Trinidad • sábado 10 de noviembre de 2012 • Año 25 • N° 9061 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.FOTO ANF
Hamburguesa de Carne
En 50 años de la CEB sus directivos coinciden en 5 décadas de edad
Diario de circulación nacional La nueva Directiva de la Conferencia está integrada por prelados que pág. 14 bordean los 50 años.
Diario de circulación nacional
33° máx Dólar23°
Pronóstico del Trinidad
clima en
mín
Fuente: www.senamhi.gob.bo
Dólar
Mayormente soleado
Compra Bs6.86 Venta Bs6.96
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Decano de la prensa beniana
EL DEPARTAMENTO LES RINDE JUSTO HOMENAJE
Rebelión mojeña: 202 años de la gesta heroica de líderes indígenas Hoy se conmemora los 202 años de la gesta heroica de indígenas que contribuyeron en 1810 con la independencia nacional. En la víspera, la Asamblea y la UAB realizaron actos de homenaje. AUTOMOVILISMO
Para esta jornada están programadas diferentes actividades para resaltar la fecha. Entre ellas, una ofrenda floral a los pies del monumento al prócer y héroe nacional Pedro Ignacio Muiba. pág. 9
Gundonovia: se consulta a comunarios en estancia El ministro Sánchez, informó que comunarios del lugar, fueron consultados sobre pág. 8 intangibilidad. FOTO LPB
FOTO LPB
El deporte tuerca llega a Trinidad
Amplían plazo para inscripción en padrón
FOTO ARCHIVO
Será hasta el domingo 11 de noviembre, según adelantó el SERECI. Ayer las filas pág. 5 aumentaron.
LA COMPETENCIA COMENZÓ EN LA PAZ EL 2 DE NOVIEMBRE.
Con el arribo de los competidores, hoy concluye en Trinidad, el Gran Premio Nacional de Automovilismo Deportivo “Presidente Evo Morales Ayma”. La carretera será cerrada.
SUPLEMENTO DEPORTIVO
Presentan ‘Ballivián el Patriota Normal lidera entrada ‘Héroes Mojeños’ Estadista’ Arnaldo Mejía, autor En homenaje al 10 de noviembre, ayer se realizó la IV Entrada Folklórica organizada por la Escuela Superior de Formación de Maestros. Alrededor pág. 10 de 500 estudiantes participaron en la actividad.
del libro, nos muestra al creador del Beni, desde otra perspectiva. pág. 7
Opinión
O P I N I Ó N
Ocultar la vejez
2.
Por: Jorge Planelló Carro
Un anuncio de un conocido refresco mostraba a una persona compra, o le acompañan al médico. Con esto logran combatir que se mantenía por siempre joven mientras todo a su alrededor su soledad, una enfermedad a la que, por no ser física, se le da envejecía. Otro de la misma marca reflejaba la vida como una menos importancia. En otros casos, los intereses de jóvenes y evolución que transcurre desde la muerte al momento de nacer. mayores se ponen de acuerdo y conviven juntos de forma que Ambos tienen en común el relato de la incesante búsqueda se facilita el alojamiento de uno y se da compañía al otro. Pero la juventud, entendida como un ideal de perfección, del elixir de la eterna juventud de que adolece la sociedad actual. Como explica Vicente Verdú en Yo y tú, objetos de lujo, juega con ventaja en los medios y es capaz de generar sumas “necesitamos sentirnos bien, vernos jóvenes y agraciados para astronómicas de dinero. Los más conocidos clubes de fútbol ser apreciados por los otros y extraer ventajas de una mayor se gastan millones de euros en fichar a sus jóvenes estrellas. Sorprende la facilidad con que la prensa deportiva maneja cotización”. Basta comparar el elevado gasto en cosméticos, superior las cifras, hasta el punto de que resulta incomprensible que un a 160.000 millones de dólares anuales, para darse cuenta de equipo no haya contratado a un cierto jugador por “sólo” unos que el reconocimiento se mide por el número de años que le pocos millones. Mientras, no se presta tanta atención a los miles robamos a la vida. Vivimos en una sociedad donde impera el de personas dependientes o a Y todo porque se asocia mercado de la belleza, como si el consumismo que, todavía hoy, haya quien muera de soledad. el envejecimiento sólo con diese la felicidad, y hace creer que todo lo que Vivimos en una sociedad un progresivo deterioro no está a la altura del espectáculo merece donde impera el mercado del cuerpo en vez de con ser relegado. Resulta impensable que las de la belleza, como si el un proceso de maduración generaciones que han contribuido al desarrollo consumismo diese la personal. La prueba es que se económico de las últimas décadas acepten felicidad, y hace creer que deja de lado a todo aquel que renunciar de buen grado al reconocimiento todo lo que no está a la altura no ha podido subirse al tren social. del espectáculo merece ser de la juventud, como muestra relegado. Resulta impensable que, en España, cada año que las generaciones que han contribuido al desarrollo mueran en soledad un centenar de personas mayores. Ante este panorama, existe el riesgo de no valorar la económico de las últimas décadas acepten renunciar de buen experiencia que dan los años y de privar a los jóvenes de ese grado al reconocimiento social. Envejecer en un mundo asediado por la obligación de ser beneficio. Se han dado pasos importantes para atender las necesidades productivo en todo momento puede causar graves problemas de una sociedad cada vez más envejecida. En España, la Ley de de autoestima. Se habla de que la esperanza de vida en el norte Dependencia se aprobó para que algunos mayores dependientes sociológico puede alcanzar los 100 años para los recién nacidos, vivan con dignidad. Pero con la crisis económica actual, el pero no es la batalla por alargar la vida que libra la ciencia la que nos permitirá saber quiénes somos. Frente al reto que gobierno comenzó por ahí sus recortes. Y más allá de la asistencia profesional que puedan requerir, suponían las enfermedades, hoy emerge la necesidad de superar permanece el servicio social de voluntarios que, al menos una una sociedad que se maquilla para encubrir un hecho inevitable vez a la semana, visitan a su “abuelo” y le ayudan a hacer la como es el paso del tiempo.
‘
Trinidad, 07 de noviembre del 2012 Senora Ana Marfa Tineo Fernandez DIRECTORA DE INFORMACION DE LA PALABRA DEL BENI Presente.
Pedro Ignacio Muiba Por: Juan Montalbán Rivero Patricio mojeño de estirpe Eso es Pedro Ignacio Muiba Digno conductor de masas, Revolucionario y protomártir Orgullo del hombre, de este trópico ardiente.
Senora Directora: Despues de saludarla con toda atencion, expreso mis sinceras felicitaciones por la eficiente labor que realiza en beneficio de la sociedad trinitaria, quiero agradecerle por la cobertura brindada al Colegio “Cuadrangular” en la Feria sobre Medio Ambiente el dia de hoy y felicitarla por la senorita reportera Gladys Tiahin Roman por su excelente trabajo profesional que realiza. Con este motivo, reciba Usted, mis consideraciones mas distinguidas y aprecio personal.
..
Ignacio es el camba de cepa Grande, entre los grandes Nacido en este paraíso oriental Artífice de la gesta heroica del pueblo mojeño, Cual si fueses el Cid Mojeño Trinitario Izaste la bandera de la Libertad Ostentando con orgullo y gallardía.
Muchas acciones de proezas, Un 10 de noviembre, por ejemplo de 1810 Iniciaste el acto de la redención. Beniano valiente como muchos otros Audaz e invencible raza de mi raza
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Diario de circulación nacional
Opinión
Decanode de la la prensa prensa beniana Decano beniana
DESDE LA TIERRA
Editorial Tiempos del Beni S.R.L.
Caminos paceños
• Cynthia A. Vargas Melgar Gerente General • Esmirna M. Oliva Ruiz Directora Administrativa • Ana María Tineo Fernández Directora de Información
Por: Lupe Cajías
• Edwin J. Flores C. Jefe de Redacción • Milton Tapia Gonzales Editor
En la misma semana en la cual el país conocía un film escondido durante casi un siglo sobre el ajusticiamiento de Alfredo Jáuregui, el supuesto asesino de José Manuel Pando, me tocó recorrer el camino que llevó al líder liberal de su hacienda en Catavi, Luribay, hasta el Kenko, en El Alto paceño. El primer asombro, imposible de domar pese a los años que encanecen nuestra cabeza, es el paisaje que rompe en dos el páramo para abrirse en los valles interandinos del departamento más diverso del país. Desde los 4.500 metros sobre el nivel del mar, el cuerpo debe acostumbrarse a bajar en sucesivas capas hasta los 2.800 metros, a la actual velocidad de los vehículos modernos. Ida y vuelta; la cabeza anuncia un estallido; hay que seguir. En cada ruta del occidente boliviano se levantan apachetas en las encrucijadas más cercanas al cielo, tanto que uno divisa abajo y rodeado de nubes al centinela Illimani, visto desde el otro lado citadino. La Cordillera Real, la serie de montañas nevadas de Quimsa Cruz, se asoma al fondo; da vértigo. En algunos trechos donde no cabe más que un carro, la tierra es arcillosa y con pocas gotas de lluvia es una pista resbalosa, al borde del profundo abismo. Aunque la Administración Boliviana de Carreteras difunde propagandas sobre los avances en los caminos que comunican a las poblaciones, los viajes regulares nos revelan retrasos inexplicables. Sobre todo en el departamento de La Paz que durante más de un siglo entregó entre el 50 y el 70 por ciento de los ingresos nacionales para ser repartidos entre todos. Cada vez me convenzo más que el discurso sobre el centralismo paceño se basa en muchas imposturas y medias verdades. Ahora, en la
• José A. Villavicencio Cholima Jefe de Diagramación
Matutino fundado el 16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693 Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190 Email: lpalabra@entelnet.bo Página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el Tribunal de Ética de la ANP. tribunal@anpbolivia.com
AGENCIAS: Santa Ana San Borja GUAYARAMERIN RURRENABAQUE RIBERALTA Baures SAN IGNACIO La Paz Cochabamba Santa Cruz Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693 ¡Lo Esperamos!
