la franquicia, Star Wars: Episode IV - A New Hope, se estrenó el 25 de mayo de 1977 y pasaron 28 años desde esa hasta que George Lucas la dio por finalizada con Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith Lucas le enseñó Star Wars: Episode IV antes de que se estrenara a Brian de Palma y Spielberg. El primero le dijo que no la estrenara y el segundo que tendría un éxito sin precedentes En total las seis películas de la saga han obtenido 89 premios entre Óscars, BAFTA y Globos de Oro George Lucas ha admitido haberse inspirado en todo tipo de cosas para crear el universo Star Wars, desde en los caballeros medievales hasta en los combates aéreos de la Segunda Guerra Mundial pasado por otras películas como Espartaco. Tanto la banda sonora de Star Wars: Episode IV - A New Hope como la de Harry Potter y la Piedra Filosofal fueron realizadas por John Williams y no son pocos los que sostienen que existen muchas más similitudes entre la historia de una y otra cinta. Entre el material que se ha liberado a lo largo de los años sobre las películas, tenemos desde imágenes del proceso de filmación y producción hasta los primeros storyboards.

Noviembre 2015

‘Star Wars: El despertar de la Fuerza’ acumula 50 millones de dólares en preventa

alta menos de un mes para el estreno de Star Wars VII El despertar de la Fuerza (The Force Awakens por su traducción al inglés) y la comunidad de fanáticos de Star Wars está a la expectativa de que llegue el día, la fiebre para los coleccionistas y amantes de la saga está en el aire. Se hacen figuraciones de las cantidades que hará la cinta, eventos online para revelar lo más destacado en mercancía, leemos anécdotas de fanáticos, etc. Por si no lo sabías te comentamos algunas curiosidades de esta franquicia que trae a muchos con la fiebre contagiante de Star Wars. Las seis películas previas de la saga de Star Wars han recaudado más de US$ 4.400 millones en todo el mundo, partiendo en 1977 con el lanzamiento de Star Wars-Una nueva esperanza (Star Wars: Episode IV - A New Hope) Satr Wars: El despertar de la fuerza se es-

Gesto de los productores de Star Wars para un fan

trena el 18 de diciembre de este 2015 y a menos de un mes ha multiplicado por más de ocho a la preventa de The Hunger Games. La película de J.J. Abrams acumula ya la cantidad de 50 millones de dólares en boletos obtenidos en preventa. el número a batir es el de 208 millones de dólares, recaudación que consiguió Jurassic World al estrenarse y el mayor estreno de la historia... hasta el momento. Por supuesto, la cinta de Chris Pratt y Bryce Dallas Howard se estrenó en verano, mientras que El despertar de la Fuerza llegará en diciembre, tradicionalmente menos rentable en las salas. Por ejemplo, diciembre nunca ha registrado un estreno que superara los 100 millones de dólares -El Hobbit: Un viaje inesperado, por ejemplo, amasó 85 millones. Sea como fuere, no hay que olvidar que estamos hablando de Star Wars y de un título evento que podría estar en 4.000 pantallas

Disney, Lucasfilm y el director J.J. Abrams aceptaron la petición que una mujer lanzara a través de las redes sociales a través de una campaña para que su marido lograra cumplir su sueño antes de morir. Daniel Fleetwood, el fan de Star Wars enfermo de cáncer de pulmón hizo realidad su sueño de ver El despertar de la Fuerza, antes de fallecer a los 32 años. El joven cumplió su última voluntad gracias a una campaña en las redes sociales y se convirtió en el primero en ver el Episodio VII

dos meses antes de su estreno. El fan recibió la llamada del propio director de la cinta, J.J Abrams, anunciándole que le autorizaba a ver una versión preliminar del séptimo episodio de la saga. Ashley Fleetwood, esposa de Daniel, confirmó a través de Facebook, que su marido luchó hasta el final pero finalmente falleció en paz mientras dormía. “Siempre será mi héroe. Ahora está con Dios, y la fuerza lo acompaña”, se despidió de él.

EPISODIO 1 LA AMENAZA FANTASMA

EPISODIO 2 EL ATAQUE DE LOS CLONES

EPISODIO 3 LA VENGANZA DE LOS SITH

2002

2005

Star Wars no son solamente las películas, también se han creado diversos videojuegos de la saga, cómics, libros, juegos de rol o series de televisión En la primera película de la franquicia solamente hay una escena generada por ordenador Existen varias listas en las que se recopilan errores de las películas de Star Wars como por ejemplo esta de Movie Mistakes con fallos de Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith

32 años antes de la guerra de Yavin (Batalla de la Estrella de la Muerte)

LINEA DE TIEMPO EPISODIO 1 – EPISODIO VI

PLANETAS

1999 CORUSCANT

NABOO

TATOOINE

KAMINO

La Prensa de Los Angeles

GEONOSIS

MUSTAFAR

Diseño por LaPrensadeLosAngeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

STAR WARS REBELDES - 2014

EPISODIO 4 UNA NUEVA ESPERANZA

Año 0 después de la batalla de Yavin

EPISODIO 5 EL IMPERIO CONTRATACA

3 años después de la batalla de Yavin

1977

2014

1980

1983

ESTRELLA DE LA MUERTE

ALDERAAN

YAVIN 4

EPISODIO 6 - 1983 EL REGRESO DEL JEDI

CIUDAD NUVE

HOTH

La Prensa de Los Angeles

DAGOBAH

BESPIN

ESTRELLA DE LA MUERTE

ENDOR

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19

Tendrás que prestar especial atención a tus relaciones y emociones. Es importante que no hagas que la persona más importante en tu vida se sienta infravalorada.

