Page 1

Trinidad • viernes 31 de mayo de 2013 • Año 26 • N° 9258 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.Hamburguesa de Carne

FOTO SAMY SCHWARTZ

García Linera: Leer nos hace más sabios para transformar el mundo

Diario de circulación nacional El Vicepresidente convocó a todos los bolivianos a adquirir el pág. 11 hábito de la lectura.

Diario de circulación nacional

24° max Dólar19°

Pronóstico del Trinidad

clima en

mín

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Mayormente nublado

Compra Bs6.86 Venta Bs6.96

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Decano de la prensa beniana

EL CARDENAL SE DESPIDIÓ DE MILES DE FIELES

Terrazas convoca a todos a compartir el pan de la vida Por lo menos 30.000 fieles se dieron cita en el ‘Tahuichi Aguilera’ para celebrar la Eucaristía de Corpus Christi, uno de los misterios centrales de la fe católica.

El prelado reafirmó que debemos saber sentarnos “para comer el pan de vida” porque “supone que tengamos vida y no signos de muerte dentro de nosotros”.

Amplían vacunación de las Américas La campaña se amplió hasta el viernes 7 de junio debido a los recientes feriados. pág. 7 FOTO LPB

FOTO IGLESIAS DE BOLIVIA

interconexión

Llevan luz a comunidad Sernandes

Trinidad: gremiales le sacan ‘el jugo’ al frío

FOTO ILUSTRATIVA

Desde ayer se apostaron en lugares estratégicos de la ciudad para la venta de ropa de invierno. pág. 5

IUA ofreció una noche de gala imperdible

LLEVAN ENERGÍA ELÉCTRICA A SERNÁNDEZ.

La línea de cables que llevará energía eléctrica entre San Javier y la comunidad Sernandes será inaugurada a mediados del próximo mes, informó el subgobernador de Cercado, Enrique Monasterio. PAG. 10

En su Homilía, Cardenal Julio reflexionó: “En esta fiesta tiene que prevalecer el paso pascual del Señor reciban el alimento de la vida, el alimento que no se echa a perder fácilmente…”. PÁG. 11

Fue el pasado miércoles en la Casa de la Cultura del Beni “Dr. Gilfredo Cortés Candia”. pág. 8


Opinión >> PARA REFLEXIONAR ...

Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, Y no desprecies la dirección de tu madre.

OPINIÓN

Proverbios 1:8

2.

Surazo

Descolonización Por: Juan José Toro Montoya* Si tomamos el diccionario y partimos de la premisa de que instituciones administrativas y se dedicó a sus propios problemas, descolonización es “supresión de la condición colonial de un incluidos los de sus propias descolonizaciones. territorio”, parecería que no hay mucho que hacer en nuestro Lo que quedó es una herencia genética y cultural de la cual continente puesto que, con excepción de ciertos territorios no es posible ni coherente zafarse. España nos dejó su idioma y sometidos a la jurisdicción de otros países, la mayoría de las una serie de rasgos culturales que no sólo se reflejan en nosotros naciones americanas son libres e independientes y se rigen por sino también en nuestras ciudades. Ahí están, por ejemplo, los los principios de la libre determinación de los pueblos. templos y construcciones civiles que forman parte de nuestra Sin embargo, la descolonización no se refiere simplemente oferta turística. a la presencia física de gobiernos extranjeros ni a la influencia Pero el gobierno entiende que aún falta borrar más vestigios directa que ejercen estos sobre las sociedades. y actúa en consecuencia. Al hacerlo se olvida de dos detalles Javier Andrés González Vega, catedrático de Derecho importantes: primero, que, quiérase o no, España se ha convertido Internacional Público y Relaciones Internacionales de la en parte de nuestras nacionalidades mediante el imborrable y Universidad de Oviedo, señala que “en un sentido amplio, el evidente proceso de mestizaje y, segundo, que nuestro territorio concepto de descolonización alude al acceso a la independencia sufrió otros procesos colonizadores. de los pueblos y territorios El gobierno toma como El gobierno de Evo Morales se apresuró en sometidos a dominación política, modelo de sociedad al incario crear un Viceministerio de Descolonización que, según ratifican varios social y económica por parte de que, según reza su blog, “busca generar historiadores, fue clasista y potencias extrañas”. Esta conceptualización espacios de discusión teórica, práctica despótico. Al tomar como permite extender el análisis de académica y política para superar la referente sólo un rostro de la la descolonización a mayores supremacía educativa occidental”. A partir historia, pasa por alto el hecho áreas y a formular una pregunta de ahí, es fácil entender que la actual de que los incas también fueron necesaria: ¿Bolivia ya está conquistadores. La región administración sólo considera como descolonizada? occidental de lo que hoy es colonización a la dominación española, Bolivia, por ejemplo, estuvo El gobierno de Evo puesto que llegó de Occidente, y concentra habitada por pueblos como los Morales se apresuró en su esfuerzos en esta. crear un Viceministerio de kollas, charkas, chuis, lipez, Descolonización que, según reza karankas, omasuyus y otros que, su blog, “busca generar espacios de discusión teórica, práctica en su momento, fueron sometidos militarmente por los incas que académica y política para superar la supremacía educativa no sólo les impusieron su idioma, el quechua, sino también su occidental”. A partir de ahí, es fácil entender que la actual cultura y agobiantes tributos. Como venían de una región diferente administración sólo considera como colonización a la dominación a la nuestra, con centro en el Cusco, eran una potencia extranjera española, puesto que llegó de Occidente, y concentra su esfuerzos que nos invadió y conquistó. ¿Debemos, entonces, renegar de esa en esta. El problema es que, al hacerlo, confunde el elemental cultura? Desde luego que no. proceso histórico de la descolonización con un poco disimulado La cultura incásica forma parte de nuestra nacionalidad y así resentimiento contra la colonización española así que sus acciones debemos asumirla. El gran detalle es que lo mismo pasa con la más parecen estar orientadas por el odio que por la intención de cultura española. Bolivia es el resultado de una fusión de culturas acelerar el proceso. —andina, chaqueña, amazónica y española— y, para entender esa España ya no tiene dominio alguno en el territorio que hoy verdad, es preciso descolonizar primero nuestras mentes. es Bolivia. Tras la desvinculación, que data de 1825, retiró sus *Es Premio Nacional en Historia del Periodismo

Capitulaciones y celebraciones A propósito de la ópera Nomis Ravilob. He capitulado ante el tiempo real de la escena, donde confluyen las palabras con las imágenes, los sonidos con las emociones, los personajes con los sueños. Lo extraordinario de lo efímero, de aquello que acontece para hacerse perenne sólo en la memoria de los ojos, en el recuerdo del corazón, en la sensibilidad golpeada; o en la memoria sensible, en los golpes al corazón, en los ojos del recuerdo, configurando así una plenitud hedonista, casi de lujuria estética. He capitulado ante el artificio de las luces y de los diálogos imposibles, de las expresiones simples para la construcción de símbolos potentes, de las evocaciones sencillas con pretensión de reemplazar la realidad representándola. He capitulado ante la ficción de la Historia, ante el personaje persona que rememora la condición de que estamos hechos: cuerpo, guarida de enjambres fantasmales que duermen en nosotros y despiertan de pronto a rebato de campanas interiores; cuerpo infestado de voces y de miedos, desplegado en otros seres que son los mismos, y otros que son otros. He capitulado ante las mentiras simples del lenguaje de la ópera, ante el manierismo de decir cantando, y la opción — orillando el ridículo— de asomar pasiones en tonos perfectos

Por: Cergio Prudencio

y métricas implacables. El presagio, la verdad, la muerte, la resurrección y el olvido se hacen absolutos en un aria, en un coro, en una danza o en un postludio. Y en ese armazón expuesto de la edificación teatral, nadie duda. No yo, al menos. Pero también he celebrado. He celebrado el encuentro imaginario con un sacrosanto prócer a quien he sentido frente a mí como en espejo; no por héroe ni magno, sino por contradictorio y limitado, por las tientas de su paso. Del mío. He celebrado la propia celebración ceremonial, el ritual de musicantes y cantadores, dibujantes y prestidigitadores, magos y embaucadores congregados alrededor del fuego misterioso y eterno del arte en ofrenda compartida. He celebrado la erección de una torre antibabélica para el encuentro entre espíritus que —como hijos de su propia ficción— soltamos miedos, ternuras, enigmas y divinidades en busca de la gloria del espectáculo. He celebrado la gente, impertérrito auditorio, sorprendido acaso, desconcertado, conmovido, llamado al retorno como en todo placer, acaso. He celebrado el encanto (y la desilusión) de salir del sueño, de acabar la función y devolverme al escenario despojado del ánima que lo había encantado hasta convertirlo en un mundo en rotación de órbita propia. Y aquí estoy ahora, rendido y de fiesta. (Publicado en La Razón).

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013


Dólar

Diario de circulación nacional Diario de circulación nacional

Opinión

Decano de la prensa beniana

Decano beniana Decanode de la la prensa prensa beniana

Editorial Tiempos del Beni S.R.L. • Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa

Que no se conviertan en “mascotas peligrosas”

• Ana María Tineo Fernández Directora de Información • Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción

U

• Milton Tapia Gonzales Editor

na nueva polémica ha surgido en el país, con referencia al peligro que representa criar ciertas razas de perros, sobre todo luego del ataque de un Rottweiler en la ciudad de La Paz, hecho que por poco le cuesta la vida a una pequeña niña boliviana. En ese contexto, muchos lectores opinarán que el problema radica en la raza del can; otros comparten la idea que la mayor culpa la tiene el propietario, por su forma de criar al animal. En realidad hay algo de cierto en ambas visiones del problema. Es sabido por todos que existen algunos tipos de canes especializados en el ataque, son híbridos interraciales creados con el propósito de causar el mayor daño a sus contrincantes. Es más, se conoce que algunas clases de perros tendrían atrofiado el sentido del olfato, lo que ocasionaría a veces confusión en el animal, al momento de definir si la persona enfrente es un atacante, un alma indefensa o hasta su dueño. La forma de crianza juega un papel importante también. ¿Qué se puede esperar del perro si el propietario lo entrena constantemente para atacar? Claro que, la intención manifestada por quienes adiestran a los perros no es convertirlos en asesinos, sino en temerarios guardianes de las viviendas, dada la inseguridad ciudadana que campea en las ciudades sin control alguno. Trinidad no es la excepción, son variados los casos de canes que han atacado a niños, adolescentes y adultos en esta ciudad capital. Muchos de estos llegaron incluso a lesionar gravemente a terceras personas que se atrevieron a tratar de impedir el

• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación

Matutino fundado el 16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com

AGENCIAS: Santa Ana Puente san pablo SANTA ROSA DEL YACUMA REYES GUAYARAMERIN RIBERALTA Baures La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.

ataque, o procuraron salvar a las víctimas de su agresor. Lo curioso es que el municipio trinitario tiene aprobada una norma referente a esta temática, desde noviembre de 2012. Esta trata de prevenir ataques furtivos a los transeúntes, justamente a raíz de accidentes y problemas causados por animales en las calles; plantea restricciones al tránsito libre de perros en la vía pública, especialmente aquellos animales catalogados como “potencialmente peligrosos”. Lamentablemente, la referida Ley municipal no ha llegado a aplicarse al cien por ciento en la práctica. ¿Las razones? Falta de presupuesto, infraestructura y otros factores, según informaron los responsables municipales del Departamento de Zoonosis. Surge la inquietud de siempre ¿por qué se aprueban ordenanzas, leyes y otras normas, si luego no se presupuestan los recursos para hacerlas cumplir? Pero también es cierto que la solución no está simplemente en hacer normas más rígidas o en eliminar ciertas razas de canes de la faz de la tierra. Es igual o más importante el rol que cumplen los propietarios de los perros. Debe cambiar esa actitud de mantenerlos en cautiverio, porque ello definitivamente tiene un efecto negativo en su desenvolvimiento, se tornan más agresivos, con las consabidas consecuencias. Esperemos que el Gobierno municipal trinitario, además de hacer cumplir la Ley, inicie esa campaña anunciada de concientización y educación a propietarios, de manera tal que los perros sean realmente sus compañeros y no unas “mascotas peligrosas”.

panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich

Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Por: FerOz

Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo

Pica Pica

LPB en las redes sociales

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

3.


Reporte

Casa Hossen, testigo del tiempo

De: Arnaldo Lijerón Casanovas, MOJOS-BENI

C

orrían los años 50 del siglo pasado. Con unos añitos encima, cuando comenzaban las clases, todas las mañanas caminaba agarrado de la mano de Clotilde, mi hermanita mayor. Ambos peladingos, íbamos al Kinder “Capullito” para adentrarnos en la misteriosa y bulliciosa cotidianidad escolar. No recuerdo cómo, pero con cierta frecuencia, encontrábamos la manera de escaparnos del kinder. Y salíamos al ancho cielo de nuestra ciudad, que para otros seguramente no era más que una aldea grande. Luego seguíamos tras de las casas comerciales existentes: Ojara, Maymura, Nazar, Dorado, Hossen, Tanaka, Abel, Zeller-Mozer, Elsner, etc., entre otras. Eran tiempos en que aún no habían aparecido las tiendas de personas que llegaron del interior del país. Llegados a las tiendas sin ventanas o con ventanas, con los pies en puntillas, pasábamos un rato contemplando sus mercancías. Una de esas tiendas trinitarias era la Casa Hossen, atendida por una mujer bajita y un hombre alto, que habían sido los propietarios: doña Elsa Mejía y don Alejandro Hossen. Ellos pusieron en práctica durante toda su vida lo que ahora, en metodología pedagógica, se llama atención personalizada, imprimiéndole una relación especial con quienes llegaban a sus mostradores.

luminarias y los radio-receptores a pilas y transistores, que llevaban la firma de esa tecnología holandesa? ¡A los años aparecieron los coloridos productos japoneses, que fueron abarrotando las diferentes necesidades del confort hogareño! Otra de las novedosas prendas de vestir para hombres que sólo llegaban a la Casa Hossen, fueron las camisas Manhattan, que aún siguen surtiendo la tienda en estos tiempos. En el lenguaje juvenil de hoy, serían las camisas de marca. Hablando de exclusividades comerciales, no podemos dejar de mencionar otra de las importaciones estrellas que por muchos años sólo se encontraban en la Casa Hossen: los clásicos y famosos relojes Mido, finísimas pulseras suizas, mucho antes de que aparecieran a montones los coloridos relojes japoneses. Mientras los hijos Mary, Alejandro

Pastora”, ubicado en la Avenida “6 de Agosto”, entre “18 de Noviembre” y “Santa Cruz”. Por una distinción conferida por la Cámara de Comercio del Beni, presidida por el señor Alcides Alpire Durán, propietario de otra tienda emblemática de tiempos idos, y que luce en la única sala de exposición de productos de la Casa Hossen, sabemos que esta tienda fue fundada en 1936, un año después de terminada la Guerra del Chaco. Aunque ya no expende electrodomésticos, ni productos Philips, ni los suizos Mido, aunque ya no están sus respetables propietarios y fundadores, la Casa Hossen sigue en pie, es atendida por la señora Vicky Salgado, esposa del Dr. ‘Kiko’, ayudada por Ana Bella, nacida entre la familia. En tres años más, celebrará sus

La señora Elsa Mejía de Hossen y la leal Ana Bella, cuando aún hacía la atención personalizada a su clientela de Trinidad. Derecha, don Alejandro Hossen.

¿Qué comerciaba la Casa Hossen, entonces, en la capital beniana? Los productos que vendía esta casa benemérita del comercio trinitario, además de casimires ingleses, había diferentes líneas de perfumes, cocinas y heladeras a kerosén, electrodomésticos de fabricación europea. Quienes recuerdan los aparatos musicales en nuestra ciudad, a la Casa Hossen llegaron los primeros tocadiscos a pilas, los conocidos “pick-up”, con los cuales ya se podía armar lindos buris y dar serenatas con las canciones más gustadas, en la voz de artistas nacionales e internacionales. En los primeros tiempos, la Casa Hossen vendía al contado y al crédito, pero sólo a personas que sabían honrar sus compromisos. Con ese aparatito musical, de fácil manejo y traslado, algunas personas adultas de Trinidad por años mantuvieron un trabajo noble, como era el de amenizar fiestas de cumpleaños o entretenerse en familia escuchando a sus cantantes preferidos. Años antes, según el Dr. ‘Kiko’, también llegaron vitrolas que no necesitaban baterías ni corriente eléctrica, sólo cuerdas a través de una manivela que uno dada vueltas, cuando la música perdía fuerza. Esta casa comercial fue por años la representante de los modernos productos Philips, por ello fue una de las primeras tiendas que lució su letrero luminoso en la céntrica Avenida “6 de Agosto”, donde sigue ahora. ¿Se acuerdan ustedes, estimados lectores, las

4.

“Chichu”, Carlos “Kiko” y Elsa estudiaban el colegio secundario, ayudaban en las actividades de las tienda, ya sea en sus vacaciones o cuando las circunstancias se presentaban. Como los progenitores de la señora Elsa tenían estancia en San Joaquín, también la familia Hossen Mejía desarrolló la ganadería vacuna, a mediana escala, economía rural que fue destrozada -casi por completo- por la gran inundación de 1947. Recientemente, el Dr. ‘Kiko’ me comentó que su padre había venido de Beirut, Líbano. En este país árabe la situación entre mahometanos y católicos no era de tolerancia; y por otro lado, había la costumbre como en otros países de Europa, de que los hijos que cumplían 18 años podían irse del hogar, con algunos billetes de herencia. Esto sucedió con el joven mahometano Alejandro Hossen, quien primero estuvo en Brasil, trabajando en los puertos, cuidando las libras esterlinas recibidas de su padre. Luego de dos años, ingresa a Bolivia por Santa Cruz y sigue viaje hasta nuestra ciudad, cuando aún quedaban en el ambiente beniano los resabios del auge de la goma. Cuando se casaron en Trinidad, en 1932, la novia Elsa Mejía estudiaba en el Colegio religioso “La Divina

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

ochenta años bien vividos. La Casa Hossen, de verla ahí, incólume, donde estuvo siempre, no solamente rememora nuestras infancias que ya no son, sino que es testigo del tiempo en Trinidad.


Locales

Frío perdurará en la región, continuará el fin de semana SÁBADO. Para mañana, se estima una temperatura mínima de 20 grados centígrados y 29 como máxima, con probables chubascos por la tarde. FOTO LPB

BAJAS TEMPERATURAS PROSEGUIRÁN EL FIN DE SEMANA EN LA PARTE ORIENTAL, SEGÚN EL SENAMHI.

NORTE Y SUR DEL BENI Según el SENAMHI, la zona Norte presentará cielos poco nubosos por la mañana, nubosos con chubascos aislados por la tarde, la humedad relativa variará entre 70% y 85%, vientos débiles de dirección Noroeste, con intensidad entre 6 y 12 kilómetros por hora. Entre tanto, la zona Sur presentará cielos poco nubosos por la mañana, nubosos con chubascos y tormentas eléctricas aisladas por la tarde y noche, la humedad relativa variará entre 70% y 85%, vientos débiles de dirección Noroeste, con intensidad entre 10 y 13 kilómetros por hora.

Trinidad, hoy, tendrá una temperatura mínima de 18 grados centígrados y una máxima de 28, así informa el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (SENAMHI) a través de su página web. Pronostica para la mañana, tarde y noche cielo nuboso, con vientos del Noroeste con intensidad de 10 kilómetros por hora. Entre tanto para mañana, estima una temperatura mínima de 20 grados centígrados y 29 como máxima, con probables

chubascos por la tarde. El domingo, el panorama no variaría mucho, porque el SENAMHI pronostica una mínima de 21 grados centígrados y una máxima de 27, con cielo nuboso en el día y nuboso con lluvia por la noche. NORTE Y SUR De acuerdo al SENAMHI, la zona Central del Beni presentará cielos poco nubosos por la mañana, nubosos con chubascos y tormentas eléctricas aisladas, la humedad relativa variará entre 70% y 85%, vientos débiles de dirección NOROESTE, con intensidad entre 8 y 11Km/h., poco cambio de temperaturas. La zona Norte presentará cielos poco nubosos por la mañ an a, nu bos os co n chubascos aislados por la tarde, la humedad relativa variará entre 70% y 85%, vientos débiles de dirección Noroeste, con intensidad entre 6 y 12 kilómetros por hora, poco cambio de temperaturas. Entre tanto, la zona Sur presentará cielos poco nubosos por la mañana, nubosos con chubascos y tormentas eléctricas aisladas por la tarde y noche, la humedad relativa variará entre 70% y 85%, vientos débiles de dirección Noroeste, con intensidad entre 10 y 13 kilómetros por hora, poco cambio de temperatura.