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
supermercado trinidad Av. Comunidad Europea, entre calle Cochabamba y 9 de Abril.
segunda década del Siglo XXI, ir a las minas como Colquiri, Viloco, Caracoles es repetir carreteras tan accidentadas y polvorientas como cuando las abrían los grandes propietarios, sobre todo Simón Patiño. La rica provincia Loayza, donde se producen gran parte de la papa (de Araca) las frutas de temporada de lluvias (duraznos, uvas, damascos) o las famosas chirimoyas de Lloja, se comunica dificultosamente con los mercados nacionales. En la publicidad de la ABC, La Paz sólo se beneficia con la ampliación de la carretera a Oruro, la más importante económicamente del país y que sigue con dos carriles. La hacienda de Pando queda a orillas del río Luribay, en el valle florido que tantas canciones inspiró a nuestros antepasados, incluyendo el famoso estribillo: “Luribay durazno, viditay” que coreaban los chicos del club juvenil Splendid. Actualmente está “tomada” por la comunidad, la que no impide que sea saqueada pedazo a pedazo y carcomida por la maleza, aunque algunos pueblerinos sueñan con aprovecharla para fortalecer el turismo local. Desde la finca, amplia y de estilo europeo, en la vera conocida como “Catavi” partió el ex presidente con su cargamento en el lomo de su caballo. Transitar por toda esa subida nos permite imaginar el esfuerzo del héroe de la guerra federal. Mariano Baptista Gumucio publicó un extraordinario estudio sobre ese recorrido, el fatal momento en la pascana de los Jáuregui y el absurdo y politizado juicio posterior. El bolo negro, como se conoce, tocó al hermano menor, quien solo tenía 17 años cuando sucedió la tragedia. El film es una nueva fuente para la historia, mientras tres generaciones pasaron sin que la ruta del Luribay al Kenko sea segura.
panadería el tiluchi aeropuerto jorge henrich mercado central (Chocolates Rosita)
TERMINAL DE BUSES Av. Beni entrada principal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi Moxos Av. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Por: FerOz
Av. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
Síguenos en twitter: www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" en nuestra página de Facebook: www.facebook.com/lapalabrabeni Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web: www.lapalabradelbeni.com.bo
Pica Pica
LPB en las redes sociales
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
3.
Reporte El cantautor presenta Tempest, el 35º álbum de su autoría con el que celebra medio siglo de carrera. Es uno de los máximos representantes de la música contemporánea.
B
ob Dylan, de 71 años, quien lanzó el número 35 en 50 años de carrera, es una leyenda viviente de la música popular estadounidense del siglo XX, un pionero de la canción comprometida y una gran influencia para varias generaciones de artistas. De trovador de folk en los cabarets de Greenwich Village en Nueva York, en los albores de los 60, hasta la superestrella condecorada en mayo pasado por uno de sus ‘fans’, el presidente estadounidense Barack Obama, Robert Allen Zimmerman siempre ha seguido su propio camino de genio musical, rebelde e impredecible. Este nieto de inmigrantes judíos rusos nacido el 24 de mayo de 1941 en Duluth (Minnesota) continúa paseando su armónica y su guitarra por las cuatro esquinas del planeta en una gira denominada “Sin fin”. Estuvo este verano boreal en Europa y continuará hasta fines de noviembre en los EEUU. Aunque no haya lanzado más que un pequeño número de grandes álbumes tras la apoteosis creativa de los añ o s 1 9 6 5 - 1 9 7 5 , s i g u e siendo -junto al tandem Lennon-McCartney, uno de los cantantes-autorescompositores más influyentes de la historia de la música, muchas veces copiado, pero nunca igualado. Durante su juventud, como la mayor parte de los adolescentes estadounidenses, Bob sucumbió al encanto del rock con Elvis Presley y Jerry Lee Lewis antes de formar su propio grupo. En 1959, siendo estudiante en la Universidad de Minneapolis, descubrió a los pioneros del blues, del country y del folk: Robert Johnson, Hank Williams y Woody Guthrie. En esa época, adoptó el nombre artístico de Bob Dylan.
4.
Por: Jorgelina do Rosario Tras dejar los estudios, se trasladó a Nueva York en 1961 para frecuentar la escena musical embrionaria de Greenwich Village. Su primer álbum, Bob Dylan (1962), fue un fiasco. Pero la apertura se produjo en 1963 con The Freewheelin Bob Dylan y sus dos temas folk de protesta: “Blowin’ in the Wind”, una canción pacifista que se convirtió en un himno de los años 60 contra la guerra de Vietnam, y “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”. En 1963, participó en la Marcha hacia Washington junto a Martin Luther King. ”The Times They Are A-Changin” es la canción que dio título a su tercer álbum en 1964. Su éxito asentó su reputación, al tiempo que se alejó del movimiento contestatario estadounidense. A modo de adiós, escribió “It Ain’t Me Babe” incluida en el álbum significativamente llamado Another side of Bob Dylan (El otro lado de Bob Dylan, en español). Se vinculó con la cantante Joan Baez, con la que durante un tiempo formó la pareja del “rey y la reina del folk”. En 1965, con el álbum Bringing It All Back Home -una colección acústica y eléctrica que chocó a los puristas del folk- Dylan transformó la escritura de canciones fusionando sus textos poéticos y surrealistas con el ritmo del rock.
LENTES NEGROS Y SOMBRERO Su obra maestra Highway 61 revisited (1965) con la canción “Like a Rolling Stone” y el álbum doble Blonde on Blonde (1966) alcanzaron la cumbre del rock-folk. Sus lentes negros, sus rizos y su sombrero lo convirtieron definitivamente en ícono. En 1966, tras un accidente de moto, se retiró a vivir con su mujer Sara, con la que se había casado el año anterior. Reapareció en 1969 con el álbum puramente folk John Wesley Harding, seguido por Nashville Skyline y sus melodías country en dúo con Johnny Cash. Cada vez más, Dylan se fue distanciando de los fans del folk y de los ambientes de izquierda, evitando ser el estandarte de las protestas y las luchas de la época. Tras el muy criticado Self Portrait (Autorretrato) realizado en 1970, Bob Dylan se mantuvo con un bajo perfil hasta 1975, cuando apareció Blood on the Tracks, concebido durante su separación de Sara. A finales de los años 1970, descubrió el cristianismo y desconcertó a una parte de sus fans. A partir de los ochenta, su extraordinaria creatividad se agotó, pese a lo que se mantuvo sin descanso en la ruta, no siempre convincente. Este verano boreal estuvo en Francia, en el Festival des Vieilles Charrues, donde su actuación decepcionó. En 2011, se presentó por primera vez en un polémico concierto en China, así como en Vietnam. El cantautor tuvo muchos imitadores en la década de 1970 e influenció a numerosos artistas, entre muchos otros a Leonard Cohen, David Bowie, Jackson Browne, The Doors, Bruce Springsteen, Talking Heads, The Clash, Nick Cave y Lenny Kravitz. “Allí donde se crea buena música rock, está la sombra de Bob Dylan, ahora y siempre”, suele decir Springsteen.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Locales
SERECI amplía plazo para inscripción en el Padrón
HASTA EL DOMINGO. El TSE tomó la decisión a solicitud de las autoridades benianas ante la gran cantidad de personas que todavía no se habían registrado hasta ayer que finalizaba el plazo. FOTO LPB
Desde el jueves se formaron largas colas en los tres puntos de registro en la ciudad de Trinidad.
LA AGLOMERACIÓN EN EL TED, FUE CONSIDERABLE AYER POR LA TARDE.
La inscripción al Padrón Electoral en el departamento del Beni fue ampliada hasta el domingo 11 de noviembre, informó en la víspera el director del Servicio Departamental de Registro Civil (SERECI), Rodolfo Coímbra Suárez. La decisión fue tomada por la Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral en la ciudad de La Paz a solicitud de las autoridades benianas ante la gran cantidad de personas que todavía no se habían registrado hasta ayer que finalizaba el plazo. “Quiere decir que hoy día (viernes) no se cierra el padrón biométrico, se cierra el día domingo. Hoy día vamos a empadronar de todas maneras a toda la gente que quiera seguir en las colas”, dijo Coímbra, mientras en la puerta del Tribunal beniano unas doscientas personas esperaban su turno para poder inscribirse. La autoridad informó que desde el jueves se formaron largas colas en los tres puntos de registro en la ciudad de Trinidad. La situación se agravó este viernes no sólo en la capital beniana sino también en Guayaramerín, Riberalta y San Borja; mientras que en el resto del departamento la inscripción era en menor número. Extraoficialmente se conoce que el SERECI inscribió hasta el jueves seis mil personas. 3012 corresponden a nuevos inscritos
y 2988 corresponden a personas que cambiaron de domicilio o corrigieron algún error en su anterior registro. Coímbra aseguró que la resolución del Tribunal fue comunicada a los delegados de las cuatro organizaciones políticas que participarán con postulantes a la Gobernación en enero próximo. “En pro de garantizar el ejercicio del derecho ciudadano, no vulnerar el derecho al acceso a la inscripción al Padrón Electoral de todas las personas del departamento del Beni, el Tribunal Supremo ha tomado esta decisión para que todo el mundo pueda llegar a registrarse”, explicó. PANORAMA Hasta antes de la noticia de ampliación del periodo de registro biométrico, en la
capital en los tres puntos de empadronamiento se registraba aglomeración de personas que habían esperado el último momento para empadronarse. Con la Policía y el GACIP (Grupo de apoyo a la Policía), se ordenó las filas, aunque éstas se multiplicaron. En un lado estaban las personas de la tercera edad, por otro mujeres embarazadas, entre tanto en una tercera fila estaban jóvenes y personas de mediana edad. Esta situación se observó en el punto que funciona a pocos metros del mercado Miamicito, donde fueron habilitados cuatro equipos para el registro biométrico. No faltaron las quejas de presuntas preferencias para algunas personas, aunque ello fue desvirtuado por los encargados de control (Policía y responsables del punto).