Tauro abr. 21 a may. 21 Necesitarás un descanso de las rutinas domésticas restrictivas y frustrantes que te han pesado últimamente. Encontrarás la forma de rebajar la presión.

Géminis May. 22 a Jun. 21

Tendrás que decidir entre ganar más dinero o disfrutar de más tiempo de calidad con amigos y familia. Podrás solucionar tus problemas si eres sensato.

Cáncer jun. 22 a jul. 23 Si pretendes lograr una estabilidad económica, debes tener una actitud positiva hacia planes financieras y profesionales a largo plazo.

Leo jul. 24 a ago. 23 Si estás libre en el amor, una relación llena de pasión podría llenarte de optimismo de cara al futuro. Si vives con tu pareja sabrás cómo mantener viva la llama del amor.

Virgo ago. 24 a Sept. 23 Tu hogar es el centro de tu mundo, pero exiges justicia e igualdad dentro del entorno doméstico. Si eres madre o padre, las actividades con tus hijos te traerán tanta recompensa.

Libra sept. 24 a oct. 23 Cierta extravagancia por tu parte hará que constantemente estarás esperando escuchar las quejas de tu pareja u otro miembro de tu familia.

Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Tus familiares son conscientes de tus esfuerzos y tu trabajo, y te llegará su reconocimiento por los esfuerzos que has hecho en el pasado.

Sagitario nov. 22 a dic. 21 Relaciones existentes se reforzarán, tu amante se convertirá en tu mejor amigo o amiga y podrás confiar todos tus secretos en él o ella.

Capricornio dic. 22 a Ene. 20 Te sentirás un poco desbordado con muchos acontecimientos en el hogar. Una disputa doméstica podría causarte algún dolor de cabeza, pero no será nada seria.

Acuario ene 21. a feb. 19

Si te permites que tus sentimientos de pasión te lleven a ser excesivamente posesivo/a, tendrás problemas. Confía en tu intuición para recobrar el equilibrio en tu relación.

Piscis feb. 20 a mar 20 Es importante que identifique y solucione pequeños problemas financieros y posiblemente tenga que exigir que los miembros de tu familia eviten gastar por encima de su capacidad económica. Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias

To be continued...

¡HUMOR! VIDA DE DOCTOR Llaman por teléfono a las 2 de la mañana de un lunes: -Doctor doctor! No puedo dormir, creo que tengo insomnio!! -¿Y que es lo que quieres? -¿Propagar epidemia?

ABUELO Jaimito le dice al abuelo: -Abuelo hoy en clase nos hablaron de las relaciones íntimas, ¿Qué tal tus relaciones con la abuela? -Pues como la Coca Cola Jaimito! -¿Y cómo es eso? -Antes normal, luego light y ahora Zero!!

La Prensa de Los Angeles

MATRIMONIO Le dice el marido a la mujer: -Cariño, ¿tu cuanto me quieres? -Mucho! -¿Pero del 1 al 10? -Pues del 1 al 10 sobre todo porque a partir del 15 ya te quedas sin dinero! JAMES BOND: Le dice una chica a James Bond: -Me encanta su reloj espía señor Bond! -Gracias, con él puedo saber que no llevas ropa interior! -¡Mentiroso! ¡Si que llevo! -Eso es porque va 5 minutos adelantado!

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

AMPLIO Y ELEGANTE

SALÓN PARA TODA OCACIÓN

XV AÑOS – BODAS – BAUTIZOS – GRADUACIONESREIUNIONES DE TRABAJO – CUALQUIER EVENTO SOCIAL

10%

to de descuen rero 2016 b fe y o er En

5,999

Válido para cualquier día excepto sábados

*Salón con capacidad max. 400 invitados *Decoración de salón *Guardias de seguridad *Mesas redondas - Sillas - Mantelería *D.J. humo e iluminación *Personal de baños – Meseros Limpieza antes y después del evento *Platillos principales con arroz, frijoles o ensaladas

(323)841-4452 (323)-286-9399 2112 S. Olive St. Los Angeles, CA 90007

www.salonoaxaca.com

La Prensa de Los Angeles

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

323.289.5067

Alista tu evento en CARTEL-ERA de La Prensa de Los Angeles Envía los datos a Marlyn Sosa. e-mail: msosa@laprensadelosangeles.com

NOCHE URBANA FECHA: Nov. 27 HORA: 7:00PM -9:00PM LUGAR: Honduras Kitchen DIRECCIÓN: 2409 E. Slauson Ave., Huntington Park CA COSTO: $10 EDADES: 18+ LA ZOO’S REINDEER ROMP FECHA: Nov 27, 2015- Ene. 3, 2016 HORA: 10:00AM to 4:00PM LUGAR: Los Angeles Zoo DIRECCIÓN: 5333 Zoo DriveLA, CA 90027 COSTO: $15 - $20 INFO: 323.644.4200 LA ZOO LIGHTS “WONDERLAND” HOLIDAY LIGHTS FECHA: Nov 27, 2015- Ene. 3, 2016 HORA: 6:00PM - 10:00PM LUGAR: Los Angeles Zoo DIRECCIÓN: 5333 Zoo DriveLA, CA 90027 COSTO:$9 - $16 INFO: 323.644.4200 LA HABRA TAMALE FESTIVAL FECHA: Nov. 29 HORA: 11:00AM-6:00PM LUGAR: La Habra Community Center DIRECCIÓN: 101 W. La Habra Blvd., La Habra, CA 90631 COSTO: Gratis HOLLYWOOD CHRISTMAS PARADE FECHA: Nov 29 HORA: 5:00pm DIRECCIÓN: Comienza en Hollywood y Highland, se dirije al sur de Vine St para regresar sobre Sunset Blvd hacia el oeste.Termina en Orange St COSTO: Gratis