PARA EL FRÍO

Precios de productos invariables en mercados La intendenta del municipio de Trinidad, Natividad Ovale, informó que los precios de los productos de la canasta familiar mantienen su precio, en los diferentes mercados de la ciudad. Puso como ejemplo el costo de la carne del pollo que esta en Bs13,50, entre tanto el kilo de azúcar y arroz tiene un promedio de Bs5. “El control de precios por parte de la Intendencia Municipal son los 365 días del año en todos los mercados y negocios de la ciudad. En este sentido no se observó incremento en los precios y no se tuvo reclamo de ninguna clase”, señaló. Explicó que el trabajo de control se realiza en coordinación con las administradoras de los mercados, quienes diariamente hacen seguimiento a la tabla de precios de los artículos de primera necesidad.

FOTO LPB

PRODUCTOS DE LA CANASTA FAMILIAR MANTIENEN SU PRECIO. FOTO LPB

Comerciantes sacan el jugo al frío ofreciendo prendas Comerciantes de ropa gruesa o para el frío, desde ayer se apostaron en lugares estratégicos de la ciudad con el fin de hacer ofertas de una variedad de prendas para niños y personas mayores. Los lugares preferidos por los comerciantes son los alrededores de los mercados Central, Seccional, Fátima y Pompeya. En las esquinas de estos lugares se puede observar una variedad de prendas para protegerse del frío. Pueden encontrarse prendas desde Bs10 hasta Bs150. Hombres y mujeres pueden adquirir guantes, chalinas, pasa montañas, chulos y otras prendas.

La señora Mariela Ramos comenta que llegó a Trinidad, hace una semana, para entregar al por mayor prendas para el frío, pero como las temperaturas descendieron decidió vender de manera directa a la gente. “Lo que estoy ofreciendo es todo lo que me sobró. Yo entrego por cantidad, pero no siempre entrego todo, por eso me acomodé en este lugar (cerca al Seccional) para vender directamente”, dijo. Entre tanto en la zona Central, la señora Rosmery Ventura, propietaria de un comercio en la calle Mamoré, dijo

PRENDAS PARA EL FRÍO COMIENZAN A TENER DEMANDA EN EL MERCADO LOCAL.

que las ventas se incrementan, pero poco a poco, porque hay competencia de los ambulantes. “Muchas veces la gente ya no entra

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

a las tiendas o a las casetas, porque se encuentra con los ambulantes que se asientan en cualquier lugar sin que la Alcaldía les moleste”, dijo.

5.


Locales

Suspenden debate por inasistencia de afiliados

Campesinos resaltan convenio con Venezuela

PRENSA. El foro que había anunciado el Comité Electoral del Sindicato de la Prensa, no se realizó la noche del pasado miércoles en la COD.

El directorio de la Federación de Campesinos del Beni a la cabeza de Katia Chávez, resaltó el convenio sobre seguridad alimentaria suscrito entre el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro y el presidente del Estado, Evo Morales, en visita reciente que fortaleció los lazos de relación recíproca entre ambos países. Destacó la visión que tienen las altas esferas gubernamentales de incentivar la siembra de alimentos, para reforzar la tendencia de que el Beni es el segundo productor de arroz en Bolivia y no solo en grano, sino en leguminosas, hortalizas, tubérculos, caña de azúcar y otros. Reconoció que hasta ahora las familias campesinas solo se dedicaban a la agricultura de subsistencia y por eso cultivaban productos tradicionales como el arroz maíz, yuca, plátano, guineo, porque no había un incentivo del Estado. “En cambio ahora se puede hablar de desarrollo en el área rural por las políticas que se están implementando. Esto representa un apoyo directo para los productores de alimentos”, expresó Chávez. La dirigente informó que junto a personeros del Fondo Indígena y dirigentes de la Confederación de Campesinos de Bolivia (CSUTCB), están verificando campos adecuados para implementar los diferentes proyectos para beneficiar a miles de familias benianas.

FOTO LPB

DEBATE PÚBLICO QUEDÓ SUSPENDIDO DEBIDO A LA INASISTENCIA DE AFILIADOS AL SINDICATO DE LA PRENSA.

JORNADA DE ELECCIÓN El presidente del Comité Electoral del Sindicato de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión de Trinidad, Adolfo Egüez, confirmó que las elecciones se realizarán este sábado a partir de las 8:00 de la mañana en la Central Obrera Departamental. Informó que en calidad de observadores estarán representantes del Tribunal Electoral Departamental (TED), Federación de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión del Beni y de la COD. Sostuvo que como miembros del ente electoral, esperan que la jornada democrática se desarrolle en el marco del respeto.

El Comité Electoral del Sindicato de Trabajadores en Prensa, Radio y Televisión de Trinidad (STPRTVT), decidió suspender el debate público entre los candidatos de las fórmulas, Nueva Unidad de Renovación Sindical (NUDIS) y el Frente de Renovación Sindical (FRS), porque los afiliados a este gremio no asistieron al evento programado para las 21:00 horas del pasado miércoles. Luego de una hora de espera por los integrantes de las dos

fórmulas habilitadas para participar en las elecciones del STPRTVT, el presidente del Comité Electoral, Adolfo Egüez, decidió suspender el evento donde los candidatos de los frentes antes mencionados iban a socializar el plan de trabajo que presentaron al momento de su inscripción. “Hemos decidido suspender definitivamente la exposición de los planes de trabajo que presentaron los candidatos de NUDIS y FRS, debido a la inasistencia de los compañeros trabajadores de los medios de comunicación”, dijo Egüez tras agradecer a los pocos comunicadores que sí asistieron a la cita. La candidata por el frente NUDIS, Rose Mary Suárez, dijo que habían cumplido con presentarse al debate, asimismo lamentó la inasistencia de sus compañeros de prensa porque el objetivo era que conozcan el plan de trabajo. De la misma forma, Adalberto Egüez, candidato por FRS, felicitó al Comité Electoral por la iniciativa de haber pretendido llevar adelante esta actividad, pero que lamentablemente por falta de asistencia se tuvo que suspender. El debate público estaba previsto para las 21:00 horas del pasado miércoles 29 de mayo en las instalaciones de la COD.

DESDE LA PRÓXIMA SEMANA

FOTO ARCHIVO

Anuncian mejoramiento calles de zonas periféricas Desde la próxima semana, empezarán a mejorar las calles de los barrios periféricos de la ciudad, dicho trabajo será encarado por la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad (FEJUVE), en coordinación con el Municipio trinitario. La presidenta de FEJUVE, Ruth Ortega, manifestó que una vez pasada las fiestas patronales de la Santísima Trinidad se empezará a trabajar en la distribución de tierra y ripio en todos los distritos de la ciudad, puesto que en algunos barrios solo es completar el cupo que les corresponde.

6.

Puntualizó que son aproximadamente 10.000 cubos de ripio que se tiene programado distribuir este año, y más de 19 mil cubos de tierra que necesitan algunas juntas vecinales con prioridad, porque algunas de sus calles son muy bajas. La Presidenta de la FEJUVE, dijo que los dirigentes vecinales y las familias de los barrios alejados, deben estar seguros que se les arreglará sus calles, porque se aprovechará al máximo la época seca. Concluyó mencionando que la coordinación para este trabajo es con

MEJORARÁN CALLES EN LOS BARRIOS PERIFÉRICOS DE LA CIUDAD.

la dirigencia de cada zona, “porque son ellos los que conocen qué calles mejorar

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

y cuáles son las que pueden esperar para el siguiente cupo”.


Semana de Vacunación se amplía hasta el 7 de junio SIETE DÍAS MÁS. La baja cobertura que provocaron los recientes feriados, obligó a las autoridades en salud a extender la campaña. FOTO ARCHIVO

Locales

Trinidad: Capacitan en oratoria a voluntarios Ayer 15 jóvenes entre voluntarios de la Cruz Roja Filial-Beni, y la Federación de Estudiantes de Secundaria, recibieron orientación en el área de oratoria y el arte de hablar en público. La actividad se desarrolló en los ambientes de la entidad de voluntariado. La capacitación se realizó por iniciativa de Fundación ‘Volver a Vivir’ y la Federación de Estudiantes de Secundaria (FES), en coordinación con la Cruz Roja; el curso fue dictado por el psicólogo Valentín Mendoza. El director de la fundación ‘ Vo l v e r a Vi v i r ’ , L u c i o Humaza, señaló que dentro de sus pilares fundamentales está la educación y prevención dirigido a la población juvenil. “Estamos aprovechando el feriado, para reunir a los jóvenes voluntarios y los de la FES, para que reciban unas horas de orientación y prácticas en el tema de oratoria”, dijo.

prevista, posteriormente se tiene previsto realizar una especie de feria para cerrar la actividad. Mencionó que hasta el pasado miércoles se habían aplicado más de mil dosis solo en el centro de la ciudad, número que no era el esperado por las autoridades de salud, “esto debido a que las personas esperan hasta lo último para recién acudir a los centros de salud”. Dijo que en esta semana esperan abarcar una cantidad mayor de ciudadanos. Entre las vacunas que más se han aplicado están las de la Fiebre Amarilla, Influenza, Pentavalente en niños mayores de 23 meses, Difteria y Tétanos adulto, asimismo recordó a la LA SEMANA DE LA VACUNACIÓN SE EXTENDIÓ POR SIETE DÍAS MÁS. ciudadanía que están aplicando la vacuna contra la gripe A La campaña denominada H1N1, a menores de 5 años, Semana de Vacunación de las mayores de 65 años, mujeres FOTO LPB Américas (SVA), se amplió por embarazadas, personas con siete días más, hasta el viernes enfermedades crónicas; éstas Nirza Vargas, responsable del Programa 7 de junio debido a los feriados son consideradas grupos de Ampliado de Inmunización (PAI), anunció que por la Chope Piesta y Corpus riesgo, explicó. debido a los feriados que se registraron en la Christi. La actividad arrancó “La ciudadanía puede acudir ciudad, decidieron ampliar la SVA para lograr el pasado 20 de mayo y tenía a los centros de salud donde la cobertura prevista, posteriormente se tiene previsto extenderse por dos cuentan con todas las vacunas previsto realizar una especie de feria para cerrar semanas. asignadas para esta campaña, la actividad. Mencionó que hasta el pasado Nirza Vargas, responsable además conformamos brigadas miércoles se habían aplicado más de mil dosis del Programa Ampliado de de vacunación que están en las solo en el centro de la ciudad, número que no Inmunización (PAI), anunció zonas dispersas de la ciudad era el esperado por las autoridades de salud, que debido a los feriados que realizando la vacunación casa “esto debido a que las personas esperan hasta se registraron en la ciudad, por casa. Para esta campaña se lo último para recién acudir a los centros de VOLUNTARIOS DE LA CRUZ decidieron ampliar la SVA pretende aplicar 20.000 dosis ROJA FUERON CAPACITADOS salud”. para lograr la cobertura de vacunas”, indicó Vargas. EN ORATORIA.