REGISTRO BIOMÉTRICO La autoridad informó que desde el jueves se formaron largas colas en los tres puntos de registro en la ciudad de Trinidad. La situación se agravó este viernes no sólo en la capital beniana sino también en Guayaramerín, Riberalta y San Borja; mientras que en el resto del departamento la inscripción era en menor número. Extraoficialmente se conoce que el SERECI inscribió hasta el jueves seis mil personas. 3012 corresponden a nuevos inscritos y 2988 corresponden a personas que cambiaron de domicilio o corrigieron algún error en su anterior registro. FOTO LPB
DURANTE OPERATIVOS EN OCTUBRE
SIN clausura 100 comercios Alrededor de 100 comercios fueron clausurados, sólo en Trinidad, durante el mes de octubre, por no emitir factura, según informó el gerente regional del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Ernesto Natusch, quien aseguró que los operativos de control continuarán. Sin embargo, el directivo considera que la ‘conciencia tributaria’ comienza a cobrar fuerza en los contribuyentes, sobre todo de la capital beniana. Aseveró que el SIN realiza de forma permanente la verificación en el cumplimiento de los deberes formales, uno de ellos, es la emisión de la factura por toda venta de productos o servicios. En ese entendido, en el mes de
septiembre, una comisión de la entidad visitó San Borja y Rurrenabaque, y en octubre, Riberalta y Guayaramerín, donde efectuaron un promedio de 50 intervenciones, por cada ciudad. El Gerente Regional del SIN, recordó que la sanción para quienes no emiten factura es la clausura de sus negocios por el lapso de 3 días y si reinciden vuelve a ser cerrado por similar cantidad de días. Aunque de forma ‘lenta’, los contribuyentes van tomando conciencia y ya emiten factura sin que el comprador tenga que exigirla, indicó Natusch a tiempo de indicar que gracias a la ayuda de algunos ciudadanos se llega a clausurar los negocios infractores.
SIN realiza la verificación en el cumplimiento de los deberes formales.
Mencionó que por disposición del Ministerio de Economía, recientemente se incrementó el número de ítems para Guayaramerín, Riberalta y Rurrenabaque, por lo que se espera
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
mejorar en esas regiones la capacidad operativa del SIN. “Estamos cubriendo esas vacancias para poder realizar una tarea mucho más efectiva en esas grandes regiones”, dijo.
5.
Locales
Inauguran una planta de lácteos en Trinidad
EMPRENDIMIENTO. En el kilómetro 3 y 1/2 de la carretera a Santa Cruz, la distribuidora de PIL Santa Cruz abrió las puertas de su moderno edificio. Fue el jueves. FOTO LPB
EL ACTO DE INAUGURACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE PIL SANTA CRUZ SE REALIZÓ EL JUEVES.
La distribuidora que lleva el nombre de PS Distribuidores Pomier, la noche del pasado jueves, inauguró su moderno edificio ubicado en el kilómetro 3 y 1/2 de carretera a Santa Cruz, lado del ex frigorífico FRIGASA. La inauguración contó con la presencia del alcalde Moisés Shriqui, autoridades del Banco Ganadero, asambleistas por la provincia Iténez, concejales, familiares, amigos e invitados especiales. El acto dio inicio al promediar las 10:45 de la noche, con la bendición realizada por el párroco de Bella Vista, José Manuel Barrios, quien exhortó a todos los presentes a vivir siempre pensando en el bien común.
GENERA EMPLEOS Rosa Pomier, gerente propietaria de PS Distribuidores, dijo que este centro empresarial no sólo es un espacio físico, sino un lugar de generación de fuentes de empleo para las familias benianas y un aporte al desarrollo urbanístico de Trinidad. Finalizó agradeciendo a Dios por la iluminación diaria, a su familia por el apoyo, a su equipo de trabajo, por el apoyo constante y a los diseñadores del edificio, Norah Chambi de Dávila y Yerko Dávila. Luego se procedió a la bendición de todas las modernas instalaciones de esta empresa que es dirigida por Rosa Pomier Suárez. En la planta alta del edificio, se procedió a la proyección de un corto video donde se
mostraba la actividad que hasta la fecha venía realizando la empresa en sus anteriores oficinas. Culminada la proyección, Moisés Shriqui, alcalde municipal de Trinidad, como autoridad edilicia, fue el
Bancos gozan de una buena salud financiera La instituciones bancarias que operan en el Departamento han logrado un repunte en todos sus indicadores gracias a una política emprendedora de los empresarios del rubro, que han sabido encaminar su accionar de acuerdo a la realidad socioeconómica de cada región, aseguró Javier Cirvian, gerente regional del Banco Nacional de Bolivia. Explicó que en el tema de cartera los resultados han sido favorables
6.
dada la fuerte influencia del sector ganadero, además de la pequeña, mediana y gran empresa que han logrado un repunte significativo en los últimos 4 años. Con relación a la mora, indicó que en el caso del BNB, es razonable pues están en el nivel del uno y medio por ciento a nivel de sistema Beni, lo que demuestra la responsabilidad de los acreedores en cumplir con sus obligaciones, pese a los problemas sociales, factores naturales y
encargado de agradecer a la familia Pomier Suárez por este emprendimiento. “Quiero felicitar a la familia en primer lugar, por haber confiado en nuestra ciudad y apostado en su desarrollo, construyendo un edificio que mejora el ornato público de nuestra cuidad y también hace que esta le responda con un mercado que cada día va creciendo, por el buen servicio de esta empresa”, mencionó. Finalizó augurándole éxitos a esta empresa, “porque Trinidad va mejorar en la medida que sus ciudadanos confíen, como lo han hecho ustedes, deseo que sigan adelante porque son miles de fuentes de trabajos que ustedes están ofreciendo a nuestro pueblo, son familias enteras las que se benefician”, dijo. R o s a P o m i e r, g e r e n t e propietaria de PS Distribuidores, dijo que este centro empresarial no sólo es un espacio físico, sino un lugar de generación de fuentes de empleo para las familias benianas y un aporte al desarrollo urbanístico de Trinidad. Finalizó agradeciendo a Dios por la iluminación diaria, a su familia por el apoyo, a su equipo de trabajo, por el apoyo constante y a los diseñadores del edificio, Norah Chambi de Dávila y Yerko Dávila. El acto culminó con el brindis de honor y después una cena para todos los presentes, acompañada por las voces de Romance 4.
de otra índole. “Esta actitud no solo fortalece el accionar de las instituciones bancarias sino de ellos mismos, porque pueden acceder a más servicios”, dijo. Reiteró que el sistema ganadero y la micro y mediana empresa lograron un crecimiento enorme, esta última se encontraba olvidada por el sistema financiero y en los últimos 4 años se entró al sector logrando un éxito formidable. Precisó que existe un horizonte de captaciones a nivel nacional, bastante atractivo como para seguir creciendo y posicionándose como instituciones prestatarias de servicios para apoyar a los bolivianos en general.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
‘Ganadero’ inaugura su agencia en ‘Pompeya’ Para las 10:00 de la mañana de hoy ejecutivos del Banco Ganadero, anunciaron la inauguración de su agencia ‘Pompeya’, ubicada en Galería ‘El Toro’ situada sobre la avenida Pedro Ignacio Muiba, esquina calle Ibare. A través una invitación enviada a La Palabra del Beni, directivos de la entidad financiara indicaron que con la apertura de esta nueva agencia, el Banco Ganadero consolida su liderazgo en el Oriente boliviano y suma 36 oficinas en todo el país. Para este acto especial, se ha confirmado la presencia de los principales ejecutivos de esta entidad financiera en Trinidad. Asimismo estarán como modelos Katherine Bravo y María René Suárez, quienes acompañarán el desarrollo de esta importante actividad. Además, según adelantaron representantes de la entidad, la agencia permitirá mejorar el servicio a sus clientes. FOTO ILUSTRATIVA
BANCO GANADERO ABRIRÁ SU AGENCIA ‘POMPEYA’.
FOTO LPB
JAVIER CIRVIAN, GERENTE REGIONAL DEL BANCO NACIONAL DE BOLIVIA.
Locales
UAB presenta ‘Ballivián el Patriota Estadista’ de Mejía
VISIÓN. El escritor Arnaldo Mejía, autor del libro, nos muestra al creador del Beni, desde otra perspectiva. El acto se llevó a cabo en el Paraninfo Universitario de Ciencias Económicas. FOTO LPB
EL ESCRITOR BENIANO JUNTO AL RECTOR DE LA UAB MUESTRAN LA TAPA DEL LIBRO PRESENTADO.
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS E INVITADOS ESPECIALES ACOMPAÑARON A MEJÍA EN LA PRESENTACIÓN DE SU LIBRO.
En acto especial desarrollado la noche del pasado jueves, se realizó la presentación del libro ‘Ballivián el Patriota Estadista’ del escritor beniano Arnaldo Mejía Méndez, intelectual que a lo largo de estos años ha dedicado su tiempo a la literatura regional. El acto se llevó a cabo en el Paraninfo Universitario de la Facultad de Ciencias Económicas. El rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, indicó que la institución universitaria como impulsora del arte y la cultura regional, destaca la prolífica producción literaria, toda vez que está cargada de un profundo patriotismo, amor a la tierra y desprendimiento por la gente, que lo hace de lectura cívica para las generaciones actuales y venideras. Señaló que la obra que presenta Mejía Méndez, se adentra a los años 60 reconocida como la década de oro, porque fue en ese periodo que se creó toda la institucionalidad beniana sobre la base del esfuerzo creativo, se sacó a Trinidad de su condición de aldea y se proyectó como una ciudad viable; el pueblo fue movilizando sus juntas vecinales, maestros, estudiantes de Secundaria, campesinos e intelectuales
quienes arremetían contra el atraso y la postergación, dijo. Por su lado, el autor del libro Arnaldo Mejía Méndez, expresó que hay hombres predestinados a ser grandes, para hacer historias a su paso por la vida, para dejar obras que le inmortalicen el nombre, uno de estos bien nacidos fue y será por siempre don José Ballivián y Segurola, el gran Mariscal de Ingavi, el militar guerrero, el patriota estadista, el fundador y padre legal del departamento del Beni. Manifestó que la obra lleva en sus páginas dos intensiones, la primera reivindicar de manera justiciera la trayectoria histórica en la obra del brillante militar boliviano, pero también refleja un ramillete de trabajo hondamente sentido, como una ofrenda de amor a la tierra
maravillosa que es el Beni. Precisó que el contenido es plenamente didáctico con el fin de facilitar su lectura, escrito utilizando la técnica de la visión fragmentada, contiene también opiniones y datos de estudiosos e investigadores serios, que valoran ciertos hechos de la historia nacional. Su enfoque es hacer prevalecer los méritos que supo conquistar este personaje para Bolivia, con su heroísmo incomprendido y encarnecido injustamente. Reveló que antes de ser Presidente de la nueva República toda su vida está llena de actuaciones militares en el empeño de forjar y defender la patria, por eso merece ser considerado entre los grandes que se sacrificaron por enaltecer a la vilipendiada y maltratada patria Bolivia.