LA COUNTY CHRISTMAS TREE LIGHTING CEREMONY FECHA: Nov.30 HORA: 5:00PM LUGAR: The Music Center: Permorming Arts Center LA DIRECCIÓN: COSTO: Gratis INFO.: (213) 972-7211 PLATICAS Y PRUEBAS, CHOCOLATE: HISTORY & HERITAGE FECHA: Dic 3, HORA: 7:00PM- 9:00PM LUGAR: La Plaza de Cultura y Artes DIRECCIÓN: 501 N. Main St. LA, CA 90012 COSTO: $15 todas las edades INFO: 888.488.8083 FESTIVAL NAVIDEÑO CALLE 8 Los Ángeles Negros, Sonora Dinamita DIA: Dic 5 y 6 HORA: 12:00PM - 10:00 PM LUGAR: 8st entre las calles Normandie y Vermont COSTO: Gratis INFO: (213) 388-2921 info@calleochola .com EVENTO NAVIDEÑO 2015 Afición Sanidrense El Capitán de la bachata Jorge Lax y música de DJ FECHA: Sábado5 de Diciembre HORA: 4:00 P.M. A 12:00 A.M. DIRECCION: 1138 E. 54st. 90011 COSTO: Consumo EVENTO FAMILIAR INFO: (323)833.4251 con Fredy Barahona

NAVIDAD CHAPINA FECHA: Dic. 5 HORA: 8:00 PM LUGAR: Hollywood Park Casino DIRECCIÓN: 3883 W. Century Blvd., Inglewood CA 90303 COSTO: $40

VISIT SANTA’S REINDEER FECHA: Dic 6 HORA: 1:00-4:00PM LUGAR: Westfield Valencia Town Center DIRECCIÓN: 24201 West Valencia Blvd Valencia CA 91355 COSTO: FREE

WILMINGTON WINTER WONDERLAND FECHA; Dic 5 HORA: 11AM-2PM LUGAR: Wilmington Waterfront Park DIRECCIÓN: 100 West C Street (Harry Bridges Blvd. and C St., Wilmington) COSTO: Gratis INFO.: 310.732.3508

POMONA SWAP MEET & CLASSIC CAR SHOW FECHA: Dic 6, HORA: 5:00AM- 2:00PM LUFAR: Fairplex DIRECCIÓN: 1101 W McKinley Ave.,Pomona, CA 91768 COSTO: $10 todas las edades INFO: 714.538.7091

HARBOR HOLIDAY AFLOAT PARADE FECHA: Dic 5 HORA: 5:30PM - 8:30 pm LUGAR: Wilmington and San Pedro, Main Channel INFO:www.lawaterfront.org/ events TEATRO: EL HERMITAÑO FECHA: Dic. 5 y 6 HORA: 5:00pm LUGAR: Plaza La Raza DIRECCIIÓN: 3540 N. Mission Rd. LA CA 90031 COSTO: Pre venta $12 Puerta: $15 INFO: 323 - 394 1010 TEATRO: LA BAMBA THEATHER PRESENTA “ DRACULA “ DIA: Dic. 4 y 5 HORA: 6:00 PM LUGAR: L. Ron Hubbard Community Centre DIRECCIÓN: 8039 S. Vermont Ave. LA CA 90044 DONACION: Pre venta $15 – Puerta $20 INFO: 323.809.8781

AIMSA FUNDRAISER DINNER FECHA: Domingo 6 de Diciembre HORA: 3:00 P.M. DIRECCION: 12034 Truro Ave. Hawthorne CA. 90250 COSTO: Donación $15:00 INFO: (866) 525-8123 OPERACIÓN SHOES FROM SANTA FECHA: Dic. 10 HORA: 6:00PM LUGAR: Olympic Community Police Station DIRECCIÓN: 1130 S. Vermont Ave., LA CA 90006 INFO: 323.365.5942 Dona 1 par de zapatos nuevos para niños de edad escolar menos privilegiados. Los oficiales y Santa los repartirán a niños previamente seleccionados.

La Prensa de Los Angeles

15ta. FIESTA NAVIDEÑA COMITE PRO TEXISTEPEQUE SAN FERNANDO DIA: Dic. 12 HORA: 7:00PM- 2:00AM LUGAR: Hollywood Park Casino DIRECCIÓN: 3883 W. Century Blvd., Inglewood CA 90303 COSTO: $30 INFO: 818.404.3480, 818.674.0025

FREE ZUMBA PARTY Mister Green Juice Challenge FECHA: Sábado 19 de Diciembre HORA: 12:00 P.M. A 3:00 P.M. DIRECCION: 10041 Laurel Canyon Blvd. Suite #4 Pacoima CA. 91331 COSTO: Gratis INFO: (323)833.4251

NOCHE DE MARIMBA Y BAILE CHAPIN FECHA: Dic. 12 HORA: 8:00PM LUGAR: Hollywood Park Casino DIRECCIÓN: 3883 W Century Blvd, Inglewood, CA 90303 COSTO: $30

FIESTÓN NAVIDEÑO 19 Y 20 DE DICIEMBRE HORA: 11:00AM-10:00 PM LUGAR: 6th St & Park View MacArthur Park DICIEMBRE 20: Desfile Centroamericano de Navidad HORA: 5:00 PM COSTO: GRATIS EVENTO FAMILIAR INFO: 213. 921. 6679