POR LOS FERIADOS

FOTO ARCHIVO

CAMPAÑA ANTIRRÁBICA

Municipios triplican número de brigadas para vacunación El responsable de Zoonosis del Servicio Departamental de Salud (SEDES), Daniel Chávez, indicó que en gran parte de los municipios fue triplicado el personal que trabajará durante la campaña de vacunación antirrábica el próximo 9 de junio. El objetivo es lograr una mayor cobertura que la registrada, la pasada gestión. En tanto, Riberalta, aumentó en mayor proporción el número de equipos

vacunadores, dado que la anterior movilización tuvo el apoyo de tan solo 10 brigadas, mientras que en esta oportunidad, gracias a la colaboración del Municipio y otras instituciones locales, el número llegará a 70. Asimismo, en Guayaramerín, la campaña de la pasada gestión sólo movilizó a 10 brigadas, pero para la vacunación del 9 de junio se pretende trabajar con 40. En el caso de Trinidad, 200 brigadas trabajarán en la campaña,

LA VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA SERÁ EL 9 DE JUNIO EN TODO EL PAÍS.

180 estarán en puestos fijos y el resto se movilizarán por toda la ciudad para impulsar a los propietarios de perros y gatos a vacunarlos. De igual forma

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

se espera que los demás municipios aporten con la campaña, agregó. “Se ha visto que fueron muy pocas las brigadas que trabajaban durante la campaña, pero mientras más tenga en su municipio se avanza rápidamente las 8 horas que hay que cumplirlas a nivel nacional”, aseveró. Chávez pidió a los propietarios no esperar la visita de las brigadas dado que la logística no implica ‘casa por casa’, “todos deben llevar a sus mascotas a los puntos de vacunación”, dijo. La campaña de vacunación antirrábica se realizará el 9 de junio ‘llueva o truene’; es una movilización nacional, recordó Chávez a tiempo de indicar que se espera llegar este año a 20 mil animales vacunados.

7.


Locales

IUA-UAB ofreció una noche llena de arte y expresiones

ESPECIAL. Fue un concierto con música regional e internacional, entre tanto la carrera de Artes Plásticas presentó una exposición de arte pictórico, y para cerrar una presentación de teatro. FOTO LPB

RECONOCIMIENTO AL IUA EN LA PERSONA DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI.

FUE UNA NOCHE ESPECIAL PARA LA CULTURA BENIANA CON LA PRESENTACIÓN DEL IUA.

El Instituto Universitario de Artes (IUA) de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) regaló una espectacular noche de gala el pasado miércoles con presentaciones llenas de arte y expresiones que nacen del alma. El evento se realizó en la Casa de la Cultura del Beni en presencia de una importante cantidad de público, que en reiteradas oportunidades aplaudió cada interpretación musical de los integrantes del IUA. A nombre de la entidad cultural del Beni y en calidad de presidenta, Yuly Natusch, con mucha satisfacción dio la cordial bienvenida al Instituto Universitario de Artes, a la Orquesta de Cámara y Orquesta Popular, y además a la carrera de Artes Plásticas y Escenografía de la UAB. Dijo que los estudiantes y docentes están llenos de talento innato para la música, la pintura, declamación o teatro, y en el Departamento gracias al Instituto de Artes, todos aquellos talentos que estaban dormidos por falta de estímulo y oportunidades, pueden llegar a tener una formación académica profesional. “Así el artista podrá escalar y darse a conocer, tanto en la música, como en las artes plásticas o el teatro y podremos aumentar nuestro ramillete de valores benianos”, expresó.

Natusch dio las gracias al IUA, por brindar una noche de gala artística. Asimismo, felicitó al Director y a los encargados de las diferentes carreras. Por ello, a nombre del directorio de la Casa de la Cultura del Beni, entregó un reconocimiento al mérito artístico del Instituto Universitario de Artes, el mismo que fue recibido por el rector de la Universidad Autónoma del Beni, Luís Carlos Zambrano. A su vez, el director de Instituto Universitario de Artes, Reynaldo Revollo Hurtado, manifestó que el IUA está de fiesta y celebrando un momento de arte y cultura en una noche de gala dentro del programa de la Casa de la Cultura ‘Una Casa Amiga’. “Haber recorrido un camino casi inexplorado nos ha

permitido aprender a tener el conocimiento necesario que nos da la ciencia y la experiencia, y definir con certeza un horizonte, conscientes de que para dar, hay que tener”, expresó. Dijo, que como primer tarea fijaron capacitarse, puesto que vinieron maestros nacionales y extranjeros cooperantes en esta noble tarea y viajaron todos a otras ciudades para participar en talleres buscando ampliar sus conocimientos, con sus propios recursos y las autoridades también los enviaron a importantes cursos de capacitación. “Nacimos como todos, con mucha ilusión, pero sin casa propia, sin equipamiento, hoy día gracias al empeño y cariño especial de nuestras autoridades, hemos revertido dicha situación”, indicó.

BUENAS NOTICIAS El Director del IUA informó que el POA 2013 contempla un importante equipamiento de material y herramientas para el tallado en madera, cerámica, pintura, dibujo y otras técnicas de las artes plásticas, además de órganos, guitarras y violines. Asimismo estrenarán una galería de arte de lujo, que será la ventana del arte beniano hacia Bolivia y el mundo. Se expondrá en ella lo mejor de la producción de las artes plásticas y las artes menores, será el referente de la literatura beniana, producción musical y biblioteca regional. FOTO ARCHIVO

HOY COMIENZA LA PREPARACIÓN CIENTÍFICA

Rumbo a Olimpiadas 2013 Estudiantes del distrito educativo de Trinidad clasificados para competir en la 3ra. fase de las Olimpiadas Científicas Educativas Plurinacionales, hoy, comienzan su preparación de cara a la competición que se realizará el próximo 15 de junio en las áreas de Física, Astronomía, Matemáticas, Biología, Química e Informática. El director distrital de Educación, Valentín Roca, manifestó que tienen 218 estudiantes clasificados de los cuales 34 son de Informática. Entre tanto las áreas que tienen menos seleccionados son Matemáticas y Química, pero a pesar de ello considera que tiene una buena cantidad de estudiantes para representar a Trinidad

8.

en la competencia departamental. “Pese a algunas limitaciones, tenemos confianza para que nuestros representantes se destaquen en este evento que reunirá a los mejores en las áreas mencionadas. Esto es paso a paso, estamos confiados en que podemos hacer algo mejor que los otros años”, dijo la autoridad educativa. Expresó su compromiso para hacer gestiones para que los estudiantes tengan lo necesario para hacer sus prácticas o ensayos, para que estén capacitados para afrontar las pruebas que darán lugar a los mejores del departamento del Beni con miras a las olimpiadas nacionales. Finalmente, el Director Distrital de

INICIAN LA PREPARACIÓN DE LOS ESTUDIANTES PARA LA 3RA. FASE DE LAS OLIMPIADAS CIENTÍFICAS EDUCATIVAS.

Educación explicó que las Olimpiadas Científicas Estudiantiles fueron creadas el año 2011 por el Estado Plurinacional con el objeto de fortalecer las capacidades científicas y tecnológicas

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

de los estudiantes de educación regular a través del incentivo al estudio e integración de las ciencias como aporte al desarrollo productivo, económico y social.


Locales

Trinidad: pese a frío, católicos celebraron el Corpus Christi AYER. La actividades comenzaron a las 5 de la tarde. Acompañaron autoridades departamentales, municipales y del Cabildo Indigenal. A diferencia de otros años, se notó menos feligreses. FOTO LPB

Pese al frente frío que ingresó a la ciudad la madrugada de ayer, feligreses católicos acompañaron la tradicional eucaristía y procesión de Corpus Christi por alrededores de la plaza principal, aunque no en la cantidad que se acostumbraba años anteriores. En cada esquina se instalaron altares adornados con flores blancas y de colores. La actividades religiosas comenzaron a las 5 de la tarde con la eucaristía oficiada por el Mons. Julio María Elías, obispo del Beni. Acompañaron autoridades departamentales, municipales y del Cabildo Indigenal. En la homilía, monseñor LA COMUNIDAD CATÓLICA CELEBRÓ ESTE JUEVES EL CORPUS Elías, resaltó que Corpus Christi CHRISTI, PESE A LAS BAJAS TEMPERATURAS. es una festividad costumbrista y FOTO LPB religiosa de mayor significación, caracterizada por la solemnidad. Tiene por finalidad proclamar y aumentar la fe de los católicos ante en el Santísimo Sacramento. Resaltó su mensaje de esperanza para todo el pueblo de Dios y la bendición sobre la ciudad de la Santísima Trinidad, teniendo en cuenta que este es el año de la fe, donde se debe escuchar las palabras de Jesús. Aseveró que la eucaristía es para reencontrarse con Cristo, para que nos haga sus discípulos misioneros, “personas que lleven la buena noticia -de un Jesucristo muerto y resucitadoa las sociedades en las que nos LA PROCESIÓN RODEÓ LA PLAZA PRINCIPAL. ACOMPAÑARON toca vivir”. AUTORIDADES DEPARTAMENTALES Y LOCALES. La procesión salió del

templo de la Catedral, con el Sacramentos (Cuerpo y Sangre de Cristo) que recorrió toda la cuadra de la plaza principal acompañada entre cantos y alabanzas en cada una de las estaciones. Retornó al templo donde monseñor Elías, procedió al traslado del Sagrado Sacramento nuevamente al altar. MENSAJE PAPAL El papa Francisco dijo ayer que la palabra solidaridad está “mal vista en el espíritu mundano”, pero es clave no sólo en la Iglesia sino también en la sociedad “porque sólo en el compartir, en el donar, nuestra vida será fecunda y portará fruto”. El pontífice se desplazó a la basílica de San Juan de Letrán, la catedral de Roma, para oficiar, como Obispo de la Ciudad Eterna, la misa solemne del Corpus Christi en su exterior y presidir posteriormente la

tradicional procesión por el centro de la capital italiana. El pontífice fue recibido por miles de personas que abarrotaron el atrio de la basílica, a pesar de lo desapacible del tiempo, en una ceremonia al aire libre a la que asistieron cardenales, patriarcas, arzobispos, obispos y sacerdotes. Durante la homilía, el papa Francisco hizo hincapié en la necesidad de solidaridad entre los hombres porque “lo poco que somos, si es compartido, se convierte en riqueza”. “Y esto nos dice que en la Iglesia, pero también en la sociedad, una palabra clave de la cual no debemos tener miedo es ‘solidaridad’, saber poner a disposición de Dios aquello que tenemos, nuestra humilde capacidad, porque solo en el compartir, en el donar, nuestra vida será fecunda, portará fruto”.