PARA HACER HISTORIA Mejía Méndez, expresó que hay hombres predestinados a ser grandes, para hacer historias a su paso por la vida, para dejar obras que le inmortalicen el nombre, uno de estos bien nacidos fue y será por siempre don José Ballivián y Segurola, el gran Mariscal de Ingavi, el militar guerrero, el patriota estadista, el fundador y padre legal del departamento del Beni. El rector Luís Carlos Zambrano, indicó que la institución universitaria como impulsora del arte y la cultura regional, destaca la prolífica producción literaria, toda vez que está cargada de un profundo patriotismo. FOTO LPB
GOBIERNO NACIONAL
Priorizarán la producción La presidenta de la Cámara de Diputados, Rebeca Delgado, sostuvo ayer que el Gobierno Nacional, dará un firme impulso a la producción agropecuaria por considerar que este sector es determinante para garantizar la seguridad alimentaria en el país. La autoridad nacional que estuvo de paso por Trinidad rumbo a Cobija, Pando, explicó que la aprobación en grande de la ley de las Organizaciones Económicas Campesinas (OECA), es un instrumento legal que permitirá concretar un apoyo directo a las organizaciones ligadas al rubro agropecuario. La norma fue debatida ampliamente en el pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional, pensando en un futuro mejor para los
bolivianos, dijo. Manifestó que la Ley de las OECA, es resultado del Primer Encuentro Plurinacional de organizaciones sociales para atender los requerimientos más esenciales de los sectores, que quieren contribuir a la eliminación de la pobreza, enemigo principal de la sociedad boliviana. INFORMES Por otro lado, Delgado informó que la Cámara de Diputados a través de su equipo técnico realiza informes públicos en los 9 departamentos. “hoy (ayer) le corresponde al departamento Pando, en el que se inaugurará en la localidad de Porvenir, una plataforma ciudadana, una oficina desconcentrada
REBECA DELGADO, PRESIDENTA DE LA CAMARA DE DIPUTADOS.
de la Cámara de Diputados. Precisó que el Órgano Legislativo, ha tenido un trabajo maratónico en la presente gestión, toda vez que hasta el 25 septiembre del presente
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
año se aprobaron 97 leyes, cerca de mil peticiones de informes escritos, resaltando que el mayor porcentaje de la leyes aprobadas, tuvieron la participación ciudadana.
7.
Locales
Gobierno realiza consulta en una estancia privada GUNDONOVIA. En esta comunidad se asentó una fuerte resistencia indígena al proceso. El ministro Vladimir Sánchez, dijo ayer que se llegó a 51 comunidades del TIPNIS. FOTO ARCHIVO
TIPNIS, y está a más de cinco kilómetros de nuestra comunidad”. Además, ratificaron el rechazo al asfaltado de una vía por medio del parque beniano. Aseguraron que la resistencia continúa en defensa de su territorio y desconocieron a las personas que participaron en la consulta en la estancia ganadera. Entre tanto, el Ministro reconoció que no asistió a la consulta el corregidor Emilio Moye, aunque estuvieron otras autoridades de la comunidad. Justificó el hecho de que el procedimiento se haya aplicado fuera de Gundonovia ante la resistencia sistemática de algunos dirigentes. “Nos hemos visto SEGÚN EL MINISTRO SÁNCHEZ, SE CONSULTÓ A FAMILIAS DE GUNDONOVIA, PERO EN UNA ESTANCIA. presionados por este grupo de ciudadanos y ciudadanas, E l m i n i s t ro d e O b r a s rechazaron la Ley que declara comunarios hasta una propiedad de comunarios de comunarias Públicas, Vladimir Sánchez, intangible al TIPNIS, aceptaron privada, particular, fuera del de Gundonovia a realizar la informó que el pasado siete la construcción de la carretera territorio. Eso no tiene ningún consulta fuera de su comunidad. de noviembre realizaron el entre Beni y Cochabamba; valor legal, pues la consulta, Se dará cuenta de que un grupo procedimiento de consulta por “pero dicen que requieren supuestamente, de acuerdo a la de brigadistas no va a tener la intangibilidad del Territorio mayor información para tomar Ley 222, debería ser y debe ser la capacidad de agarrar y Indígena Parque Nacional una decisión sobre el trazo”. dentro del propio territorio y no colocarles un arma en la cabeza Isiboro Sécure (TIPNIS) a y llevar a las personas que no comunarios de Gundonovia, en quieren asistir a la consulta”, una estancia privada. indicó. Gundonovia es una de Sánchez aseveró que los las comunidades donde se consultados, también, pidieron asentó una fuerte resistencia El dirigente del TIPNIS, Josef Fabricano, afirmó a salvaguardas judiciales y físicas indígena a la realización de la agencia ANF, que la resistencia establecida en la para poder preservar el TIPNIS. la consulta para evitar que el “Estas salvaguardas tienen comunidad de Gundonovia continúa firme con cinco Gobierno ejecute el proyecto que ver con la presencia de puntos estratégicos para impedir el ingreso de las de construcción de la carretera brigadas de militares del entre Villa Tunari y San Ignacio brigadas gubernamentales y evitar que se consulte batallón de regimiento de los de Moxos por el medio del área a los comunarios para aprobar la construcción del militares para que puedan tramo II. El dirigente dijo que si el Gobierno quiere cuidar desde el punto de vista protegida. “Esta consulta se ha realizado construir la carretera por el medio del TIPNIS, deberá físico el TIPNIS”, señaló a a una hora de camino de la pasar por encima de los indígenas que mantendrán tiempo de recordar que el comunidad de Gundonovia, la resistencia hasta las últimas consecuencias. “La Regimiento Ecológico está concretamente en la estancia El resistencia no ha sido rota, sigue en las comunidades, conformado por hijos del área Triunfo”, dijo antes de mostrar los puntos de resistencia que tenemos son 5: está protegida. documentos sobre el acto. Plantearon la construcción Gundonovia, el Isiboro, San Pablo, San Ramoncito y “Ha triunfado la sensatez, por el Sécure tenemos Puerto San Lorenzo y tenemos de una carretera secundaria que ha triunfado la cordura, Puerto Totora”, manifestó Fabricano. llega a Gundonovia. ha triunfado el espíritu El Ministro estimó que en democrático y en última unos diez días el proceso de instancia ha triunfado la Por su parte, el presidente fuera del territorio”, aseveró. consulta será aplicado en la consulta”, señaló la autoridad de la Subcentral del TIPNIS, Vargas informó que las última de las 69 comunidades estatal en Trinidad. Fernando Vargas, lamentó autoridades y comunarios del TIPNIS. P a r t i c i p a r o n e n e l que el Gobierno haya llevado emitieron una resolución el “Han aceptado más del 73 procedimiento 52 familias a comunarios de Gundonovia ocho de noviembre en la que por ciento de las comunidades de las 86 que habitan la a una propiedad privada para rechazan “la maniobra de los l a c o n s u l t a , q u e s o n 5 1 comunidad, es decir, el 60 por hacerles aprobar la construcción personeros del Gobierno para comunidades, de ellas ninguna ciento del grupo familiar. de la carretera que pone en hacer la famosa post consulta ha aceptado la intangibilidad, S á n c h e z a s e g u r ó q u e peligro su existencia. en una estancia, que ni siquiera t o d a s h a n r e c h a z a d o l a las familias consultadas “Por qué tienen que sacar a pertenece a nuestro territorio intangibilidad”, sostuvo.
RATIFICAN RESISTENCIA
8.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
REVISA RED
COATRI ejecuta desde octubre el ‘Plan Paitití’ El presidente del Consejo de Administración de la Cooperativa de Agua Trinidad (COATRI), Pedro Villalobos, informó ayer que se diseñó el Plan Paitití para revertir la imagen que los vecinos del barrio tienen de la entidad. Se hacen esfuerzos para mejorar la dotación de agua en esa zona cuya red data de los años 70, indicó. Dijo que la Cooperativa en pleno se ha volcado hacia esa zona, casa por casa, y este sábado 10 de noviembre continuará con el trabajo iniciado el 27 de octubre, el cual consiste en la inspección técnica de la red para solucionar los problemas existentes además de la disminución en la mora por el servicio. “Trabajará la subgerencia técnica, administrativa y comercial, y allí estaremos los miembros de los consejos. Se instalará una caja donde los socios podrán regularizar su deuda, reprogramarla y también podrán pedir apoyo técnico para la revisión de su red interna. Esto último se hará de forma progresiva, ya que en un día es imposible solucionarlos”, subrayó Villalobos. Luego afirmó que ya se trabajó en un sector del barrio y que después de este sábado seguirán con el plan que culminará el 1 de diciembre de este año. Con esto también se pretende dejar todo lo que es previo al inicio de un proyecto mayor que consiste en la instalación de una nueva red de distribución de agua, perforación de pozos, todo con el apoyo del Gobierno nacional, departamental y municipal de Trinidad, concluyó Villalobos. FOTO LPB
LOS VECINOS DE PAITITÍ SE ACERCARON A LA CAJA MÓVIL DE COATRI.