THE LOS ANGELES BALLET PRESENTA: THE NUTCRACKER FECHA: DIC. 5,6, 11, 13 HORA: difentes horarios LUGAR: Alex Theatre DIRECCIÓN: 216 North Brand Blvd., Glendale, CA 91203 INFO.: 818.243.ALEX (2539)

MARGARITA JONES PRESENTA: EDDY LOVER FECHA: Nov. 25 HORA: 8:00pm LUGAR: Margarita Jones DIRECCIÓN: 6341 Pacific Blvd, Huntington Park, CA, COSTO: Gral.: $30 VIP $55 INFO: 323.350.8999

NEWPORT BEACH CHRISTMAS BOAT PARADE FECHA: Dic. 16 - 20 HORA: 6:30PM-9PM LUGAR: Punto de partida es Bay Island INFO: (949) 729-4400. christmasboatparade.com

MEMORIAS PARA NUNCA OLVIDAR FECHA: NOV. 28 HORA: 8 :00 PM - 2:00 AM LUGAR: 1222 S. Elder Ave, LA CA 90006 INFO: 213.282. 8319 Will Echegoyen, El Comandante, Colectivo Cenizas y más.

FIRST ANNUAL HOLIDAY FASHION & BEAUTY EXTRAVAGANZA FECHA: DEC 18TH HORA: 7pm-10pm LUGAR: BOULEVARD3 DIRECCIÓN: 6523 W Sunset Blvd., LA, CA 90028 COSTO: Go to www.lafashioncorner.com 21 años +

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Justin Bieber y Selena Gómez, ¿de nuevo juntos?

COPA AMÉRICA CENTENARIO

a Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF), la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) y el Comité Organizador Local de la Copa América Centenario (COL) anunciaron ya las diez áreas metropolitanas de Estados Unidos que han sido seleccionadas para albergar los partidos de la histórica Copa América Centenario, que se jugará en Estados Unidos del 3 al 26 de junio de 2016. Las áreas metropolitanas y sus

respectivos estadios incluyen: Boston (Gillette Stadium), Chicago (Soldier Field), Houston (NRG Stadium), Los Ángeles (Rose Bowl Stadium), Nueva York (MetLife Stadium), Orlando (Orlando Citrus Bowl Stadium), Filadelfia (Lincoln Financial Field), Phoenix (University of Phoenix Stadium), San Francisco (Levi’s Stadium) y Seattle (CenturyLink Field). De manera similar al formato de la Copa Mundial de la FIFA, se jugarán partidos en varios días en cada sede. Se jugarán por lo menos tres partidos en la mayoría de las sedes.

El 3 de junio del 2016 se dará inicio a la Copa América Centenario, trofeo que conmemora los 100 años del torneo continental. La particularidad que tendrá, a diferencia del campeonato que se juega cada cuatro años, es que sumará 10 elencos de la conmebol y 6 de la Concacaf. De esta manera, la conformación final del campeonato quedó con: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, Estados Unidos, México, Costa Rica, Jamaica, Panamá y Trinidad y Tobago.

el uno sin el ustin Bieber y Selena Gomez no pueden vivir últimas imálas en visto otro, al menos, eso parece por lo a. parej la genes publicadas de velada en Ambos cantantes compartieron una romántica del lujoso e urant resta Los Ángeles, concretamente en el la pareja a ron capta fans unos e hotel Montage Beverly Hills, dond de imprevisto. e gorra compartieron Ella vestida de negro y él con su inseparabl provocado una gran han que menú y sonrisas en unas imágenes s de Bieber y Seleidore segu Los les. conmoción en las redes socia podrían evidenciar que enes imág las rar most en do na no han duda la posible vuelta de esta eterna pareja.

Sofía Vergara se casa con Joe Manganiello

Charlie Sheen gastaba miles de dólares en mujeres y drogas

a actriz colombiana Sofía Vergara y su prometido estadounidense Joe Manganiello llegaron al sur de Florida, donde celebraron su boda en un complejo turístico de lujo en West Palm Beach, al norte de Miami. La pareja se encuentra en Florida para recibir a los casi 400 invitados a la ceremonia en el hotel The Breakers, donde celebraron un coctel en una playa privada como preámbulo a su boda, informó la revista Hola. Los novios llegaron tres días antes para empezar a recibir a los cientos de familiares, amigos y artistas que los acompañarón durante la ceremonia matrimonial. The Breakers es una especie de mansión estilo renacentista italiano en la zona cos-

tera de West Palm Beach, escogida estratégicamente por la colombiana, que quería facilitar la llegada de sus invitados de Sudamérica, EU y Europa. Será además una especie de muro de contención de los paparazzi que intenten penetrar en la propiedad, ya que está custodiada y bastante aislada de otras construcciones, pues está rodeada de enormes jardines. Medios de la prensa estadounidense han filtrado que entre los invitados están Jennifer Lopez, su ex marido Marc Anthony, la actriz mexicana Thalía y su esposo, el magnate musical Tommy Mottola. La barranquillera, de 43 años, y Manganiello, de 38, conocido por la serie True Blood, se comprometieron en Hawai, en medio de un viaje vacacional en diciembre de 2014.