MAYOR SIGNIFICACIÓN En la homilía, monseñor Elías, resaltó que Corpus Christi es una festividad costumbrista y religiosa de mayor significación, caracterizada por la solemnidad. Tiene por finalidad proclamar y aumentar la fe de los católicos ante en el Santísimo Sacramento. Resaltó su mensaje de esperanza para todo el pueblo de Dios y la bendición sobre la ciudad de la Santísima Trinidad, teniendo en cuenta que este es el año de la fe, donde se debe escuchar las palabras de Jesús. Aseveró que la eucaristía es para reencontrarse con Cristo, para que nos haga sus discípulos misioneros.

SAN BORJA SE PREPARA

FOTO ARCHIVO

A proclamar el evangelio

San Borja vivirá días de proclamación del Santo Evangelio a toda la comunidad parroquial, para renovar y fortalecer su fe, hacia un mayor compromiso cristiano, a través de la Santa Misión. La actividad se realizará del 2 al 16 de junio, con el lema: “Fortalecidos y renovados en la Fe”. El Rvdo. Freddy Lazcano, manifestó que la finalidad de este tiempo fuerte de la Misión, organizado por el Vicariato Apostólico de Reyes a través de la Parroquia de San Francisco de Borja, es la de reunir a todo el pueblo cristiano a unos días intensivos de oración, reflexión, predicación y celebración.

Además servirá para orientar a la comunidad católica hacia un gran encuentro “con nuestra fe, nuestros hermanos, nuestra iglesia y nuestro señor Jesucristo”. El programa elaborado para esta finalidad, señala que para este sábado 1 de junio a las tres de la tarde se realizará una reunión de planificación con todos los misioneros laicos, religiosas, religiosos y sacerdotes, y para el domingo 2 de junio a las siete de la mañana, se tiene prevista la solemne misa de inauguración de la Santa Misión 2013. La Misión, es ocasión de comenzar una vida nueva, llena de esperanza con grandes posibilidades para el bienestar

San Borja vivirá días de proclamación del Santo Evangelio CON toda la comunidad parroquial.

de la familia y comunidad, expresaba el representante de la iglesia católica

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

de San Borja, indicó el Rvdo. Freddy Lazcano.

9.


Municipios

Inaugurarán interconexión eléctrica entre San Javier y Sernandes PANORAMA. El tendido eléctrico abarca 13,7 kilómetros y necesitó una inversión superior a los 800 mil Bolivianos, dinero que salió del presupuesto solicitado por la Subgobernación de Cercado. La línea de cables que llevará energía eléctrica entre San Javier y la comunidad Sernandes será inaugurada a mediados del próximo mes, informó el subgobernador de la Provincia Cercado, Luis Enrique Monasterio. El proyecto comenzó a ejecutarse el año pasado y se espera que beneficie a más de 223 familias entre las que se cuentan a las que viven en la comunidad Espíritu Santo, ubicada entre ambas localidades. “ Te n e m o s a d o s comunidades que se van a ver beneficiadas y a todos los vecinos, estancias, toda esta gente que vive a la orilla de la carretera que va desde San Javier hasta Espíritu Santo y Sernandes, la comunidad de Sernandes, específicamente a la Laguna de Sernandes. Este 16 de junio, nosotros vamos a inaugurar este tendido”, dijo la autoridad.  “Es un proyecto significativo”, afirmó de manera enfática. Explicó que mejorará las condiciones de las familias de la región, la mayoría de ellas de origen humilde. Entre los beneficiados están los ganaderos que tienen propiedades en este sector del municipio de San Javier. Los habitantes de las comunidades Espíritu Santo y Sernandes, actualmente, se abastecen de electricidad solamente tres horas al día, desde las seis de la tarde hasta las nueve de la noche, con motores que funcionan a diesel. Mientras que en algunas de las propiedades pecuarias se han instalado paneles solares, que, aunque son muy útiles, tienen limitaciones en comparación con la dotación de electricidad constante a través de los cables. El tendido eléctrico abarca 13,7 kilómetros y necesitó una inversión superior a los 800 mil Bolivianos, dinero que salió del presupuesto solicitado por la Subgobernación de la Provincia Cercado. “Creemos nosotros que esto es un gran beneficio porque estas dos comunidades siempre fueron olvidadas por toda la gente que estuvo atendiendo la provincia. Hoy día nosotros

10.

FOTO LPB

SE AMPLÍA EL SERVICIO

AMPLÍAN RED DE ENERGÍA ELÉCTRICA PARA QUE MÁS COMUNIDADES SE BENEFICIEN CON EL SERVICIO. FOTO ILUSTRATIVA

EL TENDIDO ELÉCTRICO ABARCA 13,7 KILÓMETROS Y NECESITÓ UNA INVERSIÓN SUPERIOR A LOS 800 MIL BOLIVIANOS.

tenemos la Subgobernación, es por eso que nosotros queremos trabajar con todas y cada una de las comunidades”, sostuvo. Para sostener los cables se utilizaron tres tipos de postes, los más grandes son de “cuchi”, madera incorruptible que fue traída desde Santa Cruz. Otro tipo de palos empleados son de madera “momoqui”, que tienen una vida útil superior a los 50 años, aseguró la autoridad. Aunque también se están utilizando postes de una madera prensada: “pino tratado”, que tienen por dentro un relleno de plástico y que cumplen con las especificaciones técnicas.  Los postes que se plantaron en las comunidades miden

nueve metros, pero los del camino tienen una altura de 11 metros. La empresa que está a cargo del cableado fue contratada después de que el proyecto fue licitado a través del Sistema de Contrataciones Estatales (SICOES).  Se espera que con el nuevo servicio la gente de la zona pueda hacer funcionar el tiempo que necesite elementos como heladeras, televisores, equipos de sonido y otros artefactos eléctricos que les permitan obtener algún ingreso económico o eleven su calidad de vida.  Monasterio indicó que una vez que la interconexión sea

inaugurada será transferida a la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) para que se haga cargo de su administración y mantenimiento. “ENDE tiene técnicos ahí que están haciendo la supervisión (de la obra). O sea, es un trabajo coordinado entre la empresa adjudicataria, la Subgobernación de la provincia Cercado y ENDE, que es la empresa que dota la energía eléctrica”, aclaró.  La comunidad de Espíritu Santo tiene 68 familias y Sernandes un número apenas menor, el resto de las familias viven a lo largo de la carretera y podrán acceder a la electricidad las 24 horas al día. 

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

Monasterio indicó que la interconexión será transferida a la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) para que se haga cargo de su administración y mantenimiento. “ENDE tiene técnicos ahí que están haciendo la supervisión (de la obra). O sea, es un trabajo coordinado entre la empresa adjudicataria, la Subgobernación de la provincia Cercado y ENDE, que es la empresa que dota la energía eléctrica”, aclaró. La comunidad de Espíritu Santo tiene 68 familias y Sernandes un número apenas menor, el resto de las familias viven a lo largo de la carretera y podrán acceder a la electricidad las 24 horas al día. Las dos comunidades tienen tendido eléctrico interno, pero las viviendas no cuentan con medidores de consumo, equipos indispensables para que ENDE les proporcione el servicio.  “Tenemos un compromiso con ENDE de poderles dotar a estas comunidades de un sistema de pago a los comunarios para que ellos puedan acceder a la luz eléctrica”, indicó.  Electrificación Rural de la Gobernación del Beni, por ahora, dota de electricidad a estas dos comunidades y a otras 34, que se encuentran dentro de los municipios de Trinidad y San Javier que forman parte de la provincia.  En las localidades se organizan pequeñas cooperativas que vigilan el servicio. Los usuarios hacen un pago mensual mínimo destinado a la compra de combustible para el funcionamiento de los generadores pequeños, otra parte del diesel es adquirido por la Subgobernación.


Nacionales Locales

Cardenal convoca a todos a compartir el pan de la vida EN SU DESPEDIDA. En la celebración del Corpus Christi, realizada en Santa Cruz, el prelado se despidió de miles de fieles reunidos en el estadio “Ramón Tahuichi Aguilera”. Santa Cruz (ANF).- Cardenal Julio reafirmó que debemos saber sentarnos “para comer el pan de vida”, porque “supone que tengamos vida y no signos de muerte dentro de nosotros”, al celebrar la Homilía de la Misa de Acción de Gracias por el Cuerpo y la Sangre de Cristo en la Eucaristía. “Saber sentarse para comer el pan de vida, supone que tengamos vida y no signos de muerte dentro de nosotros. Solo así podemos entender el gesto del Señor. Bendijo los dos panes y los cinco peces, dio gracias al Padre y les pidió a los discípulos repártanlos ahora y los repartieron, y quedaron doce canastos de restos de pan, alimentos suficiente para alimentar a los pueblos que entonces estaban esperando palabras de vida”, fueron las palabras de Cardenal Julio. Por lo menos 30.000 fieles se dieron cita en el Estadio Ramón Tahuichi Aguilera para celebrar el Cuerpo y Sangre de Cristo en la Eucaristía, uno de los misterios centrales de la fe católica. La celebración dio inicio a las 16:00 horas y el Cardenal Julio presidió la celebración.