Locales FOTO ARCHIVO
MONUMENTO A PEDRO IGNACIO MUIBA UBICADO EN LA AVENIDA DEL MISMO NOMBRE.
FOTO LPB
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA REALIZÓ UNA SESIÓN ESPECIAL, EN HOMENAJE A LA GESTA LIBERTARIA DE 1810.
Rebelión: 202 años de la gesta mojeña
FOTO LPB
HÉROES. Hoy se conmemora el alzamiento de Pedro Ignacio Muiba. En la víspera, ya se realizaron dos actos importantes. El departamento del Beni conmemora hoy los 202 años de la gesta heroica de líderes indígenas que contribuyeron en 1810 con la independencia nacional. En la víspera, ya se realizaron dos actos importantes de conmemoración en la capital. Para hoy están programadas diferentes actividades para resaltar la fecha. Entre ellas, una ofrenda floral a los pies del monumento al prócer y héroe nacional Pedro Ignacio Muiba. Instituciones públicas, privadas, educativas y culturales, realzarán este hecho histórico que se dio un 10 de noviembre de 1810. Posterior al acto, autoridades y miembros del Cabildo Indigenal, tienen previsto dirigirse a su sede para conmemorar al líder indígena según sus usos y costumbres. H O M E N A J E S ADELANTADOS En vísperas del 202 aniversario de la sublevación indígena de Mojos, la Asamblea Legislativa Departamental, realizó una sesión especial en homenaje a la gesta libertaria. El presidente del ente deliberativo, Alex Ferrier, indicó que esa lucha debe continuar por la liberación plena de los pueblos de tierras bajas. El acto se desarrolló con la presencia de autoridades locales y departamentales aunque con la ausencia de 6 asambleístas.
Este homenaje comenzó con palabras alusivas a la fecha en la lengua Sirionó, a cargo del asambleísta indígena Willan Cuellar Arce, quien en traducción al español indicó que la ocasión es propicia para rendir homenaje al hombre nativo de estas tierras que hace 202 años, hizo posible que finalmente nuestros pueblos se vieran liberados de la dominación foránea. Dijo que este hecho se dio en virtud a un alzamiento popular indígena, gracias a un sinnúmero de acontecimientos eslabonados con otros actos de destacados líderes de la región como Pedro Ignacio Muiba, José Bopi y Gregorio Gonzales, además de muchos otros mártires anónimos. “Esos preclaros hombres Pedro Ignacio Muiba, José Bopi y Gregorio Gonzales, a los que hoy día rendimos homenaje y a quienes merecidamente brindamos estos honores, seguirán como ejemplos de valor y gallardía y de aquí para adelante con la Ley de esta Asamblea (No. 003) serán nuevas generaciones quienes brinden mismos honores a estos héroes triunfadores”, aseveró. Por su parte, Juan Carlos Zambrana, secretario general de la Gobernación del Beni, remarcó que por muchos años se ignoró – injustamente- la actuación de los indígenas mojeños en noviembre
EL CONSEJO UNIVERSITARIO, REALIZÓ POR ADELANTADO SU HOMENAJE A PEDRO IGNACIO MUIBA.
saber que hace 202 años hubo aquí una participación que puede considerarse un aporte a la lucha por la emancipación que en otros lugares se había desatado contra El Consejo Universitario realizó una sesión extraordinaria la el poder español”, aseveró. tarde este viernes en el salón Bicentenario del campus Hernán Melgar Justiniano, para reconocer la valentía y heroísmo de Pedro Entre tanto, el presidente Ignacio Muiba, cacique mojeño que se levantó contra la opresión de la Asamblea Legislativa española. Departamental, Alex Ferrier, Participó en el acto, el presidente del Tribunal Supremo destacó que gracias a la Ley de Justicia, Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano, además de Departamental 003, se reconoce autoridades académicas, representantes de instituciones públicas merecidamente la gesta libertaria y privadas además de invitados especiales. indígena de Mojos, y a quienes El rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luis lideraron el alzamiento contra la Carlos Zambrano, indicó que Muiba es la expresión rotunda del opresión española. valor indígena. “La actitud rebelde de Pedro Ignacio Muiba, será “Debemos honrar la memoria valorada en toda su dimensión y su nombre figurará para siempre y seguir el ejemplo de estos en la galería de los héroes nacionales, porque los hombres que luchadores mojeños para dejan un legado, son dignos de recordarlos e inmortalizarlos por la herencia que dejaron a todo un pueblo”, dijo. defender nuestro departamento Señaló que la Universidad ha institucionalizado, como y nuestra amada Bolivia, de la reconocimiento más importante, la condecoración Pedro agresión bastarda de vecinos o Ignacio Muiba, para aquellas personalidades destacadas a nivel de intereses ajenos”, aseveró. departamental y nacional. La Asamblea del Beni, aprobó El ejecutivo de la FUD, José Chávez Cuellar, señaló que Muiba, el 9 de noviembre de 2010, la es el concepto de libertad frente a aquellos que oprimían a una Ley 003 de Reconocimiento raza que fue reducida por los jesuitas. a la Gesta Libertaria Indígena Entre tanto, Iván Olmos, dirigente de la FUL, expresó que los de Mojos, en el año del jóvenes benianos tienen claro el mensaje dejado por el héroe Bicentenario. La norma, de beniano, conscientes que la firmeza y la lucha son elementos seis artículos, establece entre sustanciales para hacer respetar la heredad departamental. otras cosas, declarar feriado de 1810, sin embargo, esta fecha Nacional” a Pedro Ignacio departamental con suspensión de fue recuperada en el año 2000, Muiba, el principal líder del actividades públicas y privadas, cuando el entonces Congreso pueblo mojeño. el día 10 de noviembre de cada Nacional declaró “Héroe “El pueblo boliviano debe año.
UAB SE UNE A HOMENAJE
Trinidad, sábado 10 noviembre de 2012
9.
Locales FOTO LPB
FOTO LPB
ESTUDIANTES NORMALISTAS PROTAGONISTAS DE LA ENTRADA FOLKLÓRICA.
ESTUDIANTES PRESENTARON UNA VARIEDAD DE DANZAS.
SOBERANAS ENCABEZANDO LA MANIFESTACIÓN CULTURAL DE ESTE VIERNES.
LAS DANZAS RECORRIERON LA AVENIDA PEDRO IGNACIO MUIBA.
FOTO LPB
CADA DANZA TUVO SU PARTICULARIDAD DURANTE EL RECORRIDO.
Normal realiza IV Entrada Folklórica ‘Héroes Mojeños’
MOMENTO CUANDO UNA DE LAS DANZAS LLEGABA AL MONUMENTO DE MUIBA.
HOMENAJE. Alrededor de 500 alumnos de la Escuela de Maestros de Trinidad y 100 de la Unidad Académica Lorenza Congo de San Ignacio de Moxos fueron protagonistas de la manifestación cultural. En el marco de las actividades culturales por el mes aniversario del Beni, y el homenaje a la gesta libertaria en Moxos, ayer en horas de la tarde se realizó la IV Entrada Folklórica ‘Héroes Mojeños’ organizada por la Escuela Superior de Formación de Maestros “Clara Parada de Pinto”. Alrededor de 500 alumnos de la Escuela de Maestros de Trinidad y 100 de la Unidad Académica Lorenza Congo de San Ignacio de Moxos fueron protagonistas de la manifestación cultural luciendo trajes de las diferentes danzas típicas del Departamento. El recorrido comenzó en la Casa de a Cultura del Beni, ubicada sobre la avenida Cipriano Barace esquina Sucre, llegando hasta los pies del monumento del héroe indígena Pedro Ignacio Muiba que se encuentra en la arteria que lleva el mismo nombre. La directora de la Escuela de Formación de Maestros de Trinidad, Silvia Arancibia, sostuvo que por cuarto año consecutivos realizan esta actividad en esta fecha conmemorativa para los benianos y sobre todo para los trinitarios. “Por tal motivo la Escuela de Maestros realiza este homenaje a los héroes, líderes y máximos representantes mojeños que lucharon hasta dar su vida por nuestra gente y defender nuestro territorio. Es importante saber que ellos como futuros maestros y nosotros como educadores estamos en el deber de rendir merecidamente este homenaje”,
10.
MANIFESTACIÓN CULTURAL Una de las danzas más llamativas por la ca racterísti cas d e sus trajes fue “Mojos Milenario” interpretada por estudiantes de Física - Química de 2do. y 3ro. a nivel licenciatura. Justa Arteaga, tutora de dichos cursos, manifestó que esta danza representa el rescate de la cultura que tuvieron nuestros antepasados. “Mostramos que antes que lleguen los conquistadores españoles y los misioneros jesuitas, ellos hacían la recolección de hiervas, raíces y flores que los combinaban con la caza y la pesca que son los elementos principales que componen la mitología de los mojeños”, explicó. manifestó Arancibia. Una de las danzas más llamativas por la características de sus trajes fue “Mojos Milenario” interpretada por estudiantes de Física - Química de 2do. y 3ro. a nivel licenciatura. Justa Arteaga, tutora de dichos cursos, manifestó que esta danza representa el rescate de la cultura que tuvieron nuestros antepasados. “Mostramos que antes que lleguen los conquistadores españoles y los misioneros jesuitas, ellos hacían la recolección de hiervas, raíces y flores que los
combinaban con la caza y la pesca que son los elementos principales que componen la mitología de los mojeños”, explicó. Esta danza demostró el equilibrio que los antepasados tenían era realmente sabio ya que no perdían el equilibrio de la naturaleza con la sobrevivencia y la subsistencia de sus alimentos. Otra de las danzas que captó la atención y los aplausos del público fue la danza del “Jichi” presentada por los alumnos de la Unidad Académica Lorenza Congo de San Ignacio de Mojos. Consuelo del Rosario Paz Cholima, docente de dicha entidad, indicó que los estudiantes y docentes quisieron representar a través de esta danza la leyenda de la laguna Isireri, y así rescatar los valores de la cultura mojeña. “Con este tipo de acciones se cumple con la Ley Educativa No. 070 ‘Avelino Siñani - Elizardo Pérez’, como maestros siempre estamos tratando de trabajar los lineamientos que serán los pilares fundamentales en cuanto al nuevo modelo de la educación a través del rescate cultural, intracultural y la interculturalidad”, dijo. Entre otras de las danzas que se presentaron en el desarrollo de la Entrada Folklórica estuvo la de “Los Caciques de Moxos”, protagonizada por los alumnos del 3er. año de Artes Plásticas, Los Macheteros, Los Bárbaros, El Barco, Los Obispos, Las Mósoras, El Sarao, entre otras.