El actor, portador del VIH, ha llegado a gastar 100 mil dólares en prostitutas en una sola noche. En cocaína, otros 20 mil.

l actor Charlie Sheen llegó a gastarse 1,6 millones de en prostitutas en un solo año, pese a que hacía muchos meses que sabía que era portador de VIH y del peligro de transmisión a otras personas. Eso fue en 2013, señal de la adicción al sexo que muchos le han atribuido, y de un estilo de vida que provocó la desvinculación de su contrato con CBS en 2011, la cadena que le hizo rico emitiendo “Two and a Half Men” con el neoyorquino como protagonista

Lo confirmó esta semana la administradora de uno de los prostíbulos de los que se nutría el actor de 50 años, citada por el diario The New York Post, explicando que su exmujer, Brooke Mueller, también participaba y que Sheen siempre estaba dispuesto a pagar lo que hiciera falta con tal de tener a sus chicas favoritas a su disposición. La tarifa, de hasta 50 mil dólares por chica si aceptaban todas sus demandas, la cubría con dinero en efectivo. Y por supuesto, una de sus peticiones era poder tener relaciones sin preservativo.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

Comunicado oficial

Barra Afición Cuzcatleca Como barra organizada en apoyo a la selección de El Salvador, lamentamos y condenamos la postura de ambas partes federación y jugadores, que una vez más hacen a un lado el verdadero objetivo de una selección de fútbol; representar dignamente a su país a través del deporte rey, afectando la ya deteriorada imagen de El Salvador por los escándalos de amaños que impactaron negativamente en los procesos incompletos de nuestras selecciones. En nombre de la noble afición en el exterior, conformada por cada uno de esos salvadoreños que se encuentra en varios continentes del mundo pero que desde 1982, al igual que los que viven en tierras cuscatlecas, seguimos soñando y apoyando para volver a ir a una copa del mundo, un logro que aún no parece será posible. Por tal motivo damos a conocer nuestra posición, ante los últimos acontecimientos que afectan a nuestra SELECTA: 1.- Consideramos necesaria y exigimos, la renuncia de los miembros que conforman la FESFUT, debido a su incapacidad para dirigir y sobre todo para desarrollar el fútbol nacional, en todas, sus dimensiones. Por el bien de nuestro fútbol creemos que lo mejor que pueden hacer es dar un paso al costado. 2.- Apoyamos a nuestra Selección, como barra organizada por salvadoreños orgullosos de su país, de su bandera, su gente, y que donan su tiempo y dinero para dar ese ambiente de fiesta y conexión entre el once titular y la afición que apoya moralmente a sus seleccionados, aparte de lo económico, en la compra de boletos, y todo lo que se mueve en torno a la Selecta. Lucir nuestro Azul y Blanco con la camisa del equipo en las gradas de un estadio, en el lugar de trabajo, en tierras foráneas es un orgullo y lo hacemos porque creemos en la identidad de nuestro país, siendo la selección la máxima representación del fútbol nacional en el exterior, por esa razón le pedimos a los nuevos convocados a la Selecta, más entrega y amor por los colores de nuestro país. 3.- Motivamos a la promoción del fútbol salvadoreño, como herramienta fundamental para la prevención de la violencia y la unión familiar, para lograrlo pedimos a las autoridades encargadas, más presupuesto para deporte y más apoyo a las nuevas generaciones de futbolistas. 4.- Creemos que quienes dirijan nuestro fútbol, deben ser personas conocedoras del tema y que sepan responder a las necesidades y condiciones básicas que demandan los seleccionados. 5.- Siendo El Salvador el único país, que le paga a sus seleccionados, el compromiso de cambio va desde la federación y los jugadores que al parecer, aún no entienden que al ponerse el uniforme más que un privilegio, es un compromiso que con orgullo y dignidad representan a los millones de salvadoreños y nuevas generaciones y que al mismo tiempo, la cancha se convierte como la mejor vitrina para que ellos se expongan a las ligas internacionales, muestren que son profesionales y no mediocres como se les ve actualmente. 6.- Este es un primer pronunciamiento para pedir un cambio inmediato, con el único fin, de que el amor a la “SELECTA” nuestra selección de fútbol no muera, porque la afición no lo va a permitir, NO MÁS CORRUPCIÓN, NO MÁS AMAÑOS. Finalmente, nos sumamos al sentir y pensar de las diferentes barras organizadas; reiteramos nuestro compromiso con los nuevos jugadores convocados, cuerpo técnico y con toda la afición que partido a partido muestran su apoyo y afecto a nuestra SELECTA. Para cualquier consulta adicional puede comunicarse con: Ricardo Trejo, Presidente (213) 804.8655 y Klemente Orellana, Vice. Presidente (323) 386.1938

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

El bienestar de las mascotas y un buen ambiente para nuestra comunidad

¡A CAMINAR!

Únete a Go Human usando tus pies. Caminar es una forma de mantenerse sano y activo. No cuesta, reduce el estrés, previene enfermedades y te conecta a tu comunidad de manera distinta.

- Cruza las calles en las esquinas, y usa los cruces peatonales, si los hay.

- Espera a que la señal que indica “walk” te de el paso antes de empezar a cruzar la calle. Cuando la señal que indica “walk” tiene cuenta regresiva, no entres al cruce peatonal si la mano está en rojo.

- Aún si tienes el derecho de paso, voltea para ambos lados antes de cruzar la calle. Trata de hacer contacto visual para asegurarte de que los conductores te vean. - Usa ropa reflejante o de colores vivos cuando está oscuro.

as mascotas, hablando específicamente de los perros, son una gran compañía para el ser humano y además aportan varios beneficios para sus dueños. Pero el tener un perro en casa acarrea responsabilidades no solo con la mascota, sino con el vecindario y el medio ambiente Es recomendable que adoptemos a un perro de un centro de servicios de animales de la ciudad en lugar de comprarla ya que puedes salvarle la vida. En estos centros hay caninos que esperan ser acogidos por buenos hogares. Si piensas adquirir uno o ya lo tienes, te compartimos unos tips para que ayudes a crear un medio ambiente sano en su casa y sus alrededores siguiendo estos sencillos consejos. Tanto tu mascota, como tu familia y vecinos agradecerán disfrutar de un ambiente limpio y confortable.