 En la celebración de Corpus Christi se dio Gracias a Dios por los 35 años de Episcopado del Cardenal Julio, 3 años como Obispo en La Paz, 10 años en Oruro y 22 años en Santa Cruz. Por este motivo, los diferentes sectores del pueblo entre niños, jóvenes, laicos adultos, seminaristas,

FOTO IGLESIAS BOLIVIANAS

ESCENOGRAFÍA

CARDENAL JULIO EN SU DESPEDIDA CONVOCA A TODOS A COMPARTIR EL PAN DE LA VIDA.

vida consagrada y sacerdotes, ingresaron durante el momento del ofertorio con diferentes signos de lo que ha significado el Cardenal Julio como Obispo durante estos años. En su Homilía, Cardenal Julio reflexionó: “En esta fiesta tiene que prevalecer el paso pascual del Señor reciban el alimento de la vida, el alimento que no se echa a perder fácilmente, que no se lo acumula para cobrar más después. Es el alimento de la vida”. Recordó que Jesús hablaba a las multitudes con claridad y “no con promesas fáciles, vacías de contenido espiritual, sino con palabras que tenían que asegurar

la vida de todos y cada uno sin marginar a nadie”. “Cuando hace años iniciamos esta convocatoria de nuestra Iglesia aquí en el estadio, no ha sido para hacer bonitas decoraciones, ha sido para que escuchemos el mensaje del Reino, del Reino del padre, que ha venido a enseñarnos Jesucristo el Señor”, dijo al ratificar que sea “una lección a nuestra celebración”. “Para las multitudes, para los grupos grandes, para las sociedades, denles ustedes de comer, son ustedes los que tienen que partir y compartir el pan, son ustedes los que tienen que hacer alcanzar lo poco, lo mucho que haya en

beneficio de todos. Son ustedes los que tienen la fuerza necesaria de la razón y de la voluntad para poder trabajar por el bien de los demás, no entra en el engaño de aquellos falsos mesías que todo lo hacen discurso, que todo lo hacen promesa y que nunca cumplen ni los discursos ni las promesas y que siguen sumiendo a las mayorías en la ignorancia de un seguimiento que no corresponde a personas dignas”, reflexionó las enseñanzas de Jesús a sus discípulos. Este año la celebración comenzó una hora más temprano, con la procesión de entrada de los celebrantes y los signos que acompañan la liturgia. La decisión

En el Altar (donde se realizó la consagración de la eucaristía) se representó simbólicamente la Barca que es imagen de la Iglesia; en la sede (donde se ubicaron los celebrantes durante la celebración) se representó la cruz y el monograma de Cristo y, en las graderías se representó el sol “La Eucaristía”.
Según se explicó, el significado de los símbolos que son parte del logotipo del Año de la Fe señalan: “El logotipo representa simbólicamente una barca –imagen de la Iglesia- cuyo árbol maestro es una cruz que iza las velas como signos dinámicos que realizan el monograma de Cristo (IHS). El fondo de las velas es un sol que asociado al monograma hace referencia a la Eucaristía”. permitió a muchas personas que llegan desde barrios alejados retornar a sus casas sin ningún problema. Las puertas del Estadio se abrieron desde la 13:00 horas para facilitar el ingreso ordenado de los fieles y dos horas antes de la celebración habrá animación musical para compartir con los que lleguen temprano.


García Linera: Leer nos hace más sabios Santa Cruz (Agencias).- El vicepresidente Álvaro García Linera convocó el miércoles a todos los bolivianos a adquirir el hábito de la lectura para capacitarnos y volvernos más sabios y de ese modo transformar el mundo. “Que nuestros niños lean aprendiendo, que nuestros estudiantes lean, que nuestros funcionarios lean, que todo el mundo lea nos hace más grandes, nos hace más sabios, nos hace más preparados para abordar y transformar el mundo”, indicó la autoridad durante la inauguración de la décimo cuarta versión de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz.

En ese marco, recordó que el Gobierno elaboró la Ley del Libro, que libra de aranceles a los escritores para que se produzca más textos y los bolivianos tengan acceso a esos materiales. Agregó que no basta con leyes y decretos para que los bolivianos lean, sino que “la clave radica en la voluntad de uno, en la voluntad de superarse, en la voluntad de aprender, en la voluntad de conocer y en la voluntad de ayudarse con las otras voluntades y los otros conocimientos de otros seres del mundo que han transcrito su conocimiento en un libro”. García Linera pidió a los visitantes de la Feria del Libro

que le dediquen una, dos o tres horas más de su tiempo cada día a la lectura, para que puedan capacitarse y aprender para mejorar el país. Asimismo, señaló que el internet y la tecnología deben ir de la mano de la lectura, porque con la aparición de los “Ipads” la juventud está dejando el hábito de la lectura, pero por el contrario esos aparatos deben convertirse en herramientas para seguir conociendo a través de los libros, que ahora se los puede encontrar en versión digital. AMPLIACIÓN Por otro lado, el Dignatario, que es amante de la lectura, recordó que en gestiones pasadas

FOTO SAMY SCHWARTZ

VICEPRESIDENTE INAUGURA XIV VERSIÓN DE LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE SANTA CRUZ.

la Feria del Libro de Santa Cruz estaba reducida a unos cuantos expositores, pero que actualmente se instalaron más

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

de 150 stands, que atenderán al público en las instalaciones de la FEXPOCRUZ hasta el próximo 9 de junio.

11.


Nacionales

Mayor presupuesto para nuevo modelo de justicia

DE TODO UN POCO

EN LA PAZ. Una de las conclusiones de la Cumbre de Justicia es “exigir al Estado, el diseño de políticas que hagan auto-sostenible el funcionamiento del Órgano Judicial.

Cochabamba (ANF).- El reciente ascenso de mujeres a grado de generalas en el Ejército y la Policía Boliviana, inspiró a la reconocida Quinta Chernobyl de Cochabamba la invención de un pletórico plato típico denominado “La Generala” que es una síntesis de las delicias culinarias de oriente, valles y occidente del país. Este platillo pretende ser un tributo a las generalas de la Policía, Lily Cortéz Ávalos y a la del Ejército, Gina Reque Terán, quienes con su esfuerzo y sacrificio lograron escalar los sitiales más elevados de los uniformados de Bolivia, constituyéndose en un ejemplo de superación para las mujeres que siguen o seguirán la carrera militar o policial. Según la creadora del ingenioso platillo y propietaria de la popular Quinta Chernobyl, Cristina Gonzales de Solíz, el histórico ascenso de las mujeres al grado de generalas merece un reconocimiento que debe perennizarse en el tiempo, y qué mejor que con un abundoso y suculento plato que sintetice los gustos más exigentes de los bolivianos de las tres regiones y pisos ecológicos. En ese marco, expresó su admiración por la generala Lily Cortez Ávalos, quien se constituye en la mujer que más que logros alcanzó en 31 años de servicio activo dentro de la institución verde olivo y sueña ahora en convertirse en la jefa policial que cambie la imagen de la Policía, mediante una verdadera descentralización de los servicios, incremento de uniformados, mayor infraestructura y el fortalecimiento de los controles internos para dejar en el pasado el estigma de la corrupción.

FOTO CDJ

PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LA JUSTICIA PLURAL LA CUMBRE IDENTIFICA UN MAYOR PRESUPUESTO.

La Paz (ANF).- Bajo la premisa que el Órgano Judicial tiene la necesidad apremiante de disponer de un presupuesto adecuado y sostenible las cuatro mesas de trabajo, que funcionaron durante la Cumbre Departamental de Justicia, coincidieron en fortalecer el presupuesto del organismo para encarar el proceso de transformación estructural que requiere la construcción del nuevo modelo de judicial plural consignada en la Constitución Política del Estado. Los representantes de diversas organizaciones sociales e instituciones señalaron como posibles fuentes de financiamiento a la cooperación internacional, el Tesoro General del Estado (TGE) y dejaron abierta la posibilidad del fortalecimiento del sistema de generación de ingresos propios. Las conclusiones emergen de las cuatro mesas de trabajo que debatieron durante la Cumbre Departamental de Justicia realizada a inicios de mes. El Coordinador de la Cumbre de Justicia, Juan Carlos Berríos, informó que los integrantes de las mesas de trabajo, distribuidos en cuatro ejes temáticos, incidieron en algunos

12.

indicadores transversales, pero que encontraron unanimidad en la necesidad de posibilitar un mayor presupuesto para el aparato judicial. Berríos, informó que el presupuesto actual de la justicia en el Departamento es de 54

del sistema de justicia plural”, sostuvo Berríos al dar a conocer las conclusiones de la Cumbre. Sin embargo, frente a la “insuficiencia técnica – financiera”, la mesa de Acceso a la Justicia, sugirió la implementación de políticas

“DEFICIENTE Y LIMITADA” Asimismo, los integrantes de la mesa de Independencia Judicial remarcaron en la premura de mejorar la “deficiente y limitada” infraestructura en todas las dependencias judiciales del Departamento e implementar nuevas tecnologías para adecuar el sistema a las nuevas exigencias. “Se recomienda enfáticamente que las instituciones integrantes del Órgano Judicial, el Tribunal Agroambiental, Tribunal Supremo y el Consejo de la Magistratura asuman, en forma unitaria, todas las acciones necesarias para responder al desafío de construir una justicia plural, toda vez que la ciudadanía advierte la falta de coordinación entre estas instituciones”, señala una de las conclusiones transversales. La Cumbre concluyó que el Órgano Judicial tiene la necesidad apremiante de disponer de un presupuesto adecuado y sostenible. millones de bolivianos, mientras que para el Órgano Judicial Plurinacional es de 648 millones de bolivianos, es decir, el 0,37% del PGE. “Por lo tanto, existe la urgencia de reponer el Presupuesto Judicial en por lo menos 3 por ciento para implementar las políticas y estrategias de construcción

de captación de recursos económicos para la obtención de montos adicionales por parte de las instancias competentes del Órgano Judicial. “ P a r a e n c a r a r este componente, se recomienda desarrollar un fuerte relacionamiento interinstitucional con los otros órganos del Estado para lograr

un mayor presupuesto del TGE y de la cooperación internacional mediante la elaboración de proyectos adecuados a las necesidades funcionales”, señala el informe en conclusiones. RECAUDACIONES Los integrantes de la mesa de Acceso a la Justicia determinaron “exigir al Estado, el diseño de políticas que hagan auto-sostenible el funcionamiento del Órgano Judicial, incidiendo en la necesidad de que Derechos Reales y las Notarías de Fe Pública se mantengan en el Órgano Judicial, así como la tarea urgente de reponer al sistema judicial los ingresos no percibidos en cumplimiento del principio de gratuidad consagrado por la CPE”. “Exigir a los Órganos Legislativo y Ejecutivo, que la implementación de nuevas leyes vayan acompañadas de la respectiva reformulación del Presupuesto General del Estado, cuando sea necesaria la creación e implementación de jurisdicciones especializadas en el Órgano Judicial”, enfatiza otra de las decisiones adoptadas en la Cumbre. Por su lado, los integrantes de la mesa de trabajo de Independencia Judicial, remarcaron que “es necesario el incremento del soporte económico en el orden del 3% del Presupuesto General de la Nación (PGN). Asimismo, debe darse cumplimiento al Art.178 de la CPE que hace referencia a la Autonomía Presupuestaria del Órgano Judicial”. RECURSOS HUMANOS Las mesas también concluyeron en que se debe redistribuir cuantitativa y cualitativamente el personal jurisdiccional para encarar las insuficiencias de los recursos humanos en la administración de justicia. El Coordinador de la Cumbre informó que en La Paz existen 179 jueces, 19 vocales y 348 funcionarios jurisdiccionales y de apoyo administrativo para un Departamento de 2,2 millones de habitantes.

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

‘La Generala’ inspirada en los ascensos de mujeres

FOTO ILUSTRATIVA

EL PLATO “LA GENERALA” SERÁ LANZADO AL PÚBLICO EN JUNIO PRÓXIMO.