ESTUDIANTES MUJERES PROTAGONISTAS DE LA ENTRADA FOLKLÓRICA.
DANZA DEL ‘JICHI’ CAPTÓ LA ATENCIÓN Y LOS APLAUSOS DEL PÚBLICO.
LA INFANTABLE BOMBILLA EN LA ENTRADA FOLKLÓRICA.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Locales
Macheteros: se desarrolló primera parte de concurso PROTAGONISTAS. Miembros de la Asociación Civil ‘Armonía, organizadores del evento, destacaron la participación estudiantil. FOTO LPB
COLORIDO CONCURSO “MOPERU CHIRIPERONO”, EN SU PRIMERA PARTE.
PRESERVAR LA FAUNA Gumercindo Molina, cacique del Cabildo Indigenal de la Santísima Trinidad, explicó que este concurso tiene el objetivo de cultivar e impulsar el desarrollo cultural, así como preservar la fauna silvestre, especialmente de nuestras aves y sobre todo de la Paraba Barba Azul. Los organización de este evento cultural está a cargo de la Asociación Civil ‘Armonía’ a través de su Programa de Conservación de la Paraba Barba Azul, en coordinación con los Macheteros del Cabildo Indigenal de la Santísima Trinidad y el Instituto Universitario de Artes de la UAB.
Cinco grupos clasificaron en la primera fase del concurso de danza del machetero “Moperu Chiriperono” (con plumaje alternativo), desarrollado en el teatro al aire libre “Oscar Ve l a rd e Ve j a r a n o ’ , d e l a Universidad Autónoma del Beni (UAB), la noche del pasado jueves. La final se realizará el 15 noviembre en la FEXPOBENI, con la entrega Bs1.500 al grupo ganador. El coordinador de la Asociación Civil ‘Armonía’,
Gustavo Sánchez, dijo que este concurso es importante porque incentiva a la juventud a preservar la fauna dado que para crear un plumaje de Machetero se sacrifican varias parabas, “por eso se pretende demostrar que es posible hacer cultura con conservación de las aves”. Asimismo, calificó de positiva la participación de los estudiantes porque superó las expectativa de los organizadores. Por su lado, Gumercindo Molina, cacique del Cabildo Indigenal de la Santísima Trinidad, detalló que entre los cinco clasificados se encuentran el CEA San José turno tarde, Carlos Rivero Egüez, CEA San José turno mañana, Joaquín Hurtado y el CEA San Vicente II. Molina aclaró que estos cinco clasificados ingresan a la parte final sin puntaje, entrando directamente a interpretar la danza y ser calificados en ese mismo momento. El jurado valoró el paso original debidamente interpretado con las características de la danza autóctona, vestimenta y atuendos propios. Calificó en detalle el plumaje elaborado con material alternativo y semejanza al tocado original con un porcentaje de 60%, categoría (originaria autóctona) 30%, vestimenta 10%, haciendo un total del 100%.
III FERIA DEPARTAMENTAL
Todo está listo para la Feria de Forestación Mañana se realizará la primera Feria de Forestación liderada por la Liga en Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA) con el apoyo de instituciones públicas y privadas, en la Plaza de la Tradición desde las 8:30 de la mañana. Carlos Navia, coordinador de LIDEMA señaló que junto a varias instituciones realizarán esta actividad donde cada una de ellas presentarán diferentes tipos de plantines, ya sea de árboles ornamentales como el penoco, los frutales, entre ellos, la acerola, chocolates y otros cítricos, además de los árboles maderables como la mara, tajibo, cerebó, entre otras especies. Indicó que en está feria algunas instituciones presentarán sus programas de trabajo referente al cuidado del medio ambiente, a la forestación y reforestación, donarán trípticos con información técnica de cómo realizar este tipo de trabajo en la ciudad. También algunas instituciones efectuarán la donación de plantines a personas, ya sean en grupos o individuales que se comprometan a sembrarlos y mantenerlos adecuadamente a través de un acta. Además se intercambiarán plantines por semillas. Participarán la Alcaldía Municipal de Trinidad con su proyecto de reforestación ambiental, LIDEMA, SEDAG, Municipio de San Andrés, Vivero Ambientalista, DIPRAD, Trabajadoras del Hogar, Carrera de Enfermería de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) y viveros particulares. FOTO LPB
Distritales muestran sus innovaciones pedagógicas Ayer, en horas de la mañana, en la plazuela ‘Doris Natusch’ se realizó la III Feria Departamental de Innovaciones Pedagógicas organizada por la Dirección Departamental de Educación, con participación de las localidades de Magdalena, Santa Ana, San Borja, Reyes, San Javier, San Andrés, Loreto, San Ramón y el anfitrión Trinidad. Pura Justiniano Rocha, jefe de la Unidad de Asistencia Técnica Pedagógica, manifestó que el objetivo de esta actividad es lograr que los estudiantes trabajen por cuenta propia pero con ayuda del docente. Manifestó que participaron de los distintos distritos educativos del Beni,
aunque por motivos de la lluvia no asistieron todos dado que se tenía planificado que estén los 14 distritos educativos. Por su lado, Valentín Roca, director del Distrito de Trinidad, señaló que la intención es demostrar a la población en general, principalmente a los maestros, las estrategias y nuevas vías que encontraron para implementar al nuevo proceso educativo. También se vieron las nuevas formas de mejorar el conocimiento de los alumnos del nivel Inicial, Primaria y Secundaria con una educación formal y alternativa, sobre la base de trabajos que forman parte de
SE REALIZÓ LA III FERIA DEPARTAMENTAL DE INNOVACIONES PEDAGÓGICAS
estrategias de cultura. Asimismo la directora distrital de Santa Ana, María Luisa Gutiérrez Salvatierra,
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
manifestó que a pesar de las dificultades llegaron para participar en esta importante feria.
11.
Municipios
Fátima: realizan taller para levantar demandas TIPNIS. Agilizarán la instalación de una radio base de ENTEL y un telecentro, construcción de aulas y módulos de vivienda. FOTO ABI
AUTORIDADES PRESENTES EN EL EVENTO EN FÁTIMA DE MOJOS.
CONCLUSIONES EVENTO Las conclusiones del evento fueron recogidas por el Ministro de la Presidencia, quien se comprometió a realizar las gestiones necesarias para agilizar la instalación de una radio base de ENTEL y un telecentro, para la construcción de aulas y módulos de vivienda; y socializar entre las respectivas instancias del Órgano Ejecutivo la plataforma de las comunidades del TIMI. Entre los principales proyectos productivos y demandas, están el mejoramiento de caminos vecinales, proyectos de agua potable, educación y deporte, y energía eléctrica. “Cuentan ustedes con todo el apoyo del Presidente y el Gobierno”, subrayó Quintana.
En la comunidad indígena Fátima de Mojos, una de las más pobladas del Territorio Indígena Mojeño Ignaciano (TIMI), se realizó un taller de levantamiento de demandas, con la presencia de corregidores y delegados de las 19 comunidades afiliadas a la Subcentral que preside Juan Carlos Maija. Participaron autoridades locales como el alcalde indígena Basilio Nolvani; la presidenta del Concejo Municipal, Ignacia Vilche, los concejales de San Ignacio de Moxos; el
subgobernador indígena; Sixto Bejarano, y el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, informaron fuentes oficiales. Por vez primera estuvieron presentes en esa comunidad, autoridades políticas de los diferentes niveles del Estado Plurinacional, en un encuentro que se desarrolló de manera participativa con el propósito de elaborar de manera conjunta la Plataforma de Demandas y Necesidades del TIMI, además se inauguró el campeonato de fútbol inter-comunidades “Presidente Evo Morales”. Las conclusiones del evento fueron recogidas por el Ministro de la Presidencia, quien se comprometió a realizar las gestiones necesarias para agilizar la instalación de una radio base de ENTEL y un telecentro, para la construcción de aulas y módulos de vivienda; y socializar entre las respectivas instancias del Órgano Ejecutivo la plataforma de las comunidades del TIMI. Entre los principales proyectos productivos y demandas, están el mejoramiento de caminos vecinales, proyectos de agua potable, educación y deporte, y energía eléctrica. “Cuentan ustedes con todo el apoyo del Presidente y el Gobierno Nacional”, subrayó Quintana.