Que puedes hacer para contribuir

-Baña a tu perro en la bañera o el lavamanos utilizando champús menos tóxico, o considera la posibilidad de que sea arreglado por profesionales. Los champús y jabones para mascotas, incluso si son biodegradables, pueden resultar tóxicos para los humanos. -Considera utilizar alternativas menos tóxicas como productos anti pulgas orales o de uso tópico. Si utiliza productos anti pulgas como champús, aerosoles

o collares, por favor elimine las cantidades sobrantes de forma adecuada. Puedes contactar el departamento de Desperdicios Domésticos Tóxicos de la ciudad. -Vacuna a tus mascotas para protegerlos de enfermedades. Registra y obtén la plaquita de identificación para evitar perderlos. Las clínicas de vacunación y las placas de identificación para perros se encuentran disponibles a través del Departamento de Servicios de Animales de la Ciudad de Los Ángeles. -Castra o extirpa los ovarios de tus mascotas. No hay suficientes hogares para todos los cachorros y gatitos que nacen cada día. El Departamento de Servicios de Animales de la Ciudad de Los Ángeles tiene a su disposición cupones de bajo costo para la castración y extirpación de los ovarios de los animales domésticos. -Cambia el agua y la comida de tu perro frecuentemente para evitar plagas. Las sobras de comida dejadas en su casa y en sus alrededores pueden atraer plagas, insectos y enfermedades no deseadas. -Cuando saques tu perro a pasear, lleva siempre contigo un recogedor de desperdicios o una bolsa de plástico para recoger los deshechos de tu mascota. Resulta una molestia para tu vecindario, además las aguas lluvias los arrastran hasta los sistemas de drenaje o alcantarillados y acarrear enfermedades peligrosas a nuestras playas, ríos y océanos.

OJO: que también es en violación del Código Municipal de Los Ángeles, Art. 53.49. La cual prohíbe a los dueños de mascotas de dejar el desecho de animales en propiedades públicas y privadas. Si cualquier persona ignora esta ley se le puede imponer una multa. Tira el desecho de tu perro en el bote de basura; nunca lo laves hacia la calle o hacia los sistemas de drenaje o alcantarillados. Toma ventaja de las bolsas de plástico ofrecidas gratuitamente en parques locales. Utilízalas para deshacerte apropiadamente de los desechos de tu perro. Comparte con amigos y vecinos sobre los efectos dañinos del desecho de animales en el medio ambiente. Aliéntalos a limpiar el desecho de sus mascotas y que también enseñen a sus hijos a hacer lo mismo. Más información: Departamento de Servicios de Animales (888) 4LA-PET1 (452-7381) Teléfono de Información sobre Desperdicios Domésticos Tóxicos (888) CLEAN-LA (253-2652) Para solicitar gratuitamente un recipiente con bolsas para los residuos de perro, escriba un correo electrónico a lastormwater@ lacity.org o llamando al (800) 974 -9794. Incluye tu nombre y dirección postal. * Debe ser un residente de la ciudad de Los Ángeles. Mientras duren las existencias Fuente LA Storm Water

- No te distraigas al momento de cruzar la calle con el cellular: enviando textos, viendo videos o buscando música. ¿Quieres saber cuál es el secreto para vivir una vida feliz? Una caminata diaria puede reducir la depresión y la ansiedad. 1

Una caminata diaria de 30 minutos puede reducir el riesgo de enfermedades del corazón y embolias 2

Caminar a buen paso puede disminuir el riesgo de padecer alta presión, colesterol alto y diabetes, tanto como correr.2

En promedio, una caminata de 20 minutos puede quemar ¡100 calorías! ¿A dónde te vas a ir a pie, en vez de irte manejando?1

Seguridad vial una responsabilidad compartida California presenta el mayor índice de la nación en muertes de peatones y de ciclistas, y los accidentes de tránsito son las causas principales de muerte y lesiones en la región del sur de California. En California, con seis de las 41 ciudades más peligrosas para transeúntes de Estados Unidos, ser arrollado es la segunda causa de lesiones fatales y la cuarta razón principal de hospitalización de niños de 5 a 12 años. “Go Human” es una campaña que espera generar conciencia en cuanto a las normas de tránsito. “Go Human” quiere transmitir que no se trata simplemente de señales de tránsito, y nos recuerda que las acciones y decisiones que tomamos cuando manejamos, caminamos o andamos en bicicleta pueden impactar a cualquier persona. La agencia Southern California Association of Governments (SCAG) trae la campaña “Go Human” al alcance de la comunidad y tiene como meta reducir el índice de accidentes de tránsito en el sur de California, fomentar que la gente camine y que usen sus bicicletas más. Para más información visita www.GoHumanSoCal.org

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

TIEMPO CON DIOS…

¡UN NUEVO DESPERTAR DE LA LECTURA EN LOS ADULTOS Y EN LA NIÑEZ! RECORDANDO UN POCo DE GRAMÁTICA EL VERBO: SU CLASIFICACIÓN VERBO El verbo designa estado, acción, pasión; casi siempre con expresión de tiempo, número y persona. Ejemplos: llorar, correr, dormir comprar, escuchar, leer trabajar, saltar, escribir CONJUGACIÓN DEL VERBO CONJUGACIÓN: Es la serie ordenada de todas las variaciones que sufre el verbo, para indicar los diferentes modos, tiempos, números y personas de la acción.