Nacionales

Piden investigar por cortes frecuentes en fibra óptica

INTERNET. COTAS pone de manifiesto su preocupación por las interrupciones que es acusada a trabajos de reparación y mantenimiento de caminos en diferentes rutas nacionales. Santa Cruz (ANF).La Cooperativa de Telecomunicaciones Santa Cruz, COTAS, solicitará formalmente a la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Tr a n s p o r t e s ( AT T ) , u n a investigación de las causas así como la continua frecuencia de los cortes intempestivos en el servicio del Internet a fin de determinar si son accidentales, negligentes o intencionales. El reclamo se hace patente una vez que la Cooperativa cruceña tuvo reportes que AXS, empresa que provee el servicio de Internet, justificó dichos cortes en la red de fibra óptica debido a trabajos de mantenimiento y reparación de caminos que lleva adelante la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) en diferentes puntos de la ruta Tambo Quemado, Cochabamba y Santa Cruz. COTAS informa, a través de un Comunicado, que si bien cuando se produce la caída de los enlaces el proveedor trabaja inmediatamente en la reparación de las fallas a fin de restituir el servicio, la alta recurrencia de los cortes daña a la Cooperativa y perjudica a sus clientes. El reporte de fallas registra que más del 70% de los cortes son ocasionados por trabajos de reparación y mantenimiento de caminos, mientras que el 20% es acusado a actos de vandalismo y el 10% por causas desconocidas.

FOTO ARCHIVO

FECOTEL

LOS CONTINUOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO ESTARÍAN PONIENDO EN RIESGO LOS SERVICIOS DE INTERNET.

Según la telefónica cruceña, “falta establecer el origen de los mismos para determinar responsabilidades”. Independientemente de ello, COTAS anuncia que contrató la habilitación de una red alternativa que será activada en los próximos días a fin de que los sucesivos cortes no afecten la continuidad en la provisión del servicio. De acuerdo a un reporte de control estadístico de cortes que registra COTAS, en los últimos cinco meses se produjeron 18 caídas en los enlaces nacionales de Internet, con un promedio de 3,6 interrupciones mensuales,

“lo que representa una alarmante recurrencia de casi un corte semanal. Ello induce cuestionarse si el origen de los mismos es accidental o deliberado”, aseveran en la telefónica. SOLICITAN BANDA DE TELEFONÍA MÓVIL La Asamblea Anual Ordinaria de la Federación de Cooperativas Telefónicas (FECOTEL), tiene entre sus principales temáticas a discutir nuevamente el pedido al Presidente del Estado de poder participar en la licitación de una nueva frecuencia de banda de telefonía móvil. Anteriormente, en carta

enviada al presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, FECOTEL denunció que en el proceso de licitación de la frecuencia 1900 se excluyó a las cooperativas de telecomunicaciones del país. “Hemos demostrado nuestra vocación social y sin fines de lucro al mantener tarifas asequibles para nuestro servicio de telefonía fija, beneficiando así a la población en general. (….) Las 15 cooperativas de telecomunicaciones del país, propiedad de más de medio millón de bolivianos, vemos este proceso como vital y nos permitirá coadyuvar al Estado a materializar el anhelo de dotar a sus habitantes

Se tiene previsto que este viernes, más de ochenta delegados, representantes de 15 cooperativas de telecomunicaciones de Bolivia, se reúnan en la Asamblea Anual Ordinaria de FECOTEL, organismo que las aglutina para considerar el informe de gestión que presentará el presidente saliente, Hugo Franco, y elegir al nuevo Directorio. La asamblea que se realizará en Santa Cruz y tiene previsto la conformación de comisiones sectoriales, aprobar el Plan Operativo Anual y considerar el Informe Económico y de gestión. El evento tendrá lugar en instalaciones de la Asociación de Profesionales de COTAS. de telecomunicaciones con acceso universal, expandiendo nuestra cobertura a importantes zonas urbana y rurales”, dice la carta enviada al primer mandatario por FECOTEL.

Confiscan estimulantes sexuales en El Alto La Paz (ANF).- La Intendencia Municipal de la ciudad de El Alto decomisó en los últimos siete días 600 productos estimulantes sexuales sin registro sanitario en la zona 12 de Octubre avenida Jorge Carrasco, que eran comercializadas a jóvenes menores de edad y adultos por ciudadanos peruanos, quienes al verse sorprendidos se dieron a la fuga dejando su ilegal mercadería en la calle. El capitán Rafael Cáceres, Intendente Municipal de El Alto, informó este jueves que este es el resultado de los controles y operativos realizados los últimos siete días en esa populosa zona, donde se evidenció la presencia en horas de la noche de un

grupo de ciudadanos peruanos, dedicados a la venta ilegal de una gran cantidad de estos estimulantes, que vienen en forma de cápsulas, tabletas, pomadas, hierbas, dulces, todos estos productos de fabricación china y peruana, que no tenía con el respectivo registro sanitario. “Los operativos se han desarrollaron porque hemos recibido denuncias de ciudadanos que compraron estos productos creyendo que se trataba de viagra, pero les vendieron yumbina que es un estimulante sexual que se utiliza para la reproducción de animales, uno de ellos al ingerir esta droga perdió el conocimiento por algunos minutos, por lo que enterados

de este caso procedimos a realizar los operativos y hemos logrado frenar por el momento la comercialización de estas drogas”, dijo. Cáceres señaló, también, que los operativos se ejecutan diariamente en la urbe alteña con el propósito de hacer cumplir la normativa edil que prohíbe la apertura de bares y cantinas los días lunes y martes, pues a partir del miércoles a domingo, desde las 18:00, se permite la venta y el consumo de bebidas alcohólicas. En ese marco, indicó que desde la vigencia de la Resolución administrativa 467/2013, que faculta a la Intendencia a la clausurar definitiva los bares, cantinas y puestos de venta de

FOTO ARCHIVO

EL CAPITÁN RAFAEL CÁCERES, EN UNO DE LOS DIVERSOS OPERATIVOS DE CONTROL DE PRODUCTOS.

bebidas alcohólicas, que de manera reincidente cometen arbitrariedades referente al expendio de bebidas alcohólicas, se procedió al cierre definitivo

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

de diez actividades dedicas al expendio de cerveza, singanis, cocteles, whiskies, rones, vodcas, entre otros en la ceja de El Alto y calles adyacentes.

13.


Espectáculos

Miley Cyrus y su novio confirman ruptura

“Grumpy Cat” fenómeno en internet llega al cine

VIVEN JUNTOS. La cantante sigue viviendo en la misma casa que su ex novio, Liam Hemsworth. El padre de Miley dijo antes que eran muy jóvenes para casarse. FOTO LVL

MILEY CYRUS Y LIAM HEMSWORTH CUANDO ESTABAN JUNTOS.

Madrid, España (LVL).Miley Cyrus y Liam Hemsworth han confirmado su ruptura tras suspender su boda hasta en dos ocasiones. Lo que era un secreto a voces se ha convertido ya en una realidad, según ha publicado la prensa americana, que asegura que un amigo íntimo de la pareja ha confesado la separación. Eso sí, ha aclarado que la cantante y el actor siguen viviendo en la misma casa. Hace tiempo que Miley Cyrus y Liam Hemsworth hacen vidas separadas, pero no ha sido hasta ahora cuando han confirmado la ruptura claramente. Aunque ninguno de los dos ha querido expresarlo directamente, han dejado que sean sus amigos quienes hablen

SEPARACIÓN DEFINITIVA

Hace tiempo que Miley Cyrus y Liam Hemsworth hacen vidas separadas, pero no ha sido hasta ahora cuando han confirmado la ruptura claramente. Aunque ninguno de los dos ha querido expresarlo directamente, han dejado que sean sus amigos quienes hablen con la prensa para zanjar los rumores de crisis y dar por hecho la separación. Una decisión que llega tras haber anulado su boda hasta en dos ocasiones, alegando problemas profesionales. con la prensa para zanjar los rumores de crisis y dar por hecho la separación. Una decisión que llega tras haber anulado la pareja su boda hasta en dos ocasiones, alegando

problemas profesionales. Y es que Miley Cyrus está a punto de estrenar su nueva canción, ‘We can’t Stop’, con la que volverá a la escena musical, retomando así su

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- El gato con cara de gruñón, que conquistó carrera, parada prácticamente a millones de personas en desde que finalizó la serie Yo u t u b e y F a c e b o o k , s e ‘Hannah Montana’. Varios convertirá en protagonista de conciertos y alguna que otra una película de comedia con película sin éxito han sido la Jack Black y Will Ferrell. trayectoria de la cantante en Famoso en las redes sociales todo este tiempo, en el que se suponía estaría preparando su por aparentar tener un constante enlace con Liam Hemsworth, mal humor, el “Grumpy Cat” se con quien se prometió hace ya ganó el cariño de millones de internautas y ahora va camino hace un año. El padre de Miley dijo a convertirse –además de una entonces que ambos eran estrella de internet- en un astro demasiado jóvenes para casarse de Hollywood. y que no tenían prisa, mientras El gato gruñón será el que el hermano mayor de Liam, protagonista de una película Chris Hemsworth, aseguró que cómica y compartirá cartel con su relación era tóxica, pues los dos eran demasiado celosos. los actores Jack Black y Will La pareja superó los rumores y Ferrell. El reconocido Bill baches de su relación y siguió Murray sería quien ponga la adelante con una boda que no voz del animal. terminaba de llegar. Las historias del “Grumpy H a s t a a h o r a , c u a n d o Cat”, cuyo verdadero nombre semanas después, los dos han es Tardar Sauce, comenzaron decidido anularla por completo, en 2012, cuando sus dueños romper su compromiso y empezaron a publicar fotos de separarse. Sin embargo, Miley su mascota con rostro gruñón. Cyrus se ha quedado con el FOTO INFOBAE.COM anillo que Liam Hemsworth le regaló y, además, ambos viven juntos todavía. “Es extraño”, ha dicho un amigo de ambos. Las causas de la ruptura de momento se desconocen aunque Liam se ha quejado en numerosas ocasiones de que su ya ex novia es demasiado inmadura. Por su parte, Miley quizá piense todavía en una posible reconciliación, pues no ha dudado en posar con un vestido de novia para compartir la imagen en Twitter. ¿Indirecta a Liam para que se den una nueva EL GATO CON ROSTRO GRUÑÓN, oportunidad?. ÉXITO EN INTERNET.