Carmelo Lens también apunta al TIPNIS Carmelo Lens, candidato a la Gobernación del Beni por la alianza opositora, como parte de su campaña política planteó la necesidad de crear una Subgobernación del Beni en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), informó a la ANF el empresario Samuel Doria Medina. Asimismo, el empresario pidió a los candidatos Pedro Nuni del Frente Para la Victoria (FPV), Jessica Jordan del Movimiento Al Socialismo (MAS) y Ademirzon Algarañaz de la agrupación ciudadana NACER a encarar un debate público para conocer las proyecciones de los cuatro candidatos. El TIPNIS se ha convertido en un eje central dentro de la campaña electoral de los candidatos a la Gobernación del Beni, pues ya este jueves Nuni ingresó junto a otros dirigentes indígenas a este territorio y este viernes Jordan anticipó que realizará campaña en varias comunidades que conforman el TIPNIS. FOTO ARCHIVO
LENS, CANDIDATO DEL BLOQUE OPOSITOR EN EL BENI. FOTO LPB
ELECCIONES 2013
Candidata Jordan inicia campaña en el TIPNIS Ayer en acto público, en presencia de comunarios y dirigentes indígenas de 18 comunidades del TIPNIS, decidieron apoyar a Jessica Jordan como candidata del MAS a la Gobernación beniana. Jhonny Herbi, corregidor de Oromomo, al momento de dar las palabras de bienvenida a las autoridades presentes, vaticinó que la actual candidata Jessica Jordan, se convertirá en Gobernadora del Beni. “Esta es la mujer que sacará al Beni y nuestro territorio del atraso y postergación a la que fuimos sometidos por gobiernos anteriores, es el tiempo del desarrollo, por eso apoyamos a Jordan”, dijo.
12.
Jessica Jordan, candidata a la Gobernación beniana, al momento de pedir el voto a los comunarios, cuestionó la mala voluntad de anteriores autoridades, que no vieron, ni hicieron nada por el bienestar de las familias indígenas que viven en el TIPNIS, por ello, desde la Gobernación se dedicará a atender sus necesidades, dijo. “Vamos a trabajar con la CPIB, con sus corregidores, para darles lo que merecen como benianos, llegar con el desarrollo para sus comunidades, implementar servicios básicos, más escuelas, postas sanitarias, así también proyectos productivos”, dijo. Por otro lado, también anunció
JORDAN EN LA COMUNIDAD DE OROMOMO DEL TIPNIS.
la implementación de una Secretaría Indígena, con la que se encargará de velar
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
por que se cumplan todas las necesidades que tienen los indígenas.
Nacionales
Pretenden aumentar Renta Dignidad entre 2013 y 2014 PROYECCIÓN. El Jefe de Estado destacó la nacionalización de los hidrocarburos que permitió transformar la economía nacional. FOTO ARCHIVO
LA RENTA DIGNIDAD BENEFICIA A DECENAS DE MILES DE PERSONAS DE LA TERCERA EDAD.
Potosí/La Paz (ANF).El presidente Evo Morales anunció este viernes que su Gobierno analiza y proyecta incrementar la Renta Dignidad a favor de las personas de la tercera edad, consistente en la actualidad en 200 bolivianos, gracias a la nacionalización de los hidrocarburos que genera millonarios recursos en favor del Estado. El Jefe de Estado, quien gobierna el país desde Potosí entregó un mercado, un centro de salud y un tinglado en la plaza Victoria de la localidad de Puna, recordó que con la capitalización de las empresas estratégicas del Estado se causó un daño económico al país, por lo cual destacó la nacionalización de los hidrocarburos que permitió
CON NACIONALIZACIÓN Según el Gobierno, la nacionalización de los hidrocarburos generó desde mayo de 2006 a junio de 2012, 14.494 millones de dólares, en tanto que en el período de la capitalización el Estado sólo obtuvo 1.868 millones, por lo que los ingresos en el proceso de cambio transformaron la economía y permitieron distribuir mayores recursos a favor de las gobernaciones y las alcaldías. Morales señaló, también, que las diversas demandas sociales históricas no se puede resolver en siete años. transformar la economía nacional y poner en vigencia el Bono Juancito Pinto y la Renta Dignidad. “Estamos debatiendo hermanas y hermanos quiero decir a nuestras queridas abuelitas y abuelitos si no es el próximo
año tal vez el subsiguiente vamos a subir nuestra Renta Dignidad para nuestras queridas abuelas y abuelos, no quería decirles pero quiero anticiparme, no quiero decir la fecha exactamente, pero vamos a seguir aumentando”, manifestó Morales ante una
Morales promulgó Ley de Desarrollo Artesanal La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales promulgó la Ley de Promoción y Desarrollo Artesanal y destacó los consensos que se alcanzaron con ese importante sector productivo del país para elaborar esa norma. “Es una enorme emoción para todos y todas, por primera vez que sepamos, espero no equivocarme, que nuestros artesanos de Bolivia son reconocidos, ese es el resultado”, dijo en un acto realizado en Palacio de Gobierno.
Morales destacó la organización solida del sector artesanal del país e indicó que para tener resultados beneficiosos se deben buscar consensos, sin imponer pensamientos. “En la vida hay que entender, si nuestra propuesta no están coherente para todos es mejor escuchar a todos para tener consensos”, recomendó. Asimismo, el Primer Mandatario dijo que, tras la promulgación de esa norma, los artesanos deben trabajar en su reglamentación, para implementarla
nutrida concurrencia de pobladores de Puna, cuyas autoridades y representantes le obsequiaron siete ponchos. “Porque la gente del campo trabajamos tanto y nunca nos jubilamos, comerciantes transportistas, compañeros de tienda trabajan desde la mañana hasta de noche para venderse algo, ellos nunca se jubilaban, hemos creado la Renta Dignidad quienes tienen 60 años pues ahora pueden recibir esa pequeña renta sirve de algo, no es una solución, pero es un respiro para la gente pobre en especial, tal vez para otra gente no, como nuestro ministro de Educación, tal vez no, creo que ya con su carita ya es rentista nuestro ministro de Educación también”, dijo el mandatario. De acuerdo con el Gobierno, la nacionalización de los hidrocarburos generó desde mayo de 2006 a junio de 2012, 14.494 millones de dólares, en tanto que en el período de la capitalización (2000–2005) el Estado sólo obtuvo 1.868 millones, por lo que los ingresos en el proceso de cambio transformaron la economía y permitieron distribuir mayores recursos a favor de las gobernaciones y las alcaldías. El Jefe de Estado señaló, también, que las diversas demandas sociales históricas de los distintos sectores sociales, campesinos, trabajadores y de la gente pobre no se puede resolver en siete años, por lo que prometió un trabajo intenso y responsable en procura de lograr mayores cambios en beneficio de la ciudadanía más necesitada.
y aplicarla con el propósito de incentivar, promocionar y exportar los productos de ese sector. La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, explicó que esa Ley le da muchos beneficios al sector artesanal del país, entre ellos, la certificación de competencias emitida por el Ministerio de Educación, el lanzamiento de becas de estudio a nivel nacional e internacional y la creación de centros artesanales. A su turno, el secretario ejecutivo de la Confederación nacional de Trabajadores Artesanos, Rodolfo Miranda, ponderó la creación de esa norma que dijo beneficiará a su sector, que anhelaba esa Ley más de 20 años.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Viviendas sociales: Evo dice que batió record Ckochas, Potosí (ABI).El presidente Evo Morales, aseguró ayer que su gestión gubernamental batió record histórico en la construcción y entrega de viviendas sociales en los nueve departamentos del país. En un masivo acto en la localidad de Ckochas, al oeste de Potosí, el Jefe de Estado entregó una casa municipal, una sala de reuniones, una ambulancia y 65 viviendas sociales, en atención a las demandas de esa región. “Quiero decirles hermanos y hermanas que hemos avanzado bastante, tenemos un record histórico en la construcción de viviendas en toda Bolivia”, manifestó. En esa dirección, el Mandatario precisó que las 65 viviendas entregadas en Ckochas forman parte de las 4.139 viviendas sociales construidas en el departamento sureño de Potosí. “520 todavía faltan entregar y por otro lado son 2.500 viviendas programadas para próximo año 2013…”, resaltó. FOTO ARCHIVO
SEGÚN DATOS OFICIALES, EL GOBIERNO ENTREGÓ ENTRE ENERO Y SEPTIEMBRE DE ESTE AÑO, 2.435 VIVIENDAS.
FOTO FREDDY ZARCO
MORALES, PROMULGA LEY DE PROMOCIÓN Y DESARROLLO ARTESANAL, EN PALACIO DE GOBIERNO.
13.
Nacionales
CEB: directivos coinciden en las 5 décadas de edad EN 50 ANIVERSARIO. Obispos diocesanos asumieron la directiva de la Conferencia. El nuevo presidente es monseñor Oscar Omar Aparicio Céspedes. FOTO ANF
LOS PASTORES EPISCOPALES ELEGIDOS COMO DIRECTIVA DE LA CEB.
Cochabamba (ANF).- Tres Obispos diocesanos, monseñor Oscar Aparicio, Ricardo Centellas y Eugenio Scarpellini, con edades que están en las cinco décadas, este viernes, asumieron la directiva de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB) al celebrarse los 50 años de esta entidad. Los tres prelados fueron nombrados Obispos y recibieron la Ordenación Episcopal en la última década, pues, monseñor Oscar Aparicio que preside la CEB es pastor desde el 2002, en tanto que el Vicepresidente, monseñor Ricardo Centellas en el 2005 y el Secretario General, monseñor Eugenio Scarpellini en el 2010. PRESIDENTE El nuevo Presidente de la CEB, monseñor Oscar Omar Aparicio Céspedes, es paceño, nació el 26 de
A LA CABEZA DE LA CEB Monseñor Oscar Aparicio, Ricardo Centellas y Eugenio Scarpellini, con edades que están en las cinco décadas, este viernes, asumieron la directiva de la CEB al celebrarse los 50 años de esta entidad. Los tres prelados fueron nombrados Obispos y recibieron la Ordenación Episcopal en la última década, pues, monseñor Oscar Aparicio es pastor desde el 2002, en tanto que el Vicepresidente, monseñor Ricardo Centellas en el 2005 y el Secretario General, monseñor Eugenio Scarpellini en el 2010. septiembre de 1959, fue ordenado sacerdote el 29 de noviembre de 1987, recibió la Ordenación Episcopal el 25 de junio del 2002. El Papa Juan Pablo II, ahora Beato, le nombró Obispo titular de Cizio y Auxiliar de la Arquidiócesis de La Paz el 29 de mayo del 2002, ejerciendo esa función por una
década. Desde junio de este año, es Obispo titular de la Diócesis Castrense, nombrado en ese cargo por el Papa Benedicto XVI. Ejerció como Secretario General de la CEB. VICEPRESIDENTE El Obispo de Potosí, monseñor
Litio: dan luz verde a fábrica de baterías La Palca, Potosí (ABI).- El presidente, Evo Morales, dio luz verde, el viernes, a la instalación del Complejo Industrial Piloto para la Fabricación de Baterías de Litio en la localidad de La Palca, en el departamento andino de Potosí, que se edificará con un inversión de más de 40 millones de dólares y utilizará como principal insumo la producción del mega yacimiento del Salar de Uyuni. En un masivo acto en el municipio La Palca del departamento sureño de Potosí, que celebra sus 202 años
14.