Primera Conjugación llorar cantar comprar

Segunda Conjugación comer correr barrer

Tercera Conjugación subir cubrir escribir

RAIZ DEL VERBO RAÍZ: Es la parte del verbo que no varía. Ejemplo: Cant (raíz del verbo cantar). DESINENCIA: Es la parte que se añade a la raíz. Ejemplo: ar (terminación del verbo cantar). trabajar ↓ ↓ raíz desinencia

comer ↓ ↓ raíz desinencia

******* FÁBULA LA ENCINA Y EL PUERCO

RECORDANDO UN POCO DE HISTORIA

LA ÉPOCA COLONIAL

n la época colonial, la familia salvadoreña estaba organizada según la tradición española. La formaban el padre, la madre y los hijos. Generalmente vivían con ellos los abuelos y algunos otros parientes, de modo que eran bastante numerosas. Se cree que quienes introdujeron este sistema de familia fueron los misioneros. Ellos obligaban a los indios a casarse con sus mujeres. Tanto en la familia indígena, como en la de los criollos, el padre era jefe. Los hijos y la esposa le debían obediencia y respeto. Algunas costumbres de la familia en la época colonial, se parecen a las que tiene la familia actual. Otras no.

Todos sus miembros comían juntos y oraban antes y después de cada comida. Con frecuencia se reunían para conversar. Comúnmente el padre salía a trabajar fuera del hogar y la madre se quedaba en la casa haciendo los oficios domésticos. Los días domingo, toda la familia asistía a misa. A veces salían a pasear a los alrededores de la ciudad. Por lo general, los hijos aprendían el oficio de su padre. Entraban a un taller como aprendices. Ahí pasaban hasta perfeccionarse. Cuando dominaban el oficio se convertían en Oficiales. Un tiempo después, ponían su propio taller. Las hijas se quedaban en el hogar junto a su madre. Aprendían oficios del hogar como cocinar, lavar, bordar, tejer o hacer alguna artesanía casera. Durante la colonia, la familia vivía con cierta tranquilidad. Sus diversiones eran sencillas pero muy atractivas. Las más comunes eran: las peleas de gallos, las tertulias, que eran reuniones de confianza donde se platicaba, se jugaba a las cartas o se bailaba con música de guitarra y mandolinas.

******* PENSAMIENTO El egoísmo es la mancha del mundo, y el desinterés su sol. Para mayor información comuníquese con Mercedes Vásquez (213)984-0803 colecciontacuache14@yahoo.com http:// www.colecciontacuache.com

Noviembre 2015

Un puerco se cebaba con las bellotas que caían de una encina, y no bien había tragado una, devoraba con los ojos la que se desprendía de las ramas. -¡Bestia ingrata! –exclamó un día la encina-. ¡Te estás nutriendo con mis frutos y no te has dignado dirigirme una sola mirada de agradecimiento! Cesó de comer el puerco, y respondió gruñendo: -Es justo lo que dices; pero mis miradas de gratitud no te faltarían si supiera que dejabas caer las bellotas para mí. Lessing

DISFRUTANDO DE LOS CUENTOS LA GRAN NOTICIA A un viejo que pasaba por la calle una niña bonita y de gracioso talle detuvo del faldón de la levita diciéndole: -Señor, por vida suya, quiero que usted me instruya de las nuevas que aquí me participa una tía que tengo en Arequipa. Y sin más requilorio alargaba una carta al vejestorio. Cabalgó el buen señor sobre los ojos un grave par de anteojos; el sobre contempló, rompió la oblea, la arenilla quito de los borrones, examinó la firma linda o fea y se extasió media hora en los renglones. Ya de aguardar cansada: -¿Que me dicen, señor? –dijo la bella. Y el viejo echó a llorar, diciendo: Has nacido, infeliz, con mala estrella. Asustada la joven del acceso de llanto del anciano, le preguntó: -¿Quizá murió mi hermano? Y el viejo respondió: -¡Ay!, es peor que eso. -¿Está enferma mi madre? -Todavía es peor cosa, hija mía. ¡No puedes resistir a esta desgracia! Yo, viejo y todo, me volviera loco… -¿Qué ha sucedido, pues, por Santa Engracia? -Que tú no sabes leer…ni yo tampoco. Ricardo Palma

THANKSGIVING DAY… Ps. Manuel Mancía IGLESIA CRISTO A LAS NACIONES LOS ANGELES, CA. cristoalasnacioneslosangelesca@gmail.com 1725 IVAR AVE. & HOLLYWOOD BLVD.CA. 90028