Bon Jovi no cobrará por actuar en Madrid este año Madrid, España (LVL).- Bon Jovi no cobrará un euro por actuar en Madrid en 27 de junio de este 2013. Es la manera, han dicho, de poder presentar en España su nuevo disco, What About Now. “No queríamos dejar tirados a los fans”, ha dicho el líder y cantante del conjunto, Jon Bon Jovi. Y es que, conscientes de la situación económica por la que atraviesa el país, decidieron

14.

renunciar a su caché para poder así rebajar el precio de las entradas. A muchos sorprendió el pasado 15 de marzo que las entradas para ver a Bon Jovi en el estadio Vicente Calderón salieran a la venta con el asumible precio de entre 18 y 39 euros, cuando en otras ciudades, los precios no bajan de los 80 euros. Pero no ha sido hasta ahora cuando el líder de la veterana banda ha explicado el por qué. Y la causa no es

FOTO EP

JON BON JOVI EL LÍDER Y CANTANTE DE LA BANDA.

otra que la crisis económica. “Cuando estábamos diseñando la gira de presentación de nuestro

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

último disco, What about now, hicimos un estudio y vimos que, debido a la situación económica, España no entraba en la hoja de ruta. Sin embargo, no quería dejar tirados a los fans de un país que me encanta y me ha tratado tan bien durante 30 años”, ha dicho el cantante Jon Bon Jovi al diario ‘El Mundo’. El grupo ha decidido renunciar a cobrar por actuar en Madrid, poniendo precios que cubran, eso sí, el montaje del escenario en el Vicente Calderón, el sueldo de los operarios y el salario de todas las personas que tengan que ser contratadas para el concierto. El grupo, por su parte, asume el coste de los músicos, de la puesta en escena.


Internacionales

OEA: no prevén novedades sobre reforma de la CIDH EN ASAMBLEA. El encuentro, que tampoco tratará el tema de la salida al mar de Bolivia, se celebrará del 4 al 6 de junio en Guatemala. FOTO EFE

Insulza llegará mañana a Guatemala y se reunirá con el presidente Otto Pérez.

INSULZA FIJA LÍNEA Respecto a los llamados de algunos países para que la sede de la CIDH se traslade desde Washington a un país que sí haya ratificado la Convención, Insulza recordó que la competencia de derechos humanos depende de la Secretaría General de la OEA. “El plantear una separación, a mi juicio, sería muy complicado. Habría que trasladar la OEA completa”, aseguró. Insulza confirmó que la disputa entre Bolivia y Chile sobre una salida al mar no se tratará en la cita de Antigua, y tampoco prevé que se trate la posibilidad de que Cuba se reintegre en la OEA.

Washington, EEUU (EFE).El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, pronosticó este jueves que el debate en la Asamblea General del organismo se centrará en la estrategia ante las drogas y no generará novedades en el contencioso por las Islas Malvinas y en el debate que aún espolean algunos países sobre la reforma de la CIDH. La cita anual de cancilleres de la Organización de Estados Americanos (OEA), que se celebrará del 4 al 6 de junio en Antigua (Guatemala), tendrá

como tema principal la búsqueda de nuevas tácticas ante el problema del narcotráfico en el continente. “La expectativa que tenemos es que se trace un curso de discusión sobre el tema de las drogas”, dijo Insulza en una entrevista con varias agencias. El titular de la OEA confió en que los cancilleres “se atengan al tema” propuesto, pero reconoció que “es posible” que se plantee un debate sobre la posibilidad de imponer más reformas a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un objetivo que promueve Ecuador, apoyado por Bolivia, Venezuela y Nicaragua. No obstante, recordó que el tema ya se trató en una Asamblea General Extraordinaria el pasado 22 de marzo en Washington. “Creo que el camino que se fijó en esa Asamblea Extraordinaria es el que hay que seguir (...). No creo que vayan a pasar en esta Asamblea cosas que no pasaron en la anterior”, subrayó, y recordó que el debate al respecto ya ha durado más de dos años. “Cualquier fortalecimiento que dura más de un año no fortalece”, añadió. “Los procesos tienen su principio y su fin. No creo que se fortalezca cualquier sistema promoviendo o desarrollando divisiones entre sus países miembros”, continuó.

Misiones a Marte: la radiación es un reto Los Ángeles, EEUU (AP).Los astronautas que viajen hacia y desde Marte serían bombardeados con tanta radiación cósmica que equivaldría a que se sometieran a una tomografía computarizada completa una vez por semana durante un año, de acuerdo con un reporte de investigadores de la NASA emitido ayer. Esa dosis es suficiente para aumentar el riesgo de cáncer en un 3 por ciento. La NASA desea enviar una tripulación a orbitar el planeta rojo para mediados de la década de 2030. A medida que hacen sus planes para la exploración del llamado espacio profundo, los científicos están especialmente preocupados por la radiación, tanto la proveniente de los rayos cósmicos de alta energía arrojados por explosiones de supernovas distantes como de estallidos esporádicos de partículas cargadas que lanza el Sol. FOTO AP

Sedimentos en el fondo de un antiguo lecho del río en Marte. FOTO AFP

DESDE SU OFICINA

Dilma instaló cámaras para vigilar hospitales Brasilia, Brasil (Infobae.com).- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, supervisa desde su oficina la situación de 12 hospitales del país a través de un sistema de video. Según informó el sitio G1 de Globo, el sistema forma parte del programa SOS Emergencia, lanzado en noviembre de 2011, que permite “inducir a cambios en los procesos de atención” que incluye el tiempo de espera, una de las mayores quejas. La mandataria tiene acceso a imágenes de dos cámaras instaladas en las salas de emergencia de los 12 centros asistenciales, los mayores del país. Pero no puede ver por ejemplo lo que ocurre en los pasillos

u otras salas. El sistema fue instalado en enero, luego de que en mayo de 2012 prometiera una mayor fiscalización a los hospitales. El ministro de Salud, Alexandre Padilha, y otros altos responsables de la cartera tienen también acceso a las imágenes. Según el gobierno, la mandataria ya usó el sistema de cámaras en dos oportunidades. Llamó Padilha para que se agilizara la atención de una mujer en silla de ruedas que estuvo por horas esperando en la emergencia de un hospital de Río Grande do Sul (sur) y exigió la reparación de una gotera que descubrió al ver una cubeta en otra sala, indicó G1.

Rousseff, supervisa desde su oficina la situación de 12 hospitales de Brasil.

El gobierno tiene previsto ampliar el número de hospitales y de cámaras dentro

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

de este sistema de supervisión: la meta es cubrir 18 a finales de año y 40 en 2014.

15.


Internacionales

México: ‘Bárbara’ deja por lo menos 2 muertos

FATAL. La tormenta tropical se debilitó después de haber tocado tierra como huracán y su índice de peligrosidad pasó de fuerte a moderado. Foto Reuters

El Huracán ‘Bárbara’ golpeó la costa del Pacífico sur de México, inundando calles y derribando árboles.

Ciudad de México, México (EFE).- ‘Bárbara’ se debilitó ayer a tormenta tropical después de haber tocado tierra como huracán en el sur de México y su índice de peligrosidad pasó de fuerte a moderado, pese a lo cual se reportan dos víctimas fatales del ciclón en el estado de Oaxaca, informaron fuentes oficiales. El secretario de Seguridad Pública de Oaxaca, Marco Tulio López, dijo a la prensa que hasta el momento se ha confirmado la muerte de dos personas en ese estado, entre ellas un turista estadounidense de 61 años llamado Douglas Ketchumg, quien falleció ahogado en el puerto de Salina Cruz.

16.

EN ALERTA ROJA El Sistema Nacional de Protección Civil, dependiente de la Secretaría de Gobernación, mantiene una alerta roja (peligro máximo) para el sureste y oriente de Oaxaca, y el suroeste y centro-occidente de Chiapas. En alerta naranja (peligro alto) están el centro de Oaxaca, el centro de Chiapas, y el occidente y sur de Tabasco, mientras que en alertas más bajas se encuentran otras porciones de esos estados y zonas de Campeche, Veracruz, Guerrero, Puebla, Tlaxcala e Hidalgo. Las actividades escolares fueron suspendidas al menos hasta hoy en los municipios en alerta roja. A su vez, el alcalde de Pinotepa Nacional, Carlos Sarabia, confirmó la muerte de

Emanuel Salinas, de 26 años de edad, quien fue arrastrado por la corriente de un río en crecida

al tratar de cruzarlo. De acuerdo con reportes periodísticos, los familiares de la víctima informaron que ésta padecía ataques epilépticos. El secretario López dijo que además hay dos pescadores desaparecidos en ese estado y 12 más en Chiapas (sureste). Hasta anoche la tormenta se ubicaba en el oeste de Chiapas, a unos 85 kilómetros al oestenoroeste de Tuxtla Gutiérrez, la capital estatal, después de haber tocado tierra desde el Océano Pacífico en Tonalá ayer a las 15.10 hora local (20.15 GMT) con fuerza de huracán categoría 1 en la escala Saffir-Simpson. ‘Bárbara’ se desplaza hacia el nor-noreste a 15 kilómetros por hora mientras genera vientos sostenidos de 85 kilómetros por hora y rachas de 110, indicó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) en su boletín de las 22.30 hora local (03.30 GMT del jueves). La agencia alertó a la población de los estados de Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Veracruz, Tabasco, Puebla, Tlaxcala, Morelos, México y Campeche por lluvias fuertes a torrenciales, vientos fuertes, inundaciones, probables aludes e incremento en el nivel de ríos. Asimismo, advirtió a la navegación marítima en la costa de Oaxaca, Guerrero y Chiapas de oleaje de dos a tres metros y marejada. ‘Bárbara’ fue el primer huracán en azotar México en la presente temporada de ciclones en la Cuenca del Pacífico, que comenzó el pasado 15 de mayo.

Trinidad, viernes 31 de mayo de 2013

“Operación psicológica” contra el chavismo

Caracas, Venezuela (EFE).El presidente venezolano, Nicolás Maduro, denunció ayer “una operación sicológica dirigida desde Bogotá para dividir” a las fuerzas revolucionarias y destruir moralmente a sus líderes, entre ellos el jefe del Parlamento, el oficialista Diosdado Cabello. La “operación psicológica dirigida desde Bogotá para dividir” a los chavistas está “dirigida por perversas mentes dedicadas a la guerra sucia”, afirmó Maduro en un discurso ante tropas del Ejército en el que no señaló a ninguna persona en específico. Esa “campaña sucia”, busca, entre otros, la “destrucción moral de hombres como Diosdado Cabello” y de otros integrantes “del alto mando de la revolución” bolivariana que instauró el fallecido gobernante Hugo Chávez, afirmó Maduro. Cabello fue señalado como el supuesto líder de una intrincada trama de corrupción gubernamental en una conversación telefónica, divulgada el 20 de mayo por la oposición. FOTO ARCHIVO

M aduro asegura que la operación está “dirigida por perversas mentes”.

La Palabra del Beni, 31 de Mayo de 2013  

La Palabra del Beni

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you