de gesta libertaria, el Jefe de Estado aseguró que esa región esta “adecuada climáticamente” para la construcción de esa nueva planta. “Estamos en esta planta de volatilización de estaño en La Palca para iniciar la instalación de la Planta Piloto de Baterías de Litio, es una planta piloto para empezar y para eso tenemos garantizados más de 40 millones de dólares”, señaló. En esa dirección, el Mandatario sostuvo que Potosí “merece” que sus
Ricardo Ernesto Centellas Guzmán, es el nuevo Vicepresidente de la CEB, nació en Sucre el 7 de noviembre de 1962, recibió la Ordenación sacerdotal el 11 de agosto de 1988. El Papa Benedicto XVI nombró a monseñor Centellas como Obispo titular de Torri di Ammenia y Auxiliar de la Diócesis de Potosí el 30 de junio de 2005 y asumió el 15 de septiembre del mismo año. Entre enero de 1989 y abril de 1991 trabajó en calidad de Vicario en la parroquia San Juan Bautista de Padilla. Entre 1998 y 2005 fue Vicario General de la Arquidiócesis de Sucre, señala un informe de la CEB. SECRETARIO GENERAL Monseñor Eugenio Scarpellini Mazzoleni, que es el nuevo Secretario General de la Conferencia Episcopal Boliviana, nació el 8 de enero de 1954, en Verdellino de la Diócesis de Bérgamo, Italia. Llegó a Bolivia el 11 de enero de 1998, como sacerdote “fidei donum”, es decir en misión. Recibió la Ordenación sacerdotal el 17 de junio de 1978. El Papa Benedicto XVI le nombró Obispo titular Di Bida y Auxiliar de El Alto. Su ordenación episcopal fue el 9 de septiembre del 2010. En Bolivia ejerció como Ecónomo General de la Arquidiócesis de La Paz de 1995 al 2000. En el año 2004 fue nombrado Director Nacional de las Obras Misionales Pontificias. Desde el año 2007 hasta la fecha cumplió las funciones de Secretario General Adjunto de la CEB.
recursos naturales sean industrializados en ese departamento minero, saqueado en tiempos de la colonia. “Nos informan que tenemos cerca de 70 hectáreas para una planta piloto de baterías de litio, de cátodos, electrolitos de litio. La segunda fase es de darle el valor agregado al litio”, apuntó. En ese marco, el Presidente demandó la formación de expertos en tema de litio para acelerar la fase industrialización de los recursos naturales, en la que el Gobierno invertirá cerca a 400 millones de dólares. Morales pidió el acompañamiento de la población para avanzar en la industrialización de litio y de otros recursos.
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Bancada de Convergencia defenderá curul de Pinto La Paz (ANF).- La diputada Norma Piérola y la senadora Carmen Eva Gonzáles de Convergencia Nacional, (CN) coincidieron, por separado, en afirmar ayer que la suplente del senador Roger Pinto, Linda Flor Brasilda, estaría buscando la titularidad de este curul con supuesta ayuda del MAS, aprovechando que el legislador opositor se encuentra refugiado en la Embajada del Brasil. La diputada Piérola dijo que en caso de ser necesario la bancada de Convergencia Nacional presentará los recursos y acciones para defender el curul del asambleísta, en el caso de que la Comisión de Ética del Senado apruebe su destitución de la Cámara Alta. Por su parte, la senadora Carmen Eva Gonzáles dijo que la senadora suplente Flor Brasilda buscaría apoderarse de la titularidad del curul, puesto que constantemente presenta quejas de que no puede permanecer en La Paz para asistir a las sesiones del Senado. FOTO ARCHIVO
EL SENA D O R P INTO SE ENCUENTRA EN LA EMBAJADA DE BRASIL.
FOTO JOSÉ LIRAUZE
PRESIDENTE DA LUZ VERDE PARA LA INSTALACIÓN DE FABRICA DE LITIO EN PLANTA DE PALCA POTOSÍ.
Internacional
SIP celebra liberación de cubana Yoani Sánchez DISIDENTE. La bloguera fue liberada luego de pasar varias horas detenida. La Sociedad Interamericana de Prensa la había nombrado su representante regional. FOTO INFOBAE.COM
LA BLOGUERA DISIDENTE FUE PUESTA EN LIBERTAD LUEGO DE PASAR VARIAS HORAS DETENIDA.
Miami, EEUU (EFE).La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) celebró este viernes la liberación de la periodista cubana Yoani Sánchez, a la que acaba de designar vicepresidente regional por Cuba de su Comisión de Libertad de Prensa e Información. “Celebramos su liberación, pero seguiremos monitoreando muy atentamente la situación en la isla y mantendremos una vigilancia especial”, dijo el director ejecutivo de la SIP, Julio Muñoz. La bloguera cubana permaneció el jueves varias horas detenida en La Habana, donde fue arrestada al acudir con otros disidentes a una comisaría policial de zona Diez
‘INCANSABLE Y POPULAR’ La SIP describió a Sánchez como una “incansable y popular bloguera que lucha por la libertad en su país desde hace años”. “Su detención es un atentado evidente contra los más elementales derechos humanos…”, añadió Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, en un comunicado. Añadió que “el mensaje del régimen más que cincuentenario de los hermanos Castro es muy claro: el que haga algo por alguien detenido arbitrariamente también será arrestado”. de Octubre para conocer la situación de varios opositores apresados el miércoles. Muñoz reconoció que es una “coincidencia bastante rara” que la detención de la responsable del blog
Generación y coincidiera con su nombramiento el jueves en la SIP, pero rehusó establecer una relación directa entre ambos acontecimientos. La SIP describió a Sánchez como una “incansable y
popular bloguera que lucha por la libertad en su país desde hace años”. “Su detención es un atentado evidente contra los más elementales derechos humanos, entre ellos el de expresarse libremente, algo que está prohibido en Cuba”, añadió Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, en un comunicado. Añadió que “el mensaje del régimen más que cincuentenario de los hermanos Castro es muy claro: el que haga algo por alguien detenido arbitrariamente también será arrestado”. La SIP difundió, además, unas declaraciones de Sánchez en las que detalla que aceptó la vicepresidencia de la Comisión: “porque he padecido en carne propia lo que son las limitaciones de libertad de expresión, el hostigamiento, la persecución por ejercer el periodismo”. “Acepté el cargo no sólo para ejercer la función de ojos de la Comisión de Libertad de Prensa en Cuba, sino para abrir un camino para tener una prensa que se respete legal, profesional y éticamente”, añadió. La nueva responsabilidad de Sánchez “podría acarrearle mayores dificultades con las autoridades cubanas”, según la SIP, pero al mismo tiempo, y en palabras de Sánchez, también “va a ser una protección”. “Me va a traer problemas pero también me va a evitar otros”, dijo.
Intenso temporal castiga ‘el gran’ Buenos Aires Buenos Aires, Argentina (EFE).Un intenso temporal de lluvia y viento azotó ayer Buenos Aires y su área metropolitana, provocó inundaciones, cortes de luz y la interrupción del servicio de subterráneo tras una semana marcada por el caos en la capital por apagones y la acumulación de toneladas de basura. Varias calles de los barrios porteños de Belgrano, Palermo y Villa Crespo quedaron anegadas debido
a la intensidad del temporal, que ha obligado a las autoridades a declarar alerta por tormentas. En las zonas más afectadas se interrumpió el suministro eléctrico, el agua llegó a superar el metro de altura y los bomberos tuvieron que asistir a los damnificados en un “gomón” (lancha de goma). La acumulación de basura en las calles debido a las secuelas de un conflicto laboral que estalló hace una
FOTO LPB
Un intenso temporal comenzó ayer pasado el mediodía en Buenos Aires. Social.
semana ha contribuido a anegar las calles en medio de la indignación
Trinidad, sábado 10 de noviembre de 2012
Renunció jefe de la CIA por lío marital Wa s h i n g t o n , E E U U ( D PA ) . - E n s u c a r t a d e dimisión, David Petraeus, admite haber mantenido una relación “extraconyugal”. “Tal comportamiento es inaceptable”, escribió el ex general que había tomado las riendas de la agencia en julio de 2011. El jefe de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA), David Petraeus, presentó su renuncia al cargo debido a un affaire extramatrimonial. En la carta dirigida al Presidente Barack Obama, Petraeus señaló que ha estado casado durante 37 años y que su infidelidad muestra un “criterio extremadamente pobre” y un “comportamiento inaceptable tanto como esposo, como líder de una organización” como la CIA. De acuerdo con la misiva, Petraeus pidió el jueves al mandatario que le permitiera dejar el cargo. Ayer, el Presidente aceptó la dimisión. FOTO LA
PETRAEUS PRESENTÓ SU DIMISIÓN A OBAMA.
de los afectados, que convirtieron al alcalde de la ciudad, el conservador Mauricio Macri, en blanco de sus críticas. Los porteños terminan una semana cargada de conflictos por la acumulación de basuras y el caos que vivió la ciudad el miércoles por un apagón que afectó a más de tres millones de personas. Los pronósticos del Servicio Meteorológico Nacional no dejan lugar al optimismo según explicó a EFE su portavoz, Silvia Gómez: “Se mantendrá la abundante caída de agua, los vientos fuertes, la actividad eléctrica” y no se descarta “una posible caída de granizo”.
15.
166.
Trinidad, sรกbado 10 de noviembre de 2012