¿Una ocasión especial para cenar en familia o una especial ocasión para agradecerle a Dios en familia? Una gran fiesta de familia…mucha comida, pavo relleno, calabazas en dulce y deliciosos complementos para darle vida a una costumbre que se remonta desde hace 392 años. Independientemente de lo que muchos piensan, hubo un hermoso inicio para esta celebración americana. Un grupo de familias cristianas, inmigrantes como usted y yo, tuvieron un noble deseo, el darle gracias a Dios por sus vidas, sus alimentos y su nueva vida en una nueva tierra. Lo maravilloso de esto, es que la fe y la herencia cristiana de aquellos primeros colonos, inspiró a otros hombres que a través de la historia también vivieron agradecidos con Dios y reconocieron su señorío. Así es como 1º de enero de 1795 el primer presidente George Washington escribió su famosa proclamación de “Acción de Gracias”, en la cual dice así “Es nuestro deber como personas con reverente devoción y agradecimiento, reconocer nuestras obligaciones a Dios Todopoderoso, e implorarle que nos siga prosperando, y confirmando las muchas bendiciones que de Él experimentamos”. El primer día nacional de Acción de Gracias fue celebrado por el Presidente Lincoln en el año 1863, quien además proclamó que se celebraría todos los años de ahí en adelante. Durante 1941, el Presidente Roosevelt y el Congreso declararon oficialmente el cuarto jueves del mes de noviembre como el día de Acción de Gracias. Que alegría y emoción participar de la “CENA DE ACCIÓN DE GRACIAS”. Seguramente usted ya tiene todo listo para su gran reunión familiar, con las personas que ama y sus amigos más cercanos. Pero no cree que sería hermoso que este 2015 todo fuera diferente, y que cada uno nos dispusiéramos verdaderamente a agradecerle a Dios de corazón, por todo lo bueno y maravilloso que ha sido con nosotros. Los primeros inmigrantes tuvieron un corazón agradecido, tanto así que trabajaron duro en crear una nueva sociedad basada en la palabra de Dios, literalmente plantaron el evangelio en la tierra rocosa del Norte de este país, y crearon la base de la sociedad estadunidense. ¡Esto fue lo que hizo grande esta nación! Los conceptos claves de la declaración de Independencia estadunidense y la Constitución tienen sus raíces en la Biblia y los primeros documentos de los peregrinos cristianos. Lamentablemente muchos son los que desconocen los comienzos de este país. Ellos llegaron como familias, pero también como iglesia procedentes de Holanda. Lo que significa que realmente el fundamento de los Estados Unidos fue una Iglesia Cristiana, conformada por familias llenas de fe y de valor. Ellos dedicaron esta nación a Dios. Ellos se reunían al final de cada temporada de cosechas a decirle a Dios, Gracias Señor por tu bondad y tu fidelidad. Actualmente estamos viviendo una era de frialdad e indiferencia para con Dios. Muchos de los principios que forjaron esta nación, están muriendo. Sin embargo, independientemente de ello, no cree que debamos reconocer todos, inmigrantes, residentes y ciudadanos, latinos o de cualquier origen, que es urgente poner a Dios primero en nuestras vidas. Sino de otro modo, también pereceremos. Tenemos un compromiso con Él, vivir agradecidos por su misericordia y favor. Unámonos en familia a cenar, pero antes invitemos a JESÚS a la mesa. Compartamos los alimentos, pero no sin antes orar juntos, por lo que Él ha hecho, por lo que está haciendo y hará en nuestras vidas. ¡Seamos hijos con un corazón agradecido todo el año!

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Lic. Jerry Martínez Guardado Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador

* Testamentos * Aceptación de herencia * Escrituras * Traducciones * Matrimonios * Poderes

* Rectificación de partidas * Juicios y divorcios * Compra – venta de propiedades * Autorización de salidas de menores

Todo trámite en El Salvador 1113 Venice blvd. Los Angeles CA 90015.

(213) 401-8893 Email: Jerry77guardado@yahoo.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Noviembre 2015

Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria

Presentación de candidatas COUCHILA 2016 La Comunidad Unida de Chinameca en LA presentó sus candidatas a reina para el período 2016 en un evento bailable con el fin de recolectar fondos para continuación de sus obras pro Chinameca. Directivos de COUCHILA agradecen a todos sus patrocinadores entre ellos Tigo y Forma Legal, a los chinamequences que siempre están presentes para apoyar, a las organizaciones hermanas que integran CCESLA. El baile estuvo amenizado por el Grupo Fuego Tropical. Para más info de como colaborar con COUCHILA comuníquese a (323)493-9152 Maurico Funes, presidente.

Todos juntos por un mejor San Isidro Lempa Con ese lema el Comité San Isidro Lempa realizó su evento de coronación 2015-2016 gracias a la colaboración de todos los que asistieron, patrocinaron y los que donaron su tiempo para que los proyectos se puedan llevar a cabo y brindar la ayuda humanitaria, de educación y salud que los habitantes de San Isidro Lempa necesitan. Para más info contáctese al (213)590-2368.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Noviembre 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Bell Gardens

OPTICAL Laboratorio Dispensario

(562)806-5870

7420 ½ Garfield Ave., Bell Gardens CA 90201 Si tu aro, armazón, frame o como quiera que le llames, ya no tiene arreglo tráenos tus lentes y los cambiamos a un aro nuevo.

¿Sabe usted la diferencia entre laboratorio y dispensario óptico? Laboratorio óptico: es el lugar donde se hacen los lentes Dispensario óptico: es el lugar donde se venden lentes Bienvenido a Bell Gardens Optical su laboratorio dispensario que viene sirviendo al público desde hace 13 años. Nuestro personal especializado con más de 26 años en la industria están certificados por el American Board of Opticianry (#162776).

Somos #1 en servicio al cliente Nuestros servicios: Anteojos *Visión sencilla *Bifocales *Progresivos *Gafas de sol

Reparación

*Ajustes *Almohadillas nasales(nosepads) *Temple (patitas), temple tips *Limpieza de anteojos

ESPECIALES Especialistas en Ray Ban y Dolce & Gabbana

Oferta #1.2 pares de lentes X $120 Incluye: lentes visión sencilla de policarbonato con graduación de hasta Sph+/-3.00 Cyl -2.00 Oferta #2 Lente de policarbonato graduación de hasta Sph+/3.00 Cyl -2.00 con armazón Ray Ban $189. * Modelos selectos solamente *restricciones aplican. Oferta válida hasta el 31 de Diciembre 2015. *Con receta válida, que no esté expirada.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com